Page 1

ICC PROFILING INSTRUCTIONS Please follow the links for instructions in your chosen language. This document will show you how to use PermaJet’s free ICC profiling service including details on how to create a test patch and install the ICC Profile itself.

ENGLISH: Click here FRENCH: Click here SPANISH: Click here ITALIAN: Click here

Jump to the: ORDER FORM


PROFILING SERVICE

Instructions for installing & using custom ICC profiles. www.permajet.com +44 (0)1789 739200 // info@permajet.com 1 of 5

INTRODUCTION An ICC (International Colour Consortium) Profile for your printer, ink and paper combination will tell Photoshop, Lightroom or other image editing application exactly how your printer prints on a particular paper and, when used correctly, ensures that your prints are 100% colour accurate. In order to make a custom ICC profile, you need to output a special colour patch on each paper type which we will then measure with special hardware and software. It is extremely important that you read and follow these instructions very carefully so we can create the best profile for you. This PDF will give you all the information that you need to successfully output the colour patches on your inkjet printer. The download that you made from our website will also contain the TIFF file of the colour patch. This custom profile service is not suitable for inkjet printers driven by postscript RIPs, colour photocopiers, colour lasers or dye-sublimation processes. The profile we create for you will be valid only for the printer, paper, ink and driver settings that the colour patches are output from. All colour patches need to be output without any existing colour management or colour correction. To do this, you will need to download a special software program from our website called the Adobe Color Printer Utility (also known as ACPU). It is free and is available as versions for both Mac OS and Windows and has been designed purely for outputting colour patches for printer profile creation. These instructions include guidance for outputting the patches on Epson, HP and Canon inkjets but given the variety of different driver versions and computer operating systems. We cannot provide detailed instructions to cover every combination and so if you cannot find or access the settings we describe then we recommend that you contact us by email or telephone for technical support: T: +44 (0)1789 739200

E: technical@permajet.com

Please read all instructions carefully, do not hesitate to contact us if anything is unclear.

1. DOWNLOAD ADOBE COLOR PRINTER UTILITY

Adobe Color Printer Utility can be downloaded for free from: http://permajet.com/Products/PermaJet-CustomICC-Profile-Services - OR http://helpx.adobe.com/photoshop/kb/no-colormanagement-option-missing.html There are instructions on the web page and versions for both Windows and Mac OS. • After you download the appropriate file, double-click the zip file. • Follow the instructions below. If you are running Mac OS. • Double-click the downloaded “.dmg” file and then drag the Adobe Color Printer Utility.app file to the Applications folder or your preferred folder. • Double click on the Adobe Color Printer Utility icon to run the application. NOTE: You may get a message warning you that it is an application downloaded from the internet. If you do and you are prevented from opening the application, go to the Apple menu (top left of your screen), then System Preferences and click on Security & Privacy.Click on the padlock icon, enter your Username and Password and change the “Allow Apps Downloaded From” preference to “Anywhere”. You can change it back after you have opened the Adobe Color Printer Utility application.


2 of 5 If you are running Windows • Choose to extract all the files from the .zip file. After extraction is complete, drag the Adobe Color Printer Utility to your preferred folder and then double click on the Adobe Color Printer Utility icon to run the application.

2. OPEN THE COLOUR PATCH • As soon as you run the Adobe Color Printer Utility application you will get a standard open file dialogue window asking you to open a TIFF file. It usually says “Please Select a TIFF file to print”. • The file you need to open is called Patch File (2012). tif and was included in the same download as this PDF. It may still be located in your Downloads folder or wherever you moved it to. • Find the file by navigating your hard drive in the open file dialogue. • The file is formatted for A4 paper. If you use larger paper or rolls do not enlarge the file but print it at A4 size (100% - no scaling). The colour patch file must be output without being cropped, enlarged or reduced. We use an automated spectrophotometer to measure the colours and any scaling will cause this to fail. • Before printing the colour patch file, make sure your printer has no blocked ink heads by carrying out a basic nozzle check pattern or cleaning procedures your printer has. • Go to ‘Page Set Up’ in the File menu and set the page size of the paper you are using as required. Ensure “borderless” option is NOT selected as this may scale the print. Then go to Print and set your printer driver options.

3. SET THE MEDIA/PAPER TYPE • In your printer driver you must select the paper or media name from the list that is closest matching to the PermaJet paper that you are printing on. This setting is vitally important because it governs the amount of ink that is used and other variables. Incorrect media type settings can cause the following issues: Pooling of ink or wet ink after printing, ink spreading and fuzziness, unclear type or fine lines, lack of differentiation in shadows, patterns in dark colours. The profile will only be accurate for the setting that you select when the colour patches are printed so it is very important to set the correct media type. • We have list of the settings that we recommend for our papers and you can find it here: http://www.permajet.com/Paper_and_Media_Support

NOTE: If your printer is not included in the list then you will have to choose the closest media type to the type of paper. For example, if you are using PermaJet Oyster satin paper on an Epson printer then a logical choice of media type may be Epson Premium Semi Gloss. If in doubt, then please contact us for advice.

4. DISABLE PRINTER COLOUR MANAGEMENT

DRIVER

• In order to profile a printer all colour management has to be disabled so that we can measure how the printer prints and not how the printer driver tries to improve the print. Each printer driver from the various manufacturers has different options that need to be enabled or disabled when printing the colour patch file. • If you are using the Mac OS you may find that on many printer drivers the colour management options are greyed out when printing from Adobe Color Printer Utility. This means that driver colour management has been automatically disabled. Epson Under Colour Settings or Mode, select Off (No Colour Adjustment) or No Colour Adjustment. On some Windows systems you may have to click ICM or Custom before the No Colour Adjustment option is available. Remember that the profile will only be valid for the settings that you choose here. What you are trying to achieve are settings that stop the print driver ‘enhancing’ (i.e. arbitrarily changing) the colour of your print. If you can, save the settings so it is easy for you to recall them later, or at least write them all down. On Mac OS you can save a printer preset by going into the Presets drop down menu in the Print dialogue and selecting Save Current Settings as preset… Failure to follow this section of the instructions is the most common cause of problems when profiling.


3 of 5 Canon In the printer driver select the media type that is the closest match for the paper that you are using. In the Main tab select Manual under Color/Intensity and click Set and in the Matching tab set Color Correction: None. In some drivers the None option may be elsewhere. Under Effects make sure nothing is checked on. Remember that the profile will only be valid for the settings that you choose here. What you are trying to achieve are settings that stop the print driver ‘enhancing’ (i.e. arbitrarily changing) the colour of your print. If you can, save the settings so it is easy for you to recall them later, or at least write them all down. On Mac OS you can save a printer preset by going into the Presets drop down menu in the Print dialogue and selecting Save Current Settings as preset… Failure to follow this section of the instructions is the most common cause of problems when profiling.

HP Under Paper Type/Quality in the printer driver’s Features tab select the paper type that is the closest match for the paper that you are using. In the Color tab set Application Managed Colors or Managed by Application, you may have to select ICM before you see these choices. In some drivers you may also find the settings in the Printer Shortcuts tab. Remember that the profile will only be valid for the settings that you choose here. What you are trying to achieve are settings that stop the print driver ‘enhancing’ (i.e. arbitrarily changing) the colour of your print. NOTE: If you are in any doubt as to the correct driver settings then please contact us. If you can, save the settings so it is easy for you to recall them later, or at least write them all down. On Mac OS you can save a printer preset by going into the Presets drop down menu in the Print dialogue and selecting Save Current Settings as preset… Failure to follow this section of the instructions is the most common cause of problems when profiling.


