Thejas Epaper idukki Edition 2014-04-25

2

25 G-{]n¬ 2014 sh≈n

kottayam/kpi

\-S-\ Nm-cp-X-bn A-c-§p-WÀ-¶p B-Zy Zn-\w a-lm-cm-Pm-kn-sâ ap-t¶äw kz-¥w {]-Xn-\n-[n sIm-®n: `-c-\m-Sy-Øn-s‚ \-S-\-Nm-cp-X-bpw, ]I¿-∂m-Sn-b th-j-∏-I¿-®-I-fpw Xo¿-Ø c≠mw Zn-\w.{]-I-S-\-ß-fn-se \n-e-hm-c-Ø-I¿®-bpw kw-Lm-S-\-Øn-se ]n-g-hp-I-fp-am-Wp C-∂-se ta-f-bp-sS \n-dw sI-Sp-Øn-b-Xv. hn-P-b-˛ ]-cm-P-b-ß-fn¬ tIm-f-Pp-Iƒ H∏-Øn-s\m-∏w ap-t∂-dp-∂-Xn-\m-epw cm-{Xn ssh-In-bpw a¬-k-c-߃ \-S-°p-∂-Xn-\m-epw ap-∂n¬ B-sc-∂p {]-h-Nn-°m-\m-hm-Ø hn-[-

am-Wp tI-fn-˛2014se a-¬-k-c-߃ ]p-tcm-Kan-°p-∂-Xv. ssh-Io-´p B-dn-\-ß-fp-sS ^-ew h-∂t∏mƒ an-an-{In-bn-epw, Xn-cp-hm-Xn-c-bn-epw H∂m-a-sX-Øn-b F-d-Wm-Ip-fw a-lm-cm-Pm-kv tIm-f-Ppw {]-kw-K-Øn-epw (a-e-bm-fw) {]-O∂ th-j-Øn-epw H-∂m-a-sX-Øn-b B-ep-h bp.kn tIm-f-Pp-am-Wv ap-∂n¬. tIm-´-bw _-tk-en-b-kv tIm-f-Pv, F-d-WmIp-fw sk‚ v sX-tc-km-kv F-∂n-h¿ sXm-´p

]n-∂n-ep-≠v. a¬-k-cm¿-Yn-I-fp-sS-bpw Im-WnI-fp-sS-bpw F-Æw Ip-d-™-Xv s]m-Xp-sh taf-bp-sS B-th-iw sI-Sp-Øn. bq-\n-th-gv-kn-‰nbn¬ A-h-km-\ h¿-j ]-co-£ \-S-°p-∂-XmWv ta-f-°v Xn-cn-®-Sn-bm-b-Xv. A-tX k-a-bw ]-co-£-sb-gp-Xp-∂-h¿-°vI-tem-¬-k-h-Øn-se ]-¶m-fn-Ø-hpw- hn-P-bØn-eq-sS e-`n-°p-∂ t{K-kv- am¿-°pw- \-„-s∏S-cp-Xv- F-∂p-≈-Xp-sIm-≠m-Wv- bq-\n-b≥ Item-¬-k-hw- kw-L-Sn-∏n-°p-∂-Xv.- tIm-f-Pp-I-

in-h Xm-Þ-h-am-Sn `-c-X-\m-S¯n hn-jv-Wp sIm-®n: ^-e {]-Jym-]-\-Øn-\v ap-tº B¨-Ip-´n-I-fp-sS `-c-X-\m-Sy a¬-k-c-Øn-H-∂mw ÿm-\w hn-jv-Wp `m-kn-°m-sW-∂p G-h-cpw D-d-∏n-®n-cp-∂p. Im-c-Ww A-{X an-I-hp‰-Xm-bn-cp-∂p hn-jv-Wp-hn-s‚ {]-I-S-\w. \n-d™ ssI-ø-Sn-tbm-sS-bm-Wv k-Z-ky¿ hn-jvWp-hn-s‚ {]-I-S-\-sØ h-c-th-‰-Xv. tIm-´-bw s_-kn-en-tb-gv-kv tIm-f-Pn_n.F H-∂mw h¿-j hn-Zym¿-Yn-bm-b hn-jvWp in-h Xm-fi-h-am-Sn- `-c-X-\m-Sy a¬-k-c-Øn-¬ H-∂mw ÿm-\w ssI-∏n-Sn-bn-sem-Xp-°p-I-bmbn-cp-∂p. kw-ÿm-\ kvIqƒ I-tem¬-k-hØn¬ l-b¿ sk°-≥U-dn hn-`mK-Øn¬ H-cp X-h-W H∂mw ÿm\-hpw H-cp X-h-W c≠mw ÿm\-hpw t\Sn- b n- ´ p- ≈ hn-jv-Wp am-Wn-°-I√v, an-∂m-an∂n-°q-´w kn\n-a-I-fn-epw A-`n\-bn-®n-´p-≠v. `-c-X-\mSy-Øn¬ Un-tπm-a t\-Sm≥ A-Sp-Ø h¿-jw sN-ss∂ Iem-t£-{X-bn-te-°v am-dm-\p≈ H-cp-°-Øn-em-Wv sIm-√w sF-Øn¬ `m-kn-bp-sS-bpw an\n-bp-sS-bpw a-I-\m-b hn-jv-Wp. sIm-√w ^m-Øn-a am-Xm tIm-f-Pn¬ hnZym¿-Yn-bm-b an-Yp≥ em¬ k-tlm-Z-c-\m-Wv.

fn¬- k¿-h-I-em-im-em- ]-co-£-I-fpw- ssh-hI-fpw- \-S-°p-∂-Xn-\m¬- `q-cn-`m-Kw- t]¿-°pwI-tem¬-k-h-Øn¬- ]-s¶-Sp-°m-≥- I-gn-™n´n-√.B-dv- th-Zn-I-fn-em-bm-Wv- a¬-k-c-߃-. C∂-se ]-Xn-s\m-∂v- tÃ-Pn-\-ß-fn-epw- \m-evtÃ-Pn-X-c C-\-ß-fn-ep-am-bn-cp-∂p- a¬-k-c߃.- P-\-{]n-b C-\-ß-fm-b an-an-{In,- e-fn-Xkw-Ko-Xw,- `-c-X-\m-Syw- Xp-S-ßn-b a¬-k-c߃-°v- Im-Wn-I-fpw- Ip-d-hm-bn-cp-∂p.-

A-{]-Xo-£n-X-am-bn a-g-sb-¯n; {Ko³ dq-an- Ip-Sp-§n \À-¯-In-I-amÀ sIm-®n: `-c-X-\m-Sy a¬-k-c-Øn-s\-Øn-b \¿-Ø-Inam-sc a-g h-e-®p. A-{]-Xo-£n-X-am-bn a-g s]-bv-XtXm-sS sh-≈w {Ko≥ dq-an-te-°v H-en-®n-d-ßn-. CtXm-sS `-c-X-\m-Sy a¬-k-c-Øn-\p-≈ H-cp-°-Øn-embn-cp-∂ \¿-Ø-In-am-sc-√mw {Ko≥ dq-an-¬ Ip-Sp-ßn. {Ko≥ dq-an-\p-≈n¬ sh-≈-s°-´v cp-£-am-b-tXm-sS I-tk-c-Iƒ \n-c-Øn sh-®v A-Xn-ep-sS I-b-dn-bm-bncp-∂p a¬-k-cm¿-Yn-Iƒ ]p-d-sØ-Øn-b-Xv. C-tX k-a-bw a¬-k-cw \-S-°p-I-bm-bn-cp-∂ alm-cm-Pm-kv tIm-f-Pv {Ku-≠n-te-°pw sh-≈w H-gpIn-sb-Øn-b-tXm-sS hn-[n-I¿-Øm-°ƒ-°pw Im-WnIƒ-°pw C-cn-°p-∂n-S-Øp \n-∂pw F-gp-t∂¬-s°≠n h-∂p. a-g-sb-Øp-∂-Xv h-sc hn-c-en-se-Æm-hp∂-h¿ am-{X-am-bn-cp-∂p k-Z- n-se-¶n¬ a-g-bn¬ \n∂pw c-£ tX-Sn {Ku-≠n-s‚ hn-hn-[ `m-K-ß-fn-ep≠m-bn-cp-∂-h¿ F-Øn-b-tXm-sS k-Z- v \n-d-™p Ihn-™p.

dn-t]mÀ«v...

