DON’T MISS OUR SPECIAL SOTOGRANDE SUMMER PULL OUT
the
olive press
FREE
The original and only English-language investigative newspaper in Andalucía
Vol. 7 Issue 167
www.theolivepress.es
Earpiece Don’t let the Don’t let thein banks cash new size banks cash in www.hifx.co.uk 39mm page 13 www.hifx.co.uk xsee 50mm see page 13
Tel. 951 203 986
August 7 - August 21, 2013
Left foot in! HEAVENS! It’s chilly this summer
THEY came suited and booted to rock Marbella on the hottest night of the year... but then again the Buena Vista Social Club do come from Cuba, a steamy Caribbean Island known for its musical talents.
THE summer has so far been one of the coolest on record. Despite the odd balmy night the temperatures have been, on average, 1.5 degrees lower than average. According to data, the warmer summer winds have been replaced by colder easterly winds, meaning the hottest day in July was just 35.5 degrees. “This is surprisingly mild for this time of year,” said a spokesman at Malaga’s meteorological office. “Some people have even been phoning in to complain about how cold it is.” On another plus-side the lower temperatures have meant there have been less jellyfish this year.
NET-MARE Fishing dispute leads to the most draconian clampdown in recent Gibraltar history
THE British Prime Minister has been forced to step into the most heated dispute between Gibraltar and Spain in over a decade. David Cameron insists threats to impose a €50 border tax, a no-fly zone and a tax investigation into thousands of Gibraltarians with property in Spain was of ‘serious concern’. UK Foreign Secretary William Hague has also stepped into the row that has led to Gibraltar leader CLAMPDOWN: Officers check bike Fabian Picardo comparing Spain to
Read more on page 9
By Giles Brown
north Korea. In a hard-hitting statement the First Minister accused Madrid of ‘sabre-rattling’ and creating a climate akin to the days of dictator Franco. He said: “The things that (foreign secretary) Garcia Margallo has said are more reminiscent of the type of statements you hear from North Korea than from an EU partner.
“What we have seen this weekend is sabre-rattling of a sort we have not seen for some time. It is the politics of madness.” The row came after weeks of mounting tensions and, in particular, Gibraltar’s decision to create an artificial reef just off the Rock. The installation of a series of concrete blocks aimed at conserving fish stocks, prompted accusations from Spain that it would stop fishermen being able to earn a living. In an unprecedented move, spe-
Rock leader says Spain is ‘acting like North Korea’ with threats of €50 border tax
cial teams of Spanish customs officials have then deployed on the border, stopping and searching all traffic and pedestrians leaving Turn to page 14