4 of 5

5. PRINTING & CHECKING COLOUR PATCHES

THE

• Once you have set, checked and saved your printer driver settings make sure you have the paper that you want us to profile correctly loaded in the printer and then click Print. • When you have printed the colour patches please check you have output the colour patch file at the correct size. On an A4 sheet there should be a white border outside the dashed black line. The correct size of the chart to the dashed line is 19.8 cm by 28.6cm. NOTE: Prints from Adobe Color Printer Utility often come out a little smaller because it is designed for US and European paper sizes. Do not worry if the patch has printed towards one corner of the paper. As long as we can read the diamond shapes down each side, it should fine. • Check that there is no ink pooling, bleeding, spreading, mottling or over saturation of ink on the print. • Check for any signs of line banding caused by blocked ink heads or other print quality issues. If you do find any of these issues then fix and then re-print.

6. POSTING YOUR PRINTS • Please wait until the patches are totally dry before placing them in a stiff backed envelope - usually at least 30 minutes to be safe. If you are sending more than one print to us you can write the paper name on the back near the edge. Do not fold the patches. If you have output them on A3 then you can trim them down to A4 but please don’t cut into the dotted line. • Print out and fill in the order form that is on the last page of this PDF. The order form gives us the information we need to name your profile logically and send it to you. • Place the patches together with the completed form in a suitable stiff backed envelope and post it to the address below. Please ensure you pay the correct postage, usually at least First Class Large: PermaJet (Profiling Dept) 1A, Black Hill Ind. Estate Warwick Road Stratford-Upon-Avon Warwickshire CV37 0PT • Your profile will be emailed to the email address supplied on the form.

7. INSTALLING YOUR PROFILE • Your ICC profile will be sent to you via email, normally within 48 hours of our receiving the patches. • When you receive your profile, it needs to be saved (not opened) in a specific directory or folder in order to be recognised by your ICC-aware applications. If you are running Mac OS Save the profile from your email application on to your desktop. Then in the Finder (the smiling Mac icon on the left of your dock) hold the Alt key down and go to the Go menu and down to Library. Then open the ColorSync folder, and then Profiles. Drag/copy the profile to into that folder. If you are running Windows On most PC systems you can just right-click on the profile where ever you have saved in on your hard disk and select Install Profile from the menu. You can also manually move the file to: C:\Windows\System32\Spool\ Drivers\Color • Your applications may have to be restarted in order to ‘see’ the new profile. • It is also a good idea to make a safe copy of your profile - just in case! • Please do not rename the profile as it will still appear in application menus with the name we gave it. • You can use your profile in Photoshop, Lightroom, Photoshop Elements and other applications. We can’t provide instructions for every application so you may want to consult your software manual for advice.

8. USING YOUR PROFILE IN ADOBE PHOTOSHOP • Select the printer and paper size in the Page Set Up dialogue as per normal. • Select Print with Preview from the File menu (for Photoshop CS2 and earlier) or Print (for Photoshop CS3 and more recent versions). Select your new profile under the Colour Management option’s Print Space for Photoshop 6 or CS1. For Photoshop version CS2 select Let Photoshop Determine Colors under Color Handling and for Photoshop CS3 and more recent versions select Photoshop Manages Colors. Then select your new printer profile under Printer Profile. Black Point Compensation should be checked on and the Intent can be either Perceptual, Saturation or Relative Colorimetric. Which intent suits you best will depend on your image and the colour space of your printer. Perceptual is a good choice if you are not sure.


5 of 5 • Use the same custom settings in the printer driver as you did for outputting the original colour patches. Remember that the profile will only improve your printed results if you use exactly the same paper, ink and printer driver options.

9. USING YOUR PROFILE IN ADOBE LIGHTROOM • Go to the Print module and select the printer and paper size in Page Set Up as per normal. • Click on Print Settings and use the same settings in the printer driver as you did for outputting the original colour patches. Remember that the profile will only improve your printed results if you use exactly the same paper, ink and printer driver options. • Scroll down the options on the right of the screen until you see the Print Job section. • Go to the Colour Management options and click on the Profile menu. The first time you use a profile you will have to go to Other… and the find the profile in the list and check the box next to its name. This will bring it into the Profile menu. • Select the profile and then choose either Perceptual or Relative rendering intent. Which intent suits you best will depend on your image and the colour space of your printer. Perceptual is a good choice if you are not sure. • Click Print when you have set any other options such as borders and sizing.

10. TESTING & EVALUATION When you evaluate your first print with your new profile please make sure you look at the print under daylight and not artificial light. Allow a few minutes for the print to dry. Use a special test image rather than one of your own images as they can be better for profile evaluation. Below are a list of the most common problems and their solutions. The print has a colour cast, usually magenta. This is usually an indication that the print has not been printed with the same driver settings as the colour patches were. Double check the driver settings, and especially make sure all colour adjustment is off in the driver. If it is and you still have a cast then it may be that the colour patches were printed incorrectly. Contact us for more advice. The print doesn’t match the monitor. A print and monitor will never match exactly but under the correct conditions they can appear very similar. Check your monitor is calibrated and if the print appears darker than the monitor it may mean you should recalibrate to a lower luminance level. The most common cause of prints not matching the monitor is the light source the print is viewed under. Make sure you view the print in bright daylight and that you use Photoshop or Lightroom’s soft-proofing features. See our support pages and blog for more details. The prints were coming out fine but now they aren’t accurate. A profile cannot change but the behaviour of your printer can over time. The print head can degrade over time, new printer drivers or software that cause colour shifts, and changes to ink or paper by manufacturers can all contribute to a change in appearance of your prints. In most cases re-profiling will solve any problems.

For more information or help, please contact the PermaJet Profiling Department directly: www.permajet.com +44 (0)1789 739200 // info@permajet.com


CREATION DE PROFILS ICC

www.permajet.com +44 (0)1789 739200 // info@permajet.com

INTRODUCTION Un profil ICC transmet à Adobe Photoshop, Lightroom ou toute application de retouche d’images les informations nécessaires à la restitution la plus fidèle des couleurs pour la combinaison d’une imprimante, d’une catégorie d’encre et un papier particulier. Pour créer votre profil ICC personnalisé, vous allez devoir imprimer une charte spéciale pour chaque type de papier qui sera ensuite mesurée avec un spectrophotomètre. Il est très important que vous lisiez et suiviez précisément les instructions suivantes afin de créer le meilleur profil pour vous. Votre profil personnalisé vous servira tant que vous ne changerez pas d’imprimante ou d’encre, c’est donc un investissement pour lequel il est nécessaire de passer un peu de temps. Il vous fera aussi économiser du papier avec des impressions plus précises et régulières, avec moins d’essais et de papier gâché. Ce document vous donne toutes les informations indispensables pour imprimer efficacement la charte sur votre imprimante. Le téléchargement que vous allez faire sur notre site contient le fichier TIFF nécessaire. Ce service de profil personnalisé n’est pas compatible avec les imprimantes pilotées par RIP Postscript, photocopieurs couleurs ou les imprimantes à sublimation. Le profil que nous allons créer pour vous ne sera efficace qu’avec la combinaison de l’imprimante, le papier, les encres et les mêmes réglages utilisés pour imprimer la charte. Les chartes de couleurs doivent être imprimées sans aucune “gestion de couleurs” ni correction colorimétrique. Pour ce faire, vous devrez télécharger un logiciel spécial sur notre site Adobe Color Printer Utility (connu aussi sous le nom ACPU). Ce programme est gratuit, disponible pour Mac et PC, et a été développé spécialement dans le but d’imprimer les chartes de couleur destinées à la création de profils d’impression. Ces instructions vous guideront pour imprimer les chartes sur les imprimantes Epson, HP, Canon et HP, et ce pour une grande variété de combinaisons de driver et d’OS. Il est impossible de répertorier toutes les combinaisons possibles, si vous deviez ne pas trouver les réglages décrits dans ce guide nous vous recommandons de contacter notre support technique par mail ou téléphone. Telephone: ++44 (0)1789 739200 Email: technical@permajet.com MMF-PRO Téléphone: 01 48 91 20 66 Email: contact@mmf-pro.com

1. TÉLÉCHARGER PRINTER UTILITY

ADOBE

1 of 5

COLOR

Téléchargement de Adobe Color Printer Utility http://www.permajet.com/Products/PermaJet-CustomICC-Profile-Services ou https://helpx.adobe.com/photoshop/kb/no-colormanagement-option-missing.html Il y a les instructions de téléchargement sur les pages web en rapport avec les différentes versions de Windows et Mac OS. 1. Après avoir téléchargé le dossier, double-cliquez sur le dossier zip. 2. Suivez les instructions ci-dessous. Mac OS Double-cliquez sur le fichier .dmg et placez l’application Adobe Color Printer Utility.app dans le dossier Application ou le dossier de votre choix. Double-cliquez ensuite sur l’icône Adobe Color Printer Utility pour lancer l’application. Vous aurez peux être un message d’alerte vous précisant que cette application a été téléchargée depuis Internet. Si c’est le cas et que l’application ne peut être lancée, vous devez simplement aller dans le menu « Apple » (en haut à gauche de votre écran), puis dans les « préférences système »… et cliquer sur « Sécurité et confidentialité // Général ». Déverrouillez en cliquant sur l’icône de cadenas en bas, entrer votre nom d’utilisateur et mot de passe avant de changer “Autoriser les applications téléchargées de : N’importe où“ . Vous pourrez changer à nouveau cette option après le lancement de Adobe Color Printer Utility.


2 of 5 Windows Choisissez « extraire tous les fichiers » du dossier zip. Après extraction complète, placez le Adobe Color Printer Utility dans le dossier de votre choix et doublecliquez sur l’icône Adobe Color Printer Utility pour lancer l’application.

proches. Dans le doute, contactez nous afin que nous puissions vous conseiller.

2. OUVRIR LE FICHIER DE LA CHARTE

• Pour calibrer une imprimante, tous les types de gestion des couleurs doivent être neutralisés afin de mesurer comment votre imprimante imprime réellement sans artifice et non comment le driver de l’imprimante tente de modifier la photo.

• Dès le lancement de Adobe Color Printer Utility vous allez avoir une fenêtre de dialogue (l’explorateur de votre système d’exploitation) vous demandant de choisir un fichier TIFF à ouvrir . Sélectionnez un fichier TIFF à imprimer. • Le fichier que vous devez ouvrir se nomme Patch File (2012).tif et se trouve au même emplacement que ce document PDF. Il se trouve dans votre dossier téléchargement, même si vous l’avez déplacé. iii) Trouvez le fichier en navigant sur votre disque dur via la boite de dialogue. • La charte est au format A4. Si vous utilisez des papiers plus grands ou des rouleaux n’augmentez pas la taille du fichier et imprimez le en taille A4 (100% pas d’ajustement au support). La charte ne doit pas être recadrée, agrandie ou réduite. Nous utilisons un spectrophotomètre automatique pour analyser les couleurs et tout changement de taille induirait une erreur dans l’analyse. • Avant d’imprimer la charte, assurez vous que votre imprimante est en bon ordre de fonctionnement (contrôle des buses, faire une procédure de nettoyage si nécessaire). • Allez dans le menu « Fichier / Mise en page » et indiquez la taille du papier sur lequel vous allez imprimer. Assurez vous que l’option sans marge est désactivée. Allez ensuite dans les options d’impression.

3. SÉLECTIONNER LE TYPE DE SUPPORT D’IMPRESSION La selection du support donc du papier que vous allez utiliser pour realizer CE calibrage ou bien le type de papier equivalent est très importante car elle influence le taux d’encrage de l’imprimante donc la quantité d’encre qui va être projetée sur le papier. IL FAUDRA ABSOLUMENT UTILISER LE MÊME TYPE DE SUPPORT LORS DE L’UTILISATION DU PROFIL PAR LA SUITE. • Nous avons ajouté la liste des réglages recommandés pour nos papiers à l’adresse Internet suivante : http://www.permajet.com/Paper_and_Media_Support Si votre imprimante n’est pas incluse dans cette liste il vous faudra choisir le type de papier le plus proche. Par exemple, si vous utilisez le Permajet Oyster Satin sur une imprimante Epson, vous devrez choisir dans la liste de papiers Epson installés sur votre ordinateur le papier Epson Premium SemiGloss qui a les proprieties les plus

4. DÉSACTIVEZ LA GESTION DES COULEURS DU DRIVER

Note: tous les drivers d’imprimantes des différents fabricants ont des options différentes qui doivent être sélectionnées ou non pour l’impression du fichier des chartes. • Si vous utilisez Mac OS il est possible que les optons de gestion des couleurs soient grisées lorsque vous imprimez depuis Adobe Color Printer Utility. Ce qui signifie que la gestion des couleurs a été automatiquement désactivée. (Exemple avec un driver Epson 7800 ci-dessous).

Epson Dans le driver sélectionnez dans le menu déroulant Configuration imprimante, puis sélectionnez dans le menu déroulant Paramètres couleurs : Désactivé (pas de calibrage couleurs). Sur certaines versions de Windows il est parfois nécessaire de cliquer sur ICM ou Personnalisé avant d’accéder à l’option Pas d’ajustement couleur. N’oubliez pas que votre profil ne sera efficace qu’avec les réglages que vous aurez correctement effectué. L’objectif de ces réglages est d’annuler les interprétations et changement de couleurs faites par le driver.


