Page 1

¶§HPøMENO TE§O™ T·¯. °Ú·ÊÂ›Ô KEM¶∞£ AÚ. Õ‰ÂÈ·˜ 5068

∫ø¢π∫√™ 4214

KÔÈÓˆÓÈfiÁÚ·ÌÌ· ¶∂ƒπ√¢π∫∏ ∂∫¢√™∏ ñ ™À§§√°√À ∂§§∏¡ø¡ ∫√π¡ø¡π√§√°ø¡ ñ ∞¶ƒπ§π√™ - π√À¡π√™ 2011 ñ ∆∂ÀÃ√™ 92 ¶Ï. AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ 3 Aı‹Ó· 105 61 ñ T.£. 42 39, Aı‹Ó· 102 10 ñ TËÏ./Fax: 210.32.555.21 ñ www.sociology.gr

™·ÓÔ‡ ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ «∞ÊÚÔ‰›ÙË

Ù˘ ª‹ÏÔ˘»

➺ ∆Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ¯ÚÂÔÎÔ›· ‹ ÛÎÏ·‚È¿; ➺ °È· ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ ➺ √ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘


∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ™∂∫ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ

›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™∂∫ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ·Ú¯Â›Ô Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿ÌÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ™Ù›ÏÙ ÙÔ e-mail Û·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË sek@ sociology.gr ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· (‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο) Î·È ÙÔ e-mail ÙÔ‡ ™∂∫ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ £· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈ̘. ∂›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ™∂∫ Ù· ·ÓÂÏ·ÛÙÈο ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â·ÓÂÁÚ·Ê‹ Î·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ (Û˘ÓÔÏÈο 30 €). ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi, ÙÔ ¢.™. ÙÔ‡ ™∂∫ ‰Â ı· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÙÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∆Ô ¢.™. ÙÔ‡ ™∂∫

°È· ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ ∞¿ÓÙËÛË Û ÂÚÒÙËÌ· Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÛÙÔ facebook ∞Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜, ªfiÏȘ ¤Ï·‚· ÙÔ ·›ÙËÌ· Î·È ÂÚÒÙËÛ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. µ¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ Ì·˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ÂÁÎψ‚›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÌÈ·˜ ÚfiÛÏ˄˘ Î·È ı¤Û˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂȘ Ó· ·Û΋ÛÂȘ ÂχıÂÚÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ú¤ÂÈ: 1. ∫·Ù·Ú¯‹Ó Ó· ¤¯ÂȘ ÂÈϤÍÂÈ ¤Ó· Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∞ӷʤÚıËΘ ÛÙËÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋. ∏ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·. Œ¯ÂȘ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÁÈ·˘Ùfi; °È· Ó· ·Û¯ÔÏËı›˜ Ì ÙËÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ¿‰ÂÈ· ÂÍ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ¿ÏÏÔ Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Î·È ¿ÏÏÔ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ (‰Â˜ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ...."ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤·, ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜, ˆ˜ ÌÈÛıˆÙÔ› ‹ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜") . 2. ∂ÊfiÛÔÓ ÏÔÈfiÓ Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂȘ, ı· ¿˜ ÛÙÔÓ ÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜ Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÛÔ˘ ηÈ

3. £· ·˜ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· Ó· οÓÂȘ ¤Ó·ÚÍË Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂȘ ‰ÂÏÙ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂Λ ı· ÛÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÁÚ·ÊÙ›˜ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ ∆∂µ∂.∫·È Â›Û˘ ı· ÛÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¤‰Ú·, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ›˜ Ó· ÙËÓ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÛÔ˘. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯ÂȘ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Ó· ÏËÚÒÓÂȘ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÎÏ... 4. ∆Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ÛÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Ó· ÁÚ·ÊÙ›˜ (··ÏÏ·Á‹), ÂÛ‡ fï˜ ı· ÂȘ fiÙÈ ÙÔ ··ÈÙ› Ë ÂÊÔÚ›· ÁÈ· Ó· ÂΉfiÛÂȘ Ù· ‰ÂÏÙ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˆ˜ ÂχıÂÚË Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο ‚‹Ì·Ù·. °È· fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È Â›Ì·È ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÛÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. ∏ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú¿ı˘Ú· ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›·. ¢ÈÔÓ˘Û›· ∆ÚÈÔÏ›ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜-™˘ÁÁڷʤ·˜, ∂ÈÌÔÚʈÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ∂Î·È‰Â‡ÙÚÈ· ∂ÓËϛΈÓ, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡

KÔÈÓˆÓÈfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈÔ‰È΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ EÏÏ‹ÓˆÓ KÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ (™.E.K.) > TEYXO™ 92 T· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ΛÌÂÓ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™.E.K. √È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ‡ ™∂∫ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó.

