MA 4272 by The Brazilian Times Newspaper

SERVIÇO

Westford Auto Sales celebra 43 anos de excelência e tradição no mercado automotivo

PUBLICAÇÃO

Já pensou em ter o seu próprio livro publicado?

Michael Ermani, o empresário e desenvolvedor que construiu um império com humildade, amor e propósito

Por Cláudia Abreu Leite.

Quando um jovem brasileiro desembarcou nos Estados Unidos em 1996 com a mãe, trazendo apenas duas malas e uma bagagem de esperança, poucos poderiam imaginar que, anos depois, ele se tornaria um dos nomes mais respeitados do mercado imobiliário em Massachusetts.

Esse jovem é Michael Ermani, um exemplo vivo de que o sucesso é possível quando se trabalha com propósito, coragem e fé.

Michael começou do zero — lavando pratos, entregando pizzas, e fazendo pequenos serviços para ajudar nas despesas da casa. “Eu sabia que precisava começar por baixo, mas também sabia que não ﬁcaria ali para sempre”, lembra com um sorriso sereno, hoje cercado de realizações.

A virada começou cedo. Aos 18

anos, ele conseguiu um emprego em uma concessionária e, com empenho e carisma, conquistou o cargo de gerente em pouco tempo. Mas foi no setor imobiliário que sua verdadeira vocação se revelou. De uma simples casa comprada com esforço, nasceu o império que hoje soma várias propriedades, entre condomínios, prédios e empreendimentos de grande porte espalhados por Massachusetts.

Mais do que números, Michael construiu uma história sólida, feita de ética, credibilidade e generosidade. Admirado por colegas e investidores, ele se tornou referência de sucesso e inspiração para outros brasileiros que sonham em vencer em terras estrangeiras.

Mesmo com a rotina intensa de reuniões, construções e novos projetos — que incluem mais de 200 unidades residenciais previstas entre 2025 até o começo de 2026

—, Michael faz questão de manter o equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal. Pai dedicado, ele reserva metade do seu tempo para estar com seus dois filhos, com quem compartilha momentos simples e cheios de amor. “Eles são o meu maior investimento, o motivo de tudo que eu faço. Nenhum negócio no mundo vale mais do que um fim de semana com meus filhos”, diz com emoção.

Michael também não esquece suas raízes e as pessoas que estiveram ao seu lado desde o início. A gratidão pela mãe, que o incentivou e acreditou em seu potencial mesmo nos dias mais difíceis, é um dos pilares da sua história. Ele faz questão de reconhecer o apoio incondicional dos amigos

e colaboradores que, segundo ele, foram essenciais em cada passo da jornada. “Ninguém chega longe sozinho. Tudo o que conquistei devo à minha mãe, aos amigos e a todos que acreditaram em mim. O sucesso é mais bonito quando é compartilhado.”

Michael é o retrato de uma nova geração de empreendedores brasileiros nos Estados Unidos — aqueles que não apenas prosperam, mas também inspiram. Sua história mostra que é possível crescer sem perder a essência, liderar sem esquecer de onde veio e conquistar sem deixar de lado a humanidade. Com a mesma humildade de quem começou lavando pratos, ele segue ampliando seus horizontes e ajudando outros imigrantes a acreditarem em si mesmos. “Se eu consegui, qualquer um pode conseguir. Basta acreditar e nunca desistir”, resume o empresário, que hoje é símbolo de sucesso e esperança para a comunidade brasileira em Massachusetts. Em cada projeto que realiza, Michael Ermani deixa algo além de concreto e tijolos: deixa uma lição de vida — a de que o verdadeiro patrimônio está em viver com propósito, amor e gratidão.

The Salvation Army Newark Ironbound & Community Center promove o 1º Festival Cultural de Outono

OThe Salvation Army

Newark Ironbound & Community Center, sob a direção de Eduardo Bermudez e coordenação de Jane Gonçalves, responsável pelo setor de Marketing e Produções de Eventos, convida toda a comunidade para participar do 1º Festival Cultural de

Outono, que será realizado no dia 25 de outubro, das 11h às 17h, nas instalações do Centro Comunitário, localizado em 11 Providence St, Newark, NJ.

O evento reunirá diversas culturas, comidas típicas e performances artísticas de vários países, em um dia de celebração da diversidade

cultural e solidariedade.

Além de promover integração comunitária, o festival tem como objetivo arrecadar fundos para apoiar os diversos programas sociais oferecidos gratuitamente pelo Salvation Army Newark Ironbound & Community Center à comunidade local. Declarou o diretor Eduardo Bermudez.

Durante o evento, haverá mesas com comidas típicas, apresentações musicais e culturais, além de atividades para toda a família.

O The Salvation Army Newark Ironbound & Community Center expressa profundo agradecimento aos vendedores que acreditaram no evento e uniram forças para que este projeto se tornasse realidade: Adelia’s CHEF Delicious Food (Portugal/Espanha);

Rut.Deli (Venezuela); Volcán Sabores (Salvador); La Casa Gourmet (Peru); Mexican Tacos (México); Supreme Nutrition Pop up (Peru); Sabor a Tradicion (Colômbia); Yenijairubi’s Delicious LLC (Venezuela); Silvia Mendes (Brasil); Terra Logistics LLC ( Ecuador; JOP Bookeeping & Taxes(Colômbia); Maria das Chagas,Maria Martins (Brasil); Royal Prestige (Republica Dominicana); Rosas Eternas y Detalles A&M(Ecuador/USA); Healthcare Simplicity& PSE&G Solar associate (USA); Mama Mia (Itália); Constatino Inc/Maciel Martins(Brasil); Shirley Mourin (Ecuador); Adbul Elghani Tebbakh (Algeria)

Um reconhecimento especial aos artistas participantes, que se apresentaram voluntariamente, trazendo ao público um espetáculo multicultural inesquecível: Team Raposa (Brasil), Dana y Arte Quitumbre (Ecuador); Corporales SAN Simon USA ﬁlial NJ(Bolívia); Mambembé (Brasil); Agrupacion Folclórica Los amigos deNJ(Peru); Violet Grace (USA); Athos Mágico (Brasil); Agarimo Agrupacion do Centro Orensano(Espanha); .Ballet Folcklorico Dança Sonho Americano(México); Hermanos Juarez Marinera (Peru); Orlando lemus (Colômbia) El señor de los tributos; MaRys Dream (Ecuador); Grupo Andino Chunchi (Ecuador)

Os artistas receberam um refresh como forma de agradecimento, com bolos, pães, salgados, churrasco, peixe, picadinho e outras comidas típicas, além de sucos, café e água, gentilmente oferecidos por restaurantes locais parceiros: Teixeiras Bakery, Kossut St; Mcwhorter BBQ; Primabel; Salgaderia Marinato; Market BBQ; Pão da Vida (Ferry St); Fernandez Steak House; Altas horas

O The Salvation Army

Newark Ironbound & Community Center agradece ainda a todos os voluntários que têm dedicado seu tempo e esforço para garantir o sucesso do evento.

Agradecimento especial: PBA Print (patrocinador), Mister Sampa, Manuel Mendrano, Virgínia Velasco, Solange e Rodrigo (Mantena)

Apoio das autoridades reforça o compromisso com a comunidade

Um dos destaques na organização do festival foi a importante reunião entre Jane Goncalves,Coordenadora de Marketing e Produções de Eventos de The Salvation Army Newark Ironbound & Community Center e o Commanding Oﬃcer Captain Maik Alexandre, do 3º Distrito Policial de Newark (NJ), responsável pela região do Ironbound. Resultando na concessão do estacionamento da Union 472, que servirá como área de apoio durante o festival.

Durante o encontro, foram discutidos temas de segurança, logística e apoio institucional ao evento.

A conquista demonstra o resultado de uma sólida parceria entre o Salvation

Army Newark Ironbound & Community Center e as autoridades locais, unidas em prol do bem da comunidade.

O The Salvation Army Newark Ironbound & Community Center expressa seu profundo reconhecimento ao Captain Maik Alexandre, pelo apoio constante, liderança exemplar e pelo notável trabalho que realiza em Newark, especialmente na região do Ironbound, onde é amplamente respeitado por sua dedicação à segurança e ao bem-estar dos moradores, declarou Jane Goncalves.

A instituição também agradece à Union Local 472 pela cessão do espaço, reforçando o espírito de colaboração que torna possível a realização de iniciativas comunitárias dessa magnitude.

Por ﬁm, o The Salvation Army Newark Ironbound & Community Center agradece a todos os voluntários, cuja dedicação e esforço tornam possível o sucesso do festival, e reaﬁrma o convite à comunidade:

Venha celebrar a diversidade, apoiar bons projetos e aproveitar um dia de cultura, gastronomia e entretenimento para toda a família!

Escrever um livro não é mais um sonho distante — hoje, qualquer pessoa pode transformar suas ideias, memórias ou experiências em uma obra publicada e vendida globalmente.

Com as novas plataformas digitais, como a Amazon, publicar um livro ﬁcou fácil, acessível e lucrativo. O autor pode escolher entre o formato digital ou impresso e alcançar leitores em diversos países, sem precisar investir grandes quantias ou depender de editoras tradicionais.

Além disso, cada venda gera royalties pagos automaticamente, o que signiﬁca renda extra constante — inclusive para quem vive no exterior. Histórias de superação, experiências de imigração e conhecimentos práticos têm grande valor e podem inspirar milhares de pessoas ao redor do mundo.

ADVERTISING

Já pensou em ter o seu próprio livro publicado?

Publicar um livro agora é simples e pode gerar renda extra no mundo inteiro!

E o melhor: agora o Brazilian Times oferece um serviço completo para quem deseja publicar seu livro com facilidade.

Você só precisa narrar a sua história — de vida, carreira ou especialidade — e uma equipe de proﬁ ssionais cuidará de todo o resto:

Revisão de texto

Criação da capa Diagramação

Publicação digital e impressa

Mais do que deixar um legado, escrever um livro pode se tornar uma nova proﬁssão — e uma fonte de renda duradoura, inclusive para o futuro da sua família.

Informações pelo WhatsApp: (781) 808-5440

Comece hoje mesmo a contar sua história e transforme seu conhecimento em sucesso!

Com as novas plataformas digitais, como a Amazon, publicar um livro ﬁcou fácil, acessível e lucrativo

Família brasileira busca ajuda para encontrar homem desaparecido nos EUA

Da redação

Afamília de Caio Vinicius

da Cruz, brasileiro de São Paulo que vive nos Estados Unidos há mais de 15 anos, está em busca de informações sobre seu paradeiro após quase dois meses sem contato. Diagnosticado recentemente com bipolaridade, o brasileiro está desaparecido desde 18 de julho, quando foi visto pela última vez em um voo da Delta Airlines, número 2085, que partiu de New Orleans (Louisiana) com destino a Los Angeles (Califórnia).

De acordo com sua irmã, Ingrid da Cruz, que acompanha as buscas do Brasil, os pertences de Caio — entre eles celular e carteira — foram encontrados no aeroporto de Los Angeles. “Ele já teve crises antes, mas nunca desapareceu dessa forma. Estamos muito preo-

cupados, pois já se passaram quase dois meses sem qualquer notícia dele”, relatou ela em conversa com o Brazilian Times.

A família registrou boletim de ocorrência de pessoa desaparecida (missing person report) e acionou os consulados brasileiros em Los Angeles e New Orleans. No entanto, até o momento, não houve informações concretas sobre o paradeiro do brasileiro, que é também é cidadão dos EUA há alguns anos e possui duas ﬁlhas com a ex-esposa, que é norte-americana. Caio trabalhava na rede de materiais de construção HomeDepot e, no período de seu desaparecimento, estava de férias.

Amigos e vizinhos também não souberam informar sobre seus últimos passos.

A família faz um apelo à comunidade brasileira nos Estados Unidos e às autoridades locais para que ajudem a reforçar as buscas. “Queremos sensibilizar a comunidade e pedir orientações sobre como ampliar a procura. Precisamos de todo apoio possível”, disse Ingrid. Caio tem olhos verdes e, no momento do desaparecimento, acredita-se que esteja sem documentos, já que a carteira foi localizada no aeroporto. Ele ainda pode estar com o passaporte americano. Quem tiver qualquer informação pode entrar em contato com: Rocky

 +1 (985) 264-8448 Ingrid

 ingridghandy@gmail.com Imagem divulgada pelas autoridades

Transforme sua Beleza e bem-estar no LeDivine Medspa em Newark, onde cada detalhe é pensado para realçar o que há de melhor em você!

Procedimentos

Tratamento de emagrecimento

Reposição de vitaminas e ferro

Bioestimulador de colágeno

Remoção à laser de pelos

Botox & Dysport

Imagem enviada à redação do BT pela irmã de Caio

Brasileiros são presos na FL por suposto plano de ataque contra sinagoga em Orlando

Da redação

Autoridades federais e locais dos Estados Unidos prenderam, no sábado (11), dois cida-

dãos brasileiros acusados de planejar um ataque contra o Chabad of South Orlando, uma sinagoga e escola judaica dirigida pelo rabino Yosef

Konikov e sua esposa, Chani Konikov.

Os suspeitos, identiﬁcados como Janaina Toledo, de 32 anos, e Leonardo Corona Ramos, de 42, foram detidos após uma operação conjunta entre o FBI e a polícia da Flórida, que invadiram quartos de hotel onde o casal estava hospedado em Orlando. Segundo as autoridades, ambos entraram ilegalmente nos Estados Unidos e estariam atuando sob ordens do Tren de Aragua, um grupo criminoso venezuelano conhecido por práticas de extorsão e assassinatos por encomenda em diversos países da América Latina.

De acordo com as investigações, os dois teriam realizado monitoramento e reconhecimento do local e estavam em fase avançada

de preparação para o ataque. Durante a operação, os agentes apreenderam diversos documentos de identidade, equipamentos de comunicação criptografada e dispositivos eletrônicos que podem conter provas do plano.

Fontes policiais informaram que a investigação foi impulsionada por informações obtidas por Project Veritas, um grupo de jornalistas independentes que teria fornecido comunicações e registros ﬁnanceiros ligando os suspeitos à rede do Tren de Aragua nos Estados Unidos. As autoridades acreditam que o alerta pode ter evitado um dos mais graves atentados planejados na história da Flórida.

Mensagens atribuídas aos suspeitos, obtidas pelos investigadores, revelam de-

talhes alarmantes do plano.

Em uma das comunicações, Ramos teria escrito:

“Visitei o Chabad, tenho uma boa visão do local e vai funcionar. Acho que seis explosivos serão suﬁcientes.”

“Precisamos planejar para a próxima sexta-feira — hoje ainda não estamos prontos.”

“Não acredito que estamos tão perto de eliminar esses malditos judeus.”

Os dois estão detidos na

prisão do Condado de Orange, enquanto aguardam o andamento do processo sob acusações federais de terrorismo e tráﬁco.

As autoridades continuam investigando a extensão das atividades do Tren de Aragua em território americano. O grupo, segundo a inteligência dos EUA, tem utilizado rotas de imigração irregular para inﬁltrar membros e expandir suas operações criminosas dentro do país.

Seu planejamento ﬁscal começa aqui

Oferecemos serviços completos de preparação de imposto para pessoas físicas e jurídicas.

