Thejas Epaper kannur Edition 2014-03-24

Page 1

2

kannur/kk

hntij§Ä

Dfn¡Â kv-IqÄ hmÀ-jnIm-tLm-jw 28\v C-cn´n: Dfn-°¬ l-b¿sk°≥U-dn kvI - qƒ hm¿-jnImtLm-jhpw bm-{X-bb-∏p k-tΩf-\h - pw 28\v \-S° - p-sa-∂v kwLm-SI - ¿ A-dn-bn-®p. 28\p sshIo-´v aq-∂n-\v a{¥n sI ]n tam-l\≥ D-ZL -v mS-\w sN-øpw. I-hn apcp-I≥ Im-´m-°S- ap-Jym-Xn-Yn-bmbn-cn-°pw. hnhn-[ I-em-]c - n-]m-SnI-fpw A-ct- ß-dpw. ssl-kI -v qƒ, l-b¿sk-°≥ - U-dn ]-co-£I - fn¬ an-I® - hnP-bw t\-Sp-∂h-sc B-Zc - n-°m\pw ]T-\\n-eh - m-cw sa-®s - ∏-Sp-Øp-∂X - n-\p-≈ ]-≤Xn-Iƒ B-hn-jI -v c - n-°m-\pw kvIqƒ- sh¬-s^-b¿ I-Ωn-‰n- Xo-cpam-\n-®X - mbn `m-ch - m-ln-Ifm-b _n-Pp-\m-cm-bW - ≥, en-kn-°p-´n am-Xyp, tPm-bn-°p-´n F-{_-lmw, _m-_p-cm-Pv D-fn°¬, F Pn j¨-apJ≥, tPm-kv ]q-am-e, sI Fw A-_q-_-°¿ lm-Pn hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]-d™p.

^pSv-t_mÄ eo-Kv G-{]n-en I-ºn¬: aq-km≥Ip´n, A-`n-emjv ÿn-cw t{Sm-^n°pw ss{]-kv a-Wn°pw th-≠n kw-LS- n-∏n°p∂ sIm-ft- ®-cn {]o-an-b¿ eoKv ^pSvt- _mƒ G-{]n¬ c≠mw hm-cØ - n¬ sIm-ft- ®-cn X-hf - ∏m-d {Ku-≠n¬ \-SØ - pw. ]-s¶Sp-°m-≥ Xm¬-∏c - y-ap-≈ sIm-ft®-cn, a-øn¬, \m-dm-Øv ]-©mb-Øp-If - n-se Xm-c߃ Cuamkw 31\p ap-ºv 9633017191, 9747020019, 9388343243 \-ºd - p-Ifn¬ c-Pn-ÿ sN-øWw.

sF.Fkv.Fw. PnÃm Im-w]-bn³ C-¶v Xet»cn: km-aq-lnI Xn-∑I - ƒs°-Xntc bp-hX - \n-i– - c - m-hc - pXv F-∂ hn-jb - Ø - n¬ sF.Fkv.Fw. Pn√m IΩ-n‰n kwL-Sn-∏n-°p-∂ Imw-]b - n≥ C-∂p ssh-Io´v \m-en-\p ]pXn-b _kvÃm-≥U - v ]-cn-kc - Ø - v \-S° - pw. sI.F≥.Fw. kwÿm-\ JPm©n kz-em-lp-±o≥ aZ-\n D-Z-v LmS-\w sN-øpw. sF.Fkv.Fw. Pn√m {]-knU‚ v d-aokv ]m-dm¬ A-[y-£X - h-ln-°pw. kn kn k°o ^ - m-dqJn, C-ka -v m- bn¬ I-cnbm-S,v A-–p¬- P-eo¬ H-Xm-bn, dm^n t]-cm-{º kw-km-cn-°pw.

Ip-Sn-sh-Å ]-²-Xn D-Zv-LmS-\w C-cn´n: C-cn-´n {In-tb-‰o-hv sa≥kv tIm˛HmUn-t\-j≥ \-S∏m°nb X-t¥m-s´ Ip-Sn-sh-≈ ]-≤X - n-bp-sS D-ZL -v mS-\w Unssh.F-k.v ]n. ]n kp-Ip-am-c≥ \n¿-hl - n®p. Ip-Sn-sh-≈£m-aw t\-cn-Sp-∂ X-t¥m-s´ ho-´p-Im¿-°v {]-tbm-P\ - s - ∏-Sp-∂ co-Xn-bn¬ tam-t´mdpw Sm¶pw ss]∏pw ÿm]n-®m-Wp ]≤-Xn \-S∏ - m-°n-bX - .v AUz. sI C F≥ a-Po-Zv A-[y£-X h-ln®p. F≥ Ip-™naq-k lmPn, sI A-_Z-v p-∂m-kn¿, hn Pn kp-\n¬, Sn jw-kp-±o≥, Aøq_v, s]m-bn-e≥ kw-km-cn-®p.

Iq«m-bv-a \S¯n C-cn-°q¿: tI-c-f _n¬-UnMv Hm-tW-gv-kv sh¬-s^-b¿ Atkm-kn-tb-j≥ C-cn-°q¿ taJ-em Aw-K-ß-fp-sS Iq-´mbva \-SØn. kwÿm-\ {]knU‚ v C-eym-kv h-S-°≥ D-ZvLmS-\w sN-bv-Xp. taJ-em {]knU‚ v sI ]n A-–p¬ Ako-kv am-ÿ A-[y-£-X hln®p. Pn√m ssh-kv {]knU‚ v sI Fw C-{_mlnw hn-j-b-a-h-X-cn-∏n®p. Pn√m {]knU‚ v sI k-em-lp-±o≥ apJy{]-`m-j-Ww \-S-Øn.