Fw Fw kemw, sI Fw A-Iv-_¿, Ip™p-tam≥ A-cq¿

t^m-t«m... `cX-\m-Sy-Øn¬ H-∂mw ÿm-\w t\Sn-b A¿®n-X A-\o-jv-Ip-am¿(sk‚ v.sX-tc-km-kv F-dWm-Ipfw)

jn-bm-an sXm-Sp]p-g, bq-\p-kv sN-t©cn

`-c-X\m-SyØn¬ (B¨ hn-`mKw) H∂mw ÿm-\w t\-Sn-b hn-jv-Wp `m-kn Xn-cp-hm-Xn-c-bn¬ H∂mw ÿm-\w t\Sn-b F-d-Wm-Ip-fw a-lm-cm-Pm-kv tImf-Pv Sow

Zm-l- P-e-¯n-\m-bn hr²sâ s\-t«m-«w \o-\p-hn-\p H¶mw Øm-\hpw

thZn-I-fn C-¶v kv-t‰-Pv 1.Z¿-_mƒ lmƒ ssa-Xm-\w t^m¬-°v Um≥-kv(knw-Knƒ)˛10.30 kv-In‰vv˛8.00 kv-t‰-Pv 2.a-lm-cm-Pm-kv tImf-Pv ssa-Xm-\w tamtWm B-Œv˛10.30, tam-ln-\n-bm´w˛6.00 kv-t‰-Pv 3.sk‚ v tX-cm-kmkv Hm-Un-t‰m-dnbw e-fn-X-Km\w (s]¨)˛10.00 A-£-c t«mIw˛8.00 kv-t‰Pv 4.a-lmI-hn Pn Hm-Un-t‰m-dn-bw kv-{Snw-Kv(Cu-kv-t‰¨)˛10.00 hm-Zy a-’cw˛2.00 kv-t‰-Pv 5.tem tImfPv cN\(Cw-•o-jv)˛10.00 kv-t‰-Pv 6.tem tImf-Pv: t^m-t´m-{K^n˛9.00 sN-dpI-Ym c-N-\ a-e-bm-fw˛10.00 D-]-\ym-k a-’-cw˛12.00 Ihn-X a-e-bmfw˛3.00, s]-bn‚nwKv˛4.00

sIm-®n-:- A-`n-\-b an-I-hn¬ B-ep-h bp.kn tIm-f-Pn-se \o-\p cm-Po-hn-\v {]-—-∂-th-j-a¬k-c-Øn¬ H-∂mw ÿm-\w. P-e-£m-a-Øn-s‚ `-bm-\-X-Iƒ A-h-X-cn-∏n-®m-Wp Cu an-Sp-°n H∂mw ÿm-\-tØ-s°-Øn-b-Xv. - 2012˛-se- Fw-.Pn- bq-\n-th-gvk - n-‰n- I-em-Xn-eI - am-bn-cp-∂ \o-\p B - e - p-h- bp-kn- tIm-fP - n-se- H∂mw-h¿-j- _n-cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Z- hn-Zym¿-Yn-bmWvv . D-¥p-h-≠n- h-en-®p-sIm-≠p-t]m-Ip-∂- hr≤≥- Ip-Sn-sh-≈-Øn-\m-bn- tI-gp-∂-Xm-Wp \o\p- A-hX - c - n-∏n-®X - v.- A-hk - m-\w Iq-´n-bn-´n-cn-°p∂ πm-Ãn-Iv Ip-∏n-If - n¬ H-cn-‰p P-eØ - n-\m-bn ]c-Xp-∂X - pw Ip-g™ p ho-gp-∂X - p-sa-√mw X≥-ab - Xz-tØm-sS A-h-X-cn-∏n-®p. I-gn-™-h¿-jw- I-

Ym-{]-kw-Kw,- Hm-´≥-Xp-≈¬,- tam-tWm- B-Iv-SvF-∂n-h-bn¬- \o-\p- H-∂m-a-sX-Øn-bn-cp-∂p.2012˛¬- Xn-cp-h√ - b - n¬- \-S∂ - - Fw-.Pn- I-tem-¬k - h-Øn¬- I-Ym-{]-kw-Kw,- tam-tWm- B-IvS- v- F-∂nh-bn- ¬- H-∂mw- kvY - m-\h - pw- Hm-´≥-Xp-≈¬,- {]-O∂-th-jw- F-∂n-h-bn¬- c-≠mw-kv-Ym-\-hpw- t\Sn-bm-Wv- I-em-Xn-eI - a - m-bX - v.- C-°p-dn-bpw- a-eb - mfw- {]-kw-Kw,- Hm-´≥-Xp-≈¬-,- I-Ym-{]-kw-Kw- F∂n-hb - n-epw- \o-\p- a-¬k - c - n-°p-∂p-≠v.{]-O-∂-th-j-Øn-\v- K-^-q¿- Ip-∂w-Ip-f-amWv- \o-\p-hn-\v- ta-°-∏v- C-´-Xv.- sI-Sm-aw-K-ew- cmPo-hm-e-b-Øn¬- cm-Po-hv-˛-_n-\n- Z-º-Xn-I-fp-sSa-I-fm-Wv- \o-\p.- F-´mw-¢m-kp-Im-c-\m-b- cmlp¬- k-tlm-Z-c-\m-Wv.

ap-Sn-bn-se s\-Sp-¦-−w an-\n kn-hn tÌj³ ssh-¡-¯n-sâ ku-µ-cyw B-kz-Zn-¡m³ s]m³\o-scm-gp-¡p \n-e-¨p {]hÀ-¯-\-k-Ö-am-bnà sIm-¨n-inÂ-¸n-bp-sS ]n³-Km-an-sb-¯n s\-Sp-¶-≠w: D-Zv-Lm-S-\-Øn-s‚ H-∂mw hm¿-jn-I-Øn-\v C-\n Hcp am-kw am-{X-ap-≈-t∏m-gpw s\Sp-¶-≠w an-\n kn-hn¬ tÃ-j≥ ]q¿-W-am-bpw {]-h¿-Ø-\ k÷-am-bn√. ]-e Hm-^n-kp-I-fpw \n-e-hn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv A-Sn-ÿm-\ ku-I-cy-߃ C√m-Ø hm-S-Is°-´n-S-ß-fn¬ Xs∂.

I-gn-™ ta-bv 24\m-Wv s\-Sp¶-≠w an-\n kn-hn¬ -tÃj-s‚ D-Zv-Lm-S-\w ap-Jy-a-{¥n DΩ≥Nm-≠n \n¿-h-ln-®-Xv. Xmeq-°n-se hn-hn-[ ÿe-ß-fnhm-S-Is°-´n-S-ß-fn-epw A-Snÿm-\ ku-I-cy-ß-fn-√m-Ø sI-´n-S-ß-fn-ep-am-bn {]-h¿-Øn®p-h-∂ 14 Hm-^n-kp-Iƒ H-cp IpS-°o-gn¬ F-Øn-°p-I F-∂-Xmbn-cp-∂p kn-hn¬ -tÃ-j-s‚ \n¿-am-W-Øn-eq-sS e-£ywh-®Xv. D-Zv-Lm-S-\-Øn-\p-ti-jw c≠v am-k-Øn-\p-≈n¬ X-s∂ Hm-

^n-kp-I-sf-√mw kn-hn¬ tÃ-j\n¬ {]-h¿-Ø-\w B-cw-`n-°psa-∂m-bn-cp-∂p A-∂-sØ hm-KvZm-\w. F-∂m¬ h¿-jw H-∂mIm-dm-bn-´pw Hm-^n-kp-Iƒ ]-eXpw C-hn-tS-°v am-‰n-bn-´n-√. \n-e-hn¬ k-_v do-Py-\{Sm≥-kv-t]m¿-´v Hm-^n-kv, hy-hkm-b Hm-^n-kv, k¿-th, do-k¿th A-S-°w Np-cp-°w Nn-e Hm^n-kp-I-fm-Wv C-hn-sS {]-h¿Øn-°p-∂-Xv. Xm-eq-°v, Xm-eq-°v k-ssπ, ssa-\¿ C-dn-tK-j≥ Xp-S-ßn-b {]-[m-\ Hm-^n-kp-Iƒ C-t∏mgpw ]-g-b sI-´n-S-Øn¬ X-s∂bm-Wv {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. A©p tIm-Sn-bn-e-[n-Iw cq-]m ap-S°n aq-∂p \n-e-I-fn-em-bn 45370.26 N. A-Sn-bn-em-Wv knhn¬ tÃ-j≥ \n¿-an-®n-cn-°p-∂Xv. Hm-^n-kp-Iƒ-°v tIm¨-^d≥-kv dqw, Im‚o≥ Xp-S-ßn-b ku-I-cy-ß-fpw G¿-s∏-Sp-Øn-

bn-´p-≠v. ssh-Zyp-Xo-I-c-W-Øn\pw Hm-^n-kv ^¿-Wn-jn-Mn-\pw B-h-iy-am-b \-S-]-Sn-I-fn-g-™Xm-Wv ÿm-]-\-߃ C-hn-tS°v am-‰p-∂-Xn-\p hn-e-ßp-X-Snbm-b-Xv. d-h-\yq h-Ip-∏n-s‚ hn-hn-[ Hm-^n-kp-Iƒ ^¿-Wn-jv sN-øp∂-Xn-\p am-{X-am-bn 28 e-£tØm-fw cq-] sN-e-hm-Ip-sa∂m-Wv I-cp-Xp-∂-Xv. C-Xn-\m-hiy-am-b Xp-I C-Xp-h-tc-bpw A\p-h-Zn-®n-´n-√.

H-cp am-k-Øn-\p-≈n¬ Xp-I A-\p-h-Zn-°p-sa-∂pw ^¿-Wnjn-Mv ]q¿-Øn-bm-bm¬ D-S≥ Xs∂ Xm-eq-°v Hm-^n-k-S-°-ap≈ Hm-^n-kp-Iƒ C-hn-tS-°v am‰p-sa-∂pw A-[n-Ir-X¿ hy-Iv-Xam-°p-∂p. \-S-]-Sn-Iƒ ]q¿-ØoI-cn-®v an-\n kn-hn¬ kv-t‰-j≥ D-S≥ {]-h¿-Ø-\ k-Pv-P-am-°W-sa-∂m-Wv \m-´p-Im-cp-sS Bh-iyw.

ssh-°w: B-[p-\n-I sIm-®n Xp-d-ap-J-Øn-s‚ in¬-∏n-bm-b {_n-´o-jv F≥-Pn-\o-b¿ tdm-_¿´v Nmƒ-kv {_n-tÃm-bp-sS ]n≥Km-an-bpw Ip-Spw-_-hpw tI-c-fob {Km-a-ß-fp-sS `w-Kn \p-I-cm≥ F-Øn-b-Xp th-º-\m-´v Im-b-ens‚ Xo-c-sØ {Km-a-ß-fn¬. tdm-_¿-´v Nmƒ-kv {_n-tÃm \n¿-an-®v a-e-bm-fn-bv-°p k-Ωm\n-® a-lm-Zv-`p-X-߃ Im-Wm\pw A-t±-l-Øn-s‚ \n¿-an-Xn-Ifn-eq-sS hn-I-kn-® sIm-®n \-K-cØn-s‚ h-f¿-® I-≠v B-kz-Zn°m-\pw th-≠n-bm-Wp k-tlmZ-c ]p-{X≥ Xn-tam-Øn {_ntÃm, `m-cy dn-t_-°, a-I≥ amXyp tPm¨ {_n-tÃm, a-I-s‚ `m-cy Im-X-dn≥ F-en-k-_-Øv lm-Uv-en F-∂n-h¿ tI-c-f-Ønse-Øn-b-Xv. 14 Zn-h-kw sIm-®nbn¬ X-ßn-b C-h¿ tI-c-fo-b {Km-ao-W ku-μ-cyw I-≠-dn-™Xv ssh-°-Øn-s‚ {Km-ao-W Sq-

{_n-´o-jv F≥-Pn-\o-b-dpw sIm-®n Xp-d-ap-J-Øn-s‚ in¬-∏n-bpsS ]n≥-Km-an-bm-b Xn-tam-Øn {_n-tÃm-bv-°v ssh-°-Øn-s‚ k-μ¿-i-\-th-f-bn¬ Sq-dn-kw h-Ip-∏v I-Y-I-fn in¬-∏w \¬Ip-∂p dn-kw ]m-t°-Pn-eq-sS-bm-Wv. ap- H-∂m-sW-∂p tc-J-s∏-Sp-Øn. a-d-h≥-Xp-cp-Øn-se-bpw sNdn-™-]p-g-bn¬ h-≈-Øn-eq-sS k-©-cn-® A-h¿ ssh-°-Øn- ºn-se-bpw hn-hn-[ `m-K-ß-fns‚ Im-b¬ ku-μ-cyw tem-I- A-h¿ I-b¿ ]n-cn-Ø-hpw, I-≈psØ A-aq-ey-am-b Im-gv-N-I-fn¬ sN-Øpw, ao≥∏n-Sn-Ø-hpw I-

≠v a-\w \n-d-™m-bn-cp-∂p bm{X. ssh-°-sØ ]-c-º-cm-K-X sXm-gn-ep-I-fp-sS am-kv-a-cn-I-Xbpw Im-b-en-t‚-bpw ssI-tØmSp-I-fp-sS-bpw a-t\m-lm-cn-X-bpw Im-a-d-bn¬ H-∏n-sb-Sp-Øv A-t±lw tI-c-f-Øn-se lr-Zy-am-b bm-{X A-\p-`-hw Xm-\pw Ip-Spw_-hpw B-kz-Zn-®-Xv Cu {Km-aØn-em-sW-∂v Iq-´n-t®¿-Øp. ap-dn-™-]p-g-bn¬ tI-c-f ssi-en-bn¬ I-f-`-hpw ap-√-∏q-ame-bpw A-Wn-bn-®p-≈ kzo-I-cW-am-Wv H-cp-°n-b-Xv. kw-ÿm\ Sq-dn-kw h-Ip-∏n-s\ {]-Xn-\n[o-I-cn-®v D-Ø-c-hm-Zn-Xz Sq-dnkw kw-ÿm-\ tIm- -Hm-Un-t\‰¿ sI cq-t]-jv-Ip-am¿, ]n sI cta-jv, sI tKm-]-Ip-am¿ F-∂nh¿ kzo-I-c-W-Øn-\p t\-XrXzw \¬-In. ho-≠pw ssh-°Øn-s‚ ku-μ-cyw B-kz-Zn°m≥ h-cp-sa-∂v D-d-∏p-\¬-Inbm-Wv A-h¿ a-S-ßn-b-Xv.

cm-Pm-°m-Sv: th-\¬ I-Sp-ØtXm-sS s]m≥-ap-Sn A-W-s°´n-te-°p-≈ \o-scm-gp-°v Ip-d™-Xv ]-∂n-bm¿, t\-cy-aw-Kew P-e-ssh-Zyp-X \n-e-b-ßfn¬ \n-∂p-≈ ssh-Zyp-Xn D¬∏m-Z-\-sØ {]-Xn-Iq-e-am-bn _m-[n-°p-∂p. 707.70 A-Sn-bmWv A-W-s°-´n-s‚ kw-`-c-Wti-jn. th-\¬ I-Sp-Øv \o-scm-gp°p Ip-d-™-tXm-sS. 40 A-Sn sh-≈-am-Wv C-t∏mƒ kw-`-cWn-bn-ep-≈-Xv. C-hn-sS \n-∂p≈ sh-≈w D-]-tbm-Kn-®m-Wv ]∂n-bm¿ P-e-ssh-Zyp-X \n-e-bØn¬ \n-∂p ssh-Zyp-Xn D¬∏m-Z-\w \-S-°p-∂-Xv. 16.2 sa-Km-hm-´v ssh-Zyp-Xn D¬-∏m-Z-\ -ti-jn-bp-≈ c-≠p P-\-td-‰-dp-I-fm-Wv C-hn-sS-bp≈-Xv. P-e Zu¿-e-`y-sØ Xp-S¿-∂v D¬-∏m-Z-\w ]-Ip-Xn-bn-te-sdbm-bn Ip-d-™n-´p-≠v. 18 sa-Kmhm-´n-s‚ aq-∂v P-\-td-‰-dp-I-fpw 25 sa-Km-hm-´n-s‚ H-cp P-\-td-‰dp-am-Wv C-hn-sS-bp-≈-Xv.

{]mtZ-inIw p-In-«n-b P-\-c-Rv-Pn-\n hm-b-\-im-e-bv-¡p ]p-c-kv-Im-cw I-]-Wf-ª w I-−-ÎÀ

25 F{]n¬ 2014 sh≈n

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw sXm-Sp-]p-g: sI.-F-kv-.C-._n-. sXm-Sp-]p-g \-º¿- (c-≠v)- ]-cn[n-bn¬- S-®v- h¿-°v- \-S-°p-∂-Xn\m¬- A-©n-cn,- B-\-°-bw,Im-™n-c-a-‰w, sX-°pw-`m-KwtaJ-e-bn¬ - cm-hn-se F-´p-ap-X ¬- ssh-Io-´v- A-©p-h-sc sshZyp-Xn- ]q-¿-W-am-bpw- ap-S-ßpw.-

]cn-]mSn sXm-Sp-]p-g Un-ssh≥ ta-gv-

kn jv-ssd≥ Hm-^v tlm-fn tacn-: Xn-cp-\mƒ, I-cp-W-bp-sS P]-am-e˛ 5.45 ]-g-b-cn-I-≠w: F-kv-.F≥.Un-.]n. im-Jm-tbm-K-Øn-s‚ [z-P-{]-Xn-„-bpw Xn-cp-hp¬-kh-hpw k-am-]-\w. ]-I¬-∏q-c tLm-j-bm-{X-˛ 3.00 In-fn-bm¿-I-≠w Xn-cp-°pSpw-_ tZ-hm-e-bw: kp-h¿-W Pq-_n-en k-am-]-\-hpw C-S-h-I Xn-cp-\m-fpw-˛ hn-ip-≤ Ip¿-_m\-˛4.00 N-°p-]-≈w im-¥n-Kn-cn sk‚ v tPm¿-Pv ]-≈n: C-S-h-I Xn-cp-\mƒ, sIm-Sn-tb-‰v-˛ 4.30 sXm-Sp-]p-g ss{_-‰v- C≥-kv‰n-‰yq-´v: Sq-dn-kw- cw-K-sØ sXmgn¬-e-h-k-c-ß-sf -kw-_-‘n®v- ku-P-\y- I-cn-b¿- ssK-U≥kv- sk-an-\m¿-˛ 2.00-

Adnbn-¸pIÄ

B-tcm-Ky- C³-jp-d³-kv]p-Xp-¡ÂsXm-Sp-]p-g: k-a-{K B-tcm-KyC≥-jp-d≥-kv- ]-≤-Xn-{]-Im-cw2013¬- Im¿-Uv- ssI-∏-‰n-b-h-cpsS c-≠m-w- L-´ ]p-Xp-°-epw2014˛15¬- A-£-b sk‚-dn¬t]-cv- c-Pn-kv-‰¿- sN-bv-X-h-cp-sS t^m-t´m- F-Sp-°-epw- sh-ß-√q¿, ap-X-e-t°m-Sw,- tIm-em-\n,Ip-Ω-¶-√v- F-∂n-hn-S-ß-fn¬- Xmsg ]-d-bp-∂ Xn-ø-Xn-I-fn¬- \-SØpw.\m-sf sh-ß-√q¿- bp-.]n-. kvIqƒ,- _n-.Sn-.Fw. bp-.]n-. kvIqƒ- Ip-Ω-¶-√v-,- sXm-Sp-]p-g ]n.Fw-.sI. tem-Uv-Pv.- 27\v- ap-X-et°m-Sw- sk‚ v- tPm¿-Pv- t_m-bvkv- ssl-kv-Iqƒ,- Im-™n-c-a-‰wD-dp-ºn-∏m-ew- A-¶-W-hm-Sn.28\v- tIm-em-\n- bp-.]n-. kv-Iqƒ,sXm-Sp-]p-g an-\n- ]m-co-jv-lmƒ.t^m-t´m- F-Sp-°m≥- F-Øp-∂h¿- A-£-b-tI-{μ-Øn¬- \n-∂ve-`n-® …n-∏v- sIm-≠p-h-c-Ww.-

sXm-Sp-]p-g: Pn-√-bn-se an-I-® sse-{_-dn-°p-≈ ]p-c-kv-Im-cw tIm-em-\n P-\-c-Rv-Pn-\n hm-b\-im-e-bv-°p e-`n-®p. C-∂v I-´∏-\-bn¬ \-S-°p-∂ Pn-√m skan-\m-dn¬ ]p-c-kv-Im-cw hn-X-cWw sN-øpw. sa-Un-°¬ Iymw-]p-Iƒ, sXm-gn¬ ]-cn-io-e-\w, Iw-]yq´¿ ]-cn-io-e-\w, t_m-[-h¬-°c-W ¢m-kv, a-¬-k-c-]-co-£m ]cn-io-e-\w, kv-tIm-f¿-jn-∏v hn-Xc-Ww, an-I-® hn-P-bw t\-Sn-b hnZym¿-Yn-I-sf B-Z-cn-°¬, h-{PPq-_n-en B-tLm-jw, I-em-kmln-Xy a-¬-k-c-߃ Xp-S-ßn hmb-\-im-e \-S-∏m-°n-b {]-h¿Ø-\-ß-fm-Wv ]p-c-kv-Im-c-Øn\p A-Sn-ÿm-\-am-b-Xv. 1949¬ {]-h¿-Ø-\w B-cw-`n® hm-b-\-im-e-bv-°v 2000¬ kwÿm-\-sØ an-I-® {Km-ao-W hmb-\-im-e-bv-°p-≈ Un.kn. ]p-ckv-Im-cw e-`n-®n-cp-∂p. 30,000 tØm-fw ]p-kv-X-I-ß-fpw 1500

t]m-en-kn GÂ-¸n-¨p

tIm-em-\n P-\-c-Rv-Pn-\n hm-b-\-im-e Hm-fw Aw-K-ß-fpw sse-{_-dn-bnep-≠v. sse-{_-dn Iu¨-kn]-≤-Xn-I-fm-b tk-h-\ {Km-ao-W hn-h-c tI-{μw, A-b¬-∏-° ]T\-tI-{μw, h-\n-Xm-th-Zn, _m-eth-Zn, s\-lv-dp bp-h-tI-{μ C≥-

sXm-Sp-]p-g: kz-Im-cy _- p-Ifp-sS a-¬-k-c- Hm-´-Øn-\v A-dpXn-bn-√. a-‰v _- p-I-fp-am-bpw sI.F-kv.B¿.Sn.kn. _- p-Ifp-am-bpw A-h¿ \-S-Øp-∂ a¬k- c-Hm-´w C-t∏m-gpw Xp-S-cp-Ibm-Wv. sXm-Sp-]p-g˛aq-hm-‰p-]p-g, sXm-Sp-]p-g˛aq-e-a-‰w dq-´p-I-fnem-Wp bm-{X-°m-cp-sS Po-h≥ h-I-h-bv-°m-sX Nn-e kz-Im-cy _- p-I-fp-sS a-¬k-c-Hm-´w IqSp-X-em-bn-cn-°p-∂-sX-∂m-Wp ]-cm-Xn. ]-e-X-h-W C-Xp kw-_‘n-®p ]-cm-Xn \¬-In-bn-´pw \-S]-Sn-sb-Sp-°m≥ _-‘-s∏-´-h¿ X-øm-dm-bn-´n-s√-∂pw B-tcm-]-

W-ap-≠v.

Hu¿ _-kv skm-ssk-‰n \ne-hn-ep-≈ sXm-Sp-]p-g˛aq-e-a-‰w dq-´n¬ kz-Im-cy _- p-Iƒ XΩn-ep-≈ a¬k-c-Hm-´w Ip-ds™-¶n-epw sI.Fkv.B¿.Sn.kn. _- p-I-fp-am-bp≈ A-h-cp-sS a-¬k-cw C-t∏mgpw ap-d-bv-°p \-S-°p-∂p-≠v . sXm-Sp-]p-g˛hm-K-a¨, sXm-Sp]p-g˛I-´-∏-\ dq-´p-I-fn-tem-Sp-∂ sI.F-kv.B¿.Sn.kn. _ p-Itfm-Sm-Wv Cu dq-´n¬ kz-Im-cy _- p-I-fp-sS a-¬k-cw. \n-c-ßn \n-c-ßn B-sf Ip-Øn-\n-d-®p \o-ßp-∂ Nn-e kz-Im-cy _- p-

sS-Iv-\n-¡Â ssl-kv-IqÄ {]-th-i-\w A-Sn-am-en: sS-Iv-\n-°¬ sslkv-Iq-fn¬ F-´mw-¢m- n-se {]th-i-\-Øn-\p-≈ A-t]-£mt^m-d-hpw t{]m-kv-s]-Iv-S-kpw hn-X-c-Ww B-cw-`n-®-Xm-bn kq{]-≠v A-dn-bn-®p. A-t]-£Iƒ sa-bv 5 h-sc kzo-I-cn-°pw.

ImÀ-jn-I sk-an-\mÀ C-¶v I-cn-¶p-∂w: k-l-I-c-W _m¶v, Ir-jn-`-h≥, F.C.Fw.F. sXm-Sp-]p-g, {Ko≥-em‚ v s^¿-´nsse-tk-gv-kv sIm-√w F-∂n-hbp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ 25\v D®-I-gn-™v c-≠n-\p I-cn-¶p-∂w k-l-I-c-W _m-¶v Hm-Un-t‰m-dnb-Øn¬ Im¿-jn-I sk-an-\m¿ \-S-Øpw. _m-¶v {]-kn-U‚ v amXyp tPm¨ A-[y-£-X h-ln°pw. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI sI tXm-a-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Ir-jn Hm-^n-k¿ Pnt\-jv Pn¬-kv tPm¿-Pv, sI Sn A-K-kv-‰n≥, tPm-bn Ip-cymt°m-kv, ]n F≥ i-in, ]n Fw tim-`-\ kw-km-cn-°pw.

Iƒ ]n-∂m-se sI.F-kv. B¿.

Sn.kn. _-kv F-Øn-bm¬ ]ns∂ ]m-bp-I-bm-Wv. C-Xn-\n-sS sN-dn-b kv-t‰m-∏p-I-fn¬ H-t∂m c-t≠m bm-{X-°m-scm-∂pw ssI Im-Wn-®m¬ _-kv \n¿-Øn-√. a-¬k-c Hm-´-Øn-\n-sS sN-dnb kv-t‰m-∏p-I-fn¬ C-d-tß-≠ B-fp-I-sf Nn-e _-kv Po-h-\°m¿ kv-t‰m-∏n¬ C-d-°n-hnSm≥ hn-ap-J-X Im-´p-∂-Xm-bpw B-tcm-]-W-ap-≠v. bm-{X-°m-sc I-b-‰m≥ a-’-cn-°p-∂ C-h¿ bm-{X-°m¿ I-b-dp-∂-Xpw C-dßp-∂-Xpw {i-≤n-°m-sX U_nƒ s_-√-Sn-®p ]m-bp-∂-Xpw

C-hn-sS ]-Xn-hm-Wv. a-‰p ]-e dq´p-I-fn-epw C-tX kv-Yn-Xn X-s∂bm-Wv. Cu-bn-sS ap-X-e-t°m-SØv c-≠p kz-Im-cy _-kv Po-h\-°m¿ X-Ωn¬ G-sd-t\-cw k-ab-sØ sNm-√n hm-°p-X¿-°-ap≠m-bn. C-Xp Zr-Iv-km-£n-bm-b H-cmƒ t]m-en-kn¬ hn-fn-®-dn-bn®n-´pw A-[n-Ir-X¿ Xn-cn-™pt\m-°n-bn-√. sXm-Sp-]p-g˛aq-hm-‰p-]p-g dq´n¬ _ p-I-fp-sS A-an-X-th-Kw kw-_-‘n-®p \m-´p-Im-cn¬ {]Xn-tj-[w i-Iv-X-am-Wv. \-K-cØn¬ ]-Xn-hn-epw Iq-Sp-X¬ ka-b-sa-Sp-Øp ]-c-am-h-[n bm-{X-

sXm-Sp-]p-g-bn¬- \-S-°p-∂ Im-Uv-kv- {Ko≥ -s^-kv-‰n-¬{]-Z¿-i-\-Øn-s\-Øn-b `o-a≥- N-°

¬ aq-ew am-‰n-h-® N-°- Db¿Ø¬ a-¬k-cw C-∂v- D-®-I-gn™v- c-≠n\v- s^-Ãv- \-K-dn¬ \-S°pw. 63 In-tem-{Kmw Xq-°-ap-≈ `o-a≥ C-c-´-N-°-bm-Wv- a-¬k-cØn-\m-bn F-Øn-bXv-. kv-{Xo-I-fp-sS hn-`m-K-Øn42 In-tem-{Kmw Xq-°-ap-≈ N-°bm-Wv- D-b¿-tØ-≠-Xv-. a-¬k-cØn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w C-fw-tZ-iw tªm-°v- ]-©m-b-Øv- Ãm‚n-MvI-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ Fw tam-\n®≥ \n¿-h-ln-°pw. {Ko≥-s^-Ãn¬ C-∂v- sshIo´v Bdn\v- I¿-j-I-cp-sS sXcp-hv- \m-S-Iw A-c-tß-dpw. ^mw B¿-Sv-kv- sXm-Sp-]p-g-bm-Wv- _m w-tKm- _mw-tKm F-∂ t]-cn-ep≈ sX-cp-hv- \m-S-I-Øn-s‚ A-hXm-c-I¿.

°m-sc I-b-‰p-∂ Nn-e kz-Im-cy _- p-Iƒ ]n-∂o-Sv a-c-W-∏m-®nem-Wp \-S-Øp-∂-Xv. _- p-I-fpsS a-¬k-c-Hm-´w aq-ew Pn-√-bnA-]-I-S-ß-fpw C-S-bv-°n-sS D≠m-Im-dp-≠v. \n-c-]-cm-[n-I-fmb bm-{X-°m-cpw sN-dp-hm-l-\ß-fn-se bm-{X-°m-cp-am-Wp _ p-I-fp-sS a-¬k-c-Hm-´-Øn¬ ]e-t∏m-gpw _-en-bm-Sp-I-fm-Ip-∂Xv. \-K-c-Øn-epw k-ao-] {]-tZ-iß-fn-ep-am-bn \n-co-£-W Im-a-dIƒ kv-Ym-]n-®n-´p-s≠-¶n-epw kz-Im-cy _- p-Iƒ \-S-Øp-∂ \n-b-a-ew-L-\w Im-a-d-I-fn-epw ]-Xn-bp-∂n-√-s{X.

I-«-¸-\ ImÀ-Wn-hÂ; C-¶v ImÀ-jn-I sk-an-\mÀ I-´-∏-\: Im¿-Wn-h¬ 2014s‚ c≠mw-Zn-h-k-am-b C-∂p-cm-hn-se 8.30\v F-Iv-kn-_n-j≥ D-Zv-Lm-S\w \-S-°pw. Xn-cp-h-√ A-Xn-cq-]X -k-lm-b -sa-{Xm≥ -tUm. ^nen-t∏m-kv am¿ kv-sX-^m-t\m-kv sa-{Xm-t∏m-eo-Ø D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]kn-U-s‚ v tPm-Wn-Ip-fw-]-≈n A-[y-£-X -h-ln-°pw.

Pn-Pn- sN-dn-bm≥, tim-` -tXma-kv, Fw F A≥-jm-Zv- ap-l-Ω-Zvkw-km-cn-°pw. cm-hn-se 10\v Im¿-jn-I -sk-an-\m¿- tªm-°v]-©m-b-Øv {]-kn-U-s‚ v tXm-akv cm-P≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. ap≥-{Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v hn -sI tkm-a≥, tPm-bn B\n-tØm-´w ]-s¶-Sp-°pw ssh-

Io-´v 7.30 ap-X¬ {]-Xn-`m-kw-K-a km-bm-”w B-cw-`n-°pw. kwÿm-\ kv-Iqƒ tIm-f-Pv I-tem¬-k-h hn-P-bn-Iƒ A-h-X-cn-∏n°p-∂ hn-hn-[ I-em-]-cn-]m-SnIƒ- th-Zn-bn¬ -\-S-°pw. Xp-S¿∂v- Kn-∂-kv enw-K-˛-thƒ-Uv- sdt°m¿-Uv D-S-a-Iƒ D¬-s∏-sS-bp≈ {]-Xn-`-I-sf B-Z-cn-°pw. cm{Xn 8.30 ap-X¬ -ap-√-°-c- kp-KpW≥ -am-Ãp-dp-sS-t\-Xr-Xz-Øn ¬ kw-Ko-X- I-t®-cn-bpw -Xp-S¿∂vv- Nn-Zw-_-cw kv-Iqƒ- Um≥-kns‚ \r-Ø-\r-Xy-ß-fpw A-ctß-dpw.

I-´-∏-\ ]-©m-b-Øv tÃ-Unb-Øn-¬ tdm-jn A-K-kv-‰n≥ Fw.F¬.F. ta-f D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Fw.F¬. Fam-cm-b

sI sI P-b-N-{μ≥, C F-kv _nPn-tamƒ, Pn-√m-]-©m-b-Øv {]kn-U-‚ v Fw Sn tXm-a-kv, tXm-akv tPm-k-^v, C Fw B-K-kv-Xn, I-´-∏-\ tªm-°v- ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v tXm-a-kv cm-P≥, Pn-√m]-©m-b-Øw-Kw- ta-cn- B‚-Wn, {Km-a-∏©m-b-Øv ssh-kv {]-knU‚ v Pm≥-kn-t_-_n, I-´-∏-\k¿-ho-kv k-l-I-c-W-_m-¶v {]kn-U-s‚ v tPm-bn -sh-´n-°p-gn, ap≥ {Kma∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v tPm-Wn- No-cmw-Ip-t∂¬, ]n kn am-Xyp, {]-h-Z- in-h-cm-P≥, hn sI tkm-a≥, kp-\n-X- X-¶®≥ ]-s¶-Sp-Øp.

B-Im-i-hn-kv-a-b-hpw tIm-´bw \-ko¿- sa-Km-tIm-a-Un tjmbpw A-c-tß-dn.

A-t]-£n-¡mw

sXm-Sp-]p-g: k¿-h in-£m- A-`nbm-\p- Io-gn¬- hn-hn-[ _n-.B¿.kn-I-fn¬- \n-e-hn-ep-≈ s{S-bv\¿-am-cp-sS H-gn-hn-te-°v- U-]yqt´-j≥-/h¿-°n-MvA-td-©vsa‚ v- hy-h-ÿ-bn¬- \n-b-an-°m ≥ K-h¨-sa‚ v,- F-bv-U-Uv- ss l-kv-Iqƒ- A-[ym-]-I¿,- ss{ ]-adn- kv-Iqƒ- A-[ym-]-I¿- F-∂n-hcn¬ -\n-∂v- A-t]-£ £-Wn-®p._n-.B¿-.kn-. s{S-bv-\-dm-bn- \n-ban-°-s∏-Sm≥ aq-∂p-h¿-j-sØ A-[ym-]-\ k¿-ho-kv- D-≠m-bncn-°-Ww.Hu-tZym-Kn-I ta¬-hn-em-kw-,P-\-\- Xn-ø-Xn,- tPm-en-bn¬- {]th-in-® Xn-ø-Xn,- tk-h-\ Im-eb-f-hv,- hn-Zym-`ym-k tbm-Ky-X,-

am-Xr-hn-Zym-e-bw,- tPm-en- sN-øp∂ Pn-√ hy-‡-am-°p-∂ \n-iv-NnX t^m-d-Øn-ep-≈ A-t]-£bn¬- k¿-ho-kv- _p-°v- ]-cn-tim[n-®v- km-£y-s∏-Sp-Øn- hn-Zym`ym-k D-]-U-b-d-Œ-dp-sS ta-sem∏pw- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.A-t]-£-Iƒ- kv-t‰-‰v- s{]m-P-Œv U-b-d-Œ¿,- k¿-h-in-£m- A-`nbm≥ (F-kv-.F-kv-.F.),- F-kv.F-kv-.F. `-h≥,- \-μm-h-\w,- hnIm-kv- `-h≥ ]n-.H,- Xn-cp-h-\-¥]p-cw-˛695 033 hn-em-k-Øn-¬- sabv- ]-Øn-\v- ap-ºv e-`n--°-Ww.- At]-£-bp-sS am-Xr-I F-kv-.Fkv-.F-bp-sS Hu-tZym-Kn-I sh-_vssk-‰m-b keralassa.orgbn¬- \n-∂v- e-`y-am-Wv.-

C-Sp-°n: C-Sp-°n-bn-se F¬.

Un.F-^v l¿-Øm¬ ssl-td©v ta-J-e-bn¬ ]q¿-Ww. P-\hm-k ta-J-e-I-sf H-gn-hm-°msX Xn-c-°n-´v- ]-cn-ÿn-X tem-e `q-]-Sw X-øm-dm-°p-s∂-∂v Btcm-]n-®m-Wv- l¿-Øm¬ \-SØn-b-Xv-. hy-‡-am-bn `q-k¿-th \-S-Øm-sX-bpw Ir-jn-bn-S-ß-fpsS i-cn-bm-b ÿn-Xn hn-h-c߃ ti-J-cn-°m-sX-bp-am-Wv`q-]-S \n¿-am-W-sa-∂v- F¬.-Un.F-^v-. B-tcm-]n-®p. tN-º-f-Øp h-gn X-S-™ aq∂v l¿-Øm¬ A-\p-Iq-en-Iƒ A-d-kv-‰n-em-b-sXm-gn-sI a-‰p A\n-„ kw-`-h-ß-sfm-∂pw dnt]m¿-´v sN-ø-s∏-´n-√. C-cp-N-{I-

hm-l-\-ß-sfm-gn-sI-bp-≈-h \nc-Øn-en-d-ßn-bn-√. cm-hn-se {][m-\ tI-{μ-ß-fn¬ F¬.Un.F^v. {]-h¿-Ø-I¿ {]-I-S-\w \-SØn. G-Xm-\pw sI.F-kv.

B¿.Sn.kn. _- p-Iƒ sXm-Sp]p-g Un-t∏m-bn¬-\n-∂p k¿-hokv \-S-Øn-sb-¶n-epw bm-{X-°mcp-≠m-bn-√. tN-º-f-Øp h-gn X-S-™ aq∂v l¿-Øm¬ A-\p-Iq-en-Iƒ A-d-kv-‰n-em-bn. B‚-Wn ]m-dØm-\w, jm-Pn A-Sn-®n-ep-am°¬, km-P≥ ]p-‰-\m-\n-°F-∂n-h-sc-bm-Wv s\-Sp-¶-≠w t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-bv-X-Xv. A-d-kv-‰n-em-b-h¿ ssl-td-©v kw-c-£-W-k-an-Xn {]-h¿-Ø-I-

sIm-¡-bm-dn D-]-Xn-c-sª-Sp-¸v; i-àn sX-fn-bn-¡m³ X-{´-§-fp-am-bn ]mÀ-«n-IÄ sIm-°-bm¿: sIm-°-bm-dn¬ D]-Xn-c-s™-Sp-∏v ap-∂n¬-°-≠v i-‡n sX-fn-bn-°m≥ X-{¥ßƒ- sa-\-bp-I-bm-Wp {]-ap-J cm-{„o-b-∏m¿-´n-Iƒ ]-©m-bØn-se shw-ªn, t_m-bn-kv h m¿-Up-I-fn-em-Wv Xn-c-s™-Sp-∏n\v cm-jv-{So-b ]m¿-´n-Iƒ X-ømsd-Sp-°p-∂-Xv. c-≠v am-kw ap-ºv kn.]n.FΩn-se ]-©m-b-Øv Aw-K-߃ cm-Pn-h-®v _n.sP.]n-bn¬ tN¿∂-Xn-s\ Xp-S¿-∂m-Wv Xn-c-s ™-Sp-∏n-\p I-f-sam-cp-ßn-b-Xv. C-Xp X-s∂-bm-Wp Xn-c-s™-Sp-

∏n-\p {]m-[m-\yw ssI-h-cp-Øp∂-Xpw. thm-´¿ ]-´n-I ]p-Xp°¬ Dƒ-s∏-sS-bp-≈ {]-h¿-Ø\-ß-fn¬ ap-gp-In-bn-cn-°p-I-bmWv ]m¿-´n-I-fpw t\-Xm-°-fpw. shw-ªn hm¿-Uw-Kw sI sI [¿-an-jv-S-\pw t_m-bn-kv hm¿Uv saw-_¿ sI F k-Æn-bp-amWv ]-©m-b-Øw-K-Xzw cm-Pn h®v _n.sP.]n-bn¬ tN¿-∂-Xv. Xnc-s™-Sp-∏v \-S-°m-\n-cn-s° Ign-™ 23\v c-≠v hm¿-Un-te-bpw I-c-Sv thm-´¿ ]-´n-I ]-©m-bØn¬ {]-kn-≤o-I-cn-®n-cp-∂p.

Xp-S¿-∂v ]p-Xn-b-thm-´¿-am-sc

tN¿-°m-\pw ÿ-e-Øn-√m-Øh-sc \o-°w sN-øm-\pw Cu amkw 26 h-sc-bm-Wp k-a-bw.

F¬.Un.F-^v., bp.Un.F-^v. ]£-°m-cm-Wv Xn-c-s™-Sp-∏v {]h¿-Ø-\-ß-fn¬ k-Po-h-am-bn´p-≈-Xv. C-cp-hm¿-Up-I-fn-epw ap-ºv Hm-tcm X-h-W tIm¨-{K-kv ÿ m-\m¿-Yn-Iƒ hn-P-bn-®-sX-gn®m¬ a-‰v A-h-k-c-ß-fn-se-√mw F¬.Un.F-^n-\m-bn-cp-∂p hnP-bw. 1995¬ shw-ªn hn-P-bn-∏n® sI F¬ Zm-\n-tb-epw 2000t_m-bn-kv \n-∂v Xn-c-s™-Sp-

∂p-t]¿ a-cn-®-Xm-bm-Wv B-tcmKy-h-Ip-∏n-s‚ Hu-tZym-Kn-I IW-°v.F-∂m¬ b-Ym¿-Y I-W°v C-Xn-epw Iq-Sp-X-em-sW-∂v B-tcm-Ky {]-h¿-Ø-I¿ ]-d-bp∂p. sXm-Sp-]p-g, C-S-sh-´n, Ip-amc-aw-K-ew, ssl-td-©n-s‚ hn-hn[ ta-J-e-Iƒ F-∂n-hn-S-ß-fnsU-¶n-∏-\n hym-]-I-am-bn dnt]m¿-´v sN-ø-s∏-´n-´p-≠v. Pn-√bp-sS Nn-e `m-K-ß-fn¬ a-™-∏nØ-hpw ]-S-cp-∂p-≠v.

B-e-t°m-Sv ta-J-e-bn¬ Nn°≥-t]m-Iv-kv ]-S-cp-∂-Xm-bpw hn-h-c-ap-≠v. I-gn-™-h¿-jw sXm-Sp-]p-g \-K-c-k-`m {]-tZ-i-

Øv hym-]-I-am-bn sU-¶n-∏-\nbpw a-‰pw ]-S¿-∂n-cp-∂p. Hm-SIƒ Ir-Xy-am-b co-Xn-bn¬ ipNo-I-cn-°m-Ø-Xp aq-ew \n-c-h[n B-tcm-Ky-{]-iv-\-ß-fm-Wv D≠m-Ip-∂-Xv. sN-dp-a-g s]-bvXm¬-t]m-epw \-K-c-Øn-s‚ ]-e {]-tZ-i-ß-fpw Zn-h-k-ß-tfm-fw sh-≈w sI-´n-°n-S-°p-∂ ÿnXn-bp-≠v.

C-Xn-s\-Xn-tc C-Xp-h-sc-bpw A-[n-Ir-X¿ ^-e-{]-Z-am-b \-S-]Sn kzo-I-cn-®n-´n-√. sh-≈-s°-´pIƒ sIm-Xp-Ip-Iƒ s]-cp-Im≥ Im-c-W-am-bn-´p-≠v. A-Sn-b-¥-cam-bn Pn-√-bn¬ ip-No-I-c-W {]-

h¿-Ø-\-߃ Xz-cn-X-s∏-Sp-Øn P-\-ß-sf ]-I¿-®-hym-[n-I-fn-\n-∂p tam-Nn-∏n-°-W-sa-∂ Bh-iyw i-‡-am-Wv. F∂m¬ CXph-sc A-[n-Ir-X¿ A-Snb-¥c {]-h¿-Ø-\-߃ \-S-Øm≥ Xøm-dm-bn-´n√.

°-s∏-´ k-Æn X-´p-¶-epw tIm¨- { K- k p- I m- c m- b n- c p- ∂ p. kn.]n.F-Ωn-s‚ i-‡n-tI-{μß-fn¬ \n-∂p P-\-{]-Xn-\n-[nIƒ cm-Pn-h-®v _n.sP.]n-bntN¿-∂-Xv Xn-cn-®-Sn-bm-sW-¶nepw Im-cy-am-b sIm-gn-™p-t]m°v D-≠m-Im-™-Xv F-Xn-cm-fnIƒ-°p \n-cm-i-bp-≠m-°n. c-≠v hm¿-Un-epw kn. ]n.

Fw. hn-P-bn-®m¬ _n. sP.]n-°v A-Xv I-\-Ø Xn-cn-®-Sn-bm-hpw.

F-∂m¬, Xm-a-c hn-cn-™m_n.sP.]n. sIm-°-bm-dn-\v A-Xv ]p-Xn-b N-cn-{X-hp-am-hpw. sI F

√m I-f-cn-bm-bn am-dn-bn-cn-°p-Ibm-sW-∂p X-ø¬ sXm-gn-em-fn tIm¨-{K-kv Pn-√m I-Ωn-‰n Ip-‰s∏-Sp-Øn. Zn-h-k-th-X-\-°m¿ am-{X-am-Wv Cu Hm-^n-kn-ep-≈Xv. C-h¿-°v ]-W-an-S-]m-Sv \-SØm≥ A-[n-Im-c-an-√m-Ø-Xn\m¬ 2014-se Aw-im-Zm-bw A-Sbv-°m≥ I-gn-bm-sX Aw-K-߃ \-´w Xn-cn-bp-I-bm-Wv. C-Xp-aqew A-S-bv-t°-≠ Xp-I _p°n¬ ]-Xn-°m≥ km-[n-°m-Ø ÿn-Xn-bm-Wv. C-Xn-s\-Xn-tc isXm-Sp-]p-g: Po-h-\-°m-cn-√m- ‡-am-b k-a-c-]-cn-]m-Sn-Iƒ BØ Pn-√m X-ø¬ sXm-gn-em-fn cw-`n-°p-sa-∂v B-º¬ tPm¿-Pv t£-a-\n-[n Hm-^o-kv \m-Y-\n- ap-∂-dn-bn-∏v \¬-In.

X-¿Â sXm-gn-em-fn t£-a-\n-[n Hm-^n-kn \m-Y-\n-Ã

hm-ln-I-fm-b ^m. tSm-an B-\n°p-gn-°m-´n¬, ^m. h¿-Ko-kv, Fw kn kp-\n¬-Ip-am¿, t_-_n sIm-√-∏n-≈n¬, kn-tPm sIm-®pap-´w, kp-tc-jv Im-∏n¬, Pn-Pn ap≠-bv-°m-´v, ]n _n ap-c-fo-[-c≥\m-b¿, kn¬-_n Np-\-bw-am-° ¬, t\m-_n, Sn hn tKm-]m-e-Irjv-W≥ -\m-b¿ kw-km-cn-®p.

A-h-[n-¡m-e Iym-w-]v sXm-Sp-]p-g: s{]m-P-Œv Im≥-Un ¬ sse-‰v A-h-[n-°m-e ]-cn-ioe-\ Iym-w-]v sa-bv 22 ap-X¬ 29 hsc sXm-Sp-]p-g e-b¨-kv ¢-∫n ¬ \-S-°pw. F-Iv-ssk-kv h-Ip∏pw {Ko≥ sse-^v ^u-t≠-j\pw tN¿-∂v 2012¬ B-cw-`n-® Iym-w-]v A-h-km-\ h¿-j-Ønte-°p I-S-°p-I-bm-Wv. hn-hn-[ hn-j-b-ß-fn¬ hn-Z-Kv-[¿ ¢m-kpIƒ \-bn-°p-sa-∂v kw-Lm-SI¿ A-dn-bn-®p.

3

_m-kv-I-äv-t_mÄ; tPm-k-^v \-bn-¡pw sXm-Sp-]p-g: tIm-gn-t°m-Sv Iq-S-c™n-bn¬ \-S-°p-∂ kw-ÿm-\ Pq-\n-b¿ _m-kv-I-‰v-t_mƒ Nm-w]y≥-jn-∏n¬ ]-s¶-Sp-°p-∂ Pn√m So-an-s\ ap-´w j-¥mƒ tPymXn ]-ªn-Iv kv-Iq-fn-se π-kv Sp hn-Zym¿-Yn tPm-k-^v A-gn-I-Æn°¬ \-bn-°pw. C-∂p-ap-X¬ 30 h-sc-bm-Wv Nm-w-]y≥-jn-∏v. Be-∏p-g, Xr-iq¿, ]-Ø-\w-Xn-´ F∂n-h-c-S-ßn-b F-{Kq-∏n-em-Wv CSp-°n a-¬-k-cn-°p-∂-Xv. F Fkv B-\-μv, Pq-h¬ tPm-kv, B¬-_n≥ am-Xyq-kv, tPm-k-^v sP s\-Spw-]m-d, A-Jn¬ ]n ap-cfn, F-_n≥ tPm-bn, A-e-Iv-kv tPm-kv, tPm-k-^v tPm-jn, Aizn≥ _n-\p, tPm-b¬ tPm-kv, sj-bn≥ t]mƒ k-Pn F-∂n-hcm-Wv So-aw-K-߃. tUm. {]n≥kv sI a-‰w ap-Jy-]-cn-io-e-I\pw tdm-_n≥ Fw tSmw k-l-]cn-io-e-I-\p-am-Wv. C hn tXm-akm-Wv am-t\-P¿.

Npcp¡¯nÂ

dn-tkmÀ-«n-se am-en-\yw X-Åp-¶-Xv P-\-hm-k ta-J-e-bn ss_-k¨-hm-en: Nn-∂-°-\m¬ ta-J-e-bn-se dn-tkm¿-´p-Ifn¬ \n-∂p-f-f am-en-\y-߃ sXm-´-Sp-Ø ]-©m-b-Øm-b ss_k¨-hm-en {Km-a∏-©m-b-Øn-se P-\-hm-k ta-J-e-bn¬ X-≈p∂-Xm-bn ]-cm-Xn. cm-{Xn-Im-e-Øp hm-l-\-ß-fn-em-Wp am-en\yw F-Øn-°p-∂-Xv. skm-ssk-‰n-ta-Sv˛ss_-k¨-hm-en tdmUn-em-Wp am-en-\yw X-≈p-∂-Xv. am-en-\yw I-b-‰n-h-cp-∂ hm-l-\-߃ ]n-Sn-Iq-Sm≥ t]m-enkv A-[n-Ir-X¿ X-øm-dm-I-W-sa-∂ B-h-iyw i-Iv-X-am-bn. Nn∂-°-\m¬˛ss_-k¨-hm-en {]m-Y-an-Im-tcm-Ky tI-{μ-ß-fnse B-tcm-Ky-h-Ip-∏p Po-h-\-°m-cp-sS A-Sn-b-¥-c -{i-≤ C-°mcy-Øn¬ D-≠m-I-W-sa-∂pw \m-´p-Im¿ B-h-iy-s∏-´p. am-en-\y-ß-fp-am-bn F-Øp-∂ hm-l-\w ]n-Sn-Iq-Sm≥ P-\-Iob kw-L-sØ \n-b-an-°p-∂ Im-cyw \m-´p-Im¿ B-tem-Nn-®p hcn-I-bm-Wv.

Ip-f-¯n ho-W I-¶p-Ip-«n-sb ^-bÀ-t^m-gv-kv -c-£n-¨p A-Sn-am-en: tIm¨-sh‚ v Ip-f-Øn¬ ho-W ]-ip-°n-Sm-hn-s\ aq-∂m¿ ^-b¿-t^m-gv-kv c-£n-®p. A-Sn-am-en Iq-º≥-]m-d ^mØn-am am-Xm tIm¨-sh‚n-s‚ Ip-f-Øn¬ C-∂-se aq-t∂m-sSbm-Wp kw-`-hw. ta-bm≥ hn-´ I-∂p-Ip-´n-bm-Wv Ip-f-Øn¬ hoW-Xv. sI- sI sam-bv-Zo≥, A-\o-jv ]n- tPm-bn, A-a¬-cm-Pv, Pnt\-jv F-∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn-em-Wv c-£m-{]-h¿-Ø-\-߃ \-S-Øn-b-Xv.

tKm-]m-e-Ir-j-W³ -\m-bÀ- A-\p-kv-a-c-WwsXm-Sp-]p-g: a-W-°m-Sv- hm-b-\m-k-Jy-Øn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬I-hn-bpw- kmw-kv-Im-cn-I {]-h¿-Ø-I-\p-am-bn-cp-∂ sI hn- tKm]m-e-Ir-jv-W≥ -\m-b-sc A-\p-kv-a-cn-®p.- a-W-°m-Sv- K-h¨sa‚ v- bp-.]n-. kv-Iq-fn¬- \-S-∂ tbm-Kw- ]-©m-b-Øv- {]-kn-U‚ v]n- F-kv- tP-°-_v- D-Zv-Lm-S-\w- sN-bv-Xp.]q-h-Øn-¶¬- _m-e≥- A-[y-£-\m-bn.- B¿- tKm-]m-e-Ir-jvW≥,- kzm-an- k-®n-Xm-\-μ k-c-kz-Xn,- Fw- in-h-i-¶-c≥- \m-b¿,sI F≥- \m-cm-b-W≥ -\m-b¿,- Sn- B¿- tkm-a≥,- sI ]n- P-\m¿±-\≥ -\m-b¿,- Sn- sI am-e-Xn-b-Ω,- hn- sI kp-[m-I-c≥,- hm-kptZ-h≥-\m-b¿,- ]n- tKm-hn-μ-am-cm¿,- Zo-]p- sI \m-b¿,- hn- ]n- Hm-a\ So-®¿,- cm-Pn-X A-ø≥-]m-d, sI in-h-cm-a≥ -\m-b¿, Un- tKm]m-e-Ir-jv-W≥- kw-km-cn-®p.-

ap-«-t¡m-gn-¡p-ªv- hn-X-c-WwsXm-Sp-]p-g: {Km-a-{]n-b C-\-Øn¬-s∏-´ ap-´-t°m-gn-°p-™p-ßsf H-∂n-\v 90cq-] \n-c-°n¬- a-ßm-´p-I-h-e ar-Km-ip-]-{Xn-bn¬\n-∂v- hn-X-c-Ww- sN-øp-w.- sa-bv- aq-∂n-\v- cm-hn-se 10.30ap-X¬- ]I¬- 12.30h-sc-bm-Wv- hn-X-c-Ww.- Xm¬-∏-cy-ap-≈-h¿- ap≥-Ip-´nt]-cv- c-Pn-kv-‰¿- sN-ø-Ww.-

C-Sp-¡n lÀ-¯m ssl-td-©n ]qÀ-Ww

PnÃ-bn c−p-t]À-¡v sU¦n¸-\n Øn-co-I-cn¨p sXm-Sp-]p-g: Pn-√-bn¬ sU-¶n-∏\n hym-]-I-am-Ip-∂-Xm-bn kq-N\. aq-∂v am-k-Øn-\p-≈n¬ 15 tI-kp-I-fm-Wv \n-co-£n-®-Xnc-s≠-Æw ÿn-co-I-cn-®p. h-Æ∏p-dw, tZ-hn-Ip-fw ta-J-e-bn-emWv sU-¶n-∏-\n ]-S-cp-∂-Xm-bn B-tcm-Ky-h-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®-Xv. I-gn-™-h¿-jw Pn-√-bp-sS hn-hn-[ `m-K-ß-fn¬ hym-]-I-amb tXm-Xn¬ sU-¶n-∏-\n dnt]m¿-´v sN-bv-Xn-cp-∂p. I-gn-™ h¿-jw 1968 t]¿-°m-Wv sU-¶n∏-\n kw-i-bn-®-Xv. C-Xn¬ 373 tI-kp-Iƒ ÿn-co-I-cn-®p. aq-

cm-Pm-°m-Sv: B-h-iy-am-b k-abw \¬-Im-sX I-U-kv-{S¬ am∏p-I-fp-sS hn-h-c-ti-J-c-Ww \-SØn a-e-tbm-c P-\-X-b h-©n°p-∂ k¿-°m¿ \-bw Xn-cp-ØW-sa-∂v ssl-td-©v kw-c-£W-k-an-Xn P-\-d¬ I¨-ho-\¿ ^m. sk-_m-Ãy≥ sIm-®p-]p-c°¬. ssl-td-©v kw-c-£-W k-an-Xn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øncm-Pm-°m-Sv \-S-∂ \-b-hn-i-Zo-Ic-W tbm-Kw D-Zv-Lm-S-\w sN-øpI-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. i-cn-bm-b ÿ-e-]-cn-tim-[\ \-S-Øn I¿-j-I-sc t\-cn¬-I≠v hn-h-c ti-J-c-Ww \-S-ØWw. C-Xn-\m-bn k¿-h-I-£ntbm-Kw hn-fn-°-Ww.tbm-K-Øn ¬ hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm]-\-k-an-Xn bq-\n-‰v {]-kn-U‚ v Sn Pn i-in-Ip-am¿ A-[y-£-X hln-®p. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-knU‚ v t_-_n-em¬, k-an-Xn `m-c-

N-¡- D-bÀ-¯Â F-kv-.F-kv-.F; _n-.BÀ-.kn-. aÂ-k-cw s{S-bv-\n-I-fp-sS H-gn-hn-te-¡vsXm-Sp-]p-g: C-∂-se l¿-Øm

sXm-Sp-]p-g: sF.F-®v.B¿-.Unbp-sS Io-gn¬- {]-h¿-Øn-°p-∂ ap-´w- sS-Iv-\n-°¬- l-b¿ -sk°≥-U-dn- kv-Iq-fn¬- A-Sp-Ø A-[y-b-b-\-h¿-j-tØ-°v- F´mw- ¢m-kv- {]-th-i-\-Øn-\v- At]-£ £-Wn-®p.A-t]-£ e-`n-t°-≠ A-hkm-\ Xn-ø-Xn- 30. -hn-h-c-߃°v- 04862˛255755 t^m¨- \-ºcn¬- _-‘-s∏-Sm-w.-

sXm-Sp-]p-g: K-h¨-sa‚ v- Po-h\-°m¿-°pw- A-[ym-]-I¿-°pwth-≠n-bp-≈ Un-]m¿-´v-sa‚¬sS-kv-‰n-\p-≈ ¢m-kp-Iƒ- sXmSp-]p-g sF-.kn-. tIm-f-Pn¬- \msf-cm-hn-se ]-Øn-\v- B-cw-`n°pw.- Rm-b-dm-gv-N-I-fn-epw- A-h[n Zn-h-k-ß-fn-ep-am-Wv- ¢m-kv.Iq-Sp-X¬- hn-h-c-߃-°v9495426651, 04862˛225707, 222407 t^m¨- \-º-cp-I-fn¬_-‘-s∏-Sm-w.-

kÀ-¡mÀ \-bw Xn-cp-¯-Ww: ssl-td-©v kw-c-£-W- k-an-Xn

bm-{X-¡m-sc apÄ-ap-\-bn \nÀ-¯n kz-Im-cy- _-Êp-I-fp-sS aÂ-k-c-tbm-«w

sF.F-¨v.BÀ.Un. A-t]-£ £-Wn¨p -

Un-]mÀ-«v-saâv- sS-kv-äv¢m-Êp-IÄ

^¿-ta-j≥ sS-Iv -t\m-f-Pn, bqØv U-h-e-]v -sa‚ v sk‚¿ F∂n-h C-hn-sS {]-h¿-Øn-®p-h-cp∂p. ]n F-kv N-{μ-ti-J-c≥-\mb¿ {]-kn-U‚pw sI _n kp-tc{μ-\m-Yv sk-{I-´-dn-bp-am-Wv.

aq-e-a-‰w: _- n¬ I-f-™p-In-´nb ]-Ww t]m-en-kv kv-t‰-j\n¬ G¬-∏n-®v I-≠-Œ¿ am-XrI-bm-bn. aq-e-a-‰w-˛-sXm-Sp-]p-g dq-´nk¿-ho-kv \-S-Øp-∂ a-e-\m-Sv _- n-se I-≠-Œ¿ _m-_p aÆmw-]-d-ºn-em-Wv ]-Ww Im™m¿ kv-t‰-j-\n¬ G¬-∏n-®Xv. _p-[-\m-gv-N ssh-Io-´v A©n-\p sXm-S-]p-g-bn¬ \n-∂v aqe-a-‰-tØ-°v k¿-ho-kv \-S-ØpI-bm-bn-cp-∂ _- n¬ \n-∂mWv 25,000Øn-\pw 50,000Øn-\pw C-S-bn-ep-≈ Xp-I In-´n-b-Xv. C-Xv Im-™m¿ tÃ-j-\n-se {]n≥-kn-∏¬ F-kv.sF. ]-b-kv sI tPm-k-^n-\p ssI-am-dp-Ibm-bn-cp-∂p. A-S-bm-f-k-ln-Xw F-Øp-∂ D-S-a-ÿ¿-°v Xp-I ssI-am-dp-sa-∂p F-kv.sF. Adn-bn-®p.

kottayam/IDK

k-Æn ap≥ G-cn-bm I-Ωn-‰n AwK-hpw kn.sF.Sn.bp. t\-Xm-hpam-bn-cp-∂p. {_m-©v sk-{I-´-dnbm-bn-cp-∂p sI sI [¿-an-„≥.

C-h-cp-sS cm-Pn ]m¿-´n-°v H-cp £o-W-hpw D-≠m-°n-bn-´n-s√∂m-Wv kn.]n.Fw. `m-jyw. ]©m-b-Øn-s‚ 13 Aw-K `-c-W k-an-Xn-bn¬ c-≠p-t]¿ cm-Pn h®-tXm-sS F¬.Un.F-^v-˛ B-dv, tIm¨-{K-kv-˛ \m-ev, _n.sP.]n˛ H-∂v F-∂n-ß-s\-bm-Wp I£n-\n-e. t_m-bn-kv hm¿-Un594Dw, shw-ªn hm¿-Un¬ 755 thm-´¿-am-cp-am-Wv D-≈-Xv.

cm-sW-∂v t]m-en-kv ]-d-™p. sXm-Sp-]p-g-bn¬ k¿-°m¿-˛-kzIm-cy ÿm-]-\-ß-sfm-∂pw {]h¿-Øn-®n-√. kz-Im-cy hm-l-\-߃ Aßn-ßv Hm-Sn. G-Xm-\pw I-S-Ifpw Xp-d-∂p. ap-X-e-t°m-Sw ]-f-

fn-bn¬ Xn-cp-\mƒ \-S-°p-∂-Xn\m¬ Cu `m-K-sØ l¿-Ømen¬ \n-∂v- H-gn-hm-°n-bn-cp-∂p. ssl-td-©n¬ I-S-I-tºm-f-ßfpw k¿-°m¿ Hm-^n-kp-I-fpw A-S-™p-In-S-∂p. hm-l-\-ßfpw k¿-ho-kv- \-S-Øn-bn-√.