3 of 5 Si vous le pouvez, sauvegardez vos réglages afin de les retrouver facilement. Sur Mac OS, vous pouvez enregistrer vos réglages dans la fenêtre d’impression en sélectionnant Enregistrer les réglages actuels comme préréglages. Négliger cette étape des instructions est la source d’erreur la plus fréquente lors de la création d’un profil. Canon Sélectionnez dans le driver de l’imprimante le type de papier qui s’approche le plus du papier que vous allez utiliser. Dans le menu principal, sélectionnez Manuel dans Color/Intensity et cliquez sur Set et dans Matching tab sélectionnez Color Correction: None. Le «None» se trouve à un autre emplacement pour certains drivers. Dans Effects assurez-vous qu’aucune option n’est sélectionnée. N’oubliez jamais que votre profil ne sera valable uniquement avec les réglages que vous aurez effectué. L’objectif de ces réglages est d’annuler les interprétations arbitraires de couleurs faites par l’imprimante. Si vous le pouvez, sauvegardez vos réglages afin de les retrouver facilement. Sur Mac OS, vous pouvez enregistrer vos Presets dans la fenêtre d’impression en selectionnant Save Current Settings as preset… Négliger ces instructions est souvent source d’erreur lors du « profilage ».

HP Sélectionez dans le driver de l’imprimante sous Paper Type/Quality le type de média qui s’approche au mieux du papier que vous allez utiliser. Dans Color tab sélectionnez Application Managed Colors ou Managed by Application, il est possible que vous deviez au préalable sélectionner ICM avant d’accéder à ces options. Certains drivers proposent ces réglages via les raccourcis d’impression. N’oubliez jamais que votre profil ne sera valable uniquement avec les réglages que vous aurez effectué. L’objectif de ces réglages est d’annuler les interprétations arbitraires de couleurs faites par l’imprimante. Si vous le pouvez, sauvegardez vos réglages afin de les retrouver facilement. Sur Mac OS, vous pouvez enregistrer vos Presets dans la fenêtre d’impression en selectionnant Save Current Settings as preset… Négliger ces instructions est souvent source d’erreur lors du « profilage ».


4 of 5

5. IMPRESSION ET VÉRIFICATION DE LA CHARTE • Une fois vos réglages sélectionnés, vérifiés et enregistrés, assurez-vous que le papier dont vous souhaitez établir le profil est bien chargé dans votre imprimante et lancer l’impression. Une fois les chartes de couleurs imprimées, vérifier qu’elles sont de la bonne taille. Sur une feuille A4, il doit y avoir une marge blanche autour du filet noir. La charte doit mesurer 19.8 x 28.6 cm. L’impression via Adobe Color Printer Utility réduit souvent très légèrement la taille. Le décalage éventuel de l’impression dans un coin de la feuille n’a aucune conséquence, tant que les repères en forme de diamant sont imprimés.

7. INSTALLATION DE VOTRE PROFIL • Votre profil ICC vous sera envoyé par e-mail sous 48h à réception de vos chartes. • Lorsque vous recevez votre profil, il est nécessaire de le copier (pas l’ouvrir) dans un dossier spécifique afin qu’il soit reconnu et chargé par les applications utilisant les formats ICC. Windows Sur la plupart des PC, il suffit simplement via un clic droit sur l’icône du profil de sélectionner “Installer le profil”. Vous pouvez aussi le copier manuellement dans: C:\ Windows\System32\Spool\Drivers\Color/

•Assurez-vous qu’il n’y ait aucune bavure, taches, gouttes ou détérioration des couleurs.

Mac OS Enregistrez le profil sur votre bureau depuis votre messagerie. Puis dans le finder, pressez la touche alt en cliquant sur le menu Aller // Bibliothèque. Glissez celui-ci dans le dossier ColorSync // Profiles

• Vérifiez qu’il n’y ait aucune lignes ou zones causées par un décalage des têtes ou buses bouchées.

• Vos applications doivent être relancées pour charger le nouveau profil.

• Si vous trouvez le moindre défaut sur la charte imprimée, imprimez là à nouveau, c’est très important pour créer un bon profil.

• C’est aussi une bonne idée de faire une copie de sauvegarde de votre profil, au cas où!

6. ENVOYER VOS CHARTES • Attendre jusqu’au séchage complet des chartes avant de les placer sous enveloppes – en général au minimum 30 minutes. Si vous envoyez plusieurs chartes à analyser, vous pouvez inscrire le nom de chaque papier au verso de celui-ci, dans un coin. Ne pliez en aucun cas les chartes, si vous les avez imprimées sur un format A3 vous pouvez les recouper en format A4, sans rogner le cadre noir. • Imprimez et remplissez le formulaire en dernière page de ce document. Ces informations sont nécessaires afin de nommer votre profil de façon logique et vous le faire parvenir. • Placez ensemble la charte et le formulaire complété dans une enveloppe renforcée à dos cartonné et expédiez là suffisamment affranchie à l’adresse ci-dessous. Envoyer les à : PERMAJET (Profiling Dept) 1A, Black Hill Ind. Estate Warwick Road Stratford-Upon-Avon Warwickshire ENGLAND CV37 0PT • Votre profil vous sera envoyé par e-mail à l’adresse renseignée dans le formulaire.

• Ne renommez pas votre profil, il apparaitra toujours avec son nom d’origine donné lors de la création. • Vous pouvez utiliser votre profil dans Photoshop, Lightroom, Photoshop Elements et d’autres applications. Il nous est impossible de fournir des instructions pour tous les programmes ; vous devrez consulter votre notice d’utilisation.

8. UTILISATION DE VOTRE PROFIL DANS PHOTOSHOP • Sélectionnez votre imprimante et la taille du papier dans la boite de dialogue Mise en page comme habituellement. • Sélectionnez Imprimer avec aperçu depuis le menu fichier (pour Photoshop CS2 et versions antérieures) ou imprimer (pour Photoshop CS3 et versions ultérieures). Pour Photoshop CS2 sélectionnez « Laissez Photoshop gérer les couleurs » dans « Traitements des couleurs » et pour Photoshop CS3 et versions ultérieures sélectionnez Laisser Photoshop gérer les couleurs.


5 of 5 • Sélectionnez ensuite votre nouveau profil dans « Profil de l’imprimante». La case Compensation du point noir doit être cochée. • Les modes de rendu peuvent être Relatif, Perception, Absolu ou Saturation. Les modes de rendu Relatif et perceptif sont les plus souvent recommandés pour la photo. Si vous hésitez, utilisez le rendu Perceptif. • Utilisez exactement les mêmes réglages dans le driver de l’imprimante que ceux utilisés lors de l’impression de la charte (paragraphe 2, 3 et 4) pour la réalisation du profil afin d’obtenir des résultats optimaux, c’est à cette condition que le profil aura une incidence sur vos impressions.

9. UTILISATION DE VOTRE PROFIL DANS LIGHTROOM • Sélectionnez votre imprimante et la taille du papier dans le module Print comme habituellement. • Cliquez sur Paramètres d’impression et utilisez les mêmes réglages pour le driver de l’imprimante que ceux utilisés lors de l’impression de la charte de patch pour la réalisation du profil afin d’obtenir des résultats optimaux. • Déroulez les option sur la droite de l’écran jusqu’à ce que vous voyiez la section Travaux d’impression. • Allez sur les Options de Gestion des couleurs et cliquez le menu du profil. La première fois que vous utilisez un profil vous devez aller jusque “Autres”… et trouver le profil dans la liste, et trouver dans la liste son nom. Il sera repris dans le menu Profil. • Sélectionnez le profil et choisissez soit le mode de rendu Preception soit le mode de rendu Relatif. Le mode de rendu Perception est le plus souvent recommandé. • Cliquez sur Imprimer lorsque vous avez réglé l’ensemble des autres paramètres et options comme les bordures et la taille.