Nossos Serviços

Contabilidade Empresarial

Assessoria Financeira e Contábil

Preparação de Imposto de Renda empresarial e individual

Preparação e Gerenciamento da Folha de Pagamento

Aplicação e Renovação do ITIN Number

Revisão do Imposto de Renda dos Anos Anteriores

Brasileiro conquista Emmy de Nova York com documentário sobre Eric Garner

Da redação

Ocurta-documentário Her Fight: His Name – The Story of Gwen Carr and Eric Garner (A Luta Dela: O Nome

Dele – A História de Gwen Carr e Eric Garner) venceu três prêmios no 68º New York Emmy Awards, uma das mais importantes premiações do audiovisual nos Estados Unidos. O ﬁ lme, dirigido por Brad Bailey, contou com o brasiliense Victor Dias Rodrigues como produtor associado.

Entre os reconhecimentos, o documentário recebeu o prêmio na categoria Societal Concerns (Temas de Interesse Social), que valoriza produções de impacto social.

A obra acompanha a trajetória de Gwen Carr, mãe de Eric Garner, que morreu em 2014 após ser imobilizado por um policial em Nova York — um caso que se tornou símbolo do movimento Black Li-

ves Matter.

Ao longo de seis anos, o ﬁ lme registra a busca incansável de Gwen por justiça e sua transformação da dor em ativismo, mostrando como uma mãe comum se tornou uma voz poderosa contra a violência policial nos Estados Unidos.

A premiação ocorre em meio a um contexto de políticas controversas do governo de Donald Trump, que atacam ações de equidade e questionam a existência do racismo estrutural nos Estados Unidos

Medidas como a proibição de políticas de cotas em órgãos federais e a remoção de cartazes do Black Lives Matter em espaços públicos reforçam a relevância de obras que abordam justiça social.

Formado em Cinema pela New York University (NYU), Victor Dias Rodrigues atua entre São Paulo e Nova York, com foco em

documentários sobre justiça social e representatividade.

Seu curta All Riders (Todos os Passageiros), lançado em 2021, ganhou destaque nos Estados Unidos ao ser distribuído pela PBS, após passagem por festivais renomados como o DOC NYC, retratando a luta por acessibilidade no metrô de Nova York.

Victor também participou das produções Flight/Risk (2022), indicado ao Emmy, e Deﬁ ant (2023), exibido no Festival Internacional de Cinema de Toronto (TIFF), ambos dirigidos por Karim Amer. Com a conquista de Her Fight: His Name, Victor Dias Rodrigues se consolida como um dos poucos brasileiros a obter reconhecimento de prestígio na cena documental norte-americana, reforçando ainda mais seu compromisso com narrativas de impacto social, cultural e ativismo.

Padaria Delícias Cake em Burlington

-Pães quentinhos todas as manhãs

-Sucos frescos de diversos sabores

-Sanduíches brasileiros

-Pão de queijo

-Doces deliciosos

-Bolos para aniversários

-Bolos caseiros

Documentário do brasileiro Victor Dias Rodrigues vence Emmy de NY

Westford Auto Sales celebra 43 anos de excelência e tradição no mercado automotivo

Da redação do Brazilian Times

Com uma trajetória marcada por conﬁança, proﬁssionalismo e dedicação, a Westford Auto Sales consolida-se há mais de quatro décadas como referência no setor automotivo na região de Westford, Massachusetts. Fundada com o propósito de oferecer soluções completas em venda, locação e reparos de

veículos, a empresa construiu uma sólida reputação baseada na transparência e no atendimento personalizado.

Ao longo de seus 43 anos de história, a Westford Auto Sales tornou-se sinônimo de qualidade e credibilidade. Seu compromisso é atender com excelência as mais diversas necessidades automotivas, oferecendo desde a venda de veículos de alto padrão até o aluguel de carros e serviços completos de manutenção em sua própria oﬁcina mecânica.

Essa combinação de experiência, atendimento personalizado e serviços integrados é o que di-

ferencia a empresa no mercado e garante a ﬁdelidade de seus clientes.

De acordo com os proprietários Rafael Scudler e Jobson Almeida, o segredo para o sucesso está na dedicação e no respeito construídos ao longo de uma trajetória sólida. “A chave do sucesso extraordinário da Westford Auto Sales é a dedicação à excelência, o atendimento personalizado aos clientes ao longo de 43 anos de experiência no mercado automotivo”, aﬁrmam, reforçando o compromisso da empresa em continuar inovando e oferecendo serviços de alta qualidade.

Mais do que uma concessionária, a Westford Auto Sales é uma parceira de conﬁança para quem busca soluções automotivas seguras e eﬁcientes.

Seu foco em proporcionar comodidade e satisfação faz da empresa um verdadeiro símbolo de tradição e credibilidade na comunidade local.

WESTFORD AUTO SALES

341 Littleton Road, WestfordMA

WhatsApp (781) 526-7466

Telefone (978) 692-2277

Email: Westfordsales@outlook.com

Instagram: @westfordauto_sales

Facebook: Westford Auto Sales Site: www.westfordautosales.net

www.stephenbandarlaw.com

STEPHEN BANDAR

DESTAQUE EM PEDIDOS DE FIANCA FIANCA

“Nosso escritório, em Burlington, MA, tem ajudado muitas pessoas com o processo de ﬁança para detentos. Trabalhamos de forma séria e personalizada, sempre buscando o melhor resultado para cada cliente.

Sabemos que, hoje em dia, está cada vez mais difícil conseguir ﬁança, principalmente com as mudanças nas transferências de presos. Por isso, nossa equipe se dedica a preparar os clientes por completo — não só para estarem atentos, mas para estarem prontos para qualquer situação. Aﬁnal, a prisão pode acontecer a qualquer momento, especialmente quando a pessoa está com a situação migratória irregular.

Esse cuidado e preparo têm sido essenciais para o sucesso dos nossos casos. Trabalhamos com rapidez, responsabilidade e sempre em parceria com nossos clientes. Juntos, temos vencido muitos desafios. Acreditamos que estar bem preparado faz toda a diferença. É isso que faz do nosso escritório uma referência na área. Em nosso website ou em nosso perfil do Instagram, você vai encontrar uma lista de documentos necessários para um possível pedido de fiança. Se você ainda não é nosso cliente, venha nos conhecer. Será um prazer te atender!”

Lembramos que nossas consultas são gratuitas.

“Night of Stars” celebra talentos e promove networking entre empresários e proﬁssionais em Massachusetts

Acidade de Gloucester (MA) será palco de uma noite inesquecível no dia

2 de novembro de 2025, com a realização do evento “Night of Stars – Tribute Highlight of the Year”, que promete reunir empresários, artistas e proﬁssionais da comunidade em um elegante jantar de gala.

O evento acontece no Legion Memorial Building (8 Washington St, Gloucester, MA 07930), das 7h às 11h da noite, e contará com música ao vivo do DJ Allex, jantar incluído e um animado espaço de dança para celebrar conquistas e conexões.

Mais do que uma festa, a “Night of Stars” é um encontro de networking organizado pela Bu-

boração dentro da comunidade.

Segundo Flávia, uma das organizadoras, o evento foi pensado como uma oportunidade para unir talentos e empreendedores:

“É um evento de homenagens, mas também de conexões. Reconhecemos pessoas pelo seu trabalho e damos espaço para que todos possam se apresentar, mostrar o que fazem e ajudar uns aos outros.”

siness Association, com o objetivo de reconhecer pessoas que se destacam em suas áreas de atuação, valorizando histórias inspiradoras e o espírito de cola-

Entre os homenageados da noite estará Eduardo Varanda, mais conhecido como Dudu Alegria, convidado especial que receberá o reconhecimento como uma das “estrelas da noite”.

Os ingressos custam $150 e podem ser adquiridos via Zelle (774-417-7061).

A “Night of Stars” promete ser uma celebração marcada por elegância, inspiração e oportunidades — uma verdadeira constelação de talentos e sonhos que iluminam a comunidade.

Faça como a empresária e esteticista FLÁVIA LEAL

✨ Cuide da sua beleza com quem entende de você! ✨

PROMOÇÃO FLÁVIA LEAL

$100 de desconto mencionando o nome:

Na Rio Medical, oferecemos tratamentos estéticos modernos, personalizados e com aquele cuidado brasileiro que você conhece e conﬁa!

Segundo Flávia, uma das organizadoras, o evento foi pensado como uma oportunidade para unir talentos e empreendedores

Eduardo Varanda à direita e seu amigo de longa data o empresário João de Assis durante um recente encontro. Eduardo Varanda será homenageado neste evento entre empresários e profissionais em MA

DESESPERO

Da redação

Um vestido de noiva avaliado como “insubstituível”, feito sob medida para um casamento marcado para dezembro, foi roubado do carro do noivo em Rocky Hill, Connecticut. O caso, que comoveu internautas e

mobilizou a polícia local, envolve um forte valor sentimental para o casal. Segundo o tenente Steve Morgan, do Departamento de Polícia de Rocky Hill, o furto ocorreu no dia 10 de outubro. O vestido e um cartão de crédito — posteriormente utilizado na ci-

dade de Hartford — foram levados do veículo. As autoridades estão cientes de uma postagem nas redes sociais que oferece uma recompensa de US$ 2.000 pelo retorno do vestido.

A noiva, Paola Maiesky, contou que o traje foi confeccionado artesanalmente em seu país natal, o Brasil, e incluía parte do tecido do vestido da avó de seu noivo, Rodrigo Costa. A avó, que o criou desde a infância, faleceu no último ano. “O vestido era uma forma de mantê -la presente conosco durante o casamento”, declarou Paola, emocionada. “É realmente insubstituível.”

O casal, ambos com 33 anos, vive em Austin, Texas, e planejava uma cerimônia íntima no dia 13 de dezembro, no Havaí, com

cerca de 50 convidados. Rodrigo havia retirado o vestido com um familiar em Boston e fez uma parada em um hotel de Rocky Hill, onde deixou o traje dentro de uma mala preta no carro. Além do vestido, foram levados bolsas de ferramentas e sua carteira.

A polícia de Hartford, re-

presentada pelo tenente Aaron Boisvert, informou que está atenta a possíveis pistas na região de Weston Street, local onde um dos cartões de Costa foi utilizado após o roubo.

O casal mantém a esperança de recuperar o vestido antes da cerimônia. “Ainda não pensei no que farei

Noiva brasileira tem vestido “insubstituível” roubado de carro em Connecticut

se ele não for encontrado... só espero que, de alguma forma, não o joguem fora”, disse Paola.

Qualquer pessoa com informações sobre o paradeiro do vestido pode entrar em contato com o Oﬁcial Venturas, do Departamento de Polícia de Rocky Hill, pelo telefone 860-258-7640.

-Estímulo crescimento capilar -Alívio do estresse

-Relaxamento profundo -Aquela leveza que transforma o seu dia

Segunda: 8am às 5pm

Terça à Sexta: 5pm às 8pm

Sábado: 8am às 7pm

Domingo: 8am às 5pm

Vestido era parte de um momento importante da história

Paola tem esperanças de encontrar o vestido

Paola Maiesky e Rodrigo Costa Brasileira pede ajuda para encontrar vestido

GASTRONOMIA

Oasis Bar & Grill: tradição brasileira em Medford com sabor e variedade

Da redação

Orestaurante Oasis, localizado na 373 Main Street, em Medford (Massachusetts), se consolidou como um dos pontos de encontro favoritos da comunidade brasileira na região. Com ambiente acolhedor e cardápio variado, a casa é conhecida por oferecer opções que agradam a todos os paladares — especialmente suas famosas porções, preparadas para compartilhar entre amigos e familiares.

Entre os destaques, estão os pratos bem servidos de carnes, acompanhados de batatas fritas crocantes e petiscos tradicionais, que combinam perfeitamente com a cerveja gelada da casa. A proposta do Oasis é

proporcionar momentos de descontração e boa gastronomia, unindo o sabor típico brasileiro com o clima de confraternização.

Além da culinária, o restaurante também se destaca pelo atendimento caloroso e pela localização estratégica em Medford, tornando-se

uma escolha prática para quem busca qualidade e sabor em um só lugar.

Reservas e pedidos podem ser feitos pelo telefone (781) 396-8337.

Para quem deseja reviver os sabores do Brasil em um ambiente amigável, o Oasis é parada obrigatória.

Temos cabelos de todas as formas, de todos os tamanhos, de todas as cores

Os mais perfeitos Mega Hair 30 anos de experiência

157 Andover ST Lowell-MA (978) 726-7112

Nossa loja está apta a atender você.

Transforme seu sorriso com os serviços das melhores clínicas de odontologia cosmética

Da redação

Já pensou em transformar seu sorriso em uma verdadeira obra-prima? Se a resposta é sim, você está no lugar certo! Com clínicas de odontologia cosmética renomadas e localizadas em pontos estratégicos de Massachusetts, agora é o momento ideal para cuidar da saúde e estética do seu sorriso.

Desde clareamento dental até implantes dentários, as clínicas oferecem tratamentos avançados e personalizados para que você alcance o sorriso dos seus sonhos.

PROCEDIMENTOS

PERSONALIZADOS

Seja para recuperar dentes daniﬁcados ou melhorar a estética do seu sorriso, as clínicas especializadas oferecem uma ampla gama de procedimentos personalizados, atendendo tanto a necessidades de saúde bucal quanto de estética. En-

tre os principais serviços disponíveis, destacam-se:

Canais e Obturação, Dentaduras e Facetas Dentárias: Soluções personalizadas para transformar sua aparência e restaurar a conﬁança.

Limpeza Profunda, Clareamento Dental, Implantes Dentários, Coroas (Entregues no Mesmo Dia), Consertos rápidos para restaurar a função e a estética do sorriso.

Tratamentos Ortodônticos: Corrija sua mordida e alinhe seus dentes

para um sorriso mais harmônico. Extrações e Cirurgias: Realização de procedimentos cirúrgicos com segurança, incluindo remoção de dentes do siso.

Botox e Preenchimentos: Harmonize seu sorriso com tratamentos estéticos faciais, rejuvenescendo sua aparência. Além disso, as clínicas oferecem atendimento de emergência, para que você tenha a assistência necessária sempre que precisar.

BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS

PARA OS PACIENTES

Ótimos Planos de Pagamento: Facilitando o acesso a procedimentos mais complexos com condições de pagamento acessíveis, especialmente para tratamentos acima de US$ 500.

Equipe Multicultural: Proﬁssionais ﬂuentes em português, incluindo dentistas brasileiros, para garantir que os pacientes se sintam à vontade e compreendidos duran-

te todo o atendimento.

Experiência Garantida: Dentistas altamente qualiﬁcados e com vasta experiência, comprometidos em oferecer os melhores cuidados odontológicos.

Para mais informações, acesse o site oﬁcial ou entre em contato diretamente com uma das clínicas. Não perca a chance de cuidar do seu sorriso e aproveitar todos os benefícios de um atendimento odontológico de qualidade.

Contato: MALDEN COSMETIC DENTISTRY & IMPLANTS- Endereço: 280 Ferry Street, Malden,

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

MA 02148. Telefone: +1 781-4804274.