* ™ÙÔ

Ù‡¯Ô˜ ·˘Ùfi Ë ÁψÛÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ °È·ÙÚÔ˘‰¿ÎË

>> >> >> >> >> >>

¢π∂À£À¡™∏: ¶Ï·Ù›· AÁ. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ 3, Aı‹Ó· 105 61, TAXY¢POMIKH ¢IEY£YN™H: T.£. 4239, 102 10 A£HNA, TËÏ./Fax: 210 32.55.521 H§EKTPONIKH ¢IEY£YN™H: www.sociology.gr, E-MAIL: sek@sociology.gr I¢π√∫∆∏∆∏™: ™Y§§O°O™ E§§HNøN KOINøNIO§O°øN >>∂∫¢√∆ƒπ∞: §›· ∆Û··ÙÛ¿ÚË Y¶EY£YNO™ EK¢O™H™: Õ΢ ∫·ÙÛԇϷ˜ ME§H ™À¡∆∞∫∆π∫∏™ ∂¶π∆ƒ√¶∏™: ™Ù¤ÏÈÔ˜ °È·ÙÚÔ˘‰¿Î˘, ∂‡Ë ¡Ù›ÓÔ˘, ƒÔ‡Ï· ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Â‚ÂÙ˙›‰Ë˜, Õ΢ ∫·ÙÛԇϷ˜, ª·›ÚË ∫ÔÓ‰‡ÏË, ∂ϤÓË ª·Û·ÁÈ¿ÓÓË, ¡›ÎÔ˜ º·ÎÈÔÏ¿˜. >> °§ø™™π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞: ™Ù¤ÏÈÔ˜ °È·ÙÚÔ˘‰¿Î˘* >> ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ı˘Ú›‰· 4239, ∞ı‹Ó· 102 10. ÕÚıÚ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ‰ÂÏÙ›· Ù‡Ô˘ Î.Ï. ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ E-MAIL: sek@sociology.gr, ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÛÙËÓ ËÏ. ÛÂÏȉÔÔ›ËÛË. HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ™ÂÏȉÔÔ›ËÛË ñ ¢È·¯ˆÚÈÛÌÔ› ñ ºÈÏÌ ñ MÔÓÙ¿˙ ñ EÎÙ‡ˆÛË ñ BÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›· ™fiψÓÔ˜ 120, 106 81 Aı‹Ó·, TËÏ. 210 38.13.349 - 210 38.13.395/Fax, email: golema@otenet.gr


K√π¡ø¡π∫√ ¶∂ƒπ™∫√¶π√ ∆√À ÕÎË ∫·ÙÛԇϷ | thekats@sch.gr

∆Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ¯ÚÂÔÎÔ›·

·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠fiÏÔÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi §·fi, Ë ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û·˜ Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ë ¯ÚÂÔÎÔ›ÙÂ. ∆Ô ›‰ÈÔ ‰›ÏËÌÌ· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ Â΂ȷÛÌfi fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, ÙfiÙÂ Ë ¯ÒÚ· ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, ı· ·ÔÌÔÓˆı› ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó, ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·; ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· , ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi §·fi Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜!!! ∂¿Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¯ÚˆÛÙ¿ ÂÚ›Ô˘ 360 ‰È˜ ΢ڛˆ˜ Û ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÌÏÔοÚÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ 110 ‰È˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ú¤ÂÈ fiˆ˜ ÙËÓ Â΂ȿ˙Ô˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·È ÙÔ ¢¡∆ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, ÙfiÙ ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÂÈ fiÙÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂȘ ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ı· ÛÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂȘ Ó· ·ÔʇÁÂȘ ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ °È·Ù› fï˜ ÙfiÛÔ Â›ÌÔÓË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Â΂ȷÛÙÈÎfi Î·È ¿ÎÔÌ„Ô ÁÈ· ΢ڛ·Ú¯Ë ¯ÒÚ· ÙÚfiÔ; £· ÌÔÚÔ‡Û ηÏfiÈÛÙ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ηÈ

ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· «ÏÂfiÓÙÂÈÔ Û˘Ìʈӛ·». ∆Ô ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Ô˘. Ì·˜ Â΂ȿ˙Ô˘Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì , ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÛÙȘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜, fiÏÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÁÂÓȤ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÎfiÔ Î·È È‰ÚÒÙ·. ∆Ô ‡„Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÈÌËı› ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷο, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ÁÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ˘ÂÚ·Í›· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ( ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜, ÓÂÚfi, ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜, Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ÏÈÌ¿ÓÈ· Î.Ï..) Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌfiÓÔ (ÂÛˆÙÂÚÈÎfi)̤ÛÔ Î·È ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ , ·ÔÙÂÏ› Î·È ·ÒÏÂÈ· οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∆Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‡„Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ‰˘ÓËÙÈο ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÏÔÈfiÓ ÂÚ› ÎfiÏÔ˘ Ë ·ÏÏÈÒ˜ ˆÌ‹˜ ·¿Ù˘. °È· fiÛÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¢¡∆ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ 80% ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. §ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ Ô «‰Ô‡ÚÂÈÔ˜ ›Ô˜» ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ÍÂÚÔÎfiÌÌ·ÙÔ. ªÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Û ÛÎÏ¿‚Ô˘˜. °È· ·˘Ùfi ÔÔ‡ ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó ¯·Ì¿ÚÈ ÙÔ˘˜ ¤Ù·Í·Ó Ì ÙȘ ÎψÙÛȤ˜. ∆Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ¯ÚÂÔÎÔ›· Ë ÛÎÏ·‚È¿ . ∫·È ‚‚·›ˆ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· Â›Ó·È Ô ‰·ÓÂÈÛÙ‹˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ. ∆¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ‹Ûˆ. ∞Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘˜, ¯ÚˆÛÙÔ‡Û Û οÔÈÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Î·È ¤ÚÂ ӷ ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ı· ÂίˆÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ù˘ ˘ÏÈ΋˜ Î·È ·˘Ï‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜;

KOI¡ø¡π√°ƒ∞ªª∞ ∞Ú›ÏÈÔ˜ - ª¿ÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2011

3

¿ÚıÚÔ

« Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ‰È‰¿ÛΛ fiÙÈ ÔÈ ÏÔ˘ÙÔÎÚ¿Ù˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î¿ı ÌÔÚÊ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, ‰ÔÏÔÏÔΛ·˜, ·¿Ù˘ Î·È ‚›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘» James Madison (4Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞)

‹ ÛÎÏ·‚È¿;


➺ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ- ÂΉ‹ÏˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ project √ ™∂∫, ÚÔÙ›ıÂÙ·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ- ÂΉ‹ÏˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ project. £· ˘¿ÚÍÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙÔ facebook.

➺√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ facebook √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ϤÔÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ facebook. ∫¿ı ̤Ïfi˜ ÙÔ˘ ™∂∫ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁÚ·Ê› ̤ۈ ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘.

http://www.facebook.com/?sk=inbox&ref=mb#!/groups/221078371254529?ap=1

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·

∞fiÊ·ÛË ¢.™. ÙÔ˘ ™∂∫ Û¯ÂÙÈο, Ì ÙÚfiÔ Â›Ûڷ͢ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ

£¤

Ì·: ™¯ÂÙÈο ÌÂ

ÙÚfiÔ Â›Ûڷ͢ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ

™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηٿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ¢¡∆ - ∂∂. √È ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ó¤· ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ¿Ù˜. ∫·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ÁÈ· ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™∂∫ ∏ Úfi‰ÚÔ˜ §›· ∆Û··ÙÛ¿ÚË

4

√ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ £ÂÔ‰fiÛ˘ ∫·ÙÛԇϷ˜

KOI¡ø¡π√°ƒ∞ªª∞ ∞Ú›ÏÈÔ˜ - ª¿ÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2011

Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™∂∫ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÂȉÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÌfiÓÔ ÁÈ· Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Ù·Ì›· ÙÔ˘ ™∂∫. ¢È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Ë Â›ÛÚ·ÍË Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ Ì¤Ûˆ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÒÊÂÏË ÁÈ· ÙÔÓ ™∂∫ ·ÊÔ‡ ÁÈ· ηٿıÂÛË 30 ‡ڈ ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ÎÚ·Ù¿ ·ÏÏ¿ 4 ¢ÚÒ! ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÂÓÈ·›· ηٿÛÙ·ÛË fiÛˆÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ̤ۈ ÂÓfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ ı· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ¢.™ ÙÔ˘ ™∂∫ ı· ÂÈÛËÁËı›, ÛÙËÓ ∆·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÌÂÏÒÓ, Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 Î·È ›Ûˆ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 40 ¢ÚÒ (‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ). ∆Ô‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË ÂÚ› Â·ÓÂÁÚ·Ê˘ Ì ÙÔ fiÛÔ ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ·‰ÈΛ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˘˜.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Ó¤·

¡∂∞ & ∞¶√º∞™∂π™ TOY ™.∂.∫.