\Kcw/ \m«n³]pdw Xnc-sª-Sp-¸v N-«-ew-L-\-sa¶v; kp-Xm-cytIcfw Hm-^n-kn-sâ t_m-À-Uv I-e-Iv-SÀ C-S-s]«v \o¡n I-Æq¿: k-¿-°m-cn-s‚ hn-hn-[ h-Ip-∏p-Ifp-am-bn _-‘-s∏-´v ]-cn-lm-c-am-hm-Ø ]cm-Xn-Iƒ ap-Jy-a-{¥n-bp-sS {i-≤-bn¬-s∏Sp-Øp-∂ ]-≤-Xn-bm-b kp-Xm-cy tI-c-fØn-s‚ Pn-√m-X-e sk-¬ Hm-^n-kn-se t_m-¿-Uv Pn-√m I-e-Iv-S¿ C-S-s]-´v \o-°n. ap-Jy-a-{¥n-bp-sS ta-¬-t\m-´-Øn-ep-≈ ]≤-Xn-bm-b-Xn-\m¬ t_m¿-Uv h-bv-°p-∂Xp Xn-c-s™-Sp-∏v s]-cp-am-‰-®-´ ew-L-\-amsW-∂p ]-d-™m-Wv kp-Xm-cy tI-c-fw Pn√m sk¬ F-∂p tc-J-s∏-Sp-Øn-b t_m¿Uv A-gn-®p-am-‰n-b-Xv. ]-I-cw C-hn-sS Xn-cs™-Sp-∏v kw-_-‘n-® A-dn-bn-∏p-I-fp-sS t_m¿-Uv ÿm-]n-®n-cn-°p-I-bm-Wv. F∂m¬, kw-ÿm-\-sØ a-‰p Pn-√-I-fn-se sk-√p-I-fn-sem-∂pw C-{]-Im-cw sN-bv-Xn´n-√. Pn-√m I-e-Iv-S-dp-sS \-S-]-Sn A-km-[mc-W-am-sW-∂m-Wv B-tcm-]-Ww. t_m¿-Uv am-‰n-b-Xp Im-c-Ww ]-cm-Xn \¬-Im-s\-Øp-∂-h-cp-sS _p-≤n-ap-´v sN-dp-X√. ]-e-cpw kp-Xm-cy-tI-c-fw Hm-^n-kv Is≠-Øm≥ _p-≤n-ap-´p-I-bm-Wv. I-e-Iv-Std-‰n-se X-s∂ _-‘-s∏-´-h¿ C-tX-°p-dn®v Xn-c-°n-b-t∏mƒ s]m-Xp-P-\-ß-fp-sS ]cm-Xn-Iƒ kzo-I-cn-°m-sa-∂pw F-∂m¬ t_m¿-Uv {]-Z¿-in-∏n-°p-∂-Xv Xn-c-s™-Sp∏v s]-cp-am-‰ N-´-ew-L-\-am-sW-∂p-am-bncp-∂p I-e-Iv-S-dp-sS a-dp-]-Sn. Xp-S¿-∂v a-{¥n sI kn tPm-k-^n-t\m-Sv ]-cm-Xn-s∏-s´-¶nepw \-S-]-Sn-bp-≠m-bn-√. s]m-Xp-P-\-ß-

]n I-cp-Wm-I-c-sâ a-Þ-ew-X-e {]Nm-cWw C-¶pap-XÂ Im-k¿-tIm-Uv: Im-k¿-tIm-Uv ]m¿-e-sa‚ v afi-ew F¬. Un. F-^v. ÿm-\m¿-Yn ]n I-cpWm-I-c≥ C-∂p ap-X¬ am¿-®v 7 h-sc a-fi-eØn¬ c-≠p L-´-ß-fn-em-bn ]-cy-S-\w \-S-Øpw. H-∂mwL-´ ]-cy-S-\w C-∂pap-X¬ 30 h-sc \-S°pw. C-∂v I-eym-t»-cn A-kw-ªn \n-tbm-P-I afi-e-Øn-em-Wv {]-Nm-c-Ww. cm-hn-se 9.30\v ]-dh - q¿ A-go-t°m-S≥ sk‚-

dn¬ \n-∂m-cw-`n-°p-∂ ]-cy-S\ - w N-¥∏ - p-c, G-gn-temSv, F-Sm-´,v B-≠mw-sIm-Δ¬, sh-ßc - ap-°,v {io-ÿ, aq-∂mw]o-Sn-I, ssI-th-en, am-Wp-°c - , ap-≈q¬, amßm-Sv, A-©mw-]o-Sn-I, sam-´Ω - ¬, Ip-∂\ - ß - m-Sv km-aq-ln-I hn-t\m-Z tI-{μw, I-Æ] - p-cw I¿-jI - hmb-\i - m-e, I-t®-cn-Ød- , am-´q¬ hn-t√-Pv Hm-^nkv, am´q¬ P-ko¥ F-∂n-hn-Sß - f - n-se ]-cy-S\ - Ø - n-\p tijw ssh-Io-´v 7.30\v Xm-hØ - v k-am-]n-°pw.