10. TESTS ET EVALUATION Quand vous évaluez votre première impression réalisée avec votre nouveau profil, assurez-vous de bien le faire sous lumière naturelle, et non artificielle. Laissez l’image sécher durant quelques minutes. Préférez une image « test » plutôt que l’une de vos propres images car elles seront plus fidèles pour l’évaluation du profil. Vous trouverez ci-dessous les problèmes les plus courants et leurs solutions. L’impression a une dominante, en général magenta: C’est en general l’indication que votre impression n’a pas été réalisée dans les mêmes conditions que la charte de patch. Double-cliquez sur les réglages du driver, vérifiez que le « Color Adjustement » est bien sur « Off ».Si le problème persiste il est possible que la charte de couleur ait été mal imprimée. L’impression ne reflète pas l’image à l’écran : L’image vue à l’écran ne reflète jamais exactement la réalité mais peut en être très proches dans des conditions précises ; Si votre écran est calibré et que l’image imprimée apparait plus dense qu’à l’écran, cela peut nécessiter de recalibrer celui-ci avec une luminance moindre (autour de 80/90 Cd/M2). Assurezvous de bien regarder l’image en lumière du jour et que vous utilisez bien les paramètres Photoshop ou Lightroom. Différences de rendu entres deux impressions faites à des dates (très) différentes : Un profil colorimétrique ne change pas mais le comportement de votre imprimante peut évoluer. La tête d’impression peut se dégrader, les mises à jours des software peut entraîner des dérives colorimétriques, les évolutions des encres et papiers faites par les manufacturiers peuvent contribuer au changement de rendu de vos images. En général la réalisation d’un nouveau profil suffit à résoudre le problème.

For more information or help, please contact the PermaJet Profiling Department directly: www.permajet.com +44 (0)1789 739200 // info@permajet.com


LAS INSTRUCCIONES PERFIL ICC www.permajet.com +44 (0)1789 739200 // info@permajet.com

1 of 5

INTRODUCCIÓN

1. DESCARGUE LA UTILIDAD ADOBE

Un perfil ICC para su impresora, tinta y combinación de papel le comunicará a Photoshop, Lightroom u otra aplicación de edición de imágenes exactamente cómo la impresora imprime en un papel particular y, cuando se utiliza correctamente, garantiza que las impresiones son 100% color exacto. Con el fin de hacer un perfil ICC personalizado, usted necesita imprimir un parche de color especial para cada tipo de papel que mediremos , nosotros mismo con nuestro hardware y software . Es extremadamente importante que usted lea y siga estas instrucciones con mucho cuidado para que podamos crear el mejor perfil posible.

http://www.permajet.com/Products/PermaJet-CustomICC-Profile-Services Oregón

Este PDF le dará toda la información que usted necesita para generar con éxito los parches de color en su impresora de inyección de tinta. La descarga que ha realizado desde nuestro sitio web también contendrá el archivo TIFF del parche de color. Este servicio perfil personalizado no es adecuado para impresoras inkjet que trabajan con RIP PostScript, fotocopiadoras en color, impresoras láser color o procesos de sublimación de tinta. El perfil que creamos para usted será válido solamente para los valores de la impresora, papel, tinta y el driver de tu impresora Inkjet. Todas las muestras de color deben ser de salida sin ninguna gestión del color. Para ello, tendrás que descargar un software desde nuestro sitio web que permite realizar impresiones sin gestión de color, Adobe color printer utility (también conocido como ACPU). Es gratuito y está disponible en versiones para Mac OS y Windows. Estas instrucciones incluyen orientación para la salida de los parches en inyección de tinta Epson, HP y Canon pero teniendo en cuenta la variedad de diferentes versiones de los controladores y sistemas operativos. No podemos dar instrucciones detalladas para cubrir cada combinación y por lo que si usted no puede encontrar o acceder a los ajustes que describimos a continuación, le recomendamos que se ponga en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono para soporte técnico. Teléfono: ++ 44 (0) 1789 739200 Correo electrónico: technical@permajet.com Por favor, lea atentamente todas las instrucciones no dude en contactar con nosotros si algo no está claro.

https://helpx.adobe.com/photoshop/kb/no-colormanagement-option-missing.html Hay instrucciones de la página web y las versiones para Windows y Mac OS. • Después de descargar el archivo correspondiente, haga doble clic en el archivo zip. • Siga las instrucciones a continuación. Mac OS. Haga doble clic en el archivo “.dmg” descargado y luego arrastrar el archivo Utility.app impresora de color de Adobe a la carpeta Aplicaciones o su carpeta preferida. Luego haga doble clic en el icono Utilidad de impresora de color de Adobe para ejecutar la aplicación. Usted puede recibir un mensaje que le advierte que se trata de una aplicación descargada de Internet. Si lo hace y se le impide abrir la aplicación sólo tiene que ir al menú de Apple (parte superior izquierda de la pantalla), a continuación, Preferencias del sistema ... y haga clic en Seguridad y privacidad. A continuación, puede hacer clic en el icono del candado, ingrese su nombre de usuario y contraseña antes de cambiar las aplicaciones Permitir descargados de: preferencia a cualquier lugar. Puede cambiarlo de nuevo después de haber abierto la aplicación Utilidad de impresora de color de Adobe.


2 of 5

2. ABRA EL PATCH COLOR • En cuanto se ejecuta la aplicación Utilidad de impresora de color de Adobe obtendrá una ventana de diálogo de archivos estándar abierto que le pedirá que abra un archivo TIFF. Por lo general, dice “Por favor elija un archivo TIFF para imprimir”. • El archivo es necesario abrir se llama File Patch (2012) .tif y fue incluido en la misma descarga con este PDF. Todavía puede estar ubicado en la carpeta de Descargas o dondequiera que usted lo descargó. • Busque el archivo navegando en el disco duro en el diálogo de archivo abierto. • El archivo está formateado para papel A4. Si utiliza papel más grande o rollos es importante no ampliar el archivo, pero imprimirlo en tamaño A4 (100% - sin escala). El archivo de parche de color debe ser de salida sin ser recortado, ampliado o reducido. Utilizamos un espectrofotómetro automatizado para medir los colores y cualquier escala puede causar que falle. • Antes de imprimir el archivo de parche de color, por favor asegúrese de que su impresora no tiene los cabezales bloqueados, recomendamos que realice una impresión de patrón test y si es necesareo una limpieza de inyectores. • A continuación, vaya a la página Configuración en el menú Archivo y establecer el tamaño de página del papel que está utilizando cuando sea necesario. Asegurar opción “sin bordes” NO está seleccionada, ya que puede escalar la impresión. Luego vaya a Imprimir y configurar las opciones del controlador de impresora.