∞¶√º∞™∏ ∆√À ¢.™. ∆√À ™∂∫ ™Ã∂∆π∫∞ ª∂ ∆∏¡ ¶ƒø∆√µ√À§π∞ ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∆√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™

£¤

Ì·: ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ – ™‡ÁÎÏÈÛË ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘

∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™∂∫. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™∂∫ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È ·Û¿ÊÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 4 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Û‡ÁÎÏÈÛË ˆ˜ ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ. °È· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ Û‡ÁÎÏÈÛË Î·Ù·ÛÙ·ÙÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ fiÔ˘ ÈÛÙ‡ԢÌ ӷ ‰Ôı› ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ÚԂϤÂÈ (ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ) ›‰Ú˘ÛË ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ.

Ó¤·

Ô ¢.™ ÙÔ˘ ™∂∫ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈ΋ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Û EÓÈ·›Ô ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰˘Ó¿ÌˆÌ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ› ÙË ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ, ·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜

ÁÈ· ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™∂∫ ∏ Úfi‰ÚÔ˜ §›· ∆Û··ÙÛ¿ÚË

∂ÈÛÙÔÏ‹

√ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ £ÂÔ‰fiÛ˘ ∫·ÙÛԇϷ˜

™∂∫ ÚÔ˜ (∫.∂.™.∞.£.∂.∞.)

¶ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ¡¤ÛΠ∞ÓÙÒÓÈÔ˘ ÁÈ· ·fiÊ·ÛË- ∂ÈÛÙÔÏ‹ ™.∂.∫. ÚÔ˜ ∫.∂.™.∞.£.∂.∞. ÁÈ· ÙÔ ÔÚÈÛÌfi ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·È‰È΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∞Á·ËÙÔ› ·ÚÈÔÈ, ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ 205/31-05-2011 ¤ÁÁÚ·Êfi Û·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·È‰È΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, Û·˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ - ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ √.∆.∞. Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi Û·˜ ·ÈÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜

ÌfiÓÔ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ˆ˜ ÚfiÛˆ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚԇ̠fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Î·È ·‰ÈΛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1) ∆Ô ¿ÚıÚÔ 21 ÙÔ˘ ¡. 3500/2006, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ √.∆.∞. 2) ∆· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ¡.3852/2010 (∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘) 3) ∆Ô ¿ÚıÚÔ 12 ÙÔ˘ ¡. 3860/2010 ÂÚ› ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ∫.∂.™.∞.£.∂.∞.

Î·È ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ 4) ∆Ô ¿ÚıÚÔ 8 ÙÔ˘ ¡. 3961/2011 ÂÚ› ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ·È‰È΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∫.∂.™.∞.£.∂.∞., ÙÔ˘ ∂.∫.∫.∞. Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ 5) ∆ËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfi 877/15-052011 ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ «√Ú¤ÛÙ˘» ∫·È ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù· ÂÍ‹˜: ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 ÙÔ˘ ¶.¢. 159/2009 (º∂∫ ∆‡¯Ô˜ ∞ 199/01-10-2009) ÂÚ› ηÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ: «√È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈ-

KOI¡ø¡π√°ƒ∞ªª∞ ∞Ú›ÏÈÔ˜ - ª¿ÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2011

>>> 5


Ó¤·

ÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, ‰‡Ó·ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È: Á. ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜: (fiˆ˜ ˘Ô˘ÚÁ›·, ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜), Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È È‰›ˆ˜ Â. Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ı. ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ˆ˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÌÂÈÚÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ˆ˜ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ˆ˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ È‚. ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰È·‰›ÎˆÓ, ÈÁ. ÛÙ· ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο, ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜ Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ȉ. Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜, ȉȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Â·Ó¤ÓÙ·Í˘ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ӈÓ, Ì ۯÂÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Ú¿Û˘». ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ™.∂.∫. Ì ı¤Ì· «∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘», ÔÈ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ ÛÙÔ˘˜ √.∆.∞ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó: «·. ™ÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ˆ˜ ÌÈÛıˆÙÔ›, ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ˆ˜

6

ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È ˆ˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Á. ø˜ ÂÈÙÂÏÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Û fiϘ ÙȘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ (§¤Û¯Â˜ ºÈϛ˜, ¢ËÌÔÙÈο È·ÙÚ›·, ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂÔÏ·›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈο ∫¤ÓÙÚ·, ¶·ÚÔ¯¤˜, ºÚÔÓÙ›‰· ·È‰ÈÒÓ Û ÓËÈ·ÁˆÁ›·, ∫¤ÓÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ „˘¯ÔÙÚfiˆÓ) Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ‰. ™ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ˆ˜ ÛÙÂϤ¯Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔÛˆ¿Ú¯Â˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ˘‡ı˘ÓÔÈ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ·‰ÂÏÊÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ fiÏÂˆÓ ı. ™Â ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ √∆∞ ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √∆∞ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÌÔÚ› Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‹ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‹ ÛÙË ‚·ı‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ È‚. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÌÏÔÎÒÓ ÙˆÓ √∆∞ Û ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù· ÈÁ. À‡ı˘ÓÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ √∆∞ Ì ۈÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ȉ. °È· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ √∆∞ È˙. À‡ı˘ÓÔÈ ÁÚ·Ê›ˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ». «√ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ÌÂÏÂÙ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ù·ÍÈÓÔÌ› Î·È ÂÚÌËÓ‡ÂÈ. ∆· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÚÔ-

KOI¡ø¡π√°ƒ∞ªª∞ ∞Ú›ÏÈÔ˜ - ª¿ÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2011

¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÁÚ·Ù¤˜ ËÁ¤˜, ·fi ·Ú¯Â›·, ·fi ÌÂϤÙ˜, ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ÙÂÛÙ ‹ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ Û ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. √È ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Û ‰Ú¿ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘˜» (√ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∆√À ™À§§√°√À ∂§§∏¡ø¡ ∫√π¡ø¡π√§√°ø¡ °π∞ ∆√À™ ¡∂√À™ √ƒ°∞¡π™ª√À™ ∆ø¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫ø¡ ∞À∆√¢π√π∫∏™∂ø¡ – ¢∏ªø¡ ∫∞π ∆∏¡ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ √ƒ°∞¡π∫ø¡ £∂™∂ø¡ ∫√π¡ø¡π√§√°ø¡).

«∏ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÔηχÙÂÈ Ù· ΢ڛ·Ú¯· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ù· ÚÔÓfiÌÈ·, ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ù¿ÍÂȘ» (™·Ì·Ù¿˜, 2010). ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ ˆ˜ ÙˆÓ ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› Û·˜, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û·˜ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ ÔÈ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ‹ Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· Ì ÔÚı‹ Â·Ó¿ÏË„Ë. ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Û·˜.


∆√À Ã∏™∆√À £∂√¢øƒ√¶√À§√À

√ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘

Ù·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ·fiÚÚÔÈ· ÙÔ˘ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ì›· ·ÎfiÌ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÊfiÛÔÓ Ë ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÚˆÁfi˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ·. ∂› ÚfiÛıÂÙ·, ¤Ú¢Ó˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘· ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· Û˘ÛÛ›ÙÈ· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 40%. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ . ∆¤ÙÔȘ Ú¿ÍÂȘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÎÏÔ¤˜ ηıÒ˜ Î·È ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜. ŸÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·, ηٷÚÚ¤ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶Ï¤ÔÓ, ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ˙ÔÊÂÚ‹ Î·È ¯·ÔÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ø˜ ˘Á›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ˘Á›·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ Ë ·Ô˘Û›· ÓfiÛÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ÂÍ›·˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋, „˘¯È΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Á›·. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ¿Á¯Ô˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Êfi‚Ô ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÓÈÒıÔ˘Ó ı˘Ìfi ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ

‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ fiˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ¤Úȉ˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ¯ÂÈÚÈÛÌfi ‰‡ÛÎÔÏÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ fiˆ˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ. ∂›Û˘ Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ηٿıÏÈ„Ë Î·ıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ۈ̷ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·(·¸ӛ˜, ۈ̷ÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË). ∆Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ Úԉȷı¤ÙÂÈ Û ηٿıÏÈ„Ë. ∆¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ÔÈ Î·ÎÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ Î·Î‹ ˘Á›·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ıˆÚÂ›Ù·È ‰ÈÂıÓÒ˜ Ë ÚÒÙË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘. §fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô‰ËÁ› Û ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ, Ë ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ŸÌˆ˜ Î·È Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ‚ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠfiÙÈ ÁÈ· οı ·‡ÍËÛË 1% ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· , ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË 0,8 % ÛÙȘ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜. ∏ ˙ˆ‹ Î·È Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ÂÚÁ·Û›· ‚ÔËı¿ ηٿ Ôχ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘. ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ͉ÈÏÒÓÂÙ·È fiÏÔ ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ Û’ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÊÂÚ¤Ïȉ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ , Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙԇ̠ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜, ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ̤۷ ·fi ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÒ‰˘ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ.

KOI¡ø¡π√°ƒ∞ªª∞ ∞Ú›ÏÈÔ˜ - ª¿ÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2011

7

¿ÚıÚÔ

 ¯·ÏÂÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ÓÈ΋ÙÚÈ· ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙȘ ηÛÛ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Û ÏËıÒÚ· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ fiˆ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÔϤÌÔ˘˜. ªÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ¤¯ÂÈ ¿Ú· ÔÏϤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ŸÏÔÈ Ì·˜ ·Ú·ÙËÚԇ̠ÛÙ· ªª∂, ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÌÈ·˜ Ï‹Ú˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. øÛÙfiÛÔ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿, ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ Î·È Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË . ºÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿˙Ï ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ , ‡ÎÔÏ· ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÙÔ̤· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù¤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘Ï›˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ÕÓıÚˆÔÈ Ì ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ·È‰È¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ó· χÛÔ˘Ó Ù· ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì Ù˘¯›· Î·È ÌË , ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ˙ˆ‹. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ ÙfiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ(ÛÔ˘‰¤˜) Ó· ¢ԉÒÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Â›‰Ô. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 22% Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÔÛÔÛÙfi ÚÂÎfiÚ! ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÌÂ-


™À§§√°√™ ∂§§∏¡ø¡ ∫√π¡ø¡π√§√°ø¡ (™.E.K.) ª∂§∏ ¢.™. ™∂∫ ¶Úfi‰ÚÔ˜: §›· ∆Û··ÙÛ¿ÚË, ÁÚ. 210 8646481, Û. 2381020, ÎÈÓ. 6974579710, ltsapatsari@hotmail.com ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ¡›ÎÔ˜ º·ÎÈÔÏ¿˜, ÁÚ. 210 7491630, Û. 2231312, ÎÈÓ. 6972 305305, nfakio@ekke.gr °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: Õ΢ ∫·ÙÛԇϷ˜, Û. 7786179, ÎÈÓ. 6946 937474, thekats@schl.gr ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆˙·ÓÓfiÓÂ- ∆˙ÒÚÙ˙Ë, Û.9430951, tanguina@yahoo.gr ∆·Ì›·˜: ƒ¿ÓÈ· ∫·ÙÛ›ÎË, ÁÚ. 210 2388790, Û. 210 6250078, ÎÈÓ.6944 991149, À‡ı˘ÓÔ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛfi˜, Û. 6813561, ÎÈÓ. 6974 840101, chripatsos@schl.gr À‡ı˘ÓÔ˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Û¯¤ÛˆÓ: ™ÙÚ·Ù‹˜ ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, Û.210 9524548, ÁÚ. ÎÈÓ. 6972 550577, theogi&otenet.gr À‡ı˘ÓË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡: ª·›ÚË ∫ÔÓ‰‡ÏË, ÁÚ.210 6216783, Û. 6216673, ÎÈÓ. 6942 228827, m·rykondili@gmail.com À‡ı˘ÓÔ˜ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ: ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘, Û. 210 3425933, ÎÈÓ. 6984 547114, kapetankostas86@gmail.com

∂•∂§∂°∫∆π∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜: ™Ù¤ÏÈÔ˜ °È·ÙÚÔ˘‰¿Î˘, ÁÚ. 210 2709012, Û. 8815488, sgiatroudakis@hotmail.com °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ™Ù·Ì¿Ù˘ µÂÓ¤Ù˘, 210 4944467, ÎÈÓ.6973 588862, staven@pathfinder.gr ∞Ó·Ï. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Â‚ÂÙ˙›‰Ë˜, Û. 210 6525061, ÎÈÓ. 6944 921193, voula@franco.gr

>>> flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∆Ú›ÙË & ¶¤ÌÙË 18.00-20.00 ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∆∞ ™∂∫ ∞π∆ø§√∞∫∞ƒ¡∞¡π∞: ¶Úfi‰ÚÔ˜: µ·Û›Ï˘ ∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÏ.: 26410 53563, ªÂÏ¿ÁÚÔ˘ 14, 301 00 ∞ÁÚ›ÓÈÔ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∞Ϥη ∫ÔÛÛfi‚· ÎÈÓ.: 6946990114 ∆·Ì›·˜: ∂ϤÓË ¶¿ÁÁÂÈÔ˘ ÎÈÓ.: 6944203469, e-mail: sek.aitoloakarnanias@gmail.com ∞ƒ∆∞: ∫·Ú¤˙Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙËÏ.: 26810 28064, 6976222480, Fax: 26810 77994 ªÚÈÛ¤ÓÈÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÙËÏ.: 26810 27342, 6972894205 - ∫·ÏfiÁÂÚÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∞Ã∞´∞: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¢Ô˘ÎÏÈ¿˜ ∫ÒÛÙ·˜ ÙËÏ.: 2610 450243, 6932471303 °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ÙËÏ.: 2610 455391, 6999030773, ∆·Ì›·˜: ∞ı·Ó·ÛÔ‡ÏÈ·˜ ∞ϤÎÔ˜ ÙËÏ.: 2610 643227, 6972494331 e-mail: alathana@sch.gr

°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙËÏ: 26510 93920, e-mail: cpapadim@in.gr T·Ì›·˜: °È¿ÓÓ˘ ºÂÚÂÓÙ›ÓÔ˜ ÙËÏ: 26510 68698 ∫∞ƒ¢π∆™∞: ∫Ú·ÓÈÒÙ˘ £·Ó¿Û˘ ÙËÏ.: 24410 67574 ∑Ô˘ÏÔ‡Ì˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙËÏ.: 24410 73722 ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË ∂ϤÓË ÙËÏ.: 24410 28701 ª¿ÓÙ˙Ô˜ ÕÚ˘ ÙËÏ.: 2441 20259 KOZANH: M·Ï¿Ê·˜ °È¿ÓÓ˘ ÙËÏ.: 24610 42110, 6973373534, e-mail: papanota@in.gr ¢·Î‹˜ XÚ‹ÛÙÔ˜ ÙËÏ.: 24610 37366, 38240, ¶¿ÙÛÈÔ˘ AÓ·ÛÙ·Û›· ÙËÏ.: 24610 24201 ™ÈÔ‡ÌÔ˘Ú·˜ B·ÁÁ¤Ï˘ ÙËÏ.: 24620 22998, 23873 ∫√ƒπ¡£√™: £ÂÏÂÚ›ÙË ™ÔÊ›· ÙËÏ.: 27420 33900, e-mail: theleriti@sch.gr ÃÚ˘ÛÔÌ·ÏÏ›‰Ô˘ πÔ˘Ï›· ÙËÏ.: 27410 83967 µ·Ú‰Ô˘ÓÈÒÙÔ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ ÙËÏ.: 27410 53126 §AKøNIA: K˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›· ÙËÏ.: 27310 21319, 24653, e-mail: antoniskekes@freemail.gr TÚÈÙ¿ÎË AÓ·ÛÙ·Û›· ÙËÏ.: 27310 57220, 57247 ¶ÏÂÈÒÙ·˜ XÚ‹ÛÙÔ˜ ÙËÏ.: 27310 82609, X›Ô˘ M·Ú›·, ¶ÂÚ‰›ÎË ¶·Ó·ÁÈÒÙ· §∞ƒπ™∞: ¶Úfi‰ÚÔ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓÔ‡Û˘ ÎÈÓ.: 6972237350 °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ¡›ÎÔ˜ ¶Ô˘ÙÛȿη˜ ÙËÏ.: 2410 670517, 6977259214 ∆·Ì›·˜: ¢ÈÔÓ˘Û›· ∆ÚÈÔÏ›ÙÔ˘ ÎÈÓ.: 6977070463 ª∞°¡∏™π∞: µ·Û›Ï˘ ¡Ù·ÎÔ‡Ì˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜, ∆ËÏ. ÛÈÙÈÔ‡: 24210 49368, ∆ËÏ. ÂÚÁ·Û›·˜: 24210 38608, ÎÈÓËÙfi: 6977785078, e-mail: ntak@otenet.gr ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜, ∆ËÏ.: 24210 63006, ÎÈÓËÙfi: 6976654501, e-mail: stavkatsp@hotmail.com ª›Ó· ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡, ∆·Ì›·˜, ∆ËÏ. ÛÈÙÈÔ‡: 24210 51705, ∆ËÏ. ÂÚÁ·Û›·˜: 24210 51925, ÎÈÓËÙfi: 6946261167, e-mail: mina_mal@hotmail.com ª∂™™∏¡π∞: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¡›ÎË ∫˘‚ÂϤ·, ÙËÏ. 27210 58348, ÎÈÓ. 6938 735221 ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∆ÛÈÁ·Ú›‰Ë˜, ÙËÏ. 27210 51396, 92280 °Ú·ÌÌ. °ÈÒÙ· ªÔ‡Ú·, ÙËÏ. 27210 84719, ÎÈÓ. 6977 259355 ∆·Ì›·˜: °ÚËÁfiÚ˘ ∫·Ï·Ôı·Ú¤·˜, ÙËÏ. 27210 93779 ¶E§§A™: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∞˘Á‹ ∫¿˙ÔÁÏÔ˘, ÙËÏ: 23820 21502, ÎÈÓ.: 6944812569 ∆·Ì›·˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÔ˘ÊÏ‹˜ ¶π∂ƒπ∞: ª·ÚÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ µÔ‡Ï· ÙËÏ.: 23510 91147 ™˘ÚÈ¿‰Ô˘ °ÈÒÙ· ÙËÏ.: 23510 30169 ∫·Ì›Û˘ ¶¤ÙÚÔ˜ ÙËÏ.: 23510 35286