AÐp l-ao-Zv am-ÌÀ ]-cyS-\w \-S¯n

I-Æq¿ I-e-IvS-td-‰n-se kp-Xm-cy-tIc-fw Pn√m sk¬ Hm-^n-kn-\p sh-fn-bn¬ Xn-c-s™-Sp-∏v A-dn-bn-∏p-Iƒ kw-_-‘n® t_m¿-Uv ÿm-]n-® \n-e-bn¬ fn¬-\n-∂v ]-cm-Xn-Iƒ kzo-I-cn-°p-∂ps≠-¶n-epw Hm--^n-kn-se Po-h-\-°m¿ C-eIv-j≥ ao-Un-b sk‚-dn-em-Wp C-t∏mƒ tPm-en-sN-øp-∂-Xv. 2013 G-{]n¬ G-gn-\m-Wv I-Æq¿ I-eI - vS-td-‰v k-ap-®-b-Øn-s‚ {]-th-i-\ I-hm-S-

sI kp-[m-I-c³ [À-a-S¯v ]-cy-S-\w \-S-¯n [¿-aS- w: I-Æq¿ ]m¿-es - a‚ v afi-ew bp.-Un.-F^ - v. ÿm-\m¿Yn sI kp-[m-I-c≥ C-∂-se [¿-aS- w \n-tbm-PI - a-fie - Ø - n ¬ ]-cy-S-\w \-S-Øn. th-ßm-Sv A-ßm-Sn-bn¬-\n-∂m-Wv {]-Nmc-Ww Xp-Sß - n-bX - v. I-√m-bn, Aº-\m-Sv, Im-hn≥-aq-e, ]m-f-bw, _m-thm-Sv, a-t{I-cn, sh-≈-®m ¬, B¿ hn sam-´, ap-Xp-Ip-‰n, l ≥-ap-°v, s]m-Xp-hm-t®-cn, X∂-S, ]-t\m-t∂-cn, tIm-´q¿, Im-

24 am¿®v 2014 Xn¶ƒ

Sm-®n-d tUm-Œ¿ ap-°v, aq-∂mw ]m-ew, s]-cf - t- »-cn, Io-gØ - q¿, ]-dº - m-bn, ]m-\p-≠ F-∂n-hn-Sß-fn¬ thm-´`- y¿-Yn-®p. D-Ω≥-Nn-d, In-g-°pw-`m-Kw, tN-cn-°¬, ]m-d-{]w, I-S-ºq¿ ssl-kvI - qƒ, d-lva - m-\n-b a-kvPn-Zv, Ip-S° - S- h - v _o-®v, sam-bX v- p]m-ew, ]-co-°-S-hv, Aw-t_-ZvI¿ tIm-f-\n F-∂n-hn-S-ß-fnse kzo-I-c-W-Øn-\p ti-jw Nn-d° - p-\n-bn¬ k-am-]n-®p.-

Øn-\p k-ao-]w kp-Xm-cy tI-c-fw Pn-√m sk¬ {]-h¿-Ø-\-am-cw-`n-®-Xv. C-Xn-\-Iw \n-ch - [ - n ]-cm-Xn-Iƒ sk¬ ap-tJ-\ ]-cn-lcn-®n-´p-≠v. sk¬ tIm-˛H - m-Un-t\-‰d - p-sS t\Xr-Xz-Øn-ep-≈ Po-h-\-°m-cm-Wv e-`n-°p∂ ]-cm-Xn-Iƒ ssI-Im-cyw sN-øp-∂X - v.

h-SI-c: hS-Ic - ]m¿-es - a‚ v a fi-ew F-k.v Un.]n.sF. ÿm\m¿-Yn ]n A-–p¬ l-ao-Zv amÿ a-fie - Ø - n-se hnhn-[ tI{μ-ßf - n¬ ]-cyS-\w \-SØn. C ∂-se cm-hn-se ]q-gn-Øe - b - n¬\n-∂m-cw-`n-® {]-Nmc-Ww afiew P-\d - ¬ sk-{I´-dn l°ow hS-Ic - D-ZL -v mS-\w sN-bX v p. A-gn-bq¿, tNm-ºm¬, lm¿ _¿, H-©nbw, tN-tdmSv, ]-≈nØm-g, Hm¿-°m-t´cn, ]p-Øq¿ F∂n-hn-Sß - f - n-se ]-cy-S\ - Ø - n-\p ti-jw hS-Ic - Xm-sg A-ßm-Sn-bnse tIm-Xn _-km-dn¬ k-am-]n®p. s]m-Xp-kt- Ω-f\ - Ø - n¬ Pn √m I-Ωn-‰n-bw-Kw P-eo¬ k-Jm^n ap-Jy-{]-`mj-Ww \-SØn. Pn√m {]-knU‚ v kn F lm-cn kv, km-enw A-gn-bq¿, A-–p¿-d- hS-I-c ]m¿-e-sa‚ v afi-ew F-kv.Un.]n.sF. ÿm-\m¿-Yn lvam-≥ ]p-Xp-∏Ww, A-ko-kv Ip- ]n A-–p¬ l-ao-Zv am-ÿ ta-∏-bq-cn-se Z-en-Xv tIm-f-\n-bn¬ ™n∏-≈n kw-_‘ - n-®p. thm-´-`y¿-Yn-°p∂p

jp¡q-dn-sâ ho-Sv k-µÀ-in-¡m-s\¯n-b F-kv.Un.]n.sF. Øm-\mÀ-Yn-sb eo-Kv {]-hÀ-¯-IÀ X-S-ªp