3. ESTABLEZCA EL / TIPO DE PAPEL MEDIOS • En el controlador de impresora debe seleccionar el papel o los medios de comunicación el nombre de la lista que más se acerque a juego para el papel Permajet que está imprimiendo. Esta configuración es de vital importancia, ya que controla la cantidad de tinta que se utiliza y otras variables. Configuración del tipo de medios incorrectos pueden causar los siguientes problemas: Puesta en común de tinta o tinta húmeda después de la impresión, la difusión de la tinta y falta de claridad, el tipo claro o líneas de expresión, falta de diferenciación en las sombras, los patrones en colores oscuros. El perfil sólo será preciso para la configuración seleccionada cuando los parches de color se imprimen por lo que es muy importante establecer el tipo de papel correcto. • Tenemos la lista de los ajustes que recomendamos para nuestros papeles y lo puede encontrar aquí: http://www.permajet.com/Paper_and_Media_Support Si la impresora no está incluido en la lista, entonces usted tendrá que elegir el tipo de soporte más cercano al tipo de papel. Por ejemplo, si está utilizando papel

satinado Permajet Oyster en una impresora Epson y luego una opción lógica del tipo de medio puede ser Epson Premium Semi Gloss. En caso de duda, póngase en contacto con nosotros para recibir asesoramiento.

4. DESACTIVAR LA IMPRESORA GESTIÓN DEL COLOR • Con el fin de perfilar una impresora toda la gestión del color tiene que ser desactivada para que podamos medir el modo de impresión y no cómo el controlador de impresora intenta mejorar la impresión. Cada controlador de impresora delos distintos fabricantes tiene diferentes opciones que necesita ser activada o desactivada cuando se imprime el archivo de parche de color. • Si está utilizando Mac OS es posible que en muchos controladores de impresora de las opciones de gestión de color aparecen en gris cuando se imprime desde Adobe color Printer Utility. Esto significa que la gestión del color del controlador se ha desactivado automáticamente. Epson En Configuración de color o el modo, seleccione Desactivado (Sin Ajuste Color) o No Color Adjustment. En algunos sistemas de Windows es posible que tenga que hacer clic en ICM o personalizada antes de la opciónsSin ajuste color. Recuerde que el perfil sólo será válido para la configuración que elija aquí. Lo que estamos tratando de lograr es la configuración que anula el controlador de impresión ‘mejorar’ (es decir, cambiar de forma arbitraria) el color de su impresión. Si es posible, guardar la configuración por lo que es fácil para usted para recuperarlos después, o al menos escribir a todos hacia abajo. En Mac OS puede guardar una impresora preestablecido, entrar en los preajustes del menú desplegable en el diálogo Imprimir y seleccionando Guardar ajustes actuales como preset ... No realizar este apartado de las instrucciones es la causa más común de problemas al perfilar.


3 of 5 Canon En el controlador de impresora, seleccione el tipo de soporte que es más cercano para el papel que está utilizando. En la ficha Principal, seleccione Manual en Color / Intensidad y haga clic en Establecer y en la pestaña Corrección de color: Ninguno. En algunos drivers la opción Ninguno puede estar en otra parte. Recuerde que el perfil sólo será válido para la configuración que elija aquí. Lo que estamos tratando de lograr es la configuración que detienen el controlador de impresión ‘mejorar’ (es decir, cambiar de forma arbitraria) el color de su impresión.

HP En Tipo / calidad de papel en la ficha Opciones adicionales del controlador de impresora, seleccione el tipo de papel que es el más cercano para el papel que está utilizando. En la ficha Conjunto de color de aplicación Gestionado colores o Gestionado por aplicación, es posible que tenga que seleccionar ICM antes de ver estas opciones. En algunos controladores, también puede encontrar los ajustes de la ficha Atajos de impresión. Recuerde que el perfil sólo será válido para la configuración que elija aquí. Lo que estamos tratando de lograr es la configuración que detienen el controlador de impresión ‘mejorar’ (es decir, cambiar de forma arbitraria) el color de su impresión. Si tiene alguna duda en cuanto a la configuración del controlador correcto, por favor, póngase en contacto con nosotros. Si es posible, guardar la configuración de la impresora para recuperarlos después, o al menos mover a todos hacia abajo. En Mac OS puede guardar una impresora preestablecida entrando en los preajustes del menú desplegable en el diálogo Imprimir y seleccionando Guardar ajustes actuales como preset ... No realizar este apartado de las instrucciones es la causa más común de problemas al perfilar.


5. IMPRESIÓN Y CONTROL DE LA PARCHES COLOR • Una vez que haya establecido, comprobado y se guardan los ajustes del controlador de impresora asegúrese de que tiene el documento que desea que perfilamos correctamente cargado en la impresora y luego haga clic en Imprimir. • Cuando se haya impreso los parches de color, compruebe que dispone de salida del archivo de parche de color en el tamaño correcto. En una hoja A4 debería haber un borde blanco fuera de la línea discontinua negro. El tamaño correcto de la tabla para la línea de puntos es de 19,8 cm por 28,6 cm. Las impresiones de color de Adobe Printer Utility a menudo salen un poco más pequeño, ya que está diseñado para los EEUU y los tamaños de papel de Europa son diferentes. No se preocupe si el parche ha impreso hacia una esquina del papel. Mientras podamos leer las formas de diamante en cada lado. • Comprobar que no hay mezcla de colores de tinta de tinta, sangrado, difusión, moteado o por la saturación de tinta en la impresión. • Verifique que no haya señales de bandas de línea causados por los cabezales de tinta bloqueados u otros problemas de calidad de impresión. Si usted encuentra cualquiera de los temas mencionados a continuación, corrijalos y vuelva a imprimir.

6. ENVÍE SUS IMPRESIONES • Por favor, espere hasta que los parches estén completamente secos antes de colocarlos en un sobre rígido - por lo general por lo menos 30 minutos para estar seguro. Si va a enviar más de una impresión que nos puede escribir el nombre del papel en la parte posterior cerca del borde. No doble los parches. Si usted tiene salida en tamaño A3, puede recortarlos hasta A4 pero por favor no se corta en la línea de puntos. • Imprima y rellene el formulario de pedido que se encuentra en la última página de este PDF. El formulario de pedido nos da la información que necesitamos para nombrar a su lógica de perfiles y se la enviarán. • Coloque los parches junto con el formulario completo en un sobre rígido respaldo adecuado y envielo a la siguiente dirección. Por favor, asegúrese de que usted paga el franqueo correcto, por lo general, al menos la primera clase grande. Enviar a: Permajet (Profiling Dept) 1A, Cerro Negro Ind. Estate Warwick Road Stratford-Upon-Avon Warwickshire CV37 0PT • Su perfil será enviado por correo electrónico a la dirección de correo electrónico suministrada en el formulario.

7. INSTALACIÓN DEL PERFIL

4 of 5

• Su perfil ICC será enviado a usted por correo electrónico, normalmente en un plazo de 48 horas de nuestra recepción de los parches. • Cuando reciba su perfil, tiene que ser salvado (no abierto) en un directorio o carpeta específica con el fin de ser reconocido por sus aplicaciones compatibles con ICC. Mac OS Guarde el perfil de su aplicación de correo electrónico en el escritorio. Luego, en el Finder mantenga pulsada la tecla Alt y vaya al menú Ir y abajo a la biblioteca. A continuación, abra la carpeta ColorSync, y luego Perfiles. Arrastrar / copiar el perfil a en esa carpeta. Ventanas En la mayoría de los sistemas de PC puede simplemente haga clic derecho en el perfil que cada vez que haya guardado en su disco duro y seleccione Instalar perfil desde el menú. También puede mover manualmente el archivo en: C: \ Windows \ System32 \ Spool \ Drivers \ Color • Las aplicaciones pueden tener que reiniciar para “ver” el nuevo perfil. • También es una buena idea hacer una copia de seguridad de su perfil - por si acaso! • Por favor, no cambiar el nombre del perfil, ya que todavía aparecen en los menús de la aplicación con el nombre que le dimos. • Usted puede utilizar su perfil en Photoshop, Lightroom, Photoshop Elements y otras aplicaciones. No podemos proporcionar instrucciones para cada aplicación por lo que puede consultar el manual del software para cada caso.

8. USO DE SU PERFIL EN ADOBE PHOTOSHOP • Seleccione la impresora y el tamaño del papel en la página Configuración de diálogo como normal. • Seleccione Imprimir con vista previa en el menú Archivo (para Photoshop CS2 y versiones anteriores) o en Imprimir (para Photoshop CS3 y versiones más recientes). Seleccione su nuevo perfil en Espacio de impresión en la opción de gestión del color para Photoshop 6 o CS1. Para la versión de Photoshop CS2 seleccione que Photoshop determine los colores bajo Manipulación de color y para Photoshop CS3 y las versiones más recientes, seleccione Photoshop gestiona los colores. A continuación, seleccione su perfil de impresora nuevo bajo el perfil de la impresora. Compensación de punto negro se debe comprobar y la intención puede ser Perceptual, Saturación o Relativo colorimétrico. Que se adapte a la intención que mejor va a depender de su imagen y el espacio de color de la impresora. Perceptual es una buena opción si no está seguro.


5 of 5 • Utilizar los mismos ajustes personalizados en el controlador de la impresora como lo hizo para dar salida a las muestras de colores originales. Recuerde que el perfil sólo mejorará sus resultados impresos si utiliza exactamente las mismas opciones de papel, tinta y controlador de la impresora.

9. USO DE SU PERFIL EN ADOBE LIGHTROOM • Ir al módulo de impresión y seleccione la impresora y el tamaño del papel en la página Configuración según normal. • Haga clic en Configuración de impresión y utilizar la misma configuración en el controlador de la impresora como lo hizo para dar salida a las muestras de colores originales. Recuerde que el perfil sólo mejorará sus resultados impresos si utiliza exactamente las mismas opciones de papel, tinta y controlador de la impresora. • Desplácese por las opciones a la derecha de la pantalla hasta que vea la sección de trabajo/cola de impresión. • Ir a las opciones de gestión de color y haga clic en el menú Perfil. La primera vez que se utiliza un perfil que tendrá que ir a otro ... y encontrar el perfil de la lista y marque la casilla junto a su nombre. • Seleccione el perfil y luego elegir intento de representación Perceptual o relativa. Que se adapte a la intención que mejor va a depender de su imagen y el espacio de color de la impresora. Perceptual es una buena opción si no está seguro. • Haga clic en Imprimir cuando haya establecido otras opciones tales como los bordes y dimensionamiento.

A continuación se presentan una lista de los problemas más comunes y sus soluciones. La impresión tiene una dominante de color, por lo general de color magenta. Esto suele ser una indicación de que la impresión no se ha impreso con los mismos ajustes del controlador como los parches de color eran. Revise la configuración del controlador, y sobre todo asegurarse de que todo ajuste de color está desactivada en el controlador. Si después de hacer esto la nueva impresión se sigue viendo magenta, , entonces puede ser que los parches de color se imprimen de forma incorrecta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más consejos. La impresión no coincide con el monitor. La impresión y el monitor nunca van a coincidir exactamente, pero en las condiciones correctas pueden aparecer muy similar. Compruebe calibra el monitor y si la impresión aparece más oscuro que el monitor puede significar que usted debe volver a calibrar a un nivel de luminancia inferior. La causa más común de las impresiones no emparejan el monitor es la fuente de luz se considera bajo. Asegúrese de ver la impresión de la luz del día y que se utiliza Photoshop o características softproof de Lightroom. Vea nuestras páginas de soporte y el blog para más detalles. Las impresiones estaban saliendo bien, pero ahora no son exactas. Un perfil no se puede cambiar en el tiempo, pero el comportamiento de la impresora puede hacerlo. El cabezal de impresión puede degradarse con el tiempo, los nuevos controladores de impresora o el software que provocan cambios de color, y los cambios en la tinta o el papel de los fabricantes pueden contribuir a un cambio en la apariencia de las impresiones. En la mayoría de los casos re-perfilado va a resolver cualquier problema

10. PRUEBAS Y EVALUACIÓN Cuando va a evaluar su primera impresión con su nuevo perfil por favor asegúrese de que usted mira la impresión bajo la luz del día y no de luz artificial, o en su defecto una luz normalizada. Espere unos minutos para que la impresión se seque. Utilice una imagen de prueba especial en lugar de una de sus propias imágenes, ya que puede ser mejor para la evaluación de perfil.

For more information or help, please contact the PermaJet Profiling Department directly: www.permajet.com +44 (0)1789 739200 // info@permajet.com


ASSISTENZA PER PROFILATURA SU CARTE E TELE www.permajet.com +44 (0)1789 739200 // info@permajet.com

Impostazioni del driver della stampante Impostazioni raccomandate nel driver della stampante quando si usano carte PermaJet con inchiostri originali Epson ma senza profili colore: Visualizza / Scarica il pdf

Servizio di profilatura ICC Il requisito di base per la stampa - sia attraverso Photoshop, Lightroom, Aperture o QImage - è quello di utilizzare un profilo generico. Risultati migliori si ottengono utilizzando un profilo personalizzato, accurato al 100%. Il Profilo ICC garantisce l’accuratezza del colore nell’invio di dati immagine dall’applicazione software alla stampante. Senza il profilo è impossibile prevedere la qualità di stampa che si otterrà. I Profili ICC generici vengono creati da qualcun altro per lo stesso vostro modello di stampante. Sebbene la precisione non sia garantita al 100%, di solito è meglio che stampare senza nessun profilo. PermaJet offre una vasta gamma di profili generici per la maggior parte dei modelli di stampanti “ Foto” che utilizzano inchiostri originali (OEM) oppure il proprio set di inchiostri PermaJet Eco-Flo: CLICCARE QUI per scaricare i Profili ICC Generici accedendo alla pagina specifica. I Profili ICC personalizzati sono specificamente creati per la vostra stampante e derivano dalla lettura di file di riferimento stampati da voi con la gestione del colore disattivata. Le stampe vanno inviate a PermaJet che eseguirà la scansione con uno spettrofotometro, genererà il profilo e lo invierà per posta elettronica. Il profilo che riceverete dovrà essere installato sul vostro computer. Questo metodo è accurato al 100% in quanto il profilo sarà calibrato sulla vostra combinazione stampante - inchiostro – carta.

1 of 3

PermaJet raccomanda l’utilizzo del servizio di profilazione personalizzato. I Profili ICC personalizzati sono totalmente gratuiti fino a quando si utilizza carta PermaJet. Selezionare la scheda sottostante “Servizio di profilatura personalizzato”. Con un piccolo addebito è possibile farsi creare profili ICC per carte di altre marche.