∏ª∞£π∞: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ªÔÛ¯fiÔ˘ÏÔ˜ ∆¿ÛÔ˜ ÙËÏ.: 23310 66306 °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: πˆÛËÊ›‰Ô˘ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ÙËÏ.: 23310 71366 ∆·Ì›·˜: ª·ÚÁ·Ú›ÙË ∆¤Ù· ÙËÏ.: 23310 67980-1

¶ƒ∂µ∂∑∞-§∂À∫∞¢∞: µÈÚÁÈÓ›· ∆۷ηÓÈ¿, ÙËÏ.: 26820 23084, ÎÈÓ. 6932 567576 ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ °Î¤Ï˘ ÙËÏ.: 26450 23944 ¶·ÓÙ·˙‹ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÙËÏ.: 2977 013244

∏ƒ∞∫§∂π√: ¶·Ó·ÁȈٿÎË ª·Ú›· ÙËÏ.: 2810 223408, 6974826929, e-mail: mariapan@sch.gr ∫ÔÏ˘‚¿Î˘ ∞ÓÙÚ¤·˜, ∫·ÌÈÙ¿ÎË ∞ÚÁ˘ÚÒ ÙËÏ.: 2810 324836

™∂ƒƒ∂™: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÔ˘ÏÈÔ‡Ì˘, ÙËÏ.: 23210 58776 £¿ÏÂÈ· ∫¿ÏÏÈÔ˘, ÙËÏ. / fax: 23210 65146, ÎÈÓ.: 6972644609 ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆˙ÂÏ¿ÏË, ÙËÏ.: 23210 46727, ÎÈÓ.: 6946436836

£∂™¶ƒø∆π∞: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙¿Ú·˜ ÙËÏ.: 26650 99937, 6937358741 °ÂÓ. °Ú·Ì.: ∏Ï›·˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÏ.: 26650 71785, 6946970742 T·Ì›·˜: ÃÚÈÛÙ›Ó· ∆ËÙ‹ÚÔ˘: ÙËÏ.: 26650 28354, 6946141690 £∂™™∞§√¡π∫∏: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ƒÔ˘Ì›‰Ë˜ ÙËÏ.: 2310 358189, 6936192437 °ÂÓ. °Ú·Ì.: °È¿ÓÓ˘ ºÚ·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÏ.: 2310 657189, 6946722724 T·Ì›·˜: ¢‹ÌËÙÚ· ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÙËÏ.: 6979728031 Eȉ. °Ú·Ì.: ª·Ú›· ¶Ôχ˙Ô˘ ÙËÏ.: 2310 942394, 6976694886 KÙ‹ÚÈÔ MAKINE, AÈÛÒÔ˘ 24 & ¶ÚÔÌËı¤Ô˘˜ TK 546 27, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. TËÏ ÂÈÎÔÈÓ.: 2310 534331, e-mail: gianniso@otenet. gr & zeangr@yahoo.gr flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ™¿‚‚·ÙÔ 11.00-13.00Ì. πø∞¡¡π¡∞: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ŒÚÚÈη ∫·Ú·ı·Ó¿ÛË.

∆ƒπ∫∞§∞: ∫·ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ÙËÏ.: 24310 94485, emailmesiakaris@panafonet.gr ™ÈÒÌÔ˘ ™Ù¤ÏÏ· ÙËÏ.: 24310 73163 ∫·ÏÏÈ¿Ú· ∫·ÙÂÚ›Ó· ÙËÏ.: 24310 70371, 6973901514 º£πø∆π¢∞: ª·ÎÚ‹ ¡Ù›Ó· ÙËÏ.: 22310, 23560, 28275, 6932 599252, Fax: 50144, e-mail: kesip@dide.fth.sch.gr ∑ÈÒÁ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∆ÂÚÙ›˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙËÏ.: 22310 42220, 6977740136, °Ô˘Ï¿ÎÔ˘ ¢ÒÚ· ÙËÏ.: 22310 79818 Ã∞¡π∞: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ªÈ¯¿Ï˘ ºÚ·ÁÎÔÌȯÂÏ¿Î˘, ÙËÏ. 28210 53153 °Ú·ÌÌ. ª·Ú›· ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿ÎË, ÙËÏ. 28210 88640, ÎÈÓ. 6978 003478 ∆·Ì›·˜: ∫ÒÛÙ·˜ ™˘Úȉ¿Î˘, ÙËÏ. 28210 91628, ÎÈÓ. 6972 035021, email: spyridokostis@hotmail.com

koinoniogramma  

sociology,periodiko