Issuu

Natalia Frois é homenageada com o Portuguese Heritage Award em Massachusetts

Meire Hair Saloon: onde coloração encontra acolhimento

Com talento, sensibilidade e um olhar atento às tendências, ela transformou o salão não apenas em um espaço de beleza, mas também em um ambiente de acolhimento e autoestima.

Preparação de Imposto

Abertura de Negócios

Contabilidade

Serviços Notariais

Oferta de Compromisso

FALE CONOSCO

AGORA E SIMPLIFIQUE

SUA VIDA!

Um homem, residente em Connecticut, se declarou culpado no dia 13 em um tribunal federal de Massachusetts por envolvimento em um esquema que ajudou mais de 600 imigrantes indocumentados a obter carteiras de motorista fraudulentas em troca de dinheiro.

é preso na Carolina do Sul acusado de envolvimento em crime grave

Brasileiro pode pegar 20 anos de prisão por fraude em 600 carteiras de motorista em MA e NY

Edmilson Vicente

Tempo Sexta

Brasileiro pode pegar 20 anos de prisão por fraude em 600 carteiras de motorista em Massachusetts e New York

Da redação

De acordo com as informações, o brasileiro César Augusto Martin Reis, de 28 anos, residente em Waterbury (Connecticut), admitiu culpa por duas acusações: conspiração para produzir e possuir documentos de identiﬁcação com intenção de transferi-los ilegalmente,

e posse com intenção de uso ou transferência ilegal desses documentos.

De acordo com o Escritório da Procuradoria dos Estados Unidos no Distrito de Massachusetts, entre novembro de 2020 e setembro de 2024, Cesar e diversos cúmplices teriam cobrado cerca de US$ 1.400 por pessoa para ajudar imigrantes a obter carteiras de motorista em estados onde não tinham direito ao documento devido à sua condição migratória. O esquema teria rendido centenas de milhares de dólares ao grupo.

Antes de julho de 2023, MA proibia imigrantes indocumentados de tirar car-

teira de motorista, o que levou o grupo a se concentrar inicialmente no estado de NY, que, desde 2019, permite que qualquer residente, independentemente do status migratório, solicite o documento.

Segundo os investigadores, o brasileiro e seus cúmplices fraudavam os requisitos exigidos pelo Departamento de Veículos Motorizados (DMV) de Nova York, como o teste teórico online com veriﬁcação facial por webcam. Para burlar esse processo, os suspeitos utilizavam fotos pré-tiradas das pessoas para simular que elas mesmas estavam realizando os

exames. Eles também forjavam certiﬁcados de conclusão de cursos obrigatórios de direção e falsiﬁcavam assinaturas de instrutores de autoescolas.

Além disso, os acusados transportavam grupos de imigrantes de Massachusetts até o DMV em Nova

York, apresentando documentos falsos de residência no estado para garantir a emissão dos documentos. Os resultados positivos nos testes levavam à emissão das carteiras, que eram enviadas a endereços controlados pelo grupo.

O mesmo esquema foi

ExperiênciaHonestidadetransparência

Você está precisando

Financiar ou Reﬁnanciar

repetido em Massachusetts após a mudança na lei estadual que, a partir de julho de 2023, passou a permitir a emissão de carteiras para imigrantes indocumentados.

Ao todo, Cesar e quatro cúmplices teriam solicitado carteiras de motorista para mais de mil pessoas — mais de 600 das quais teriam conseguido o documento por meio do esquema fraudulento. Ele foi formalmente acusado em dezembro de 2024. A sentença está marcada para 10 de setembro deste ano e pode ser condenado a 20 anos de prisão e multa de até US$ 500 mil.

ou adquirir uma linha de crédito do seu próprio imóvel para acertar dívidas ou fazer reformas na sua casa

JANE PEREIRA

SOU UM AGENTE FINANCEIRO (LOAN OFFICER) LICENCIADA EM MASSACHUSETTS DESDE 1998. 27 ANOS AJUDANDO A COMUNIDADE BRASILEIRA EM

Imagem ilustrativa

Imigrantes detidos pelo ICE podem responder em liberdade? Entenda como funciona o processo e quem tem direito à ﬁança

Aprisão de imigrantes por agentes do ICE (Serviço de Imigração e Controle de Alfândegas dos EUA) levanta uma dúvida crucial: será que todos os imigrantes detidos têm o direito de aguardar o julgamento em liberdade? A resposta, como na maioria das questões jurídicas, depende de vários fatores. Para entender essa realidade, é preciso conhecer como funciona o sistema de detenção imigratória nos EUA, os critérios utilizados pelos juízes e a importância de contar com um advogado especializado.

Como funciona a detenção de imigrantes?

Quando um imigrante é detido pelas autoridades de imigração, ele pode ser encaminhado para centros de detenção especíﬁcos. Diferente das prisões criminais, essas unidades não são destinadas à punição, mas sim para garantir que o detido compareça às audiências e obedeça eventuais ordens de deportação.

As detenções ocorrem em diversas situações, como: Apreensões durante batidas do ICE; Prisões na fronteira por entrada irregular; Condenações criminais; Permanência irregular no país após o vencimento de vistos ou autorizações de estadia.

Após a detenção, o imigrante passa por um processo administrativo. Em muitos casos, é possível aguardar o julgamento fora da prisão, seja por meio de ﬁança,

liberdade condicional ou sob monitoramento.

Quem pode ser liberado?

Existem três categorias principais que deﬁnem se o imigrante pode ou não responder ao processo em liberdade:

Detenção obrigatória (Mandatory Detention)

Imigrantes com condenações por crimes graves, envolvidos com drogas, armas ou violência, ou que reentraram ilegalmente no país após ordem ﬁnal de deportação, não têm direito à ﬁança. Nesses casos, permanecem detidos até a conclusão do processo ou da deportação.

Liberdade sob ﬁança (Bond Hearing)

Para quem não se enquadra na detenção obrigatória, existe a possibilidade de solicitar uma audiência de ﬁança. Nela, o juiz avalia dois aspectos: se o imigrante representa risco de fuga e se é um perigo para a comunidade. Se aprovado, o juiz estabelece um valor de ﬁança, e o imigrante poderá responder em liberdade após o pagamento.

Liberdade condicional ou supervisão

Detentos em situação de vulnerabilidade — como grávidas, mães com ﬁlhos pequenos, pessoas com doenças graves ou solicitantes de asilo — podem ser liberados sob supervisão ou por motivos humanitários, desde que atendam aos critérios exigidos pe-

las autoridades.

O que o juiz leva em consideração?

Cada caso é analisado individualmente. O juiz considera o histórico criminal do imigrante, suas possíveis violações migratórias anteriores, vínculos com a comunidade (família, emprego, residência ﬁxa), e provas de que ele irá comparecer às audiências. Mesmo em casos de negação da ﬁança, é possível apelar ou solicitar nova audiência caso surjam novas circunstâncias.

Atenção: casos com passaporte europeu

Há uma exceção importante: imigrantes que entram nos EUA com o ESTA (Sistema Eletrônico para Autorização de Viagem), geralmente portadores de passaporte europeu, e permanecem no país além do tempo permitido, não têm

direito à ﬁança se forem detidos. A permanência irregular após o uso do ESTA pode resultar em deportação imediata, sem chance de responder ao processo em liberdade.

A importância de um advogado especializado

Contar com um advogado de imigração é essencial em casos de detenção. O proﬁssional poderá:

Avaliar a elegibilidade para audiência de ﬁança; Montar uma defesa sólida; Apresentar documentos e testemunhos que comprovem vínculos e bom comportamento; Negociar com o ICE em casos de liberdade condicional; Apelar de decisões desfavoráveis e ingressar com moções em cortes federais, quando necessário.

Muitos imigrantes detidos não têm acesso imediato a esse tipo de orientação, o que pode resultar em

deportações precipitadas ou injustas. Um advogado pode aumentar consideravelmente as chances de liberdade e de permanência no país.

Dicas para familiares e amigos Se alguém próximo for detido: Descubra em qual centro ele está; Busque um advogado imediatamente; Reúna documentos que possam ajudar na defesa; Preparese ﬁnanceiramente para o possível pagamento de ﬁança; Evite espalhar informações incorretas.

SERVIÇOS BRACK LAW

Estados Unidos

MAIN OFFICE:

648 Central Street, 2nd Fl. Lowell, MA 01852

Phone: (978) 453 7225

BOSTON AREA OFFICE: 12 Irving Street, Ste. 203 Framingham, MA 01702

FLORIDA OFFICE: 618 E. South Street Suite 500 Orlando, Florida, 32801

Mecânica de Carros Jack’s Auto Repair

Precisando de um lugar de conﬁança para cuidar do seu carro? Aqui em Milford, sua solução é a Jack’s Auto Repair!

Somos especialistas em reparos gerais, manutenção preventiva, troca de óleo, freios, suspenção, alinhamento e muito mais.

East Main Streat - Milford - MA (508) 473-3348 ou (774) 804-2838

Conﬁe no time que trata o

Imagem divulgada no site da Brack Law

HOMENAGEM

Natalia Frois é homenageada com o Portuguese Heritage Award em Massachusetts

Da redação

A dedicação, liderança e compromisso comunitário da brasileira Natalia Frois foram reconhecidos na 41ª edição do Heritage Day of Portugal, com a entrega do prestigiado Portuguese Heritage Award. A cerimônia aconteceu na Massachusetts State House, em Boston (Massachusetts), e é promovida anualmente pelo Portuguese-American Legislative Caucus, reunindo autoridades, lideranças e representantes das comunidades luso-americanas do estado.

Indicada pelo deputado estadual Kipp A. Diggs, Natalia Frois foi celebrada por seu pa-

HUMOR

pel exemplar como imigrante que se destaca em múltiplas áreas. Com formação em Administração e Saúde, ela possui bacharelado em Espanhol e MBA com especialização em Informática da Saúde. Atualmente, atua como comissária da Cape Cod and Islands Commission on the Status of Women, onde defende os direitos e o empoderamento das mulheres.

Sua atuação comunitária é extensa. Natalia está no conselho da Biblioteca Pública de Hyannis, organiza eventos comunitários e é diretora de programa da Covenant to Care for Foster Families Ministry.

Também é professora de inglês como segunda língua (ESOL) no Cape Cod Community College e fundadora de duas iniciativas que fomentam o empreendedorismo: a International Business Relations e a Latino Business Network, criada em 2020. Em 2022, lançou o livro de poesias Liberta-se (Free Yourself), reforçando seu engajamento com a arte e a diversidade cultural.

O Portuguese Heritage Award reconhece indivíduos de herança portuguesa que se destacam por suas conquistas pessoais e impacto positivo em suas comunidades. Os ho-

menageados são indicados por membros da delegação legislativa luso-americana de Massachusetts. Desde sua criação, em 1985, por iniciativa do ex-deputado estadual Robert Correia, a premiação já destacou nomes importantes da política, medicina, educação, negócios e serviço comunitário.

Com uma população de aproximadamente 750 mil luso-americanos, Massachusetts tem raízes profundas com Portugal. A conexão remonta a

1511, com a chegada do explorador Miguel Corte Real ao Rio Taunton. Hoje, cidades como Fall River, New Bedford, Taunton, Lowell e outras continuam a testemunhar o legado de coragem, fé e trabalho das famílias portuguesas.

O reconhecimento a Natalia Frois conﬁrma seu papel de liderança entre imigrantes e reforça o valor da diversidade, inclusão e engajamento cívico na construção de uma sociedade mais justa e representativa.

Worcester Brazilian Association realiza a 5ª edição do WBA Award Ceremony 2025 com homenagens e celebração da cultura brasileira

Da redação

AWorcester Brazilian Association (WBA) promove, no dia 21 de junho, a 5ª edição do WBA Award Ceremony 2025, um dos mais esperados eventos da comunidade brasileira em Massachusetts.

A cerimônia acontecerá no endereço 64 Franklin Street, em Worcester, com abertura dos portões às 17h45, reunindo empresários, artistas, líderes comunitários e convidados para uma noite de homenagens, música e integração. Consolidado como uma importante vitrine de talentos e realizações, o evento tem como objetivo valorizar a contribuição dos brasileiros na região da Nova Inglaterra, promover

o fortalecimento de laços comunitários e fomentar oportunidades de negócios entre os imigrantes. A programação inclui apresentações culturais, show do cantor Pablo Rocha e a animação do DJ Henz, prometendo uma noite de celebração e confraternização. Entre os homenageados da edição de 2025 está a jornalista Marilene Paiva, colunista do jornal Brazilian Times e uma das personalidades mais respeitadas da imprensa voltada à comunidade brasileira nos Estados Unidos. Natural de Caratinga (MG) e residente no país desde 2001, Marilene construiu uma carreira sólida ao longo de mais de duas décadas, aliando sensibilidade jornalística, credibilidade e liderança.

Assistência com Seguro de Saúde

Precisa de ajuda para renovar ou inscrever-se num seguro de saúde?

Os nossos assistentes sociais podem informá-lo sobre opções de planos de seguro de saúde disponíveis que melhor atendem às suas necessidades de saúde e orçamento, e ajudá-lo a veriﬁcar a sua elegibilidade, a se inscrever e renovar cobertura através do Massachusetts Health Connector

Com passagens marcantes por coberturas como a posse presidencial de Jair Bolsonaro, em Brasília, e o encontro entre Bolsonaro e Donald Trump, na Casa Branca, a mineira já foi reconhecida com diversas premiações, incluindo o Abi Inter 2019, o título de Melhor do Brasil nos Estados Unidos, o The Best of the Year 2022, além de três edições do Notable Brazilian Award (2019, 2020 e 2021).

Integrante do departamento de marketing do Brazilian Times, Marilene se destaca pela atuação estratégica, ajudando a fortalecer a presença da marca entre os leitores e ampliando a comunicação com a comunidade. Seu trabalho inspira outras mulheres e imigrantes que en-

frentam os desaﬁos do exterior em busca de realização pessoal e proﬁssional.

O WBA Award Ceremony é realizado anualmente pela Worcester Brazilian Association, organização sem ﬁns lucrativos que atua na valorização da cultura brasileira e no apoio à comunidade imigrante. Os ingressos estão disponíveis pelo site Eventbrite, no link https://bit.ly/4l6Jif9, e também podem ser adquiridos pelo WhatsApp: +1 (508) 3043897.

Mais do que uma premiação, o evento se consolida como um espaço de reconhecimento, união e orgulho para os brasileiros que constroem diariamente sua história nos Estados Unidos.

Marcelo Branco, graphic designer do Brazilian Times desde 2001, em visita a Boston (MA), na redação do BT. Na foto, Marcello Malcher, Eny Sampaio, Branco, Edirson e Cristina Paiva. Branco é um funcionário dedicado e valioso e hoje opera do Brasil com sua esposa e ﬁlho alguns dos desenhos gráﬁcos do jornal, revista e eventos oferecidos por este periódico. Obrigado por nos visitar e boa viagem de volta ao seu lar!