MEDFORD SQUARE DENTISTRY & IMPLANTS- Endereço: 30 Main St, Medford, MA 02155. Telefone: +1 781-391-2440

CENTURY FAMILY DENTAL. Endereço:: 116 E Main St, Westborough, MA 01581- Telefone: 1 508-366-1911

TAUNTON DENTISTRY & IMPLANTS PC. Endereço: 140 High St, Taunton, MA 02780. Telefone: +1 508-823-1600

NEEDHAM DENTISTRY & IMPLANTS PC- Endereço: 20 Chestnut St, Needham, MA 02492. Telefone: +1 781-444-4647

UNIDENT DENTAL GROUP WALPOLE. Endereço: 90 Providence Hwy, Walpole, MA 02032. Telefone: +1 508-668-1151

SOUTHBRIDGE DENTISTRY & IMPLANT. Endereço: 11 Central Street, Southbridge, MA. (508) 909-6122.

CSI recebe:

Transferência

Seminário Expert 360 promete inovação e prática em estética em Massachusetts

Texto: Edilson Segundo

Foto: Gabriel Melo

No próximo dia 16 de novembro de 2025, Massachusetts será palco de um dos eventos mais aguardados do ano no segmento da beleza e bem -estar: o Seminário Expert 360. Idealizado e dirigido pela professora master Ana Paula Facundo, que acumula mais de uma década de experiência no setor estético nos EUA, o encontro chega com uma proposta inovadora — integrar conhecimento técnico, prática proﬁssional e empreendedorismo em um único dia de imersão. De acordo com Ana Paula, a iniciativa surgiu da necessidade de oferecer formação continuada e atualização de alto nível aos proﬁssionais da estética, além de abrir portas para quem deseja ingressar nesse mercado em cons-

tante expansão.

“Junto da esteticista e coordenadora do evento Ana Mendonça e do produtor executivo Gabriel Melo, reunimos nossas ideias para criar o Expert 360 com o intuito de promover um espaço de aprendizado acessível e de qualidade. O evento também é uma porta de entrada para quem tem curiosidade e quer conhecer mais sobre esse fascinante universo da estética”, explica a idealizadora.

A programação do seminário foi cuidadosamente elaborada para atender tanto proﬁssionais experientes quanto iniciantes. Pela manhã, palestrantes renomados abordarão temas essenciais como estética oncológica, tratamentos para lipedema, estética integrativa e educa-

ção ﬁnanceira aplicada ao setor da beleza — um diferencial que visa preparar o público também para os desaﬁos da gestão de negócios e

empreendedorismo. No período da tarde, o evento ganha um formato mais dinâmico, com workshops práticos e interativos. Os participantes poderão aplicar as técnicas aprendidas em módulos voltados para estética corporal avançada, cuidados faciais com foco em melasma, micropigmentação e outras tendências que estão transformando o mercado. Cada sessão será conduzida por especialistas com ampla experiência clínica e didática, garantindo um conteúdo técnico e de aplicação imediata. Mais do que um seminário, o Expert 360 se propõe a ser uma verdadeira jornada de transformação e conexão, reunindo proﬁssionais de diferentes áreas para trocar experiências, construir

networking e fortalecer a comunidade brasileira que atua na estética nos Estados Unidos.

O evento acontecerá em um ambiente moderno e totalmente preparado para receber o público com conforto e infraestrutura de ponta. Ao final do dia, todos os participantes receberão um certificado de conclusão, reconhecendo as horas de aprendizado e prática. Com essa iniciativa, Ana Paula Facundo reforça seu compromisso em elevar o nível da estética no país e inspirar novas gerações de profissionais a buscar excelência, conhecimento e inovação.

SERVIÇO:

Seminário Expert 360

Data: 16 de novembro de 2025

Local: MA (endereço será informado no Instagram do evento)

Inscrições: via Instagram @expert360usa (vagas limitadas)

Professora master Ana Paula Facundo

Assista diretamente do seu celular ao evento “Notáveis USA 2025” na BT TV

Da redação

Opúblico brasileiro nos Estados Unidos e em qualquer parte do mundo tem um encontro marcado com a emoção, o orgulho e as histórias inspiradoras do Notable Brazilian Award 2025, o evento conhecido como Notáveis USA que homenageia brasileiros e brasileiras que se destacam por suas trajetó-

rias de sucesso, superação e contribuição à comunidade.

Agora todos podem assistir ao evento na íntegra pela BT TV – Brazilian Times.

Durante todo o mês de outubro, o Brazilian Times TV abre as portas de sua plataforma digital para transmitir o vídeo oﬁcial do evento. As exibições acontecem diariamente, das 8PM às 12AM, no site www.braziliantimes.com/ tv, oferecendo a oportunidade para que o público reviva ou conheça de perto os homenageados e faça parte deste momento marcante.

Realizado anualmente, o Notáveis USA é um dos eventos mais aguardados pela comunidade brasileira nos Estados Unidos. Reunindo empresários, artistas, proﬁssionais liberais e líderes comunitários, a ceri-

mônia celebra aqueles que fazem a diferença e elevam o nome do Brasil em terras norte-americanas. Cada homenageado carrega uma história que inspira e representa o esforço, a coragem e o talento dos imigrantes que constroem um legado longe de casa.

A BT TV, canal oﬁcial do Brazilian Times, oferece uma plataforma moderna e acessível, levando ao pú-

blico o melhor da cultura, dos eventos e das notícias que envolvem a comunidade brasileira nos Estados Unidos. A transmissão do Notáveis USA 2025 reforça o compromisso do jornal em valorizar histórias reais e aproximar ainda mais os brasileiros que vivem fora do país.

Quem acessar o site encontrará uma cobertura completa, com imagens emocionantes da cerimônia, discursos marcantes e entrevistas exclusivas com os homenageados. É uma oportunidade de celebrar a força e a união de uma comunidade que cresce e conquista reconhecimento a cada ano.

Não perca essa chance de se inspirar e se emocionar.

Acesse o site no endereço www.braziliantimes.com/tv todos os dias, entre 8PM e 12AM, e assista à transmissão do Notáveis USA 2025. BT TV - conectando histórias, valorizando conquistas e celebrando o orgulho de ser brasileiro nos Estados Unidos.

A beleza das flores do Brasil agora em Somerville!

O talentoso Wagner Beaudet traz toda a sua paixão por arranjos florais diretamente do Brasil para sua nova loja em Somerville!

Arranjos exclusivos

Flores diferenciadas

Orquídeas e plantas em vasos elegantes

Desde uma única flor até arranjos completos para qualquer ocasião

508 Somerville Avenue, Somerville – MA (617) 764-1428

wagnerbeaudet1@gmail.com Se não conseguir pelo

Venha conhecer e encante-se com a arte floral de Wagner Beaudet!

Comunidade de Everett protesta pela libertação de adolescente brasileiro detido pelo ICE

Da redação

Centenas de pessoas ocuparam, na noite de terça-feira (13), a praça em frente à Prefeitura de Everett em um protesto carregado de emoção e indignação. A multidão exigia a libertação de Arthur Berto, um jovem brasileiro de 13 anos, detido na semana passada pela polícia local e transferido em menos de 24 horas para um centro de detenção juvenil na Virgínia, sob custódia do Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE).

O ato, liderado pelas organizações LUCE Immigration and Justice Network of Massachusetts e La Comunidad, reuniu imigrantes, professores, líderes religiosos e ativistas de direitos humanos. O movimento ganhou força pouco antes de uma sessão da Câmara Municipal que debateria uma resolução recém-aprovada, orientando a polícia a não acionar o ICE em casos de crimes considerados de menor gravidade.

A vereadora Alcy Jabouin foi uma das primeiras a se manifestar. “Todos deveriam estar preocupados. Como pais, professores e avós, devemos estar furiosos”, aﬁrmou, sendo aplaudida pelos manifestantes.

Entre cartazes que pediam “Justiça para Arthur” e “Crianças não pertencem a prisões”, o senador estadual Sal DiDomenico, democrata que representa os condados

de Middlesex e Suﬀolk, fez um apelo direto ao governo federal: “Tragam essa criança de volta e ﬁquem longe da nossa comunidade. Everett não é lugar para ações desse tipo.”

Professores e colegas de escola do garoto também participaram da sessão pública da Câmara, exigindo transparência sobre o caso e explicações sobre a cooperação entre a polícia local e o ICE.

Versões divergentes

De acordo com o prefeito Carlo DeMaria, Arthur foi detido após a polícia responder a uma denúncia de ameaça contra outro menor. Durante a abordagem, os agentes encontraram uma faca, mas nenhuma arma de fogo. O chefe de polícia, Paul Strong, conﬁrmou a informação e negou qualquer registro de antecedentes criminais do adolescente.

As declarações contradizem uma postagem feita pela secretária-assistente do Departamento de Segurança

Interna (DHS), Tricia McLaughlin, que descreveu o menino como “ameaça à segurança pública” e aﬁrmou que ele possuía “extensa ﬁcha criminal, incluindo agressão violenta com arma perigosa, arrombamento e destruição de propriedade”. Nenhum documento foi apresentado para sustentar tais alegações.

“Ele possuía uma arma de fogo e uma faca quando foi preso”, escreveu McLaughlin na rede X (antigo Twitter), em mensagem que rapidamente se espalhou e foi publicamente desmentida pelas autoridades locais.

Como o ICE chegou até ele

O prefeito DeMaria negou que o ICE tenha sido acionado pela polícia, mas explicou que os dados dos detidos são automaticamente compartilhados com as autoridades federais por meio do sistema de impressões digitais.

O chefe de polícia reconheceu que o ICE já interveio em outras prisões semelhantes, mas aﬁrmou que esta é a primeira vez que a ação recai sobre um menor de idade. A rapidez com que Arthur foi transferido — em menos de um dia — surpreendeu até as autoridades municipais.

A mãe do adolescente, Josiele Berto, contou que recebeu uma ligação pedindo que fosse buscar o ﬁlho na delegacia. Após esperar mais de uma hora e meia, foi informada de que agentes federais já haviam levado o garoto, aluno da Albert N. Parlin School, para um centro de detenção. “Ele seria liberado, eu já estava lá esperando. De repente me disseram que ele tinha sido levado. Eu me senti impotente.”

Apoio e mobilização nacional

O caso de Arthur ganhou repercussão em todo o estado. Uma campanha online

arrecadou mais de US$ 26 mil para custear sua defesa legal. A americana Kate O’Day, uma das organizadoras, publicou nas redes sociais: “Esse menino precisa voltar para casa. O que estão fazendo é desumano.” Pais de outros estudantes expressaram solidariedade. “Meu ﬁlho joga futebol com ele, ele não é um monstro”, escreveu Kim Gardner. Já Michele Hebert descreveu o garoto como “pura luz” e disse estar “arrasada” ao saber que ele foi enviado para um centro de detenção juvenil.

Reação da Justiça Federal No dia seguinte à prisão, o juiz federal Richard Stearns, da Corte de Boston, ordenou que o Departamento de Segurança Interna (DHS) apresentasse uma justiﬁcativa formal para a detenção

até terça-feira (14). Caso contrário, Arthur deverá comparecer a uma audiência de ﬁança em um tribunal de imigração. Na decisão, Stearns destacou que o caso do jovem brasileiro é “mais um episódio em uma preocupante série de detenções de adolescentes imigrantes na região de Boston”.

A defesa, liderada pelo advogado Andrew Lattarulo, aﬁrmou que Arthur está em processo de asilo junto

com a família e possui documentação válida que o autoriza a permanecer provisoriamente no país. “Não há base legal, moral ou humanitária para manter um menino de 13 anos a 800 quilômetros de casa, longe da mãe e da escola.”

Atualmente, o adolescente permanece no Northwestern Regional Juvenile Detention Center, em Winchester, Virgínia, a cerca de 800 quilômetros de Everett — um símbolo da distância

Adriani Teixeira

especialista em pós-operatório

Recupera-se com cuidado, transforme-se com conança

Nossos serviços incluem: iços incluem:

• Cuidados completos no pós-operatório

• Tratamentos corporais personalizados

• Emagrecimento saudável e ecaz

• Redução de medidas

• Rejuvenescimento facial

• Combate à acidez e estrias

• Limpeza de pele profunda

• Clareamento de manchas

• Massagens terapêuticas

• Drenagem linfática

• Massagem Detox

• Depilação a laser

Agende seu atendimento

Manifestantes em frente à Prefeitura de Everett

Prefeito Carlo DeMaria

Arthur Berto

Etapa Nacional do Miss Brasil USA 2025 é adiada para o próximo ano

Da redação

Oorganizador do Miss Brasil USA, Cacá Santos, anunciou o adiamento da final nacional do concurso Miss Brasil USA 2025, inicialmente programada para este ano. Segundo o comunicado oficial divulgado pela assessoria do evento, a decisão foi motivada por circunstâncias de força maior, incluindo desafios na produção e questões de saúde entre os profissionais envolvidos.

Entre os fatores que levaram ao adiamento, Cacá Santos destacou a indisponibilidade de membros essenciais da equipe de produção e casos recentes de doença, que comprometeram o andamento das preparações.

Além disso, algumas candidatas manifestaram diﬁculdades em viajar devido a questões relacionadas

à documentação imigratória, o que inviabilizou a participação plena de todas as concorrentes.

A vice-presidente do Miss Brasil USA, Daniele Quigley, reforçou que a produção do evento permanece comprometida com a organização e comunicação com os coordenadores regionais. “Nossa produção agradece a compreensão de todos os envolvidos e estaremos em contato com os coordenadores regionais para alinhar as próximas etapas do concurso”, aﬁrmou.

O comunicado também inclui um pedido de desculpas a candidatas, público e parceiros do evento. Cacá Santos ressaltou que o objetivo do adiamento é garantir que a ﬁnal nacional seja realizada com qualidade, segurança e total participação de todas as concorrentes, mantendo o padrão de excelência que caracteriza o

concurso.

O Miss Brasil USA é um dos concursos de beleza mais tradicionais da comunidade brasileira nos Estados Unidos, reunindo candidatas de diversas regiões do país e promovendo não apenas a beleza, mas também a cultura brasileira no exterior.

O evento atrai atenção da mídia e do público, sendo referência para jovens brasileiras que residem nos Estados Unidos e desejam representar suas regiões em nível nacional.

Mais informações sobre o novo cronograma do concurso serão divulgadas em breve no site oﬁcial do evento: www.missbrasilusa.com.br.

Até lá, a organização solicita paciência e compreensão de todos os envolvidos, garantindo que a edição de 2025 será realizada com toda a dedicação e proﬁssionalismo que os participantes e o público esperam.

Probody

Physical Therapy

Cuidamos da sua saúde com nossos serviços de Fisioterapia especializada!

Acidentes de carro

Acidentes de trabalho

Lesões esportivas

Tratamos pessoas que sofreram:

Reabilitação após cirurgias ortopédicas

Dor nas costas

Dor nas juntas

Aceitamos seguros

Localizados em Malden

Atendemos todos os tipos de casos judiciais Nossa equipe está pronta para lhe ajudar em qualquer situação de acidente!

Cacá Santos

Fabiana Lehrbaum: a arte de cuidar com ciência, ética e sensibilidade

Eliana Marcolino

Com mais de três décadas dedicadas à enfermagem e quase uma década atuando na área da estética avançada, Fabiana Lehrbaum representa a união entre técnica, experiência e propósito humano. Brasileira, natural de Curitiba, Paraná, Fabiana construiu uma trajetória sólida na área da saúde, que começou ainda no Brasil e hoje se consolida nos Estados Unidos, onde vem se destacando como uma referência em harmonização facial e corporal.