Servizio di profilatura personalizzato

I colori stampati sono diversi da quelli che vedete sul vostro monitor ? In questa sezione trovate gli aiuti che vi servono! Per maggiori informazioni chiamate il nostro servizio tecnico negli orari d’ufficio al +44(0)1789 739200 o chiamate Labitalia: +39 0331 909909 info@labitalia.it Quando è necessario che i colori stampati siano uguali a quelli a monitor la profilatura ICC è di estrema importanza . Da 10 anni Permajet offre il servizio di profilatura inviando profili di altissima qualità generati con gli spettrofotometri di tecnologia più avanzata. Ci sono tre opzioni per ottenere i Profili ICC A: Profili ICC Gratuiti personalizzati, per supporti PermaJet B: Tagliandi per profilatura, per supporti non PermaJet C: Uso di Profilo Generico


2 of 3

A: Profili ICC Gratuiti Personalizzati per Supporti PermaJet Questo servizio è gratuito per tutti gli utilizzatori di carte PermaJet. Scarica tutto quanto serve dai due link sottostanti. 1 - SCARICA QUI IL SOFTWARE ADOBE COLOR PRINT UTILITY CLICCA QUI PER WINDOWS CLICCA QUI PER MAC Prima di tutto devi scaricare e usare questo programma di Adobe per stampare in modo corretto il target di riferimento per noi. Questo programma accerta che la gestione del colore sia disabilitata in tutto il sistema operativo. 2 - SCARICA QUI IL FILE DI RIFERIMENTO • Scarica il file di riferimento (da stampare usando il programma Adobe Color Print Utility) e il modulo d’ordine che devi completare e rispedire , seguendo attentamente le istruzioni del PDF! • Stampa il nostro speciale file di riferimento su ciascuna carta che vuoi profilare accertandoti che la gestione colore sia disabilitata nel tuo sistema operativo (usando Adobe Color Print Utility come descritto prima) e nella stampante, quindi inviali a PermaJet con il modulo d’ordine completato (questo modulo ci comunica tutte le tue impostazioni in modo che personalizziamo il profile per te). Tutti i files di riferimento vengono scansionati da Permajet e viene generato un profile personalizzato con l’impiego degli strumenti e dei software più avanzati. Il profilo ICC generato vi sarà inviato per e-mail entro 24/48 ore dal ricevimento dei files di riferimento insieme alla guida “Come installare e usare i profili ICC” di immediata e facile comprensione. • Abbiamo anche pubblicato su YouTube un utile video per aiutarvi passo passo a profilare – CLICCARE QUI per vedere il filmato su YouTube Channel.

B: Tagliandi per Profilatura per Supporti Non PermaJet Se non usi carte PermaJet, CLICCA QUI per acquistare un pacchetto di tagliandi per un determinato numero di creazioni di Profili ICC che è possibile impiegare per ottenere profili personalizzati per altre carte stampate con qualsiasi stampante a getto d’inchiostro (senza RIP) e con qualsiasi colorante base acqua o pigmento (non eco-solvente). Il costo di profilatura è il più favorevole del Regno Unito, a partire da soli € 7.00 a profilo ICC. Basta scegliere il pacchetto che si desidera acquistare, scaricare i files di riferimento dalla pagina dei dati tecnici sul sito, stamparli sulle carte che si desiderano profilare con tutta la gestione del colore disabilitata nella propria applicazione e sulla stampante, poi inviarli a PermaJet con i buoni pinzati al modulo d’ordine, come richiesto (uno per ciascun profilo). Tutti i file inviati vengono analizzati da PermaJet e, con l’impiego dei software e degli strumenti più avanzati, viene generato un profilo ICC personalizzato. Entro 24/48 ore dalla ricezione, il profilo ICC personalizzato vi sarà inviato per posta elettronica insieme a semplici e facili istruzioni di installazione e d’uso contenute nella guida ‘Come installare e utilizzare i profili ICC’. Una volta che il profilo è personalizzato, le vostre stampe saranno perfettamente bilanciate senza più spreco di tempo, carta e inchiostro!


3 of 3

C: Uso di un Profilo Generico Potete provare a stampare con un profilo generico che è stato creato da noi sullo stesso modello di stampante che usate. A differenza del profilo personalizzato, questo non può garantire il 100% di accuratezza ma vi consente un ottimo approccio a una corretta gestione del colore . Per scaricare la pagina con i profili ICC Generici CLICCATE QUI. Potrebbe esservi chiesta la registrazione. Consultare qui la guida: Come installare e usare i profili ICC Nota: Ogni combinazione di stampante, inchiostro e carta è unica, e le combinazioni sono pressochè illimitate. La nostra lista contiene i profili ICC generici dei modelli più popolari di stampanti Epson e Canon. Se la vostra stampante non è nell’elenco, provate a utilizzare il profilo

Supporto Telefonico Interattivo State comodamente a casa, in ufficio o nel vostro studio, vi aiutiamo noi. Siamo orgogliosi del nostro servizio di supporto tecnico e comprendiamo che ci possono essere moltissime variabili nella impostazione della gestione colore e nelle regolazioni della stampante.

è addebitata in intervalli di 20 minuti, calcolati da quando prendiamo il controllo di mouse/tastiera fino alla conclusione della sessione con la riconsegna del controllo del computer. È possibile uscire dal servizio in qualsiasi momento con un click del mouse, per conservare e mantenere il controllo della sicurezza personale del vostro sistema. Chiamateci al +44(0)1789 739200 per richiedere una sessione di supporto interattivo. Alla risposta e alla richiesta del nostro tecnico, aprire uno dei seguenti link DOWNLOAD FOR TEAMVIEWER INTERACTIVE SUPPORT - PC DOWNLOAD FOR TEAMVIEWER INTERACTIVE SUPPORT - MAC Consigliamo di utilizzare questa pagina per scaricare i profili ICC generici appositamente creati per ottenere il massimo dalle carte e dagli inchiostri PermaJet. Selezionate il modello della vostra stampante, tipo e produttore dell’inchiostro e il tipo di carta Permajet. Potete scaricare solo i profili di alcune carte o risparmiare tempo scaricando un file compresso che contiene tutte le carte PermaJet. Se richiesto, scegliete il Nero adatto alla vostra applicazione selezionando “MK” = inchiostro Nero Matt “PK” = inchiostro Nero Foto Dopo lo scompattamento del file , aprire la cartella e installare i profili necessari seguendo queste istruzioni.

Il programma di supporto interattivo consente a un consulente Permajet di connettersi al vostro computer a casa o in ufficio e guidarvi – prendendo il controllo del vostro computer – attraverso le varie impostazioni per una perfetta gestione del colore e della stampante e spiegandovi al telefono le azioni che stiamo facendo.

I profile ICC non si aprono automaticamente ma devono essere installati in modo che appaiano nella applicazione di stampa.

Il costo attuale per ogni sessione di 20 minuti è indicato nella tabella sottostante. Ogni sessione di supporto

Se la combinazione della stampante e inchiostro che state usando non è nell’elenco, seguire le istruzioni sottostanti.

CLICCARE QUI per scaricare e salvare il documento con le istruzioni.

For more information or help, please contact the PermaJet Profiling Department directly: www.permajet.com +44 (0)1789 739200 // info@permajet.com


PermaJet Custom ICC Profiling Instructions  

This document explains how to use PermaJet's FREE custom ICC Profiling service and includes information on creating your test patch and inst...