Acesse o site e garanta seu ingresso:

eventbrite.com/e/brazil-day-tickets-1373349026909

Marilene Paiva será homenageada no evento

Brasileiro é detido por agente do ICE em audiência de trânsito em Ohio

Da redação

Adetenção de um imigrante brasileiro no corredor do Tribunal Municipal do Condado de Franklin, logo após uma audiência de trânsito, acendeu o alerta na comunidade imigrante de Ohio e está gerando questionamentos sobre os limites da atuação do Departamento de Imigração e Controle de Alfândegas (ICE, sigla em inglês) dentro de tribunais estaduais.

Leonardo Fausto, residente em Westerville, compareceu ao tribunal no dia 3 de junho para responder por dirigir sem carteira válida — uma acusação que acabou sendo arquivada. Ele se declarou culpado apenas por excesso de velocidade — dirigia a 70 mph em uma via de 45 mph — e foi multado em US$ 202 no total.

As imagens das câmeras de segurança mostram Fausto deixando o tribunal quando é abordado por um homem de boné e roupas civis. Sem exibir qualquer identiﬁcação visível, o agente conversa brevemente com Fausto e o algema em seguida. O brasileiro é

então escoltado para fora do prédio.

Segundo o advogado de Fausto, Walter Messenger, seu cliente está legalmente nos Estados Unidos, embora não seja cidadão. Ele e a esposa, que pediram asilo após sofrerem ameaças no Brasil, vivem em Ohio há quatro anos. Apesar de o

ao saber da prisão. “Recebi a ligação por volta das 12h30. Estava com nossos três ﬁlhos e ﬁquei sem saber o que fazer. Pensei: ‘Estou sozinha, e agora?’”, disse, em entrevista à emissora NBC4, por meio de um tradutor.

Ela também criticou a abordagem dos agentes.

“Eles não estavam com coletes ou crachás de identiﬁcação. Só depois descobrimos que eram do ICE. Foi um choque.”

Esposa de Fausto comenta a abordagem dos agentes

pedido ter sido inicialmente negado, a apelação segue em andamento, o que lhes garante o direito de permanecer no país enquanto o processo é analisado.

Messenger contesta a alegação do ICE de que Fausto teria perdido uma audiência de imigração. “Isso não é verdade. Eu estive presente em todas as audiências dele”, aﬁrmou.

A esposa de Fausto, que pediu para não ser identiﬁcada por medo de represálias, relatou o desespero

“Eles não estavam com coletes ou crachás de identiﬁcação. Só depois descobrimos que eram do ICE. Foi um choque.”

Agentes de imigração estão autorizados a atuar à paisana, mas devem se identiﬁcar e mostrar credenciais antes de efetuar prisões. No entanto, como apontou a corte local, a atuação de forças de segurança em áreas públicas fora das salas de audiência é permitida.

Apesar disso, tribunais de instâncias superiores no mesmo condado adotaram novas regras, proibindo prisões civis sem mandado judicial dentro dos edifícios e restringindo detenções dentro das salas dos juízes sem autorização expressa.

Fausto permanece detido na Cadeia do Condado de Butler, enquanto seu advogado tenta garantir sua libertação, alegando que ele não representa risco à comunidade e sempre compareceu às obrigações judiciais. “Essa parte será fácil de provar. Ele nunca cometeu nenhum crime”, reforçou Messenger.

O caso provocou indignação entre ativistas e líderes comunitários. “Nossa comunidade está com medo”, disse a esposa de Fausto. “As pessoas têm medo de sair de casa, de ir ao trabalho, de andar nas ruas. Precisamos de ajuda. Eu peço ajuda para quem puder ajudar meu marido.”

Fausto trabalha na construção civil durante a se-

mana e, aos ﬁns de semana, vende pizzas com a esposa. O casal participa de atividades na igreja local. Seu ﬁlho mais novo nasceu nos Estados Unidos e é cidadão norte-americano.

O ICE ainda não respondeu aos pedidos de esclarecimento da imprensa. Representantes dos senadores norte-americanos Bernie Moreno e Jon Husted também foram procurados, mas não se pronunciaram até o momento.

O episódio reforça o clima de insegurança entre famílias imigrantes e reacende o debate sobre o uso de espaços públicos, como tribunais, por agentes federais de imigração para executar detenções controversas.

Uma equipe de saúde que fala a sua língua. Esta é a Cambridge Health Alliance. Uma equipe de saúde que fala a sua língua.

Esta é a Cambridge Health Alliance.

Ao canto, agente aborda brasileiro

Leonardo Fausto

Brazilian Talents Contest dá largada com sucesso e segue com inscrições abertas

Da redação

Teve início no dia 25 de maio, a primeira etapa do Brazilian Talents Contest, uma competição que promete revelar grandes talentos da comunidade brasileira. A estreia contou com sete participantes, todos classiﬁcados para a próxima fase do concurso.

A primeira etapa foi transmitida ao vivo pelo canal do YouTube do Brazilian Times, e em breve uma versão editada estará disponível para quem não conseguiu assistir. Basta seguir o canal e procurar pelo vídeo “Brazilian Talents Contest”.

E as novidades não param por aí: as inscrições seguem abertas e o evento ainda contará com mais quatro etapas online, oferecendo novas oportunidades para

quem deseja mostrar seu talento. A grande ﬁnal será realizada no Macaw Country Club, em um evento presencial que promete encantar o público.

Além de prêmios em dinheiro, os participantes terão grande visibilidade nas redes sociais, rádios e até na TV. É a chance perfeita para quem quer mostrar seu talento e fortalecer a nossa cultura brasileira aqui no exterior.

Os talentos que se des-

tacarem vão ganhar muito mais que prêmios em dinheiro. Eles vão aparecer em veículos importantes como o Brazilian Times, AcheiUSA, Negócio Fechado, Jornal dos Sports e nas web-rádios Manchete, Insuperável, BT e na plataforma digital LAVT.Net!

Esse festival é uma realização da Brazilian Community Heritage Foundation, uma organização sem ﬁns lucrativos que já promove eventos consagrados como

Adriani Teixeira

especialista em pós-operatório

Recupera-se com cuidado, transforme-se com conança

o Notáveis USA, o Gala Ball e o Miss Brasil nos Estados Unidos. A missão é clara: valorizar a cultura brasileira e abrir espaço para quem tem talento e sonha em crescer no meio artístico!

CORPO DE JURADOS

Luis Carlos- cantor proﬁssional há mais de 30 anos entre Brasil e EUA. Hoje canta em vários eventos e locais e estabelecimentos brasileiros em Massachusetts e outros Estados.

Lorena Paiva- empresária, cabeleireira e dançarina. Ama música e já participou de vários concursos e eventos musicais.

Aucineia Carreiro- exmiss Brasil USA (MA), também ama música e já participou de vários eventos onde foi júri em promoções na comunidade brasileira.

Christiane Paiva- ativista comunitária, ama música e desde criança participou de vários eventos de música e participou de vários even-

tos com karaokê no Brasil e EUA.

A próxima etapa ocorrerá no dia 29 de junho. Se você ainda não se inscreveu e quer participar das próximas edições online, basta entrar em contato pelo WhatsApp: (781) 308-1416 e falar com Eni Sampaio. Aproveite essa chance de mostrar seu talento para o mundo e fazer parte de um projeto que valoriza a arte e a expressão da comunidade brasileira!

Nossos serviços incluem: iços incluem:

• Cuidados completos no pós-operatório

• Tratamentos corporais personalizados

• Emagrecimento saudável e ecaz

• Redução de medidas

• Rejuvenescimento facial

• Combate à acidez e estrias

• Limpeza de pele profunda

• Clareamento de manchas

• Massagens terapêuticas

• Drenagem linfática

• Massagem Detox

• Depilação a laser

seu atendimento

Edgar Buss Emily BussGabriel GomesMarconi AbreuMarcos GuilhermeSophia Toninho

Brasileiros nos EUA poderão concluir os estudos com o ENCCEJA 2025 em Boston

Da redação

OConsulado-Geral do Brasil em Boston, Massachusetts, anunciou que a edição de 2025 do Exame Nacional para Certiﬁcação de Competências de Jovens e Adultos no Exterior (ENCCEJA Exterior) será aplicada na cidade, oferecendo aos brasileiros que vivem nos Estados Unidos a chance de obter a certiﬁcação do Ensi-

no Fundamental ou Médio. Voltado a jovens e adultos que não tiveram oportunidade de concluir os estudos na idade apropriada, o ENCCEJA substitui o antigo supletivo e permite que brasileiros residentes no exterior obtenham o diploma por meio de provas aplicadas pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP).

CRONOGRAMA OFICIAL DO ENCCEJA EXTERIOR 2025:

• INSCRIÇÕES: de 16 a 27 de junho de 2025

• DATA DA PROVA: 28 de setembro de 2025

• DIVULGAÇÃO DOS RESULTADOS:

15 de dezembro de 2025

As inscrições devem ser feitas exclusivamente no site do INEP: http://sistemasEncceja2. inep.gov.br/exterior

O consulado será responsável pela aplicação das provas em Boston, além da entrega dos certificados e declarações de proficiência. Para questões relativas a conteúdos da prova, resultados, certificados e edições anteriores, os participantes devem entrar em contato

diretamente com o INEP, encceja.exterior@inep.gov. br ou pelo site oﬁcial da instituição www.inep.gov.br

O edital completo está

ilustrativa

disponível online e deve ser consultado para mais detalhes. O ENCCEJA representa uma oportunidade única para os brasileiros

no exterior que desejam retomar sua trajetória educacional e ampliar suas oportunidades proﬁssionais e acadêmicas.

TRANSFORMAÇÃO E RENOVAÇÃO

Renove sua conﬁança com soluções cirúrgicas e não invasivas comprovadas. Esculpa curvas sensuais, restaure o volume, fortaleça e toniﬁque os músculos, melhore a saúde sexual e muito mais.

Procedimentos para Seios

Aumento de Seios

Lipoescultura Brasileira Toniﬁque os glúteos

Dr. Mark Lowney aprimora o tamanho e forma dos seios em procedimentos especializados usando gel de silicone gummy bear e implantes salinos.

Mastopexia

Procedimento que restaura o volume e a ﬁrmeza dos seios.

Dr. Mark Lowney utiliza uma técnica registrada chamada “Safer BBL”, que garante um procedimento seguro e resultados ideais. Transforme seu físico com glúteos levantados e pronunciados.

877-577-5476 massachusettscosmetic.com 484 Highland Ave Fall River, MA 02720

CONHEÇA O DR. FEELGOOD O Dr. Mark X. Lowney, conhecido como Dr. FeelGood, é o primeiro e único médico na Nova Inglaterra duplamente certiﬁcado pelo conselho em Obstetrícia e Ginecologia, bem como em Cirurgia Cosmética. Fundador do StudioEros, onde se especializa em medicina antienvelhecimento, regenerativa e bem-estar sexual, fundador da Advanced Body Sculpting of New England, onde oferece procedimentos cosméticos, como aumento de seios, lipoescultura brasileira (transferências de gordura), escultura corporal e mais, além de procedimentos cosméticos não invasivos @realdrfeelgood

Imagem

www.stephenbandarlaw.com

STEPHEN BANDAR

DESTAQUE EM PEDIDOS DE FIANCA FIANCA

“Nosso escritório, em Burlington, MA, tem ajudado muitas pessoas com o processo de ﬁança para detentos. Trabalhamos de forma séria e personalizada, sempre buscando o melhor resultado para cada cliente.

Sabemos que, hoje em dia, está cada vez mais difícil conseguir ﬁança, principalmente com as mudanças nas transferências de presos. Por isso, nossa equipe se dedica a preparar os clientes por completo — não só para estarem atentos, mas para estarem prontos para qualquer situação. Aﬁnal, a prisão pode acontecer a qualquer momento, especialmente quando a pessoa está com a situação migratória irregular.

Esse cuidado e preparo têm sido essenciais para o sucesso dos nossos casos. Trabalhamos com rapidez, responsabilidade e sempre em parceria com nossos clientes. Juntos, temos vencido muitos desafios. Acreditamos que estar bem preparado faz toda a diferença. É isso que faz do nosso escritório uma referência na área. Em nosso website ou em nosso perfil do Instagram, você vai encontrar uma lista de documentos necessários para um possível pedido de fiança. Se você ainda não é nosso cliente, venha nos conhecer. Será um prazer te atender!”

Lembramos que nossas consultas são gratuitas.

Casa Le Jardin reúne mulheres cristãs em evento transformador nos EUA

Da redação

Acidade de Orlando (Flórida) sediou a Casa Le Jardin, uma imersão premium transformadora que reuniu mulheres cristãs com o mesmo

propósito: alinhar fé, negócios e vida aos planos de Deus. Foi nesse cenário que aconteceu um verdadeiro divisor de águas na vida das empreendedoras que entre os dias 22 a 25 de maio, foram chamadas a ﬂorescer e viver com autenticidade e excelência, sem abrir mão da essência feminina.

Mais do que um evento, o encontro se tornou uma jornada transformadora na vida pessoal e proﬁssional em dias intensos de reconexão com Deus, trocas profundas, aprendizados estratégicos e o reencontro do

equilíbrio. Segundo Carol Trindade, criadora da Casa Le Jardin, “o tempo é administrável quando há alinhamento, sendo possível prosperar sem culpa, sem sobrecarga e sem perder a essência.”

Nesta experiência imersiva, sementes de fé, força, identidade e propósito fo-

ram plantadas em sólo fértil gerando muitos frutos de inspiração e impacto.

Edna Moreno: a brasileira que conquistou espaço nas ondas do rádio, nas letras e no jornalismo digital do Arizona

Edna Moreno carrega consigo uma trajetória de coragem, recomeços e paixão pela comunicação. Carioca de

nascimento, ela desembarcou nos Estados Unidos nos anos 1980 em busca de melhores condições de vida. Desde então, trilhou um caminho multifacetado: foi agente de viagens, corretora imobiliária, radialista, escritora e, mais recentemente, coordenadora de um site de notícias voltado à pequena cidade de Topock, no estado do Arizona, onde mora atualmente com o marido.

Formada em Letras pela Universi-

APRESENTAÇÃO

dade da Califórnia (UCLA), Edna sempre cultivou o gosto pela escrita criativa. Seu envolvimento com a comunicação, no entanto, começou bem antes, nos anos 1990, quando comandava o programa “Show Brasil”, na rádio WMFO 91.5 FM, em Medford, Massachusetts. “De 1994 a 1999, eu tive um programa chamado Show Brasil. Entrevistava autoridades do consulado, músicos, políticos, e ainda divulgávamos músicas brasileiras e até apresentações ao vivo. Muitos só lembram da Edna como a locutora do Show Brasil”, relembra com carinho.

A participação ativa na comunidade brasileira de Boston não parou no rádio. Edna também foi apresentadora voluntária do Festival da Independência do Brasil ao lado de Regina Bertholdo, colaborando com o Grupo Mulher Brasileira. “Trabalhar com as amigas do grupo me deu muita alegria”, destaca.