Formada em Enfermagem há mais de 30 anos, Fabiana acumula ampla experiência na área clínica e hospitalar, com atuação internacional e licenças proﬁssionais nos estados de Nova York, Nova Jersey e Flórida. Sua carreira passou por uma evolução natural até encontrar na estética o campo ideal para expressar o que sempre guiou sua proﬁssão: o cuidado integral com o ser humano. “Acredito que a

estética, quando feita com ética e sensibilidade, é uma forma de cuidar do paciente como um todo. Mais do que transformar rostos, é sobre restaurar autoestima, conﬁança e bem-estar emocional”, aﬁrma.

Residindo nos Estados Unidos desde junho de 2022, Fabiana é fundadora da LeDivine Medspa, um espaço que vai muito além de uma clínica estética tradicional. O local foi pensado para oferecer tratamentos personalizados, com foco na naturalidade e no respeito à anatomia e individualidade de cada paciente. “O grande diferencial do meu trabalho como aesthetic nurse é unir ciência, técnica e propósito humano. Aprendi que o segredo não está apenas nas mãos, mas na forma como enxergamos o paciente”, destaca.

Na LeDivine Medspa, Fabiana oferece uma ampla gama de procedimentos, que incluem toxina botulínica (Botox/Dysport), preenchimentos faciais,

Sculptra, tratamentos a laser para depilação, rosácea e remoção de veias faciais, emagrecimento com Se-

maglutide e Tirzepatide, terapias intravenosas e intramusculares de reposição vitamínica, microagulhamento, PRF/PRP, PDRN, bioestimuladores de colágeno e HIFU. Todos os tratamentos seguem protocolos rigorosos de segurança e são executados com precisão técnica e um olhar humano, características que marcam o trabalho da proﬁssional.

Fabiana é especialista em Estética Avançada e Harmonização Facial e Corporal, área que exerce com

paixão e dedicação. Além de atender seus pacientes, ela também compartilha conhecimento com outros profissionais. Há cinco anos, atua como mentora e instrutora, formando uma nova geração de especialistas comprometidos com a ética e o cuidado integral. “Meu foco é ensinar profissionais que compreendam que estética não é apenas beleza; é autoconfiança, saúde e bem-estar emocional. É ajudar o outro a se sentir bem consigo mesmo”, ressalta.

Com um olhar apurado e uma escuta atenta, Fabiana entende que cada pessoa carrega uma história e que cada rosto revela mais do que simples traços físicos, é expressão de vivências, emoções e identidade. Essa sensibilidade é o que a torna uma proﬁssional admirada tanto por seus pacientes quanto por colegas de proﬁssão.

Para Fabiana, o sucesso é resultado de uma combinação de fatores. “Acredito que a chave para o sucesso é propósito, disciplina, comprometimento e busca constante. Quando colocamos esses pilares no que fazemos, os resultados vêm naturalmente, porque o sucesso é consequência da paixão e da dedicação”, conclui.

Hoje, a trajetória de Fabiana Lehrbaum é uma inspiração para quem busca unir a excelência técnica com o cuidado humano. Sua clínica, LeDivine Medspa, é a materialização de uma visão que entende a estética como instrumento de transformação, não apenas externa, mas também emocional e pessoal.

LEDIVINE MEDSPA

124 Adams St, Newark, NJ INSTAGRAM: @fabiananurseaesthetic @ledivinemedspa

Entenda o que é o Real ID nos Estados Unidos

Hoje vamos falar sobre o Real ID, algo que ainda gera muitas dúvidas, principalmente em imigrantes que sonham em construir uma vida nos Estados Unidos.

Afinal, o que é o Real ID? Ele consiste em um documento específico? É válido em todo o território americano? Enfim, essas perguntas serão respondidas a partir de agora. Continue a leitura e saiba tudo sobre Real ID.

E se tiver alguma dúvida, não espere muito para entrar em contato com a equipe da Bracklaw. Vamos ter o prazer em atendê-lo!

O QUE É O REAL ID E O QUE SIGNIFICA?

O Real ID é uma forma padronizada de documento de identiﬁcação criada pelo governo dos EUA por meio de uma lei de 2005. Na prática, essa legislação surgiu como uma medida de segurança após os atentados de 11 de setembro de 2001.

Assim, o objetivo era tornar os documentos mais seguros e conﬁáveis. Ou seja, o Real ID não é um documento totalmente novo, mas sim uma versão aprimorada de documentos já existentes, como a carteira de motorista e documento de identidade.

Porém, a principal característica é que o Real ID atende padrões de segurança mais rígidos deﬁnidos pelo governo federal dos EUA. O intuito, claro, é aumentar a segurança interna do país e diﬁcultar o uso de documentos falsos.

Além disso, outros documentos são aceitos como Real ID, pois são reconhecidos pelo governo americano. Mas vamos falar sobre isso mais adiante. Então, quando falamos em Real ID, não estamos falando necessariamente de um único documento de identiﬁcação de uma pessoa que

mora nos EUA.

Podemos estar nos referindo, por exemplo, a outro documento válido como Real ID, como a carteira de motorista.

APENAS A CARTEIRA DE MOTORISTA É VÁLIDA COMO REAL ID?

Uma dúvida bastante comum é se o Real ID é apenas a carteira de motorista. A resposta é não.

O Real ID pode ser tanto uma carteira de motorista (driver’s license) que atende aos requisitos federais, quanto um documento de identiﬁcação estadual (state ID card) ou ainda um documento alternativo, como passaporte.

O PASSAPORTE BRASILEIRO É

VÁLIDO COMO REAL ID?

Como vimos, a carteira de motorista com a estrelinha é apenas um tipo de Real ID. A boa notícia é que o passaporte brasileiro é reconhecido pelo governo americano como Real ID.

dos Estados Unidos. Ele será exigido em determinadas circunstâncias. Veja algumas:

Assim, seu passaporte brasileiro continua sendo uma forma válida de identiﬁcação em aeroportos e também em diversos outros contextos oﬁciais.

Outros documentos, como seu Green Card ou Documento de Autorização de Emprego, também entram nessa lista.

Embarque em voos domésticos: passageiros maiores de 18 anos precisarão apresentar um documento compatível com o Real ID para viajar dentro dos EUA. Pode ser um passaporte válido ou outra identiﬁcação aceita ao nível federal;

VOCÊ PERTENCE A ESTE PAÍS

Com atenção, precisão e eficiência. Sem atrasos, sem erros, só resultados

Porque todo amor merece um futuro sem fronteiras.

No caso da carteira de motorista (aquela com a estrelinha no canto superior direito), em vez de ser apenas válida dentro do estado para identiﬁcação e direção, esse documento passa a ter reconhecimento federal. Isso quer dizer que ele poderá ser utilizado em situações que exigem comprovação de identidade em âmbito nacional, como embarques em voos domésticos.

PARA QUE SERVE O REAL ID?

O Real ID tem uma função muito especíﬁca: aumentar a segurança interna

Acesso a prédios e instalações federais: o Real ID será necessário para entrar em edifícios federais de alta segurança, como bases militares ou algumas agências governamentais. Documentos estaduais que não estejam dentro do padrão não serão aceitos nesses locais.

É claro que um Real ID funciona como uma eﬁciente identiﬁcação por parte das pessoas que moram nos EUA, incluindo todos seus documentos equivalentes.

É importante destacar, porém, que o Real ID não será obrigatório para todas as situações do dia a dia. A exigência só aparece em contextos federais, especialmente em viagens aéreas domésticas. Por ﬁm, todos os residentes legais nos EUA com 18 anos ou mais devem apresentar um Real ID para as situações mencionadas acima.

Estados Unidos

MAIN OFFICE:

648 Central Street, 2nd Fl. Lowell, MA 01852

Phone: (978) 453 7225

BOSTON AREA OFFICE: 12 Irving Street, Ste. 203 Framingham, MA 01702

FLORIDA OFFICE:

618 E. South Street Suite 500 Orlando, Florida, 32801

Bye Bye Summer Gringas NYC: um domingo de estilo e conexões na Big Apple

Esse domingo em Manhattan foi daqueles que ﬁcam na memória. Ao lado da minha amiga e também embaixadora do Gringas NYC, Sione Oliveira, organizamos o primeiro Bye Bye Summer, que reuniu meninas do Tri-State e a energia da tarde foi simplesmente incrível. Entre risadas, brindes e conversas, sentimos a verdadeira essência da comunidade Gringas: mulheres conectadas, trocando experiências, celebrando amizade e conquistas.

Para nós, embaixadoras, foi especial preparar uma festa que reﬂetiu essa essência de conexão, apoio mútuo e celebração feminina. A comunidade Gringas, fundada em 2016 por Tati Lucas, nasceu do desejo de criar um espaço para mulheres brasileiras se encontrarem, compartilharem experiências e se apoiarem. Hoje, o movimento conta com Daiane Aguiar, irmã de Tati e CEO das Gringas, além de uma equipe no Brasil, coordenadoras, embaixadoras e mais de 70 mil participantes, promovendo encontros presenciais e virtuais e inspirando histórias de união e crescimento feminino.

Conﬁra alguns cliques da maravilhosa fotógrafa Cris Barros e veja como foi essa tarde inesquecível!

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS:

Sione e eu ﬁcamos muito felizes em ver tantos parceiros reunidos e acreditando no nosso projeto. Tivemos mais de US$ 7.000 em brindes físicos distribuídos entre sorteios e goodie bags — um gesto de generosidade que deixou nossa tarde ainda mais especial.

A cada edição, ﬁca mais evidente a força da nossa comunidade e como, juntas, conseguimos transformar uma simples celebração em algo verdadeiramente inspirador.

Agradecemos imensamente aos parceiros que tornaram o Bye Bye Summer Gringas NYC um sucesso:

Alô Você Magazine, Brazil Station, Brazilian Times Newspaper, Cris Barros Photographer, Doce Encanto, Eliane Desouza | Planejadora Financeira, Imigra Foundation, Instituto Por Elas, Isarte Communication, Jaque Gomes, Kalinka Menezes, KPM, Mabel Photographer, Magic Flavors, Manias de Sil, Meire Branco, Nordeste Couture, Oliver NY City Tour, Restaurante Beija Flor, Saraki by Rita Perez, Simone Salgado, Total Help e Yolas All Natural.

Fluente em inglês, português e espanhol, Marisa Abel é jornalista e fotógrafa proﬁssional desde 2002, graduada em Jornalismo pela PUC-Campinas. Fez mestrado em Cinema Brasileiro pelo Instituto de Artes da Unicamp, ela atua como jornalista desde sua formação. É colunista do Brazilian Times, possui um canal no YouTube com mais de 6 milhões de visualizações, apresentando playlists dedicadas ao western esporte e dicas de viagens. Além disso, é fundadora da BeyondUs Magazine e ocupa o cargo de CEO na Isarte Communication Conheça mais sobre Marisa Abel em suas redes sociais: @marisaabel06 (jornalismo, viagens, dicas de NYC) @cowboys_by_mabel (rodeio) @mabelphotographer (fotograﬁa)

Por Marisa Abel - Fotos Cris Barros

Sione e Marisa

Uma noite de conto de fadas: Giovana Duarte Braga comemora seus 15 anos com show-surpresa de Kevinho

Anoite do último sábado foi marcada por emoção, encanto e muita celebração. Giovana Duarte Braga comemorou seus 15 anos em uma festa inesquecível, que combinou soﬁsticação, tecnologia e propósito em cada detalhe.

Filha da renomada advogada Adriana Duarte e do empresário César Duarte, Giovana protagonizou uma noite digna de contos de fadas. Com três vestidos deslumbrantes, assinados pelo estilista Kazuo Miyamoto, ela surgiu em cena de forma mágica — como se tivesse acabado de sair de um castelo — encantando a todos os presentes com sua beleza e carisma.

A comemoração reuniu familiares e amigos em uma atmosfera de amor e alegria, coroada por uma grande surpresa: o show do cantor Kevinho, que fez o público vibrar, teve ainda show do MC Kekel, em uma apresentação ele-

trizante que transformou o salão em uma verdadeira festa de celebração à vida.

Em um dos momentos mais emocionantes da noite, Giovana foi conduzida pelo irmão, Davi Duarte Braga, seu príncipe e parceiro inseparável, em uma homenagem que emocionou a todos.

Uma noite mágica, repleta de signiﬁcado, que ﬁcará para sempre na memória de todos os que tiveram o privilégio de testemunhar a beleza, a alegria e o brilho de Giovana Duarte Braga, uma jovem que já nasceu para brilhar.

Com uma decoração fascinante feita por Caio Marconzi, arrancou suspiros dos convidados. O projeto de led e som foi feito por Jhony Nilsen da Sunshine Full Led e Inter Produções, estava incrível, uma produção de grandes festivais.

A assessoria impecável foi realizada pela Romy Godoy.

GREENVILLE EM DESTAQUE

De Belo Horizonte para Greenville: a trajetória de Adriana Carvalho e o sonho da Nana Gourmet

Determinação, fé e amor pela culinária mineira. Essas são as marcas da história de Adriana Carvalho, brasileira que deixou Belo Horizonte, Minas Gerais, e hoje escreve um novo capítulo de vida nos Estados Unidos com o projeto Nana Gourmet, especializado em marmitas e culinária caseira.

Da corretagem de imóveis ao sonho americano Adriana morou por mais de 13 anos em Resende, no Rio de Janeiro, onde trabalhou como corretora de imóveis e construiu uma sólida carteira de clientes. Casada com Ricardo, sempre ouviu o marido falar sobre o sonho de morar nos Estados Unidos — desejo que ela resistiu durante muito tempo. “Eu nunca sonhei em sair do Brasil, mas o Ricardo sempre quis. Quando os ﬁlhos cresceram e começaram também a falar sobre essa possibilidade, senti que Deus estava nos mostrando que era a hora de mudar”, lembra Adriana.

Em março de 2023, a família desembarcou nos EUA. Foi uma mudança radical: deixar o apartamento recém-reformado no Brasil, doar móveis e recomeçar do zero em Greenville, Carolina do Sul.

A cozinha como caminho

A gastronomia sempre esteve presente na vida de Adriana, que aprendeu a cozinhar ainda criança com sua avó. Durante a pandemia de COVID-19, em 2019 e 2020, ela começou a vender marmitas em Resende, ideia que ganhou força quando percebeu a demanda por comida caseira e saudável.

“Eu fazia as marmitas e entregava. Foi aí que nasceu o sonho da marmitaria. Vendia bastante na época da pandemia e vi que poderia transformar isso em negócio de verdade”, conta.

Já nos EUA, Adriana trabalhou em diferentes áreas, mas logo decidiu apostar novamente no talento na cozinha. Passou a oferecer marmitas personalizadas e também o serviço de personal cook, cozinhando na casa dos clientes conforme as preferências de cada família.

A Nana Gourmet em Greenville Hoje, a Nana Gourmet já conquistou espaço na comunidade brasileira da região. Adriana prepara cardápios variados com pratos como baião de dois, carne de panela com mandioca, lasanha à bolonhesa e pratos com peixe, salmão, camarão e frango, sempre buscando respeitar os gostos dos clientes.

O diferencial está na personalização: muitas famílias contratam Adriana para cozinhar sopas, marmitas semanais e refeições especíﬁcas para crianças, garantindo comida caseira, nutritiva e com sabor brasileiro.