X-fn-∏d - ºv: sIm√-s∏-´ Fw.F-kv.F^v. t\-Xm-hv A-cn-bn¬ A-–p¬ jp-°q-dn-s‚ ho-´n-te-°v Xn-cs - ™-Sp-∏v {]-Nm-cW - Ø - ns‚ `m-K-am-bn ]p-d-s∏-´ Imk¿-tIm-Uv ]m¿-es - a‚ v afi-ew F-kv.Un.]n.sF. ÿm-\m¿-Yn F≥ bp A-–p- -em-ans\bpw {]-h¿-ØI - s - cbpw {]-tZi-sØ H-cp-kw-Lw ap-kvenw eo-Kv {]-h¿-ØI - ¿ X-S™p. C∂-se ssh-Io-´v A-t©m-sSA-cn-bn-en-em-Wp kw-`hw. F-kv.Un.]n. sF. I-eym-t»-cn a-fiew, am-Sm-bn ]©m-bØv, X-fn-∏d-ºv ap-\n-kn-∏¬ I-Ωn‰n `m-c-hm-ln-I-fm-Wp ÿm-\m¿Yn-tbmsSm-∏w D-≠m-bn-cp-∂X - v. jp-°q-dn-s‚ ho-´n-te-°p-≈ h-gnbn¬h-®v ap-kvenw eo-Kv A-cn-bn¬ imJm sk-{I´-dn A-–p√ Ip-t‰ycn, _jo¿, C-kv-am-bn¬, Pp-ss_¿, k-bo-Zv Im-k-¿-tIm-Uv ]m¿-e-sa‚ v afi-ew F-kv.Un.]n.sF. ÿm-\m¿Yn F≥ bp I-Æq¿ ]m¿-e-sa‚ v afi-ew bp.Un.F-^v. ÿm-\m¿-Yn sI F-∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw- A-–p- -emw k-akv-X tI-{μ ap-im-h-d Aw-Kw am-´q¬ l-ao-Zv tIm-b-Ω Xß-sf kp-[m-I-c≥ s]m-Xp-hm-t®-cn-bn¬ ]-cyS-\w \-S-Øp∂p Lw X-S-™p-h-bv-°p-I-bm-bn-cp∂p. k-μ¿-in-°p∂p

IpS-In Xn-c-sª-Sp-¸v {]-NmcWw DuÀ-Pn-X-w

am-¸n-f-¸m-«n-sâ Cu-c-Sn-I-fp-am-bn thm-«À-am-sc B-IÀ-jn-¡m³ A-ko-kpw kw-Lhpw im-^n sX-cp-h-Øv

Im-k¿-tIm-Uv: ÿm-\m¿-Yn-Ifp-sS {]-Nm-cW - Ø - n-\p sIm-gpt∏-Im≥ Im-k¿-tIm-Uv B-en-b tem-UvP - v ]-cn-kc - s - Ø kz-¥w Ãp-Un-tbm-bn¬ A-ko-kv ]p-en°p-∂v B-e] - n-°p-∂X - v am-∏n-f∏m-´n-s‚ Cu-cS- n-It- fm-Sp IqSnb ]m-cU - n Km-\ß - ƒ - . ÿm-\m¿-YnI-fp-sS C-„{- ]-Im-cw Hm-Un-tbm, ho-Un-tbm kn-.Un-Iƒ X-øm-dm°p-∂p. a-eb - m-f kn-\n-ab - n-sebpw am-∏n-f∏ - m-´nse-bpw B¬_-ßf - n-se-bpw ln-‰v Km-\ß - s - f A-\p-Ic - n-®m-Wv ]m-cU - n Km-\߃ H-cp-°p-∂Xv. 1980I-fn¬ Im-k¿-tIm-s´ bp.-Un.-F-^v. ÿm-\m¿-Yn-bmbn a¬-k-cn-® ap≥-a-{¥n kn Sn A-l-Ω-Z-en-°p th-≠n-bm-Wv B-Zyw am-∏n-f-∏m-´n-s‚ ioen¬ ]m-c-Un Km-\-߃ c-Nn-®sX-∂v A-ko-kv ]-d-™p. 8 Km\-ß-fm-Wv B-ZyIm-e-Øv kn Sn A-l-Ω-Z-en-°p th-≠n ]mSn-b-Xv. C-Xn-\v 500 cq-]- {]-Xn^-ew e-`n-®p. ]n-∂o-Sv Hm-tcm Xn-c-s™-Sp-∏n-epw ÿm-\m¿Yn-Iƒ A-ko-kns\ k-ao-]n°p-I-bm-bn-cp-∂p. am-∏n-f-I-hn

jp-°q-dn-s‚ ho-´n-te-°p t]m-hm≥ A\p-h-Zn-°n-s√∂pw C-Xp ]m¿´n Pn√m I-Ωn-‰n-bp-sS Xo-cp-am-\-am-sW-∂pw Ch¿ ]-d™p. ÿm-\m¿-Yn-bpsS k-μ¿i-\w jp°q-dn-s‚ ho-´p-Im-sc ap≥-Iq-´n A-dn-bn®n-cp-∂p-sh-∂v F-kv.Un.]n.sF. t\-XrXzw hy-‡-am-°n-sb-¶n-epw eo-Kv {]-h¿Ø-I¿ sN-hn-s°m-≠n√. H-Sp-hn¬, jp°q-dn-s‚ hk-Xn k-μ¿-in-°m-\m-hmsX ÿm-\m¿-Ynbpw kw-Lhpw a-S-ßpI-bm-bn-cp-∂p. ]-´ph-Øv sIm√-s∏-´ ap-kvenw eoKv {]-h¿-Ø-I≥ A≥-h-dn-s‚ ho-Sv kμ¿-in-®v Ip-Spw-_mwK-ß-tfm-Sv thm-´`y¿-Yn®p. I-eym-t»cn, ]-g-b-ßmSn, am-´q¬, aS°-c, C-cn-Wmhv, sh-≈n-°o¬, ap-XpIp-S F-∂n-hn-S-ß-fnepw C∂-se ]-cyS\w \-S-Øn.

t_mÀUpIfpw Np-h-sc-gp¯pw \-in-¸n-¨-p

]p-en-°p-∂v A-ko-kpw k-ao-a Xr-°-cn-∏q-cpw Imk¿-tIms´ ]-ø-∂q¿: Imk¿-tImUv ]m¿sdt°m¿-Un-Mv kv-‰pUn-tbm-bn¬ e-sa‚ v afiew bp.Un.F^v. - w B-bn-cØ - n-e[ - n-Iw ÿm-\m¿-Yn AUz. Sn kn-±o-JnFw sI A-lv-a-Zv ]-≈n-° c-Nn- C-Xn-\I - n Km-\ß - ƒ X-øm-dm-°n-. s‚ Xn-cs ® h-cn-I-fm-bn-cp∂p G-‰-hpw ]m-cU - ™-Sp-∏v {]-NmcW Iq-Sp-X¬ ]m-c-Un-bm-bn A-h- C-t∏mƒ H-cp kn.Un°v 5000 ap- t_m¿-Up-Ifpw Np-hs - c-gp-Øpw - s - c {]-Xn-^e - w hym-]I X-cn-∏n-®-Xv. a¨-a-d-™ Km-b- X¬ 10,000 cq-]h - a - m-bn \-in-∏n-®p. ]-ø∂ - q¿ - Ø H-cp ]m- Xm-eq-°v B-ip-]{Xn ]-cn-kcw, I≥ Ip-´n- B-ap-hn-t\m-sSm-∏- e-`n-°p-∂p-≠.v t\-cs -v k-ab - s - a- tN-cn-ap°v, a-lm-tZ-h{- Kmaw, ]-gb hpw A-ko-kv Im-k-‰v C-d-°n- ´v X-øm-dm-°m≥ H-cm-gN bn-cp-∂p. Im-k¿-tIm-s´ kz-X- Sp-Øn-cp-∂p-. F-∂m-en-t∏mƒ km- _-kà -v m≥-Uv ]-cn-kcw F-∂n-hn- ® - tPm- S-ßf {¥ ÿm-\m¿-Ynbmb A-∫m- t¶-Xn-Ihn-Zy-bp-sS h-f¿ - n-em-Wp Iq-SpX¬ \-in-∏n-®- n-®v Xn-cs - ™-Sp- m-°n-. k-ao-a Xr-°c - n- Xv. C-Xpkw-_‘ kv ap-X-e-∏m-d-bv°p th-≠n-bm- en F-fp-∏a - m¿-aq-e, l- ∏v I-Ωn-‰n P-\d¬ I¨-ho-\¿ F Wv G-‰-hpw Iq-Sp-X¬- Im-k-‰p- ∏q¿, dn-bm-kv \m-b∑ - ≥ Xn-cs - ™-Sp-∏v I\o-^v sN-¶f - , ho-W ]-ø∂ - q¿ F- ]n \m-cm-bW Iƒ C-d-°n-b-Xv. - q¿ t]m-en-kn\pw - m-Wv A-ko-kn-s\m∏w Km- Ωo-j\pw ]-ø∂ tem-Ik -v `- m, \n-ba - k - `- m, {Xn- ∂n-hc ]-cm-Xn \¬-In. - n-°p-∂X - .v X-e ]-©m-bØ - p-If - n-te-°m-bn \-߃ B-e]

ho-cm-Ptv- ]-´: tI-cf - Ø - n-\p ]p-dsa Ip-SI - n-epw Xn-cs - ™-Sp-∏v {]Nm-cW - w Du¿-Pn-Xw- . Ip-SI - v Pn-√Dƒ-s∏-Sp-∂ Ip-SI - v˛- s - sa-kq¿ tem-Ik v- `- m a-fie - Ø - n¬ tIm ¨-{K-kpw _n.-sP.-]n.-bpw {]-Nmc-WØ - n-s‚ H-∂mw-L´- w ]q¿Øn-bm-°n. sP.-Un.-Fk - v. A-SpØ Zn-hk - w ÿm-\m¿-Yn-sb {]Jym-]n-t®-°pw. F-kv.U - n.-]n.sF.-bp-am-bp-≈ k-Jy-N¿-®I - ƒ]p-tcm-Ka - n-°p-∂X - m-Wv sP.-Un.F-kv. ÿm-\m¿-Yn-sb \n¿-Wbn-°m≥ ssh-In-bs - X-∂d - n-bp∂p. kn-‰n-Mv Fw.-]n. Fw F-®v hniz-\m-Ym-Wv tIm¨-{K-kn-\p th-≠n C-°p-dn-bpw tKm-Zb - n-ep≈-Xv. ]-{X-{]-h¿-ØI - ≥ {]-Xm]v kn-≥l - _n.-sP.-]n-°p th≠n P-\h - n-[n tX-Sp-∂p. Ip-S-Iv Pn-√-bn-se a-Sn-t°cn, ho-cm-Pv-t]-´, ssa-kq-cn-se s]-cn-b-]-´-Ww, lp≥-kq¿, Irjv-W-cm-P, \-c-knw-l-cm-P, Nma-cm-P, Nm-ap-tfi-iz-cn \n-tbmP-I a-fi-e-߃ Dƒ-s°m≈p-∂-Xm-Wv Ip-S-Iv-˛-ssa-kq¿ tem-Iv-k-`m a-fi-ew. a-Sn-t°cn, ho-cm-Pv-t]-´ \n-tbm-P-I afi-e-Øn¬ _n.-sP.-]n-bpw

Ip-SI - ˛v ssa-kq¿ tem-Ik v ` - m afi-ew tIm¨-{K-kv ÿm-\m¿Yn Fw F®v hn-iz-\m-Yv Xn-cs - ™-Sp-∏v {]-Nm-cW - Ø - n¬ s]-cn-b-]-´-Ww, lp≥-kq¿, Irjv-W-cm-P, \-c-knw-l-cm-P, Nma-cm-P a-fi-e-ß-fn¬ tIm¨{K-kpw Nm-ap-tfi-iz-cn-bn¬ sP.-Un.-F-kp-am-Wv I-gn-™ X-h-W hn-P-bn-®-Xv. sP.-Un.-Fk - n-s‚ ÿm-\m¿Yn- {]-Jym-]\ - w \-S° - p-tºmƒ am{X-ta Ip-SI - n-s‚ b-Ym¿-Y Nn-{Xw

]p-dØ - p-hc - n-Ib - p-≈q. tIm¨-{Kkn¬-\n-∂v sX-‰n-∏n-cn-™ Pm^¿ j-co-^n-s\ Ip-SI - n¬ a¬-kcn-∏n-°m-\p-≈ \o-°h - pw sP.-Un.F-k.v \-SØ - p-∂p-≠.v Cu am-kw 26 B-Wv I¿-Wm-SI - b - n¬ \m-a\n¿-tZ-i ]-{Xn-I k-a¿-∏n-°m-\p≈ A-hk - m-\ Xn-øX - n. G-{]n¬ 17\m-Wv thm-s´-Sp-∏v.-

in¸im-e \S-¯n X-e-t»cn: a¬k-ys - ^Uv Pn√m Hm^n-kpw FbvUk v v I¨t{Smƒ skmssk-‰nbpw kwbp-‡a - mbn a¬-kysØm-gnemfn taJ-eb - n¬ FbvUk -v v t_m-[h - ¬°cW in¬∏-ime \S-Øn. Xe-t»cn Xncp-hmWn IΩ-yq-Wn‰n lmfn¬ a¬k-ys^Uv Pn√m amt\-P¿ ]n hn [\-e£van DZvLm-S\w sNbvXp. ]n ]n kp\n¬Ip-am¿, F sI hnP-b≥ ¢mskSp-Øp. a¬k-y-s^Uv A-kn-kv‰‚ v amt\-P¿ _n cta-i≥, s{]m-PIv‰v Hm^nk¿ ]n hn kn-‘p kw-km-cn-®p.

]-¿-¶q-cn-se Np-a-«psXm-gn-em-fn-IÄ ]-Wn-ap-S-¡pw ]-ø∂ - q¿: Iq-enh¿-[\ - B-hi - ys∏-´v G-{]n¬ 4 ap-X¬ ]-ø∂ - q-cnse Np-a´- psXm-gn-em-fn-Iƒ ]-WnapS-°v \-SØ - m≥ Xo-cp-am-\n-®p. C°m-cy-ap-∂b - n®vv hn-hn-[ bq-\n-b\p-Iƒ _-‘s - ∏-´h - ¿-°v t\m-´okv \¬-In-sb-¶nepw A-\pIq-e Xo-cp-am-\a - p-≠m-bn√. C-Xn¬ {]Xn-tj-[n-®m-Wp k-acw. kw-bp-‡ Np-a´- psXm-gn-em-fn I¨-h≥-j\ - n-¬ F ]n \m-cm-bW-≥ A-[y-£X - h-ln®p. ]n hnIp-™∏≥, sI Ir-jW v- ≥ kwkm-cn-®p. k-ac - k - a - n-Xn `m-ch - m-lnI-fmbn F ]n \m-cm-bW - ≥ (sNb¿-am≥), F≥ hn hn-Pb≥, Sn hn K-tWi≥, bp hn cm-aN - {- μ≥, F≥ kp-[o¿, Fw cm-Lh - ≥ (I¨-ho\¿-am¿) Xn-cs - ™-SpØp.

sN-dptX-\o-¨ h-fÀ-¯-en a-e-tbm-c IÀ-j-I-sâ hn-P-b-Km-Y kz-¥w {]-Xn-\n-[n

Im-™-ßm-Sv: 60 sN-dptX-\o-® tIm-f-\n-I-sf ]-cn-]m-en-®v a-e-tbm-c I¿-j-I-s‚ ssP-{X-bm{X. sIm-t´m-Sn-°-Sp-Ø A-b-tdm-´v ap-∏m-Ønbn¬ Fw -sP -Ip-cy-\m-Wv sN-dptX-\o-® h-f¿Ø-en¬ t\-´-߃ ssI-h-cn-®-Xv. im-kv-{X kmln-Xy -]-cn-j-Øv sIm-t´m-Sn bq-\n-‰v \-S-Ønhcp-∂ {]m-tZ-in-I Im¿-jn-I C-S-s]-S-ep-I-fp-sS `m-K-am-bn kw-L-Sn-∏n-® sN-dptX-\o-® h-f¿Ø¬ ]-cn-io-e-\-Øn¬ ]-s¶-Sp-Ø ti-j-w {]tXy-I Xm¬-∏-cy-sa-Sp-Øv tX-\o-®-s∏-´n-I-fp-