Após anos em Boston, Edna decidiu recomeçar mais uma vez. A mudança para a Califórnia foi motivada pela saúde dela e das ﬁlhas, que enfrentavam diﬁculdades com o clima rigoroso de Massachusetts. Na costa oeste, ela retomou os estudos, ingressou na UCLA e, paralelamente, construiu carreira como gerente de Recursos Humanos em uma grande empresa estatal, onde trabalhou até se aposentar, em 2023.

the town”, celebra. Coordenadora do site, Edna cuida da produção de conteúdo, entrevistas e gerenciamento de colunistas — boa parte composta por voluntários, como sua ﬁlha e seu esposo. Entre as principais editorias estão entrevistas com moradores, chamadas de “Conheça o seu vizinho”, dicas práticas para o cotidiano no deserto, e reportagens sobre o cotidiano da comunidade que vive ao redor do Lago Havasu e do Rio Colorado. “Aqui, onde o verão chega a 50 graus Celsius, a vida gira em torno dos barcos e das atividades aquáticas. É uma realidade única, que merece ser contada”, explica. Com grande sensibilidade, Edna mantém uma linha editorial ética e respeitosa, sem competir com o jornal impresso local. “Não quero

tirar leitores nem anunciantes do jornal físico. Meu foco é o público que prefere ou só consome conteúdo online”, aﬁrma.

Os projetos futuros, entretanto, não param por aí. Edna planeja continuar investindo no portal, lançar a sequência de Diário da Infância de Tatiana e publicar outras obras que já estão em andamento — inclusive em inglês. “Meus planos são continuar escrevendo e sempre estar aberta ao novo. Se eu pudesse, moraria na praia. Como não posso, faço daqui o melhor lugar para viver”, conclui, com o mesmo espírito de reinvenção que sempre guiou sua vida.

Para acompanhar as produções de Edna Moreno, acesse o portal de notícias: www.topockaz.com

A aposentadoria, porém, não significou descanso. Pelo contrário: foi o impulso que Edna precisava para tirar da gaveta seus antigos escritos e publicá-los. Assim nasceu seu primeiro livro, Diário da Infância de Tatiana – A força de um sonho, disponível na Amazon. “É a história de uma menina filha de imigrantes, vivendo em Boston, que não desiste de seus sonhos. Escrevi essa história há muitos anos, mas só agora tive coragem de finalizá-la e publicar”, conta. Além do livro, Edna também mergulhou no universo do jornalismo digital. Ao se mudar para Topock, no Arizona, percebeu que a cidade carecia de meios de comunicação online. Foi então que, com o apoio técnico do marido, criou o portal www.topockaz.com, com notícias, entrevistas e colunas voltadas à comunidade local. “O site já é o assunto da cidade. Como dizem aqui, virou o talk of

Eni Sampaio

Rio Medical Med Spa oferece exame médico completo para Green Card em Massachusetts

Da redação

Imigrantes em processo de solicitação do Green Card contam com um serviço essencial e acessível em Massachusetts. A Rio Medical Med Spa está oferecendo o exame médico completo exigido pelo Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS), facilitando uma das etapas mais importantes da regularização no país.

O procedimento segue as diretrizes do formulário I-693, obrigatório para a concessão da residência permanente.

Em um único local, o paciente realiza o exame físico com médico autorizado pelo governo federal, coleta de sangue conforme as exigências do USCIS e atualização das vacinas requeridas para a imigração.

Não somos números. Somos seres humanos

NCom equipe especializada e atendimento personalizado, a clínica garante agilidade e segurança ao processo, evitando deslocamentos e otimizando o tempo do solicitante.

A Rio Medical Med Spa atende com hora marcada. Interessados podem obter

mais informações pelo telefone (978) 562-0900 ou acessar o site da clinica: www.riomedical.com.

os últimos dias nossa comunidade foi abalada com a notícia da ordem de deportação de Frilei Bras, radialista ativo na comunidade católica de Stoughton (Massachusetts), uma pessoa querida e conhecida, sempre disposta a ajudar.

Frilei sobretudo é pai de seis crianças nascidas nos Estados Unidos e o companheiro de Joycelene, que em 2020 foi diagnosticada com uma doença que não tem cura. Ele é quem provê para a família e quem ajuda a esposa nos afazeres já que com o passar do tempo cada dia é mais difícil para ela desempenhar algumas funções.

Nada disso tocou o coração dos oficiais de imigração em Burlington, onde Frilei se apresentava todos os anos desde 2018 quando foi preso por dirigir sem carteira. Nada adiantou para evitar sua deportação. Os seus filhos nascidos aqui ou a doença da esposa, ou o fato da família depender dele, as muitas cartas de apoio escritas ou o pedido oficial da advogada. Carta de organizações como o Grupo Mulher Brasileira, carta do senador Ed Markey e do deputado Sena e das deputadas Mendes e Souza. Carta da médica explicando a situação crítica de Joycelene.

O gol é prender 3,000. Que número será Frilei? O que ele fez para merecer este tratamento?

Apesar de tudo, Frilei só teve palavras amáveis sobre os oﬁciais que deram 15 dias para ele sair do país onde viveu 20 anos e onde construiu uma família. Como lhe foi dito, nesta quarta-feira, dia 18 de junho, ele compareceu ao aeroporto Logan para encontrar com o oﬁcial que iria tirar a tornozeleira e enfrentar seu destino.

Apesar de tantas prisões injustas e de tantas narrativas não verdadeiras, cada dia mais a gente vê reação. Reação de pessoas que corajosamente enfrentam os oﬁciais que tentam prender trabalhadoras e trabalhadores cujo trabalho árduo contribui para o engrandecimento econômico e cultural desse país. Com certeza muitos outros vão se levantar e enfrentar a injustiça e a agressividade que estamos experimentando.

Cada uma de nós e cada um de nós deve saber seus direitos e não deve responder a provocações. A violência só leva a violência, temos prova todos os dias disso. Nós vamos vencer essa batalha, atravessar essa fase, com ﬁrmeza, solidariedade, amor e fé. Os temos pedem paz e ação. Resistência, resiliência e certeza de que temos direitos e sabemos exercê-los.

Dia melhores virão e nós somos o instrumento dessa mudança.

Os oficiais precisam garantir seus empregos, garantir a comida na mesa dos filhos, mesmo que isso signifique que outras seis crianças talvez não tenham a mesma sorte. Os oficiais de imigração precisam preencher quotas, dar números e Frilei, como muitos e muitas outras, é número.

Nesta terça-feira, dia 24, a Live do Grupo Mulher Brasileira será sobre acidente de trabalho e o seguro que protege o trabalhador

Ganhe um

Worldwide Legal Services oferece serviços legais e imigração em New Jersey

Da redação

Sob a liderança visionária de Shirley Maia-Cusik, a Worldwide Legal Services estabeleceu-se como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes.

Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e

consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, conﬁança e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desaﬁos legais.

A Worldwide Legal Services se destaca por sua equipe diversiﬁcada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência proﬁssional.

Os serviços oferecidos abrangem uma ampla gama de áreas legais, incluindo: Imigração: Desde cidadania e naturalização dos EUA até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração.

Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus clientes em questões criminais com proﬁssionalismo e dedicação.

disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades especíﬁcas de seus clientes.

Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, New Jersey, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@ worldwidelegalservices.co.

Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eﬁcaz.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Família: A Worldwide Legal Services oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos, além de questões criminais no Brasil.

Serviços gerais: Além

Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.

Padaria brasileira em Burlington (MA) conquista clientes com sabor caseiro e atendimento para eventos

Da redação

Para quem sente falta daquele café da manhã tipicamente brasileiro ou busca opções de qualidade para comemorar momentos especiais, a Delícias Cake & Bakery é parada obrigatória em Burlington. Localizada na 45 Winn Street, a padaria e confeita-

ria tem conquistado a comunidade local com produtos frescos, atendimento acolhedor e uma variedade de delícias artesanais.

Aberta a partir das 5h da manhã até às 22h, a casa oferece conveniência para

quem precisa começar o dia cedo ou deseja uma refeição gostosa a qualquer hora. Lá, os clientes encontram um breakfast completo, com sanduíches brasileiros, pão de queijo, sucos naturais de laranja, maracujá e muito mais. Tudo feito com ingredientes de qualidade e aquele sabor que remete à cozinha caseira do Brasil.

Além dos itens de café da manhã e da tarde, a Delícias Cake também é referência na produção de doces típicos, bolos caseiros e bolos personalizados para aniversários, casamentos e eventos corporativos. Com forte atuação na área de festas e

comemorações, a padaria atende sob encomenda e oferece soluções completas para quem busca praticidade sem abrir mão do sabor.

A Delícias Cake & Bakery tem se tornado um verdadeiro ponto de encontro da comunidade brasileira na região, combinando tradição, sabor e atendimento dedicado.

Serviço:

Delícias Cake & Bakery

Endereço: 45 Winn St, Burlington, MA 01803

Telefone: (781) 365-0181

WhatsApp: (781) 661-8417

Funcionamento: Todos os dias, das 5h às 22h

Delícias Cake & Bakery oferece café da manhã completo, pães frescos, doces tradicionais e bolos personalizados para todas as ocasiões

Da redação

Nos Estados Unidos, milhares de brasileiros trabalham diariamente em áreas de alto risco, como framing, construção civil e obras em geral. Infelizmente, acidentes são

comuns — quedas de andaimes, escorregões em locais inseguros, ferimentos por ferramentas e até acidentes fatais.

O que muitos não sabem é que, mesmo sem documentos legais, é possível buscar indenização e

justiça.

Com mais de duas décadas de experiência, o escritório GURK LAW tem se destacado por recuperar milhões de dólares para vítimas de acidentes de trabalho e trânsito. O advogado Gurk é reconhe-

cido entre a comunidade brasileira por seu compromisso com os trabalhadores que se machucam em atividades como construção, carpintaria e manuseio de máquinas pesadas.

“Você não precisa ter medo de buscar seus direitos. Se você se feriu no trabalho, você tem proteção legal – mesmo que esteja indocumentado”, aﬁrma o advogado.

Além de casos de acidentes de trabalho, o escritório atua em situações de: Acidentes de construção e trabalho; Acidentes na área de framing no trabalho; Acidentes fatais; Escorregar e cair em locais; Acidentes de carro, moto, caminhão E o melhor: você só paga se ganhar! A taxa é

cobrada apenas após sua recuperação ﬁnanceira com a indenização.

Se você ou alguém que conhece sofreu um acidente em New Jersey, Nova York, Connecticut ou Pensilvânia, entre em contato agora com GURK LAW.

O atendimento é em português e com total sigilo.

Você tem direitos. Não ﬁque em silêncio. Procure o advogado Gurk e lute pela justiça que você merece!

LIGUE: 856-303-2201

ENDEREÇO: 701 Route 130

South, Cinnaminson, NJ 08077

SITE: www.gurklaw.com

INVESTIGAÇÃO

Veterinário de Massachusetts é acusado de abusos, negligência e más práticas que teriam causado mortes de animais

Da redação

Oveterinário Carlos Silvera, que atuava no Swansea Veterinary Center, está sendo investigado por autoridades estaduais de Massachusetts por uma série de denúncias graves envolvendo maus-tratos a animais, práticas clínicas inadequadas e comportamento abusivo com funcionários. Além disso, ele enfrenta 29 acusações criminais, incluindo posse ilegal de armas e perseguição a uma ex-namorada, pelas quais já se declarou culpado.

Ex-funcionários e clientes relatam que diversos animais morreram após receberem atendimento sob os cuidados de Silvera. Entre os casos mais impactantes está o de Lotus, uma bulldog francesa de três anos, que faleceu após uma cirurgia de esterilização supostamente mal conduzida. Uma autópsia independente concluiu que Lotus sofreu uma hemorragia interna, provavelmente por falhas nas suturas realizadas por Silvera, que operava com o braço imobilizado em uma tipoia devido a uma lesão no ombro.

Lisa Cabral, técnica veterinária e ex-funcionária do centro, aﬁrmou que o procedimento foi feito com apenas uma das mãos, comprometendo a eﬁcácia da cirurgia.

“Acredito que ele não teve força suﬁciente para amarrar os pontos corretamente. Por isso ela sangrou até morrer”, disse Cabral.

Outra ex-funcionária, Laura Pettey, que também apresentou queixa ao Conselho de Registro em Medicina Veterinária de Massachusetts, relatou cenas alarmantes, como uma cirurgia abdominal em que os intestinos do animal saíam pela incisão. “Ele simplesmente empurrou tudo de volta, grampeou e disse que a cadela estava ótima”, contou. O animal morreu no dia seguinte.

Pettey ainda denunciou que Silvera realizava procedimentos sob o efeito de álcool e maconha, além de consumir medicamentos controlados da clínica sem prescrição. A princípio, sua queixa foi arquivada, mas posteriormente o caso foi reaberto após surgirem novas evidências.

O Departamento de Licenciamento agora avalia se ele sofrerá sanções proﬁssionais, que podem incluir multas ou até suspensão do registro.

As acusações contra Silvera não se limitam à sua atuação como veterinário. Ele foi preso em janeiro após disparar uma arma de fogo em sua vizinhança e resistir à prisão. Em 9 de junho de 2025, ele se declarou culpado por diversas acusações, incluindo

posse ilegal de armas de alto calibre e perseguição. Foi condenado a 30 meses de prisão, com crédito de 394 dias já cumpridos em detenção preventiva.

Silvera também foi acusado de conduta violenta e ameaças a funcionários. Cabral, que trabalhou cinco anos no local, contou que saiu do emprego após o veterinário dizer que poderia matá-la com as próprias mãos. “Ele me ameaçou de morte e descreveu como faria isso”, revelou.

Há ainda registros anteriores envolvendo Silvera. Em 2015, uma adolescente acusou o veterinário de agressão sexual. As acusações foram retiradas em 2017, após a jovem desistir do processo. Ela

também relatou abusos contra animais, como bater com a cabeça de um cão na mesa

de exames.

Esses incidentes foram citados por autoridades policiais quando sua licença para porte de armas foi revogada. Em relatório, o então chefe da polícia de Swansea aﬁrmou que Silvera demonstrava um “histórico de violência e agressividade contra mulheres”, além de representar “risco à segurança pública”.

O pai do veterinário, também chamado Dr. Carlos Silvera e coproprietário da clínica, defende o ﬁlho. Segundo ele, as denúncias são motivadas por questões pessoais. “Você não tenta destruir uma pessoa que estudou tanto dizendo mentiras assim”, declarou. Sobre os óbitos de animais, aﬁrmou que “toda

cirurgia tem risco” e que é comum os donos buscarem culpados.

No entanto, o código de ética da Associação Americana de Medicina Veterinária orienta que proﬁssionais devem se abster de trabalhar quando suas condições físicas, mentais ou emocionais possam comprometer a segurança dos pacientes.

O caso continua em análise pelas autoridades, e a comunidade local segue dividida entre a revolta com os relatos de maus-tratos e o clamor por justiça. Para os donos dos animais que morreram, como Bethany Vest-Parris, o objetivo é claro: “Não quero ver mais nenhum animal morrer por negligência.”

Paty Beauty SPA SP

PROCEDIMENTO FACIAL

- Revitalização da pele

- Rejuvenescimento da pele

TRATAMENTO CAPILAR

-Pães quentinhos todas as manhãs

-Sucos frescos de diversos sabores

-Sanduíches brasileiros

-Pão de queijo

-Doces deliciosos

-Bolos para aniversários

-Estímulo ao crescimento capilar

-Alívio do estresse

Mais que um cuidado estético, é um ritual de bem-estar.