Planos para o futuro

Com um projeto já estruturado no papel, Adriana sonha em abrir um espaço físico para a Nana Gourmet, com gôndolas de marmitas congeladas e cardápios adaptados a diferentes públicos, como vegetarianos e veganos.

“Eu acredito muito que Deus coloca os sonhos certos no nosso coração. Não é fácil, é batalha diária, mas tenho fé e coragem para trabalhar. Esse é só o começo da Nana Gourmet”, aﬁrma Adriana, conﬁante.

Serviço

Greenville, SC – EUA

Contato: +1 (510) 309-3968

Instagram: @nanacr.gourmet

ADVERTISING

Boston Fashion Week

As maravilhosas Daniela Andreazza e Elisangela Hein passaram pelo red carpet no Boston Fashion Week.

O evento foi um sucesso produzido pelo renomado Conrad Lamour.

HAPPY BIRTHDAY GLENDA APOIO: LOCALIZADO NA 171 Bucknam st Everett . Telefone (857) 505-5783

HAPPY BIRTHDAY FERNANDA

Fernanda Oliveira, natural de Goiás, reuniu um grupo seleto de amigas para celebrar a passagem de seu aniversário. A noite foi marcada por muita elegância, alegria e diversão. Entre as convidadas marcaram presença: Clarissa Kalil, Beatriz Castro e Karyne Rocha.

Fernanda Oliveira é líder empresarial e ﬁlantrópica. Parabéns e felicidades!

Dudu Alegria com a esposa Cleonice e os ﬁlhos Isabella e Milton.

Tarde maravilhosa no Restaurante Taverna Square em Framingham. Grazi Oliveira, Vanessa Nixon, Sil No Role, Carol Miranda, Stefanie Shine e Marilene Paiva.

Caipy Sports Bar prepara ﬁm de semana de festas imperdíveis em Framingham

Da redação

OCaipy Sports Bar, localizado em 672 Waverly Street, Framingham (Massachusetts), promete um ﬁm de semana de muita animação e música brasileira. A casa, conhecida por reunir a comunidade com grandes atrações, traz dois eventos que prometem lotar a pista.

Na sexta-feira, 17 de outubro, acontece o “Brega do Carai”, com show direto do Brasil da cantora Priscila Carollyne, uma das vozes mais marcantes do brega romântico.

A noite também contará com a participação especial do DJ Boris, garantindo um mix de ritmos e muita dança. Para animar ainda mais o público, haverá sorteio de ingressos no dia 16 de outubro. O evento começa às 9 da noite, e a entrada é permitida apenas para maiores de 21 anos.

Já no sábado, 18 de outubro, a casa se transforma no cenário mais assustador do ano com o “Halloween do Caipy”, uma festa com decoração temática,

prêmios para as melhores fantasias e uma programação musical diversiﬁcada. As atrações incluem DJ Boris, Guri Dantas e Banda, e Ney Brasil, que prometem um repertório repleto de axé, piseiro, funk, pagode, forró e reggaeton. A festa começa às 8 da noite.

Ambos os eventos oferecem estacionamento gratuito (Free Parking) e toda a estrutura de som, luz e segurança que já consagrou o Caipy Sports Bar como um dos principais pontos de encontro dos brasileiros em Massachusetts.

Mais informações e reservas podem ser feitas pelos números: (508) 981-3744 | (508) 7332511 | (508) 202-9246

Do brega ao Halloween, o ﬁm de semana no Caipy promete diversão garantida para todos os gostos.

No último sábado, dia 11 de outubro, a comunidade da Paróquia Nossa Senhora da Imaculada Conceição Aparecida celebrou com grande alegria o seu 2º Aniversário. O evento, realizado no Amber Room Colonnade em Danbury, CT, contou com a presença de muitos fieis e membros da comunidade local.

Além dos paroquianos, o evento também contou com a participação de empresários locais e membros da comunidade em geral, que se uniram para apoiar a paróquia e fortalecer os laços comunitários. Agradecemos especialmente ao Padre Leonel, cuja dedicação e liderança foram fundamentais para o sucesso deste evento.

A corretora com maior número de vendas de casas de férias e luxo na Flórida e outros Estados

Financiamento fácil. Apenas com seu passaporte e ITIN number Compre e alugue para ÓtimosFÉRIAS!lucros!

ELIZANDRA AGUIAR

Serviço personalizado proﬁssional e ético

CHARLES RUTENBERG REALTY ORLANDO 5323 millenia lakes blvd, orlando - fl

elizandrafloridarealtor@gmail.com

Um caminho de sucesso e transformação em Fall River

Há mulheres que não apenas sonham, mas transformam seus sonhos em propósito. Maria Iraceli de Moraes — carinhosamente chamada de Cely Moraes — é uma dessas mulheres que inspiram. Nascida no Brasil, ela atravessou fronteiras trazendo na mala não apenas suas ferramentas de trabalho, mas a coragem, a fé e a vontade de vencer. Hoje, em Fall River, Cely é sinônimo de sucesso, elegância e transformação — tanto da beleza quanto da autoestima das mulheres que passam por suas mãos.

Desde cedo, Cely descobriu que sua missão era muito maior do que apenas cuidar da aparência. Sua verdadeira arte está em devolver a conﬁança, o brilho e o amor-próprio de cada cliente. No Brasil, já era uma cabeleireira talentosa e reconhecida. Ao chegar aos Estados Unidos, decidiu recomeçar com humildade, atendendo em casa, sempre com um sorriso no rosto e o coração cheio de esperança. Foi esse início simples que a moldou: cada cliente, cada elogio, cada desaﬁo vencido se tornou o combustível para seguir em frente.

Com dedicação, aperfeiçoamento constante e um toque de intuição que só grandes proﬁssionais possuem, Cely conquistou o que parecia distante: seu próprio espaço, um salão moderno, acolhedor e cheio de boas energias, onde cada detalhe foi pensado para fazer mulheres se sentirem únicas.

Hoje, seu nome é referência em terapia capilar, um tratamento natural e inovador que tem mudado a vida de muitas pessoas. Utilizando óleos essenciais, argilas e chás importados do Brasil, ela trata desde a queda capilar até pro-

ADVERTISING

blemas como caspa e seborreia, oferecendo resultados visíveis e imediatos. É um trabalho que une ciência, natureza e sensibilidade — o toque mágico de Cely.

Mas o que realmente faz dela uma inspiração é sua trajetória de superação e fé. Cely acredita que o sucesso é construído com amor, gratidão e persistência. Ela reconhece que nada seria possível sem o apoio da família, especialmente do marido, seu grande parceiro de vida e de sonhos. Seu próximo objetivo? Conquistar sua casa própria nos Estados Unidos e continuar expandindo seu negócio — mas confessa que já se sente abençoada por tudo o que alcançou.

Com um olhar sereno e o coração grato, Cely deixa uma mensagem poderosa para todas as mulheres:

“Nunca deixem que o medo ou as diﬁculdades apaguem os seus sonhos. Acreditem em vocês, busquem conhecimento e tenham fé — o impossível só existe até o momento em que você decide tentar.”

A história de Cely Moraes é a prova viva de que a beleza nasce da coragem de recomeçar. Em cada corte, cor e toque de suas mãos, há uma mensagem silenciosa de amor, empoderamento e vitória. E é por isso que Fall River a admira — não apenas pela proﬁssional que é, mas pela mulher que inspira e transforma vidas todos os dias.

Endereço: 1244 S Main St, Fall River Telefone: (774) 290-8636

Instagram: @celyhairstyle

Facebook: Cely Hair

Você já trabalhou como motorista da Uber, Lyft ou outro serviço de transporte por aplicativo por 3 anos ou mais?

Você pode ter direito a uma indenização. Essas empresas têm classiﬁcado motoristas como prestadores de serviço autônomos, em vez de funcionários, negando benefícios essenciais e uma remuneração justa.

Entre em contato com o Dishman Law hoje mesmo para conhecer seus direitos e entender suas opções.

Worldwide Legal Services é uma empresa de consultoria e advocacia voltada para resultados.somos especializados em imigração.

Auxiliamos nossos clientes em diversos assuntos, que vão desde imigração e assuntos criminais, divórcios e consultoria empresarial.

Acima de tudo, nos esforçamos para oferecer transparência, clareza, conança e segurança à medida que lidamos com as preocupações e desaos de nossos clientes.

Você terá acesso a uma equipe diversicada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos os quais acumularam uma vida inteira de experiência prossional lutando pelos direitos, necessidades e desaos dos negócios corporativos das pessoas.

IMIGRAÇÃO:

SERVIÇOS

Cidadania e Naturalização dos EUA

Imigração Familiar/Petição

Deportação/Detenção

Green Cards

Visto U

rabalho/

Renovação de DACA

Permissão de Trabalho/ Viagem

awa-

FOIA

Asilo

SIJ - abandono de imigrantes menores, Vawa- abuso doméstico

Criminal:

FBl Finger Print

Família:

Investigação de caso imigratório

Arquivamento Criminal nos EUA

Adoção no Brasil e nos EUA

Divórcio no Brasil e nos EUA Casos criminais no Brasil

Horário

Serviços Gerais: Cartas para Imigração

De Segunda a Quinta das 9 am às 5 pm

Na Sexta das 8 am às 4 pm

De Segunda a Quinta

Shirley Maia-Cusick

Professional Financeiro e Escritor (774) 433 83 00

Série: Da quantidade à qualidade!

Menos espaço, mais valor o lar como investimento

Este é o passo inicial da série “Da quantidade à qualidade!: Caminho seguro para a prosperidade”, onde, em três textos, vamos demonstrar como reduzir excessos pode gerar ganhos reais — ﬁnanceiros, emocionais e práticos.

Imagine que, a cada visita de um parente, você ouve a pergunta: “Quando vocês vão mudar para uma casa maior?

”Muitas vezes esse comentário é feito com boa intenção, mas carrega uma crença cultural poderosa: a de que maior é sempre melhor. Contudo, ao olharmos com atenção, percebemos que a lógica nem sempre é essa — especialmente quando o objetivo é viver mais leve, com menos peso no bolso e mais qualidade no dia a dia.

Por que uma casa menor pode ser uma escolha estratégica:

Menos custos ﬁxos e variáveis

Morar em um imóvel menor geralmente signiﬁca pagar menos por impostos, seguro, manutenção e até produtos de limpeza. Menos área construída exige menos energia para aquecer ou resfriar ambientes. Isso torna as contas de luz mais leves e reduz o impacto do uso de ar‐condicionado ou aquecimento intenso.

Eﬁciência energética e investimentos inteligentes

Com menos espaço, torna-se viável investir em equipamentos de qualidade, como eletrodomésticos de alto desempenho, vidros com bom isolamento térmico e tintas especiais que demandam menos retoques. Estudos mostram que residências menores bem projetadas consomem menos energia e têm menor impacto ambiental.

Em residências compactas, o custo inicial de melhorias pode compensar o gasto ao longo do tempo, pela economia contínua em eletricidade, aquecimento e refrigeração.

Simplicidade que gera liberdade

Viver em menor escala força — no bom sentido — uma escolha consciente: menos

Oportunidade:

inteligente.

peças de mobiliário, menos objetos acumulados e um ambiente mais organizado. Isso reduz o tempo gasto com manutenção, limpeza e arrumações, liberando energia mental para projetos, família e lazer.

Qualidade e durabilidade merecem prioridade

Se você vai ocupar menos espaço, cada item importa ainda mais. Nesse cenário, vale mais investir em móveis robustos, acabamento cuidadoso e materiais duráveis do que comprar por quantidade. Menos móveis, só que melhores, menos equipamentos eletrônicos “melhores e de última geração” — isso gera valor real.

Impacto ambiental e sustentabilidade

Casas menores demandam menos recursos para construção (menos madeira, cimento, vidro etc.), e seu consumo energético é proporcionalmente mais baixo. Isso signiﬁca menos impacto no meio ambiente e um estilo de vida mais alinhado ao futuro sustentável.

Famílias que adotaram moradias compactas relatam redução signiﬁcativa em gastos com moradia e consumo. Com espaço mais reduzido, os moradores passam a priorizar experiências, relacionamentos e bem-estar. Uma casa menor custa muito menos para operar e manter. Eu posso atestar isso pois me consome muito tempo cuidar de meu espaço externo de 1 acre.

Quando escolhemos “menor” de forma consciente, não estamos desistindo de viver bem. Estamos optando por eﬁciência, foco no essencial e qualidade onde importa.

Essa escolha desaﬁa o modelo consumista que insiste em “mais”, mas traz liberdade, tranquilidade e sobras reais.

“Se essa reﬂexão te inspirou, não caminhe sozinho. Me procure e vamos juntos traçar um plano ﬁnanceiro simples, claro e que funcione de verdade para a sua vida.”

Na próxima semana, vamos focar em como esse princípio de “menor, mas melhor” pode transformar seu estilo de vida, suas escolhas diárias e seu bem-estar.

REB HUMAN SERVICES

E quero te apresentar uma oportunidade de crescimento profissional com vários bene�cios, como: Liberdade geográfica - Liberdade de tempo - Prosperidade financeira

Crescimento proﬁssional - Ganhos extraordinários.

Junte-se ao nosso time em 2025

Queremos pessoas como você, que espera uma oportunidade para prosperar em terras americanas sem precisar de experiência anterior. em ﬁnanças. Oferecemos apoio especializado e treinamento em português, orientando-o rumo ao sucesso nos Estados Unidos.

Conte com a Somos líderes na entrega de laudos REB HUMAN SERVICES! especíﬁcos e personalizados para atender as necessidades do seu caso imigratório. Com expertise e dedicação, garantimos um serviço de excelência para apoiar você em cada etapa de processo.

Nossos serviços especializados são projetados para apoiar indivíduos e famílias que enfrentam desafios físicos e emocionais durante o processo imigratório. Com dedicação e experiência, oferecemos soluções personalizadas apara atender as suas necessidades e ajudar a superar cada etapa com confiança e tranquilidade. confiança

Somos especialistas en realização de laudos imigratórios nas seguintes áreas:

Asilo; VAWA (Violence Against Women Act); Hardship Waiver; T-Visa; U-Visa

Além disso, oferecemos suporte na elaboração do Laudo 212(H), especialmente em casos que envolvam condenações criminais, garantindo que seu documento esteja alinhado com os requisitos legais e contribua de forma eﬁcaz para o seu processo.

REB Human Services: Sua conﬁança e tranquilidade em momentos decisivos. vices:

‘Confie em quem realmente ouve você.’

info@rebhumanservices.org + 1 (802) 432 8882 www.rebhumanservices.org @reb_humanservices

Final do Brazilian Talents Contest USA 2025 vai acontecer no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (MA)

Da redação

Agrande ﬁnal do Brazilian Talents Contest USA 2025 será realizada no domingo, 23 de novembro, a partir das 4PM, no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (350 Fall River Ave). O evento promete uma celebração inesquecível da arte, da música e da criatividade brasileira nos Estados Unidos.

Criado com o objetivo de revelar e valorizar artistas da comunidade brasileira, o concurso tornou-se uma das principais vitrines culturais do país. Desde sua estreia no canal do YouTube do jornal Brazilian Times, o projeto tem atraído atenção crescente de público e crítica, com apresentações que encantam pela qualidade e diversidade artística.

Ao longo de suas etapas, o Brazilian Talents Contest destacou nomes promissores e fortaleceu o cenário artístico imigrante, oferecendo não apenas premiações em dinheiro, mas também visibilidade em veículos de comunicação de destaque, como Brazilian Times, AcheiUSA, Negócio Fechado e Jornal dos Sports, além das web rádios Manchete, Insuperável, BT e da plataforma digital LAVT.Net. A iniciativa é promovida pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), organização sem ﬁns lucrativos reconhecida por seu compromisso com a valorização cultural e o fortalecimento da identi-

dade brasileira no exterior. Entre suas realizações estão eventos de grande prestígio, como o Notáveis USA, o Gala Ball e o Miss Brasil USA.

CORPO DE JURADOS

O júri da edição 2025 reúne personalidades de destaque, unindo experiência, sensibilidade e representatividade da comunidade: Luis Carlos – Cantor proﬁssional com mais de 30 anos de carreira no Brasil e nos Estados Unidos. Lorena Paiva – Empre-

sária, cabeleireira e dançarina, com vasta experiência em eventos culturais e artísticos.

Aucineia Carreiro – ExMiss Brasil USA (Massachusetts), ﬁgura atuante em concursos e iniciativas comunitárias.

Christiane Paiva – Ativista comunitária e entusiasta da música, com

trajetória marcada por sua participação em festivais e karaokês no Brasil e nos Estados Unidos. Mais do que uma competição, o Brazilian Talents Contest representa um encontro de histórias, sonhos e talentos que simbolizam a força e a criatividade dos brasileiros que vivem nos EUA.

SERVIÇOS

Data: Domingo, 23 de novembro de 2025

Horário:

A partir das 4PM

Local:

MACAW – Brazilian Country Club

Endereço: 350 Fall River Ave, Seekonk (MA) Informações: (617) 625-5559 (781) 308-1416

Um evento histórico que celebra o talento brasileiro e reforça o papel da arte como elo entre culturas.

REENCONTRO

Frilei Brás volta a abraçar a família após ser forçado a deixar os Estados Unidos

Da redação

Depois de quase duas décadas vivendo nos Estados Unidos, o locutor e apresentador mineiro Frilei Brás voltou a sentir o calor do abraço da família. O reencontro aconteceu nesta semana, no Aeroporto Internacional de Belo Horizonte, em Minas Gerais, e foi marcado por lágrimas, emoção e a promessa de um novo começo.

Brás, conhecido por sua voz marcante e presença constante na comunidade brasileira de Boston (Massachusetts), foi obrigado a deixar o país pela administração Trump, em cumprimento a uma ordem emitida pelo Departamento de Imigração (ICE, sigla em inglês). O retorno ao Brasil encerrou um ciclo de 19 anos de trabalho, raízes e contribuição à comunidade imigrante.

“Sou grato a Deus por todo o cuidado que tem com minha família e a todos que oraram por nós”, disse emocionado, ao lado da esposa e dos seis ﬁlhos — todos nascidos nos EUA e cidadãos norte-americanos. “Agora é mais um capítulo da nossa vida. Vamos recomeçar aqui, com fé e esperança. Cabe a Deus decidir o futuro.”

De comunicador respeitado a imigrante forçado a sair Natural de Central de Minas, região próxima a Governador Valadares, Frilei chegou aos Estados Unidos em 2005, em busca de melhores oportunidades. Entrou no país de forma irregular,

A chegada

mas construiu uma trajetória sólida: fundou uma empresa, pagava impostos, criou uma escolinha de futebol, apresentava um programa de rádio de grande audiência e se tornou uma ﬁgura respeitada entre os brasileiros em Massachusetts.

Apesar de sua integração exemplar, o locutor foi surpreendido em maio de 2024, quando compareceu voluntariamente a uma entrevista de rotina com as autoridades imigratórias.

No encontro, recebeu a notícia devastadora: teria apenas 15 dias para deixar o país.

Com uma tornozeleira eletrônica e sob ameaça de prisão imediata, não teve alternativa. Comprou uma passagem de volta ao Brasil, deixando para trás a esposa e os seis ﬁlhos. “Eu não saí porque quis. Eu fui forçado a sair. Não tive escolha”, lamentou.

“A história de cada um pouco importa”

Durante a entrevista com os agentes do ICE, Frilei relata ter sido tratado como mais um número. “Um deles me disse que eu devia me considerar sortudo por não estar sendo preso. Eles precisam de 3.000 casos por dia. A história de cada um pouco importa”, contou.

Ele aﬁrma ainda que alguns agentes reconheciam, em particular, a rigidez das políticas em vigor, mas nada podiam fazer. “Chegaram a ameaçar

deportar minha esposa e meus ﬁlhos, mesmo sendo cidadãos norte-americanos. É uma forma cruel de pressão psicológica”, desabafou.

Essa prática, conhecida como ‘saída voluntária forçada’, tem se tornado cada vez mais comum. De acordo com dados oﬁciais, mais de um milhão de imigrantes deixaram o país nos últimos anos sob esse tipo de coerção, embora esses números nunca tenham sido auditados por fontes independentes.

O peso da despedida

A viagem de volta não foi apenas física — foi emocionalmente devastadora. Durante uma escala no Panamá, o locutor viveu o momento mais difícil. “Foi ali que entendi o que estava acontecendo. Chorei muito. Não sabia quando ia ver minha família de novo”, recordou.

Agora, com a família ﬁnalmente reunida em Minas Gerais, Frilei busca reconstruir sua vida.

“Deus tem um propósito em tudo. Se Ele me trouxe de volta, é porque algo novo vai nascer daqui”, aﬁrmou, segurando a mão da esposa.

A história de Frilei Brás ecoa entre os milhares de brasileiros que vivem nos Estados Unidos sob incerteza — uma lembrança de que, por trás das estatísticas, existem vidas, sonhos e famílias separadas por fronteiras e políticas migratórias.

O REENCONTRO

Depois de cerca de um ano de separação, Frilei Brás voltou a abraçar a família no Aeroporto Internacional de Belo Horizonte, em uma cena marcada por lágrimas, aplausos e emoção.

A esposa e os ﬁlhos — todos cidadãos norte-americanos — desembarcaram vindos de Boston, onde permaneceram após a saída forçada de Frilei dos Estados Unidos. No saguão, o locutor aguardava com o coração acelerado.

“Quando vi meus ﬁlhos correndo em minha direção, entendi que tudo valeu a pena. Nenhum documento vale mais do que o abraço da minha família”, disse, emocionado.

O reencontro simboliza um novo começo para a família

Brás, que agora se prepara para reconstruir a vida no Brasil, em meio à saudade do país que deixou e à esperança de dias melhores.

Frilei continua seu vínculo com os Estados Unidos através das redes sociais. Quem quiser pode segui-lo no Instagram @frileibras

A família está reunida de novo

O olhar de quem passou meses esperando por este momento

BRASIL

PERDE PARA O JAPÃO PELA PRIMEIRA VEZ NA HISTÓRIA

A Seleção Brasileira sofreu uma derrota inédita na manhã desta terça-feira (14), ao perder de virada para o Japão por 3 a 2, em amistoso disputado no Ajinomoto Stadium, em Tóquio. Com oito mudanças em relação ao time que goleou a Coreia do Sul na sexta-feira, o Brasil fez um primeiro tempo dominante e abriu 2 a 0, mas viu os japoneses reagirem com três gols em 20 minutos na segunda etapa, selando uma virada histórica. Paulo Henrique e Gabriel Martinelli marcaram os gols brasileiros, ambos em jogadas bem trabalhadas com participações de Lucas Paquetá e Bruno Guimarães. O Japão respondeu com Minamino, Nakamura e Ueda, aproveitando falhas defensivas e a queda de rendimento da equipe comandada por Carlo Ancelotti.

Foi a primeira vez que o Brasil perdeu para o Japão em toda a história do confronto. Em 14 jogos, a Seleção havia vencido 11 e empatado dois. Também foi a primeira derrota brasileira após abrir 2 a 0 em uma partida oﬁcial, considerando amistosos e competições. Além disso, a defesa da Amarelinha sofreu mais de um gol pela primeira vez sob o comando de Ancelotti.

Capitão da equipe e um dos poucos titulares mantidos entre os dois amistosos, Casemiro lamentou o resultado, mas destacou o aprendizado.

“Jogamos fora uma preparação excelente que ﬁzemos em 45 minutos. Que sirva de aprendizado, a Copa do Mundo está aí. No alto nível, 45 minutos podem custar um sonho de infância”, aﬁrmou.

O Brasil demorou a se encontrar no primeiro tempo, mas cresceu após susto inicial com Ueda.

Aos 25 minutos, Bruno Guimarães tabelou com Paquetá e deixou Paulo Henrique na cara do gol. Pouco depois, Paquetá deu uma cavadinha para Martinelli ampliar. A superioridade brasileira, no entanto, desapareceu após o intervalo.

Logo aos 6 minutos da segunda etapa, Fabrício Bruno errou passe na saída de bola e entregou para Minamino descontar. Com a saída de Bruno Guimarães, o meio-campo brasileiro perdeu força, e o Japão passou a dominar. Nakamura empatou aos 16, e Ueda virou aos 25, vencendo Beraldo pelo alto e superando Hugo Souza.

A derrota encerrou uma invencibilidade de 26 anos da Seleção contra equipes asiáticas. A última vez que o Brasil havia sido derrotado por um time do continente foi em 1999, contra a Coreia do Sul, em amistoso disputado em Seul. Na ocasião, o técnico era Vanderlei Luxemburgo, e o gol foi marcado por Kim Do-Hoon.

No retrospecto geral contra seleções asiáticas, o Brasil soma agora 38 vitórias, três empates e duas derrotas. São 144 gols marcados e 20 sofridos, sendo três deles nesta terça-feira. A virada japonesa também marca um ponto de alerta para Ancelotti, que ainda terá mais uma janela de testes em novembro, com amistosos previstos contra Senegal e Tunísia.

Com a derrota, a Seleção encerra a Data Fifa com uma vitória e uma derrota, e Carlo Ancelotti segue ajustando a equipe rumo à Copa do Mundo de 2026. Os próximos compromissos serão decisivos para consolidar o grupo e corrigir os erros que custaram caro em Tóquio.

IMPRENSA INTERNACIONAL VÊ DESASTRE NA DERROTA BRASILEIRA

A virada sofrida pela Seleção Brasileira diante do Japão, por 3 a 2, em amistoso disputado nesta terça-feira (14) em Tóquio, ganhou destaque nos principais veículos da imprensa internacional. O resultado, além de inédito no histórico do confronto, foi tratado como um verdadeiro “desastre” por jornais europeus e como motivo de orgulho nacional pela mídia japonesa.

O jornal espanhol “Diario As” deu destaque à partida, lembrando que o Brasil abriu vantagem com gols de Paulo Henrique e Gabriel Martinelli, mas viu o Japão reagir com Ueda, Nakamura e Minamino. Já o “Marca” foi direto ao ponto: “Brasil de Ancelotti sofre golpe no Japão. Merecida vitória japonesa, que baixa o Brasil das nuvens”, publicou o diário madrilenho.

Em Portugal, o jornal “A Bola” classificou o resultado como um “escândalo” e destacou o impacto da virada: “Brasil cai com estrondo em Tóquio”, estampou o periódico, que também ressaltou a quebra de invencibi-

lidade da Seleção contra equipes asiáticas, que durava desde 1999.

No Japão, a repercussão foi de celebração nacional. A emissora de televisão Asahi classiﬁcou o feito como “histórico” e comemorou nas redes sociais: “Primeira vitória histórica contra a potência do futebol!”, publicou a conta oﬁcial da TV no X (antigo Twitter), em tom de exaltação.

A derrota brasileira foi a primeira da história contra o Japão, além de ter sido a primeira vez em que a Seleção perdeu uma partida oﬁcial após abrir 2 a 0 no placar. O resultado também marcou a primeira vez que a defesa comandada por Carlo Ancelotti sofreu mais de um gol em uma mesma partida.

Antes do revés, o Brasil havia vencido a Coreia do Sul por 5 a 0, em amistoso realizado na última quinta-feira. Os dois jogos ﬁzeram parte da preparação da equipe durante a atual Data Fifa. Em novembro, a Seleção voltará a campo para enfrentar Tunísia e Senegal, em amistosos previstos para serem disputados na Europa.

ANCELOTTI: ‘NÃO ESTÁ TUDO BEM, NÃO’

O técnico Carlo Ancelotti não escondeu sua insatisfação com a derrota da Seleção Brasileira por 3 a 2 para o Japão, nesta terça-feira (14), em amistoso disputado em Tóquio. Após a virada sofrida na segunda etapa, o treinador italiano destacou a falta de equilíbrio emocional da equipe e aﬁrmou que o resultado deve servir como aprendizado para o grupo, que se prepara para a Copa do Mundo de 2026.

“Não está tudo bem, não. Quando a equipe perde, estamos incomodados, isso é normal. Todo mundo está incomodado. Não gosto de perder, nem os jogadores. Temos que aprender com essa derrota, como sempre no futebol”, declarou Ancelotti, em entrevista coletiva após o jogo.

um pouco do equilíbrio no campo, do pensamento positivo. É uma boa aula para o futuro.”

A derrota para o Japão encerrou a Data Fifa de outubro, que também contou com a goleada por 5 a 0 sobre a Coreia do Sul. Em novembro, a Seleção voltará a campo para enfrentar Senegal e Tunísia, em amistosos previstos para acontecer na Inglaterra e na França. A CBF ainda conﬁrmará oﬁcialmente as datas e locais.

Ancelotti reforçou que o momento é de testes e observações. “Falamos ontem que essa e a próxima Data Fifa são períodos de teste, vamos seguir fazendo testes na Data Fifa de novembro. Isso não muda a nossa ideia do que fazer. Foi uma boa aula nesta noite, há coisas que precisamos aprender no jogo de hoje, sobretudo no segundo tempo.”

LÁ EM MINAS

AMÉRICA - O alviverde tornou a se complicar na luta contra o rebaixamento na Série B do Campeonato Brasileiro. No último domingo (12), foi derrotado pelo Criciúma por 2 a 1, no Estádio Heriberto Hülse, pela 32ª rodada da competição. O gol do América foi de Ricardo Silva. A esperança de ganhar um ponto durou apenas um minuto, antes de o time catarinense marcar o gol da vitória. Com isso, o Coelho segue na 14ª colocação, com 38 pontos.

ATLÉTICO - Em meio à preparação para o clássico desta quarta, dia 15, às 21h30m, na Arena do Galo, contra o Cruzeiro - pela 28ª rodada da Série A do Campeonato Brasileiro -, o alvinegro adotou a estratégia de se blindar, sem dar maiores informações sobre os treinos. A principal dúvida diz respeito ao zagueiro Ivan Román, de 19 anos, cortado da mais recente convocação da Seleção Chilena por dores na mão esquerda, sob o risco de precisar ser operado. Sua presença no clássico é incerta.

CRUZEIRO - O zagueiro Fabrício Bruno, do time celeste, desculpou-se pelas falhas cometidas na derrota da Seleção Brasileira para o Japão por 3 a 2, em Tóquio. O jogador assumiu a responsabilidade pelo primeiro gol japonês e pediu para não ser “condenado” publicamente por seus erros. Em entrevista ao SporTV, Fabrício Bruno assumiu a culpa e agradeceu o apoio interno: “Foi um erro meu, eu assumo a responsabilidade, peço desculpa a todo torcedor brasileiro. Eu acho que, acima de tudo, é ﬁltrar o momento, sentir a dor, mas ter a cabeça erguida para seguir adiante e sempre em busca de ter novas oportunidades.”

Na avaliação do técnico, o Brasil controlava bem a partida até o erro de Fabrício Bruno, que resultou no primeiro gol japonês, aos seis minutos do segundo tempo. A partir dali, segundo ele, a equipe caiu mentalmente e não conseguiu reagir. “Acho que o jogo de hoje, até o erro do Fabrício, estava bem controlado. Depois, eu tenho muito claro o que passou. A equipe caiu mentalmente depois do primeiro erro. Isso foi o maior erro da equipe”, completou.

Questionado sobre o impacto dos erros individuais na convocação para o Mundial, Ancelotti foi ponderado. “Os erros individuais não afetam na presença de um jogador na equipe. O que temos que avaliar é a reação da equipe depois do primeiro erro, que não foi boa porque perdemos

O treinador também destacou a oscilação da equipe entre os dois tempos da partida. “Acho que temos que ter equilíbrio no que fazer. A equipe jogou muito bem contra a Coreia, jogou bem no primeiro tempo contra o Japão e muito mal no segundo tempo. É um processo, e na Copa do Mundo temos que ter equilíbrio.”

A derrota em Tóquio expôs fragilidades emocionais e táticas que a comissão técnica pretende corrigir nos próximos compromissos. Para Ancelotti, o maior erro foi não ter uma boa reação após o primeiro gol sofrido. “Temos que aprender com os erros na segunda parte. O maior erro do time foi não ter boa reação depois do primeiro gol (sofrido).”

Paulo Henrique marcou o primeiro gol do Brasil no duelo contra o Japão RAFAEL RIBEIRO/CBF

Casemiro puxa a fila na entrada em campo: liderança dentro e fora do gramado RAFAEL RIBEIRO / CBF

CharityArt 2025, criatividade e solidariedade em uma plataforma de impacto global

Por Arleandra Ricardo

OCharityArt retorna em 2025 consolidado como um dos eventos culturais e ﬁlantrópicos mais inspiradores da Nova Inglaterra.

Sua segunda edição acontecerá no dia 22 de novembro de 2025, no Approach International Student Center, em Marlborough (MA), reunindo artistas, estudantes, líderes comunitários e

Lashes Design

o público em geral em torno de um mesmo propósito: usar a arte como instrumento de transformação social.

Todo o valor arrecadado será destinado à ApproachUSA Foundation, organização mantida pela empresária Michelle Fernandes, que atualmente oferece educação, moradia, alimentação e cuidados essenciais a mais de 375 crianças resgatadas da guerra do Congo. O evento reforça o compromisso entre arte, solidariedade e responsabilidade global, conectando causas humanitárias com o poder criativo de artistas de diversas origens.

Sob a coordenação geral de Minouche Zavarotna, idealizadora do projeto, o CharityArt reaﬁrma o protagonismo de mulheres visionárias que unem sensibilidade artística e liderança

estratégica.

A programação foi cuidadosamente elaborada para oferecer uma experiência completa ao público: Exposição e visita guiada com voluntários; Oficinas de arte para adultos e crianças, abrangendo pintura, fotografia e escultura; Apresentações culturais e musicais; Leilão silencioso e venda direta de obras; Sessão de networking e entrega de certificados a artistas, parceiros e voluntários.

Com mais de 11 artistas conﬁrmados, mídia garantida (Brazilian Times, Record TV e Boston25) e apoio institucional da Approach School, o CharityArt 2025 já se posiciona como um evento de referência internacional, capaz de unir criatividade, ﬁlantropia e educação em uma única plataforma de

impacto positivo.

A estrutura do evento contará com iluminação artística, painéis expositivos, acessibilidade plena e um sistema de transparência ﬁnanceira supervisionado pela fundação e pela escola.

A campanha de divulgação incluirá mídias impres-

sas, ações digitais, parcerias com inﬂuenciadores e associações comunitárias, assegurando ampla cobertura e engajamento público.

Mais do que uma exposição, o CharityArt Second Edition é uma declaração de esperança: Aqui a arte reconstrói vidas!

-Naturalidade

-Não irrita os olhos

-Não tem manutenção

-Crescimento saudável

A extensão de cílios pode ser uma boa opção para quem quer realçar a beleza natural dos olhos, economizar tempo e aumentar a autoestima.

-Não danifica os fios naturais

Helem Cristian Lashes

(781) 913-0597

QUER LEVAR SUA FESTA A UM NOVO NÍVEL?

Um dos DJs mais renomados dos Estados Unidos, com presença conﬁrmada nos maiores palcos do país! Setlists exclusivos, presença de palco incomparável e uma experiência sonora que transforma qualquer evento em um espetáculo inesquecível.

Aprenda com quem já trilhou o caminho: 2 empresas de limpezas, + de 30 colaboradores. Do operacional ao crescimento: escale sua empresa de limpeza!

@jordanacarlan

Instagram:

Facebook: Jordana Carlan

Mentora de Negócios | Cleaning

Cambridge Immigration Law oferece suporte completo à comunidade de imigrantes em MA

Da redação

Cambridge Immigration Law, localizado em Cambridge, Massachusetts, se destaca por oferecer serviços especializados para imigrantes que buscam green cards, vistos baseados em casamento e cidadania. A equipe também atua com vistos de trabalho, auxiliando tanto empregadores quanto empregados a atingirem seus objetivos de imigração e emprego. Cada cliente recebe uma estratégia personalizada, conduzida passo a passo, para aumentar as chances de aprovação e garantir conﬁança ao longo do processo.

“Imigração não é apenas preencher formulários. É contar sua história ao governo, demonstrando que

SERVIÇO

você merece o status que permite construir sua vida, reunir a família e perseguir seus sonhos”, explica o escritório.

Entre as dúvidas mais frequentes de brasileiros estão questões sobre viagens internacionais, especialmente durante feriados, e os prazos de processamento dos pedidos. Cada caso é avaliado individualmente para fornecer recomendações seguras e estratégias sob medida.

A equipe também avalia o impacto das políticas recentes do governo americano, que têm gerado incerteza e medo entre imigrantes. Embora o cenário seja imprevisível, Cambridge Immigration Law orienta seus clientes sobre todas as possibilidades, ajudando-os a

evitar erros que poderiam comprometer suas chances. Entre os equívocos mais comuns estão a falta de atualização de endereço junto ao USCIS, documentos incompletos e preparação inadequada para entrevistas.

O escritório recomenda

iPhone 17 já está disponível na Smart Celular com parcelamento facilitado

ASmart Celular anunciou a chegada do aguardado iPhone 17 às suas lojas, oferecendo aos clientes condições exclusivas para aquisição do novo modelo. A empresa está disponibilizando o aparelho em até 36 vezes sem juros, mediante apresentação do passaporte, o que amplia o acesso ao dispositivo para a comunidade brasileira no exterior.

O iPhone 17, que chega ao mercado com novas opções de cores e avanços tecnológicos, promete atrair consumidores que buscam desempenho, inovação e design soﬁsticado. A Smart Celular reforça que os interessados podem entrar em contato diretamente pelo telefone (774) 418-3585 para

mais informações sobre modelos, preços e formas de pagamento. Com esta iniciativa, a empresa busca atender à forte demanda por apa-

relhos da Apple entre os brasileiros, oferecendo não apenas facilidades ﬁnanceiras, mas também segurança e conﬁança na compra de produtos originais.

que qualquer pessoa interessada em iniciar processos de visto, green card ou cidadania consulte um advogado especializado antes de dar o primeiro passo.

“Com orientação proﬁssional, você evita armadilhas, ganha tranquilidade e foca

no futuro que deseja construir”, aﬁrma a equipe. Além disso, alertam a comunidade para se proteger contra fraudes: “Apenas ad-

vogados licenciados podem oferecer orientação segura. Desconﬁe de promessas de resultados rápidos ou garantidos”.

Embora o foco seja em green cards, vistos e cidadania, o escritório também atende alguns casos de deportação, sempre após análise cuidadosa e, quando necessário, encaminhando para proﬁssionais especializados. Para a comunidade de imigrantes, a mensagem é clara: “Você pertence aqui. Não deixe que o medo impeça seus planos. Com apoio jurídico conﬁável, é possível conquistar seus objetivos e construir um futuro melhor”.

Contato: Cambridge Immigration Law

Telefone: 617-841-3297

Email: hello@cambridgeimmigrationlaw.com Site: cambridgeimmigrationlaw.com

Imagem ilustrativa

Da redação

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Picanha

• Contra Filé

• Costela

• Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira

• Torremos (mole e pururuca)

• Frango com Farofa

• Pão com alho

• Frango e Pernil Assados

Vende-se- uma casa em Sobralia (MG). Preço à combinar. Favor ligar: (508) 221-6848, falar com Valdir. #K

• Jacaré

• Cabrito

• Bacon Defumado

• Murcela

• Frango Desoçado

• Carneiro

VENDEMOS:

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Se você precisa dos serviços contábeis nos Estados Unidos com imposto de renda (empresa e pessoal), contabilidade, solicitação de ITIN ou abertura de empresa, fale conosco: Peace on Tax. Telefone (833) 732-2327 - Whattsapp (617) 899-9461. #D

Vende-se- loja brasileira- chamada Brazilian Soccer House, há mais 30 anos em funcionament, na cidade de Revere (MA). Loja exclusiva de Futebol, Vendemos roupas de esporte, uniformes, bolas, e muito mais. Já com clientela formada e lucros. Razão da venda: aposentadoria e retorno ao Brasil. Ligar: 781-600-2575- cel ou 617-569-1164-loja. #B

Advogado Stephen Bandar- Imigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Rico Dental Laboratory - DENTADURAS - Trabalhamos com todos os tipos de dentaduras. Tudo a preços acessíveis para a comunidade brasileira Ligue: (774) 707-7500 #Z

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação!

Ligue: (978) 453-7225. #PM

Ana Style- costura em geral, faz conserto em geral e dá cursos de corte e costura. Ligar: (781) 5265620. #T

Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Agende pelo WhatsApp: (617) 767-1047 16 Main Street, Medford - MA Lorena Paiva Beauty Center

atick- apartamento para alugar, 1 quarto $1400. Interessados ligar para Moe: 508-315-2948. #D

Everett- alugo quarto para pessoa solteiro(a) sem vícios já disponível, estacionamento na rua $750. Ligar para 781-608-0752. #F

Everett- aluga-se quarto para casal $1400 ou uma pessoa $1200quarto espaçoso na 28 Winslow Street- tratar com Pedro: (617) 952-8297 pessoas sem vícios. #F

Hudson- Alugo 3 quartos em um apartamento, somente as pessoas que alugar Ira mora neste apartamento, quero alugar para homens solteiros, tem vaga de carro a vontade, laundry e quintal, e em HUDSO-MA, disponivel para 1 de novembro, ligar: (508) 9330502, #D

Estou precisando de pessoas que saiba trabalhar com HVAC parte metal ou mini split mandar mensagens: (857) 346-4773. #D

Somerville-aluga se 3 quartos. Ligue: (857) 523-6301. #B

Medford- aluga-se apartamento de luxo com 2 quartos, 2 banheiros em condomínio com garagem. Valor: $2,800 por mês. Ligar: (781) 883-0800. #Z

Somerville: 2 Quartos, 1 Banheiro - Disponível a partir de 1º de outubro! Não é necessária consulta de crédito. Entrada Segura Estacionamento e Lavanderia para mais detalhes, WhatsApp: (781) 869-0353. #D

Metthuen- apartamento de 2 quartos para alugar, aquecimento esta incluído no aluguel. Lavanderia disponível no prédio. Ótima localização. Sem animais de estimação. Valor do aluguel $ 2,100. Falar com Angelo: (781) 866-2559. #D

Everett- aluga-se um apartamento de 4 quartos para o dia 1º próximo. $3600 o aluguel. Não é necessário aplicação. Apenas o 1º e último mês. Meireles: (857) 2946379. #D

Fall River- apartamento para alugar em ótima localização, próximo ao Kennedy Park, espaçoso, todo renovado, 3 quartos, 2 salas, cozinha, banheiro. Aluguel: $2,100 por mês. Falar com Angelo: (781) 866-2559. #D

Framingham - Apartamentos à partir: Studios; $1,500. – 1900. Um Quarto: $1900. - $2,100. Dois Quartos: $2,100 - $2,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupa, carpete, ar condicionado, estacionamento incluído. Próximo estação de trem e Waverley Street (Rt 135). Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Chelmsford-MA- aluga-se quarto. 10 minutos de Lowell. $1000,00. Para uma pessoa e $1500,00. Para um casal . Tudo incluído com estacionamento e máquinas de lavar e secar free. Para não fumantes please. Contato (617) 501-4708 Marilene. Para 1 de Junho. #C

Somerville- Casa recentemente renovada, 2 quartos, um quarto grande e outro pequen, na Broadway. Valor: $2,600 por mês + utilidades. Disponível agora em 1º Novembro. Enviar email para Matt no: matt@frboston.com ou Whats app: (617) 543-3900. #A

Everett- alugam-se quartos, próximo ao restaurante 3 gatos, um quarto por $850 para mulher solteira e $1,200 para casal sem ﬁlhos. O outro quarto por $750, todos quartos com tudo incluso. Estacionamento na rua (rua tranquila pra estacionar). Para obter mais informações falar com Paulo pelo número: (781) 219-1227. #A

Vaga Mini Bites- unidade Dracut (do lado de Lowell) Vaga full time Driver de fábrica Necessário dirigir, incluindo outrosstados, ter carteira, saber inglês básico. Média 43h Folgas Sexta Sábado Domingo Entrar em contato via WhatsApp com Ana. (857) 9190928. #A

Milford- aluga-se Townhouse de 3 quartos e basement ﬁnished em MILFORD-MA, Contato WhatsApp: (401) 390-4042. #D

Jiu Jitsu na BMAC

VENHA NOS VISITAR

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental.

O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

700 MYSTIC AVE, 2O ANDAR SOMERVILLE (MA) 02145 617.628.3800 siqueirakarate@hotmail.com

Leominster- Apartamento de 2 quartos muito bem localizado e recém reformado. Apartamento no primeiro andar. Casa de 3 famílias. Máquina de lavar e secar, Eletricidade e Gás não incluso. $2000 Primeiro + Último + Depósito de $1000 negociável. WhatsApp: (508) 663-7481. #C

Everett- apartamento STUDIO para alugar para 1 ou 2 pessoas (não aceita criança). Já disponivel. Contato: (857) 2477909. Valor: $1.800. Primeiro mês +último mês +metade depósito. #C

Marlboro- apartamento grande para alugar, valor $2350 com 2 quartos, 1 banheiro, máquina de lavar e secar do apto, quintal atras da casa, aceita pet, vaga para 1 carros, disponível apartir do dia 1 de novembro: (508) 308-1022. #C

- STUDIO reformado à partir de US$ 1,500 /mês: incluem stúdio, cozinha e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 1 QUARTO - Grandes, à partir de US$ 1,900 / mês: incluem um quarto, sala de estar, cozinha e banheiro. Água incluída, Eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 2 QUARTOS - à partir de US$ 2,100 / mês: incluem sala de estar grande, cozinha com copa, quartos e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída.

Secretária- para trabalhar em clínica de reabilitação ﬁísica em Malden (MA). Precisa falar inglês e português e ter documentos legais para trabalhar. Favor ligar para: (617) 623-3700. #E

Hotel em Concord, MA Estamos contratando 3 Housekeeper para início imediato! � Função: Limpeza e arrumação de quartos de hotel � Local: Concord, MA (preferência para quem more próximo) Horário: 8h às 16h30. Ligar: (781) 4600682. #C

Guimauto construction! � está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. Íinício imediato) � Contato: Tullio: (774) 4147178. #C

Methuen (MA)- Apartamento de 2 quartos para alugar em METHUEN-MA. Aquecimento esta incluido no aluguel. Laundry disponivel no predio. Ótima localização. Sem animais de estimação. Valor do aluguel $ 2,100 Falar com Angelo: (781) 8662559- Apartamento já está disponivel. #A

MEDFORD-MA- 4 Quartos, 1 Banheiro, 2º Andar - Disponível a partir de 1º de outubro! Não é necessária consulta de crédito Entrada Segura Estacionamento e Lavanderia Disponíveis. WhatsApp: (781) 869-0353. #A

Everett- auga-se apartamento com 3 quartos (um quarto pode ser usado como sala). O imóvel conta com Coin Laundry disponível para os moradores e uma 1 vaga de estacionamento. A localização é excelente. Para mais informações, entre em contato pelo WhatsApp. Disponível dia 1 de outubro Informações: (781) 605-4316. #B

Somerville- Apartamento 2 Quartos + Escritório, Recém-Reformado. Cozinha e banheiro novos. Um quarto grande, um quarto pequeno e um escritório. Valor: $2600 por mês + utilidades. Disponível agora ou a partir de 1º de novembro. Informações pelo WhatsApp: (617) 543-3900. #C

Fitchburg- alugase apartamento com sala, cozinha, 2 quartos e 1 banheiro, para 1 de outubro: (617) 590-8927. #C

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês ﬂuentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991. #J

Precisa-se- de Mecânico de Automóveis Experiente na CLM Auto em Cambridge. Favor ligar para 617-497-6722. Falar com Bob. #E

Procura-se uma pessoa para trabalhar no Airbnb aos Sábados e Domingos. O Airbnb ﬁca em Cambridge e Somerville, então damos preferência para quem mora na região. Por favor somente mensagens: (774) 2043362. #B

Dry Cleaner by Val - Procura meninas para trabalhar full time. Na cidade de Woburn,MA. Maiores infoacaoes entrar em contato com a Gracielle -617-771-5707. #L

Vagas: 4 homens para trabalhar em uma grande empresa de distribuição. Requisitos: falar e entender inglês. Função: ESTOQUE: candidatos passarão por um treinamento intensivo em inglês para operar as máquinas stock picker trucks. Turno: De quinta a domingo, das 22:00 às 6:30 a.m. Salário: $21/hora. WhatsApp com seu nome, idade e cidade onde mora: (508) 446-6858. #D

Precisa-se- de um profissional no Roof (pra ficar fixo). Que tenha carro pra chegar ao trabalho, (ou morar em Marlborough ou nas proximidades! Ligar para Alex : (929) 527-8074. #D

Contratamos- uma mulher para trabalhar como camareira de um hotel em Brighton-MA.- Turnos: 8am-4:30pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp: (617) 506-3141. #B

Zelador de Áreas Externas Partner Facility Solutions – Weymouth, MA Pagamento: $20–$25 por hora (com base na experiência) Horário: Segunda a Sexta: 10:00 AM – 5:00 PM Sábado: 10:00 AM – 6:00 PM. Envie seu currículo ou entre em contato com hr@partnerfacility.com ou whats app: (978) 932-6714. #D

Fedex ground- hiring full time driver Quincy ma Please contact Feli: (339) 224-8776. #D

Zelador de Áreas Externas Partner Facility Solutions –Weymouth, MA Pagamento: $20–$25 por hora (com base na experiência) Horário: Segunda a Sexta: 10:00 AM – 5:00 PM Sábado: 10:00 AM – 6:00 PM. Envie seu currículo ou entre em contato com hr@partnerfacility. com ou whats app: (978) 9326714. #F

Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 654-7381. #L

Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês ﬂuentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991.#L

Contrata-se- secretária para trabalhar em clínica de reabilitação física em Malden (MA(. Necessário falar inglês e ter documentos legais. Ligar: (617) 6233700. #D

Contrata-se- secretária para trabalhar em clínica de reabilitação física em Malden (MA(. Necessário falar inglês e ter documentos legais. Ligar: (617) 623-3700.

Loja de carros localizada em Haverhill, MA está contratando para vaga de detail (limpeza de carros). Trabalho ﬁxo ano todo. Tem Que ter social security ou ITIN. Pagamento de $80 por carro, média de $1,000 a $1,400 por semana: (978) 798-4267. #D

Buscamos- por Carpinteiros para trabalhar com siding e ajudante com no mínimo 1 ano de experiência. Precisa ter carro. Trabalho inverno e verão. WhatsApp: (978) 728-8887. #D

Friday, October 17th of 2025

Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 6547381. #L

Precisa-se- de Housekeeper para hotel. Cidade: Westford MA 8am as 4pm. Ligue: (978) 9086960. #B

Alfredo’s Restaurant- precisa de pessoa para trabalhar no grill e fazendo pasta. Favor aplicar pessoalmente no: 284 Broadway, Somerville (MA). #D

Mechanic for hire- I am looking for a full time mechanic M-F 8-5, S 8-2. I am located in Somerset mass 1258 Wilbur ave. Salary based on experience. Paid vacation and bonuses available. Please contact me on Sorry I don’t speak Portuguese: (774) 451-5583. #C

Restaurante Pressed Café em Salem NH- está contratando pessoas para trabalhar na cozinha e no café. Interessados entrar em contato com: (978) 364-6899. #C

Estamos procurando funcionário com experiência: * Dobrar lata/metal; * Remover janelas e instalar novas; * Reverter janelas por fora com metal.�� Requisitos:* Ter experiência comprovada nas funções acima (somente com experiência);* Ter carro próprio para chegar até o trabalho: (774) 204-3165. #C

Precisa-se- de helper pra carpintaria. Pagamento de acordo com experiência. Se morar na regiao de Weymouth pode ir comigo: (781) 204-2421. #C

Precisa-se- de help no siding com oportunidade de ﬁxo. Proﬁssional ou que tenha experiência. Não precisa ter carro. Text message para: (781) 626-1858. #C

Precisa-se- de mecânico Diesel: (774) 427-7754. #C

Vaga para Secretária- Estamos em busca de uma secretária proﬁssional, organizada e com ﬂuência em inglês para atuar na região de Oxford, MA. Residir na região de Worcester Obrigatório possuir ITIN ou SSN envie uma mensagem de texto (NÃO LIGAR): (617) 980-6320. #D

Precisa-se- de profissionais com experiência em todos tipos de de siding ínicio imediato: (508) 203-0717. #D

Procura-se - homem que saiba trabalhar com carpintaria (deck/ finish) mandar mensagem para Caique: (508) 901-9595. #D

Loja de granito- localizada em Peabody-MA procura por INSTALADOR com EXPERIÊNCIA para trabalhar em período integral (segunda a sexta). Ligue ou envie uma mensagem para marcar uma entrevista: (857) 888-2699. #D

Vaga para Cozinheiro- em hotel com experiência. Necessário entender inglês. Horário: Turno 4pm as 11pm. Cidade: Waltham (MA). Ligar: (978) 908-6960. #D

Precisa- se- de 1 pintor ou pintora com experiência e também sem experiência na pintura de KITCHEN CABINETS (Gabinetes de Cozinha) Possuir carro pra chegar ao trabalho e ITIN number ou social: (857) 888-9980. #D

I am currently seeking- a housekeeper for a hotel. We are located 3 miles from Gillette Stadium. If you are experienced and are interested, please contact me at: (774) 219-3266. #D

DUTYMASS CONSTRUCTION

A DutyMass está contratando trabalhadores na área de framing e siding. 40 horas garantidas por semana Salário competitivo + oportunidades de crescimento Região de Massachusetts Interessados, favor enviar mensagem para: (617) 461-2678. #D

DOMINOS CONTRATA- em Marlborough Posição: Assistant manager/pizza maker Requerimentos: Necessário se comunicar em inglês, poder trabalhar a noite até 2am e ﬁm de semana. Salário de $16 a $19 (conforme a experiência): (508) 425-1473. #D

Precisa-se- de funcionário com experiência no Sidding, necessário carro para chegar nos locais de trabalho, falar com Mateus: (781) 960-8784. #D

Entregador de caixas leves (remédio). Basta pegar as caixas e levar no endereço dos clientes. $25/hora para quem tem carro próprio. $20/hora para usar o carro da empresa. (989) 436-1536. #C

Full time- em Berlin NH- Início imediato. Produção de alface em grande escala, e colocá-las nas pscinas. Valor pago: $17/hora. Obrigatório ter SSN e Permt work. Interessados entrar em contato deixando uma mensagem no WhatsApp: (857) 559-3687. #C

Estamos procurando- pessoas com interesse em part time na região de Boston. Estamos com um disponivel em Belmont T, Q e Sex. 1.5/h de trabalho por noite. Whats App: (978) 239-7501. #C

DOMINOS CONTRATA em Marlborough- Posição: Assistant manager/pizza maker. Requerimentos: necessário se comunicar em inglês, poder trabalhar a noite até 2am e ﬁns de semana. Salário de $16 a $19 (conforme a experiência). Oportunidades de crescimento dentro da empresa! Plano de saúde e dental opcional. Message: (508) 425-1473. #C

Precisa-se- de 2 AJUDANTES de pintor. Que tenha experiência, 1 ano no mínimo. Preciso tabém 1 PINTOR com experiência, mínimo de 1 até 3 anos Text msg: (978) 335-0047. #D

Vaga para housekeeper (MULHER)- em hotel. Disponibilidade aos ﬁnais de semana. Início imediato, ligar ou mandar mensagem: (781) 658-0878. #B

Instalador de cerâmica (Tile/ ceramica)- Precisamos de trabalhadores com responsabilidade, organizado e com experiência em instalação de tile, precisa ter carro! Mandar mensagem no: (774) 498-0941. #B

Contrata-se- recepcionista (Front Desk) para trabalhar em Dental ofﬁce em South Boston, Massachusetts, deve ter Inglês ﬂuente e português, habilidade para trabalho dinâmico e em equipe, boa comunicação e organização. De segunda a quinta-feira, das 9:00 AM às 7:00 PM. Interessados, entrar em contato pela via WhatsApp ou text message: (617) 233-8631. #B

Partime de limpeza- restaurante para limpar com chave. Em Peabody. 7 noites por semana. Precisa ter ITN. Patricia: (978) 833-2650. #D

Precisa-se- de uma pessoa para trabalhar com dishwashing em restaurante apenas 1 dia na semana (toda segunda), de 11am às 11pm (com 2h de intervalo). Inglês básico necessário. $150 - o dia. Vaga para início no dia 22 de setembro: (617) 952-8988. #B

Vaga Part-Time – Limpeza Comercial em Burlington Função: Limpeza comercial � Dia: Segunda-feira Horário: Das 9:00 am às 11:00 am Local: Burlington, MA Requisito: Precisa de carro para chegar ao local Contato: (781) 658-7817. #B

Procuramos- Profissional de Car Wash com experiência comprovada, ágil, dedicado e que não fique no celular durante o trabalho. Vaga fixa com oportunidade de crescimento. Local: Everett. Interessados, favor enviar mensagem: (857) 888-3264. #C

Full time em Beverly-MA - Início imediato LIMPEZA EM FABRICA

Schedule: - Segunda-feira - 11am as 9pm (2 horas pagas no overtime) - De Terça a Quinta-feira - 11am - 7:30pm - Sexta-feira8:30am às 5pm. Valor pago: $17 a $18 a hora dependendo da experiência. Limpeza de banheiros, escrito e recolher lixo. Mensagem no WhatsApp: (781) 771-6493. #C

Pedreiro que saiba fazer masonry (alvenaria)- paver and concrete patios and walkways (patios e calcadas de concreto e tijolos), escadas e front porches na região de Boston. Necessário ferramentas básicas. Necessario carro próprio e driver’s license. Ligar: (857) 389-5187. #C

Nossa empresa- está contratando pedreiro com experiência em muro, paver, concreto e etc… Salário de competitivo. Pagamento semanal: (215) 432-3721. #C

Pandora Construction- está contratando 3 pessoas para trabalhar na área da construção, pintura em MASSACHUSETTS. COMEÇO IMEDIATO para mais informações: (617) 785-9499. #D

Precisa-se- de ajuda para restaurante em Tewksbury para o balcão da recepção, deve falar inglês. Das 10h às 15h30- todos os dias e sábado o dia todo. Pagamento $ 20 por hora. Contato: (781) 8880851. #B

Empresa de entregas- em Worcester está contratando Deliveries. Requisitos: Autorização legal de trabalho (Green Card, Permissão de Trabalho ou Cidadania). Local de Trabalho e Detalhes do Cargo – DTB4. * Armazém: 7 Neponset St, Worcester, MA. Salário: * $22,25/hora * Pagamento semanal. Benefício: Veículo da empresa fornecido. CONTATO: (774) 351-3919. Email: juliamarino.recruiterhsdpartner.com. #B

2 Vagas para homens- Trabalho ﬁxo. Para carregar materiais na empresa. • Horário: 7:30 am às 4pm • necessário inglês básico. Saber escrever e ler em inglês. Cidade: Worcester MA $17 WhatsApp Obs: SOMENTE enviar mensagem: (978) 908-9690. #D

Contrata-se- cleaner para trabalhar em properiedade localizada em Sudbury-MA. $16h sem taxes de SEG-SEX das 7 am às 2:30 pm SAB - 7 am ao meio dia. Interessados entrar em contato: . #B(201) 823-7802

Loja de carros- localizada em Nashua, NH, está contratando para vaga de mecanico. Trabalho fixo e férias pagas. Pagamento de $26-$40 por hora. Precisa ter Social Security ou ITIN e ferramentas próprias. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #C

Part-time- (Manhã)- Loja de materiais de construção em AVON-MA. Contrato cleaner homem ou mulher 7 dias: Segunda á sexta 6 às 10 am Sábado 7 às 11 am Domingo 9 às 1pm- 4 horas diárias $15,00 a hora Pagamento- Todo dia 5 e 20 início dia 15 Serviço fixo pagamento quinzenal $15,00 cheque sem desconto, ITIN-number ou social. Requisitos: morar próximo - Ter carro para ir para o trabalho: (978) 419-6797. #C

American company- located in Norton Massachusetts looking to ﬁll a Truck Driver position. Our nationwide company offers full employment, overtime, 401k match, health beneﬁts and paid vacation time. We are looking for portuguese or english speaking candidates. The applicant must also have a social security number, work visa or green card. Must have a valid drivers license to apply for the driving postion. Please reach out to pmbar37@gmail.co. #C

Precisa-se- de lanterneiro com experiência. Tem que falar um pouco inglês. Ter disponibilidade e conhecimento basico para trabalhar em veículos antigos. Segunda a Sexta-feira 7-5 Pm. Valor à combinar dependendo da experiência e da abilidade . (857) 888-1495. #C

Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM