MA 3797

Mineiro é encontrado morto em Milford

Este é mais um caso de um brasileiro que tira a própria vida e acende o alerta de que as pessoas devem sempre ficar atentas. Muitos não demonstram sintomas de que está com problemas emocionais, mas se prestar muita atenção, você conseguirá ver que a pessoa precisa de ajuda.

Ela contou que quando morou no Distrito Federal, ainda na infância, foi muito agredida pelo pai que sofria de transtorno bipolar e sua mãe que tinha sido diagnosticada com transtorno de personalidade narcisista. pessoa querida emuito trabalhadora

Marie Claire publicou uma reportagem nesta semana que chocou a comunidade brasileira nos Estados Unidos. A história conta trajetória de Luana Maciel, 39 anos, que depois de fugir de uma vida de abusos sexuais no Brasil, se viu na

mesma situação em terras norte-americanas.

Brasileiro foi preso após sair do

Tempo em Boston:

Urnas já chegaram a Boston

David Felício foi morto

Brasileiros são selecionados para fazer parte da seleção americana de Karatê

Gente da Gente

atuando como professor de Karatê.

Alunos

da Budo Karate Dojo, localizado na cidade de Everett, Massachusetts, foram selecionados para fazer parte da seleção americana de Karatê.

Todos alunos são bra sileiros ou filhos de brasi leiros, além de terem como Sensei o brasileiro Tony Almeida, faixa preta 3 dan de karatê Shotokan.

De acordo com o pro fessor, eles foram selecio nados após o resultado po sitivo em uma competição.

“Kawan Dias, Nata nael Oliveira, Jose Victor Segundo e Hadassa Dias foram selecionados após serem campeões america nos no campeonato Nacio nal que aconteceu em Saint Louis no estado do Missou ri em Maio desse ano”, de talha Tony.

Segundo ele, a equipe ainda tem a posição de ter mais três atletas inclusos no time americano em uma segunda fase classificatória que acontecerá nos próxi mos dias, sendo eles Ma theus Pereira, Leticia Ro drigues, Cecilia Almeida.

Sobre o Sensei Fazem exatamente 42 anos que Tony Almeida iniciou sua jornada na prá tica do Karatê. Quando começou, tinha apenas 6 anos de idade no de 1981. Ele é Sensei (Professor) de karatê desde o ano de 1991 e aqui nos Estados Unidos desde 2005. São 31 anos

Para conhecer mais a equipe, siga o Instagram: budo_karate_dojo ou entre em contato: 857417-2791

Mauro Junior é ator, modelo e criador de conteúdo, ela realizou o evento Fashion Rindo que entrou para a história da comu nidade brasileira em Massachusetts.

Reunindo a beleza das modelos, roupas maravilhosas e muito humor, ele destacou o talento existente na comunidade.

Ele tem usado a sua experiência para formar novos profissionais e promover o mundo fashion nos Estados Unidos.

Mauro foi homenageado nos Notáveis USA que aconteceu em Manhattan, New York, pelo seu talento e profissionalismo.

Camila Oliveira

bal é Mestre em Regência pelo Bard College, onde es tudou sob a orientação dos renomados maestros Ha rold Farberman, Apo Hsu e Leon Botstein.

O talentoso maestro tem ganhado reconheci mento nos campos da ópera e das orquestras jovens na área da baía de São Fran cisco, Califórnia. Aníbal está sendo admirado como um maestro refinado e com uma incrível energia no pó dio.

Amúsica

clássica brasileira ganha espaço nos Estados Unidos e Europa, sob a batuta do talentoso maestro Alan Anibal Souza Ramos, ele é natural de São Bernardo do Campo, SP, vive nos Estados Unidos há 11 anos.

No último verão, a or questra Napa Valley Youth Symphony se apresentou em turnê de destaque na Europa. A turnê, foi um momento oportuno para o maestro divulgar a música clássica brasileira nas mais famosas casas de concerto da Europa: os teatros Ru dolfinum em Praga e o Mu sikverein em Viena. Para orgulho dos brasileiros esta foi a primeira vez que

a música Alvorada de Car los Gomes, da ópera “Lo Schiavo” (“O Escravo”), fora levada a dois dos mais importantes palcos de mú sica clássica do mundo, pe las talentosas mãos de um jovem regente brasileiro.

A recente turnê da Napa Valley Youth Symphony na Europa foi uma rica opor tunidade para os jovens musicistas compartilharem

novas experiências. Em to das as performances pela Europa, em Leipzig, na Ale manha, em Praga, na Repú blica Tcheca e em Viena, na Áustria, o Maestro fez questão de apresentar a peça Alvorada de Carlos Gomes.

Carlos Gomes (1836-96) foi oprimeiro compositor de todas as Américas a se per formar no La Scala Di Mi lano. A peça da ópera “Lo

Schiavo” (“O escravo”), apresentada por Alan Aníbal aos europeus, foi dedicada por Carlos Gomes, compo sitor de origem Afro-Brasi leira e indígena, à princesa abolicionista Isabel.

Pode-se dizer que a his tória do Brasil fora escrita com acordes musicais, o mundo conhece a biogra fia do Brasil por meio dos ritmos musicais, os quais são tão variados quanto a nossa cultura. Não está er rado quem associa o Brasil ao samba, sim, o samba faz parte da nossa cultura, po rém está equivocado quem pensa que o Brasil se limi ta ao samba. O Brasil está para além do samba, por isso ressalta-se a impor tância do precioso trabalho do maestro Alan Aníbal em fazer ecoar a música clássi ca brasileira nos mais len dários teatros musicais do mundo.

Alan Anibal Souza Ramos,é Diretor Artístico e Maestro da Napa Valley Youth Symphony, na Califórnia

“Um tributo a Carlos Gomes: Alvorada, da ópera “Lo Schiavo” (“O Escravo”) é apresentada na Europa pelo talentoso maestro brasileiro, regente de uma orquestra Norte Americana”.

Maestro Alan Aníbal à frente da Napa Valley Youth Symphony em performance no teatro

Maestro Alan Aníbal e os jovens músicos da Napa Valley Youth Symphony na frente do teatro

Eliana Marcolino

Edirson Paiva Jr (Chief

news@braziliantimes.com

Lucci Luciano

Cristina Paiva (Regional

Gilvan Sergipe - General

Arilda Costa - Photo-Journalist

Camila Oliveira -Repórter

Eliane Brick -Special Reporter

Liane Cyreno -Repórter

BRAZIL’S CORRESPONDENT

Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP)

Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Arilda Costa (ny)

Claudia Cascardo (nj)

Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma)

Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

Wendell Stein

RESENHA

OBSERVANDO ESTRELAS

Essas são palavras do autor na dedicatória do meu livro. Se o Carlos Borges é um colecionador de discos de vinil, eu sou colecionadora de livros autografados pelos autores. Tenho a grata satisfação de compartilhar com você a preciosidade desta obra: Observando estrelas. O autor gentilmente nos fornece um observatório astronômico para observarmos as estrelas da música brasileira e da televisão brasileiras. Com sua luneta mágica nos faz enxergar com maior nitidez as estrelas mais longínquas. É verdade que os artistas brasileiros são pouco acessíveis, vivem em planetas distantes dos cidadãos comuns. São raras as pessoas que têm ou tiveram acesso intenso a tantos artistas, salvo os profissionais que trabalham no mundo midiático, como é o caso de Carlos Borges, que é jornalista, diretor de TV e produtor.

Neste livro, Borges nos apresenta crônicas biográficas de vinte estrelas do cenário artístico brasileiro, entre cantores e apresentadores de TV, com uma narrativa jornalística que lhe é muito peculiar. As histórias são habilidosamente tecidas com elementos biográficos dos famosos, acompanhadas de detalhes autobiográficos e arrematadas com o fio do contexto sócio-histórico e político. Carlos Borges nos conta de uma forma bem descontraí-

da sobre os seus encontros com vinte artistas, dentre eles: Caetano Veloso, Zezé Motta, Glauber Rocha, Nara Leão, Chacrinha, Flávio Cavalcanti, Raul Seixas, Elza Soares, Cazuza, Nelson Motta, Elis Regina, Nelson Ned, Wanderléa, Wilson Simonal, Clara Nunes, Ney Matogrosso, Ângela Maria, Fafá de Belém, Milton Nascimento e Daniela Mercury.

O autor formou uma constelação, e cada estrela lança luz sobre um tema a ser discutido. O livro está precioso, destacaria apenas quatro capítulos que mais chamaram a minha atenção.

Sobre a estrela Elza Soares, que veio do ‘planeta fome,’ cap. 8 (p.99), julgo louvável a perspectiva de olhar do autor sobre a polêmica união de Elza com o craque de futebol Mané Garrincha. Borges questiona a atitude machista da sociedade, ao condenar a cantora por se unir a um homem que abandonou a família. “Elza ficou com o fardo maior da execração pública”. Concordo plenamente com o autor. Sobre os ombros da mulher, a carga da culpabilidade é arremessada de forma impiedosa. É completamente compreensível que não seja o propósito do autor aprofundar nessas questões, mas ao tocar no tema, ele sugere que o assunto seja socialmente relevante.

O capítulo 12, dedicado a Nelson Ned, é de emocionar, porque o autor reascende a chama de um artista brilhante que a elite brasileira tentou apagar. O cantor, que se viu obrigado a deixar a sua pátria por não ter recebido o respeito que merecia embora Nelson Ned fora aclamado em muitos países de língua hispânica, foi cruelmente rechaçado em sua terra natal. Não pelo público que aprecia a música romântica, mas pela mídia e pela elite cultural que se julgam com poder de classificar o que é música boa e o que não é. O autor nos conta que Nelson Ned tinha um amor imenso pelo Brasil, mas ao mesmo tempo uma mágoa profunda por ter sido tão injustiçado.

Já no capítulo 11, as lágrimas de Elis Regina no camarim, antes de um show, nos revelam as alegrias e sofrimentos dos artistas. O público vê as luzes e holofotes, mas não vê as lágrimas do conflito entre o palco e a culpa de não poder cuidar da família como desejaria.

Assim como Nelson Ned, a mídia foi capaz de asfixiar Wilson Simonal, capítulo14. Acusado injustamente de ser cúmplice do regime militar, a mídia e a elite artística da época sepultaram em vida um grande talento da música brasileira. O autor nos conta sobre o seu encontro

com Simonal, em Miami, nos EUA. E nesse encontro Carlos Borges testemunhou o desabafo do artista, o qual generosamente compartilha com os leitores.

São vinte emocionantes histórias com curiosidades, alguns episódios cômicos como o interessante encontro com Ney Matogrosso, os quais vão fazer o leitor viajar no tempo, relembrar a Jovem Guarda, a Tropicália, movimentos artísticos que contam um pouco a história do Brasil. Entre um capítulo e outro, o leitor se

depara com a história das emissoras de TV no Brasil e dos nomes que escreveram essas histórias, dentre eles, Carlos Borges, que se apresenta como narrador e por hora desponta como protagonista . O livro não tem ponto final, portanto, deixo uma interrogação: Seria o prenúncio de uma continuidade? E as fotos sem legenda também seria uma provocação para o leitor brincar de adivinha quem são eles? Fiz isso em minha casa e foi bem divertido.

Re-comendo a leitura...

Polícia de Rhode Island lança programa de treinamento de Jiu-Jitsu brasileiro

Umdepartamento de polícia de Rhode Island está em parceria com uma academia local de artes marciais para oferecer um programa piloto de treinamento de JiuJitsu brasileiro.

De acordo com um co municado de imprensa, trata-se de uma ideia do Tenente Bryan Palagi, do Departamento de Polícia de Tiverton, que pratica o es porte há cerca de 12 anos.

“As técnicas e habilida des físicas que você apren de na academia podem ficar ultrapassadas, então pode ser difícil permanecer pro ficiente nessas habilidades sem treinar regularmente” disse a Tenente Palagi.

Palagi quer criar um programa onde as agências possam treinar Jiu-Jitsu Brasileiro. Ele revisou as técnicas de treinamento de outros departamentos, mo

delando o piloto sob um programa em Marietta, Ge órgia, que demonstrou ter diminuído o uso da força nas ações dos policiais.

O Departamento de Tiverton fez parceria com Danny Savery, um ex-ofi cial que é dono da Danny Savery BJJ e da Martial Arts Academy, para desen volver o novo programa. A partir daí, eles selecio naram seis policiais para participar.

Cada um dos seis ofi ciais é obrigado a assistir a quatro aulas de Jiu-Jitsu todos os meses, podendo chegar a oito. Por isso, os policiais recebem de quatro

a oito horas de treinamen to por mês. “Na academia, você aprende que uma par te do trabalho é quando se está prendendo pessoas que não querem ser presas

e você tem que manter o controle de alguém por um longo período de tempo até que o reforço chegue”, disse o oficial Lewis Wal ton, participante do progra

ma. “Você aprende como é importante ser confian te, manter a compostura e não se esforçar muito nos primeiros minutos”, conti nuou.

Os oficiais também trei nam junto com os civis.