Segunda: 8am às 5pm

-Relaxamento profundo

-Aquela leveza que transforma o seu dia

Terça à Sexta: 5pm às 8pm

Sábado: 8am às 7pm

Domingo: 8am às 5pm

@patybeautyspa 22 Kosta st, Worcester (774) 329-7141

Padaria Delícias Cake em Burlington

Trabalhamos com

CASAMENTOS,

-Bolos caseiros

CORPORATIVOS

Venha nos visitar e descubra o sabor autêntico da Delicias Cake & Bakery!

Carlos Silvera, atuava no Swansea Veterinary

Ex-vocalista do Bonde do Forró, Anne Liss Segue Carreira Gospel nos Estados Unidos

Por Eliana Marcolino

Anne Lis é uma cantora conhecida nacionalmente por sua voz marcante no Bonde do Forró e como fenômeno do technomelody com o grupo

Dejavú do Brasil, agora está trilhando um novo e poderoso caminho: o da fé. Depois de anos de sucesso na música secular, a cantora pernambucana vive hoje uma fase de profunda espiritualidade, dedicando-se integralmente ao ministério gospel e ao propósito de levar cura, esperança e inspiração por meio de sua voz.

Natural da cidade de Paulista, em Pernambuco, Anne Liss foi moldada pela cultura vibrante do Nordeste.

Ainda adolescente, aos 16 anos, começou a cantar em bandas locais, imersa nos ritmos quentes do forró, baião e xote, ritmos que formaram a base de sua identidade musical.

Seu talento rapidamente a projetou para o cenário nacional, onde brilhou à frente

do Bonde do Forró, ajudando a popularizar o “forronejo”, e depois como uma das vozes do technomelody no grupo Dejavú do Brasil, conquistando multidões por todo o país.

A virada espiritual: “minha voz tem uma missão”

Apesar do reconhecimento e da carreira consolidada, Anne Liss sentia um vazio que nem os aplausos dos palcos eram capazes de preencher. Foi então que iniciou um processo íntimo e transformador de reencontro com Deus. “Depois de viver tantas experiências no meio secular, percebi que minha voz não era apenas um talento, mas um instrumento dado por Deus para curar, inspirar e restaurar vidas”, revela.

Essa transição não aconteceu de forma brusca. Foi

uma jornada espiritual profunda, marcada por renúncia, oração e amadurecimento. “Hoje, meu canto tem destino e missão. A música gospel me permite cantar o que carrego no coração: fé, superação, dependência de Deus e gratidão pela graça que me alcançou”, aﬁrma emocionada.

Uma nova fase nos Estados Unidos Vivendo há quase três anos nos Estados Unidos, Anne Liss encontrou um novo cenário para semear sua fé através da música.

Com o projeto solo “Anne Liss – Olha Eu Aqui”, ela vem se consolidando como ministra de louvor, com uma proposta autêntica, sensível e cheia de identidade. Suas canções trazem mensagens de fé, cura e esperança, vol-

tadas para aqueles que precisam de conforto espiritual.

Paralelamente à carreira musical, Anne também tem se dedicado a ações sociais e humanitárias, colocando em prática os valores que prega em suas músicas. Para ela, o ministério vai além dos palcos e se manifesta também no cuidado com o próximo.

Anne Liss não nega sua história com a música secular, pelo contrário, a honra como parte essencial de sua formação artística. Mas é na música gospel que encontrou seu verdadeiro chamado. “Essa mudança não é apenas musical, é um testemunho de vida. É sobre renascer, viver com propósito, e usar tudo o que sou para gloriﬁcar a Deus”, resume.

Hoje, Anne Liss é a prova de que recomeçar não

A cantora pernambucana vive hoje uma fase de profunda espiritualidade

signiﬁca apagar o passado, mas usá-lo como plataforma para viver o presente com mais verdade e propósito. Sua voz, que embalou multidões no forró, agora ecoa nas igrejas e nos corações sedentos por fé e transformação.

com Monjaro ou Ozempic

Aplicação de Botox

Preenchimentos dérmicos

Remoção a laser de pelos

Natural da cidade de Paulista, em Pernambuco, Anne Liss foi moldada pela cultura vibrante do Nordeste

Estudante universitária brasileira é detida pelo ICE no estado do Colorado

Da redação

Aprisão da estudante universitária Caroline Dias Gonçalves, de 19 anos, no estado do Colorado, gerou indignação e levou à abertura de uma investigação interna por parte das autoridades locais. O caso levanta sérias dúvidas sobre uma possível cooperação entre agentes federais do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, na sigla em inglês) e policiais do condado de Mesa, algo proibido pela legislação do Colorado.

Caroline, uma brasileira que vive nos Estados Unidos desde os

sete anos de idade, foi detida por agentes do ICE em 5 de junho, nas proximidades de Grand Junction. De acordo com seus familiares, ela estava a caminho de visitar o namorado quando foi inicialmente parada por um policial do condado de Mesa, que integrava uma força-tarefa antidrogas em conjunto com o Departamento de Polícia de Grand Junction.

O motivo da abordagem teria sido o fato de a jovem estar seguindo um caminhão de forma muito próxima.

Após cerca de 20 minutos, Caroline foi liberada com um sim-

ples aviso. No entanto, ela foi interceptada novamente — desta vez por agentes do ICE, que a levaram sob custódia. Desde então, está detida no centro de detenção para imigrantes em Aurora, onde, segundo seus advogados, enfrenta condições difíceis e está sob forte estresse psicológico.

O advogado de imigração Jonathan M. Hyman, que representa Caroline, aﬁrma que ela possui o direito legal de permanecer no país enquanto seu pedido de asilo é analisado. “A detenção sem mandado, de uma estudante universitária sem antecedentes cri-

minais, é preocupante e beira o inconstitucional”, declarou. “Esse tipo de ação levanta dúvidas sobre a imparcialidade das forças de segurança e a possível quebra de protocolos legais.”

Jonathan Shaw, outro advogado de imigração com licença para atuar em Utah e Colorado, embora não represente diretamente a jovem, também expressou preocupação: “As condições do centro de detenção em Aurora são extremamente difíceis. Ela está sendo mantida com pessoas que podem representar ameaça à comunidade, o que não é o caso dela.”

“revisão administrativa completa para garantir que todas as ações estejam em conformidade com as leis do Colorado”, ressaltando que os agentes não veriﬁcam status imigratório de indivíduos durante abordagens de rotina.

Para Hyman, no entanto, os detalhes da detenção sugerem uma colaboração implícita: “Esse tipo de cooperação, ainda que informal, é inaceitável. A aplicação indiscriminada das leis imigratórias, sem respeito ao devido processo legal, é incompatível com os princípios democráticos dos EUA.”

As circunstâncias do caso acenderam um alerta sobre como os agentes de imigração souberam com exatidão onde e quando interceptar Caroline logo após sua primeira abordagem pela polícia local. As autoridades de Grand Junction e do condado de Mesa negam qualquer envolvimento com o ICE e garantem que não compartilham informações com agências federais sobre o status imigratório de pessoas abordadas.

A família de Caroline, que prefere não ser identiﬁcada por medo de represálias, lançou uma campanha de arrecadação online para cobrir os custos legais do processo. A página no GoFundMe já começou a receber doações de apoiadores da jovem e de defensores dos direitos de imigrantes.

Em nota enviada à imprensa, o gabinete do xerife de Mesa aﬁrmou que está conduzindo uma

O caso de Caroline reacende o debate sobre a atuação do ICE em estados onde a colaboração com autoridades federais em questões imigratórias é legalmente restrita, além de destacar os riscos enfrentados por imigrantes mesmo com processos legais em andamento.

REALIZAÇÃO

EXPOSIÇÃO DE ARTE

Caroline Dias Gonçalves

Inauguração do PPA BRAZUCA

Efoi no sábado, 06/14/2925, no 7700

CASTOR AVENUE, EM PHILADELPHIA (PENSILVÂNIA), à inauguração do PPA BRAZUCA, em um espaço lindo e acolhedor com muitos sorteios e com uma variedade de deliciosas de comida.

Contando com presenças marcante da nossa comunidade, como Veralucia Cavalcante, tradutora e professora de inglês e francês com mais de 40 anos morando nos Estados Unidos.

Também tivemos a Doutora Mariza Melo que enriqueceu o ambiente com seu conhecimento na medicina naturalista e claro, que não podia faltar elas, as meninas da RadioPhila, Mônica e Lana, que deram toda a assistência em mídia ao vivo e como sempre abrilhantaram a dia.

Tive o privilégio de conhecer pessoalmente Ugo Da Luz, que merece e muito o sobrenome que carrega.

Ugo Da luz ajudou no processo da nossa querida Luana em uma luta contra um câncer na cervical de grau 4.

E essa lindeza de pessoa, Ugo Da Luz e de Luz, dividiu com nossa Luana e comigo

sua história e vitória contra um câncer em meio a Pandemia da Covid-19. Isso foi bastante positivo para todo processo de Luana

E por falar em Luana, escreverei sobre a mesma na próxima coluna, Aguardem.

Mas voltando a atenção a PPABRAZUCA, os sócios contam que o brilhante projeto que nasce de um sonho em comum dos sócios, Hugo da Luz, Pedro Andrade e Fernando Pretri, de criar o maior centro comercial de Philadelphia e região.

No local, toda a nossa comunidade pode acessar a todos tipos de serviços em um único lugar, sem a perda de tempo e se deslocar a 10 lugares diferentes.

Na PPA Brazuca, você terá uma equipe incrível de acessória que estará inteirinha ao seu dispor, desde a solicitação de passaportes brasileiros à norte-americano, emplacamento de carro, abertura de empresas, licenciamento e muita mais em um só lugar.

E tudo isso com aquele atendimento brasileiro humanizado com direito a cafezinho e muito bate-papo.

Eu, particularmente, ﬁquei encantada com o projeto e modelo de negócio.

ADVERTISING

DANIELE AMELIA

Numa celebração de em dose dupla também celebramos a virada de mais uma etapa do nosso amigo Daniel Monteiro. Muitos anos de vida!

SERVIÇOS

Se você está procurando um imóvel para COMPRAR ou VENDER em Connecticut

Você precisa me encontrar Primeiro!

Vou te ajudar com todo o processo!

Também trabalho como Notária Pública e Faço traduções

Vanuza Pontini birthday

Vanuza, nossa fashion girl do poker, celebrou mais um aniversário com amigos e familiares. Radiante sempre!

GLOBAL

Realty - Broker

Notary - Translator

Daniele Amelia

Cell: 203-9943139

Nosso lago local começa a se agitar com a chegada do verão. Local de ponto de encontro de uma grande maioria de morares de Danbury e região. O lago é o maior de CT e recebe mais de meio milhão de pessoas entre memorial day e Labor Day a temporada de verão oﬁcial na Costa Leste

Festa luxuosa para comemorar os aniversários dos irmãos Renato & Flavio

A festa aconteceu no último domingo, dia 15 de junho, no The Hacienda, para duzentos convidados, entre eles amigos e familiares. Com uma decoração impecável, comida e drinks deliciosos.

A família Pinto agradece a presença de todos.

Um dos momentos marcantes da festa foi a chegada surpresa dos pais, que vieram do Brasil.

Cantores Eder & Emerson, diretamente de Goiânia, animaram a festa. Alguns clicks deste dia memorável pelas lentes de Samuel Andrade.

COMUNIDADE

Após recomeço nos Estados Unidos, Meire Campos transforma desaﬁos em sucesso no ramo da

Natural da região de Ipatinga, Meire Campos já era uma empreendedora de sucesso no Brasil, onde comandava uma loja de bolsas e calçados que prosperava na cidade. Mesmo em meio à estabilidade financeira, ela e o então marido tomaram uma decisão corajosa: abrir mão do negócio e recomeçar nos Estados Unidos, movidos pelo sonho do filho de tornar-se policial. A segurança e o futuro dele foram prioridade. Já em solo americano, Meire teve de enfrentar um novo desafio: a separação do esposo, causada pelo impacto do alcoolismo. Superando a dor com resiliência e fé, Meire viu no trabalho uma forma de reerguer-se. Aos poucos, foi conquistando clientes, ganhando confiança e se tornando referência entre as brasileiras da região. Com talento, sensibilidade e um olhar atento às tendências, ela transformou o salão não apenas em um espaço de beleza, mas também em um ambiente de acolhimento e autoestima.

BT: Quando e por que você decidiu abrir o Meire Hair Salon?

Meire Campos: Eu já havia feito cursos de cabeleireira no Brasil e, ao vir para cá, vi a demanda da

comunidade brasileira por serviços de coloração. Decidi então abrir meu próprio salão em Everett, trazendo técnicas modernas e produtos conﬁáveis para atender nossas clientes com excelência.

BT: Quais serviços você oferece e quais são seus destaques?

Meire Campos: Meu carro chefe são as mechas, ombré e balayage. Uso técnicas precisas para criar reﬂexos naturais e luminosos, ajustando sempre ao tom de pele da cliente. Também faço corte, escova, tratamentos de hidratação e reconstrução capilar, mas a coloração é o que chama atenção.

BT: Como você se mantém atualizada com as tendências?

Meire Campos: Faço cursos online e presenciais nos EUA e no Brasil. Acompanhar inﬂuenciadoras, coloristas renomadas e lançamentos de produtos é essencial. Investir em capacitação constante faz parte da minha rotina e garante resultados soﬁsticados no salão.

BT: Conte um pouco dos desaﬁos que enfrentou após a separação.

Meire Campos: Foi um momento muito doloroso, porque eu estava longe da minha família, em um país diferente, e ainda tentando entender como recomeçar. Mas Deus colocou pessoas certas no meu caminho. Uma delas foi, justamente, uma amiga do meu ex-esposo — ela me estendeu a mão no momento em que eu mais precisava e me ajudou a vir para a região de Boston.

O apoio que recebi, especialmente de outras mulheres brasileiras, foi fundamental. Com o tempo,

transformei a dor em força. Foquei na minha proﬁssão, me redescobri como mulher e como proﬁssional. Hoje, olho para trás com gratidão e muito orgulho do caminho que percorri.

BT: Como é o perﬁl das suas clientes?

Meire Campos: Atendo mulheres de todas as idades, mas vejo muitas brasileiras que querem se sentir mais conﬁantes e com autoestima elevada. A coloração ajuda nisso — é uma forma de autocuidado e renovação.

BT: O que você mais gosta no seu trabalho?

Meire Campos: Ver a satisfação da cliente quando se vê no espelho. A transformação, visual e emocional, é o que me motiva. Criar um ambiente acolhedor e familiar também é algo que valorizo — muitas voltam e acabam virando amigas.

BT: Quais produtos você usa e indica?

Meire Campos: Trabalhamos com marcas proﬁssionais como Olaplex, L’Oréal Professionnel e Wella. Priorizo produtos que protegem e nutrem o cabelo, principalmente após procedimentos químicos. É importante oferecer quali-

dade do começo ao ﬁm.

BT: Quais são seus planos para o futuro?

Meire Campos: Quero expandir o salão, trazer mais proﬁssionais especializadas e criar uma linha própria de produtos para tratamento capilar. Também planejo oferecer workshops para outras cabeleireiras, compartilhando técnicas de coloração e atendimento humanizado.

Para agendamentos e informações, siga o Meire Hair Salon Instagram ou entre em contato: @meirecamposhair 857-505-5783.

Cocktail Garden & Kitchen celebra um ano de sucesso

LOCALIZADO NA 171 Bucknam st Everett . Telefone (857) 505-5783

Aconteceu no sábado, dia 14 de junho, um cocktail maravilhoso no restaurante e bar Cocktail Garden & Kitchen para comemorar um ano deste lindo espaço em Worcester (Massachusetts). O show ﬁcou por conta da talentosa Anna Claudia. os proprietários Diogo Medeiros, Leonardo Lacerda, Felipe Lacerda e Tibes Junior agradecem a presença de todos e já anunciam muitas novidades chegando.

Congratulations

Lilly

Lilly está em Dallas (Texas), na US National Competition, representando o estado de Massachusetts depois de ficar em primeiro lugar no teste da Microsoft Office Specialist, categoria Point. Vamos ficar aqui na torcida para que ela seja campeã nacional. Papai Everton e família super orgulhosos.

EVENTOS IS COMING

APOIO:

GABY TE CONECTA

Se você me perguntar como deﬁnir #GabyTeConecta em três palavras, seriam: Conexão, serviço e, sem dúvida, comunicação.

Uma imigrante que soube aproveitar as oportunidades.

Venezuelana, ﬁlha de pai emigrante (português) e mãe andina (venezuelana).

Assim como meu pai, tive que emigrar e, em 2015, cheguei a Atlanta, Geórgia, junto com minha família: meus ﬁlhos e meu marido.

Desde pequena, me interessei pelo mundo da comunicação, apesar de ser muito tímida. Sempre me inscrevia no jornal da escola, participava de festivais de contadores de histó-

comedy e peças teatrais ao lado da minha colega Anabel Navarro, sob o nome @peoplepeachp.

Após terminar o ensino médio, estudei Comunicação Social e me especializei em Marketing e Publicidade. Me formei na Universidade Arturo Michelena, em minha Vene-

Somos especializados em:

- Acidentes de trabalho

Depois de me formar, não pude exercer minha proﬁssão devido à morte dos meus pais. No entanto, a emigração e as mídias sociais me deram a oportunidade de reingressar no mundo da comunicação.

- Mordidas de cães

- Acidentes fatais

- Escorregar e cair em locais

- Acidentes de carro, moto, caminhão

Meus primórdios começaram com a criação da minha conta no Instagram @mundodurazno, onde compartilhava informações relacionadas à comunidade da Geórgia. Lá, você podia encontrar notícias, entrevistas e saber sobre os próximos eventos.

NOSSA TAXA É COBRADA

APENAS APÓS SUA RECUPERAÇÃO DE INDENIZAÇÃO

Fiz parte da equipe de produção do renomado veículo de mídia impressa e digital “Mundo Hispánico”, atualmente conhecido como “Mundo Now”, onde produzi dois de seus programas de entrevistas, “Sueño Millonario” e “Detrás de la comida”

Essa experiência a deixou com muito aprendizado e amor pela produção.

Hoje, sei que já estava me preparando para o dia de hoje como produtora com a minha marca e negócio #GabyTeConecta.

E tudo isso decorre disso. Daí nasceu o #bazarconectate, que aconteceu em dezembro de 2020-2021, onde empreendedores georgianos puderam se conectar, fazer networking, vender e ter um dia extraordinário.

Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

“Sou apaixonada por criar eventos e meu objetivo é sempre ajudar empresas e fornecer à comunidade espaços para compartilhar, conectar, entreter, informar e crescer. Gosto de me conectar com todos, e ajudar seus negócios a crescer é onde eu entro com minha função de RP, onde atuo como proﬁssional de relações públicas e consultora de marketing para empresas emergentes. É uma grande satisfação ver que, por meio do meu trabalho, as empresas se tornam conhecidas na comunidade, se posicionam e ganham visibilidade.

Outro aspecto muito importante para mim é o trabalho voluntário na Fundação Principito e na Fundação Lazos América, ambas sediadas em Atlanta.

Ligue:

856-303-2201

Falamos Português

701 Route 130 South. Cinnaminson, NJ 08077

Acesse:

www.gurklaw.com

Com sua marca @gabyteconecta, teve a oportunidade de produzir eventos novamente. Você deve estar se perguntando: “de novo?”. Bem, sim, abril de 2018 marcou o início dessa paixão por produzir eventos, stand-up

Acredito que sorte nada mais é do que estar presente na hora certa para qualquer oportunidade que apareça. E é por isso que encaro as oportunidades como bênçãos na minha vida: uma delas foi o Let’s Connect Show, um evento de networking apresentado por Ramon Castro e Daniela Kosan, que venho produzindo há três anos aqui na Geórgia e em breve estará na Carolina do Sul.”

Há mais de DUAS DÉCADAS, recuperando milhões de dólares para vítimas de acidentes. Conﬁança em nosso histórico de Sucesso!

Importante Saber

-Você tem direitos, independente de seu status imigratório

-Após sofrer um acidente, não permita ser levado ao hospital a não ser por ambulância

-Apósumacidente,nãopermitaque seuscolegasoupatrãoentremnasala médicaparatraduzir,PEÇAumtradutor!

-Após um acidente, quando falar com os doutores, conte a verdade, o seu chefe não será prejudicado!

Nenhum custo inicial: nossa taxa é cobrada somente após a recuperação de sua indenização

www.gurklaw.com

ADVERTISING

Somos especializados em: ADVOGADOS

- Acidentes de construção e trabalho

- Acidentes na área de framing no trabalho

- Acidentes fatais

Falamosportuguês Hablamosespañol

- Escorregar e cair em locais

Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

Ligue:

- Acidentes de carro, moto, caminhão Falamos Português 856-303-2201

Acesse:

www.gurklaw.com

Aminda Leme oferece serviços de intérprete, tradução e apoio jurídico para imigrantes

Da redação

Ahistória de Aminda Leme é inspiradora, mas o que realmente a torna indispensável para a comunidade imigrante são os serviços especializados que ela oferece. Brasileira de nascimento e cidadã americana, Aminda é intérprete, tradutora e defensora dos direitos dos imigrantes, com mais de 20 anos de experiência ajudando milhares de pessoas a resolverem questões jurídicas, trabalhistas e de imigração nos Estados Unidos.

Se você precisa de interpretação profissional, tradução de documentos, consultas jurídicas gratuitas ou apoio legal em casos de lesões pessoais, imigração, direito trabalhista ou familiar, Aminda Leme é a profissional que você pode confiar.

Serviços que Fazem Diferença

Aminda oferece soluções práti-

cas para a comunidade imigrante, com foco em transparência e atendimento humanizado. Conﬁra os principais serviços:

Intérprete e Tradução

Serviços para Tribunais: Intérprete em casos criminais, de família e cíveis na Filadélﬁa.

Tradução de Documentos: Auxilia na tradução de documentos para processos jurídicos, imigratórios ou administrativos.

Resolução de Problemas Burocráticos: Ajuda com multas de trânsito, pequenas causas e outros processos administrativos.

Consultas Jurídicas

Projeto MIMO: Oferece consultas gratuitas de 15 minutos com advogados especializados em imigração, direito trabalhista, lesões pessoais e mais. Ideal para quem precisa de orientação inicial sem custo.

Apoio Jurídico

Lesões Pessoais: Conecta clientes a advogados renomados que já conquistaram indenizações milio-

SERVIÇO

nárias na Pensilvânia.

Direito Trabalhista: Combate a exploração de imigrantes, como jornadas exaustivas, negação de horas extras e acidentes de trabalho não reportados.

Imigração, Família e Criminal: Garante suporte jurídico ético e conﬁável em casos complexos.

Intérpretes

MIMO - Experts in the Art of Interpretation: Oferece cursos e treinamentos para quem deseja ingressar na carreira de intérprete, com foco em excelência e proﬁssionalismo.

Por Que Escolher Aminda?

Atendimento Humanizado: Aminda mantém um relacionamento próximo com seus clientes, oferecendo suporte mesmo após a conclusão dos casos.

Transparência e Honestidade:

Ela educa os imigrantes sobre seus direitos e nunca cria falsas expectativas.

Rede de Advogados Conﬁáveis: Trabalha apenas com proﬁssionais éticos e comprometidos com a justiça.

Proteja Seus Direitos com Quem Entende da Sua Realidade

Aminda Leme é mais do que uma intérprete ou tradutora – ela é uma defensora incansável dos direitos dos imigrantes. Se você está enfrentando problemas trabalhistas, precisa de ajuda com documentos ou busca orientação jurídica, não hesite em entrar em contato.

Entre em contato e garanta o suporte que você merece!

Instagram: Aminda Leme ou Projeto MIMO Site www.amindaleme.com

WhatsApp: (215) 407-6515

Autoridade de Redesenvolvimento de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

SOLICITAÇÃO DE PROPOSTA

CONVITE PARA LICITAÇÃO

EV00015524

Informações de contato:

Reuben Kantor  reuben.kantor@boston.gov

Serviços de zeladoria do China Trade Center

Informações de contato:

Chris Glaropoulos  617-918-6233  Chris.Glaropoulos@boston.gov

O Departamento de Planejamento da Cidade de Boston, (a Cidade)/o Condado de Su olk (o Condado), agindo por seu Chefe de Planejamento (o O cial), busca propostas de empresas quali cadas para Uma Revisão dos Esforços do Departamento de Planejamento de Boston para Promover A rmativamente a Habitação Justa (Fair Housing Audit 2025).

A Boston Redevelopment Authority (“BRA”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por meio de seu Diretor de Aquisições, tem o prazer de emitir este Convite para Licitação intitulado “Serviços de Zeladoria do China Trade Center” (o “IFB”).

O IFB é emitido de acordo com a M.G.L. c. 30B, conforme pode ser alterado. Este pacote IFB, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download gratuito no Portal de Aquisições do BPDA em formato impresso digital para todos os entrevistados interessados em 2 de junho de 2025 às 9h00 às www.bostonplans.org/work-with-us/procurement.

A RFP pode ser visualizada no site de compras da cidade de Boston, Portal do Fornecedor (www.boston.gov/procurement) a partir de 23 de junho de 2025, às 9h00. Também pode ser encontrado no site do BPDA em: https://www.bostonplans.org/procurement/procurement-portal.

Agente financeira brasileira especialista em financiamento e refinanciamento em MA

Da redação

CTodas as respostas a este IFB devem ser devolvidas até as 12h00 do dia 18 de junho de 2025 para: Teresa Polhemus, Secretária, Desenvolvimento Econômico e Corporação Industrial c/o Administração Imobiliária, One City Hall Square, Sala 900A/Recepção, Boston MA 02210.

Observe que as respostas às propostas preenchidas só podem ser enviadas eletronicamente por meio do Portal do Fornecedor da Cidade. As RFPs devem ser enviadas até 18 de julho de 2025, até as 12h00

Teresa Polhemus, Diretora de Compras

KAIROS SHEN, CHEFE DE PLANEJAMENTO

om mais de 27 anos de experiência no setor financeiro, Jane Pereira é referência quando o assunto é financiamento e refinanciamento de imóveis entre a comunidade brasileira no estado. Licenciada como agente financeira (Loan Officer) desde 1998, ela atua com foco em oferecer soluções acessíveis e personalizadas para quem deseja adquirir uma casa, refinanciar um imóvel ou

obter uma linha de crédito para reformas e consolidação de dívidas. Com princípios baseados em experiência, honestidade e transparência, Jane se destaca pelo atendimento humanizado e pela dedicação à comunidade. Ela orienta seus clientes em todas as etapas do processo, garantindo que cada decisão ﬁnanceira seja feita com segurança e clareza. e clientes

Interessados podem entrar em contato pelo  617-797-2322 ou pelo @janepereiraloanoﬃcer.

Aminda Leme é uma referência nos Estados Unidos.

Professional Financeiro e Escritor (774) 433 83 00

O Impacto Psicológico da Falta de Proteção Financeira

Na coluna anterior, compartilhei a história de Gláucia

Monteiro e a importância de estarmos ﬁ nanceiramente preparados para enfrentar doenças graves. Nesta semana, destacamos como a insegurança ﬁ nanceira impacta diretamente o psicológico dos pacientes e suas famílias.

Gláucia revelou no “Zimmer Podcast” como a preocupação constante com a sobrevivência ﬁ nanceira a impediu de focar totalmente no tratamento e recuperação. Essa angústia ﬁ nanceira aumentou sua vulnerabilidade emocional, agravando a sensação de desamparo e solidão.

Pesquisas mostram que pacientes com segurança fi nanceira tendem a responder melhor aos tratamentos médicos, pois conseguem focar suas energias no combate à doença, sem distrações adicionais. Além disso, uma situação fi nanceira estável permite maior suporte familiar, essencial para um tratamento efi caz e uma recuperação mais rápida.

Fica novamente o alerta para que cada família planeje antecipadamente e busque opções acessíveis de proteção ﬁ nanceira. Não espere uma crise para tomar medidas importantes que podem garantir não apenas conforto, mas também saúde mental e emocional em momentos difíceis.

Saiba mais sobre o assunto proteção ﬁ nanceira que os Benefícios em Vida (Living Beneﬁ ts) oferecem e que são cláusulas dentro de apólices de seguro de vida na América:

Doenças Terminais: Para Doenças ou condição crônica que possa resultar em falecimento em 24 meses ou menos.

Oportunidade:

• Doenças Graves (Critical Illness): Pagamento antecipado do benefício em caso de diagnóstico de doenças graves como câncer, ataque cardíaco, AVC, entre outras.

• Invalidez Permanente Total: Cobertura caso o segurado ﬁ que incapacitado para trabalhar permanentemente.

• Doenças Crônicas: Benefícios para ajudar em cuidados prolongados, como assistência domiciliar ou em instituições.

• Proteção contra Acidentes: Pode incluir indenizações por acidentes que causem invalidez ou morte.

• Alzheimer: Para diagnóstico qualiﬁ cado

Para contato com Glaucia (Comunidade Foco, Força e Fé) : (857) 287 8428

Para uma cotação gratuita de Seguro com benefício em vida (774) 433 8300

Para assistir ao Podcast sobre sobreviventes de Câncer e a Comunidade Foco, Força e Fé: Youtube do Brazilian Times (7 de jun. de 2025).

E quero te apresentar uma oportunidade de crescimento profissional com vários bene�cios, como: Liberdade geográfica - Liberdade de tempo - Prosperidade financeira Crescimento profissional - Ganhos extraordinários. Junte-se ao nosso time em 2025

Queremos pessoas como você, que espera uma oportunidade para prosperar em terras americanas sem precisar de experiência anterior. em ﬁnanças. Oferecemos apoio especializado e treinamento em português, orientando-o rumo ao sucesso nos Estados Unidos.

REB HUMAN SERVICES

Conte com a Somos líderes na entrega de laudos REB HUMAN SERVICES! especíﬁcos e personalizados para atender as necessidades do seu caso imigratório. Com expertise e dedicação, garantimos um serviço de excelência para apoiar você em cada etapa de processo.

Nossos serviços especializados são projetados para apoiar indivíduos e famílias que enfrentam desaﬁos físicos e emocionais durante o processo imigratório. Com dedicação e experiência, oferecemos soluções personalizadas apara atender as suas necessidades e ajudar a superar cada etapa com conﬁança e tranquilidade.

Somos especialistas en realização de laudos imigratórios nas seguintes áreas:

Asilo; VAWA (Violence Against Women Act); Hardship Waiver; T-Visa; U-Visa

Além disso, oferecemos suporte na elaboração do Laudo 212(H), especialmente em casos que envolvam condenações criminais, garantindo que seu documento esteja alinhado com os requisitos legais e contribua de forma eﬁcaz para o seu processo.

Péricles celebra 56 anos com turnê nos EUA e convida público para matar a saudade do Brasil com samba

Com quatro décadas dedicadas ao samba e ao pagode, o cantor Péricles — um dos fundadores do icônico grupo Exaltasamba e dono de uma carreira solo consagrada — desembarcou nos Estados Unidos para uma série de shows que farão a alegria da comunidade brasileira. A turnê “Pagode do Pericão” chega à América com três datas conﬁrmadas: hoje, no Hard Rock Guitar Hotel (Hollywood, FL), 21 de junho no Premier Event Center (Charlotte, NC) e 22 de junho no Worcester Common (Worcester, MA).

“Quero muito que as pessoas estejam com a gente para curtir esse momento,

matar a saudade do Brasil com uma grande roda de samba”, convida o artista, que celebra seu aniversário exatamente no dia do último show, 22 de junho. “Vai ser emocionante. Quero comemorar com a comunidade brasileira da melhor forma.”

Desde 2012 em carreira solo, Péricles reconhece que mudanças trazem desaﬁos. “Toda mudança traz um pouco de medo, mas é preciso coragem, amor e respeito. Respeito ao fã, respeito ao nosso trabalho”, declarou. Ele ainda aconselha quem deseja seguir um caminho artístico solo: “A gente sempre vai fazer parte de algo maior. Então, faça tudo com muito carinho.”

Em sua trajetória com o Exaltasamba, o cantor colecionou prêmios e sucessos como Tá Vendo Aquela Lua? e Cartão Postal. Já na carreira solo, o reconhecimen-

to internacional veio com duas indicações ao Grammy Latino — em 2019 e 2022. “Qualquer artista que chega a esse ponto se realiza. Ser indicado já me deixa feliz de-

mais, mas também aumenta a responsabilidade”, aﬁrmou. Outro marco recente foi ter sua imagem estampada nos telões da Times Square, em Nova York, como parte do projeto YouTube Black Voices. “É importante pra mim e para todos que represento. Mostra que é possível ir mais longe com amor, perseverança e respeito”, reﬂetiu Péricles, emocionado.

Além das apresentações musicais, o artista tem se envolvido em projetos voltados à valorização da cultura negra, como a série “Voz da Consciência” e parcerias com o Olodum, Fundo de Quintal e Preta Gil. No palco, ele continua a reinventar o samba: “Trabalhar com

arte exige mente aberta e empenho. Não quero me sentir estacionado. Quero sempre fazer melhor.”

Com mais de 1,3 bilhão de visualizações no YouTube, 15 milhões de discos vendidos e um repertório que atravessa gerações, Péricles consolida-se como o “Rei da Voz” — título carinhoso dado por fãs. E a nova edição do “Pagode do Pericão” promete reforçar esse legado. “A roda de samba está em nós. E vamos levá-la aonde for preciso.”

Mais informações sobre os shows estão disponíveis em: www.pagodedopericao.com; @pagodedopericao ou com a At Stage no telefone (617) 470-0441.

DESTAQUE

Jornalista do Brazilian Times, Claudia Carmo encanta público no reality show Love & Dance da TV Record

Da redação

Com presença marcante e carisma natural, Claudia Carmo, jornalista do Brazilian Times e assessora de imprensa de renome, conquistou a atenção do público ao participar do reality show Love & Dance, exibido pela TV Record. A atração, apresentada por Felipe Andreoli e Rafa Brites, vai ao ar aos domingos, às 18h15, e combina dança, romance e entretenimento.

Claudia entrou no programa com o objetivo de viver uma experiência diferente — e, quem sabe, encontrar

um amor verdadeiro. No palco, ela protagonizou um dos momentos mais emocionantes do episódio ao dançar a música Ainda Bem, de Marisa Monte, ao lado do professor de boxe Márcio Aurélio. A química entre os dois foi imediata e resultou no primeiro match da noite, selado com um beijo.

“Eu amo dançar, então foi impossível resistir a uma experiência que unisse emoção, movimento e a chance de me conectar com alguém de forma autêntica. Logo me perguntei: será que vou encontrar o amor da minha vida dançando na TV?”, comentou, bem-humorada.

das câmeras, é a realização de um sonho. Sempre amei a TV, e trabalhar nos bastidores me preparou para esse momento. Quero continuar trilhando esse caminho.”

e projetos em andamento, ela revelou que tem planos ambiciosos para o futuro.

“Participar de A Fazenda está nos meus planos. Seria uma oportunidade incrível de me mostrar ainda mais, com verdade, entrega e emoção.”

Apesar da conexão no palco, o romance não evoluiu fora das câmeras.

Foi tudo muito intenso. Assistir ao episódio com a minha família me tocou profundamente. É um momento que vou guardar para sempre.”

reality A Grande Conquista 2 e atuou por anos como produtora na emissora. “Estar de volta, agora na frente

Além do trabalho no Brazilian Times, Claudia também se destaca nas redes sociais, onde compartilha sua rotina, hábitos saudáveis e sua paixão pela comunicação. “Uso minhas redes para inspirar qualidade de vida por meio da dança, do movimento e do autocuidado. Também mostro meu dia a dia como comunicadora e mulher em busca dos seus sonhos.”

Com uma base de seguidores em crescimento

Claudia ﬁnalizou sua participação no programa deixando uma mensagem ao público que a acompanha: “Podem esperar muito amor, dedicação, novos projetos e uma Claudia cada vez mais pronta para se conectar, entreter e emocionar. Estou só começando.” Love & Dance é exibido todos os domingos, às 18h15, na tela da Record.

“O Márcio é uma pessoa maravilhosa, viramos amigos e seguimos em contato. Mas ele deixou claro que não está pronto para um relacionamento, e eu estou em busca de algo sério, de um namoro de verdade.”

A jornalista descreveu sua participação no programa como uma experiência inesquecível.

“Estar naquele palco foi mágico. A emoção, o frio na barriga, a entrega…

Nos bastidores, Claudia destacou a troca com as demais participantes e o ambiente acolhedor proporcionado pela produção. “Fiz amizades que quero levar para a vida. A energia entre nós, a leveza da equipe, a empolgação coletiva — tudo contribuiu para tornar a experiência ainda mais especial.”

Essa não foi a primeira vez de Claudia diante das câmeras da Record. A jornalista já havia participado do

COPA DO MUNDO DE CLUBES: FLU DOMINA, MAS EMPATA NA ESTREIA

O Fluminense fez sua estreia na Copa do Mundo de Clubes nesta terça-feira, dia 17 de junho, e embora o placar tenha apontado um empate sem gols com o Borussia Dortmund, da Alemanha, a performance tricolor deixou um sabor de orgulho e admiração. Com uma postura taticamente irretocável e um domínio surpreendente sobre o respeitado adversário europeu, o time carioca controlou a partida, criou as melhores chances e só não saiu com a vitória que merecia por falta de capricho nas ﬁnalizações.

Desde o apito inicial, o time de Renato Gaúcho não sentiu o nervosismo da estreia em um torneio de tamanha magnitude. Pelo contrário: impôs seu ritmo e foi a equipe que mais buscou o gol. Enquanto o tricolor carioca dominava, o Borussia Dortmund, apesar do favoritismo pré-jogo, se viu em uma posição desconfortável, praticamente “assistindo” ao tricolor jogar. As tentativas alemãs de lançamentos longos nas costas da defesa brasileira foram constantemente neutralizadas. A expectativa era de um Borussia mais agressivo, mas o time não conseguiu se impor.

Apesar do empate sem gols, a performan-

ce do Fluminense no MetLife Stadium serve como um grande cartão de visitas no Mundial de Clubes. O time demonstrou organização tática, intensidade e, acima de tudo, a capacidade de confrontar e dominar um adversário de primeira linha do futebol europeu. Ao ﬁnal, o tricolor obteve 14 ﬁnalizações contra sete do adversário.

O próximo desaﬁo do Fluminense será contra o time coreano do Ulsan HD, no próximo sábado, dia 21, às 19h (de Brasília), novamente no MetLife Stadium, em Nova Jersey. O técnico Renato Gaúcho lamentou justamente a falta de pontaria da equipe.

“Criamos as melhores oportunidades, mas precisamos ter mais tranquilidade na hora das ﬁnalizações. Não estou surpreso (com a atuação), preparei meu time para ganhar. Respeitamos o adversário e jogamos para frente”, destacou o treinador, que complementou:

“Têm muitos clubes que são superiores ﬁnanceiramente, mas, dentro de campo, são onze contra onze, e a atitude dos meus jogadores me encheu de orgulho. Não adianta ter o time muito caro e achar que vai ganhar na camisa ou em contratações.”

ESTÁDIOS DO MUNDIAL DE CLUBES

A Copa do Mundo de Clubes de 2025, que teve seu pontapé inicial no último ﬁm de semana nos Estados Unidos, é muito mais do que um mero torneio para coroar o melhor time do planeta. Com 12 estádios sediando 63 partidas e a presença de gigantes do futebol mundial, esta competição se conﬁgura como um ensaio de luxo em grande escala para a Copa do Mundo de Seleções de 2026, que será realizada em Canadá, EUA e México e contará com um número recorde de 48 participantes.

Não foi casual a escolha dos palcos para o Mundial de Clubes. A Fifa selecionou cuidadosamente arenas que não apenas possuem infraestrutura de ponta, mas que também servirão de teste crucial para o megaevento do próximo ano. Cinco desses estádios serão figurinhas repetidas no calendário da Copa de Seleções, evidenciando a concentração estratégica da FIFA: além do MetLife Stadium em Nova Jersey; o Hard Rock Stadium em Miami; o Lumen Field em Seattle; o Mercedes-Benz Stadium em Atlanta; e o Lincoln Financial Field na Filadélfia. A presença desses colossos do esporte dos EUA, muitos deles casas de franquias da NFL (liga profissional de futebol americano), sublinha a intenção de testar a logística, a capacidade e a atmosfera que envolverá o torneio de seleções.

O MetLife Stadium, por exemplo, assume um papel central. Além de sediar nove jogos da Copa de Clubes, incluindo as semifinais e a grande final em 13 de julho, ele já está confirmado como o palco da decisão da Copa do Mundo de 2026. A invasão da torcida palmeirense no empate por 0 a 0 com o Porto-POR e a estreia do Fluminense contra o Borussia Dortmund-ALE – outro 0 a 0neste gigante de Nova Jersey é um vislum-

PASSAM POR

ENSAIO

PARA A COPA DO MUNDO DE SELEÇÕES DE 2026

bre do que a paixão do futebol é capaz de gerar em solo americano. Da mesma forma, o Hard Rock Stadium, que abriu o Mundial de Clubes com o empate entre Al Ahly e Inter Miami, receberá partidas cruciais de Palmeiras e Fluminense, servindo como um laboratório valioso para a organização de jogos de alto calibre.

Curiosamente, a competição deste ano ainda traz uma dose de nostalgia, com dois estádios que fizeram parte da Copa do Mundo de 1994, a primeira realizada nos EUA: o Camping World Stadium, em Orlando, e o icônico Rose Bowl em Los Angeles. Este último, um verdadeiro monumento do esporte americano, foi o palco do histórico tetracampeonato da Seleção Brasileira de Romário, Bebeto, Dunga e companhia, em 1994. A presença dessas arenas tradicionais, ao lado de estádios mais recentes e modernos construídos especificamente para o futebol, como o Inter & Co Stadium (2017); Audi Field (2018); TQL Stadium (2021) e o Geodis Park (2022), reflete o crescimento gradual, porém consistente, da bola redonda em um país dominado pelo futebol americano. Os clubes brasileiros que participam desta Copa do Mundo de Clubes - Botafogo, Flamengo, Fluminense e Palmeiras - estão tendo a oportunidade única de “sentir o terreno” e se adaptar às condições que suas seleções possivelmente enfrentarão no ano que vem. Seja na atmosfera ensurdecedora do Lumen Field, conhecido por seus recordes de decibéis da torcida do Seattle Seahawks, ou na paixão vibrante do Lincoln Financial Field, casa do Philadelphia Eagles, os jogadores e comissões técnicas estão experimentando em primeira mão o gigantismo do esporte nos EUA.

NEYMAR: ‘ESTOU NO AUGE HÁ 15 ANOS’

ao vivo do evento pelo canal Flow, no YouTube, para abordar sua fase atual e as constantes críticas sobre sua vida pessoal.

Para Neymar, seu sucesso é fruto de muito mais que dom natural.

LÁ EM MINAS

AMÉRICA - Pela 13a rodada da Série B do Brasileirão, o Coelho vai receber o Criciúma nesta sexta-feira, dia 20, às 21h35, no Independência. O time catarinense está na 12ª posição, com 15 pontos. Já o alviverde é o décimo, com 16, cinco atrás do Coritiba, o último do G4.

ATLÉTICO - O início da campanha do Galo no Brasilerião deste ano vem sendo igual ao mesmo período da competição nacional de 2024. Este ano, o alvinegro somou cinco vitórias, cinco empates e duas derrotas nas 12 primeiras rodadas com o técnico Cuca, número igual ao obtido sob o comando de Gabriel Milito no ano passado. O saldo de gols também é o mesmo: três gols.

CRUZEIRO – Destaque do time celeste na atual temporada, o atacante Kaio Jorge revelou que havia recebido outras duas sondagens de times brasileiros e propostas de equipes europeias. Quando estava para terminar seu compromisso com o Frosinone, da Itália, por empréstimo, chegaram a seu empresários propostas de Inter, Palmeiras e Cruzeiro, cujo projeto lhe agradou mais.

A Vila Belmiro - casa do Santos e palco de tantas glórias para Neymar -, voltou a ser o centro das atenções na noite da última terça-feira, dia 17. Longe dos gramados profissionais devido à recuperação de uma lesão, o atacante do Santos foi o anfitrião de um jogo festivo que reuniu uma constelação de craques, artistas e influenciadores. Mais do que um evento beneficente para o Instituto Neymar Jr., a ocasião se tornou uma plataforma para o craque rebater críticas e reafirmar sua longevidade no esporte, lembrando ao Brasil que ele, apesar das polêmicas, ainda é a grande esperança de conquistas para a seleção brasileira.

“Todo mundo pensa que as festas que fiz, os carnavais que fui, foram todos os dias, mas foi só nos momentos que eu poderia ir, nas folgas ou férias.” A declaração serviu de prelúdio para uma afirmação categórica sobre sua carreira: “Não é à toa que estou há 15 anos no auge, jogando em grandes times, continuando na Seleção Brasileira… Então, é muita dedicação, tem de abrir mão de muita coisa, eu sei bem o que estou falando”, afirmou odono da festa, em meio a dribles, assistências e um gol que fez a alegria da torcida, Neymar aproveitou a transmissão

“Não é fácil chegar onde cheguei, então sinto muito orgulho de tudo que venho fazendo. Tem mais treino que talento. Mais dedicação... Tenho que fazer coisas que nenhum jogador faz. A idade vai chegando e as coisas vão ﬁcando difíceis”, completou o craque, aos 33 anos.

Um dos momentos mais surpreendentes do evento, no entanto, veio no intervalo da partida. Neymar revelou que esteve muito próximo de defender o Fluminense no Mundial de Clubes deste ano, uma notícia que certamente fará os torcedores tricolores sonharem com o que poderia ter sido. A negociação não avançou por uma decisão pessoal do jogador em relação à sua preparação física.

“Tô bem fisicamente. Teve essas conversas de alguns times para jogar o Mundial. O Fluminense foi uma coisa que ficou bem perto de acontecer, mas preferi ficar para treinar um pouco mais. 100% eu tô, mas eu preciso estar melhor fisicamente”, declarou.

Vini Jr comemora o gol da vitória - RAFAEL RIBEIRO / CBF

Miss Brasil USA Massachusetts acontece em setembro e já tem candidatas conﬁrmadas

Oglamour e a representatividade da mulher brasileira estarão em evidência no próximo dia 20 de setembro, durante a realização do Miss Brasil USA Massachusetts 2025, um dos eventos mais esperados da comunidade brasileira no estado. Produzido pela Classic Productions & Events, o concurso acontecerá no soﬁsticado Macaw Country Club, prometendo uma noite de beleza, talento e celebração da cultura brasileira nos EUA. Voltado para jovens brasileiras a partir de 18 anos, o Miss Brasil USA é uma das maiores vitrines de visibilidade e oportunidades para mulheres imigrantes, abrindo portas para o universo da moda, do entretenimento e da representação

POLÍCIA

comunitária. A vencedora do concurso estadual garantirá sua vaga na grande ﬁnal nacional, representando Massachusetts diante de candidatas de todo o país.

O Miss Brasil USA Massachusetts promete não apenas valorizar a beleza, mas também a força, o carisma

e as histórias que marcam a trajetória de brasileiras nos Estados Unidos. E neste ano, o palco será ainda mais especial: um espaço de elegância e tradição que celebra o orgulho de ser brasileira, onde cada candidata brilha com sua própria luz. Apesar do limite oﬁcial

de idade, a edição estadual deste ano já atraiu a atenção de mulheres com diferentes perﬁs e histórias inspiradoras. Entre as candidatas já conﬁrmadas estão:

• Camila Cristina Bueno, 36 anos, estudante e natural de Socorro (São Paulo), residente em Somerville (MA).

• Emily Ranya Pego da Costa, 21 anos, inspetora de seguros residenciais, moradora de Attleboro (MA).

• Bruna Cardoso, 23 anos, residente em Medford (MA).

• Lohainy Teixeira, 35 anos, residente em Avon (MA).

• Eliza Kemilly Fernandes Toledo, 25 anos, estudante

de estética na LaBlush, residente em Malden (MA). O concurso ainda está com inscrições abertas, e jovens interessadas em participar devem entrar em contato com a produtora do evento, Eny Sampaio, pelo telefone 1.877.625.0079 ou via WhatsApp: (781) 308-1416.

Brasileiro é preso na Carolina do Sul acusado de envolvimento em crime grave

Da redação

Um brasileiro de 48 anos, identiﬁcado como Edmilson Vicente, foi preso pelas autoridades do Condado de Horry, na Carolina do Sul, sob a acusação de “Accessory Before the Fact to a Felony”, o que signiﬁca envolvimento em um crime sem participar diretamente dele. As informações foram divulgadas pela polícia local.

A prisão foi efetuada pelo Departamento de Polícia de Horry County. Embora as autoridades ainda não tenham divulgado detalhes sobre o crime ao qual Vicente teria dado suporte prévio, a acusação sugere que ele teria participado de alguma forma na preparação ou facilitação de um delito grave, mesmo sem estar

presente no momento em que o crime foi executado.

O caso segue em investigação, e até o momento não foram fornecidas informações adicionais sobre o tipo

A acusação de ser “ Accessory Before the Fact to a Felony” é considerada um crime grave na legislação dos Estados Unidos, e pode resultar em pena semelhante à aplicada ao autor principal do delito, dependendo das circunstâncias.

O caso chama atenção da comunidade brasileira na região, que acompanha os desdobramentos. A Embaixada e os consulados do Brasil nos Estados Unidos ainda não se pronunciaram sobre o caso. Mais informações serão divulgadas à medida que forem conﬁrmadas pelas autoridades locais.

de crime envolvido ou sobre eventuais coautores. Não se sabe também se Vicente possui advogado constituído ou quando deverá comparecer ao tribunal.

LESÃO PESSOAL PODE SER:

• Acidente em fábrica/limpeza/construção

• Queda por escorregão (slip and fall)

• Acidente de carro

• Negligência médica (malpractice)

• Não receber pagamento de hora extra

Se você sofreu algum desses casos, pode ter direito a uma compensação ﬁnanceira (settlement). Entre em contato conosco para podermos orientá-lo

Bruna Cardoso Camila Cristina BuenoEliza Kemilly F. ToledoEmily Ranya Pego da Costa Lohainy Teixeira

Jonathan Barreiros acabou de graduar da 8ª séria da cidade de Lawrence (MA). Na foto com a titia Cleonice Magan e com a família a mamãe Dayane Costa, papai Jean Barreiro, o irmãozinho Kevin e a vovó coruja Eliane Varanda, deseja muito sucesso e felicidade neste verão e que venha ótimos anos na “High School”. Parabéns!

Festa Junina no Macaw Country Club promete diversão para toda a família em Seekonk (MA)

Otradicional clima das festas juninas vai tomar conta do Macaw Country Club, nos dias 28 e 29 de junho, com uma grande celebração que promete reunir famílias e amigos em um ambiente de pura alegria e cultura brasileira. O Arraial do Macaw acontece das 10h às 18h, com entrada gratuita para sócios e ingressos a $20 para adultos e $10 para crianças de até 12 anos. Parte da renda será revertida para entidades da comunidade.

A festa será em homenagem a Santo Antônio, São Pedro e São João, e terá tudo o que uma boa festa junina precisa: muito forró, comidas típicas, bandeirinhas coloridas e uma programação recheada de entretenimento. Além disso, os visitantes poderão aproveitar piscinas, campos de futebol, área de lazer e um ambiente ideal para curtir o verão em família.

A animação ﬁcará por conta do

grupo MVB & Convidados, com participação especial da Zumba Lyly, garantindo música e dança para todas as idades. E para maior comodidade do público, o evento oferece estacionamento gratuito.

O Macaw Country Club está localizado no 350 Fall River Avenue, em Seekonk (Massachusetts). Mais informações podem ser acessadas pelo site em: www.macawcountryclub.com.

Entre em contato para uma consulta confidencial, estamos aqui para ajudar!

Vocêpodeterdireitoa pagamentodehoras extras!Sevocênão estiverrecebendo1,5 vezsuataxanormalpor horasextras,ligue ouenvieumamensagem detextoparanóshoje!

Sofrendo assédio sexual no trabalho?

Vocêtemdireitoaum localdetrabalho seguroerespeitoso.

Trabalhando mais de 40 horas por semana? Atendemos o estado

MELLO NEVES ODONTOLOGIA

ESTÉTICA DENTAL E IMPLANTES

Já imaginou cuidar do seu sorriso com a qualidade e o carinho que só o Brasil tem!

Mello Neves Odontologia, em Divinópolis (MG), oferece: Implantes, facetas, próteses Clareamento Harmonização facial

Saúde bucal de qualidade com desconto especial na DENTPLANT

Da redação

Há mais de duas décadas, a DENTPLANT tem sido referência em cuidados odontológicos para a comunidade brasileira em Massachusetts. Com clínicas em Framingham e Somerville, a empresa se destaca pelo compromisso com a qualidade, acessibilidade e atendimento personalizado.

E agora, traz uma promoção especial para quem busca cuidar da saúde bucal sem pesar no bolso: um pacote completo por apenas $250.

A promoção inclui:

Consulta

Exame clínico

Raio X completo

Limpeza comum

Um valor que cabe no orçamento e garante um sorriso saudável. A DENTPLANT ainda aceita todos os seguros e MassHealth, facilitando o acesso a tratamentos de qualidade para todos.

A saúde bucal é essencial para o bem-estar geral, e a DENTPLANT entende a importância de oferecer serviços acessíveis e de conﬁança.

Com uma equipe especializada e equipamentos modernos, a clínica se tornou um ponto de apoio para brasileiros que buscam atendimento odontológico de excelência nos Estados Unidos.

Endereços e contatos:

SOMERVILLE:

281 Broadway, Somerville (MA)

TELEFONE: (617) 591-9888

FRAMINGHAM:

100 Concord Street, Suíte 1E, Framingham (MA)

TELEFONE: (508) 872-2624

Para mais informações ou agendamentos, entre em contato com a clinica

pelo WhatsApp no número: (617) 861-7442.

Não adie mais o cuidado com a sua saúde bucal.

Aproveite nossa promoção especial e venha transformar hoje mesmo seu sorriso com a DENTPLANT — onde tecnologia, experiência e carinho se unem para cuidar de você. Agende já sua visita e sinta a diferença de um atendimento feito com excelência!

Tire a Pedra

Jesus se aproximou do túmulo. O silêncio era profundo. Todos estavam de luto, conformados com a morte. O cheiro da decomposição já tomava o ar. Quatro dias. Era tempo suficiente para qualquer esperança desaparecer.

Então, Ele deu uma ordem inesperada:

“Tirai a pedra.” (João 11:39)

Marta hesitou. “Senhor, já cheira mal.” Ela acreditava em Jesus, mas ainda enxergava a realidade com olhos humanos. Afinal, como seria possível reverter algo já selado pela morte?

Quantas vezes, em meio às nossas perdas e derrotas, fazemos o mesmo? Olhamos para nossa situação e pensamos: “Já passou tempo demais. O estrago já foi feito. Não há mais solução.”

Mas Jesus não se intimidou com o cheiro da morte. Ele não se incomodou com a dúvida de Marta. Ele já sabia o que faria.

O que está bloqueando seu milagre?

A pedra sobre o túmulo de Lázaro era um obstáculo físico, mas quantas vezes colocamos nossas próprias pedras espirituais e emocionais impedindo a ação de Deus?

• A pedra da incredulidade: Achamos que não há mais solução.

• A pedra do medo: Tememos que, se Deus mexer na situação, a dor seja ainda maior.

• A pedra do orgulho: Queremos resolver tudo sozinhos.

• A pedra do passado: Ficamos presos ao que já aconteceu, sem conseguir seguir adiante.

O milagre estava pronto, mas antes, alguém precisava obedecer e remover a pedra.

O grito da vida

Quando a pedra foi removida, Jesus clamou em alta voz:

“Lázaro, vem para fora!” (João 11:43)

E então, o impossível aconteceu. O homem que estava morto se levantou e saiu do túmulo. Ele ainda estava preso nas faixas do sepultamento, mas estava vivo.

Imagine o impacto desse momento. Marta e Maria, que tinham chorado de desespero, agora choravam de alegria. O que antes era um funeral, tornou-se uma celebração. O que parecia perdido foi restaurado.

O seu milagre pode estar a um passo de uma ordem de Jesus.

Talvez hoje Ele esteja dizendo para você: “Tire a pedra.”

Talvez seja hora de remover a barreira que está impedindo Deus de agir. Talvez seja o momento de abandonar o medo, a incredulidade ou a dor do passado e confiar que Ele ainda ressuscita o que parecia morto.

Porque mesmo que a esperança morra, o amor ao terceiro dia sempre ressuscita.

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Picanha

• Contra Filé

• Músculo

• Torremos (mole e pururuca)

• Pão com alho

• Costela

• Lagarto

• Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela • Frango com Farofa

Governador Valadares- bairro Altinópolis- vende-se lote. Avenida do Canal 760. Ligue para o Whats App: 011-55-99966-9186. #G

• Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado VENDEMOS:

Carneiro

Advogado Stephen Bandar- Imigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Dentistas em Malden- Canais e obturação, Coroa -Limpezas -Clareamento -Implantes - Botox e Preenchimentos - E muito, muito mais. Falamos português. Ligue: (781) 816-9601. #D

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Curso de Inglês Básico (inician- tes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Se você precisa dos serviços contábeis nos Estados Unidos com imposto de renda (empresa e pessoal), contabilidade, solicitação de ITIN ou abertura de empresa, fale conosco: Peace on Tax. Telefone (833) 732-2327 - Whattsapp (617) 899-9461. #G

Vende-se- loja brasileira- chamada Brazilian Soccer House, há mais 30 anos em funcionament, na cidade de Revere (MA). Loja exclusiva de Futebol, Vendemos roupas de esporte, uniformes, bolas, e muito mais. Já com clientela formada e lucros. Razão da venda: aposentadoria e retorno ao Brasil. Ligar: 781-600-2575- cel ou 617-569-1164-loja. #G

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Picanha

• Contra Filé

• Músculo

• Torremos (mole e pururuca)

• Pão com alho

• Costela

• Lagarto

• Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela • Frango com Farofa

Governador Valadares- bairro Altinópolis- vende-se lote. Avenida do Canal 760. Ligue para o Whats App: 011-55-99966-9186. #G

• Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado VENDEMOS:

Carneiro

Dentistas em Malden- Canais e obturação, Coroa -Limpezas -Clareamento -Implantes - Botox e Preenchimentos - E muito, muito mais. Falamos português. Ligue: (781) 816-9601. #D

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Somerville- aluga-se quarto reformado com lavanderia. Já disponível na Walnut Rd, perto da Broadway, atrás do corpo de bombeiros. Ligar: (617) 470-0365. Deixar mensagem de texto. #D

Chelmsford- Aluga-se um quarto há 10 minutos de Lowell. $1000,00

Framingham - Apartamentos à partir: Studios; $1,600. – 1900. Um Quarto: $1900. - $2,100. Dois Quartos: $2,200 - $2,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupa, carpete, ar condicionado, estacionamento incluído. Próximo estação de trem e Waverley Street (Rt 135). Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Cambridge- aluga-se quarto espaço e moderno. Localizado no número 224 Elm Street. Já dispo-

VENHA NOS VISITAR

Governador Valadares- bairro Altinópolis- vende-se lote. Avenida do Canal 760. Ligue para o Whats App: 011-55-9-9966-9186. #O

VENDE-SE- PRÉDIO COM 3 APARTAMENTOS EM GV- Vende-se em Governador Valadares (MG)- 1 prédio com 3 apartamen-

Vaga de Limpeza Comercial – Walpole, MA Estamos contratando profissional para limpeza comercial em Walpole. Dias: Segunda, Quarta, Sexta e Sábado. Horário: 8:30 AM às 10:30 AM. Pagamento: Quinzenal . Necessário conseguir chegar até o local: (781) 658-7817. #B

$2400. Interessados ligar: (617) 682-2351. #D

- STUDIO reformado à partir de US$ 1,600 /mês: incluem stúdio, cozinha e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 1 QUARTO - Grandes, à partir de US$ 2,100 / mês: incluem um quarto, sala de estar, cozinha e banheiro. Água incluída, Eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 2 QUARTOS - à partir de US$ 2,300 / mês: incluem sala de estar grande, cozinha com copa, quartos e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída.

TERRENOS NAFLÓRIDA

Friday, June 20th of 2025

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Procura-se- balconista para restarurante em Reading (MA). $18 por hora + gorjetas- deve falar inglês e ter um carro conﬁável. Preparação de sanduíches, cozinha e smoothies. 20-30 horas para começar. Contato Frank: 781-775-8439. #D

Oferta de Trabalho Part-Time Trabalhar em Laundry em asilo. Vaga disponível apenas para o sexo feminino Social e doc necessário Local: GLOUCESTER MA (favor veriﬁcar a distancia) Dias: Domingo à sexta, sábado off. Horario: 4:00pm às 8:00pm Favor somente mandar mensagem para o número com Local de Residência, falar com Willians: (781) 718-6938. #A

Vagas no Dunkin Donuts- Crew member- SOMERVILLE and CAMBRIDGE. REQUISITOS NECESSÁRIOS: Maior de 18 anosSSN e Permit Work -Inglês básico - Disponibilidade. - Não é possível contratar com ITIN number - �Precisa ser maior de 18 anos e ter documento válido. Mensagem no contato: Ana (508) 816-2656. #K

Auxiliar Almoxarifado- Estamos contratando para vaga de Auxiliar Almoxarifado em nossa empresa! Requisitos: � Carteira de motorista válida (Driver’s License), Inglês básico. Contam pontos): Experiência em empresas de construção. Experiência anterior em estoque, armazenamento (storage) e controle de materiais TEL.: SOMENTE MENSAGEM: (857) 243-1054. #C

Vaga de trabalho- Carpinteiro com experiência (Framing e Siding) - 7:00am às 3:30pm 30 minutos de almoço precisa ter Permit de trabalho e Social. Curso OSHA 10 e Lift (Precisa estar no trabalho 6:45am para se organizar e começar trabalhar as 7am) Ligar para: (774) 427-7398. #C

Precisa-sede pintores com experiência, começar imediato, telefone de contato, só mensagem: (508) 360-8110. #D

Vaga para Vendedor de Carros, loja localizada em Malden Ma EX- PERIÊNCIA COM VENDAS DE CARROS NO EUA ��. Salário ﬁxo+ Comissão+bonus+prêmios: (857) 287-0370. #D

VAGA DE LIMPEZA – NEWINGTON & ROCHESTER, NH- Total Semanal: 10 horas. Observação: Vaga destinada apenas para quem mora próximo à região. Mensagem: (774) 329-4835. #A

Ajudante de Serviços- O Macaw Country Club está contratando ajudantes de serviços gerais para limpeza de piscina, Landscaping, limpeza e construção. O endereço do trabalho é 350 Fall River Ave, Seekonk, MA. Salario inicial de $18. Horário a combinar. WhatsApp para Murilo Silva (508)816-9657. #G

Ajudante de atendimento e serviços gerais- O Macaw Country Club está contratando ajudante de atendimento e serviços gerais para os ﬁnais de semana. Tem que ser maior de 21 anos (serviço de bar), desejável inglês intermediário. WhatsApp: (507)8169657. #G

VAGA PARA PINTORES E TAIPEIROS- ajudante na área da pintura. Trabalho FIXO. Início imediato! Preciso de 2 pintores que tenha experiência do lado de dentro e do lado de fora saber recorta e rolar! Que more na região de Malden, Everett, revere e Medford e que tenha carro e ferramentas básicas. Falar com Lúcio: (617) 866-1362. #A

Precisa-sede ajudante na pintura com um pouco de experiencia somente para quem morar em Everett ou Malden. Que tenha carro Itin number salário 20 a hora. Para começar Sempre estamos fazendo mais de 40 horas semanais. Ligue: (617) 459-9285. #A

DOMINOS CONTRATA- em Lynn.

Posição: Assistant manager Requerimentos: Necessário se comunicar em inglês, poder trabalhar a noite ate 2am e ﬁm de semana. Salário de $16 a $19 (conforme a experiência) Oportunidades de crescimento dentro da empresa! Plano de saude e dental opcional: (857) 389-7773. #D

Vaga em restaurante- para pizza maker full time 50 horas, Vaga para cozinha, 62 horas, full-time. Precisa de experiência, ITIN number ou social. Ligar para Wellington: (857) 406-6385. #A

MINI BITES FACTORY- UNIDADE DE FRAMINGHAM- ESTÁ CONTRATANDO. VAGA PARA DRIVER. Carga horária: Média de 63 horas semanai. Requisitos: Ser mulher. Ter carro próprio. Inglês básico. Ser responsável e comprometida. Contato: (857) 452-5772. #A

Domino’s- contrata driver and assistant manager em FRAMINGHAM. Requisitos: full time - precisa ter disponibilidade completa! Text message para: (774) 5199560. #A

DOMINOS CONTRATA- em Lowell e Billerica area. Posição: Assistant manager Requerimentos: Necessário se comunicar em inglês, poder trabalhar a noite ate 2am e ﬁm de semana. Salário de $16 a $19 (conforme a experiência) Oportunidades de crescimento dentro da empresa! Plano de saude e dental opcional: (508) 380-8021. #C

Precisa-sede pessoas com experiência para trabalhar com Siding, ajudante e proﬁssional, trabalho na região de Framingham, precisa ter carro pra chegar no trabalho: (857) 249-3715. #D

Stephen’s Auto Body - OFICINA DE REPAROS em Melrose, MA - de Sexta 7h às 17h. Ambiente de trabalho limpo. Novos equipamentos. Benefícios (401K, Seguro de Saúde, Odontológico, Visão, Seguro de Vida, Férias e Tempo de Doença) Procurando técnico de funelaria e mecânicos. Ligue para 617-5906979. #I

Salva-vidas full time para o verão- O Macaw Country Club está contratando Salva-vidas full time para o verão. Os interessados deverão ser maior de 16 anos e ter o Lifeguard license. Whats App: (508)816-9657. #H

MEC Towing vaga de emprego acima dos 25 anos de idade procuramos motorista para caminhão guincho com experiência. Ter carteira e DOT card. É necessário ter Itin ou SSN e inglês avançado. Estamos em Stoughton. Enviar email: mectowingusa@gmail.com #B

Precisando- de um instalador de cerâmica de banheiro com experiência e um ajudante esforçado e queira aprender a fazer o trabalho, na região de Boston, contato: (857) 251-3382. #D

Precisa-se de pessoas- na carpintaria e cerâmica. Com experiência que more perto do local, Canton (MA): (774) 417-4972. #D

Restaurante em Andover- contrata para início imediato. Procuro pessoa com experiência na fryer. De terça à sábado das 2pm às 10pm. Precisa ter carro próprio, pois não há meios de transporte por perto. Somente mensagens, por favor ao enviar mensagem se identiﬁcar: (857) 262-5270. #D

Contratamos mulheres- para trabalhar no Dunkin Donuts em Milford-MA. ■ é necessário falar inglês intermediário ou avançado. ■ É necessário ter experiência. ■ É necessário ter disponibilidade aos ﬁnais de semana e feriados. ■ Somente quem more perto da localidade. ■ Favor entrar em contato por mensagem no: (617) 506-3141. #D

Contratando- para pizzaria em Rowley - para diversas àreas. Ligar somente para Steve ou Julio. Falar somente inglês: (978) 9485060. #D

Procura-se- instalador de hardwood ﬂoors, madeira s/olida, (por favor, não instalador de tile e vinyl) hardwood ﬂoors. Pago a hora com experiência: (857) 6154907. #D

Part time- em Boston, 9 am (mulher) - morar na região de Boston: (978) 327-4008. #D

Procura-se- carpinteiro ou ajudante que more em Framingham ou possa chegar ate o trabalho! (508) 250-6882. #D

Vaga- para 1 costureira em Shewsbury-Ma contato: (508) 904-2229. #D

Trabalhar fazendo- a manutenção do hotel em Smithﬁeld- RI. ■ É Necessário falar inglês intermediário ou avançado. ■ É necessário ter experiência. ■ É necessário ter disponibilidade aos ﬁnais de semana e feriados. ■ Somente quem more perto da localidade. ■ Favor entrar em contato por mensagem no: (617) 506-3141. #D

Contratamos uma pessoa para trabalhar servindo café da manhã de um hotel em Plymouth-MA.Turnos: 5am-1pm - Inglês intermediário ou avançado. - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #D

Contratamos uma pessoa para trabalhar na recepção part time de um hotel em Hudson-MA. - Turnos: 9pm-6am(sex/sab/ dom)- Inglês ﬂuente/nativo - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #D

Contratamos- pessoas para trabalhar como camareira de um hotel em Revere-MA. - Turnos: 8am-4:30pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #D

Contratando- para limpeza noturna de cozinha de restaurante (após as 12am)- 7 dias na semana. Limpeza de Chão da cozinha, Grill, chapa, exaustor, bancadas etc. Cidade de Burlington MA! Somente casal somente mensagem! Ligações serão recusadas! Mandar junto Cidade onde mora, disponibilidade e experiência: (339) 224-8402. #B

VAGA PART-TIME – LIQUOR STORE / CAFÉ Local: Sudbury, MA (necessário morar nas proximidades) Posição: Atendente / Caixa (Cashier) Horário (Part-time): –Quartas: 3PM – 9PM – Sábados: 11AM – 9:30PM – Domingos: 6AM – 9PM Possibilidade de efetivação para full-time Requisitos: – Inglês intermediário – Proatividade – Experiência com atendimento ao público. Necessário SSN Interessados: Enviar mensagem de texto para: (508) 316-9234. #B

Body Shop Em Watertown MA CONTRATA: Detailer, lavador e polidor de carro COM EXPERIÊNCIA

Salário de acordo com a experiência SEGUNDA-SEXTA - 40 Horas por semana e trabalhamos o ano inteiro Necessário: ITIN/SOCIAL Telefone para contato: (617) 224-6355. #B

Contrata-se- secretaria p empresa de countertop em Worcester. Funções: -INGLÊS FLUENTE -Boa comunicação -Enviar estimates e invoices -Atendimento ao cliente -Vendas -Segunda-Sexta (full-time) Contato: (774) 242-2985. #D

Precisa-se- Carpinteiro Finish com experiência, ferramentas, veículo próprio e Itin Number. Trabalho ﬁxo na região de Boston. Favor enviar mensagem: (929) 433-8302. #D

Contrata-se- um rapaz para trabalhar em loja de acessórios para carros, como vendedor. Que seja ﬂuente em inglês e espanhol e que tenha disponibilidade para trabalhar full time de segunda a sábado, em Malden. (857) 3138319. #D

Estamos procurando um instalador de cerâmica com experiência para se juntar à nossa equipe! (774) 368-5670. #D

Precisa-sede dois ajudantes pra carpintaria que saibam medir e cortar. Msg: (203) 617-7845. #D

Precisa-sede um ajudante ﬁxo para construção que tenha carro trabalho o ano todo: (508) 4025300. #D

Vaga de trabalho- disponível para limpeza em Londonderry NH. Precisamos de duas pessoas s (ou casal) responsável, limpeza será feita de segunda-feira a sexta-feira, trabalho tem que ser feito em 4 horas. Total de 40 horas semanais, preferencia quem morar próximo a cidade, interessados entrar em contato whatsApp: (774) 545-6322. #D

Nossa empresa- está contratando pedreiro com experiência em muro, paver, concreto e etc… Salário de competitivo. Pagamento semanal: (215) 432-3721. #D

Preciso de pessoa com experiência para trabalhar com calha, tem que ir até North Andover. Somente msg no whatsapp: (781) 333-1621. #D

Precisa-sede mecânico de automotivo com experiência para trabalhar na àrea de Randolph e Easton. Chamar: (774) 381-2431. #D

Part-time (Manhã)- Loja de materiais de Construção em WALTLHAN-MA, Contrato cleaner homem ou mulher 7 dias. Segunda à sexta 6 as 10 am, Sábado 7 às 11 am e Domingo 9 às 1pm 4 horas diárias- 15,00 a hora (sem desconto), itin-number ou social. Requisitos: Morar próximo e ter carro para ir ao trabalho. (978) 419-6797. #D

Contratamos uma pessoa para trabalhar como cozinheiro de um hotel em Framingham-MA. - Turnos: Variável - Inglês intermediário ou avançado. - Experiência como cozinheiro - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados.Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 5063141. #D

Contratamos uma pessoa para trabalhar como gerente do Dunkin Donuts em Salem-MA. ■ É Necessário falar inglês avançado. ■ É necessário ter experiência em gestão e gerenciamento no Dunkin Donuts ■ É necessário ter disponibilidade aos ﬁnais de semana e feriados. ■ Somente quem more perto da localidade. ■ Favor entrar em contato por mensagem no: (617) 506-3141. #B

Vaga Housekeeper com experiência em hotel entre 8am às 4:30pm Cidade: Burlington. Necessário carro para chegar no local. Começo imediato. Contato: Apenas por mensagem no WhatsApp: (978) 9086960. #D

AUXILIAR DE LIMPEZA- (Homem) estamos contratando Auxiliar de Limpeza para fazer parte da nossa equipe em Southborough (MA). Local de trabalho: Southborough (MA). Salário 20 por hora. Full-time. Documentos americanos e morar próximo. Whats app: (781) 957-7746. #D

Empresa de limpeza- localizada em Braintree, Massachusetts, contrata Gerente Regional com experiência em gerenciamento de pessoas, que tenha ﬂexibilidade de horários, tenha experiência com limpeza comercial e tenha driver license. Receberá salário ﬁxo mais benefícios, utilizará carro da empresa recebendo auxílio combustível. Para obter mais informações entre em contato através do número (978) 932-6714. #B

Trabalhar- fazendo a manutenção do hotel em Woburn-MA. ■ é necessário falar inglês intermediário ou avançado. ■ É necessário ter experiência. ■ É necessário ter disponibilidade aos ﬁnais de semana e feriados. ■ Somente quem more perto da localidade. ■ Favor entrar em contato por mensagem no: (617) 506-3141. #C

Contrata-se- ajudante geral de construção, ter no mínimo 1 ano de experiência, algumas ferramentas, carro pra ir até o trabalho e disponibilidade pra trabalhar longe de casa, trabalhos a grande maioria em new Hampshire. (Mike) so msg, NÃO LIGAR: (857) 326-4594. #B

Trabalhar fazendo a manutenção do hotel em Smithﬁeld- RI. ■ É Necessário falar inglês intermediário ou avançado. ■ É necessário ter experiência. ■ É necessário ter disponibilidade aos ﬁnais de semana e feriados. ■ Somente quem more perto da localidade. ■ Favor entrar em contato por mensagem no: (617) 506-3141. #C

Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM