Issue 266

FYI: PUSHKAS

FROM THE MOUTHS OF THE TINOKOS SHEL BEIS RABBAN

The purest of prayer bursts forth at the annual yom tefillah

MAKE NO MISTAKE WITH MAASER

Simplify your tithing with a halachic guide for giving

YOM TOV WITHOUT THE MENFOLK

Could I make peace with their travel over the ocean?

5781 AT A GLANCE

Dates and data line up in an unusual way this year

JOIN THE INITIATIVE:

Learn the first two halachos on kavod beis haknesses this week

SCRUMPTIOUS SIDES AND GORGEOUS GARNISHES

Dress up your meal in yom tov food finery

Build Yom Tov. Together.

SINCE 1969

A rite of passage between parent and child. This could be a moment of unforgettable stress. Or the moment that centers you together... with Sukkah Center.

We’ve prepped every piece you need, outlined simple-to-follow instructions, and packed it all up into one, easy-to-build kit.

NEW WOOD PANELS

SNAP SUKKAHS

PORTABLE SUKKAHS

BAMBOO SCHACH MATS

BAMBOO POLES

ADIR

Where credit is due.

As we reflect back, we applaud our team members and agents for their unwavering dedication and commitment through a year of uncertainty.

Your steadfast devotion helped our clients champion through challenging times when they needed it most.

We thank our merchants and partners for trusting us with their payment processing needs during these difficult times, and we wish all a prosperous year ahead.

M A LCHUS MA LCHUS

עטסנעש יד עטסערג ןוא לאווסיוא ,תיציצ ,ךעלטיק ,ךעלפאק ,םיתילט ,ךעלטראג תילט ,םירוזחמ רודיס ,ךעלטייב ןוא ,םיליהת ...ךאנ

WILLIAMSBURG: 165 Lee Ave. 718.408. 8822

BORO PARK: 3902 14th Ave. 718.854.7700

MONSEY: 17 Main St. 845.474.8822

NEW! Innovative STAYFRESH ™ aluminum lining protects your Lulav for 7 days!

לאווסיוא עכייר עדנפאכראפגיוא ןופ סנייזעד

עכילרעה הנתמ

בוט םוי דובכל ,םיכמות ראפ ןוא ,החפשמ !טניירפ עטוג

WILLIAMSBURG: 165 Lee Ave. 718.408. 8822

BORO PARK: 3902 14th Ave. 718.854.7700

MONSEY: 17 Main St. 845.474.8822

Appointments Recommended

A PREMIUM COLLECTION OF FAUCETS, SINKS, VANITIES, TOILETS, TUBS, TUB FILLERS, STEAM SAUNAS & SHOWERS TO CREATE YOUR DREAM.

ראי 9-11 :א בלש ףיורא ןוא ראי 11 :ב בלש

ראג יד ןייז הנוק ת"ישהזעב ראי ייה וטסעוו טנאלאט ידימתמ ייב עכילטסנוק-טסכעה יד ןלעטשמאזוצ סניילא ןוא ,תוכרב תוכלה עגיטכיוו !תונורשכ עטשטנעבעג ענייד טימ ,רעשטינימ 'טקעיאירפ תוכרב'

7000 Families, 25,000 Children In Eretz Yisroel

Are relying on the Distributions of Kollel Chibas Yerushalayim

They’re pleading with us:

DUE TO COVID 19, A LIMITED NUMBER OF PLAYERS WILL BE ALLOWED ENTRY EVERY TWO HOURS ON CHOL HAMOED. ENSURE YOUR SLOT AND AVOID WAITING IN LINECALL IN TO BOOK YOUR TICKETS NOW!

SPECIAL REDUCED PRICE UNTIL 9/23/20

HOURS:

Hamaspik of Rockland County

A year full of possibilities.

As we wrap up a year full of achievements and successes, we would like to wish all Hamaspik clientele and families a year full of prosperity and opportunity.

הקותמו הבוט הנשל

845 503 0200

Wishing you a Gmar Chasima Tovah and a sweet new year!

We would like to thank our dear customers for making the past year such a great success.

We are looking forward to work with you in the future!

"MY BABY WAS LEFT SEVERELY DISABLED."

That’s when InjuryMaxx stepped in to soften the blow. They guided me through the entire lawsuit process and didn’t rest until I received a check of

Samuel Joseph 718.400.9LAW(529) Claims@InjuryMaxx.com InjuryMaxx.com

Tuesday, September 22, 7:30 PM

Email Yocheved@nj.pcsjobs.org for log in/call in information

PwC

Deloitte

Best wishes for a shana tova from the staff and management of your local shoprite

Yisroel a הביתכ

יקזח ט'תונזח רעמ .טשינ

יד וצ טלגאנעגוצ זיא - יקזח .ידיס םינידניק

יד טימ 'יחמ ךיז זיא - יקזח .ןייל הרותה תועידי

ןופטסינעג עגיליבטצעי יד זיירפ

טביירש ןייא ךייא טנייה

.5463

טרעקעגרעביא

ןעמוקמייהא טגעלפ יקזח ןופ שרעדנא טשינראג זיא יקזח .ןעיירעגירק ןוא רענעט עכיוה טימ .טייצ עגידייל ןייז טימ ןעוט וצ סאוו טשינ טושפ טאה רע ,רעדניק ערעדנא א טשרעה סע .לגניא עיינ א רע זיא דניק םינידניק א ןראוועג זיא יקזח טניז ידיס םינידניק ןייז וצ טפיול רע ,בוטש רעזנוא ןיא ערעפסאמטא עכיליירפ ןעוו ,קאמשעג ןוא גיאור טגנערבראפ ןוא ןייל תועידי יד וצ רעדא ,לכיב ןוא .תווצמ ג”ירת ןוא תוינשמ ןיא תועדי ענייז רע טרעכייראב טייצ עבלעז יד ןיא

ן ד

ירפוצ ןוא ךילקילגזיא

י ק

חז אזיארע םינידניק דניק

ןראוועג זיא זיוה עצנאג יד ןוא רדח ןופ

ןייל הרותה תועידי עגיד'נכות תועידי עכילגעט טימ 'יתתמ ברה ךנחמה ךרוד טריפעגנא .ןפרעווטנא ןופ א"טילש ןירג

ןושח ח"ר הציב 'סמ םענייאניא ןא טבייה

ןופטסינעג עגיליבטצעי יד זיירפ

הנתמ

לכיב ןוא ידיס עקאמשעג עכילרעה

ריט רעייא ייב ךאוו עטייווצ עדעי טיילגאב טליפשעגפיוא שיטאמארד סטקעפא דנואס ןוא קיזומ עכייר טימ

טימ ןעגנוצעזראפ .ןענרעל ןיא קאמשעג א ןעגנערבניירא טעוו סאוו הרותה תועידי ןוא תוצמ ג”ירת ,תוינשמ

designinbrooklyn

Monsey Glatt wishes the community a Ksiva v'Chasima Tova!

SaVor flavoR the

Try them all. Love them all. These show-stopping tarts and miniatures come in a plethora of exotic flavors so that you don't have to pick favorites.

Passion Cherry Tart $50

Peanut Chocolate Cup 12/$35

Lotus Mousse Cup 12/$45

Pareve Cheese Mousse Cup 12/$35

Blueberry Fruit Tart $50

Oreo Jar with Handle 12/$55

Oreo Tea Cup 12/$35

We found these olives tenderly tucked away in a rustling Sicilian grove.

You’ll find them gently stowed in the fridge section of your local grocery.

Also available in Italian Olives Trio Platter, Kalamata Olives & Sweet Sicilian Castelvetrano.

It has been quite a year! Only with your support were we able to provide you with everything your child needs. From the Blubelle family to your’s — we thank you.

free local delivery with minimum order of $75

shop: blubellebaby.com call: 845-352-6508

whatsapp or text: 845-825-1298

@blubellebaby

“Eat out. Lean in.”

NEW! Hava Java healthy menu designed by Rorie of Full ‘n Free. Rorie’s recipes are all made with wholesome gluten free and unrefined ingredients.

Rorie of Full ‘n Free is a health coach that cares what goes into our bodies. Using only pure wholesome ingredients, gluten and grain free flours and unrefined fats and sweeteners

TOWN SQUARE:

Sunday

Evening: Monday - Wednesday

Share in the joy.

A happy & healthy new year to you and your family.

הקותמו הבוט הנש

Dress your kids in our softest basics & fine velours to give them their most memorable winter experience yet. A happy child is a JB child.

jblondon_ #jblove

Sukkah on premises

FRESH + SWEET

To order: 845-354-3540 orders@thebrownbox.us

THE BROWN BOX LETS YOU DELIGHT FRIENDS, FAMILY AND CLIENTS WITH FRESH, DELICIOUS FOOD TUCKED INTO A STYLISH BOX DELIVERED STRAIGHT TO THEIR DOOR.

www.thebrownbox.us thebrownboxny

Hours: 9:30-3:30. All orders delivered within 1 hr of being placed. Orders placed after 3:30 will be delivered the next day.

MORE HOOPLA OVER HOOPS

(Re: Sukkah Stunner, Issue 265)

I was blown away by the stunning sukkah art idea you featured. It’s simple and inexpensive to put together — and the results are so attractive.

Hoops are also beautiful for hanging sukkah art. One year, I decorated sewing hoops with some well-placed greenery and branches, hung a pretty artificial bird from each rim, tied the hoop to the schach with a single piece of ribbon, and the birds merrily swung overhead all Sukkos, prettily framed by the hoops. It was one of our most beautiful hanging noi sukkah

Mrs. K.

EASING THE PREP

(Re: A Manual of Menus and Other Minutiae, Issue 265)

I’ve been avidly following each of your issues. I love your articles and practical tips.

I’m reaching out to extend a big thank you for the yom tov menu and food section. The ready menu chock full of ideas is so clear-cut, and I am so excited to fill in the empty chart you included and use it to plan my yom tov cooking. This will make the prep so much easier!

A Grateful Cook

RE: CAVEAT EMPTOR: LET THE BUYER BEWARE

(Inbox, Issue 265)

After reading about one reader’s post office experience, I feel compelled to share that I have had similar experiences with taxis. Within the same company, I have some drivers charging me $6 and some

drivers $8 for the same exact trip. I argue it out, because I care about the next rider.

Thank you for giving me the opportunity to share through this wonderful medium.

WHEN PREPPING IN ADVANCE

(Re: Festive Fleishigs, Issue 264)

I really enjoy your magazine every week. I would like to know what would be the best way to freeze the capons featured in last week’s issue.

Capon Cook

MIRIAM PESSY WERCBERGER RESPONDS:

I would suggest that you prepare the capons and freeze them raw. On Erev Yom Tov, bake them, and then refrigerate. Rewarm low and slow before serving.

RE: MISSING THE INSPIRATION

(Inbox, Issue 264)

Thanks for the great magazine. I wanted to bring awareness to an issue with the parsha articles you published. Although they were inspirational and interesting, they often included pesukim and divrei Torah, thus rendering them sheimos. Unfortunately, many people were unaware of this and the proper respect was not given.

Also, I wanted to point out that I clip the recipes weekly — they are so practical and easy to make. I would suggest putting the photo on the same page as the recipe, so that it’s easier to file.

Thank you,

THE MONSEY VIEW RESPONDS:

A Reader

As per the psak halacha of our dayan, only an entire pasuk written in Lashon Kodesh (and not transliterated to English) is considered sheimos

NOSTALGIA IN YOUR PAGES

(Re: Noteworthy, Issue 264; Mother for a Season, Issue 261)

Since I’m still quite new to Monsey, I was pleasantly surprised (and excited) to read your recent theme articles, which brought back nostalgic memories of Pupa camp and school (of Williamsburg)! I would like to mention that besides for Mrs. Rottenstein’s patience and kindness, she also made sure that girls in need of special care received her attention discreetly so they don’t feel embarrassed by their friends. Oh! And lemon tea came along with a vitamin C “candy” (which was with time limited to once

The Monsey View welcomes your comments, feedback and letters. Please email comments@themonseyview.com.

daily when we kept coming back for more and more)!

Thank you Mrs. H. Kviat, my favorite English writing teacher, for giving over a beautiful lesson once again! Lastly, thank you to The Monsey View team for a great publication. I look forward to it each week!

E. Follman

FIT FOR THE FREEZER?

(Re: A Work of Art and Heart, Issue 218)

In reference to the kindel recipe that you featured last year, can the dough be frozen? And if yes, can you share any special instructions for optimal results? I followed the recipe and step-bystep directions last year, and the kindel was both stunning and delicious-tasting.

E.M.

BABBY K. RESPONDS:

The dough can be frozen. It might be a good idea to separate the dough into parts before freezing it so it should be easier to work with.

REHEATING IT RIGHT

(Re: The Meats on Your Menu, Issue 216)

The past Sukkos, I made the Club Steak Tower featured in your yom tov food section. My family really enjoyed it, and I plan to make it again this year.

In the recipe, there’s a note that it freezes very well. May I inquire how to reheat it? Since the first nights of yom tov are all Leil Shabbos, my only option is putting it into my oven set at 200 degrees, which means it will sit there for a few hours before we get to eat that course. The second night would mean less time in the same 200-degree oven because we can only start doing melachos right before the men come home. If the author has any suggestions, I’d really appreciate it! Thank you again for a wonderful magazine — and

name that speaks for itself

גרוב ש לקינ

רעטנעס תורפכ

6 Milton Pla c e S p r i n g V a lley NY 10977

ד"סב

רוביצ ן'בושח םעד ןייז עידומ ןעוט רימ

תורפכ ןלעטשוצ ה"יא רימ ןלעוו ראי ייה ךיוא זא

ק“שצומ רופיכ כ"וי ברע

טכאנ עצנאג א 11:30 ןופ

ד"מהיב םענופ רצח ןיא

םיינע ראפ ןרעוו טלייטראפ ןוא טכאמעג רשכ ןוא ן’טחש’עג טעוו סאוו םינברה תודחאתה תוחגשהב

זיירפ

םינמז

1:00pm - 7:30pm

3:30pm - 7:30pm

3:30pm - 7:30pm

3:30pm - 9:00pm

ןייז טעוו סע ןעמוקאבוצ

ראפ תורפכ עצנאג א ןעיורפ ק"הוירע טכאנ

for printing it in Brooklyn, too; now I don’t have to constantly read all your recipes to my Boro Park friend!

Mrs. Weldler

F. DEUTSCH RESPONDS:

You can warm all of the components at 200° until the meal, keeping them separate and then assembling the tower immediately prior to serving.

YOUR VOICE

KNOW BEFORE YOU GO

11:30pm-2:15am ($3 טלעג טחוש)

4:30am - 9:00am ($3 טלעג טחוש)

גאט

גאטנאמ Sep. 21 'ילדג םוצ

גאטסניד Sep. 22

ךאווטימ Sep. 23

גאטשרענאד

Sep. 24

ק“שצומ כ“וי ברע כ"וי ברע סגאטראפ

Sep. 27

הבוט המיתחו הביתכ תכרבב טעמאס יכדרמ 845-608-6152

לאפ ןו א

ןג ער א ןו פ

רימ ןבא ה טלעטשעגו צ

קאלש א

ןייז טעוו סע .ב.נ כ"וי ברע תוחילס םינינמ ,טכאנ יד ךשמב טלעטשעגוצ ןייז טעוו ךיוא יוו הוקמ ןייעמ עגיד'רדוהמ רעזנוא

העדומ טעוו ראי ייה א ןייז ה“יא

סאוו קדובו טחוש ןכאמ

I’d like to make fellow Yidden aware that according to halacha one may not bring tzitzis or a talleisim to a dry cleaners owned by a nonJew. Don’t take an ad with Yiddish writing, a mezuzah on the door, or a Jewish name at face value. Inquire as to who the owner is before giving in religious articles of clothing for cleaning.

A Concerned Fellow Yid

READING THE FINE PRINT

I purchased a case of strawberries at the Chodesh Food Outlet. I want to make everyone who bought these strawberries aware that they are not “nuki mei’chashash tela’im.” It specifically says on the hechsher that it is only “l’techinah bilvad” — intended for blending (as for a smoothie, etc.).

A Monsey Homemaker

NEW STORE LOCATION

OPEN TO THE PUBLIC

SUKKOS MUST HAVES ךתוחה

יח

SEE OUR VAST SELECTION OF KNIVES

CARTS WAITER STANDS LARGE SERVING TRAYS

STEP UP YOUR COOKING WITH OUR COMMERCIAL GRADE POTS

SUKKOS MUST HAVES

Blank Page

Just like the year ahead.

We don’t know what will look like. Certainly, the past year has taught us a thing or two about how little we know. But we do know this:

Your actions right now can turn your blank page of Prepare your page for a great year ahead.

WEEK 1: CONSTRUCTIVE APPROACH

Stepping into the world of the beis haknesses, the very first halacha we encounter is that of the creation of the physical beis knesses itself. The Rambam rules[1] that in any locale where ten Jewish men reside, they are obligated to build a home for kedusha, a designated place where they will gather for tefillah. So strong is this imperative that, under the proper conditions, a mandatory tax can be imposed to compel all residents to contribute the necessary funding for the attainment of a shul. Evidently, the beis haknesses is a most basic necessity and central component in any Yiddishe neighborhood.

How do we understand this?

First, it is important to understand that there are two intertwined, yet very different, components to the creation of the beis haknesses. The first is that of practicality. We can talk theory, and many people will offer to host, and some spaces will be available on some days, if not most… But for a minyan to last and grow with stability, and for those coming there to be able to daven with presence and peace of mind, a full-time dedicated space is required. In line with this concept, the mandate of communal obligation is not limited to the building alone, but includes all the items necessary for the beis haknesses to thrive as a place of kedusha. This includes the purchase of a Sefer Torah, siddurim, and all basic seforim,[2] which are seen as necessary in creating an environment for learning and davening

There is, however, a second component to this obligation to construct a beis hak-

nesses. To understand this, it is necessary to take a step back and determine what exactly a beis haknesses is. A simple definition would be a room or location dedicated to the use of tefillah This, however, is only a partial definition. Is every place of tefillah automatically a full-fledged beis haknesses? Is every backyard or porch that hosted a minyan over the past few months now imbued with the kedusha of a beis haknesses? If yes, we would be in quite a bind. A beis haknesses is not only a matter of kedusha but also of halachic status. There are halachos governing its use and the appropriate conduct and speech within a beis haknesses. There are severe limitations on the sale of a beis haknesses. Are all these laws now in force, governing our yards and porches?

The answer is that tefillah alone can take place anywhere, be it a yard, an office, or an airport. A beis haknesses, however, requires more — namely, a specific decision to create an environment of kedusha. It’s a step that precedes any tefillos. It’s a decision to dedicate this place as a home for the Shechinah. We’re not merely allocating space; we’re creating miniature versions of the Beis Hamikdash. By having such a place of kedushah, our tefillos receive an enormous boost, as we’re talking directly to Hakadosh Baruch Hu — after all, this is now His home. He’s here, and will always be here listening to us, just as in the times of the Beis Hamikdash.

To put this into perspective: There are families that have get-togethers in a park or at some other convenient location every once in a while. Some get together quite often. Yet even if the entire family would meet up consistently,

Is every backyard or porch that hosted a minyan over the past few months now imbued with the kedusha of a beis haknesses? If yes, we would be in quite a bind.

on a regular basis, gathering each time in the exact same park, the park would nonetheless remain nothing more than a gathering place, not a home. In contradistinction, a home is a home even when a family is on vacation. A home is built on its being the place of a specific family, but the concept runs deeper and greater than whether anybody is there at a given moment.

The poskim tell us that this feature, the enshrinement of the space as a home for Hakadosh Baruch Hu, is a core element of the obligation to build a beis haknesses in every community. In other words, were a community to set aside a dedicated room or building for the exclusive purpose of tefillah yet choose to refrain from imbuing it with kedushas beis haknesses, they will have not fulfilled their obligation. Satisfying the practical element alone is insufficient.

IN SUMMATION:

The community needs a mikdash me’at, a veritable Mikdash, at its center.[3]

This concept has been a basic feature of our lives since we first came into existence on the national level. We know that the land of Klal Yisroel, first in the desert and then in Eretz Yisroel, is divided into three categories. We have a central Machaneh Kehunah, surrounded by a Machaneh Leviyah, and finally the Machaneh Yisroel. The innermost region was the most sanctified, home of the Mishkan or Mikdash. The outermost region was, relatively speaking, the most mundane. This was where the vast majority of Yidden lived. With this designed setup, we were being instructed that wherever we may live, our common denominator is our core, the home of kedusha as the nucleus of our community.

In fact, upon entering Eretz Yisroel,

1) Any community of ten or more Jewish men is obligated to have a designated space for tefillah. In addition, they are obligated to purchase all items necessary for proper functionality, including a Sefer Torah and all basic seforim

2) The space must be designated with kedushas beis haknesses. Merely setting aside an unsanctified location does not fulfill this obligation. (At a later point, we will, b’ezras Hashem, discuss the concept of limiting the kedusha somewhat in order to allow greater ease of use.)

it would take fourteen years until the land was fully conquered and divided for allocation. Chazal tell us that for the duration of these fourteen years, the land did not receive the special status of Machaneh Yisroel. Yes, the Mishkan was up and running during these years; there was, in fact, a functioning Machaneh Kehunah and Machaneh Leviyah. But the third layer, the one that nearly all of Klal Yisroel called home, had not yet attained its special status. Why so? As Rashi tells us, due to the ongoing battles and turmoil in settlement, the masses lacked in one critical criterion: that of “Saviv laMishkan yachanu — the system of having their homes grouped around a central Mishkan.[4] Only when they were fully settled with that structure in place would all the homes of Klal Yisroel take on the elevated status of Machaneh Yisroel.

To apply this to our times: We are a nation of great variety. We excel in different ways. We live in diverse localities. We are occupied with very many professions. Not everyone remains squarely in the Machaneh Kehunah, as rabbanim and mechanchim do. We have a Machaneh Yisroel full of lawyers, doctors, graphic designers, grocers, accountants and individuals in countless other professions. Each has a role in Klal Yisroel. Each has a spot from where they alone can contribute to Klal Yisroel. There is but one condition. The value each person brings is when the central focus of his life, the most prominent fixture, is avodas Hashem. For this reason, it is so critical for each and every community to have not only a practical meeting point for tefillah, but a veritable beis Hashem, a home for the Shechinah, as its anchor.

נק 'יס ח"וא ע"ושב ןכו 'אי

םגד א"גמה

םינטקל

'ג

'יס

ירפס לואשל רשפאש תומוקמ ןינעל דוע ש"ייעו םילודגלו ןייוצמ ןכד רחאמ השעמל ע"צו ריעה ישנאמ םירפס

לכ לצא תכלל כ"כ ךרד ןיא לבא ונילצא םירפסה

תסנכה תיבב דומילה רסחי השעמלו רוכשל דחא

אל ה"ד 'אי 'עס 'אנק 'יס הכלה רואיב‘ ]3[

דמ 'יס ב"ח ח"וא השמ תורגאבו ינהמ

םוקמ לכב םילק םישדק ה"ד :ביק ףד םיחבז י"שר ]4[

!הבוט המיתחו הביתכ

WASHER DRYER REFRIGERATOR OVEN DISHWASHER MICROWAVE

White House Ends Airport Screening of International Passengers

Citing the limited effectiveness of its protocols for identifying international travelers infected with the coronavirus, as of September 14, the White House discontinued its policy of screening passengers from high-risk countries upon arrival at fifteen major airports.

The Centers for Disease Control and Prevention issued a statement last week saying that it was taking a new approach to preventing overseas travelers from spreading COVID-19 within the United States. In addition to educating passengers during both their departures and arrivals, the government will also work with its international partners to develop a testing framework and improve illness response at airports.

The new policy affects passengers arriving from most of Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, China, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Iran, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

Conde Nast Traveler reported that international passenger screening protocols at American airports are less rigorous than those being done in other countries and that they’ve been spotty, potentially contributing to the recent uptick in COVID-19 rates in the United States. Some 675,000 international passengers have been screened at United States airports, according to CNN, but only fifteen were actually confirmed to have the coronavirus.

MTA to Issue $50 Fines to Maskless Riders

Be prepared to either mask up or pay up if you plan on riding Metro-North, New York City subways or buses, or the Long Island Railroad, after a new executive order issued by Governor Andrew Cuomo aimed at ensuring safer commutes.

A survey done by the Metropolitan Transit Authority showed that more than 90% of its customers are wearing masks while traveling, but it is hoping to boost those numbers by hitting those who don’t with a $50 fine.

“We want to make sure that people feel comfortable coming back to public transportation,” said Cuomo.

According to the New York Post, car traffic has been on the rise, with safety concerns prompt-

ing many to drive to work.

“They feel safer in their vehicles than they do on public transportation, and that’s understandable,” noted Cuomo.

The MTA has made 4 million free masks available at station booths and on buses as part of its Operation Respect and also has vending machines that sell reusable face masks, gloves, hand sanitizer and sanitizing wipes.

More than a hundred MTA workers have died of the coronavirus, and some workers have faced hostile responses when asking passengers to mask up.

“We recognize that a fine could be a hardship for some,” acknowledged Tony Utano, head of the MTA’s largest union, TWU Local 100. “You know what’s harder? Going to a funeral because someone didn’t wear a mask on a bus or train.”

End of the Line for Century 21

Add another financial victim to the list of COVID-19 casualties.

After nearly sixty years in business, luxury discounter Century 21 has filed for bankruptcy and announced that it was closing all thirteen of its stores.

According to CNN Business, Century 21 had been counting on a $175 million payout from its insurance company after being forced to close its stores because of the pandemic, a claim that was ultimately denied. The store had already been bailed out once by insurers after its flagship store near the World Trade Center was destroyed in the 9/11 terrorist attacks in 2001.

“We now have no viable alternative but to begin the closure of our beloved family business because our insurers, to whom we have paid significant premiums every year for protection against unforeseen circumstances like we are experiencing today, have turned their backs on us at this most critical time,” said Century 21 co-CEO Raymond Gindi.

Geared for individuals with

טעוו ןעמ ואוו ןעגנערבסיורא עכילרעניא ענייז ?ןטייקראטש

טעוו רע ואוו ןיא ןגייטש ה"יא םדא ןיב םינינע ?וריבחל

טרעוו סאוו ךרוד טריפעג עלאנעיסעפארפ א טימ םיחמומ ןוא טייקמעראוו ?טפאשביל

רעש הבישי זיא םייחה

Advenium is now in more places, for more people, with more therapies for you to start the new year off right.

םעט יד לייוו ןכיילג םיניבמ סאוו סעפע זיא סע .רעטנוזעג ןוא טכע זיא טסאמ-ס'רעפיול טייבראעגסיוא טשינ טרעוו סע .ןביורט יפסירק עשירפ עקאמשעג םעוט זיא'מ יוו ךיז טריפש רעשי'דיסח רעשימייה א ךרוד לעניגירא טכאמעג טרעוו ראנ ,ןרינעשזניא ךרוד ןלאקימעק טימ עגילאמא יד זיא סע .בוטש ןיא טסאמ טכאמ ןעמ יוויוזא םירודיה עליפ טימ טיילגאב ,דיא עקראטש א זיא ןוא טגנערבעגקירוצ טרעוו סאוו סושזד-פיערג ענעסעגראפ-גנאל עשיטייצראפ .הלדבה ןוא שודיק ראפ ןצונאב

BROWSE OUR NEW MODERN STYLES

Praline violin $60

Mini halva log 8 for $36

Sukkos musical log $72

Triple dream - cream filled. 8 for

Two-tone lotus oval. 12 for

Nougat trufl sphere 12 for

Gold praline log

CHAPTER SEVENTY-TWO

Recap: Joe Ludmir — Gustav — spends a few days in panic and shock, thinking that Yisroel Bentzion — Edo — and his family have discovered his deceit. He decides to finally meet Edo and try to explain to him what happened all these years ago and thus rid himself of the horrible guilt. In a conversation with Eliyahu Potolsky, he admits to what he did, saying that he assumed Edo’s name and identity as his own.

It was when she saw the paper trembling in her father’s hand that Elisheva could no longer contain herself. She suddenly burst into a torrent of tears but could not find a tissue. Eliyahu stood there, steady and calm, and handed his father-in-law a small pill. “Take this, please,” he said. “You shouldn’t read this fax when you’re in such an excitable state.”

“Yes, you are right,” his father-in-law said, and raised his eyes. “But maybe give Elisheva one as well,” he added with a ghost of a smile as he nodded his chin toward his daughter. “She’s taking this harder than I am.”

“But Tatty,” she said, tears still wet on her cheeks. “How can I take it differently? To think that you have family here, perhaps brothers, cousins, their grandchildren…it’s such an amazing story that I still cannot process it! Even simple, regular things change now! Like, how will you now be called up to the Torah?”

“I don’t think that anyone will change the name Yisroel after it has been used for seventy years,” Eliyahu remarked. “At most, you add the name Yosef.”

“One of the counselors on the ship sailing to Eretz Yisroel suggested that my father choose a name from a whole selection that he gave him,” Elisheva said to her husband. “He chose,” she glanced at her father, “a first name, and a family name: Yisroel Bentzion. Everything. He thought he had no one, and that he had to start from scratch anyway…”

Her father took a cup of water, made a bracha, and sipped silently. No one dared to break the stillness.

“Ulush wrote to me about Gustav,” he said, setting the cup on the coffee table. “And that his name is actually Yosef Ludmir.” He took a deep breath. His right leg, which had never fully recovered after the stroke, began to tremble slightly. “I thought he would invite me to come to him, but he didn’t. We didn’t meet in Eretz Yisroel even once.”

“Now you know why,” Elisheva said, her voice gradually sounding more stable. “It’s actually a way of judging him favorably now.”

“But he once sent me a big gift.”

“Big?”

“Yes, for my wedding.”

“What was it?”

Yisroel Bentzion pressed his lips together and moved his tabletop shtender. He put the fax onto the table. Elisheva almost pulled a muscle in her neck from craning to read the writing. Officially the fax was addressed to her, but it had arrived now, when her father was here, so obviously, she would give it to him to read first, irrespective of whom it was addressed to.

Dear Mrs. Potolsky,

I am sending this pursuant to our phone call. You can show it to your father, if you wish. I cannot bring myself to write to him directly at this point.

I will not try to apologize for what was, because it would be impudent of me to apologize. Perhaps I will just describe those days a bit, with the hope that you might understand my history somewhat and why I came to committing the act that I did.

I came down with pneumonia again, and then contracted other various infections. During one of my fever deliriums, I mumbled the name Yosef Ludmir. Those around me thought, apparently, that it was my name, and they submitted it to the survivors’ lists. My relatives — in fact, Yosef Ludmir’s relatives — hurried to come and meet me. They surrounded me with so much love and warmth, that I, in the dismal situation I was, just went along with it. I could not tell them that they were making a mistake. I think I even explicitly told them that I was Yosef.

They surrounded me with so much love and warmth, that I, in the dismal situation I was, just went along with it.

I was about three and a half when I arrived at the Lucius Jan Catholic Orphanage. I was alone in the world, with no family and no identity. I grew up in the institution with the name Gustav — the assistant director gave me that name. Two years later, in the middle of the night, a Jewish woman brought her young son and asked that he be taken into the home until the end of the war. At first, the assistant director, who liked me, didn’t want to get involved with another Jew. But the mother begged and pleaded, and I, who apparently was looking at her as an image of my own lost mother, asked him to accept the child. He eventually agreed. The mother gave me a piece of paper that had information about her son, and asked me to keep it for him until he grew older. The war came to an end, and we were rescued from that place only three and a half years later. I endangered myself to go back and get the paper, without telling Edo — who was then five or six — a word about it. Then I contracted pneumonia and was hospitalized. Our paths parted. I went through a lot of ups and downs, and in my wanderings, the paper got lost, although at that point I knew most of what it said by heart. But I kept everything to myself.

When I arrived in Eretz Yisroel, I was sent to an orphanage in Yerushalayim, and Edo, who had come to the country before me, was sent to Beit Avot in Bnei Brak. I traveled to Bnei Brak to meet Edo and tell him about his identity, and then, for the first time, I discovered that I simply could not do it. I returned to Yerushalayim. You can be angry with me and claim that what I did was criminal, and I will agree with you, because as I noted — I did not come to apologize, just to relate the facts.

I planned that after I would recover, I would fix the mistake, but by the time I recovered completely, it was many weeks later. By then I had been enveloped in the embrace of a warm and loving family, and I could not think of being cast back into the identity of Gustav, the anonymous boy, the boy without a name, again.

Again, you can say that there is no such thing as “I can’t,” and again, I will agree with you. I will not even ask for forgiveness, because I know that what I did is simply not forgivable.

I grew up in the home of the Ludmir family in Magdiel. I attended the local school and then the high school there. Later, I learned business administration and I got married. Then my Uncle Gershon gave me a sum of money that he had been keeping for me, and which I did not know about until then. His brother, Hy”d, Aharon Ludmir — Yosef’s father — had sent some of his assets to Eretz Yisroel at the beginning of the war, for safekeeping. But Aharon had not survived, and the Ludmir family thought that his son, who had survived the war and reached their home, should take possession of the money. Well, Aharon’s son had indeed survived, but the one who came to their home was not him but me.

With that money, I opened a large and successful timepiece business. But after two years, it ran into trouble. I tried other fields, but nothing was successful. Eventually, I moved to Australia with my wife. Here, our business started to thrive, and over the years, I felt guilty about my successes — which were attained with the initial investment of money that was really Edo’s.

I avoided meeting your father over the years. I’m not a professional liar, and I would not have been able to keep up the façade in front of him. Once, while I was still living in Eretz Yisroel, Ulush wrote to me in one of her letters that he was getting married — so I sent him a gift from my failing timepiece factory, a cuckoo clock.

Unfortunately, I do not have children. I have no idea what

1

COLOR G-H

Hashem’s accounts are, but there is no doubt that the gaping loneliness I’ve felt ever since my wife’s passing was one of the triggers for the many deep thoughts I’ve been having about my past and my future. I traveled twice to Europe to try and find old information relating to me, to Edo, to our families. I sent people to investigate for me, but they all failed. I discovered that I felt no peace, and I wanted to rectify some of the wrong that I caused. I decided that the easiest thing to return was money, and that’s what I decided to try and do. I launched a series of inquiries about where Yisroel Bentzion lives now. It was easy to find him. I was very sorry to hear that he had struggled financially all these years. So I decided to give him and his family everything I could without revealing myself and tearing open all the old wounds.

My private investigator found out some more, and he heard that your daughter was engaged. We found out the name of the chasan and decided that we had an opening for a persuasive cover story which would enable me to transfer some money to you. I used the name of my ailing business partner for this cover story and to transfer the money. I thought you’d spend more generously, but because you were honest to an extent that I had never encountered, I had to clearly instruct you to keep the change.

Then I began to think about my friend himself, alone in an old-age home. He could not reap nachas from the family that, unlike me, Hashem had blessed him with. My investigator linked me up with an employee at the old-age home who was looking to supplement his income. He agreed to cooperate, without knowing exactly what the big picture was. At first, we presented ourselves as representatives of an American organization, and he sold Edo real raffle tickets. At the same time, I reached out to the organization, and before the big raffle, I gave them a generous sum on the condition that they’d agree to declare you the winners of the apartment

that I donated. Another family won the other apartment — the original one, that was really the prize; an American family who agreed to keep their win a secret.

I asked my contact in the old-age home, Emmanuel, to maintain contact with you, and to report to me regularly. He told me that you were selling a cuckoo clock — apparently, the one I gave Edo as a wedding gift. I quickly sent someone to buy it for the highest possible price. Later, the old-age home worker heard that you wanted to build a suite for my childhood friend, and I was happy that finally, the penthouse apartment would be used for the purpose I had given it to you. But this initiative went badly, because I asked the worker to send you a contractor to offer to do the job — which I would pay for — but he sent someone who clearly wasn’t fit to present the story as I wanted him to.

At this point, you began to suspect that something was going on. You began to make your own inquiries, and ultimately you discovered the truth about me. That’s the story. And as simple as it may seem to write it, this took me nearly two full days. What can I say? True, I am not that old, but I am no longer young either. I am certainly closer to the end of the path than the beginning. Tell me what else I can do to atone, at least somewhat, for what I have done, if you can think of something beyond what I’ve tried to do.

I hope that the day will come when I will muster up the strength to make the long flight from Australia to Eretz Yisroel, in order to meet Edo — the real Yosef Ludmir — in person, to ask for his understanding and perhaps even a bit of forgiveness.

Meanwhile, please tell him that I have not stopped thinking about him for even one day.

Gustav Bratislava/Australia

To be continued...

DO YOU PLAN TO ATTEND YOUR DAUGHTER’S BIRTH?

MAKE YOUR ADDRESS STAND OUT!

PLEASE HELP US - HELP YOU!!

Our members respond to your call 24 hours a day, seven days a week. They need your assistance to ensure that they get to you quickly, without unnecessary diversion. Searching for the right home among tens of identical, diverts arrival of critical life-sustaining medical equipment and Personnel. Make sure your home numbers are noticeably well lit. Please share this information with your friends and neighbors. A SMALL INVESTMENT CAN SAVE A LIFE!!

908-773-0774

Trump Administration Chalks Up Another Mideast Success

THE PULSE: President Trump announced that the Persian Gulf kingdom of Bahrain would establish full diplomatic relations with Israel. This diplomatic success follows on the heels of the historic peace deal between the United Arab Emirates and Israel that the president helped broker three weeks ago. Bahrain is a longstanding U.S. ally and hosts the U.S. Navy’s central command and fifth fleet. Twentysix years ago, the first Israeli delegation visited Bahrain, and in February 2017, King Hamad bin Isa Al Khalifa met with visiting Jewish leaders. Once the UAE broke the taboo on normalization with Israel, Bahrain was ready to follow suit. Middle East observers point out that Bahrain would not have entered into an agreement with Israel without the

support and blessing of its larger neighbor Saudi Arabia. President Trump and Jared Kushner invested much time cultivating the Saudis and were instrumental in making this agreement a reality. A signing ceremony for the IsraelUAE peace agreement will take place in Washington this week. Bahraini officials will also be in attendance.

THE IMPACT: These agreements are reshaping alliances in the Middle East. Historically the Arab-Israeli conflict, with the focus on the Palestinian issue, has been the central divide. The changing dynamic has reshaped the region based on the Arab-Iranian conflict. The UAE, Bahrain and Saudi Arabia all consider Iran a common foe. They are engaged in proxy battles with Iran in Yemen and other areas in the Middle East. The agreements between Israel and Arab countries are a blow to Palestinians, as it sidelines their cause. It is a boon for Israel, as it receives regional

recognition without first solving the Palestinian issue. For President Trump, the agreements help burnish his foreign policy credentials and strengthen his argument that a fresh non-conventional approach to the Middle East can achieve tangible benefits. Analysts see a strong possibility of other Arab countries, such as Sudan and Oman, following suit and reaching normalization agreements with Israel.

Democrats Criticize Agreement to Sell F-35s and Military Equipment to UAE

THE PULSE: Congresswoman Debbie WassermanSchultz penned a scathing op-ed in the Miami Herald criticizing the Trump administration’s willingness to sell F-35 stealth bombers to the UAE. She hailed the normalization of relations between the two countries but argued that it was wrong for the administration to set up a “peace for weapons’’ quid pro quo. She claimed that the Trump administration inadvertently put Israel’s security at risk with its agreement to sell these bombers and other advanced weaponry to the UAE. Her argument is multifaceted. Her first point is that the sale of F-35s to Arab countries erodes Israel’s unrivaled air superiority and that the United States is legally obligated to ensure that Israel’s qualitative military edge (QME) in the Middle East is maintained. A possibility exists that a future UAE government could be hostile to Israel and that Israel would then find itself in an unenviable situation. Her second point is that selling F-35s to Arab countries increases the likelihood that the plane’s designs and components can fall into the wrong hands and be compromised by the intelligence agencies of hostile nations. Her third point is that the sale of weapons to the UAE may increase the demands for advanced weaponry by other regional actors such as Egypt and Jordan, whose governments are U.S. allies but are considerably less stable than the UAE. Lastly, she expressed concern about such weaponry’s oversight in proxy wars waged in Yemen and Libya. Wasserman-Schultz claimed that the deal to sell the F35s blindsided the Israeli defense establishment and was “in violation of longstanding practice, (as) no consultations seem to have occurred between American and Israeli military experts on the impact of such a sale on Israel’s security.” Nine Democratic members of the House of Representatives penned a letter to the administration expressing concern over the bombers’ sale to the UAE. They wrote that “As stalwart supporters of Israel, we will oppose any arms sale that would threaten Israel’s QME, and we will take every opportunity to advocate for Israel’s security.” The letter was signed by Josh Gottheimer (D-NJ) and Max Rose (D-NY), two Democratic representatives who recently sat for an interview for this column.

THE IMPACT: President Trump has strong support from the pro-Israel community due to his Middle East policies.

Wasserman-Schultz’s op-ed is part of the Democratic attempt to undercut that support by highlighting the detrimental aspects of Trump’s diplomatic successes. It is telling that Wasserman-Schultz, whose district includes heavily Jewish areas of Miami-Dade County, published her op-ed in the leading South Florida newspaper of record. Democrats know that a Biden win in Florida would likely be a death knell for Trump’s chances to win the electoral college; they are therefore targeting the large Florida Jewish population with a message that they are the better choice for Israel’s long-term security. Continuing this theme, Joe Biden took to CNN to argue that Trump’s policies on Iran have isolated the United States, emboldened Iran, and brought it closer to a nuclear breakout.

Trump Faces Barrage of Negative Publications

THE PULSE: Over the past weeks and months, President Trump has been the target in a deluge of books and articles that are highly critical of him and his management style. In June, former National National Security Adviser John Bolton published “The Room Where It Happened.” In July, the president’s niece Mary Trump published “Too Much and Never Enough.” In early September, the disgraced former personal attorney for the president, Michael Cohen, published “Disloyal,” and last week, famed Watergate journalist Bob Woodward published “Rage.” The authors of these books are all insiders with personal access to the president, and their portraits were highly negative. Woodward’s book included an interview with the president, where the president admitted to intentionally downplaying the coronavirus’s threat to avoid public panic. Coupled with the release of these books was a series of articles critical of the president. The Atlantic Monthly reported that the president had made disparaging remarks about fallen U.S. service members. President Trump denied that he ever made such comments, but multiple news agencies, including Fox News, corroborated many of the allegations. Additionally, famed Republican election lawyer Ben Ginsburg penned an op-ed highly critical of the president’s attempt to cast doubt on the integrity of mail-in ballots.

THE IMPACT: Republican support for the president remains rock-solid. It is unlikely that these books and articles will have an impact on the president’s base. However, these publications draw the president off message by forcing him to spend time defending himself from allegations of wrongdoing instead of getting his preferred campaign themes out to the public. Polling has consistently shown that President Trump needs to play catch-up to pull ahead and win this election. He needs to frame the narrative to his advantage and sell his strengths to the few undecided voters that are still up for grabs. Adverse reporting that grabs national headlines results in campaign days lost and less time left for the president’s campaign to focus on core messaging.

יד וצ ס'טייג

א יוו החמש

סרעמוטסאק עבושח ערעזנוא ןשטנואוו רימ

הקותמו הבוט הנש א ,לארשי ללכ ץנאג ןוא

!תעדה תבחרה טימ תוחמש ןופ ראי א ןוא

MONSEY:

URBAN SQUARE

17 MAIN ST. #002 845.351.MALL (6255)

MONROE:

KJ BUSINESS CENTER

48 BAKERTOWN RD. #306 845.782.MALL (6255)

יד טימ

ךלהמ עגיטכיר רוחב ןיימ טעוו ...ךיוא ה"זעב

■ ןייוצמ א ןייז

ןענרעל וצ ןבאה ביל

■

■ אתורבח טימ ןעמוקכרוד

■ תותכסמ ןרעהראפ ךיז

■ ןבעל ןיא ןייז חילצמ

ךיז ןופ ןדירפוצ ןייז

■

■ בושח ןוא ךילרע ןייז

יד ןעגנערבוצסיורא תוחוכ ענעטלאהאב ןוא ,רוחב ןדעי ןופ ןלעטשקעווא םיא וצ ,ןבעל ןפיוא הרות ןבאה ביל טייקשידיא

העדומ

תחמשמ

ראפ ןדלעמ רימ ןעוט דיירפ סיורג טימ עכלעוו דמח ירוחב ע'בושח ןופ ןרעטלע ןגייטש לאז רוחב רעייז זא ןליוו

ןמז רעטניוו םוצ טעוו זא טנפעעג ה"זעב טעוו ט"לעבה

ןופ ןרעיוט יד ןרעוו

א״טילש דלעפשריה אדוי דוד 'ר ג״הרה תכרדהב יסנאמ שטאקנומ ץ״מוד

ןביירשוצנייא

Reap

Gedolei

from

Harav Moshe Shternbuch Shlit”a

“May this be an auspicious Eis Ratzon! Holy Reb Meir, beseech the Ribono Shel Olam on behalf of all the donors that they should be blessed with good mazel!”

Harav Yaakov M. Schechter Shlit”a

“The merit of the holy Reb Meir and the venerated founders of the Kollel should accompany all the benefactors to be spared of illness or tragedy of any kind!”

Ga’avad of Yerushalayim Shlit”a

“All of the donors should be blessed with prosperity and all of Hashem’s blessings.”

Harav Chaim Kanievsky Shlit”a

“Those who support Kollel Shomrei Hachomos will be supported from Shomayim!”

Harav Yaakov Hillel Shlit”a

“Holy Reb Meir! Stand before the Kissei Hakavod and invoke your merit on behalf of all the donors for health and protection from all calamities!”

Rachmastrivka Rebbe Shlit”a

“The holy zechus of Reb Meir and the illustrious founders of this tzeddaka will protect all of the donors from ever being on the receiving end.”

Great Garnishes

I am passionate about presenting food beautifully, and that includes food garnishes. While they might seem like decorations tossed on the side of the plate as an afterthought, these enhancements actually play a significant role in the diner’s experience of the food. I choose to present a prettily plated dish for several reasons:

We experience food visually before tasting it, and a garnish adds a spot of color for the eyes to feast on before actually tasting the food. This is especially important when serving monochromatic foods.

In addition, garnishes enhance the flavor of some dishes. A lemon wedge served with fish not only adds a splash of yellow to the plate, but the diner can use it to flavor the food. Similarly, a mint sprig on top of a fruit dessert lightly infuses the dish with a refreshing flavor. That’s why it’s important to choose garnishes that complement the flavors of the food they are served with.

Furthermore, some plates might look empty, even after the food has been arranged. Garnishes can fill in these empty spaces on a plate. A small piece of pale cheesecake in the middle of a large dessert plate appears meager, but decorating the plate with swirls of raspberry or chocolate sauce makes the same portion look more generous. When we add a garnish, the amount of food does not change — but our perception of it does.

Three Rules for Garnishing a Plate:

Garnishes should always:

• BE FUNCTIONAL. If you can’t eat it, it doesn’t belong on the plate. There are a few exceptions like skewers and specialty utensils, but these exceptions are few and far between.

• ENHANCE THE TASTE OF YOUR DISH. If the garnish doesn’t enhance the flavor of your dish, it doesn’t belong on the plate.

• ADD CONTRASTING COLORS, TEXTURES AND OVERALL INTEREST. If too many components on a single plate share the same color tone, your plate will look flat. Try to use garnishes with contrasting colors and textures that don’t break the first two rules.

I’ve compiled a list of garnishing ideas that are easy to do and really add that “wow!” factor to a dish. Happy garnishing!

Garnishes for food:

• Add some spiralized carrots or other veggies (you can buy them ready) to a plate of chicken soup or cream of chicken soup. The results are eye-catching!

• Stand a triangular pita chip (you can buy them in a snack bag) atop a scoop of eggs and liver on Shabbos for a magical transformation.

• When serving mashed potatoes, place the potatoes in a piping bag fitted with a big star tip. Pipe two big mounds or pipe a narrow line in a looping motion.

• Use greens to spruce up any meat or fish plate. Small sprigs of fresh parsley add a pop of color when placed across meat or fish. You can arrange fish on a bed of fresh lettuce and shredded cabbage for extra color.

• When serving ice cream or ices, sprinkle some pomegranate arils or blueberries on top, or arrange two cherries — literally the “cherry on top.”

• Place a handful of fried onions (you can buy them ready-made) on top of mashed potatoes or steak. Yum!

• Place two crisscrossed breadsticks beside any soup plate. Sprinkle some parsley flakes over the soup.

• Colorful Terra chips or roasted tri-colored peppers on your meat plate add lots of taste and color.

• Add a slice of lemon or lime next to or on a slice of fish. You can also slice an avocado, a lemon or a lime thinly and fan it out in a half-moon shape for added oomph on the fish plate.

• For a baked apple, or another warm dessert: Arrange a cinnamon stick in the center or the side. The added taste and smell are wonderful.

• Edible flowers on a dessert plate are always stunning.

• Add fresh mint leaves, slices of fresh lemon and/or lime to a drink of water.

If you’re serving mushroom soup, add a few slices of mushroom in the center of the dish. Chestnut soup — add a whole chestnut in the center. Vegetable soup — some veggies in the center... This works for any soup you’re serving.

• Spiralize vegetables and add them to your meat, fish or appetizer plate. You can spiralize beets for an added pop of color and delicious taste.

Have fun, be creative and have a gut yom tov !

A Tishrei Menu

BY: THE MONSEY VIEW FOOD TEAM

Summer is winding to a close. We’ve all had our fill of summer sunshine and are eager to head back into our kitchens. Now we are delighted to share a dazzling array of yom tov dishes we will be unleashing in the coming weeks. Dive in with gusto, and let’s get cooking!

With wishes for a kesivah v’chasimah tovah and a gut gebentcht yahr,

Festive Fleishigs | Issue 264

Kishka Capons With Vegetable Sauce

Capons With Craisins and Wild Rice

Hickory-Smoked Turkey Roast

Meats Fit for Roya lt y | Issue 265

Chuck-Eye Roast in Wine

Mushroom French Roast

Rosemary Braised Brisket

Scrumptious Sides | This week

Gnocchi With Mushrooms and Spinach

Egg Rolls With Dipping Sauce

Rainbow Carrots

Quinoa Salad

Ushpizin Desserts | Issue 267

Chocolate Tart With Caramelized Pears

Cinnamon-Maple Napoleons

Deconstructed Strawberry Crumble

A Taste of the Sea | Issue 268

Almond Crusted Salmon

Side of Turbot

Craisin Marinated Salmon

Recipes by: Rivky Friedman | Photography by: Toby Seidenfeld

Scrumptious Sides

Potato kugel.

If I read your minds right, most of you conjured up either of these two images after reading the first two words: a Shabbos meal or a yom tov meal. Am I right? After all, potato kugel is synonymous with anything related to yom tov and Shabbos because it’s just that good — and who minds a slice of potato kugel? I’ll take a piece any time!

If you’re like me, and you appreciate some new flavors in addition to the traditional, you might just very much like these new, savory and scrumptious side dish recipes to serve on yom tov. They’re easy to make and very delicious and tasty. Potato kugel, time to meet your new friends!

Gnocchi

Gnocchi: pronounced with a silent G, O as in open, and CC as in cake: NYO-KEY. (Yes, I wish someone would’ve enlightened me before I embarrassed myself (plenty a time) when ordering this dish; gnocchi is what I order whenever I want to treat myself.

As I was brainstorming for side dish ideas, a thought popped into my head: Who wouldn’t love a deliciously easy gnocchi recipe? And so, without further ado, I present to you just that! In the words of all the taste testers: May I have another portion, please?

INGREDIENTS

2 T. olive oil

1 medium onion, chopped

2 boxes mushrooms, chopped

5 cloves garlic, minced (or 6 garlic cubes)

2 heaping tsp. Dijon mustard

⅔ cup dry white wine

2 cups whipping cream (topping)

2 pounds (Chef Zali) uncooked potato gnocchi

2 generous handfuls baby spinach

Salt and pepper, to taste

Fresh parsley, chopped, to taste

DIRECTIONS

1. Add the olive oil to a deep frying pan over medium-high heat. Add the onion and saute for 5 minutes, stirring occasionally. It’s okay if it becomes lightly browned.

2. Add the mushrooms and garlic. Continue to cook, stirring occasionally, for another 5 minutes.

3. Stir in the Dijon mustard and white wine. Let it bubble for a minute or so.

4. Add the cream and gnocchi. Wait until it starts to bubble again, then cover the pan and reduce the heat to medium-low. Cook for 3 minutes.

5. Stir in the spinach, cover the pan again, and cook for another 3 minutes.

6. Season with salt and pepper. Taste; gnocchi should be soft. If it’s not, continue to cook for another few minutes. Garnish with fresh parsley.

Egg Rolls With Dipping Sauce

Scrumptious and crunchy, these egg rolls are mouthwatering. They can be prepped in advance, and then fried fresh and enjoyed.

INGREDIENTS

1 lb. pastrami

½ cup oil, for frying pastrami

1 T. duck sauce

1 tsp. mustard

1 tsp. garlic powder

1 cup oil, for frying the egg rolls

3 cups coleslaw mix

12 egg roll wrappers

DIPPING SAUCE

⅓ cup soy sauce

⅓ cup vinegar

1 T. honey

1–2 tsp. oil

Pinch red pepper flakes

Duck sauce (optional but recommended)

DIRECTIONS

1. Dice the pastrami into small pieces. In a medium pan over medium heat, saute the pastrami in ½ cup oil. When the pastrami is half-cooked, pour the duck sauce, mustard and garlic powder over the meat and stir to coat it evenly. Continue to cook until the pastrami is soft.

2. Lay one egg roll wrapper on your working surface with one corner pointing toward you. Place about ¼ cup pastrami mixture on the bottom third of the egg roll wrapper, then fold the lower corner up over the mixture. Fold the left and right corners in toward the center and roll up the egg roll. Dab a bit of water on the inside of the top corner to help seal the wrapper.

3. Heat 1 cup oil in a large frying pan. Place the egg rolls into the heated oil and fry, flipping occasionally, until they’re golden brown. As each egg roll is ready, remove it from the oil and drain on paper towels or a rack. Serve with dipping sauce.

Colorful Carrots

The colors of these carrots are a feast for the eye! Enjoy the different look of these zeese mayeren

INGREDIENTS

2 lbs. colorful carrots

4 T. olive oil

1 tsp. kosher salt

½ tsp. black pepper

1 orange, to provide 2 T. orange zest

4 T. honey (separated)

DIRECTIONS

1. Preheat the oven to 400°.

2. Toss the carrots with olive oil, kosher salt and black pepper.

3. Line a tray with parchment paper and spread out the seasoned carrots in a single layer.

4. Zest half the orange over the carrots, then drizzle with 2 tablespoons of honey.

5. Roast for 15–20 minutes, depending on the size of the carrots. Zest the other half of the orange over the carrots, and drizzle the remaining honey on top.

6. Serve immediately.

Quinoa Salad

This salad is addictive, even for those who don’t usually enjoy quinoa. Try it first, and thank me later!

Note: If you’re preparing this salad before Simchas Torah, omit the almonds.

INGREDIENTS

3 cups butternut or acorn squash, cut into cubes

1 red onion, peeled and diced into 1-inch pieces

2 (24-oz.) bags broccoli florets

Olive oil, for seasoning

½ tsp. kosher salt

2 cups quinoa, rinsed and drained

3½ cups water

½ cup sliced almonds

½ bunch flat-leaf parsley, roughly chopped

MAPLE-D IJON VINAIG RETTE

3 T. olive oil

2 T. lemon juice

2 T. Dijon mustard

DIRECTIONS

2 T. maple syrup

½ tsp. kosher salt

1. Preheat the oven to 400°, and line two sheet pans with parchment paper.

2. Toss together the squash and onions in one pan and the broccoli in the other. Drizzle the vegetables with olive oil and season with salt. Roast for 30 minutes, until the squash and onions are tender and the broccoli is bright green.

3. Meanwhile, cook the quinoa: In a saucepan, combine the quinoa and water and bring this to a boil. Lower the heat to a simmer until the quinoa is cooked through, about 20 minutes. Drain and set aside to cool slightly.

4. Now prepare the dressing: Whisk together the olive oil, lemon juice, mustard, maple syrup, and salt, until combined.

5. To serve, assemble the quinoa and vegetables in layers across a large serving bowl. Sprinkle the sliced almonds (if using) and parsley across the top. Just before serving, pour the maple-Dijon vinaigrette over the top. Toss until evenly distributed, transfer to plates, and enjoy warm or cold.

Gourmet

Meals by Moshe Wertzberger - Class Catering

Pedal Boating, Horse Back Riding, Balloon rides & Magic shows

Large heated Sukkah on premises

Mainstream setting, specialized program: The best of both worlds

There’s a world out there, and your son with Down’s syndrome deserves to be part of it. To experience it. Fully.

Ages:

Provent Dryer Vent Cleaning

Signs you should get your Dryer Vent Cleaned:

1. It takes more then one cycle to dry your clothes

2. There are any signs of a birds nest on the exterior your dryer vent

3. Your dryer feels hot to the touch while in use

4. Lint is building up on or around the dryer

get it done by the experts

This coming year א"פשת is one of the most rare occurrences.

There are fourteen ways in which the yearly Jewish calendar can be set. Seven of them occur in standard years, and the other seven in leap years — fourteen in total, each which has a code in Shulchan Aruch (hilchos rosh chodesh); there is a chart listing of the codes for each year all the way to year 6000.

With this code, one can figure out the entire year: exactly which day of the week each yom tov will fall out, when Rosh Chodesh will be, whether it’s a leap year or not, which parsha will be each week, and more.

The code for this coming year is א"חז. While what the code represents is beyond the scope of this article, suffice it to say that this is arguably the rarest of all fourteen possibilities. The last time this occurred was 20 years ago, and the time before that was 44 years ago. Here are some of the unusual phenomena we will be experiencing this coming year:

שמח ונעידותו תליפת

תחא הנשב םימעפ

This year we will be making kiddush and havdalah together a total of five times throughout the year:

1 - הנשה שאר לש ינש ליל

2 - תוכוס לש ינש ליל

3 - הרות תחמש ליל

4 - חספ לש ןושאר רדס ליל

5 - חספ לש ןורחא ליל

א״פשת הנשה שאר

ןויבא

ללכ דעומה לוח תבש ןיא

This is good news for the children: No Shabbos Chol Hamoed this year — neither on Sukkos nor on Pesach. (For the children it means more time to go to the zoo, the bumper cars, or the merry-goround...)

הכונח תבש וניא ץקמ תבש

This year features the rare occurrence of Chanukah starting on a Friday. This means that Shabbos Parshas Mikeitz does not fall on Chanukah, which causes the reading of the haftorah of Parshas Mikeitz. That haftorah is almost never read, since the haftorah of Shabbos Chanukah almost always overrides it — but this year is an exception.

If you ever wondered why a haftorah for Mikeitz is printed in our Chumashim since it's never said anyway, the answer is that it's there for this year. Remember the wisdom of Shlomo Hamelech ordering to cut the baby in half in order to determine who the real mother is? That's the story that appears in haftoras Mikeitz, which we haven’t read as the haftorah for twenty years...

M&L POLY

רעכוטשיט קיטסעלפ

:טשטנואוו

הבוט המיתחו הביתכ א

ראי טשטנעבעג טוג א ןוא ערעזנוא עלא ראפ

סרעמוטסאק ע׳בושח

ץנאג ראפ ןוא

.לארשי ללכ

OUR TABLECLOTHS ARE:

Highest in quality | Easy to open | Heavy duty strength

Crystal-clear trasparency | Wrinkle free FDA approved | 66” Wide

Available in 7 different lengths: 54”, 72”, 90”, 108”, 120”, 144”, 160”

תבש ברעב לחש תבטב הרשע

The only fast that can occur on a Friday is Asarah B'Teves. This fast cannot be pushed off for a later date as other fasts are, since the pasuk refers to Asarah B’Teves as “etzem hayom hazeh,” which Chazal interpret as meaning that this fast must be on the tenth day of Teves, no matter what day of the week it falls out. This causes the rare occurence of fasting until after kiddush, as the fast ends at tzeis hakochavim. This is when everyone will be making an early Shabbos — in the middle of the winter...

לחש רוכז תבש

המורת תשרפב

In a regular year (not a leap year) Shabbos Parshas Tetzaveh is always Parshas Zachor — except for this year, when it will be Parshas Terumah instead. While this has no practical ramifications, it is nevertheless an extremely rare occurrence.

תבש ברעב לחש םירופ

If Purim every year is not hectic enough, we will now have the rare occurrence of Purim on a Friday — and yes, this is still before the clock is moved forward, so you better be ready to light Shabbos candles at 5:00 p.m., by hook or by crook...

Better start the day at the crack of dawn, in order to pack into this short Friday the reading of the Megillah, sending mishloach manos, eating a Purim seudah, possibly getting a bit drunk as well, plus running around to all the teachers and family...

If your head is starting to spin already, you have an option: Purchase a ticket to Eretz Yisroel. If you’re in Yerushalayim, that's a different story, as I will now explain.

שלושמ םירופ

If you ever planned to go to Eretz Yisroel for Purim, this is the year to go. Why? Because Purim in Yerushalayim always falls a day later, on the day we call Shushan Purim. Therefore, when Purim falls on a Friday, in Yerushalayim Purim is on Shabbos. This results in Purim Meshulash — literally meaning "the triple Purim.”

What is a “triple Purim”?

Just as we have Rosh Hashanah and Sukkos falling on Shabbos this year, where the shofar is not blown and the lulav is not shaken, as the Gemara explains, the same reasoning applies when Purim falls on Shabbos as well, and the Megillah is not read. What happens is that instead of Purim being one day, it ends up being three days!

The mitzvos of Purim in such a year is spread across three days:

On Friday, the Megillah is read and matanos l’evyonim distributed. On Shabbos, Al Hanissim is said and Vayavo Amalek is read. Then Sunday is when the seudas Purim takes place and mishloach manos are sent. Yerushalayim is clearly the place to be!

תבשב לחש חספ ברע

The greatest number still of halachic ramifications involve Erev Pesach on Shabbos. Here are some aspects of Pesach that will be unique this year.

ץמח תקידב

Bedikas chometz cannot be done the night before Pesach as usual since it's Shabbos, so it is done on Thursday night instead.

ץמח תפירש

The chometz, obviously, cannot be burned on Erev Pesach, and it must instead be done on Friday morning. But kol chamira is not said and the chometz is not nullified at the burning. Why? While most years there is no chometz to be had after the burning, this year not only is chometz permitted, but one is actually obligated to eat chometz after the chometz is burned. That is so because on Shabbos one must eat some challah both at night and during the day. One may not eat matzah instead, as it is forbidden to eat matzah on Erev Pesach. Exactly how the challah is eaten is a bit complicated...

חספ ברע ,רקובב תבש

Shacharis on Shabbos must be davened at the crack of dawn in order to be finished eating the challah before sof zman achilas chometz — the last moment one may eat chometz, which in New York is at 10:00 in the morning. Any leftover chometz must be flushed down the toilet before sof zman bittul chametz at 11:00 a.m., as burning is not possible on Shabbos. Only after that do we say kol chamira and nullify any remaining chometz. Anyone who wishes to eat seudah shelishis after that can eat neither challah nor matzah, and must eat other foods instead.

תבש יאצומ חספ ליל רדס

On Shabbos it is forbidden to do any preparations for the Seder whatsoever, until the zman of Motzei Shabbos — other than taking a good nap!

Rabbi Shea Lindner is an experienced certified sofer stam residing in Spring Valley, New York, serving customers around the country since 1993. Rabbi Lindner is especially known for detecting serious problems in tefillin and mezuzos — problems that had gone unnoticed for years. He is also the author of the annual publication Kol Sofer on this subject, which is distributed in New York and has won wide acclaim. Rabbi Lindner can be reached at 917-362-9126 or info@ mezuzamehudar.com

$24,085.00

Jersey

Boro Park

Center 46 $13,670.00

Food Depot $16,805.00

Ft. Hamilton Kosher $3,200.00

Goldberg's $21,430.00

Gourmet Glatt $4,150.00

Kaff's $8,455.00

Kol Tov $9,365.00 KRM

Mazel $8,315.00

Mega 53 $15,025.00

Mehadrin $16,245.00

Paperific $2,970.00

Parkville $22,850.00

Posner's $9,800.00

Rubin's $6,990.00

Refresh $27,195.00

Satmar Butcher $38,270.00

Shlomie's $18,240.00

Weinstock $9,850.00

Montreal

Lipa's $55,030.00

Walter's $20,990.00

Bentzy's $4,385.00

Weiss $660.00

Continental Meat $1,365.00

R&Z Fish Store $4,255.00

Monsey

All Fresh $68,560.00

Evergreen Kosher $66,260.00

Hatzlacha $66,815.00

Madanim $6,925.00

Motty's $12,890.00

Red Delicious $15,835.00

Rockland Kosher $122,725.00

Gourmet Seame Chicken Without the Hassle

1.5 lbs. Chicken nuggets

Batter:

1 Cup Flour

½ tsp Salt

½ Cup Water Try this recipe once , an d it

3 tsp Oil will be a fan in your kitchen forever

2 eggs

Garlic Powder and Paprika to taste

Combined the above ingredients . Add the chicken nuggets. Deep fry in hot oil.

Transfer to baking sheet. Coat with RUMPLERS Duck Sauce. Sprinkle with sesame seeds. Cover and back on 350 for 30 minutes. Unc over and back for additional 30 minutes

TIP: Before dipping the chicken nuggets into bat er. Dip the nuggets in flour for softer and juicer texture. Moreover, adding a pinch of backing soda to the batter will enhance the taste too

THE THUNDEROUS SOUND OF THOUSANDS OF SHOUTING VOICES FILLS THE LARGE ROOM. THE OVERFLOWING CROWD PACKED INTO THE LARGE BOBOV SHUL IN BORO PARK CANNOT HELP BUT BE DRAWN IN AS THE TEFILLOS SHAKE THE GATES OF HEAVEN.

It’s a few days before Yom Kippur, and this is no ordinary crowd. Thousands of children from dozens of local yeshivos , who are joined via live hookup by countless more around the globe, have gathered to daven on behalf of cholei Yisroel and those in need of yeshuos . The adults in the room ostensibly lead the event, but will all admit that the innocent voices of the yeshivah boys move them to tears. One esteemed rebbe commented on the marble-adorned Bobov shul , “Di shteiner huben mitgeveint — the stones cried along!”

For the past 26 years, this stirring event has been held every year during Aseres Yemei Teshuvah, with more and more children around the country and globe joining in annually. Over the years, many prominent rabbanim and Torah figures have taken part in the yom tefillah, and each expressed certainty that the unified prayers of so many thousands of Torah-learning tinokos shel beis rabban surely make a tremendous impact in Heaven during these auspicious Yamim Nora’im.

The asifah, organized by the renowned Misaskim organization, is the brainchild of the group’s founder and director, Mr. Yanky Mayer. Twenty-six years ago, when Mr. Mayer began developing a reputation as a leading community askan, he started this asifah as something he could do on behalf of sick patients in the community, especially children. As a Hatzolah member, he saw many young people dealing with crippling illnesses, and he knew these tefillos could help.

As is so often the case, he never dreamed that this event would ever take off to the extent that it has. In fact, with most large shuls set up for Rosh Hashanah and Yom Kippur, it was hard to find a venue for that first year’s gathering. Munkatch shul in Boro Park agreed to offer their space, and with twenty yeshivos joining the inaugural asifas tefillah, the crowd spilled out into the surrounding streets, where the children listened via speakers set up outside.

By the next year, it was clear that this event needed a much larger space, as well as hookups to satellite locations. Bobov made its large shul available that second year, and since then the event has been held there every year. The shul, along with the two galleries, can host many thousands of participants and

serves as the international headquarters of this collective cry for Klal Yisroel’s future.

INearlier years, the event included a speech by one of the prominent rabbanim present. The speaker would implore the children to utilize their incredible powers of tefillah on behalf of Yidden in need of yeshuos. As the event grew to include other countries where the spoken language was English, Hebrew or anything else other than Yiddish, the speeches were omitted from the annual schedule. It soon became apparent that the magnitude of this event more than speaks for itself!

Today, children from over 130 communities partake in the event through a live hookup. This includes communities big and small in dozens of U.S. states, as well as faraway countries in Europe, and even Central and South America, from where communities in Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Panama and Venezuela take part in this special moment.

earlier years saw Reb Shlomo of Bobov, zt”l, share the stage with Rav Pam, zt”l. When the event was over, the two leaders met to inquire about each other’s well-being and wish one another a gmar chasimah tovah. This created such a buzz in the shul that the organizers had trouble getting the large crowd to disperse.

Mr. Mayer says that the event’s mission is “to let those who are experiencing heartache and those who are sick know that they are not alone; that there are so many others davening for their yeshuah.” Unfortunately, this translates to a lengthy list of people, and it isn’t feasible to mention individual names during the limited time available. One notable exception came seventeen years ago when the Skulener Rebbe, zt”l, whose grandson had been missing in Eretz Yisroel for two months, joined the asifah, and in his honor, the bachur’s name was announced for all to have in mind. Sadly, it was too late, but the tefillos did appear to bring closure to the family as the very next day, his body was found in a ravine near Meron, r”l.

Mr. Mayer shares a story that shows how much the asifas tefillah has become known as the event for all Jewish children. One year, as the shul was being set up, he noticed an elderly man sitting on a bench near where the stage was being built. When the man was asked whether he would like to be

The shul, along with the two galleries, can host many thousands of participants and serves as the international headquarters of this collective cry for Klal Yisroel’s future.

assigned a seat, he pulled a black-and-white photo from his pocket. “These are my two children who were killed in the Holocaust,” he said. “I know they will be here today, and I want to spend this time with them.”

The proceedings, which include Tehillim, Mincha, Avinu Malkeinu and more, are also broadcast live on Kol Mevaser and elsewhere so that all those who wish can daven along during this sha’as rachamim.

If the cumulative power of the tens of thousands of prayers isn’t enough, a number of rabbanim have commented on how the achdus shown when children of all groups and backgrounds gather to daven at once surely makes a tremendous impact in Heaven. In a fitting illustration of this, one of the

CHAZAL

teach us that when Mordechai Hatzaddik learned about Haman’s plans to destroy the Jewish nation, he gathered all the young children to daven for salvation, and this helped bring an end to those evil plans. Today, with the difficulties our people face, the power of these pure tefillos are once again the catalyst for helping Klal Yisroel merit blessings and a sweet year ahead.

K’sivah vachasimah tovah.

• Boosting confidence and positivity in your child

• The busy woman seeking a creative outlet

• Developing your talent to a professional level

Voicebox enables women and girls to unleash their creative potential with song. Achieve something you never dreamed was possible with professional voice training and recording in our state-of-the art recording studio in the heart of Monsey.

Group

• The right gift for that special someone

Liba

As the year draws to a close, there is an item that takes a special halachic place on the to-do list. Throughout the varied and widespread communities of Klal Yisroel, a practice that has become a most central component of our finances and our lives is that of maaser kesafim , the concept of setting aside ten percent of our profits, gains and income to be distributed to various tzedakah causes. This practice is a central expression of our national personality, and assures that each and every Yid plays a role in ensuring that the needs of the community are met.

Within this most beautiful practice, there is specific importance to settling one’s maaser kesafim accounting before Rosh Hashanah.

Why is maaser kesafim so important? And what is the Rosh Hashanah connection?

First, some basics.

In a textbook world, maaser calculations are straightforward. We have a defined business deal, with a clear beginning and end. Count the money that came in, count the money that went out, divide the difference by ten — and you have your maaser total. In real life, it gets more difficult. For anyone operating a business on a regular, ongoing basis, where do we set the start and end points for income and expenses? Let’s say somebody owns a grocery store. Where’s the demarcation point to mark off when he made a profit? Is it every day? Once a month? Or, take the example of an accountant — does he

need to stop and calculate after each and every return he files?[1]

Based on the rulings of the Chofetz Chaim[2] and other poskim, we can lay out the following guidelines:

- Calculate, don’t estimate. The general nature of human beings is to inadvertently overestimate what they have given. Nothing can replace clear calculations and hard numbers.[3]

- A solution that makes maaser-giving far more manageable and error-free is to maintain a separate bank account exclusively for maaser funds. Receiving a biweekly or monthly paycheck? Separate the maaser right as you receive the payment, and place it into its designated account. Now you have a “post-maaser ” account that re-

quires no further calculations, and a maaser account ready for distribution. Do you make your maaser calculations only at intervals? As soon as you make your calculations, slide the money over to the maaser account. Otherwise, it is quite possible to find oneself at year’s end with a large outstanding maaser debt without the funds to cover it. An additional practical benefit in doing so is that it provides a clear snapshot of just how much one has at his maaser disposal. In turn, this makes it easier to decide how much to allocate to each cause that comes one’s way.

- If one has already allocated tzedakah funds and depleted his maaser amount and wishes to give additional tzedakah prior to receiving his next income, he may “advance” the money to maaser, to be added to the ledger at a future point. If doing so, it is advisable to verbally stipulate that this is “on loan” to maaser until the income earned catches up to the donated amount.

sarily taxable[4] or declarable. Conversely, not all deductions on a tax return necessarily qualify as maaser. [5] Even those that do qualify might not do so at the same rate.[6] Nonetheless, many find their tax return a good point of departure, providing the basic numbers and the proper frame of mind.

- If one has no specific preferred date, the poskim place strong emphasis on clearing the slate prior to Rosh Hashanah, or at the very least, before Yom Kippur.[7]

Why is this so? On a basic level, it’s always good to accrue

One should not allow a full year to lapse without calculating and deducting the appropriate funds.

- Maaser need not be deducted daily. One can make one’s calculations at set intervals. For example, one can set quarterly dates to sit down and make the necessary calculations. At that point, one can add up the sum total of all income against all expenses for the entire quarter. At a minimum, this calculation must be performed at least once a year. One should not allow a full year to lapse without calculating and deducting the appropriate funds.

- There is no legal requirement regarding which day to pick for the day of reckoning. It is fully acceptable for each individual to choose whichever day works best for him. For many, this may coincide with filing of taxes. There are, however, many differences between tax calculations and maaser calculations. Not all profits in the maaser ledger are neces-

mitzvos before coming into Rosh Hashanah, and this mitzvah no less. In addition, one of the keys to success in judgment is tzedakah. As we know, “teshuvah, tefillah, u’tzedakah maavirin es ro’a hagezeirah” (U’nesaneh Tokef ) — giving tzedakah has specific power to ameliorate any rulings that may have gone against us. But perhaps it goes much deeper.

LET’S TAKE A MOMENT

to focus on the nature of maaser kesafim

. The closest companion to maaser kesafim is the Torah obligation to take maaser off newly harvested grain. Each harvest, a farmer must assess the quantity of grain grown and then separate ten percent, to be given to members of Shevet Levi. Though at first glance it may seem quite similar to maaser kesafim, there is a major disparity in the way these maasros are structured. Maaser of grain is deducted straight off the harvest, independent of any other calculations. Suppose one year a farmer’s profit margin after paying for tractors, workers, shipping to market and other costs was only ten percent. In this case, deducting maaser would leave him flat even, with no profit whatsoever. Maaser , on the other hand, is calculated only as a percentage of the final profit. No profit this year? No maaser kesafim Why is this so?

The Chavas Ya’ir provides a most beautiful insight. When dealing with grain, we are obligated to take a number of deductions. Terumah is allocated to the Kohanim, maaser to the Leviim, maaser ani to the poor. These are all taken straight off the top, calculated based on quantity of grain alone. These are calculated the way we calculate taxes.

We all need a properly functioning system to keep Klal Yisroel in stride. That requires funding the Beis Hamikdash. That requires funding the Kohanim and Leviim, to allow them to function in their proper leadership and educational roles without financial

stress. That requires funding the poor, providing a basic safety net for society. To ensure these are all properly funded, we are charged certain taxes. As the goal is the very critical system upkeep, these taxes are calculated without being tied to other factors. Think of a store owner who pays real estate taxes, regardless of whether he turns a profit.

Not so maaser kesafim, which comes with an entirely different understanding. We look around the world and see all sorts of people engaged in all sorts of businesses. In every line of work, we see winners and we see losers. There are those who are out there toiling hard, day in, day out. Years pass, and they are still struggling for financial security, while others in the very same field somehow manage to strike gold with apparent ease. What divides those who achieve financial success from those who don’t? Is it their brains? Effort? Connections? These all help to a degree, but taking a hard look at all the people we know generally dispels these factors pretty easily. Looking back at our friends from school, are the ones at the top of the financial pyramid the brightest or most savvy of the class? On occasion, but certainly not in high enough proportion to serve as a reasonable explanation.

Ultimately, we know the answer. Effort, brainpower and hard work invested in a business serve as nothing more than the requisite hishtadlus. They do not, however, directly im-

Giving tzedakah has specific power to ameliorate any rulings that may have gone against us.

pact the bottom line in any shape or form. The only arbiter of how much a person will make is Hakadosh Baruch Hu. He alone, based on His own calculations (which are completely beyond us), determines which investment will skyrocket and which will shockingly and suddenly fall off a cliff.

What can a person do, then, to improve his likelihood of achieving success? For starters, he can bring in Hakadosh Baruch Hu as a Partner. Have a stake in the business that is dedicated to Him. This is what maaser kesafim is all about. By allocating a portion of my business toward the causes Hashem wants me to support, success is no longer my personal matter. It’s a partnership with Hakadosh Baruch Hu and an investment He’ll see more reason to assist. It stands to follow that maaser kesafim is calculated only on profit.

I look forward to meeting you

After all, investors get a cut only when the company turns a profit.[8]

WE’RE COMING UP to Rosh Hashanah, and we’ll be giving a lot of thought to the year ahead.

What do we want? What do we need?

A year of health. A year in which we can leave our homes without fear. The ability to visit and spend time with our parents and children. Financial security. Success in raising our children. To marry off our children. We have a whole litany of ever-so-important requests.

But why should He say “Yes”? Do we have any justification for asking for all this?

If we’re asking simply because we want something, that’s not much of a reason for our wishes to be granted. In truth, though, as is evidenced throughout our tefillos on Rosh Ha-

shanah, we’re coming with a very simple approach. We’re here for Hakadosh Baruch Hu. We live our lives as His employees, and we’re trying, under all sorts of conditions, to fulfill what He wants from us. To the degree that our goal is to accomplish His goals, it is only natural that He should help us out. Just as it is logical for an employer to provide coffee, a snack room and paid leave in order to keep his employees functioning at a high level, so too we can ask Hakadosh Baruch Hu to provide us with what we need in the year ahead so that we will be able to truly serve him properly.

We turn to Him on Rosh Hashanah, pledging to renew our end of the contract for the year ahead, with renewed dedication — and by the same token, we ask Him to provide us the wherewithal to make our commitments reality. If, however, we are committing for the year ahead, we must necessarily focus on the year gone by. Did I take last year’s partnership seriously? Perhaps it is here that the settling of maaser kesafim accounts comes in. It’s hard to renew with a Partner when you haven’t yet paid off your old obligations. He has a ten-percent stake, the causes he wants you to support are waiting desperately for the payout, and you’re withholding the cash? Not a very good situation from which to begin your contract renewal negotiations.

If we truly view Hakadosh Baruch Hu as an integral part of our everyday business and are vigilant in ensuring that we fulfill our obligations that are listed in our contract with Him, we stand all the better chance of beginning a new year with a fresh start, good news, health, prosperity and all the tools to help us serve Him.

Rabbi Elias is a maggid shiur at the Yeshiva Gedola of Hampstead in Montreal, Canada. Rabbi Elias' daily halacha/parsha shiur, given at the Agudah of Montreal, is available at www.TorahDownloads.com. For questions or comments, you can write to collectedaudio@gmail. com.

[1] A more complex scenario is where profits stay in the business and are constantly reinvested. The value of the company may have skyrocketed, but the money is still actively invested and has not yet been withdrawn as profit. It is likely that maaser is deducted only on money withdrawn from a corporation or business account into one's private account, but this can vary based on specifics.

[2] Ahavas Chessed, part 2, ch. 18

[3] Even if one does give the correct amount of maaser, an ideal has been missed. The Chofetz Chaim maintains that the correct method of separation of maaser should be with an exact tabulation and separation of precisely ten percent, with any additional tzedakah added to the calculation only afterward.

[4] For example, receiving a cash gift would likely not be taxable for the recipient; in most scenarios, however, maaser must be given.

[5] For example, maaser is calculated only on profit remaining after income tax has been deducted. Income tax, on the other hand, is calculated on the total prior to paying that very income tax, with federal income tax not being a deductible expense. In addition, depreciation is usually not a deductible factor in maaser.

[6] Home office expenses, while often deductible for maaser, do not follow tax guidelines in their rate of calculation

[7] Chavas Ya’ir 224; Aruch HaShulchan YD 249;7

[8] We are guaranteed that giving maaser brings one wealth — yet many who give maaser are not wealthy. While we have no actual idea what a person was destined to earn prior to giving maaser, and are therefore in no real position to question, the above framework does provide us additional room for an answer. Maaser is the creation of a partnership, but there are other ways for the partnership to be violated. Are we properly fastidious concerning ribbis, ona'ah, hasagas gevul, divrei mischar b'veis haknesses — or the myriad other halachos one encounters in a business environment? The partnership with Hakadosh Baruch Hu brings riches, but we can ruin it by being unfaithful to our contract with our Partner.

!טעוועטאר

!!טנערב סע !יייוא

רע .גיטכיזראפ גונעג ןעוועג טשינ זיא רע ,ךא .רעטליפ עגיטכיר יד טאהעג טשינ

סע

!םייחל ןעקנורט רימאל !ןדיא !םייחל שטילב עקאמשעג א

עטוג יד וצ טייטשראפ רע .לקנעי רעד ,הרוחס

ןעקנורטעג טאה רע !?סאוו !תושפנ תנכס !?שטילב

!ףלעה

!!םאצ טלאפ רע

!הלצה טפור

ה“יא טמוק גנוצעזראפ

היתוכרבו הנש לחת

א"פשת הנשה שאר דובכל לקעפ בוט םוי ךאוו יד

עכייר טימ לופ אלמ ןעלקיטרא דניצא ,ןכות לעיצעפס

טרעסערגראפ שאר דובכל

.הנשה

רעטרעדנוה ןופ רעדליב ןשינעשעג עלא תורצחב ם"ירומדאה ןופ ןוא ,םינברהו עשידיא יד םורא .טלעוו

קילברעביא ןא

ןפיוא םענעפאלראפ ,פ"שת ראי גיד,ןכות ןבירשאב טימ טגיילעגיב עטנאסערטניא רעדליב

רעדניק עטמיראב טימ עבאגסיוא ענעטלאהעגסיוא ראפ לאירטאמ ןייל ,ר"בשת יד לעיצעפס טרעסערגראפ .הנשה שאר דובכל

טגיילעגייב

“Yanky, Moishy, Nachman, do you have your passports?” Each excited passenger nodded his head dutifully. We were surrounded by a roomful of luggage. Duffel bags, rolling suitcases and handheld paraphernalia occupied every surface.

My husband and two sons had spent the last week packing their bags with every form of edible known to man. All the food they could possibly need for two days of yom tov and two flights had been carefully labeled and packaged by eager young hands. Pomegranate, apples and honey, even the head of the fish — not a thing had been left out.

They had shopped, folded their white shirts, and weighed their packages conscientiously. All I’d done was hide notes in their overflowing piles. Each note contained my heartfelt assurance that I would miss them tremendously.

Hopefully that would help them remember me when they were several thousand miles away as I spent Rosh Hashanah without them on this side of the ocean.

And now it was departure time.

“No way you want to stay home instead, right?” I asked my husband. He gave me a rueful look but didn’t need to respond. I knew the answer.

Amid frantic honking on our congested Boro Park street, Yanky and Moishy heaved overstuffed bag after overstuffed bag into the trunk of the car service. Initially, the overburdened trunk refused to close, but after much coaxing it finally shut with a groan. Then it was time for the boys to get into the car too.

I watched them with my throat full, though I tried to smile as I waved them off. I was happy to see them so excited, each boy with a huge grin on his face. My husband’s eyes were crinkling too. But this was way harder than I had imagined.

I followed the car with my eyes until I could no longer see them, and then turned around and reentered the house, which was suddenly eerily quiet and large. There was one last remaining suitcase on the floor, a purple piece made of hard plastic. My personal belongings were stacked neatly inside, as I would be going on a trip, too.

I surveyed my sparkling clean kitchen and couldn’t help but picture what it would look like now if I had been planning on staying home for yom tov. In my mind I saw the desserts being whipped up and heard the oven timer ringing. Well, none of that for me this year.

When my husband had originally broached the topic of traveling to Uman for Rosh Hashanah, I hadn’t wanted to hear of it. Not much had changed since then, except that I ended up hearing it anyway.

I didn’t lift a finger to help with the preparations, as that would have been way too stressful emotionally.

You wouldn’t

believe how capable my family became when they really wanted something and Mommy was on strike!

Somehow, I had to find a coping strategy for managing my own yom tov. I called my sister Leah in Chicago and unceremoniously invited myself to her, a pleasure I’d never had before. She claimed she would be thrilled to have me, so I claimed I was thrilled with the arrangement too.

Chicago is a lovely city. I’d always wanted to visit my sister in her new hometown, and I wasn’t at all disappointed. Her kids were delighted to see me, and I was graciously given one of my nieces’ bedrooms. Her home looked just like my home usually looks on Erev Yom Tov — it was lively and busy, and it smelled heavenly.

I’ll admit it — it was not easy when we bentched licht in her squeaky-clean dining room; I pictured my family far away, already in the middle of Maariv. I hoped they had found my notes, because I was missing them tremendously.

We settled on the couch after licht bentchen, and my nieces and nephews played at our feet.

“I don’t know how you’re managing it, Rochel,” my sister commented. “It was probably so hard to let your whole family go away for Rosh Hashanah. I mean, I know there are a lot of women who do it, but I totally can’t imagine doing it myself.”

I nodded. “I can’t either. I didn’t actually do anything, aside from not physically stopping them from going!”

Leah smiled.

“But there are plenty of women who really are happy and work really hard when their husbands go. I respect them as much as you do, believe me,” I assured her.

Being a guest for yom tov felt weird. It was like watching the goings-on from behind a glass wall, being there but not quite part of it. The seudos were uplifting and the food was delicious, but it just wasn’t the same as yom tov at home; I couldn’t enjoy it all in the same way. Sisters being sisters, though, we definitely had a grand time!

“Can’t wait until next time!” I was waving goodbye again, but this time from the inside of the car. My adorable nieces and nephews stood smiling and waving. How different was this farewell than my last one!

I arrived home a few hours before my family, so I had time to anxiously await their homecoming. They tumbled into the house in an exuberant wave, beaming as they jabbered away, each wanting to tell his version of the experience they had just had.

For the next week, Uman was the only topic of conversation, and I couldn’t spoil my menfolk’s enthusiasm when I saw just how much they had gained. Their Rosh Hashanah experience was rehashed and retold, again and again. It was evident how much they had enjoyed the trip and gained from it.

I was starting to understand those heroic women who happily let their husbands and sons travel for yom tov, helping them every step of the way. After all, it’s an investment that brings yearlong dividends.

I think next year I’ll let them go again. More happily this time.

EARLY PUSHKAS

During the time of the first Beis Hamikdash, the Kohen Yehoyadah placed a large box with a hole in its cover near the entrance before the mizbe’ach. The contributions that Yidden dropped inside were used to repair and refurbish the Beis Hamikdash (Haftorah, Shabbos Shekalim; Melachim II, 12:10).

Throughout the ages, a large chest was placed permanently in shuls, and used as a tzedakah box. Many of them had several compartments — for shul maintenance, hachnasas kallah, hachnasas orchim, and the local poor and talmidei chachamim, among other worthy causes.

In the late 1700s, the concept of keeping a smaller-scale personal pushka in every Yiddishe home became popular.

REB MEIR BAAL HANESS AND THE PUSHKA

A great many of our pushkas bear mention of Reb Meir Baal Haness. Why is that?

Reb Meir stated that he would intervene on behalf of anyone who donates to the poor of Eretz Yisroel in his zechus

The Baal Shem Tov and other gedolim posit that giving tzedakah in the merit of Reb Meir Baal Haness is the harbinger of all kinds of yeshuos. Indeed, thousands corroborate this, relating that they merited salvation after donating tzedakah in the zechus of this holy tanna

KOLLEL SHOMREI HACHOMOS

Following the Chasam Sofer’s advocacy for the resettlement of Yerushalayim, more than 200 rabbanim in Austro-Hungary convened to establish Kollel Shomrei Hachomos, a fund that would assume responsibility for the support of the budding yishuv

In the 160+ years since the fund’s founding, the pushka remains its main source of income.

Kollel Shomrei Hachomos designs pushka models for every location — home, shul, business, store, car, pocket and the “zekel,” or pouch. Their latest is the “virtual pushka,” where you can conveniently send your contribution in a few clicks.

GET YOUR PUSHKA

FACTS AND FIGURES

1852:

Kollel Shomrei Hachomos is founded

$13 MILLION: annual budget

CLOSE TO 15,000: number of pushkas distributed by the NY office annually

2X PER YEAR: representatives visit homes door-to-door to empty the pushkas

Kollel Shomrei Hachomos makes sure every new home is equipped with a pushka by sending out thousands of chassan-kallah packages to new couples every year. Pushkas are also distributed upon request.

EMPTY YOUR PUSHKA

What to do with the money in your pushka?

Representatives knock door-to-door to collect the pushka funds. In addition, people can bring their accumulated pushka funds to anyone in Reb Meir Baal Haness’s worldwide network of gabba’im. Mailings are circulated from time to time, listing the gabba’im in each locale. Annual dinners and parties are a great place to bring the contents of your pushka

People often mail in the sum total of the coins and bills or process the donations online.

During COVID-19, Kollel Shomrei Hachomos wasn’t sleeping. They paraded a Pushka Truck down the streets, playing music and distributing treats. Close to 5,000 pushkas were collected before Pesach. In some places, such as Lakewood, where the annual summer dinner cannot be held as usual, the Pushka Truck is doing the rounds instead.

IS THE EXTERIOR OF YOUR HOUSE MOLDY OR DIRTY?

DOES YOUR ROOF HAVE BLACK OR GREEN MOSS?

DOES YOUR DECK OR FENCE LOOK DIRTY OR MOLDY?

power washing team. TO

power washing team.

•ROOFING

•GUTTERS

•WINDOWS

www.valuepowerwashing.com

WEEK 4:

DOES YOUR ROOF HAVE

WE EARNED OUR TRUSTED NAME BY OUR MANY HAPPY CUSTOMERS

• POOLS

TO REMOVE STAINS, GROWTH OF MILDEW, MOSS, MOLD, POLLUTANTS AND GREEN FUNGUS

How to Identify Mold

IS THE EXTERIOR OF YOUR HOUSE MOLDY OR DIRTY?

Improve the value of your home. Protect your home by hiring our professional power washing team.

DOES YOUR DECK OR FENCE

WEEK 4:

How to Identify Mold

• POOLS

WEEK 4:

Green moldy growths spreading across a roof, creeping along siding, or even appearing on pavers. The fact is that molds thrive in damp coastal areas, but can be present wherever moisture collects. The problem is that once mold settles on a home, it can grow on nearly anything, not to mention the ongoing moisture and warm conditions, backyards often result in mold popping up on common outdoor surfaces such as patios, deck and outdoor cushions. The worst of it is that its spores can pose a health hazard. If you notice mold and mildew growing it’s important to remove it by calling Value Power Washing.

•WALKWAYS

TO REMOVE STAINS, GROWTH OF MILDEW, MOSS, MOLD, POLLUTANTS AND GREEN FUNGUS

DOES YOUR ROOF HAVE BLACK OR GREEN MOSS?

IS YOUR DRIVEWAY OR

DOES YOUR DECK OR FENCE LOOK DIRTY OR MOLDY?

Mold on Exterior of Home

•

•WINDOWS

How to Identify Mold

Green moldy growths spreading across a roof, creeping along siding, or even appearing on pavers. The fact is that molds thrive in damp coastal areas, but can be present wherever moisture collects. The problem is that once mold settles on a home, it can grow on nearly anything, not to mention the ongoing moisture and warm conditions, backyards often result in mold popping up on common outdoor surfaces such as patios, deck and outdoor cushions. The worst of it is that its spores can pose a health hazard. If you notice mold and mildew growing it’s important to remove it by calling Value Power Washing.

IS YOUR DRIVEWAY OR WALKWAY DIRTY?

Improve the value of your home. Protect your home by hiring our professional power washing team.

Green moldy growths spreading across a roof, creeping along siding, or even appearing on pavers. The fact is that molds thrive in damp coastal areas, but can be present wherever moisture collects. The problem is that once mold settles on a home, it can grow on nearly anything, not to mention the ongoing moisture and warm conditions, backyards often result in mold popping up on common outdoor surfaces such as patios, deck and outdoor cushions. The worst of it is that its spores can pose a health hazard. If you notice mold and mildew growing it’s important to remove it by calling Value Power Washing.

DECKS •FENCING •DRIVEWAYS •WALKWAYS

WEEK 4:

You may be wondering if you need to worry about mold on the exterior of home surfaces the way you do about mold found inside your home. After all, mold is common outdoors, and you can't be expected to prevent mold spores from landing on the outside of your home, or to keep moisture off the exterior of your home. Exterior mold can damage your home and it does carry health risks, even if those health risks may be somewhat less than the risks associated with mold found inside the home.

TO REMOVE STAINS, GROWTH OF MILDEW, MOSS, MOLD, POLLUTANTS AND GREEN FUNGUS

How to Identify Mold

By: T. Gestetner

KOLLEL CHIBAS YERUSHALAYIM

Similarly, Kollel Chibas Yerushalayim was launched by gedolim in Galicia, to provide for Galicianer Yidden who undertook the challenge of settling in Eretz Yisroel.

The funds they raised helped forge a unique bond between those in Europe and their former neighbors now living in Eretz Yisroel. The shekel kodesh donations were viewed as each Yid’s personal part in the zechus of yishuv Eretz Yisroel

Kollel Chibas Yerushalayim actively fundraises primarily via the pushka to cover the cost of its wide range of activities and campaigns.

NEW PUSHKA STANDS

The most up-to-date tzedakah box is the virtual version. Perhaps the most widespread virtual pushkas are the electronic Nedarim Plus processing stands. They can be found throughout Eretz Yisroel, primarily in shuls

Nedarim Plus began as a project to assist gabba’im. Instead of waiting until Erev Yom Kippur to pay their dues and aliyah costs, mispallelim could contribute right away on Motzei Shabbos, without even needing cash in their pockets.

NEDARIM PLUS IN NUMBERS

5 YEARS in existence

6 MILLION contributions

NEARLY 1 MILLION shekels donated ($290,000)

5,500 participating shuls and organizations

Since all shuls are in the system, people can donate to any shul remotely. So, after a visit to Tzfas for Shabbos, you can swipe the cost of your aliyah at a stand in Bnei Brak.

Nedarim Plus soon became a great fundraising tool, with practically every tzedakah and chesed organization listed in the system, too. It’s easy for contributors and brings in more money for shuls and organizations.

As of now, a network of this extent does not seem to be prevalent in other countries. Nedarim Plus is contacted at least once a week by callers in the United States and Europe, all asking to link their communities to the program.

The pushka has traditionally been a method of collecting pennies and other coins, adding up to a significant sum. Here are some that actually cost a pretty penny and are worth a significant sum!

Mounted Wood Wall Pushka, Eastern Europe 1850 $4,500 list price, eBay

Custom Crafted Silver Pushka in Modern Design $1,050 by Nadav Art

Brass Pushka, Yerushalayim circa 1900 $6,000 list price, eBay

ערעייז טימ טמיראב טלעוו ןיוש זיא העושי יניע ךיז ,רוביצ ן'ראפ טייקנבעגעגרעביא ןוא טפאשיירטעג ןעגנערבניירא ליצ טפיוה רעייז וצ גידנטלאה םדא ןיב ינינע ןיא רהזנ קראטש ןייז וצ טייקמאזקרעמפיוא ןיע טגנערב סאוו האנש ןוא האנק ןעמענ קעווא ,וריבחל .תועירו םולש הוחא הבהא ןרעסעבראפ ןוא ,ערה הבוטל ונילע אבה תוחילסהו םימחרה ימי יד ןיא טצעי םיארונ םימי עכילרעי יד ןרימאלקארפ "העושי יניע" טוט יד סיואכרוד ןעמענ ערעייא ןביירשוצנייא ,ןייפמאק םוצ לטעלב שירפ א ןביוהוצנא ןרעכיזראפ וצ ,געט עגילייה ,ןייר ןענעז ןעמענ ערעייא זא ןכאמ וצ רעכיז ןוא ראי םעיינ ט'לעופ ריא סאוו תובוט תועפשה ןוא תועושי עלא ידכ טכעלש א ןופ רעטש םוש ןייק ןא ןעמוקפארא ןלאז ,סיוא .גיוא

‚י‡ור טייז ר‡י ס‡„ ןוטע‚ ט‡‰ רי‡ ז‡

ר‡פ עטסעב ס‡„ ,‰חפ˘מ רעיי‡ י„ ןוט ן'טימ

ס‡וו טיר˘ ע‚יטכיר י„ ˜עוו‡ טמענ

ןיע ס‡וו םיבוכיע ‰לילח ןע˜ ער‰

ןו‡ ,ןע‚נערב ˙ועפ˘‰ ןייז ךי˘ממ ˙וינחורב ˙ובוט ‡ ר‡פ ,˙וימ˘‚בו .‰˜ו˙מו ‰בוט ‰נ˘

המישר םיארונ םימי יד רדסכ טרעוו סע ביוא טקוקעגרעביא ןיע ןא אד הלילח זיא

רעדא ךייא ףיוא ערה

ערעייא ןופ םענייא ףיוא ,ךעלרעדניק עטבילאב זא ךיז טייטשראפ ןוא ףכית ןרעוו טעוו סאד ה"זעב ןעמונעגפארא עליצעפס יד ךרוד .תולוגס ןוא ןעלטימ ןגיטצעי ןיא לעיצעפס

ראי סאד ןעוו ןאזעס ןבאה ,טיינאב טרעוו רעטרעדנוה עשירפ יד ןהוטעג תוחפשמ וצ טירש עגיטכיר יד ןופ ןריטיפענעב סאוו תולועפ עגידלאוועג ייז ראפ טוט ןעמ ןצנאג םעד סיואכרוד יד ןופ גידנסינעג ,רהאי ראי בייהנא עלעיצעפס פישרעבמעמ עכילרעי יד ןיא ןסילשנא ךיז ךרוד ,ןזיירפ החפשמ עצנאג רעייז ןוא ייז ראפ טוט ןעמ ואוו ,שזדעקעפ ילודג תצלמה פ"עו ,'קה וניתוברמ לבוקמכ הבוטל תולועפ .א"טילש םינברה עטסעב סאד ןוטעג טאה ריא זא גיאור טייז ראי סאד סאוו טירש עגיטכיר יד ןוט ן'טימ ,החפשמ רעייא ראפ הלילח ןעק ערה ןיע סאוו םיבוכיע יד קעווא טמענ תוינחורב תובוט תועפשה ןייז ךישממ ןוא ,ןעגנערב .הקותמו הבוט הנש א ראפ ,תוימשגבו גיאור טריפש העושי יניע רעביא רעמ ןרעה וצ 845-284-9777 סיפא ןיא טייצ עדעי וצ ןפורוצניירא

י„ טוט ר‡י רעיינ םוˆ ןו‡ ,טיר˘ ע‚יטכיר

‡"פ˘˙ פ"˘˙

טנוזעג הסנרפ תחנ החלצה תיבםיכודיש

ךיי‡רע„עיט‚ינייר ןופ ער‰ ןיע

‡ ךיז ףיו‡ ךי˘ממ טייז ןו‡ ןו‡ ‰בוט ‰מי˙חו ‰בי˙כ ר‡י ט˘טנעבע‚ טו‚ ‡

:רֶעיִרְפ ןוּפ ןְצְרוּק ןיִא טְרוֹק .טְגיִדְנֶעעֶג זיִא גיִרְק יִד טאָה רעֶכְלעוֶו ,גְניִמעֶד ,הָרוֹתּ רֶפֵס םעֶד ןְטיִהעֶג .ןוּז ןייַז ןְכוּז סיוֹראַ ךְיִז טְזאָל

ךְיִא בּאָה ךְאוָו עֶצְנאַג אַ

רעֶבּאָ ,ריִט ןייַז ףיוֹא טְפּאַלְקעֶג ...טְנעֶפֶעעֶג טְשׁיִנ טאָה רֶע

ןעוֶועֶג שֶׁפֶנ רֵסוֹמ ךְיִז טאָה עֶטאַט ןייַמ

טְרוֹק רעֶד זיִא טְצעֶי ןוּא ,הָרוֹתּ רֶפֵס אַ ןעוֶועֶטאַר וּצ .הָרוֹתּ רֶפֵס ןְטיִמ ןְראוָועֶג ןְדְנוּאווְשְׁראַפ

ךְיִא בּאָה רעֶדְניִק ייַרְד ןוּא יוֹרְפ אַ עֶנעֶטְלאָשְׁראַפ יִד ןוּא ,טאַהעֶג ...ןעֶמוּנעֶג עֶלאַ ייֵז ןְבּאָה ןְשְׁטייַד

ןְלעוֶו ריִמ !הָמָקְנ ןעֶמעֶנ הָמָקְנ !ןְשְׁטייַד יִד ןוּפ

וּצ ןְריִבּוּרְפּ ךְיִא לעוֶו לֵאָרְשִׂי ץֶרֶא ןוּפ ךְיוא הָמָקְנ ךְאָנ לעוֶו ךְיִא .הָרוֹתּ רֶפֵס םעֶד ןְפעֶרְט

ןוּא ןְשְׁטייַד יִד ןיִא ןעֶמעֶנ הָרוֹתּ רֶפֵס םעֶד ןעֶגְנעֶרְבְּקיִרוּצ .טְנעֶה עֶשׁיִדיִא וּצ

ןעֶנעֶז ריִמ .ןעוֶועֶג ַחיִלְצַמ טְשׁיִנ ןְבּאָה ייֵז רעֶבּאָ עֶשׁיִרְפ ןֶעיוֹבְּפיוֹא ןְלעוֶו ריִמ !ןְדיִא עֶצְלאָטְשׁ ,אָד עֶטְסְקְרעֶטְשׁ יִד ןייַז טעוֶו סאָד ןוּא רעֶבּוּטְשׁ .הָמָקְנ

ןְטְראָבּ הָפיֵח

ה"שת ריָיִא ד"כ

ןעֶמ .דְנאַלְשְׁטייַד ןוּפ ,ךְעֶלייֵמ ןיִבּ ךְיִא םייַבּ ןְרעֶטְלֶע עֶנייַמ טע'ֶגְרַהעֶג טאָה ץֶרֶא ןייַק געוֶו ןְפיוֹא ךְיִא ןיִבּ טְצעֶי .גיִרְק ךְיִא לעוֶו ,סעֶפֶּע ריִא טְליוִו בּיוֹא .לֵאָרְשִׂי ...ןְפְלעֶה וּצ ןֶעייֵרְפ ךְיִז .ןְטוּג

?שְׁטייַד רֶשְׁפֶא .גאָט ןְטוּג

ןְדיִא עֶלאַ !שׁיִדיִא !שׁיִדיִא ןעֶנעֶק

רֶע טייֵטְשְׁראַפ רֶשְׁפֶא ריִמאָל ?שׁיִלְגְנֶע טְשׁיִנ .שׁיִליוֹפּ ןְריִבּוּרְפּ

ריִמ טיִמ זיִא רעוֶו ?רעֶמיִצ םעֶניִא

,ןְפְלעֶה םיִא זוּמ ךְיִא םוּצ ןְקעוֶוְפיוֹא םיִא ...ןְבּעֶל

הָמָחְלִמ יִד טאָה יִמאַמ ןוּא יִטאַט ראָנ טְשׁיִנ יִד סאוָו ,םיִא יוִו ןְשְׁטְנעֶמ ךְיוֹא .טְגיִדעֶשׁעֶג לעֶז רֶעייֵז רעֶבּאָ ,עֶקאַט טְבּעֶל רעֶפְּרעֶק רֶע םעוֶו טְסייוֵו רעוֶו .וּאווְצעֶגְרֶע ןְבּיִלְבּעֶג זיִא ...הָמָחְלִמ יִד ייַבּ ןְריוֹלְראַפ טאָה

.יִרְבּאָד ןאַיִשְׁזְד רעֶטְגיִדעֶשׁעֶג אַ ךְאָנ !ךְעֶבּעֶנ ,הָמָחְלִמ יִד ןוּפ

Hint:

Each Boggle board hides a word of nine letters or more!

HOW TO PLAY:

1. Gather round the table to play a family game of Boggle, using this Boggle board.

2. Once you have a winner, fill out the form below in its entirety

3. Email the form to comments@ themonseyview.com or fax to 845600-8483 by Sunday at 9:00 p.m.

4. Two winners will be drawn each week, each of whom will win a pastrami sandwich and a can of soda!

PLAYING RULES:

Find words on the board containing four letters or more. Letters of a word must be connected in a chain (each letter should be adjacent to the next either vertically, horizontally or diagonally), and each letter can only be used once in a given word.

The following are not allowed in Boggle:

Adding “s” to a word • Proper nouns • Abbreviations • Contractions • Acronyms

POINTS

4-letter words: 2 points | 5-letter words: 3 points | 6-letter words: 5 points | 7-letter words: 7 points | 8-letter words: 9 points | 9+ letters: 12 points

Z M E

KL J A C

EE H O

F T

T H A S R N D F B

Family name: _________________________________ Phone:

Full mailing address:

Full name of winner: _________________ Amount of points:

Full names of competing players:

List some words only the winner found:

The longest word found on the board:

A new word you learned from the board:

WINNER 1

Family name: Kaff, 845-xxx-2675

Name of winner: Goldy

Amount of points: 20

Names of competing players: C. Spira

Some words only the winner found: acid, flap, heap, sachet

The longest word found on the board: appetizer

A new word learned from the board: epic

WINNER 2

Family name: Gelber, 845-xxx-0167

Name of winner: Mom

Amount of points: 50

Names of competing players: Pinchas

Some words only the winner found: appetite, balk, chain, sachet

The longest word found on the board: appetizer

A new word learned from the board: balk

Last week’s nine-letter word: appetizer

To claim your prize, tear out this sheet (on which your name appears) and bring it in to Nussy’s Cuisine.

CONGRATULATIONS TO THE FIVE WINNERS OF THE $5 GIFT CARDS AT TOYS4U!

A $5 credit was issued at Toys4U on the account of the phone number listed on your submission.

Thank you to the hundreds of readers who sent in beautifully colored pages! Keep coloring!

Hindy Bochner, 10, Belz

Rivka Perel Malik, 8, Bais Shifra Miriam

Perry Braun, 6, Satmar

Blimy Frank, 10, Bnos Derech Yisroel

Esti Schick, 10, Bais Rochel

By: Faigy Jacobowitz

Send your colored page to The Monsey View to enter a drawing for a chance to have your artwork featured in our pages and win $5 at Toys4U! Five lucky winners will be announced each week!

To enter the raffle, email your colored page to comments@themonseyview.com, or mail it to 365 Route 59, Suite 239, Airmont, NY 10952. Submissions will be included in the drawing only if all information is filled in.

Name:____________________________________________________________________________ Phone:__________________________________________________

Age:________________ School:__________________________________________________________________________________________________________________

Feel free to photocopy this coloring page for the entire family.

METICULOUS AND BRIGHT!

Lovingly updated Colonial in Forshay w/ 7 spacious Bdrms, 4.5 lovely bthrms, stunning kitchen, cozy den/fireplce, spectacular deck/views, new cntrl air/wtr heater, 3 zone heat, gorgeous backyrd, and modern inground pool! Close to shops, parks, transport, and more!

MAGNIFICENT 12BD MINI ESTATE

In one of the most desirable areas of Suffern. Soaring 9-10 ft hi ceilings with huge rooms, state of the art granite eat-in kitchen, and an extra versatile full kitchen downstrs. No lack of luxury or space! Close to transportation, shops and more!

New Listing! Lovely updated Hi-Ranch in highly desirable Forshay! 5bd, 3 lovely full bth, eat in kit, formal din rm, study, and spacious office w/ a waiting rm and separate entrance. Meticulously maintained, w/ a sparkling fenced in pool, and .5 acre of park-like land. Near shops/transport. $699K

New Rental! Welcome to a lovely area of Airmont. This 4Bd 3Bth Bi-Level sits on almost an acre of flat priv property, w/ a delightful playgrnd, 2 car garage, long drivewy, a cozy fireplce, laundry room, central air and more! This spacious rental includes some furniture! $3500

STUNNING YOUNG CENTER HALL COLONIAL!

Bright, Light, Spacious home w/ 6Bd, 3.5 gorgeous bths, beautiful kit, formal dining, warm liv rm, fireplce, 2 cntrl air zones, security sys, and so much more! This delightful home is located on park-like property in the popular Mariner Estates!

A PERFECT FAMILY HOME IN BEAUTIFUL MONTEBELLO!

Immaculate Center Hall Colonial!

Charming home w/ 5Bd 2.5Bth, large fin basement, and gorgeous 1.2-acre yard. Move-in ready! $789K

New Listing! LAND in Prime Monsey Location! Build your own Dream Home on this beautiful property on over an acre of land! This Rare and Valuable Real Estate sits on a Desirable Cul-De-Sac. Opportunity! $549K

Stunning Sprawling Estate on breathtaking lakefront w/ 3.5 acres! Exquisitely designed w/ 9Bd 10Bth and extravagant pool area. (Suffern area)

Move Right In! Lovely bi-level on Cul de Sac in the heart of Monsey! 6 bd 2 full bth, convenient kit with 2 sinks, 2nd Apt w/ 3bd, 2bth. Close to shops/transportation! $649K

BEAUTIFUL INSIDE AND OUT!

Spectacular custom-built Colonial sits on 2 acres of lush greenery in beautiful Montebello. This home features 5 large airy bdrms, 3 gorgeous full bths, spacious eat-in kitchen, and an enormous deck. Your own

Majestic One of a Kind Luxury Estate on prestigious Cul-de-Sac in Monsey. This exquisite Mansion features 15bd 13 bth, magnificent gourmet kit, indoor pool, wet/dry sauna, and so much more!

Price Drop! Centrally located Cameo/ Waverly, split level home, 1/3-acre property. Call Mrs. Kogel (845)548-0418

OFFICE SPACE AVAILABLE Two rooms plus waiting room in Prime Monsey location. Bright sunny space in upscale office building. Easily accessible. Call: Lonna at (914)548-0870 or Linda at (845)538-5319

Classifieds

FOR SALE

ONLINE GARAGE SALE

To view free giveaway items and some items for sale please visit garaj.app. Submit your free giveaways at submit.garaj.app

APPLIANCES FOR SALE

Selling a Frigidaire gas oven and Whirlpool gas dryer due to moving. Excellent condition. $400 each or best offer. Text 718-637–1355

FORMULA

טיעקיואינ ןפיוקראפ וצ $25 ןעק 1 ראפ $30 עלאמראפ :טפור רעמ ןוא סןעק 10 ראפ 845.426.3237

YOYA /BABY PRIDE STROLLERS

Now on sale, available in beautiful colors, ASTM standards, company backed warranty. Free delivery. Please call 845-263-2737 or 845-587-7941

BUGABOO

donkey twin stroller lightly used $700. Buggyboard $65. Royal Bunting $60. Cup/ snack tray at bar area $25. Cam aprons $20. 3711765

DRESSER FOR SALE

Beautiful 3 door Italian dresser with mirror for sale. High sheen mahogany. Brand new condition. Best offer, pictures available, txt only 8457460486

FURNITURE FOR SALE

Magnificient Master Bedroom set, dining room set w/ 6 chairs, washer, dryer, gas range for sale due to moving for excellent prices!! please call:774-8239

REAL ESTATE

SUKKOS RENTAL WANTED

Looking to rent a home in Monsey for whole sukkos 4-5 bedrooms 10-12 beds with a sukkah. Call 6314130338 or email pictures to bus4ny@ gmail.com

5 STAR WEEKEND GETAWAY

Magnificent fully furnished, 5bdrm, 12 bed, private KOSHER luxury home in Monsey on 1 acre property. Pool, jacuzzi, fireplace, trampoline, basketball, kosher grill. 10 minutes from Shul. Rate $800/nt. Catering option available. Text/Whatsapp for availability 845-3270266

POMONA MANSION GETAWAY

Enjoy Luxurious Vacations and Getaways for Shabbos, Yom-Tov, Simches and family get togethers! Sleeps 25+ AMAZING HUDSON VIEWS, Shul in basement! ThePomonaMansion.com

ROOM FOR RENT

Large 850 sq. ft. room, 12 ft. high vaulted ceilings, recessed lighting, walk-in, Ideal for photography studio, therapist office, etc. Call: (347) 228-5519

AIRMONT Y’’T RENTAL

3 bedrooms, 2 bath, porch, spacious private house. Near shul. Also Monsey (Ronald Dr.) 1 bedroom Apt. 914-8063048

PRIVATE HOUSE FOR RENT

Beautiful 4 Bedroom House newly renovated, located near Grandview & Union. 845-500-7003

2 BEDROOM APT

4 room apartment for rent on Collins. Call 376-0906

HELP WANTED

VOLUNTEERS NEEDED/ AVAILABLE

To volunteer to feed the sick or elderly, OR if you are in need of this service, Please call 845-352-1016

LOOKING FOR VOLUNTEER

local drivers for chessed. Please call 845-352-1016

ACCOUNTS PAYABLE

Office in W. Nyack seeking Accounts Payable clerk. Proficiency in QB and Bill. com preferred. Email resume to rubyhasjobs@gmail.com

PLAYGROUP ASSISTANT WANTED

Full time/ Part time. Devoted & hardworking individual, pls call 426-7846

SEEKING ACCOUNTS RECEIVABLE

Flexible hours, nice warm environment. Experience needed. Send resume evakornbluh@gmail.com

TEACHING POSITIONS

Yeshiva Spring Valley (boys) of Monsey now accepting resumes for the General Studies department for September 2020 - ‘21 School Year. Following Positions available: Elementary School Teachers (M-TH 12:454:00); Elementary School Assistants (M-TH 12:45-4:00).

Teaching experience a must. Professional atmosphere and competitive salary. Please include references and email to gss@yeshivaspringvalley. org or FAX to 845-356-

8551 Attn: General Studies Principal

SUKKAH CENTER

is looking for seasonal workers good pay please call 845.662.2166

BAS MIKROH GIRLS SCHOOL

Join our talented and dedicated staff. Seeking Junior High Science and Gym teacher for the ’20-’21 school year. email resume to bbamberger@basmikroh.org.

Classifieds

YESHIVA SPRING

VALLEY – GIRLS

General Studies Dept.

seeking: •Assistants – Lower Grades for 2020-21 academic year. •Middle school Student Supervisor. Please email resume to ehaly@ yeshivaspringvalley.org or Call: (845)356-1400 X223

ACCOUNTANT

Boutique Accounting Practice looking for an experienced accountant to join our team. Email resume to: jobs. boutiquefirm@gmail.com or Fax resume to (646) 792-3313

HELP WANTED

Heimishe office is looking for a responsible female to join our team. Office experience preferred -insurance training provided. Please email hr@adlersinsurance. com

SALES GIRL

Upscale jewelry store in Monsey looking to hire a f/t and p/t young energetic sales girl sunday’s included. Please email resume: jewelrypersonal@gmail.Com

P/T DATA ENTRY

Looking for a part time (preferred 9-1) data entry position in a local monsey office. Quickbooks experience a plus. please email resume to: jobs@ ezdriveny.com

TITLE 1 TEACHERS

Cheder in Monsey seeking title 1 teachers for afternoon hours. Please email schooljob10952@gmail.com

F/T OFFICE

Growing Ecommerce business in Monsey with multi girl office looking to hire a Motivated female employee, Prior Amazon experience preferred, Great potential for the right person, Email your Resume to jobim10952@gmail.com

POSITIONS AVAILABLE

Seeking P/T admin to oversee Yeshiva operations and a maintenance supervisor to oversee maintenance. Please email resume to monseyyeshivajob@gmail. com

IMMEDIATE HIRE

Local Office Looking to hire for data entry and collections. Must Know Excel and Word. Please contact Info@ elitestaffsolution.net

OFFICE POSITION

Seeking an ambitious hard-worker with strong excel skills to join our team. Accounting background preferred. 20-30 hours per week. Please email resume to jzelcer@ premiumhealthcenter.org with “Monsey Position” in subject line.

P/T SECRETARY NEEDED

Part time realestate office looking for Secretary with real estate management experience 10-3 daily please email resume to yitzy@ stargreenmgt.com

PT DATA ENTRY

Chestnut Ridge office is looking for a PT data entry position. Small office with flexible hours! Email resumes to HR@elonmgmt. com

SCHOOL OFFICE POSITION

Looking for someone dedicated and organized who is interested in being part of a team in a great environment. Strong communication & computer skills. Prior office experience preferred. Potential for growth. 9-3 M-Th, 9-1 Fri. Please email officejob1091@gmail.com

SECRETARY POSITION

Local monsey office looking for secretary excel/ word a must email to: monseyoffice12@gmail.com

NOW HIRING!

Marquis Home Care is seeking experienced coordinators. F/T Positions. Heimishe environment. Transportation provided. New graduates welcome. Submit resume to Simi at sfliegman@marquishc.com or call 845-205-9513.

Email

CARE MANAGER FOR MENTAL HEALTH

Integrated Health is seeking to hire a competent, motivated woman to coordinate care for adults with mental illness or chronic conditions. Potential for growth. Degree required. Send resume to jobs@ integratedhealthrc.org

AP CLERK

Local business seeks onsite AP clerk. flexible hours, Must have experience using quickbooks. Will assist with customer service. Please email resume to: servicess78@gmail.com

MALE AIDE NEEDED for special needs classroom. For the 2020-2021 school year. Full time positions. jobresumes613@gmail.com

Fax: 845-352-3375 Phone: 352-3307 ext. 119

FEMALE AIDE NEEDED for special needs classroom. For the 2020-2021 school year. Full time positions. jobresumes613@gmail.com

Fax: 845-352-3375 Phone: 352-3307 ext. 119

JOB OPPORTUNITY

Looking for counter person (man or female) for Monsey Chinese takeout/restaurant. Good pay, flexible hours, 914523-4222

Classifieds

// help wanted // babysitting

Account Payable Clerk

Local business seeks onsite AP clerk. flexible hours, Must have experience using quickbooks. Will assist with customer service

Please email resume to: servicess78@gmail.com

HELP WANTED

Looking for a part time

Rebbe to work with special needs students. Please send resumes to. jobresumes613@ gmail.com Phone: 352-3307 ext. 119

OFFICE WORK

Kitchen Company looking to hire Full Time FeMale worker to make layouts, Pricing, and order. Experience is a plus, Will train. Please send your resume to Accounting@ empiresupplier.com

HOME NEEDED

Looking for a home 19 year old boy, independent, smart starting after sukkos, well paid. call 718-650-9314 for more information

HOMEWORK ASSISTANT

Looking for lady/girl hmwk assistant and girl 7th-12 grade mothers helper in west central area. Beautiful pay on books. 3711765

SERVICE COORDINATOR FOR BRAIN INJURY/ SENIORS

We are looking for a Service Coordinator for individuals with Brain Injury and in Nursing Home diversion. BA or MA required. Send resume to jobs@hamaspikrockland. org

POSITIONS AVAILABLE

Home Care company in Monsey is looking to fill multiple office staff positions. New graduates welcome. Heimish atmosphere. Full time positions. Transportation is provided. Send resumes to Hennie at hennief@marquishc.com

ACCOUNTS PAYABLE CLERK

Local retail store in the heart of Monsey, looking to fill a full-time Accounts Payable office position. Work Hours:

10-6. Qualifications / Skills:

•Detail-oriented •Great multitasker •Computer Savvy •Data entry skills •Basic accounting knowledge •Experience working with Excel & Quickbooks. Email resume monseyjob6508@gmail.com

ABA THERAPIST

ABA Talks is looking for energetic individuals with good play skills to work with a high functioning 4-year-old girl in the Paiken/Fankley area. Early morning, afternoon, and weekend positions available. Supervision will be provided regularly by a highly experienced BCBA. Great opportunity for those who are looking to further develop their behavioral analytic skills.

Email:abatalks@gmail.com

Phone:845-579-6080.ext.101

"5 Hour Class Center"

Monday September 14, 8:00 pm

14 Park Lane (across Nitra Shul)

NOW HIRING

Full-time, entry-level positions available at Ark Mortgage. No experience necessary - we train. Excellent pay, benefits, paid vacation/holidays and career growth. Send resume to hr@ arkmortgage.com

GROUP HOME STAFF

א טכיז םייה פורג קיפסמה טקערייד א ץלא ןאמרעגניא ןענעז ןועש רעטייברא טרופוס טיג .גאטימכאנ ןוא ירפוצ ןטיפענעב עטיג טימ טלאצאב ( ךילגעמ ךיוא זיא טכענרעביא) א טזאל ןוא 845-494-1796 ףיר זדעסעמ

F/T CARE COORDINATOR WANTED

Fast-paced, collaborative ABA Therapy office in Monsey seeks organized, detail-oriented, passionate individual with excellent time-management skills. Prior work experience a must. Please email resume to hspitzer@encoresupport.org.

JOB OPPORTUNITY

Bronx. Commercial door company looking for a 1) purchaser willing to train Great opportunity for the right individual Hours are Monday to Thursday 8 to 5 Friday 8 to 1. 2) front counter sales person Great

opportunity for the right individual Hours are Monday to Thursday 8 to 5 Friday 8 to 1. please email your resume to Lipahartland@gmail.com

PART-TIME COORDINATOR

Looking to hire a PartTime Coordinator for a variety of administrative and coordination tasks. Heimishe office, enjoyable environment. Send your resume to jobs@ hamaspikrockland.org

COORDINATOR POSITION FOR YINGERMAN

We are looking to hire a responsible yingerman to be a coordinator in our office. Heimishe environment. Excellent pay and growth potential. Yeshiva Degree required. Send your resume to joboffersmonsey58@ gmail.com

BABYSITTING

EXCITING NEWS!

Night babysitter available to babysit your child while you enjoy your simcha. Hours between: 6:30pm-12am.

Centrally located 845-5988612

OFFICE POSITION AVAILABLE

Accepting candidates to begin working after Sukkos

CARE MANAGER

We are seeking male and female Care Managers to join our growing Comfort Health team to coordinate services for children and youths who have emotional, mental, behavioral, or chronic health conditions and their families.

Required Qualification: BA Degree (or Talmudic Degree)

Send resume to: JOBS@COMFORTHEALTHRC.ORG

Attention Seminary Graduates

Please submit your resume to jobs@fcc-corp.com

“I am very fortunate to have been working with Future Care for the past three years. Upon completing High School with no job experience, I was mentored by knowledgeable and dedicated staff to whom I'm extremely grateful. Thanks to the management for providing me the ability to learn and grow into the Supervisor I am today.”

S.T., Monsey Office

Stimulating healthcare management work

Long-term growth potential

Transportation provided to and from the office

Friendly, frum environment

Competitive Salary and Benefits

"Feel free to contact me; I'd be happy to answer any questions you may have. Simply ask for my contact information when scheduling your interview."

S.T.

Classifieds

Call between 8:30-10pm: 845-746-7248

BABYSITTER AVAILABLE

Experienced Babysitter available to babysit your baby during the day or overnight. Central location. 845 274 5450

BABYSITTER AVAILABLE

Warm & Loving babysitter in the Bates area. 10:00-2:30. 6months+. Please call 718935-0367

BABYSITTER

Warm, Caring & years of Experience Babysiter available from 9-4 Age 0-2 years. Located on Calvert Area please call or text 732569-0933

BABYSITTER AVAILABLE

Experienced babysitter available late night (chasunah) overnight and weekly(long term) Plz call 845-200-4616

SERVICES

HYPNO BIRTHING DOULA

Labor of love LOVE your birth experience, certified CD( DONA) Doula Malky Breuer 845 270 4330 845 362 3480 Malky@mbdoula.com

CHILDBIRTH EDUCATION CLASSES

To join the next class please call 845-426-0931. Tzippy Tauber CD (DONA)Certified Birth Doula

MASSAGES for women by a licensed massage therapist. Relax with a deep tissue, swedish, pre/ post natal massage. New Hempstead/New City area. Please call 845.201.8251 or email info@cuzzispa.com

PAIN RELIEF

Certified Advanced EFT Practitioner. Sessions available by phone or Skype. Ruthi Backenroth. Call: (845)368-4524

FREE!! WEIGHT

LOSS SESSION

Tired of losing weight only to gain it back? Allow a professional who has maintained weight loss for over 16 years show you the easy 3 step process. Schedule your FREE Consultation today. 845-641-1057 keepthosepoundsoff,com

KEYBOARD LESSONS

Give your daughter the gift of music at a very reasonable price! Call Yitty @ 845-4267561 after 4:30 pm

OLYMPIA MANAGEMENT

Let us handle all your bookkeeping needs, while giving you the freedom to focus on growing your business. Chaya@ olympiamgmt.com/ 845-2048466 ext 100

TORAHANYTIME.COM

On demand Torah lectures

Video-Audio-download All for free Computer or App for iPhone/Android Or Hotline 718-298-2077. YiddishHebrew - English

SEWING COURSE

One on One, by Esty Krauss. Group forming now for high school girls. call or text 845662-5931.

GUITAR LESSONS

by Moshe Klaver, for beginners of all ages. Very motivating and patient teacher. References available. (845) 746-0925. Shomer Shabbos

DRUM LESSONS

by Shmuel Klaver, Monsey’s most experienced Shomer Shabbos drum instructor. Lessons ($45 & up) given in your home or my studio, to boys or girls ages 10-adult, beginners to professional. Call (845) 459-9935

QUICKBOOKS

QuickBooks training. Private (customize to your level) or group, and or Basic computers Call text 845.243.0067 Is no answer, please leave a massage.

THE MEDICARE SPECIALIST

For all you Medicare Needs/ Questions call The Medicare Specialist 845-572-5012

KANGEN WATER

“Change your Water.. Change your life” Alkaline - AntiOxidant - Super Hydrating Call for FREE supply and feel AMAZING! 917-681-0003

PETTICOATS FOR RENT!

Enhance your gown with just the right petticoat! Kids and adults petticoats for rent! In the Bates area. Please Call or text between 8:30-10pm 845-746-7248

PROFESSIONAL PEARL RESTRINGING

Free Pickup & Delivery 845352-5013. We accept credit cards!

SHELVING & HANDYWORK

For all your custom shelving & around the house handy work & more call/text 347522-4872

FLY HIGH BALLOONS

Biggest selection of balloons for all occasions in the Weiner drive area call 8454223988/ Flyhighbal@ gmail.com

BAR MITZVAH PHOTOGRAPHY

Quality and affordable bar mitzvah photography by Moshe Grunfeld call 917858-1054 or email moshe@ moshegrunfeld.com

Hamaspik’s well-known After School Program has an opening for you! Spend your time after school

others, while having an amazing experience. Great pay, transportation provided, exciting trips and events throughout the year!

Classifieds

LIGHT RENTAL

Making a simchah or event and need to light up your property? We have Flood lights and string lights for rent at just $25 a light. Call Suri Wachsman 845.356.2101 or 917.474.6826

PROFESSIONAL HAIRCUTS

Great prices. Call Miri 845426-7561

RENT הכוס יונ

Yes! Rent beautiful tablecloths to enhance your Yom Tov table. Call Esti for the best selection & great service 845-425-7226

PORCH/SUKKAH SCREENS

door screens which closes by itself thru magnets -enjoy the fresh air without worry of flies call 347-743-8220

WE BUILD SUKKAHS!

We build all kinds of Sukkahs! Call today: 845-423-9653

POOL FOR RENT

Large heated crystal clear well -water inground pool w/ diving board available in monsey- new day area. bathroom & dressing rooms on premises. Call/txt 347228-8048

845.839.4024

info@mrcancleaning.com www.mrcancleaning.com

GARTLECH

we fix knitted & crochet Gartlech & make beautiful professional fringes. We also teach how to knit & crochet. call: 917-414-3281

DEBT RELIEF

having trubble with finances? join Debtors Anonymous Tuesday night @ 19 Robert Pitt # 113 , 7:30-8:30pm. visit www. debtorsanonymous.org

MATH TURORING

Regents/GED/TASC/SAT/ ACT Common Core, Algebra, Geometry, Trigonometry, Precalculus, Calculus, Physics ALL Grades/Levels. call: 845-445-8003

MATH ANXIETY?

I can help! All ages. All levels. Regents, SAT Prep, CLEPS, AP courses. Remediation and Enrichment also available Linda 845.538.5319

ARROWSMITH

Is your child still in the same place after all that tutoring? The Arrowsmith Program has helped many children become successful in the regular classroom. Please call Mrs. Feuer to find out more 914-260-6449

SHAIMOS PICK UPS 845-461-3084

ODDS & ENDS

SEEKING DONATIONS

Of toys, arts & crafts, or supplies, in good condition, for a Heimishe Moised. Call 845.500.3100

GEMACHIM

ECZEMA CREAM GEMACH

Try before you buy! 2-3oz samples of many standard over the counter creams 845274-7858

ACCESSORIES BASKET

To place in the Chasunah Hall. Monsey halls only. No fee. 845-371-6857

BED REST?

We do the laudry for you. 213-7437 (also looking for volunteers)

BABY GEMACH

short term loans of carseats, pack n plays, strollers, pumps and more! 845.397.7724 or visit soralasbabygemach. com.

BECHER GEMACH

Real bechers from our free-loan gemach. 845-377KOS1(5671) KosYeshuos@ gmail.com

BIKE RACK GEMACH

Fits all cars. Holds up to 3 bikes. 845-659-1863.

BLUE LIGHT

Gemach in monsey, pls call before. 845.425.1919

BEAUTIFUL BENCHERS

(not Zemiros) 845-642-0910

BENTCHER GEMACH

Bentchers available for a simcha. Clean, matching, lucite bentcher cards available to use for a simcha. Call or text 347-404-2204

BABIES LAYETTE GEMACH

text 718-551-1732 or email frimitbabies@gmail.com

MATERNITY COAT GEMACH

Beautiful down maternity coats. Limited supply. We will open on 9/23 and again after Sukkos. TEXT ONLY, NO CALLS 8455212912

EAR-PLUG GEMACH

for ba’alei simcha to protect your guests’ hearing. Baby headsets also available. 845202 -0105.

Classifieds // gemachim

BRIS GEMACH

located in Central Monsey. 617-955-3630. poya, pillow case, outfit, blanket.

BRIS GEMACH

Located on Blauvelt Rd. 356-6215 poya, outfit, blanket and hat.

BRIS PILLOW GEMACH

and benchers with tfilos for bris and pidyon haben: 845213-0602

BRIS GEMACH

beautiful bris outfit w hat, poya and pillowcase. Suzzane area 845 425 8359

BRIS GEMACH

Outfit, blanket and poia 845 425 3873

BRIS GEMACH

Pillow, poya, outfit with hat & socks 845-425-6574

BRIS GEMACH

Le’n brucha bas tzvi pinchas hakohen . Bilkelach / kugel / fish chicken. order one or all. 8452386691

COAT RACK

Coat racks and hangers for your simcha. 845-356-9841

COMPUTER HELP

Advice on computers: upgrading, repairing, troubleshooting, etc. (862) 248-1931

CHUPPA CARDS. call or text after 5pm. 347278-1278

LEV DEVORAH

Layett gemach (845) 213-3646

CHUPAH CARDS

Lucite cards. 845.222.0456

CHUPPAH TEFILLOS

tefillos and tehillim booklets for the chupa time 845-2130602.

CARSEATS & BASSINET and pack n play bassinets. 425-1202

CHUPPAH GEMACH

Green velvet portable Chuppah. 845-425-4790

CLICS GEMACH

For your simcha 845-3525820

CHARGER GEMACH

Beautiful gold chargers (placemats) to make your simcha look beautiful! 845573-9772

DVD/VIDEO GEMACH

DVDS, audiobooks and portable players for sick and homebound adults and children.425-2660

FLORAL BISOMIM

for your Simcha - 845-6292785.

DOONA CAR SEAT GEMACH

If you need a doona for any medical reason or for any other reason for a short period of time Please call 845-445-7474

DRESS GEMACH

Gr8 for close simchas! Adorable white & white/black tulle/lace kids dresses (not gowns) to rent at $10 and sell @ $16. Sz 2-10. 3711765.

FREE MOVING BOXES

Standard egg carton boxes (eg. Evergreen boxes). We are located in Chestnut Ridge. Call/text between 8-10:30pm. (845) 641-5536

FREE BOXES

for moving (mostly egg carton size). 845-425-6826 or 845-608-7830. Donations of flattened boxes are always welcome!

FORMULA GEMACH

chani @ 347-267-3640 or Miriam 216-889-3643

FREE ADVICE

with OPWDD/self direction and community classes. call 1201 892 0526 email slfydhm@gmail.com

ISRAEL GPS

No fee. English or Hebrew. Must reserve in advance by email at IsraelGPS@gngroup. com

GOWN GEMACH

mother and sister gowns size 0-12, by apt only. 845-4267496 or 845-352-3031.

GPS GEMACH

Brand new, updated, with traffic. 845-352-2588 Leave msg. (Minimal fee)

GOWN GEMACH.

South Monsey Ladies gowns and petticoat gemach.call or text after 5pm. 347-278-1278

NEW GOWN GEMACH

sisters of the Kallah/chasson. Adult Size 0-12. 845-517- 8808

HOSPITAL SUPPLIES

inc. TPN equipment, feeding pumps, NG tubes, & feeding supplies. donate/receive. 845746-8293.

ELEGANT HATS

For short term rental 845517-0838.

HOT WATER URNS 845-425-9211

HOSPITAL GOWN for maternity or hospitalization Tzniusdige & Comfortable. 845-425-8687

BANDS & BERETS GEMACH

Previous season designer sample leftovers. New ladies berets and bands $10. Sun & Thurs 8-9 pm. Please call before 845-290-8319

Classifieds

FREE HOTLINE

Increase the kedusha and strengthen your connection to Hashem. Women’s inspirational, interactive and informative hotline: Yiddish 6469271200 English 9179249900

HEATER GEMACH 845 362 8666

HAIRCUTS & STYLING GEMACH

$7 haircuts. $10 styling. call miri after 4:30 426-2561

HAIRCUTS & STYLING GEMACH

For Professional styling & haircuts pls call. Very affordable rates 845-352-8101

SIMCHA HAT

$25. many styles/ colors. We also accept donations of elegant hats. 347 351 1604

PIDYON HABEN GEMACH

Located in Wesley Hills. Call/ Text 845-579-2351 or email gemach.pidyonhaben@ gmail.com

הלכ ערעייט

הפוחה םוי םעד סיוא טצונ טלאהטנע סאוו םובלא ןא טימ ,םירועיש ,הכרדה ,הפקשה ראפ ןכאוו 4טריוועזער תוליפת 845-352-2560 הנותח יד

KALLAH ACCESSORY GEMACH

Everything you need for the kallah (except for the gown) Crown, veil, shoes, decktich, fur cape 845-426-0767

GEMACH םילהומ

We are ready to sharpen your knives. 718-384-6214

תמשנ יוליעל

We can arrange to have the whole הנשמ ירדס השש learned תמשנ יוליעל your loved ones! Call /Text (917) 720-6392 / chofetzmishna@ gmail.com

LABOR BAG GEMACH

Balls, massagers, etc. For an easier labor 845-425-8256/ Call, text 347-604-3274

MECHITZA’S

30’ - 5 six’ tables, 10 chairs stands and bus-boxes $100 deposit. $18 Donation call 845-445-8015 or email Mitzvah1@gmail.com

MAKEUP GEMACH

Beautiful makeup application for kallahs and her mother for a discounted price package. Call, text or WhatsApp Atara Grossman: 646-771-6534.

ROOF CARRIERS

For all cars even without bars on roof. 845-659-1863. Monroe: 845-662-7102. South Fallsburg 845-434-3865.

MATERNITY GEMACH

Weekday and shabbos clothing, various sizes. call/ text 845-445-9687

MEZUZOS GEMACH 362.2333

SIMCHA MATERNITY GEMACH

Please call 845-425-1725

PACK N PLAY

We have New Pack n Plays tova222@gmail.com or text 845-216-4885

PHONE GEMACH

free of charge for as long as necessary. 845 579 5538

PIDYON HABEN

coins,silver tray, lace box, outfit 845-426-1681 845-6427256

REFLECTOR GEMACH

Hosting guest? Be safe! Wear a reflector. If anyone borrowed please return as soon as possible. 845-3560815

REFLECTOR GEMACH: having guests or having a simcha and need reflectors 347-977-6816

SHIFRA PUAH DOULA

Please call to register in advance. 845-587-1649

SIDDUR GEMACH

Sfard: Friedman 845-6087830 Ashkenaz: Shulman845 352 1756 or 845-826-6718

SIDDUR/CHUMASH 558.4774

SOUND SYSTEM GEMACH

Speakers, mikes, mixers, cables, 917-382-8809

SUITCASE GEMACH 845-371-9121

SCHOOL SUPPLIES

GEMACH

Accepting donations. New or gently used. 862-505-9546

SHABBOS SIMCHA GEMACH

Becher, Challah deklich, Zemiros, Benchers… 845425-0498

TABLECLOTHS

for your Simchos. (845) 371 2105

TICHEL GEMACH

Donations welcome. 845548-0014

TOY GEMACH

3 different sets of exciting toys available for free to help you and your children enjoy your simcha. Call/text Rifki Zimmerman 917-538-3453.

TABLECLOTH GEMACH

Beautiful Tablecloths for your simchas 352-8292

RAIN UMBRELLA GEMACH

Individual rain umbrellas for chuppas, outdoor events etc. No restocking fee. Call (no text) 216-470-9841

TOY GEMACH

Keep all the children busy by your simchas with tons of lego and clicks. 845-578-6513

WHITE KALLAH SHOES.

Proceeds go to tzedakah. Call\Text 845-200-0211

WE ACCEPT

clothing, shoes and household items in brand new condition. To donate or receive call 347-731-3851.

WEDDING KIT

for Machetunim to take along. 845-425-2036

THE WEDDING KIT

All necessities for Kallah/ Chosson’s family for the wedding night. Leili Nishmas: Perel Gela Bas R’ Shloima. 845-371-2947

Classifieds

WEDDING HAIR PIECES for children 3473001679

DRESSES/GOWNS

GOLD GOWN

Adorable gold gown by Dassy available to buy or rent. Toddler size 4. Call 422-5596 for more info

GOWN FOR RENT

Silver/Grey colored gown size 2-4 8455380391

MAGNIFICENT GOWN

Exquisite gown for rent size 2-4. White base with mauve & blue embroidered flowers. pls call 845-596-9933

MATERNITY RENTAL

Dresses of fine elegance for Chasunah, Bar Mitzvah and

all occassions. Custom orders welcome. Pls call 548-3771

GOWN FOR SALE/RENT

Beautiful Black with color custom made gown. Size 6-8. Great price! Ready to compromise. 845-587-2762

CUSTOM HALBERSTAM

Black/white mid-length dress size 8-10 for rent. For more info call 845.425.0924

FOUND

small baby gold stud earring lafamilia 7/29. 4261612

Pair childrens glasses on Briarcliff before Purim. 845425-7469

siddur with name Chaya Ruchy in Barclays center Siyum hashas 352-6810

5”,6”,7” Gutters

Copper and aluminum gutters

Over 30 colors

845-782-4473

Fully Insured Free estimates sales@advancedguttersinc.com

Gold Chusson Watch in one of our loaner dressers, abt. a year ago. Pls contact Regal Furniture @ 718-853-6900

LATE ADS

EXECUTIVE ASSISTANT

Mid-size Real Estate Company is looking for an executive assistant. Candidate must possess great verbal and written communication skills as well as strong multi-tasking abilities. svhiringoffice@ gmail.com

Gutter Guard Installation

Cleaning and Repirs

HAMASPIK VOICE

LESSONS JOB

Looking for a man to give singing/voice lessons to a high functioning 12 year old boy, 3 times a week after school. Please call 845503-0230

1 BEDROOM APT FOR RENT

Haverstraw area. Washer, dryer & utilities included. Patio & private entrance. 917803-8300 pls lve msg

לזמ !בוט

,רקיה ונידידיל בוט לזמ תכרב ךרבל הזב וננה החמש אלמ בלב דיסחה ינברה ,ויריכמו ויעדוי לכ לע בוהא

ר”הומ

ךלמילאדלעפנירגשרעה

ו”יה

מ”וטעשב ’יחתש הלכה ותב יסוריא לגרל

ןיוצמה ןתחה רוחבה ג”בע ו”ינ המלש רמכ

ו”יה יקסוואסא ןועמש ר”הומ ןב קראפ אראב ריעב י”בא

תונבל וכזיו ,דע ידע ןינבו אמייק לש רשק אהיו ,הפי הלעי גוויזהש ר”היו א”בב קדצ לאוג תאיבל הכזנ ידע ,לארשי תראפתל לארשיב ןמאנ תיב שטיוואקציא לאוי

‘ויוו יסנאמ יד’ תווצ םשב

From the haskamos:

"This will, be’ezras Hashem, be a great help to be able to learn the halachos from the source, in the way the Chafetz Chaim wrote them himself." Rav Shmuel Kamenetsky shlit"a

"...a highly impressive piece of work...The need and importance of this project are so clear that it truly does not need a haskama." Rav Reuven Feinstein shlit"a

"[The]writing style is simple and clear in a way that even youngsters can enjoy, and they can be taught to be careful regarding the serious prohibitions of forbidden speech."

Rav Yaakov Forchheimer shlit"a

“This is a very important [work] to organize and condense the halachos that are relevant to all of us...and are practical to our daily lives.” Rav Mechel Steinmetz shlit”a

“[I] was amazed by what I saw!...an excellent resource...Highly recommended!” Rav Yaakov Bender shlit”a

“I strongly urge any mossad that is considering the adoption of a good and sustainable program for teaching the issues of Shmiras Haloshon and more, to consider use of this new work.” Rav Shmuel Yaakov Klein, Torah Umesorah

Perfect for Home & School!

עידומ רימ ןליוו דיירפ סיורג טימ עיינ יד ןופ גנודנירג יד ףיוא ןייז

ראפ הרותה הבישי

ו"צי יסנאמ

סאוו רעכעה ןוא ראי 17 ןופ םירוחב ראפ דומילה רדס ערעטכייל א ןיא ךיז ןגיטיונ טפאשלעזעג הבישי עגירעהעג א ןיא תוגהנתהו ץרא ךרד ףיוא שוגד א טימ

ןופ טפאשרעריפ יד רעטנוא ךנחמ רעטמיראב רעגירעיגנאל

ןהכה יכדרמ בקעי ברה א"טילש רענטייל

שמוח

ארמג

תוכלה

דועו

ןלעוו םידומיל יד :ןענעכערניירא ה"יא

English Dept.

Social Studies

Life Skills

Computer Classes

347.292.1691

רעכיירטסע רודגיבא 'ר דיגנה לש הרות רפס תביתכ תלחתהב אריווקסמ ר"ומדאה

ןגנערבמאזוצ טעוו סאוו ןייפמאק ןזעידנארג םוצ גנוטיירבראפעב ןיא ןעמוקעגראפ תוביסמ ןייפמאק-ירפ רעכילרעה

םילשורי תבח ללוכ ןופ תולועפ עגילייה יד ןציטש וצ ןזיירק ןוא ןטכיש עלא

ריאמד

יסנאמ יאהימעס ק''דבא ןב יאושינל תוכרב עבש תחמש יכדרמ תודלותמ ר''ומדאה תב םע

יכדרמ ר"ב בייל בקעי 'ר ק"הרה לש אלוליה תדועס ליהעווזמ ר"ומדאה ונב לצא ע"יז ליהעווזמ

הבישיה לכיהב ארטיינ הלודג הבישי י"ע ךרענ - ארטיינמ ר"ומדאה ןתח םירפא רעש י"ר צ"הגה תבל תוכרב עבשה תחמש

אקלא

כ"שת ראי םוצ

םוצ ןערָאוועג ןעבעגעג זיא סָאוו גנושרעהַאב טלעוו יד ןעבייהוצפיוא זיא ,תוחילש ןוא עבַאגפיוא ןייז סלַא ןשטנעמ

םוצ תומהב ןוא תויח יד ךיוא טלעוו עצנַאג יד .םורַא םעד זיא סָאוו טייקכילשטנעמ .טייקכילשטנעמ ע'תמא ןופ ןעצונ טימ ,םיקלא םלצ םעד טימ ןעטכיולַאב ןוא ןעגנורדעגכרוד יד טגניירב סָאד סָאוו - שממ לעממ הקלא קלח ,המשנ רעד

.ונשוע 'ה - זַא גנונעקרענא רעד וצ האירב עצנַאג

שטנעמ רעד רעדייא זַא ,ךילדנעטשרַאפטסבלעז רעירפ רע זומ .טלעוו יד ןשרעהַאב טימ ךיז טמענרַאפ

עש'יח ןוא עשידרע סָאד ןשרעהַאב ,ןיילַא ךיז ןשרעהַאב ןעריפסיוא ךרוד טכיירגרעד טרעוו סָאד סָאוו .רוטַאנ ןייז ןיא

רעזייוו-געוו - םייח תרות ,הרות רעד ןופ ןעגנוזייוונָא יד ןוא עלעירעטַאמ סָאד זַא יוזַא ,ןבעל ןעכעלגעט-גָאט ןיא רעד ןופ ןעטכיולַאב ןוא ןעגנורדעגכרוד טרעוו עקיד'תוירמוח

.דחא 'ה וניקלא 'ה - ןופ טייקיטכיל

שטנעמ ןייא ןעפַאשַאב טָאה רעטשרעביוא רעד

יד ןעבעגעג ןשטנעמ ןעגיצנייא ןוא ןייא םעד טָאה ןוא עפיט יד טגיל ָאד .עבַאגפיוא ןוא טכילפ עטנאמרעדנעביוא

- שטנעמ רעדעי - שטנעמ ןייא זַא ,גנוטיידנָא ערָאלק רעבָא

."טלעוו יד ןעשרעהַאב" וצ חוכב זיא

טינ טצינ רע ,עבָאגפיוא ןייז טינ טליפרעד שטנעמ א ביוא

רָאנ טינ סָאד זיא - תוחכ עכילט-ג ערַאבצַאשנוא ענייז סיוא רָאנ ,לַאפכרוד ןוא טסולרַאפ רערעיוהעגנוא רעכעלנעזרעפ א .טלעוו רעצנַאג רעד ןופ לרוג םעד ןָא טריר סע   

זא ,ךיז טכַארטַאב ןעמ ןעוו ,שפנה ןובשח ןופ געט יד ןוא

ןעגנוזייוונָא יד ןעגלָאפסיוא ךרוד - זנוא ןופ רענייא רעדעי טייקכעלגעמ יד סָאה - הרות ןייז ןיא םלועה ארוב ןופ ,עגַארפ יד ךיז ןלעטש רערעדעי ףרַאד ,ןטלעוו ןעמענוצנייא ןיא ןָאטעג רהָאי םענעגנַאגרַאפ םעד ןיא טָאה רע טייוו יוו םעד ןוא תוחילש עכילט-ג יד זיא סָאד סָאוו - גנוטכיר רעד ןוא ,ןעבילבעג קידלוש זיא רע סָאוו ןוא ,ןבעל ןייז ןופ קעווצ .רהָאי םעיינ םעד ףיוא ןעסולשַאב עגירעהעג יד ןעמעננָא עטוג יד ןופ טייקטסעפ יד גידנעעז ,בבלל האורה 'הו ייז לָאז ןעמ זַא הכרב ןייז ןעבעג טעוו ,םעד ןיא ןעסולשַאב ,בבל בוטבו החמשב - סָאמ רעטסלופ רעד ןיא ןעריפכרוד .תוינחורבו תוימשגב הבחרה ןיא

הבוט המיתחו הביתכ תכרבב הקותמו הבוט הנשל / המיתחה םוקמ /

.א ,זס תובותכ ךיוא עז :ןעצינסיוא טינ ןופ הריבע יד .א"יפ רזעלא 'רד יקרפ .ונ ןוקית רהוז ינוקית עז :ל"זח ןעלייצרעד םירוציק 'סב( טרָאד "קדצ חמצ"ה תוהגה .ב קרפ אינת עז : שממ לעממ

.)בע 'ע תורעהו

.)אס 'יס םייח חרוא רוט( ףסוי תיב ןיא טכארבעג ק"מס עז :דחא 'ה .ב ,מ ןישודק .ה הנשמ ד"פ ןירדהנס עז : חוכב זיא

םענופ ווירב

עבשה תנש ,ט"ישת'ה לולא ה"כ ,ה"ב לארשי תונבו ינב לא םוקמו םוקמ לכב רשא ויחי םהילע ׳ה

!הכרבו בר םולש

ןוא רהָאי ןטלַא םעד ןופ ףוס רעד ,געט עקיטציא יד

ונילע האבה ,רהָאי םעיינ םעד ןופ ביוהנָא םייב קידנעייטש

שפנה ןובשח ןופ טייצ ַא זיא ,הכרבלו הבוטל לארשי לכ לעו םעד טימ גנַאלקנייא ןיא ,ןוא ,רהָאי םענעגנַאגרַאפ םעד רַאפ

ףיוא ןעסולשַאב עגירעהעג יד ןעמעננָא ,ןובשח ןופ לכה ךס

.רהָאי םעיינ םעד

יד ךיוא ביוא ,ןַאד זיולב גיטכיר ןייז ןעק ןובשח רעד

זיא ןעטייקכעלגעמ ןוא תוחכ ענעגייא יד ןופ גנוצַאשפָא

ןעמ עכלעוו ןעטייקכעלגעמ יד רעסערג סָאוו .עגיטכיר ַא

רעד זיא רעסערג ץלַא ,טצונעגסיוא טינ רעבָא טַאהעג טָאה

רעקרַאטש ץלַא ןוא ייז ןעצינסיוא טינ ןופ הריבע יד .סורדרַאפ

רעטייוו ןוא ןָא רעטציא ןופ - טייקנעסָאלשטנַא יד ןייז ףרַאד

.סָאמ רעטסלופ רעד ןיא ןעטייקכעלגעמ יד ןעצונוצסיוא

זיא - טסבלעז הנשה שאר ןוא הנשה שאר ראפ טייצ יד

שפנה ןובשח א טרעדָאפ סָאוו טייהנגעלעג יד רָאנ טינ

ףיט ַא טנָאמ ןוא יז טנָאמרעד ךיוא רָאנ .ןיימעגלַא ןיא

תוחכ ערעיוהעגנוא ענעגייא יד ןופ גנוצַאשפָא עכעלרעניא

םיארבנה ריחב רעד ,שטנעמ סלַא - טגָאמרַאפ ןעמ סָאוו יד ןעבעגעג םע טָאה ךרבתי ארוב רעד סָאוו דיא סלַא ןוא

ןעוו גָאט רעד זיא הנשה שאר םורָאוו - םייח-תרות עכילט-ג

.ןערָאוועג ןפַאשַאב זיא שטנעמ רעד

  

רעד םיא טָאה ,ןערָאוועג ןפַאשַאב זיא שטנעמ רעד ןעוו

סָאוו ןוא ןענייז תוחכ ענייז סָאוו ןעזיוועגנָא ךיילג רעפעשַאב :טלעוו ןיא עבַאגפיוא ןייז זיא

םימשה ףועבו םיה תגדב ודרו הושבכו ץראה תא ואלמ

ריא טמענ ןוא דרע יד ןָא טליפ( ץראה לע תשמורה 'יח לכבו

ןופ לעגיופ יד ןוא םי ןופ שיפ יד רעביא טקיטלעוועג ןוא ןייא

.)דרע רעד ףיוא ןעייג סָאוו תויח עלַא ןוא ןעלמיה יד

ןעמענוצנייא ףיוא תוחכ ןעבעגעג ןעמ טָאה ן'שטנעמ םעד

ןפיוא ,השבי רעד ףיוא יז ןעשרעהַאב ןוא טלעוו עצנַאג יד

רע זַא טגָאזעגנָא םע טָאה ןעמ ןוא ,ןעטפול רעד ןיא ןוא םי .עבַאגפיוא ןייז זיא סָאד ,ןָאט סע ףרַאד

זיא סָאוו ןוא גנושרעהַאב טלעוו רעד וצ געוו יד זיא סָאוו :זנוא ןענרעל ןוא ל"זח ןעלייצרעד ?טלַאהניא ןוא קעווצ ריא ןושארה םדא ןעפַאשַאב טָאה רעטשרעביוא רעד ןעוו ןעגנורדעגכדוד ,םיקלא םלצ רעד - המשנ ןייז טָאהטָאה - םעד ךרוד ןוא סָאד ןוא ,םע אב ןעטכיולעג ןוא עלַא .)גנופַאשַאב( האירב עצנַאג יד טשרעהַאב רע סלַא ןעניורק וצ םיא טלמַאזרַאּפ ךיז ןבָאה ןעשינעפעשַאב רעייז ןעזיוועגפיוא ןושארה םדא ייז טָאה .רעפעשַאב רעייז ונשוע 'ה ינפל - הוחתשנ ואוב :טגָאזעג ייז וצ טָאה ןוא תועט .)רעפעשַאב רעזנוא ,ט-ג ןעניד ןעייג עלַא רימָאל(   

תמשנ יוליעל םסרפתמ

יבצ ךורב 'ר ח"הרה ה"ע דיוד 'ר ח"הרה ןב רעדעפ

פ"שת'ה ןסינ 'ג ק"בשה םויב רטפנ

845.445.1111

Monsey to Monroe

Monsey to Williamsburg

Monsey to Borough Park

Monsey to Catskills

Monsey to Lakewood

Monsey to JFK

Monsey to Manhattan

Monsey needs more Prestigious and Affordable Service

Monsey deserves Prestigious and Affordable Service

יסנאמ ןיא םלוע ינוב ןופ סיפא עיינ יד ןופ גנונעפע םוצ הזוזמ תעיבקו םירעש תחיתפ דמעמ דסומה ינקסעו יכמות ןוא ריעה ינבר ילודג תופתתשהב

לכ ומכד עידוהל ונא םיחמש גישהל ד"סב ונידיב הלע הנש םידחוימו םירחבומ םינימ 'ד םיחונ םיריחמב םנימב

לכ ומכד עידוהל ונא םיחמש

גישהל ד"סב ונידיב הלע הנש

םידחוימו םירחבומ םינימ 'ד

םיחונ םיריחמב םנימב םייפויב םירדוהמו

קישטייוואלאס ןזמ( דועו //

קישטייוואלאס ןזמ( ינמית // )ץישפוק קישטייוואלאס ןזמ( א"וזח // י"א יגורתא // עוואנאי // אקאראמ יגורתא דועו // םיגוסה לכ םישלושמ םיסדה // ירעד יבלול // ןאמרוורב // ח"פכ // )ץישפוק

םייקתת הריכמה

הטמל םירפא רעש ק"בישי ןינבב

5 Acer Ct.

~ ה"ר יאצומ ~ 10:30-12:00

3:00 - 6:00 / 9:00 - 11:00

~ 'ילדג םוצ ~ 3:00 - 6:00 / 9:00 - 11:00

2:30-6:30 / 8:30-11:30

~ ת"ישע ~ 2:30-6:30 / 8:30-11:30

~ תותבש יברע ~ 10:30-12:30

~ תבש יאצומ ~

ת"ר ןמז רחא העשמ

ת"ר ןמז רחא םייתעשמ

~ כ"וי יאצומ ~ ת"ר ןמז רחא םייתעשמ

~ כ"הוי תרחממ ~ ףוצר 10:30-12:30

הבוט

יסנאמ ןיא םלוע ינוב ןופ סיפא עיינ יד ןופ גנונעפע םוצ הזוזמ תעיבקו םירעש תחיתפ

רדנסכלאמ

דמעמ דסומה ינקסעו יכמות ןוא ריעה ינבר ילודג תופתתשהב

ר"ומדאה תב ג"בע אווארבמאדמ ר"ומדאה ןבל םיאנתה תחמש

ד"יה ןאמיינ ףסוהי יבר שודקה לצא הבצמ תמקה

שטאקנומ םינב תראפת הרות דומלתב הנשה ףוס םויס

תחמשמ העדומ

רשא עידוהל וננה הבוטל ונילע הרבעש ץיקה ןמזב החלצהה ירחא

החותפ המשרהה

ט"לעבה א"פשת ףרוחה ןמזל

,הרותה ויז םעונמ תונהיל םיצורה 'ה יארי דמח ירוחב ןעמל הרטמב תדמוע 'קה וניתבישי תולעל ןוצרו הפיאש םהב סינכהלו ,םתגרדו םכרע יפכ םימש תאריו הרות םהב שורשל הרשיהו הבוטה ךרדב יוארה םתילכתל ועיגיש ךמותו דעסל םהל תויהלו ,הגירדמל הגירדממ םירשי יכרדב םיכלוה םש ישנא ,םינינפמ םירקי םירוחב תויהל ולדגתיו ,בל בוטו החמשב

קר םילבקמ תעכ לש םצמוצמ רפסמ

דמח ירוחב ז"ט–ג"י ליגב

דחוימ רזע רוחב לכל

ותגירדמ יפל

:הבישיה להנמ םע רשקתהל םילוכי המשרהל א"טילש ןייטשקע י"מרב יבצ המלש ברה 347.831.6196

:'קה וניתבישיב רועיש ידיגמ

א"טילש ןייטשקע מ"רב דוד ברה א"טילש שטיוואקרעב גילעז רשא לאוי ברה

א"טילש גרעבנעזאר לאיחי ברה

הרותב םיקסועו 'ה 'יארי םינוגה םידימלת דימעהל הכזנש ר"היו הבישיה תלהנה

עגיד'הבחרה

ןרעטנעצ

עשימייה עלא ןיא רעטנגעג

ןיירא סיורא ןוא א טגידעלרע ןיא טעס עכילרעה ןטונימ עטלייצעג

עגיזיר לאווסיוא טראס עלא ןופ ןוא ,םיבלול ,םיגורתא םיסדה

עראלק

ןזיירפ

ראלק גורתא עדעי סיואראפ ןופ טזיירפעג

עכילפעה

סיוורעס ,עסיורג א

עלאנאיסעפארפ וצ ךייא טיירג באטש ןענידאב

גורתא !סנערושניא

א טימ טרעכיזראפ לאפ ןיא ,גורתא םעיינ לוספ ו"ח טרעוו סע

ן'פיוא ןייד ץאלפ

עיצאקאל עדעי ייב תורוהלו ןודל

רואל טיירג בצמה

ערעכיז

יסנאמ

UnitedHealthcare® can help keep it simple.

When you turn 65, your opportunity to enroll in a Medicare plan begins. I can meet with you one-on-one to discuss your unique needs and answer any questions you may have about AARP® Medicare Advantage plans from UnitedHealthcare. These plans may include:

When you’re ready for Medicare, UnitedHealthcare® is here to help. Take advantage of it.

•$0 copay for preventive care, including annual physical and flu shot

•$20 copay for primary care visits

UnitedHealthcare® can help keep it simple.

•Coverage that travels with you in the UnitedHealth Passport® service area

•Serving Medicare beneficiaries for over 40 years

When you turn 65, your opportunity to enroll in a Medicare plan begins. I can meet with you one-on-one to discuss your unique needs and answer any questions you may have about AARP® Medicare Advantage plans from UnitedHealthcare. These plans may include:

•Service to more than 327,399 members in New York

•$0 copay for preventive care, including annual physical and flu shot

•$20 copay for primary care visits

Go ahead, take advantage. Get one-to-one help from a licensed sales representative. Call me today.

•Coverage that travels with you in the UnitedHealth Passport® service area

•Serving Medicare beneficiaries for over 40 years

R. Schwartz - D.G. Kraus Licensed Sales Representative

•Service to more than 327,399 members in New York

845-782-3449

AARPMedicarePlans.com

Go ahead, take advantage. Get one-to-one help from a licensed sales representative. Call me today.

R. Schwartz - D.G. Kraus

Licensed Sales Representative

845-782-3449, TTY 711

AARPMedicarePlans.com

If you have this card, call UnitedHealthcare today.

If you have this card, call UnitedHealthcare today.

Benefits, features and/or devices vary by plan/area. Limitations and exclusions apply. © 2019 UnitedHealthcare Services, Inc. All rights reserved. Plans are insured through UnitedHealthcare Insurance Company or one of its affiliated companies, a Medicare Advantage organization with a Medicare contract. Enrollment in the plan depends on the plan’s contract renewal with Medicare. UnitedHealthcare Insurance Company pays royalty fees to AARP for the use of its intellectual property. These fees are used for the general purposes of AARP. AARP and its affiliates are not insurers. You do not need to be an AARP member to enroll. AARP encourages you to consider your needs when selecting products and does not make specific product recommendations for individuals. AARP does not employ or endorse agents, producers or brokers.

Y0066_190819_012318_M_FINAL_

ראי עגיד'ראופמ א לארשי ללכ ןשטנואוו

רימ

BORO PARK 3919 13TH AVE.

WILLIAMSBURG 500 FLUSHING AVE

MEFOARJUDAICA.COM

pivotgroup.nyc