Im-k¿-tIm-Uv: C-μn-cm\-K¿ hnth-Im-\-μ tIm-f-Pn-se A-hkm-\-h¿-j _ncp-Z hn-Zym¿-Yn\n ap-fn-bm¿ Im-´n-∏-≈sØ dko-\(20)\sb In-W-‰n¬ a-cn-®\n-e-bn¬ I-s≠Øn-b kw-`-hØn¬ _n.-F-kv.-F-^v. P-hm≥ A-d-Ãn¬. ]-≈n-°-c-bv-°p kao]sØ tIm-´-°p-∂v _n-em¬ \-K-dn-se kp-\n¬-N-{μ≥ F-∂ kp¿-Pn (22)bm-Wv A-d-Ãn-embXv. ]-›n-a _w-Kmƒ I-eym¨

]cnNbw sS F-Æw 60 B-°n h¿-[n-∏n-®p. ap-f-¶p-‰n, a-c∏-e-I sIm-≠p-≈ s]-´n, a¨-N-´n F-∂n-h-bn¬ sN-dp-tX≥ h-f¿-Øm-sa-¶n-epw a¨-N-´n-bnem-Wp tX≥ A-[n-I-am-bn Im-Wp-∂-Xv. Im-emh-ÿ A-\p-Iq-e-am-b-Xn-\m¬ Cu h¿-jw sNdp-tX≥ D¬∏m-Z-\w Iq-Sp-X-ep-s≠-∂v C-t±-lw ]-d-bp-∂p. H-cp Iq-´n¬\n-∂pw H-cp en-‰-tdm-fw tX≥-h-sc e-`n-®n-´p-≠v. sN-dp-tX-\o-®-Iƒ Xp-º, Xp-f-kn, sXm-´mhm-Sn ap-X-em-b Hu-j[ - k-ky-ßf - p-sS tX≥ tiJ-cn-°p-∂X - n-\m¬ tX-\n-\v Hu-j[ - Kp-Wt- a-dpw. Im≥-k¿ Dƒ-s∏-sS-bp-≈ am-cI - tcm-Kß - ƒ-°v acp-∂m-b sN-dp-tX≥ ]-›n-aL - ´- a-e\ - n-cI - f - p-sS hn-e-tb-dn-b k-º-Øm-sW-∂v C-t±lw ]-d-bp∂p. \m-´p-Im¿ Ip-t™-´≥ F-∂v hn-fn-°p-∂ Ipcy≥ A-b¬-∏° - ß - f - n-epw _-‘p-ho-Sp-If - n-epw \n-c-h-[n tX-\o-®-s∏-´n-Iƒ ÿm-]n-®v sIm-SpØn-´p-≠v. `m-cy A-∂° - p-´n-bpw tX-\o-® h-f¿-Øen¬ C-t±-ls - Ø k-lm-bn-°p∂p. sN-dp tX-\o-®-°q-´n¬ \-S-°p-∂ hn-hn-[ {]-h¿-Ø-\-ß-sf kq-£v-a-am-bn \n-co-£n-®v

tImfPv hn-ZymÀ-Yn-\n-bp-sS a-c-Ww; _n.-F-kv.-F-^v. P-hm³ A-d-Ìn 47 _-‰m-en-b-\n-se P-hm-\m-Wv. C-bmƒ-s°-Xntc B-fl-l-Xym t{]-c-Wm-Ip-‰-w Np-a-Øn. {]-XnbpsS sam-ss_¬ t^m-Wpw knw-Im¿-Upw ssk-_¿ sk-√n\p ssI-am-dn. H-cp A-[ym-]-Is‚ sam-ss_¬-t^m¨ \-ºdpw H-cp hn-Zym¿-Yn-bp-sS \-ºdpw ]-cn-tim-[n-®p-h-cn-I-bmWv. c-≠p-h¿-jw ap-ºm-Wv kp-\n ¬-N-{μ-\v ssk-\y-Øn¬ {]-thin-®Xv. \m-´n-se-Øn-b-t∏mƒ d-

l¡ow h-[w: P-am-A-¯v `m-c-hm-ln-IÄ ap-Jy-a-{´n-sb Im-Wpw Ip-cy≥ sNdp-tX≥ hnf-sh-Sp-°p∂p im-kv-{Xo-b-am-bn ]Tn-°m≥ {]-tXy-I kw-hn[m-\-w Hcp-°n-bn-´p-≠v Cu {Km-ao-W Im¿-jnI K-th-j-I≥. F-∂m¬, B-tcm-Ky Nn-In¬km-cw-K-Øv h-≥ {]m-[m-\y-ap-≈ sN-dp-tX≥ D¬-∏m-Z-\-Øn-\v Ir-jnh-Ip-∏v A¿-ln-°p-∂ t{]m¬-km-l-\-hpw k-lm-b-hpw -\¬-Ip-∂ns√-∂v Ip-cy≥ ]-cm-Xn-s∏-Sp-∂p.

]-ø-∂q¿: sIm-‰n Pp-am-a-kv-Pn-Zv dn-ko-h¿ l-°o-an-s‚ sIm-e] - m X-Iw \S-∂v c-≠p am-kam-bn´pw {]-Xn-I-sf ]n-Sn-Iq-Sm≥ km-[n°m-Ø-Xn¬ ]-ø-∂q¿ ta-J-em kw-bp-‡ ap-kvenw P-am-A-Øns‚ al√v {]-Xn-\n-[-n kw-K-aw {]-Xn-tj-[n-®p. A-t\z-jW - w Xzcn-X-s∏-Sp-Øn b-Ym¿-Y {]-XnIsf D-S≥ ]n-Sn-Iq-SW - w. C-°m-cy-w B-h-iy-s∏´vv ap-Jy-a-{¥n-sb bpw B-`y-¥-c-a-{¥n-sbbpw ImWm≥ tbmKw Xo-cp-am-\n-®p. k-

akvX - tI-{μ ap-im-hd - AwKw- amWn-bq¿ A-lΩ-Zv auehn D-ZvLmS-\w sN-bvX - p. {]-knU‚ v sI ]n ]n X߃ A-[y-£-X h-ln-®p. PmanA A-kv -A-Znø ssh-kv {]n≥kn-∏¬ ssi-Jv ap-lΩ-Zv ss^kn, k-akv-X Syq-´¿ D-Æo≥ apkvv-eym¿, Sn ]n a-lv-aq-Zv lm-Pn amX-aw-Kew, kn-dm-Pp-±o≥ Zm-cn-an I-°mSv, F-hn l-k≥ ap-kv eym¿, F-kv F ip-°q¿ lm-Pn kw-km-cn-®p.

ko-\-bp-sS k-l-]mTn H-cpX-hW kp-\n¬-N{- μ-s‚ sam-ss_¬t^m¨ hm-ßn d-ko-\s - b hn-fn®n-cp-∂p. Cu \-º¿ sam-ss_en¬ kq-£n-® kp-\n¬-N-{μ≥ ]n-∂o-Sv \n-c¥ - c - wd - k - o\sb hnfn-°p-I-bp-≠mbn. H-cp-X-h-W ho-Sv Im-Wm≥ ss_-°n¬ Im-´n∏-≈Ø - v C-bmƒ F-Øn-bn-cp-∂s{X. kp-\n¬-N-{μ≥ sam-ss_ ¬ t^m-Wn-eq-sS A-b-® k-tμi-ß-fpw ssk-_¿-sk¬ ]-cn-

tim-[n-®p-hc - n-Ib - m-Wv. I-gn-™ 10\p cm-hn-se-bmWv d-ko-\-sb Im-Wm-Xm-b-Xv. Xn-c-®nen-s\m-Sp-hn¬ ]n-t‰-∂p cm-hn-se ho-Sn-\-Sp-Ø In-W-‰n¬ ar-X-tZ-lw I-s≠Øn. In-Wdn-\-Sp-Øp\n-∂v sam-ss_¬ t^m¨ In-´n-bn-cp-s∂-¶n-epw knw- Im¿-Uv D-≠m-bn-cp-∂n-√. In-W¿ h-‰n-®p \-S-Øn-b ]-cntim-[-\-bn-em-Wv knw- Im¿-Uv I-s≠-Øn-b-Xv.

tlm-«Â hy-h-km-bw {]-Xn-k-Ôn-bnÂ: tIm-Sn-tbcn X-et- »cn: tlm-´¬ hy-hk - m-bw \n-e-\n¬-∏n-\m-bn ]m-Sp-s]-Sp-Ibm-sW-∂v {]-Xn-]£ - D-]t- \-Xmhv tIm-Sn-tb-cn _m-eI - r-jvW - ≥. tIc-f tlm-´¬ B‚ v d-kv-t‰m d‚ v A-tkm-kn-tb-j≥ X-et- »cn bq-\n-‰n-s‚ kz-¥w sI-´n-Sw D-ZvLmS-\w sN-øpI-bm-bn-cp-∂p At±-lw. sXm-gn-em-fnI-sf In-´mØ-Xpw A-hi - y-km-[\ - ß - f - p-sS hn-e° - b - ‰ - h - p-am-Wv {]-Xn-k‘ - n°p Im-cWw. ]m-NI - Ø - n¬ {]mho-Wy-ap-≈h-sc In-´m-ØX - v {]Xn-Iq-ea - m-bn _m-[n-°p-Ib - mWv.

tlm-´¬ `-£-W-Øn¬ C∂pw an-I-®p-\n¬-°p∂-Xv X-e-t»-cnbn-se `-£-W-am-sW-∂pw tImSn-tb-cn Nq-≠n-°m-´n. bq-\n-‰v {]knU‚ v sI A-Nyp-X≥ A-[y£-X h-ln®p. kwÿm-\ {]-knU‚ v kp-[ojvI - p-am¿ Hm-^n-kv D-ZL v- m-S\ - hpw \-Kc - k-`m sN-b¿-t]-gk v- ≥ B-an\ am-fn-tb-°¬ t^mt´m A-\m—m-Z\ - h - pw \n¿-hl - n®p. ]-gb - Im e tlm-´ep-Sa - I-sf B-Zc - n-®p. sI sI Zm-tam-Zc≥, kn kn Fw ajq¿ kw-km-cn-®p.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.