Valutare la trasformazione_
Studio di fattibilità e scenari per il recupero dell’ex cartiera di Aigio in Grecia.
“Lo scopo di questo lavoro di tesi è la creazione di strategie per la fattibilità di un progetto di trasformazione urbana attraverso la valutazione di scenari alternativi e secondo un approccio multi metodologico utilizzato per esplorare le diverse dimensioni del problema. Il lavoro si concentra sulla trasformazione di un’area industriale della periferia greca, più precisamente viene studiato il caso dellla vecchia cartiera di Aigio nel Peloponneso.”
Assessing urban transformations_ Feasibility study and scenarios for the reuse of the former paper mill of Aegion in Greece.
“The purpose of this thesis is the creation of strategies for the feasibility of a project of urban transformation through the evaluation of alternative scenarios, and according to a multi methodological approach used to explore the different dimensions of the problem. The work focuses on the transformation of an industrial area on the outskirts Greece, more precisely is studied the case of the old papermill of Aegiono in the Peloponnese. “
Αξιολογήση του αστικού μετασχηματισμού_
Μελέτη σκοπιμότητας και εναλλακτικών σεναρίων για την αποκατάσταση του πρώην εργοστασίου χαρτοποιίας στο Αίγιο στην Ελλάδα.
“Ο σκοπός της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η δημιουργία στρατηγιών για τη σκοπιμότητα ενός έργου αστικού μετασχηματισμού μέσω της αξιολόγησης των εναλλακτικών σεναρίων, και σύμφωνα με μια πολυ-μεθοδολογική προσέγγιση που χρησιμοποιείται για να διερευνήσει τις διάφορες διαστάσεις του προβλήματος. Το έργο εστιάζει στη μετατροπή μίας παλίας βιομηχανικής περιοχής στα περιφέρια της Ελλάδας. Πιο συγκεκριμένα η μελέτη επικεντρώνεται στην περίπτωση του παλίου εργοστάσιου Χαρτοποιίας του Αιγίου στην Πελοπόννησο.“