AUGUST 2012 ○ THE BUGLE ○ www.thebugle.eu
B6 ♦ DIRECTORY Chimney Sweeps
GOODWIN SATELLITE
SALES & INSTALLATION OF ALL SATELLITE SYSTEMS & AERIALS. FAULT FINDING.
Courses & Classes
Clean and Efficient Certificat de Ramonage issued with every chimney swept Woodburner repairs/installation Accredited Flue liner Installer Chimney repairs/maintenance Fabrication & welding to E.N. 287
TEL. 02 54 06 40 80 sootylesweep@orange.fr siren 535 199 483
Computers & Satellites
Email: garygoodwin@wanadoo.fr
www.lecreusoisbistro.com
Marengo
Websites Done Right www.marengo.cc see pg 11
NO FIX... NO FEE !! IT Support for Creuse, HauteVienne, Indre and Vienne
www.indre-it.com 02.54.25.65.08 06.16.91.64.67
We provide a fast and friendly service either at the client's home, via remote software or computers can be left with us and collected when the work is complete. ● Ordering/Installing wireless & broadband ● Fixing results of a virus attack ● PC healthchecks ● Virus , trojan , worm removal and protection ● Backups/Disaster recovery ● Hardware/software upgrades. ● Website and graphic design. ● Printer/scanner assistance.
Please mention The Bugle when responding to adverts
Mayday
computer services - pc • mac • network
05 55 68 47 33 / 06 82 26 31 54 see pg 5
05.55.63.90.79
Reiki Training in France
Tel: 05 55 09 76 10
Book club open every day
05 55 41 17 76 Food & Drink
06.79.07.91.56
libre.antenne87@gmail.com Fast dependable service Based Séreilhac (87)
Computer Problems? Limousin & Charente PC & Mac Internet Assistance WiFi, ADSL, Dial-up Helpdesk, Data retrieval Call Dave
05.55.53.37.06
david.paver@wanadoo.fr SIRET: 479 095 705 00014
Sky TV Installations Sky TV/Tous travaux satellite 05.55.67.01.04
See Main Ad - Pull-out pg B4
SIRET: 510 117 328 00011
Freshly home-cooked Food
Daily Plat du Jour from €9 2-course Sunday Lunch from €10 with real Yorkshire puddings. Every Friday Night – Fish & Chips 8,50€ (Fillet of Haddock or Cod Loin) - eat in or take away
Every Saturday night is Curry Night Two Curries of your choice & Carafe of Wine 19.50€
05 55 12 99 45 - 06 04 09 03 10
Le Moulin du Breuil BAR, RESTAURANT, TERRASSE 23140 PIONNAT
Atelier d'Art du Jardin Jardin du Thé
Gateaux, scones, sandwichs. Ouverture samedi et dimanche 11h00 à 18h00, lundi à vendredi sur RDV svp. Du 1 mai au 30 septembre.
tel: 05 55 81 31 85
email: artdejardin@gmail.com www.atelierdartdujardin.net
05 55 41 17 76
5 Rue Andre Jouhannaud, Compreignac
Or email for a menu: L_escale@yahoo.fr
2 km de Chénérailles et le Chateau Villemonteix
Your advert here
L’Escale
Restaurant & Bar
Party bookings welcomed
26, Ecurat 23150
martin@creusetec.com http://www.creusetec.com
Fourneaux, 23200 St-Médard-la-Rochette info@camping-laperle.nl 05.55.83.01.25 - see page 8
We will open on any evening that we are closed for parties of 10 and over.
Creusetec 05 55 66 60 21
Restaurant Camping La Perle
Open: Mon–Sat 11.30–2pm, Fri & Sat eve 7–11pm, Sun 11.30–3pm
05 55 80 37 70 - see pg 10
"Tooway" High speed internet via satellite TV Satellite Sales, Service & Installations. TV Receiver & Electronic Repairs. Dish alignments. Sky/Freesat/TNT/FTA. Most of depts 23,03,63,87,36 covered.
05.55.66.37.10
(alternative menu available)
siret: 353 613 227 00035
Satellite Systems
5 Rue de L’Abreuvoir Aubusson
Children's menu available
For all your TV and satellite installations and repairs (Sky TV, Internet etc.)
Submissions Deadline 15th of the month
www.cestcheese.fr 09.66.87.02.74 cest.cheese@orange.fr
Restaurant
See website:
Your advert here
Also available online. For more information, see our website:
BAILEYS
Traditional French and English dishes Menu du Jour 16€, 4 courses incl. wine Open Mon-Sun 12pm-2pm & from 7pm Closed Tuesdays Restaurant Menu
www.therapiesinfrance.com
Find us at local markets selling a small and tasty selection of excellent quality english cheeses.
SIREN: 409 679 578
Bar & Restaurant
Kinesiology / TFH Alergy Testing for Foods, Candida, Dogs, Cats, Cosmetics etc Other treatments and Courses
C’est cheese
SIREN: 483 988 853
Levels 1, 2 and Master
Call Patrice:
Connect-Français
Les Genêts, Azerables
Dept 23 & surrounding areas
siret: 453 067 910 00019
All types of chimneys cleaned
Bar/Restaurant
High quality British & French food at reasonable prices. Menu du Jour €12, Traditional Pub Food, Vegetarian dishes, Childrens & Snack menus also available
Tel: 05 55 62 05 61 Mob: 06 06 47 89 66 CLEAR CHIMNEY SERVICES
Le Creusois
Submissions Deadline 15th of the month
La ferme du Duc noir
AUX CEPES LA veytiZoU
FISH & CHIPS €10 4 Course Sunday Lunch €15 For Further Information
Tel: 05 55 69 33 38
Your advert here 05 55 41 17 76 Daniel welcomes you at
Le Pub 58, rue d'Orjon Argenton-sur-Creuse
02 54 60 02 14
Open Late!! Sunday roast & pudding ONLY A TENNER (€) Fish + Chips + Mushy Peas, every Fri + Sat night Opening hours:
Free range, rare breed pork 02.54.30.51.95 See our Display Ad - pg 3
Thu 12-2pm & 6pm-midnight Fri 12-2pm & 6pm-2am Sat 12pm-2am, Sun 12pm-11pm
Le Green St Lazare
RIVE DROITE
Hotel - Restaurant - Events
www.legreensaintlazare.com 05 55 06 00 00 - see pg 2 Microbrewery Bar
Bières 23
4 rue Tanneries Bénévent-l’Abbaye, 23210 For further information
Tel: 05 55 63 59 17 Mob: 06 86 55 18 78
8 rue Ledru-Rollin 36200 Argenton-sur-Creuse
02 54 24 01 06
Restaurant - Pizzeria ● Italian Specialities ● Traditional Cuisine ● Home-made Desserts Moules de bouchot available from July to December High Quality Food, a Warm Welcome and a Friendly Atmosphere await Closed Sundays & Mondays
Cross Cut Tree Surgeons
for all your tree requirements 27 years experience Grass & hedge cutting service We will not be beaten on price or standard of work Fully qualified arborist - Fully insured Covering depts: 87, 23, 86, 36, 19 & 16 Reliability guaranteed
beverley.pawson@yahoo.co.uk
05.55.60.62.14 / 06.78.38.42.44
siret: 530 840 958 00017