“Quando os oficiais treinam ao lado da comu nidade, você tem todos os tipos de pessoas de diferen tes tamanhos e profissões, então eles também podem conversar e trabalhar com pessoas diferentes”, ex plicou Savery. “Os alunos também superam as adver sidades enquanto treinam e aprendem uns com os ou tros, o que permite que ofi ciais e civis construam um vínculo único”.

Depois de alguns me ses, o departamento anali sará e rastreará dados sobre o uso da força, ferimentos em policiais e em suspeitos e os comparará entre poli ciais do programa e aqueles que não estão.

Caso os dados mostrem que o Jiu-Jitsu Brasileiro ajudou a reduzir o uso da força, o programa será am pliado para mais policiais.

Da redação

Da esquerda para Direita, Stephen Parrillo, Bryan Codner, Lewis Walton, Danny Savery, Bryan Palagi, Jordan Dasilva, Nicole Clemens e Jacqueline Smaldone

Mineirão ainda em clima de inauguração

Evento contou com a participação de prefeito e cônsul-geral Da redação

Orestaurante

Mineirão Steak House voltou a atrair os holofotes tanto da imprensa quanto da comunidade brasileira em geral, ao dar continuidade às atividades relativas à sua semana de inauguração.

Nesta última quarta, além da participação do prefeito de Malden, Gary Christenson, e do cônsulgeral Benedicto Fonseca Filho, o empreendimento recebeu diversos membros da comunidade brasilei ra que fizeram questão de marcar presença.

De acordo com Gary Christenson, estar na inau guração do restaurante tor nou-se um compromisso imprescindível, pois é de interesse da cidade apoiar e interagir com a cultura trazida pelos imigrantes ao país.

Curiosamente, Gary, que é vegetariano, também afirmou que a culinária brasileira é uma das me lhores do mundo, não obs tante o churrasco e outras refeições serem preparadas principalmente com prote ína animal.

“A culinária do Brasil é tão rica que, mesmo para alguém que não come car ne de boi como eu, é pos sível se assentar à mesa e ter uma excelente refeição.

Para um vegetariano como eu, posso dizer que a forma como o abacaxi, por exemplo, é servido com canela e tudo o mais, ja mais poderia me cansar de

experimentá-lo. É simples mente delicioso!”, expres sou o prefeito.

Questionado pelo Bra zilian Times sobre qual sua visão em relação à comu nidade brasileira em Mal den, o mandatário disse que a maior vantagem em reunir tantas pessoas tão diferentes é a diversidade que isso traz para a região.

“Eu posso viajar o mundo inteiro estando bem aqui, sem sair de Malden. Em dias como este não tenho como descrever o quão enriquecedor é, para mim, poder sempre conhe cer mais da maravilhosa cultura brasileira.”

Para o cabo-verdense Danny Aguiar, assessor de marketing digital da pre feitura de Malden, o fato de haver tantos brasileiros na cidade tem ajudado a criar maiores oportunida des para a população local em geral, já que não sou poucos os imigrantes que têm a coragem de empre ender, mesmo não estando em sua terra natal.

Além disso, vale res saltar que empreender no ramo de restaurantes traz a dupla satisfação de ajudar a economia local empre gando pessoas, bem como

trazendo as novidades dos sabores oferecidos à mesa.

“Já tive a oportunida de de conhecer a culiná ria brasileira. Sempre que posso, peço o coração de frango. É imperdível! Aqui no Mineirão estou vendo que este é um lugar que continuará perpetuando a boa fama já consolidada dos restaurantes brasileiros em Malden”, disse Danny.

O consulado brasileiro, destinando a peculiar aten ção prestada aos assuntos inerentes à comunidade, fez-se presente na cele bração, representado pelo cônsul-geral Benedicto Fonseca, que participou do momento solene do corte da faixa de inauguração, ao lado dos sócios-pro prietários, do prefeito da cidade, da advogada Ra faela Garreta e do pastor e diretor da Nossa Rádio, Glauber Morare.

Com o sucesso de mais esse restaurante, dois dos sócios-proprietários, Fran cisco Valadares e Sérgio Gonçalves, cogitam a pos sibilidade de continuarem expandindo os horizontes,

já que a rede já possui 5 restaurantes diferentes es palhados pela região.

“O futuro a Deus per tence, como diz o ditado. Por enquanto, estamos concentrando esforços aqui e nos demais que já existem, mas nada nos impedirá de irmos além”, ponderou Francisco.

Para conhecer as novas instalações do Mineirão Steak House: 100 Ferry St., Malden / MA.

Pr. Glauber Morare, Dra. Raphaela Garreta, Francisco Valadares, Cônsul Benedicto Fonseca, Prefeito Gary Christenson, Val Rosa e Sérgio Gonçalves

Primeiro imigrante indocumentado a se tornar advogado na Califórnia compartilha sua história em documentário

Da redação

Em2014, Sergio Garcia se tornou o primeiro imigrante indocumentado a exercer advocacia na Califórnia.

Ele agora está compartilhando sua história em um novo documentário para celebrar o Mês da Herança Hispânica.

Em 1978, quando Gar cia tinha 17 meses, seus pais cruzaram pela primei ra vez, a fronteira do Méxi co para os Estados Unidos. Ele solicitou residência legal em 1994, mas seu pe dido permaneceu pendente por quase 19 anos.

Seus pais nunca pode riam imaginar que um dia ele estaria exercendo a ad vocacia na Califórnia.

“Alguém chamou a mi nha história de Davi contra Golias, parte dois, e David ficou no topo novamen te. Graças a Deus!”, disse

Garcia.

Como David na história bíblica, Garcia era um aza rão. Ele era um imigrante indocumentado que foi para a faculdade de direito e passou no exame da or dem.

O Golias em sua histó ria é a Suprema Corte da Califórnia.

Um imigrante indo cumentado nunca teve permissão para exercer a advocacia nos Estados Uni dos. Ele transformou isso em sua primeira luta não oficial como advogado.

“O governo Obama veio contra mim e enviou seus advogados do Depar tamento de Justiça para se oporem ao meu licencia mento”, disse Garcia.

Por quase cinco anos, ele lutou contra o governo

e também contra o assédio.

“As pessoas estavam ligando no meio da noite dizendo que iam matar a mim e toda a minha famí lia”, disse.

Em 2014, Garcia fez história. “Nós finalmente

ganhamos esse caso. Isso me permitiu ser o primeiro advogado indocumentado no país”, celebrou.

Garcia disse que todos esses anos continuou di zendo a si mesmo que ser advogado era o “sonho de

sua vida” e que ele iria “até o fim ou morreria tentan do”.

Ele sabe como é es tar perto da morte porque, durante uma travessia de fronteira com sua mãe, aos 17 anos, quase perdeu a vida. “Fomos colocados um ao lado do outro como sardinhas. Quatro ou cin co de nós desmaiaram. Os dois ou três que permane ceram conscientes, oravam em voz alta para sairem vi vos”, lembra.

Garcia escreveu em seu livro como, décadas de pois, se tornou o primeiro imigrante indocumentado a exercer a advocacia na Ca lifórnia.

Agora ele é um cidadão dos Estados Unidos, com partilhando sua história em um documentário chamado “American Dreamer”.

Sérgio Garcia conseguiu se tornar advogado mesmo sendo indocumentado

Brasileiro é preso pelo ICE após sair de audiência na cidade de Framingham (MA)

Da redação

Aredação

do jornal Brazilian Times conversou com Lee Gillitlie, do LG Associates Immigrant Filing Center, sobre um recente caso de um brasileiro que foi preso por agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) depois de sair de um tribunal na cidade de Framingham, em Massachusetts.

De acordo com ele, o mineiro Edvaldo Rodrigues Ferreira foi acusado pela polícia de Holliston de diri gir embriagado, com cartei ra de motorista suspensa e não respeitar sinalização de trânsito.

“Eu fui com ele na au diência e ficamos esperan do por várias horas. Mas depois a audiência foi re marcada para o dia 16 de outubro”, disse.

Lee explicou que até então estava tudo tranquilo. Os dois foram ao estaciona

serviço

mento do tribunal e quando estavam saindo, uma pes soa se aproximou como se quisesse uma informação.

“Mas era tudo uma arma ção e quando parei o veí culo, fomos cercados por viaturas e descobríamos que o home era um agente disfarçado”, disse.

Os agentes esperaram o veículo sair porque não po dem mais fazer detenções no estacionamento os tribu nais. “Um veículo fechou o carro em que estávamos e cinco oficiais surgiram e

retiraram Edvaldo”, disse. “Eu tentei conversar com eles. Até tentei bloquear os oficiais para impedir que eles pegassem o meu clien te, mas foi em vão”, conti nuou.

De acordo com os agen

Não pague caro na sua fatura de internet

tes, o brasileiro violou uma condição de soltura impos ta por um tribunal de imi gração. Ele foi algemado e colocado em um dos veícu los e levado para a custódia do ICE, onde aguarda o processo de deportação.

Lee destacou que mes mo os agentes sendo proi bidos de efetuar detenções em tribunais, “eles ficam de tocaia e fazem a aborda gem quando os imigrantes deixam as dependências do local”. Por isso, o profissio

nal alerta para que os bra sileiros evitem problemas com a justiça, principal mente casos de direção sob efeito de bebida alcoólica. “Dirigir sem carteira não é criminal, mas embriagado pode acarretar consequên cias mais sérias”, afirmou.

De acordo com ele, quando a condenação che ga a um ano e um dia, o ICE é comunicado. “Mes mo que haja um acordo e a pena seja reduzida para seis meses, o comunicado é feito da mesma maneira. “Evite problemas com a justiça”, destacou.

Edvaldo está nos Esta dos Unidos há três anos e chegou a este país em busca de uma vida melhor. Agora ele precisa lutar para não ser deportado.

Lee representa a orga nização LG Associates Im migrant Filing Center, com sede no 186 Main Street, em Marlborough.

Da redação

AAtlas

Celular tornou-se uma das empresas mais procuradas pelos brasileiros que precisam de internet. Isso porque além de um serviço de qualidade, ela oferece os melhores preços do mercado, com planos a partir de US$ 20.99.

A empresa também é o seu recurso para encontrar boas opções de TV e inter net disponíveis para sua casa.

Quaisquer que sejam suas necessidades, Atlas Cable Services é sua co nexão com os serviços que sua família precisa para

aproveitar ao máximo to dos os seus dispositivos.

Descubra uma melhor experiência de entreteni mento ligando para a Atlas Cable Services – seu re vendedor local da DIREC TV.

Aproveite o pacote de 300 megas por apenas US$ 20.99. A Atlas fica localizada no 33 Norwood Street, em Everett (Massa chusetts).

Brasileiro foi preso após sair do tribunal

Brasileira que mora em Indiana diz que “foi vítima de tráfico humano e estuprada por nove meses”

Da redação

ARevista

Marie Claire publicou uma reportagem nesta semana que chocou a comunidade brasileira nos Estados Unidos. A história conta trajetória de Luana Maciel, 39 anos, que depois de fugir de uma vida de abusos sexuais no Brasil, se viu na mesma situação em terras norteamericanas.

Ela contou que quando morou no Distrito Fede ral, ainda na infância, foi muito agredida pelo pai que sofria de transtorno bipolar e sua mãe que ti nha sido diagnosticada com transtorno de perso nalidade narcisista.

Luana saiu de casa e recebeu abrigo na casa de uma amiga de sua mãe. Mas o sofrimento não pa rou por ai.

“Eu fui molestada dos seis aos 14 anos de idade pelo marido desta amiga

e quando eu contava nin guém acreditava”, afir mou.

“Aos 17 anos, já muito atrasada nos estudos, pas sei a frequentar o supleti vo. Uma noite, voltando da aula, fui estuprada. Por vergonha e medo, não contei a ninguém o que aconteceu. Mas três meses depois, descobri que esta va grávida. Desabafei com a mãe de uma amiga, que se compadeceu da minha situação e me levou para fazer aborto em uma clíni

ca clandestina. Isso quase me levou à morte. Tive muitas complicações e fui parar no hospital para fa zer uma cirurgia. E o que eu mais temia aconteceu. Minha mãe foi chamada ao hospital e fui agredida por ela. Até policiais fo ram chamados para conter a briga e sem o mínimo de treinamento ou discrição, me humilharam na fren te de todos. A segurança do hospital permitiu que minha mãe me agredisse fisicamente, todos diziam que era “uma safada e va gabunda por ter engravi dado”, contou.

Após tanto sofrimento, ela colocou em sua cabe ça que se conseguisse se casar e constituísse uma família, “talvez não teria mais problemas e estaria protegida”. No mesmo ano em que foi estuprada ela conheceu um homem

que frequentava uma igre ja e se casou com ele. Mas o que parecia o início de um sonho, foi a sequencia do pesadelo.

O marido dela a isolou da família, dos amigos e de tudo. As brigas e os es cândalos eram tantos que Luana passou a ter vergo nha de frequentar lugares que frequentava.

Na época, ela fazia fa culdade de Direito e todos os dias quando chegava da aula era agredida por ele e acusada de traição.

Ela teve duas filhas neste relacionamento.

Em 2013, ela reencon trou uma amiga de infân cia que também prestava serviços para uma das em presas que trabalhavam para a Embaixada.

As duas se reaproxi maram e ela lhe apresen tou um gerente que, ao saber da sua história, fez uma proposta de trabalho e mudança para os Esta dos Unidos. “Achei que, finalmente, a vida estava

me dando uma oportuni dade de ser feliz e dar uma vida melhor para minhas meninas”, lembra.

“Se eu não atendia às expectativas dos trafican tes, não nos alimentavam. Famintas, pegávamos res tos de comida jogados em sacos de lixo no porão”

Junto com as filhas, ela chegou aos Estados Uni dos em 2014, e foi morar em Louisville, no estado do Kentucky. Chegando lá, ela percebeu que a pro posta de emprego era uma mentira e foram levadas a um porão de uma casa, vigiada 24 horas. “Lá fui obrigada a fazer serviços domésticos e sexuais. No desespero, para proteger minhas filhas menores, eu fazia tudo o que me man davam. Vivia em desespe ro”, relata.

“Se, por cansaço ou depressão, eu não atendia às ordens, eles não nos alimentavam. Famintas, muitas vezes pegávamos restos de comida jogados

em sacos de lixo no po rão”, continuou.

Ela e as filhas conse guiram fugir quando as pessoas que a vigiavam foram a um funeral. Elas correram muito, sem sa ber para onde estavam indo.

“Quando saí de lá prestei queixa na polícia. Mas as autoridades não nos ofereceram nenhum tipo de ajuda. Cheguei a morar nas calçadas com minhas duas filhas, jun to com os moradores de rua, até ir para um abrigo e depois ser ajudada pelo pessoal da igreja Catholic Charities”, afirmou.

A família se mudou para Indiana, onde tam bém viveu situação de rua, assou frio e depois de muita insistência, desco brindo a Rede Nacional de Tráfico Humano nos Esta dos Unidos, onde conse gui o apoio que precisava. A instituição a ajudou com moradia e a regularização do seu status imigratório.

O caso de denúncia do cárcere privado foi fecha do pela polícia sob a ale gação de falta de provas. Quase oito anos depois, o caso foi reaberto, mas o traficante não foi preso até hoje.

“Já ouvi dizer que ele traficou mais três brasilei ras e ainda está por aí atu ando com sua quadrilha”, denunciou.

Luana disse que nun ca mais voltou ao Brasil e sua mãe a visitou em 2020. Seu pai está com leucemia e ela ainda não tem permissão de viagem para ir visitá-lo.

“Estou aguardando meus documentos. Sigo no aguardo pela permis são de viagem e o meu green card que deve sair até julho de 2023”, expli cou.

Hoje Luana é uma es tudante sênior e, em bre ve, será bacharel em Di reito Criminal. E

la reside na cidade de Jeffersonville, Indiana, com suas duas filhas.

Luana conta história de luta, sofrimento e vitória

evento

Grupo de mulheres brasileiras realizam jantar de gala para ajudar Breast Cancer Research Foundation

Da redação

No dia 14 de outubro vai ser realizado o Jantar Gala Elas promovido pelo Grupo Mulheres de Negócio de Boston. O evento vai acontecer na Ultra Chic at Hillview Country Club, na cidade de North Reading (MA) e de acordo com os organizadores as vagas são limitadas.

O objetivo do evento é ar recadar fundos para a Breast Cancer Research Foundation (BCRF), uma organização in dependente sem fins lucrativos que apoia pesquisas clínicas e translacionais sobre o câncer de mama em instituições médicas nos Estados Unidos e no exte rior.

O BCRF atualmente finan cia mais de 275 pesquisadores em 15 países.

Para adquirir um convite, acesse o link em www.elasgala. eventbrite.com.

eleições

SOBRE O GRUPO MULHERES DE NEGÓCIO EM BOSTON

Criado em março deste ano, o Instagram do grupo Mulheres de Negócios em Boston, tem a missão de instruir e qualifi car mulheres empreendedoras através de network, mentorias e experiências compartilhadas dentro do grupo.

De acordo com a fundadora Kágila Colombo, serão desen volvidas líderes para um futuro ainda mais produtivo e próspe ro.

Este grupo tem em mente a importância das seguintes áreas: O poder do Network, a impor tância do crescimento profis sional; a diversidade do grupo; uma rede de apoio segura, ins truída e qualificada; impulsionar e ajudar na autoestima, pois a insegurança traz fracasso pro fissional; ajudar expandir e criar estratégias para os negócios; plano empresarial e dicas para alcançar benefícios para sua empresa.

Kágila destaca que tudo isso é o desejo e a missão do grupo.

Ao lado de Kágila está Elai ne Freitas, a Managing Director, que também tem feito uma gran de diferença à frente do grupo e diante de muita dedicação o Mulheres de Negócio em Bos ton cresceu bastante.

“Hoje, juntas, trabalhamos para buscar ajuda com profissio

Saiba onde votar em Massachusetts

No dia 02 de outubro vai ser realizado o primeiro turno das eleições brasileiras e quem mora no exterior, poderá votar para presidente do Brasil.

Para votar, o eleitor que mora no exterior teve até o dia 4 de maio deste ano para trocar o domicílio eleitoral para o país em que está.

Veja a seguir como che car onde você vota neste ano:

- Entre no site www. TSE.jus.br, clique na aba Título de Eleitor, depois clique em “Como consul tar seu local de votação ou o número do seu título”. A

Urnas já chegaram a Boston

consulta ao local de vota ção pode ser feita por meio do nome do eleitor ou do número do título eleitoral.

ONDE VOTAR NA JURISDIÇÃO DE BOSTON?

Neste ano foram redu zidos os locais de votação para brasileiros que moram nos seguintes estados: Mas sachusetts, New Hampshi re, Maine e Vermont.

Eleitores registrados

em Boston e Somerville, no estado de Massachusetts, e em Nashua (New Hampshi re), Maine e Vermont vota rão na Salemwood School, localizada no 529 Salem Street, Malden MA 02148;

Quem se registrou em Framingham, Hyannis e Stoughton, no estado de Massachusetts, votarão na Igreja Saint Tarcisius de Framingham, no 562 Wa verly Street, Framingham MA 01702.

Evento acomtecerá em outubro

nais renomados e palestrantes na área do empreendedorismo para orientar quem é membro do grupo”, disse.

Para mais informações ou saber como participar, acesse a página do grupo no Instagram no link https://bit.ly/3vpAo5k

Conheça um pouco mais sobre a história da artista Lorenna Mesquita Gomes

Camila Oliveira

Aredação

do Brazilian Times, com frequência, traz visibilidade para Brasileiros que fazem a diferença na américa. Artistas, advogados, empresários e demais profissões estão sempre sendo conteúdo de nossas publicações.

No jornal de hoje, va mos trazer um pouco da história da artista Lorenna Mesquita Gomes, que nas ceu em Framingham, Mas sachusetts, mas que é filha de brasileiros. Confira!

BT- Lorenna, desde quando você tem relação com a música? Há quan to tempo adentrou nesse ramo?

Lorenna- A música faz parte da minha vida desde criança. Venho cantando em concursos, na igreja e outros lugares. Canto pro fissionalmente em casa mentos. No momento estou lançando músicas de minha autoria, como também co

vers.

BT - Lembra em qual momento decidiu que se ria cantora?

Lorenna- Sempre foi um sonho meu, sou apai xonada pela arte da música. Posso falar que desde sem pre.

BT- Quem compõe suas músicas? O que te inspira?

Lorenna- Minhas mú sicas são compostas por mim. Minhas inspirações vêm de momentos que já vivi e da imaginação. Gosto

de me imaginar como outra pessoa, para que assim pos sa transformar as fantasias em canções.

BT- Quais artistas te inspiram profissional mente?

Lorenna- Artistas que me inspiram são vários. Sou cantora bilíngue, na música americana gosto muito de Michael Jackson, Lady Gaga, Beyoncé e Sia. Na música brasileira, can toras como Ivete Sangalo, Cássia Ellen, Anitta, Luísa Sonsa e várias outras.

BT- Como você se vê em 10 anos?

Lorenna- Eu me vejo uma pessoa super feliz e realizada. Fazendo o que eu mais amo, levando minha música para o mundo todo através dos shows, assim mostrando minha arte.

BT- Qual seu hobby?

Lorenna- Meu hobby é cantar, dançar desenhar, qualquer coisa envolvendo

a arte eu amo.

BT- Sabemos que você está lançando uma música. Quando ela será lançada? Em quais plataformas?

Lorenna- a música será lançada dia 30 de setembro em todas as plataformas, juntamente com um vídeo clipe.

Para acompanhar o lançamento, siga as redes sociais: Ig @lorenna_mgomes | YouTube: Lorenna gomes music

Tik tok : Lorennamgomes | Spotify : Lorenna gomes

Autoridade de redesenvolvimento de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”) CONVITE PARA LICITAÇÕES

PARA REPARO ELÉTRICO EM TODA A CIDADE 2022

Informações de contato: Susan Downs,  617-918-6204;  BPDARealEstate@boston.gov

A Boston Redevelopment Authority (“BRA”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por seu Chief Procurement Officer, tem o prazer de emitir este Edital de Licitação (“IFB”) intitulado Electrical Repair Citywide 2022

. O IFB é emitido de acordo com MGL c. 30, § 39M, conforme vier a ser alterado, e incluirá a reparação de obras públicas. Este pacote IFB, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download no Portal de Compras BPDA gratuitamente em formato de impressão digital para todos os entrevistados interessados em 19 de setembro de 2022 às 9h00 em www. bostonplans.org/work-with-us/procurement . Os titulares do plano devem abrir e registrar as

informações solicitadas para o “ Reparo Elétrico Citywide 2022” e , em seguida, siga o prompt para iniciar o download do arquivo na guia “Trabalhe conosco”. Se não for possível acessar o pacote IFB através do Portal de Compras BPDA, entre em contato com Susan Downs por e-mail em BPDARealEstate@boston.gov para fazer arranjos alternativos. Todas as respostas a este IFB devem ser devolvidas até às 12:00 (meio-dia) sobre 18 de outubro de 2022 , para: Teresa Polhemus , Secretária, Boston Planning & Development Agency, c/o Real Estate Administration, One City Hall Square, Boston MA 02210.

Michelle Goldberg, Diretora de Finanças/Chefe de Compras

Evento voltado ao público latino brasileiro vai acontecer no dia 25 em Massachusetts

Brasileiras em Boston vão votar em Malden ou Framingham. #YESON4

Gente, em uma sema na vamos estar votando para presidente do Brasil. Estas eleições são as mais importantes da história do nosso país.

Mais de 697 mil bra sileiros, que moram fora do Brasil, poderão votar no domingo dia 2 de ou tubro em 181 cidades es palhadas pelo mundo.

Em Boston estão ap tos a votar 37.159 pesso as, mais do que o número

de eleitores em Tóquio (35.651) e me Londres (34.498) mas menos do que me Miami (40.189) e em Lisboa (45.273).

Na jurisdição do Con sulado em Boston, haverá apenas dois locais de vo tação: um em Malden, na Salemwood School (529 Salem St, Malden 02148), onde devem votar os eleitores registrados em Boston, Somerville, New Hampshire-Nashua, Mai

ne e Vermont.

O outro local será na Igreja São Tarcísio (562 Waverly St, Framingham, 01702 para eleitores re gistrados em Framin gham, Hyannis e Stough ton.

Os eleitores devem apresentar título de elei tor ou usar o aplicativo e-título e um documento brasileiro de identifica ção, de preferência, váli do.

Da redação

OCLESC

é o primeiro Congresso Latino de Estética em Massachusetts apresentando as novidades de empresas do Brasil e internacionais relacionadas aos setores da Beleza e Estética.

versos temas relacionados tanto a estética corporal quanto facial, máqui nas, produtos, serviços e workshops.

Precisa de um stand?

CLESC 2022 ocorrerá em Boxborough, Massa chusetts no centro de con venções do Hotel Boxboro Regency no dia 25 de se tembro.

Se você não mora pró ximo a região de Boston o hotel Regency possui 143 quartos e suítes confortá veis, incluindo opções à beira da piscina com va randas ou pátios com vista para um átrio interior tro pical.

Nos dias sequentes te remos uma agenda repleta de workshops com todos os nossos palestrantes, se você tem interesse nos workshops precisa efetu ar uma reserva através do nosso site ou pelo telefone 603 814 0529.

Receba até 3 propostas para expor seu business em nossos stands elevando a sua marca no mercado da estética.

Dados de contato

O seu nome

O seu email

O seu telefone

Será uma excelente oportunidade para ampliar seus conhecimentos e fa zer um networking.

Comprando o ticket antecipado até o dia 24 de junho você terá um super desconto.

Acesse também nos so site no endereço abaixo https://www.clesc.net para mais informações e para adquirir seu ticket anteci pado, em nosso Instagram e Facebook você ficara sempre atualizado sobre nossas atrações.

YES ON QUESTION 4 – SIM NA QUESTÃO 4

Estamos há cerca de 45 dias das eleições norte -americanas que me Mas sachusetts terão na cédula eleitoral uma pergunta sobre a lei da carteira de motorista, que foi aprova da em maio deste ano. São 45 dias que temos para de fender esta lei tão impor tante para nossa comuni dade e todos os moradores do estado.

A pergunta que estará na cédula eleitoral no dia 8 de novembro, em inglês é “Do you approve of a

law summarized below, which was approved by the House of Represen tatives and the Senate on May 26, 2022?” “Você aprova a lei resumida em baixo, que foi aprovada pela Câmara dos Deputa dos e pelo Senado em 26 de maio de 2022?”.

Nós temos de respon der YES ou SIM para que a lei da carteira de moto rista continue em vigor.

O Grupo Mulher Bra sileira convoca toda a população brasileira de

Massachusetts para se em penhar nesta campanha. Nós vamos ter material de divulgação como decal ques para colocar nos car ros. Se você vota, não dei xe de comparecer às urnas no dia 8 de novembro, ou vote pelo correio.Se você não vota, faça campanha e ajude a informar a comu nidade norte-americana.

A carteira de motorista é uma questão de seguran ça pública e esta é a men sagem que precisamos passar. #yeson4.

Vocês podem verificar todas as informações sobre eleição no site https://www. gov.br/mre/pt-br/consulado-boston/servicos-eleitorais/eleicoes-2022

GMB e BT fazem Live com Maura Healey e Kim Driscoll dia 3 de outubro. Não perca!

O que o evento vai oferecer?

Apresentações de di

Palestrantes do evento

trágico

Mineiro é assassinado no estado da Virgínia com sete tiros

Da redação

Na noite do dia 03 de setembro, o mineiro de São Sebastião da Barra, Gilson Peron, foi baleado em seu apartamento na cidade de Norfolk, no estado da Virginia. De acordo com as informações, ele foi levado em estado grave para um hospital local.

Os médicos tentaram de tudo para salvá-lo, mas não obtiveram êxito e após 15 dias internado, o jovem de apenas 20 anos de idade morreu.

No domingo, dia 18, amigos compartilharam nas redes sociais que Gilson não suportou os ferimentos.

De acordo com infor mações divulgadas por Reginaldo Peron, irmão da vítima, Gilson morava so zinho em Norfolk e após ser baleado, ligou para ou tro irmão que morava per to. “Isso foi por volta das 10:30 p.m.”, disse.

O irmão teria relatado que foi alvejado quatro ve zes, mas havia sete furos de bala em seu corpo.

A vítima afirmou que o crime teria disso cometido

por duas jovens, mas não conseguiu falar mais nada. A polícia foi acionada e até o momento nenhum suspei to foi preso.

Gilson morava nos Es tados Unidos desde 2019 e trabalhava com pavimen tação de pátios e áreas ao ar livre. A maior parte da família de Gilson reside no Brasil, incluindo sua mãe, que está arrasada. O de sejo dela é que o corpo do filho, que era o caçula, seja enviado ao Brasil para que possa se despedir. “Quero enterrá-lo ao lado do pai que morreu em 2018”, dis se ela.

Mas como os custos do funeral e translado são caros, uma campanha foi iniciada no site GoFundMe com o objetivo de arreca

dar a quanta de US$ 20 mil. Até a tarde desta quintafeira, dia 22, já havia sido arrecadado pouco mais de US$ 19 mil.

A campanha é liderada por Karen Peron, Reginal do Peron, Carlos e Stefani Peron, Raphael, Lausa Pe ron, e Danny Souza. Eles destacaram que Gilson era uma pessoa amiga e que chegou aos Estados Unidos em 2019 com o sonho de melhorar sua vida e a vida de sua família. “Ele era um trabalhador extremamen te esforçado e dominava a arte de pavimentar tijolos, criando belos pátios e espa ços ao ar livre”, escreveram na página da campanha. “Como muitos brasileiros, ele era apaixonado por fu tebol, tinha muitos troféus para provar suas habilida des e seu time favorito era o Flamengo. Ele era um filho amoroso, irmão, tio e amigo e fará muita falta”, continuaram.

Eles não relataram como aconteceu o tiroteio e nem quem é o suspeito.

Para quem quiser aju dar, o link de doação é https://bit.ly/3DCMdKi

ADVOGADA DE CAPE COD RECEBE PRÊMIO

A advogada Gabriella Bonfim Moraes, com escritório localizado em Hyannis, foi homenageada na úl�ma quintafeira, dia 15 de Setembro, por se destacar em sua profissão e ações comunitárias.

O prêmio, promovido pela Cape and Plymouth Business, condecorou os melhores 40 profissionais com menos de 40 anos da região.

RESIDENTE DE CAPE COD ESCREVE LIVRO INFANTIL

VIVIANE DA SILVA , residente de Cape Cod, publicou o livro cristão chamado “No Ma�er Who You Are”. Ela escreveu o livro infan�l após sonhar com a história do mesmo. A escritora afirma que “o livro fala sobre o amor incondicional de Deus para conosco, não importa se somos diferentes uns dos outros”. Os interessados podem encontrar o livro na Amazon.com.

Gabriella Bonfim

Gilson era uma pessoa querida e muito trabalhadora

Vitor Kley realizará grande apresentação em Massachusetts no mês de Outubro

mil cópias vendidas.

Em 2019, lançou o ál bum Microfonado. Em 2020, lança seu segundo EP, Ao Vivo em Portugal, com participação do cantor e compositor Gabriel De moliner.

lha”, no qual mostra todos os detalhes da produção e gravação do álbum “A Bo lha”, no estúdio pessoal de Rick Bonadio.

Uma de suas músicas mais famosas, “Oh, sol, vê se não esquece, e me ilumina, preciso de você aqui”, virou sua marca re gistrada.

O show é organizado pela Mr Groove Produc tions e Jump Brazil e acon tecerá no 665 Broadway, em Malden (Massachu setts).

Vitor Kley é um can tor, musicista e compo sitor brasileiro que em 2009 lançou seu álbum de estreia, Eclipse Solar. Seu segundo álbum, Luz a Bri lhar, foi lançado em 2012 e teve a produção do cantor

Armandinho.

Em 2015, assinou com a gravadora Midas Music, lançando seu primeiro EP, o homônimo Vitor Kley, em 2016.

Ele ganhou notorieda de nacional após o lança mento da canção “O Sol”, que lhe rendeu uma certifi cação de disco de diaman te duplo no Brasil e disco de platina em Portugal, se tornando uma das canções mais ouvidas do país.

Adrenalizou, seu ter ceiro álbum de estúdio, foi lançado em 2018 e recebeu certificação de disco de platina no Brasil, pelas 80

A Bolha, disponível na íntegra em junho de 2020, marca a nova fase de Vitor Kley. O álbum, lançado pelo Midas Music, apre senta 12 faixas e foi pro duzido e dirigido por Rick Bonadio.

No mesmo ano, Vitor também foi indicado ao Grammy Latino 2020, na categoria “Melhor Canção em Língua Portuguesa”, com a música “A Tal Can ção pra Lua”, interpretada por ele e Samuel Rosa.

Em março de 2021 o cantor disponibilizou em seu canal no YouTube o DOC “Bem-vindos à Bo

cotação do dolar

Em maio, lançou o cli pe de “Anjo Ou Mulher”, onde o próprio cantor in terpreta um cupido chic, cuja missão é unir casais apaixonados.

A produção, dirigida por Mateus Rigola, conta com a participação espe cial, à distância, de Caro lina Loureiro.

Já em julho, lançou o clipe de “Menina Linda”, gravado em Lisboa, Portu gal, sob direção de Gonça lo Carvoeiras, que mostra, no passado, a evolução do cupido estagiário Vitor Kley.

Para mais informações ou adquirir um ingresso acesse o link https://bit. ly/3Lbou5v

USEND: envio de dinheiro para o Brasil com a melhor cotação do dólar

Da redação

USEND é uma plataforma digital de envio de dinheiro que permite aos usuários fazer transferências internacionais através do seu aplicativo.

O serviço está disponível para transfe rências originadas nos Estados Unidos, no Brasil e no Canadá, para mais de 60 países de destino.

Entre as vantagens da USEND é o câm bio competitivo, sendo que nos últimos três meses ela foi a empresa com a melhor cotação do dólar.

Além disso, o crédito cai direto na con ta do beneficiário em até um dia útil. Os clientes da USEND também podem pagar suas contas com rapidez e tranquilidade.

Para ter acesso aos serviços oferecidos pela USEND, é só baixar o aplicativo na loja do seu celular. É muito fácil abrir a sua conta com tarifa zero, sem taxa de adesão e 100% digital.

O cliente terá uma conta baseada nos Estados Unidos, em dólar, com um routing

Para mais informações, acesse o site www.usend.com

e account number americano. Ele pode utilizar a sua Global Account para realizar transações locais dentro dos Estados Uni dos ou outros países.

USEND, a melhor plataforma de envio de dinheiro ao Brasil

Da redação

No dia 06 de outubro, o cantor Vitor Kley vai se apresentar em Boston, Massachusetts, trazendo os seus sucessos dos passado e músicas novas.

integração escola Escolas Públicas de Framingham anunciam programa de visita domiciliar de pais e professores

Da redação

As Escolas Públicas de Framingham (FPS, sigla em inglês) anunciaram recentemente que estão retomando as Visitas Domiciliares de Pais e Professores em parceria com uma rede sem fins lucrativos e popular chamada Parent Teacher Home Visits.

O programa de visitas domiciliares constrói rela ções positivas com as famí lias e estabelece parcerias mais fortes que apoiam o sucesso educacional dos alunos de Framingham.

Através deste progra ma, responsáveis e educa dores reúnem-se, em casas ou em outros locais mutu amente acordados, com o objetivo de criar relações de confiança e descobrir as expectativas e aspirações dos seus filhos. Esta não é uma conferência de pais/ professores e a participação é completamente voluntá ria. As famílias FPS podem ser contatadas pelo profes

sor do seu filho para parti cipar de uma breve visita domiciliar (30-40 minutos).

Os professores visitarão em equipes de dois e serão disponibilizados intérpretes quando necessário. O Dis trito está animado com este programa de construção de relações e aguarda com ex pectativa o encontro com as nossas famílias!

Você pode ler a carta completa sobre este pro grama no website do FPS: https://bit.ly/FPS91622.

“Tenho o prazer de anunciar que estamos rei niciando o programa de visitas domiciliares em par ceria com Parent Teacher

Home Visits, uma rede sem fins lucrativos e popular, num esforço para construir relações mais sólidas com as nossas famílias. Em con formidade com a missão, visão e objetivos do Plano Estratégico das Escolas Públicas de Framingham, a liderança distrital e a As sociação de Professores de

Framingham (FTA) orgu lham-se de serem parcei ros neste grande esforço de aproximação com a comu nidade”, diz um comunica do da FPS.

A intenção das visitas domiciliares é de construir relações positivas com as famílias e de estabelecer parcerias para apoiar o

sucesso educacional dos alunos de Framingham. Através deste programa, responsáveis e educadores reúnem-se, em casas ou em outros locais mutuamente acordados, com o objetivo de criar relações de con fiança e descobrir as ex pectativas e aspirações dos seus filhos. Esta não é uma

conferência de pais/pro fessores e a participação é completamente voluntária.

As experiências com as Visitas Domiciliares de Pais e Professores têm provado que este programa tem aumentado os resulta dos acadêmicos dos alunos e melhorado o envolvimen to familiar nas escolas. Tem aproximado os educadores e as famílias e criado opor tunidades para uma melhor comunicação entre a casa e a escola.

As famílias podem ser contatadas pelo professor do seu filho para participar de uma breve e voluntária visita domiciliar (30-40 mi nutos). Este é um momento para os educadores conhe cerem as nossas famílias, para que as expectativas e aspirações expressas pos sam tornar-se realidade. Os educadores visitaão em equipes de dois e poderão ser disponibilizados intér pretes, se necessário.

No programa, os professores visitarão em equipes de dois e serão disponibilizados intérpretes quando necessário

Da redação

Naterça-feira, dia 20, o mineiro de Alpercata, David Felício, 34 anos, foi encontrado morto por um primo no basement da casa em que ele morava, na cidade de Milford, em Massachusetts.

Apesar de poucas in formações terem sido di vulgadas pelos amigos e familiares, a redação do Brazilian Times descobriu que a causa da morte foi suicídio.

De acordo com um amigo de longa data, que pediu para não ser identi ficado, David não apresen tava sintomas de depressão

Mineiro é encontrado morto em Milford (Massachusetts)

e em nenhum momento mostrava que tinha pro blemas. “Ele estava sem pre sorrindo cercado por amigos e adorava estar em churrascos e partidas de futebol”, afirmou lamen tando a perda.

O amigo revelou, ain da, que há cerca de 15 dias o relacionamento de David com sua esposa chegou ao fim e isso lhe causou pro funda tristeza. “Mesmo as sim ele parecia forte e não demonstrava estar abala do”, continuou.

David residia nos Esta dos Unidos havia 13 anos e sempre foi uma pessoa tranquila.

Este é mais um caso de um brasileiro que tira a própria vida e acende o alerta de que as pessoas devem sempre ficar aten tas.

Muitos não demons tram sintomas de que está com problemas emocio nais, mas se prestar muita atenção, você conseguirá ver que a pessoa precisa de ajuda.

Justamente nesta época do ano é realizada o “Se tembro Amarelo”, uma campanha criada em 2015 pelo Centro de Valoriza ção da Vida (CVV), Con selho Federal de Medici na (CFM) e Associação Brasileira de Psiquiatria (ABP) com o objetivo de alertar a população sobre a prática de suicídio.

Também tem como objetivo chamar a aten ção para a importância do apoio profissional e fami liar em casos de depressão.

Saiba que se alguém da sua família sofre de de pressão, existem algumas ações que você pode tomar para ajudar.

A primeira é incentivar a pessoa a procurar ajuda profissional. Se concluir que a pessoa está em pe rigo imediato, não a deixe sozinha. Se a pessoa vive com você, assegure-se de que não terá acesso a meios ou ferramentas para atentar contra a própria vida. Permaneça sempre em contato com ela.

Programas de 1 ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis Iniciante, Intermediário, Avançado e Acadêmico. Cerca de $4000 pro 1 ano incluindo os livros Transfira-se de outras instituições educacionais para a ESL Academy Mude seu status imigratório para F1 Faça sua aplicação de fora do país Reestabeleça seu status F1

•Programas de inglês intensivo

•Instrutores de Inglês altamente habilitados e qualificados

•Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês

•Disciplinas de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura e pensamento critico

•Aulas 3 vezes por semana todo trimestre, sendo o trimestre do verão um período sem aulas

MATRICULANDO ESTUDANTES DOMÉSTICOS E INTERNACIONAIS 781-313-8190

David Felício foi encontrado morto

música

Conheça Israel Tenório, artista brasileiro que vive de seu chamado, “a música”

Camila Oliveira Israel

Tenório, nascido em Natal -RN, mudou-se cedo para a Carolina do Norte, e dos 3 aos 9 anos de idade se alfabetizou na língua inglesa na cidade de Greenvile. Começou sua carreira artística em meados de 2001.

Após o falecimento do seu Pai (que foi levado por uma embolia pulmonar 1 hora antes de receber alta com apenas 42 anos), en controu na música uma sa ída para superar as dificul dades da sua vida pessoal e da sua família, e toda in trospecção que perder o pai aos 12 anos causou.

Fundador e líder da aclamada banda Kruyssen (Rock Cristão) que proje tou como guitarrista, voca lista e compositor; impac

tou a cidade de Natal/RN com uma mistura de rock progressivo e orquestra ções, sendo reconhecidos por toda a categoria musi cal e a admiração de toda mídia local até de quem não professa a religião cris tã pela qualidade, arranjos técnicos, perfomance e composições únicas.

Ele possui uma linda história e tem se destacado na música, vivendo hoje na região de Tampa, na Flóri da. Por isso, nós realizamos

uma entrevista. Confira!

BT- Para começar, por que você veio morar nos EUA?

Israel: Tive uma pro posta, um contrato para vir aqui, e embarquei no cha mado da música. Meu obje tivo maior era sair da zona de conforto e ampliar meus horizontes musicais.

BT- Você vive da mú sica? Há quanto tempo adentrou nesse ramo?

Israel: Sim, aqui nos Estados Unidos vivo exclu sivamente de música, canto e toco profissionalmente, e sou músico há 17 anos. No Brasil eu sempre dividi a música (e minha renda) com o emprego de profes sor por também possuir for mação acadêmica.

BT- Lembra em qual momento decidiu que se ria cantor?

Israel: Tudo é muito sutil e sentimos o chamado. O mosquito da música te pica mais ou menos como a história do homem aranha, não tem volta e temos que lidar com o dom que foi nos dado; mas foi em meados de 2010 que decidi que en cararia a música como fon te de renda e com máximo profissionalismo.

BT: o que te inspira em suas composições?

Israel: A maioria das

músicas que componho estão nos álbuns da banda Kruyssen que está em to das as plataformas digitais. Bem como lancei a canção “Você Partiu”. As vezes tenho parcerias musicais, mas a maioria são de mi nha autoria. Existem mo mentos de extrema falta de criatividade, e outros, que sinto que meu corpo e mi nha mente me pedem para descarregar tudo que tenho vivendo e/ou imaginando situações como se fossem personagens em uma his tória.

Posso passar um ano

sem escrever ou compor, mas existe um determina do mês que posso acabar escrevendo 30 canções de uma vez e essas ficam guar dadas e modernizadas para os álbuns seguintes.

BT- Quais artistas te inspiram profissional mente?

Israel: Sou profunda mente inspirado por Mark Knopfler, Bryan Adams,

Bon Jovi, John Pettrucci, o nosso John; O João Gil berto, Toquinho, Djavan, Renato Russo, Raul Seixas e essa lista vai bem mais longe.

BT- Como você se vê em 10 anos?

Israel: Em 10 anos me vejo em altíssima perfor mance como músico e en tregando o melhor de mim para meu público.

BT- Qual seu hobby?

Israel: Meu hobby não é tocar violão (risos), esse é meu emprego. Em geral sou um cara simples, gos to de ver grandes shows ao vivo, que é algo que os EUA me propiciam, ver uma boa serie, jogar um bom Fifa, escrever e ler.

BT- Quando começou seu gosto pelo violão?

Israel: O gosto pelo violão começou vendo meu irmão mais velho tocar, com um violão presenteado pela minha avó começou sua história, e logo em se guida comecei a desenvol ver meu talento cantando e tocando em igrejas, criando enorme intimidade com o microfone e na forma de li dar com públicos diversos.

Em Nashua, comunidade e autoridades realizam cerimônia de hasteamento da Bandeira Brasileira

Solenidade celebrou o bicentenário da independência Da redação

Osduzentos anos da Independência do Brasil, completados no último dia 7 deste mês, foram comemorados pela comunidade brasileira que vive em Nashua / NH, com uma solenidade realizada à frente da prefeitura da cidade.

O evento foi marcado pelo ato de hasteamento da Bandeira Brasileira e contou com a participação do Embaixador e Cônsul Geral Benedicto Fonseca, bem como do prefeito de Nashua, Jim Don ches.

Segundo o pre feito, a comunidade brasileira represen ta uma parcela im portante da cidade de Nashua, por essa razão, é imprescin dível celebrar tudo o que diz respeito à cultura do país. “Os

brasileiros que vivem aqui representam muito bem seu país. Somos muito felizes por termos essa parcela tão querida do povo brasileiro aqui vivendo conosco, pois essa é uma grande oportu

nidade que temos de co nhecermos um pouco mais sobre as coisas tão ricas que o Brasil tem para nos apresentar e compartilhar conosco. Além disso, es peramos que, à medida que a comunidade latina for crescendo em nossa cida de, toda essa multicultura lidade nos enriqueça como cidadãos do mundo”, pon derou Donches.

Sandra Pratt, brasileira que vive nos Estados Uni dos há mais de 16 anos, considerou que a principal colaboração da ce lebração do bicen tenário para os bra sileiros que vivem nos Estados Unidos é que o amor à pátria e à nação são assun tos que devem ser sempre cultivados, principalmente em meio à comunidade que vive no exterior,

já que muitas vezes seus filhos, que chegam muito pequenos ou nascem no exterior, não têm a opor tunidade de aprender mais sobre a sua origem. “Para mim, foi muito emocionan te e significativo que nossa bandeira tenha sido haste ada neste dia, em frente à Prefeitura de Nashua. Isso só serve para mostrar o quanto a comunidade brasi leira é querida e respeitada nos Estados Unidos, devido

principalmente àquilo que considero dois dos pontos mais fortes do nosso povo: nossa alegria contagiante e nosso empenho no traba lho”, completou Sandra.

Além do momento so lene do Hino Nacional, a comemoração pelo bicen tenário da Independência também contou com o ofe recimento de doces típicos da culinária, como o briga deiro, doce à base de cho colate já famoso por aqui.

Brasileiros compareceram em massa ao evento

Autoridades prestigiaram o hasteamento

Prefeito Jim Donches com Sandra Pratt

saúde bucal

Invista em você, aproveite as promoções oferecidas pela Dentplant e tenha um belo sorriso

Da redação

ADentPlant

é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer instituição pode ter: o amor pelo que faz.

A mesma dispõe de dois profissionais incríveis: Dr. Brendan periodontist e Dr. Tran DMD, general dentist, além de uma equipe alta mente capacitada que tem como grande foco devolver e realizar, diariamente, o tão sonhado sorriso de cada indivíduo.

Brendan T McLaughlin, fundador da clínica, é um board certified periodontist que já serviu a classe como presidente do Conselho de Periodontista. Doctor B. (Como também é carinho samente chamado por seus pacientes) é especialista em implantes e já realizou mais de 40 mil implantes, além

de ter vasta experiência em todos procedimentos odon tológicos. A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente, devolver saúde, funcionali dade e auto estima aos seus pacientes. A equipe da Den tplant se orgulha até dos procedimentos mais sim ples, como uma limpeza, pois acreditam que quando o paciente sorrir ficará feliz ao perceber o sorriso mais bonito.

A inspiração de Bren dan veio de berço: seu pai é periodontista e a maioria de seus 12 irmãos também. São mais de 25 anos de ex periência e dedicação e um

Nota a Imprensa

No Sábado dia 10 de Setembro, o Comitê Popular de Luta: Voz e Voto organizou várias manifestações de apoio à campanha do ex- presidente Lula da Silva para presidente do Brasil. Em Everett, Massachusetts, um grupo de apoiadores se concentraram à frente da prefeitura com bandeiras e distribuindo adesivos “Lula Presidente, Vote 13”. A recepção por parte da comunidade brasileira foi muito positiva e os organizadores acreditam que isto seja um reflexo do nível de conscientização do povo emigrante no tocante à crise desenfreada estabelecida pelo governo Bolsonaro.

amor que o acompanhou em toda sua vida: a odon tologia. É por isso que o mesmo é bem conhecido por seu jeito gentil, cômi co e desarmante ao lado da cadeira odontológica - tão temida por todos desde a infância. Ele é um membro de fato respeitado dentro

de sua comunidade e pro fissão.

SERVIÇOS

Além dos implantes, que é a grande especialida de da clínica, a DentPlant oferece Preenchimentos Compósitos; Ortodontia; Restaurações; Odontologia

estética; Periodontia; En dodontia; Limpezas e Pre venção. Na DentPlant você encontrará todo o seu trata mento em um só local, sem a necessidade de se digir a outras clínicas para finali zar o seu tratamento. Todos os serviços são oferecidos em inglês, português e es

panhol, para proporcio nar uma experiência mais agradável, com fluidez e transparência na conversa ção com toda comunidade imigrante.

PROMOÇÃO

Para os leitores do Bra zilian Times, a clínica tem algumas promoções espe ciais. Entre elas, a consulta, exame clínico e Raio-X por apenas US $70.00; limpe za comum por apenas US $120.

CONTATO:

Para melhor atender, a DentPlant está localizada em dois endereços: Somerville (MA): 281 Broadway Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA): 100 Concord Street Telefone: (508) 872-2624

Faça uma visita e acom panhe os trabalhos pelas re des sociais: @dentplant

Everett

Nova Iorque

Em Nova Iorque, outro grupo de militantes e apoiadores se reuniram no Queens para distribuir adesivos e conversar com os eleitores brasileiros que por ali passavam.

A filial do Comitê Popular de Luta: Voz e Voto também realizou um show ao ar livre em Montreal (Canadá) em estilo showmicio. Dezenas de pessoas se concentraram para assistir ao show e escutar sobre as propos tas de campanha do candidato Lula aos emigrantes no exterior.

Os coordenadores desta grande campanha de mobilização estimam que centenas de pessoas participaram dos eventos do sábado, dia 10. E mais shows, carreatas e bandeiraços estão ainda sendo agendados para os próximos finais de semana. Como ressaltou o coordenador do Núcleo do PT nos EUA e Canadá, o Sr. Pablo Valente: “ A adesão e receptividade à campanha do Lula tem sido muito grande e acredito que Lula poderá sair vencedor desta eleição já no primeiro turno”.

Nós brasileiros no exterior temos a nítida compreensão do mal que o governo Bolsonaro fez e está fazendo ao Brasil e aos emigrantes. O ní vel de miséria no Brasil alcança patamares altís simos, levando o Brasil a voltar ao mapa da fome.

A corrupção escan carada, impetrada pela família do presidente não tem limites.

Enquanto este com pra, em dinheiro vivo, 51 imóveis, o povo brasilei ro passa fome e sequer

possui dinheiro para pa gar seu aluguel. A imora lidade instalada por este governo ditatorial, misó gino, corrupto e genocida deve ter um único desti no: a derrota nas urnas.

A aliança Vamos Jun tos pelo Brasil com o candidato Lula da Silva é a única chance do povo voltar a ser feliz. E contra os fatos não há argumen to. Basta olhar a compa ração do governo atual e do ex-presidente Lula.

By Claudia Tamsky, socióloga

Antes e depois de um tratamento na DentPlant

Contrabandista de imigrantes é acusado de ameaçar matar agente da Patrulha da Fronteira no Arizona

Umhomem de Tucson foi recentemente indiciado por ameaças de matar um agente da Patrulha de Fronteira dos EUA (CBP, sigla em inglês), no Arizona, depois de tentar transportar imigrantes, em março deste ano.

De acordo com as in formações, Jesus Alberto Ibarra-Barraza, 31, en frenta várias acusações, incluindo conspiração para transportar seres humanos com fins lucrativos e ame aça de assassinato contra um funcionário do gover no. Ele transportava qua tro indivíduos indocumen tados no dia 16 de março quando foi parado pela polícia. Os quatro passa geiros saíram do veículo e o homem seguiu viagem, tentando fugir.

Em determinado mo mento ele bateu o veículo, o que resultou em ferimen tos que levaram à sua hos pitalização.

O relatório da Procura doria dos Estados Unidos diz que o homem confron tou um agente da Patrulha de Fronteira e ameaçou matá-lo “após sua alta do hospital”.

O acusado enfrenta um total de seis acusações, cada uma com pena má xima de 10 anos de prisão federal e multa de até US$ 250.000, ou ambas.

Daniel Kavanagh, filho da ativista Ilma Paixão, morre em acidente de carro em Illinois

gentilmente convidados a comparecer ao horário de visita na Norton Funeral Home, 53 Beech St. (es quina da Union Ave.) Fra mingham na sexta-feira, 23 de setembro de 2022, das 17h às 20h.

Sua missa fúnebre será realizada no sábado, 24 de setembro de 2022, às 10h na Igreja St. Tarcisius, 562 Waverly St. (Rt 135, Framingham.) Enterro a

seguir no Cemitério St. Tarcisius (Winthrop St., Framingham)

Daniel estava a cami nho de começar um sonho, iniciando um novo negó cio, com seu melhor amigo de infância, no estado de Wyoming.

A família de Daniel “Danny” está devastada e de luto, por um jovem que tinha tantos amigos em Massachusetts, e que

era tão orgulhoso por sua herança cultural brasileira, cujo futuro era brilhante, e estava prestes a iniciar uma nova página em sua vida.

Para quem conheceu Daniel “Danny” Kava nagh, ele era amado, por sua bondade, seu charme, senso de humor, sempre trazendo luz e alegria por todos os lugares por onde passava. Essa herança foi

herdada de sua mãe, Ilma Paixão, personalidade in fluente na comunidade bra sileira em MA.

Os amigos lançaram uma campanha pedindo apoio financeiro para con tribuir nas despesas fune rárias. Por favor, apoiem a família fazendo a sua doação.

Este é o link para do ação: https://gofund.me/ a972d444

Da redação

Os amigos de Ilma Paixão e Frank Kavanagh estão com o coração partido ao anunciar o falecimento de “Danny” Daniel Kavanagh, 33 anos, de Framingham, MA.

Daniel faleceu tragica mente na noite de sextafeira, dia 16 de setembro,

enquanto dirigia em Illi nois.

Parentes e amigos são

Homem tentou fugir da polícia de Tucson

Daniel Kavanagh, 33 anos, faleceu tragicamente na noite de sexta-feira, dia 16 de setembro

BRZ Insurance, uma agência de seguros que oferece a melhor opção aos seus clientes

Da redação

Osetor

de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em Massachusetts.

Ela ajuda seus clientes a aumentar sua lucrativi dade e, ao mesmo tempo, equilibrar as demandas de mudanças ditatoriais e as mudanças nas perspectivas deles.

A BRZ é mais do que apenas uma agência de se

guros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualida de, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visio nárias. Com um ecossiste ma ético e socialmente res ponsável, ela atua sempre em busca de novas formas

de melhorar e progredir.

A empresa foi funda da por três empresários de sucesso com uma paixão por reunir pessoas e tecno

logia, combinada com um compromisso mútuo para redefinir os serviços mone tários.

Os fundadores projeta

ram o local em Framingham com espaços acolhedores onde os clientes podem se reunir e revisar suas apó lices de seguro, obter res postas para suas perguntas relacionadas a seguros, re carregar seus aparelhos ou simplesmente interagir com novas pessoas.

Além disso, a agência oferece uma ampla gama de serviços de seguros, in cluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empre sa prioriza a satisfação do

cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa.

Redes sociais: https://www.instagram.com/ brzinsurance/ https://www.facebook.com/ brzinsurance

Telefone: +1 508-603-6777

https://brzinsurance.com

Endereço: Framingham: 107 Concord st, Framingham - MA 01702

Malden: 424 Salem St, Malden, MA 02148

Escritório oferece os melhores serviços

saúde mental

Cuidar da saúde mental é fundamental para conseguir uma vida mais saudável

Da redação Cuidar

da saúde mental evita o desencadeamento de diversas doenças, como depressão e ansiedade. Cuidar da saúde mental deve ser uma ação tão importante e presente na vida das pessoas quanto o cuidado com o corpo.

A saúde mental tem influência nas condições físicas, no bem-estar e nas atividades relaciona das ao cérebro, como a cognição. Somado a isso, uma mente tran quila tem melho res condições de administrar situações estres santes, ser mais produtiva e atenta. Existem vários fatores que podem acarretar o so frimento mental. Para os

brasileiros que vivem nos Estados Unidos as ame aças são ainda maiores, pois além da saúde cons tante de familiares que fi caram no Brasil, existe a emoção reprimida, pres sões e o estresse do dia a dia, bem como mudanças repentinas e tudo mais que a mente não está con seguindo lidar.

Por isso é muito im portante procurar a aju da de um profissional. A Psicóloga e Perfomance

Coach, Priscila Sousa, atende a comunidade em português.

“Gostaria de cuidar da sia saúde mental. Eu en tendo a jornada que você passou até aqui como

imigrante e posso te aju dar”, disse ela.

Os interessados po dem marcar uma consulta experimental sem com promisso. O telefone é 1(917) 539-2508.

Priscila quer te ajudar, agende uma consulta.

Aponte a câmera do seu celular para o qr Code e entre em contato com ela

dúvida

Apple acaba de revelar sua nova linha de iPhone 14

Apple

acabou de revelar o novo iPhone 14, iPhone 14

Pro e o iPhone Pro Max, com telas de 6.1 e 6.7 polegadas, respectivamente.

Os aparelhos vêm com o modo “Always On”, que deixará os widgets do dis play sempre visíveis!

A ideia da ferramenta é permitir que o usuário veja informações importantes sem ter que tocar ou destra var o celular.

A Apple também in tegrará as notificações do aparelho com o recurso “Dynamic Island”, que faz bom uso do espaço na tela.

Com brilho duas vezes mais forte, ambos os iPho nes contarão com câmera de 48MP (!!!), e um sensor

65% maior que os anterio res, o que aumenta e muito a qualidade das fotos.

A Apple ainda prome te desempenho 2x melhor para imagens com pouca luz.

O processador também recebeu um upgrade para o A16 bionic, que segundo a empresa pode lidar com 17 trilhões de operações por segundo.

Assim como o iPhone 14, as versões Pro também contam com um recurso para se conectar a satélites para momentos de emer gência, especialmente em situações em locais remo tos, que pode ser usado também em situações me nos extremas - por exem

plo, para compartilhar sua localização durante uma trilha.

O iPhone Pro e o iPho ne Pro Max apresentam até 1TB de armazenamento e chegam em quatro cores: space black, prata, dourado e roxo escuro.

Ambos começam a ser vendidos dia 9 de setem bro e os clientes começam a receber os aparelhos em 16 de setembro, a partir de $899 e $999 (aproximada mente respectivamente.

Na Embracel você pode fazer seu pedido em 36 x sem juros parcelados no seu passaporte, caso não te nha Itin ou SS.

Ligar para a brasileira Jeanny: (857) 328-0291.

Festival brasileiro realizado na cidade de Worcester foi grande sucesso

Eliana Marcolino

OBrazilian

Festival of Worcester, foi realizado no domingo dia 18 de Setembro no Institut Park, em Worcester. A abertura do evento foi solene com a execução do Hino Nacional dos EUA na voz do cantor Jean Almeida e o Hino Nacional Brasileiro entoado pela cantora Suellen Diller.

da comida brasileira. Tinha barraquinha com acarajé, pamonha, churrasquinho, pastel, caldo de cana, e para a surpresa de muitos havia até água de coco, no coco, e a cana para chupar. A festa foi preparada para os brasi leiros matarem a saudade ou aguçarem ainda mais a sau dade do Brasil.

Juliana Saibert, é de Vitória,ES. Vive nos EUA há 15 anos. Nos fala sobre o que esta festa representa para ela: “Esta festa repre senta uma oportunidade para os meus filhos presen ciarem o que é a cultura bra sileira, no aspecto da músi ca e da culinária, da alegria. Aqui nós já tomamos água de coco, comemos briga deiro, empada, churrasco, chupei uma cana inteira. Fiquei muito feliz quando vi a cana, meus filhos ficam perguntando o que é isso? Dei a eles para provarem. Está sendo uma experiência maravilhosa”.

O evento contou com a participação das autori dades locais e consulares brasileira. O Embaixador Benedicto Fonseca exaltou a comunidade brasileira em Massachusetts que tem re alizado vários eventos, em distintas cidades para cele brar o bicentenário da Inde pendência do Brasil.

O dia estava lindo, com um sol radiante. Ao longe os convidados podiam ouvir as músicas e sentir o cheiro

Sulemir Santos, é de Vi tória ES, e vive nos EUA há 20 anos. “É a primeira vez que participo desta festa, imagina que a festa ainda não acabou e eu já vendi 450 acarajés, 250 pães com lin guiça, trouxe 220 pamonhas e já não tem mais nenhuma, estou me sentindo muito fe liz, confesso que estou sem palavras”. Comemora.

Julia Vasconcellos é de São Paulo e está nos EUA há três anos. “Eu e meu marido somos donos do Açaí House. É muito bom a

gente trazer a nossa cultura do Brasil, que todo mundo lembra um pouquinho do Brasil aqui na nossa feira. O movimento está muito bom, o brasileiro representa sem pre muito bem”.

Em festa brasileira aqui nos Estados Unidos, não pode faltar uma boa roda de capoeira, e aqui estão eles, Mestre Chuvisco e família. Mestre Chuvisco está na América há 25 anos fazen do trabalho com capoeira. “Meu filho é o professor Chuvisco que tem o mes mo nome que eu, veio pra cá com um aninho de ida de, tem o professor Curisco e o Tempestade, são meus três filhos que me apoiam. A nossa capoeira vem de Belo Horizonte, MG. A nossa intenção aqui é mos trar para o povo brasileiro e para as outras culturas, a nossa capoeira, em especial para não perdermos a nossa identidade, as nossas raízes.

Dentro da capoeira nós pas samos para o pessoal, não só americanos, mas também para os filhos de brasileiros

a não perder a nossa língua, o português. A capoeira é a maior exportadora do nosso idioma para vários países, a capoeira está em mais de duzentos países, ela invadiu o mundo, e graças a Deus a nossa capoeira aqui está fluindo muito bem. No dia 28 de setembro nós vamos comemorar os 45 anos de fundação do nosso grupo. O evento vai acontecer em Cambridge - MA”.

Para o filho, professor Chuvisco, “a capoeira é uma forma de manter a co nexão direta com a cultura brasileira”.

A capoeira é uma arte que propõe a interação, durante a apresentação, o público no formato de um círculo acompanhava com palmas, no ritmo da música.

O festival foi composto por uma variedade musical como: Sérgio de Almeida MPB, Fabi Feitosa Serta nejo Universitário, Jamei ka Mansur Forró Rasta pé, e Roda de Samba com o grupo Bom Balanço. Tam bém teve uma bela perfor mance com a dançarina Eli Khadijah. Suely DiBara é a organizadora do festival e fala sobre o evento: “Fiquei superfeliz em ver a comuni

dade ali celebrando os 200 anos de Independência do Brasil, feliz porque tivemos um feedback muito bom, tanto dos apoiadores da comunidade, dos donos de business, quanto da comu nidade brasileira em geral, os visitantes que vieram de outros lugares para presti giarem a festa. Estou na ex pectativa de que no ano que vem, se Deus nos permitir, vamos realizar um novo fes tival. Foi uma sensação de dever cumprido.

Depois de muitos anos, sem realizar o evento, ter o festival novamente, e o fes tival foi um sucesso. Exalto o apoio do departamento de artes da cidade de Worcester que deu suporte ao evento com uma verba para que pu

déssemos ter os artistas para conseguir realizar o evento como um todo”. Celebra com gratidão.

A comunidade foi agra ciada com um belo e deli cioso bolo de aniversário do Brasil. O bolo no formato da bandeira foi repartido para os presentes. Parabéns ao Brasil e à comunidade brasi leira que a cada ano vem se fortalecendo em solo Norte Americano.

Em festa brasileira aqui nos Estados Unidos, não pode faltar uma boa roda de capoeira, e aqui estão eles, Mestre Chuvisco e família

Sulemir Santos, é de Vitória ES, e vive nos EUA há 20 anos.

Vendeu todos os produtos que levou para a feira

O Embaixador Benedicto

Fonseca exaltou a comunidade brasileira em Massachusetts que celebrou o bicentenário da independência em várias cidades

Juliana Saibert, é de Vitória,ES. Vive nos EUA há 15 anos, apresentando aos filhos a cultura brasileira

Bela performance com a dançarina Eli Khadijah

Suely DiBara é a organizadora do festival em Worcester

Julia Vasconcellos é de São Paulo e está nos EUA há três anos. Ela e o marido são donos do Açaí House

Museu de Somerville estreia exposição

“Sanctuary City” com curadoria de Julia Cseko

Da redação

Apenas

A exposição explora o conceito de santuários e, em particular, as tendências supremacistas. Em uma de claração, Cseko delineou as maneiras pelas quais a arte abrangente motivaria a compreensão e a cons cientização para “criar am bientes mais acolhedores e seguros para as populações imigrantes e refugiadas”.

O que é uma cidade san tuário? Conforme citado na declaração de Cseko, o ter mo se refere a “jurisdições municipais, normalmente na América do Norte, que limitam sua cooperação

um dia depois que o governador republicano da Flórida, Ron DeSantis, fretou um avião para levar imigrantes para Martha’s Vineyard, o Somerville Museum estreou sua mais recente exposição, chamada “Sanctuary City”, com curadoria de Julia Cseko.

com o esforço do governo nacional para fazer cumprir a lei de imigração”.

Embora ainda funcio nem legalmente, essas ci dades às vezes se recusam a compartilhar informações com o governo federal ou deter imigrantes, a fim de “reduzir o medo de depor tação e possível desmem bramento familiar entre as pessoas que estão na ilega lidade, para que elas sejam mais dispostas a denunciar crimes, usar serviços de saúde e sociais e matricular seus filhos na escola”.

A declaração curatorial

esclarece que as cidadessantuário não têm taxas de criminalidade mais altas, e Cseko argumenta que os recursos de aplicação da lei podem ser “priorizados para melhores propósitos”.

Como um todo, a expo sição confronta suposições sobre as experiências de imi grantes e refugiados, apre sentando histórias de amor e família de artistas, bem como trauma e violência.

A exposição apresentou trabalhos de doze artistas emergentes e em meio de carreira em uma variedade de mídias, de filmes a dese nhos animados. A exposi ção ficará aberta até 19 de novembro de 2022.

O Museu Somervil le está localizado na One Westwood Road, Somer ville, Massachusetts. Para mais informações acesse somervillemuseum.org

Autoridade de redesenvolvimento de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”) Solicitação de propo S ta

para serviços de consultoria de planejamento de uso do solo e zoneamento

informações de contato: Kathleen onufer,  617.638.4488;  kathleen.onufer@boston.gov

A Boston Redevelopment Authority (“BRA”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por seu Chief Procurement Officer (“CPO”), tem o prazer de emitir esta Solicitação de Propostas (“RFP”) para Serviços de consultoria de planejamento e Zoneamento do território. A RFP é emitida de acordo com a Lei Geral de Massachusetts (MGL) c. 30B, s. 6, conforme pode ser alterado, estimado para um contrato de um ano com a BRA. A Solicitação de Proposta estará disponível a partir de segunda-feira, 19 de setembro de 2022 e pode ser obtido no site da BPDA https://www.bostonplans.org/work-with-us/ procurement-portal Todas as respostas a esta RFP devem ser devolvidas até às 12h (meio-dia) de sexta-

cultura kathleen.onufer@boston.gov

feira, 21 de outubro de 2022, para: Teresa Polhemus, Secretária, Boston Redevelopment Authority, One City Hall Square, Room 910, Boston, MA 022011007. As propostas de taxas devem ser submetidas em capa separada e em envelope lacrado. O contrato resultante será adjudicado ao respondente responsivo e responsável que cumpra os requisitos de qualidade, satisfaça os critérios mínimos de limiar e apresente a proposta mais vantajosa, tendo em consideração os critérios de avaliação comparativa e a proposta de honorários.

Michelle r. Goldberg, diretora de Finanças/chefe de compras

Exposição reune vários artitas

Tentar mover um processo de imigração sozinho pode gerar problemas, alerta advogado

Da redação

as leis que regemos Estados Unidos é muito complicado para a grande maioria dos imigrantes, principalmente pela complexidade e a falta de conhecimento sobre caminhos certos a serem tomados para obter sucesso em um processo.

Por isso é importante sempre ter o acompanha mento de um profissional especializado e experiente no assunto.

Nos casos de imigra ção, as complexidades dos casos são ainda maiores, pois além de mexer com regras e leis, mexe com o sentimento de uma família que busca viver legalmen te neste país. Ter o apoio de um profissional ameni za o sofrimento e torna o caminho menos tortuoso.

O advogado Danilo Brack, um dos mais expe rientes em assuntos imi gratórios, destacou que

com a ajuda de um pro fissional “o brasileiro vai entender os seus direitos e recursos”.

Ele, que é formado pela Massachusetts Scho ol of Law e licenciado nos EUA, procura se adaptar todos os dias às novas leis que surgem e se especiali zar cada vez em questões de imigração.

Desta forma ele ofere ce um serviço que atenda aos anseios dos seus clien tes e tenha sucesso. “Um processo de imigração em busca da legalização é um passo importante na vida de qualquer imigrante. Por

isso, é preciso contar com o apoio de um profissio nal experiente e que real mente tenha condições de lutar pelos seus direitos”, afirmou.

Entre os serviços ofe recidos pelo BrackLaw

estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigra ção.

Brack é um dos advo gados de imigração mais procurados pela comuni dade brasileira. Ele obte

ve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já aten

deu quase 2000 clientes, dando vitórias a pratica mente todos.

Para marcar uma visita ao escritório de Brack, ligue no telefone (978) 453-7225

Danilo Brack é um dos advogados mais experientes em imigração

Indicações para os “Notáveis USA 2022/2023” começaram dia 10

Da redação

ONotable

Brazilian Awards, popularmente chamado de “Notáveis USA”, se tornou uma das honrarias mais importantes dadas a brasileiros no exterior. As homenagens incluem todos aqueles que, de alguma forma, contribuem para o crescimento de suas comunidades.

No começo, o evento ho menageava apenas brasilei ros que moram nos Estados Unidos, mas o evento cresceu muito e hoje brasileiros de di versas partes do mundo, inclu sive quem mora no Brasil são agraciados com o prêmio.

O processo de indicação para a escolha dos “Notáveis USA 2022/2023” começou no dia 10. Esta é primeira etapa deste prêmio e a própria comu nidade participa com indica ções. Para isso, basta acessar o site do jornal Brazilian Times (www.braziliantimes.com), clicar no banner do evento e será direcionado ao formulá rio. Depois é só preencê-l0 que

o nome será enviado para a comissão organizadora e pos teriormente inserida na etapa de votação.

HISTÓRIA

Em 2010 aconteceu o pri meiro evento com “As Notá veis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Communi ty Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos

chamar, oficialmente, “Notab le Brazilian Awards”.

RELIGIOSIDADE

banner do evento, clique e es colha o estado que quer votar.

Igreja Assembleia de Deus realiza cultos para a família brasileira

Da redação AigrejaAssembleia de Deus Celebrar tem feito a diferença na vida de muitas pessoas que vivem na cidade de Somerville (Ma) e região.

Com uma programação inteiramente voltada para a comunidade brasileira, ela oferece escola dominical, culto da família, louvor e muito mais.

Estar perto de Deus é muito importante, princi palmente para quem vive longe da família. Apro ximar-se de Deus requer vários hábitos individuais, mas o convívio em comu nidade também é muito importante. Ao ajudar os

outros e entrar em contato com outras pessoas, você aprende mais sobre sua ex periência cristã e fortalece a sua fé.

Isso pode ser feito ao frequentar uma igreja e por isso a Igreja Assembleia re aliza cultos para que a co munidade sinta a presença de Deus.

Aos domingos, os fiéis participam de Escola Do

minical, às 9:00 a.m., Café da Comunhão, às 10:00 a.m., e Culto da Família, às 10:30 a.m.

A igreja fica localizada no 23 Kent Street, em So merville (MA).

Para acompanhar os trabalhos da igreja, siga as redes sociais: Facebook (Assembleia de Deus Cele brar) e Instagram (Celebrar Church).

Homenageados

Nivalda percebe que Candoca não gostou da surpresa de Tertulinho. Sabá Bodó acompanha a transmis são de Cira diretamente da festa. La bibe alerta Lorena sobre a raiva que Candoca está dela. Candoca con fronta Deodora. Savinho flerta com

Rico confirma a Pat que ela e Lou são irmãs. Moa, Alfredo e Arman dinho também ficam chocados com a revelação. Anita descobre que Le onardo se hospedou com um nome falso em um hotel barato no dia da morte da irmã. Cleide descobre que

José Lucas diz a Irma que talvez ela não esteja pronta para esquecer Trindade. Juma ameaça Jove, diante da insistência do marido de tirá-la da tapera. Mariana fica desespera da ao concluir que o filho de Irma nascerá antes da hora. Juma tem sua

Labibe, e Maruan se incomoda. De odora reprova a presença da família de Timbó em sua casa. Sabá arma um plano com Floro Borromeu. La bibe estranha quando Laura e Tereza reconhecem Maruan. José chega à festa de Candoca e Tertulinho.

Renan é o pai do filho que Ísis está esperando. Renan obriga Lucas a levá-lo ao hospital onde Lou está internada. Dagmar se desespera ao ser chamada para ir à delegacia. Pat enfrenta Joca e exige explicações do pai.

filha com a ajuda do Velho do Rio. Juma avisa a Jove que ficará na ta pera com a filha. Irma afirma a José Lucas que o filho dela só nascerá com a presença do pai. Eugênio tem a impressão de ter visto Trindade em sua chalana.

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr

Cuidado com a necessidade de chamar atenção, para não provocar o efeito contrário do que gostaria. Es pontaneidade, hoje, só pela alegria. Controle senti mentos negativos. Criatividade!

Touro 21 abr - 20 mai

Os ânimos não estão bons, mas você pode ser o mais desgostoso de todos. Sua regente Vênus está parada no céu em Escorpião, começa a retrogradar amanhã. Reavaliações íntimas profundas.

Gêmeos 21 mai - 20 jun

Se sua expressão será brilhante, depende do conteú do, mas encontrará discordância qualquer que seja esse conteúdo. Não deixe passar oportunidades, mas cuidado com a exposição.

Câncer 21 jun - 21 jul

Mesmo se souber bem o que quer agora, o medo da perda ainda espreita. Se não souber, aí mesmo que cuidado com a autossabotagem. Dia complicado para fazer qualquer investimento.

Leão 22 jul - 22 ago

Dia de lua em Leão enquadrada por todos os lados. Nesse desconforto, é melhor você se cuidar e se amar muito, sem expectativas em relação aos outros. Está todo mundo melindrado.

Virgem 23 ago - 22 set

Tentar controlar uma situação é uma tentação, mas também uma ilusão. O tiro pode sair pela culatra. Você não está gostando de muitas coisas, mas será que sabe mesmo o que seria bom?

Libra 23 set - 22 out

Insatisfações pessoais, projetos que não deram o re sultado esperado, relações ruins: sua regente Vênus retrograda amanhã em Escorpião e tudo será reava liado. Segure a onda.

Escorpião 23 out - 21 nov

Não é o melhor momento para você atrair atenção para o que faz, mas se estiver em posição de desta que e autoridade, saiba que está sob escrutínio. É um dia de viradas. Fortaleça-se.

Sagitário 22 nov - 21 dez

Os sonhos e os planos ficaram confusos, mas tenha paciência porque ainda terá a oportunidade de recon siderar os desejos perdidos. Por ora, prefira ser feliz a ter razão, não se desgaste.

Capricórnio 22 dez - 20 jan

Você pode ter motivos para se decepcionar com as pessoas, mas saiba que a recíproca é verdadeira. É mesmo necessário reavaliar com quem está se asso ciando e no que está investindo.

Aquário 21 jan - 19 fev

Está bem difícil se relacionar agora, as pessoas resis tem aos seus comandos e investidas. Se bem inten cionada ou inadequada, pouco importa. Do outro lado, deixam claro suas diferenças.

Peixes 20 fev - 20 mar É difícil aceitar que caminhos podem não dar em nada, mas nesse momento ainda falta (auto)conhe cimento e talvez até recursos para fazer escolhas. O que se há de fazer é seguir vivendo. Bündchen e Tom Brady “estão conversando” sobre as crianças Acrise no casamento do jogador Tom Brady e da ex-modelo Gisele Bündchen ainda não chegou ao fim, porém eles “estão conversando” e têm os filhos como assunto principal, o que enche Tom Brady de esperança que Gisele volte pra casa.

Stoughton- apartamentospara alugar. Studio: $1,400.Um quarto: $1,500. Doi quartos: $1,900. Espaçoso, mo derno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacio namento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo dispo nível. Próximo da Washing ton Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #L

Everett- aluga-se apartamen to de 2 quartos, com estacio namento e lavanderia. Não aceitamos animais. Primeiro e último mês. Disponível 10 de Outubro. Perto da Broadway e Hancock. Ligar: (617) 6426254. #F

Somerville- alugo quarto para mulhere solteira preferência.$1,000 primeiro e último mês, quarto grande, espaçoso ótima localização: (857) 406-8335, tratar com junior Disponível em novembro #L

Milford- Aluga-se quarto para casal sem filhos ou mulher solteira sem filhos Sem Vícios. Ambiente organizado e limpo. Interessados chamar: (774) 360-5877. #D

Revere- alugo quarto atrás da Rota 1. Despesas inclusas. Sómora uma pessoa. $750. Man de mensagem se quiser ver fotos. Já está disponível: (781) 869-0361. #D

Everett (MA)- aluga-se apar tamento de 2 quartos, esta cionamento e lavanderia. Náo aceitamos animais. Pagar pri meiro e último mês. Disponível a partir de 10 de outubro, 2022. Perto da Broadway Hancock. Ligar para: 617.642.6254 (dei xar mensagem). #g

Lynn MA- quarto para alugar a 5 minutos da praia pessoas sem vícios de preferência ho mem: (914 )920-0132. #g

Framingham- 1 quarto para moça ou senhora (sem vícios)$850 dólares, enviar mensa gem somente quem tiver inte resse, já está disponível para entrada imediata: (774) 3865394. #c

Haverhill (MA) - aluga-se apartamento de 2/3 e quar tos, nova construção, ar con dicionado e heating central. Laundry no basement, vaga de estacionamento, um bloco da elementary school. Ultilidades não incluídas, primeiro e último mês. Disponível 15 de outubro, #Vagas de estacionamento 3quartos 2 vagas #2 quartos 1 vaga #3 quartos 2,800 #2 quar tos2,500 - Interessados enviar mensagem de texto ou no WhatsApp: (781) 520-2521. #f

Woburn- aluga-se quarto, casa grande e muito confortá vel tudo incluído não precisa de depósito e já está dispo nível para informações: (857) 888-5705. #b

WORCESTER-MA- quarto para alugar. Vai estar disponi vel a partir do dia 15 de outubro. $1.000 com tudo incluso Apartamento amplo eem ótima localização com acesso a tudo: (774) 232-2312. #b

Lowell- aluguel de quarto, disponível a partir de 15 de setembro, apartamento novo, mobiliado, com laundry noprédio, a/c , internet , gás eenergia incluído. U$900 parasolteiro ou U$1200 para casal, exige 1 depósito e o primeiromês, mensagens para: (978)786-2550, Rodrigo #h

Milford- aluga-se quarto gran de com closet separado paracasal, valor $1.300,00 incluso água, luz, internet e vaga paracarros. O condomínio possui Landry com sistema de cartão,favor entrar em contato com: (774) 244-9008- somente interessados. #c

Maden- quarto para alugar somente para mulher solteirasem filhos disponível pra primeiro de outubro mandar men sagem para: (857) 247-6872.#h

SAUGUS-MA/Everet- Alugo 1 quarto excelente estrutura vaga para carro, laundry ba nheiro compartilhado com 1pessoa valor $1200 mais utili dades disponivel para mudan ça imediata falar com Matia José: (857) 615-0603. #a

Lynn- tenho um quarto pra alugar para casal quarto bem grande já está disponível, se interessar pode ligar ou deixarmensagem: (857) 888-4575.#a

Stoughton- apartamentos para alugar. 2 quartos: à partir de$1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e esta ção de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378.#PM

Lawrence- Alugo um quartomédio, aceito casal ou mulher solteira, que seja organizada.Ambiente famíliar. O quartoestá incluso tudo (Água gás,luz internet) não temos estacionamento! QUARTO DISPONÍVEL 01 de OUTUBRO!

Tenho fotos do quarto e já está disponível para quem quer ver!Entra em contato com Flavia ne: (978)569-4413 ou Leonardo: (978) 569-4415. #f

Marlboro- apartamento dis ponível somente para os me ses outubro e novembro, em MARLBOROUGH-MA, dispo nível 01de outubro: (857) 287-8450. #f

Worcester- aluga-se quarto, próximo a padaria Miranda,para mulher $850 ou casalsem filho $1000. (Tudo incluso): (978) 325-7163. #f

Somerville- lavanderia no local, interessados entrar em contato no privado: (978) 310-9109. #g

Milford- quarto disponível para pessoa solteira, sem vícios , limpa e organizada super bem localizado. Apenas parahomens sem filhos por favor enviar mensagem pois possoestar no trabalho! Tel: (774)360-5877. Pâmela. Quarto tem tudo! $900.00 entrada + $900.00 depósito tudo incluso! Obs: MILFORD-MA. #g

Everett- alugo quarto mobilidado. Ambiente familiar, tran quilo, so mora 1 pessoa nacasa. $850 SOMENTE PARA UMA PESSOA. Mais informa ções enviar msg whatszapp:(857) 888-9806. Perto dosBombeiros da Broadway.” #k

Framingham- aluga-se apartamentos. Studios: à partir de$1,300. Apartamentos modernos, lindos, espaçosos. Salagrande, banheiro, cozinhacompleta, guarda-roupas, carpete, ar condicionado. Estacionamento incluso. Próximo a estação de trem e WaverlyStreet (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

CLINTON-MA- Aluga-sequarto GRANDE tudo inclusosomente para SOLTEIROS/ SEM CRIANÇAS Valor:$900,00 ALUGUEL + DEPÓSI TO negociável Ao redor temos2 gas station, market, cvs, Walgreens, Mac Donald’s todoscom menos 3 min de distância. Entrada p/ 05 de outubro André: (774) 242-9979. #c

Lowell- dois quartos disponíveis pra alugar. Interessadoschamar no privado, família tbmsão bem vindas! Valor a combi nar no Pv. Media de preço 800dólares mensais: (774) 441-2921. #f

Revere- aluguel de quarto emRevere para apenas uma pessoa. Lavanderia e Estaciona mento disponível. Ligue: (617)306-8035. #b

Governador Valadares - ven de-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super es trutura. Muros grandes e rebo cados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Cos ta, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Bar, Café e Restaurant está para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos com uma freguesia do Bar e do Café sendo 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Licença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em análise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Edson Zanetti: (978) 7262652. Lindo’s

Procuro carro para comprar. Preciso de um carro entre $2mil a $3mil dólares. Moro em Manchester (NH). Preciso de um carro nesse preço somen te para ir e voltar do trabalho. Meu nome é Noel. Meu telefo ne: (857) 615-0458. #t

Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamen te com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cul tura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamen to e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfa se na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somervil le, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal portu guês para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo ane xo à redação do jornal Brazi lian Times. Apenas $100 dóla res por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM

classi cados on-line grátis

Agora o Brazilian Times tem classi cados online diário.

Preciso de subcontractorpara lixar e dar verniz em piso de madeira, chamar somente WhatsApp: (857) 762-9237. #e

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classi cados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classi cado gratuitamente!

Todos os dias! 3

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcio nando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasilei ra tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lin cença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de lote ria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Ed son Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conheci mento, experiência e resulta do. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Bramerica idiomas- Somos uma escola de idiomas em inglês, português e espanhol, que nasce com uma metodo logia diferenciada. Investindo seu maior potencial na mudan ça de vidas.Nossos cursos são elaborados com um alto nível profissional e de qualidade, priorizando a satisfação dos alunos. Oferecemos certifica ção e material Cambridge. Lo calizados na 648 Central Stre et, Floor 3, Lowell (MA). Tel/ Zap: (978) 955-1054. Email: contact@bramerica.com. #c

Tradicao moving- Caixas e Mudanças para todo o Brasil. Ligue: (857) 236-0810. #c

Ruggiero Family Memorial Home- serviços funerários quando você mais precisa. Fa zemos translados para o Bra sil. (978) 595-3949. #PM

Almeidas Limpeza de carpe tes- Se tiver sujo, Almeida Lim pa. Limpeza de carpetes e so fás e sofás orientais. Fazemos limpeza de chão. Ligar: (617) 240-0789 ou (617) 625-9380. www.almeidafloorproclean. com #PM

Preciso- de helper com expe riência em gutters, tem que ir até Lynn ou posso buscar na ida e a pessoa desenrola a vol ta. Somente msg no wpp: (781) 333-1621. #D

A Alpha Siding- está precisan do de uma pessoa, trabalha mos com siding, nichiha, pai nel, shingle siding, metal panel comercial, temos serviço o ano todo, precisa ter condição de chegar ao trabalho, ferramen tas básicas, ter compromisso, comprometido com o trabalho e ser responsável, iniciamos com $18 a hora. Msg: (781) 268-7719. Início imediato em bridgewater (MA). #D

VAGA DE TRABALHO ano todo (inverno - verão) preciso de jovens que desejam traba lhar, limpeza de cozinha, grill, chapas, fornos, balcões, cafe terias, que tenham experiên cia em Limpeza pesada início imediato: (774) 707-5228, não atendo telefonema apenas por mensagens de whattsapp, in formar nome e onde mora. #D

Preciso- de alguém que fale inglês e saiba programar um CRM Service fusion) O mais rápido possível: (617) 6946798. #H

Precisa se carpinteiro de Finish carpintaria em boston: (774) 488-7547. #H

Contratata-se- balconista para Cafeteria brasileira em East Boston. Estamos localizados bem na frente da estação de trem. Candidatos precisam de pelo menos ingles basico para se comunicar e saber lidar com sistemas tb. Para maiores info ligar para 617-561-6094 e falar com Ana. #k

OPORTUNIDADE DE TRABALHO Compahia americana (trabalho fixo) Vaga para pro fissionais em siding experiên cia mais de 2 anos ferramentas carro Pagamento de acordo com a experiência Ligar: (781) 827-1495. #c

LIQUOR STORE EM WATER TOWN- CONTRATA AJUDAN TE GERAL, precisa falar inglês fluente e ter carro próprio sãoPRÉ REQUISITOS. Full time - INÍCIO IMEDIATO, Média de 40 horas semanais, Salário: $14.25/h, pagamento em di nheiro ou Zelle (sem desconto). Se você fala inglês fluente, tem experiência com atendimento ao cliente, tem disponibilidade de horário, possui carro e está procurando um emprego, man dar mensagem para o número: (617) 924-0617. #g

Brighton – MA Housekeeper - $17 - 40 Horas ter disponibili dade de trabalhar finais de se mana (1,2 Shift) Falar inglÊs, ter Itin Number ou SSN Esta mos contratando Enviar men sagem: (617) 501-7977. #a

Crow Point Pizzeria- CON TRATANDO TODAS AS ÁRE AS- precisamos de ajuda em todas as posições: cozinhei ros, preparadores, pizzaiolos, balconistas, motoristas. Ligue hoje mesmo: (781) 741-5400. #f

Pizzaria em Melrose- precisa de driver full time, área boa para trabalhar, otimos tips. In teressados ligar no fone: (781) 888-6672. #d

MALDEN AUTO SALES- em MALDEN contrata pessoa para vendas, os requisitos são 1.CNH / DRIVE america na, 2.Falar inglês e espanhol, 3.Ter boa comunicação e ex periência com vendas, mandar msg para: (781) 870-0497. #d

Crow Point Pizzeria- em Hingham (MA), precisa de ajuda em todas as posições. Cozinha, Pizza-Maker, Sandu íches, Balconista, etc... Favor ligar para: (781) 741-5400. Lo cal bem movimentado. #c

DOMINO’S CONTRATA em FRAMINGHAM- Delivey driver, TIPS E MILES - PAGAMENTO EM CASH TODOS OS DIASNecessário ter carro próprio e driver’s license de algum es tado americano (internacional não é válida). Pagamento por hora + milhagem + tips (média 18/h) - Mande um TEXT mes sage para: (774) 427-8199, Priscila. #c

Necessito- de uma pessoa para fazer troca de óleo de car ro e organização da oficina. 40 hs semanal $650.00 a sema na. Cidade de Saugus ao lado do One squall mall na Rota 1. Liguar para o numero: (781) 941-9063 (falar com Tony) #h

PART TIME – LOWELL- Vaga para secretária somente para o período da tarde, conheci mento no pacote Adobe e pro gramas vetoriais será um dife rencial. Prioridade para mora dores da cidade de Lowell ou cidades próximas. Entrar em contato pelo WhatsApp: (508) 651-6211 - 97 Central st, Suite 204 - Lowell MA 01852 #h

Estamos procurando- um ajudante de landscape pra tra balhar conosco, empresa em framingham: (774) 540-5309. #f

Oportunidade de trabalho em Massachussets, precisa -se de housekeeper para Hotel Local Chelmsford MA Função: arrumação de quartos. Horário das 8h00 às 16h30 30 min de intervalo pra almoço 4 dias por semana Dias off no meio da semana - Trabalha no fim de semana - Trabalho fixo paga mento quinzenal com cheque Início imediato 2 vagas Inte ressados enviar mensagem de texto ou WhatsApp para: (603) 285-8987. #g

Preciso- de um PEDREIRO que saiba fazer reboco do lado de fora. Favor ligar nesse nú mero: (857) 236-8931- Elenil son! Na região de Everett. #g

Pizzaria em Melrose- está contratando 1 pessoa para trabalhar no caixa e atender telefone, inglês é necessário. Interessados entra em contato: (781) 888-6672. #g

Empresa de transporte- em Worcester (MA), contrata Mo torista CDL-A e agrega owner Operators, com rotas flexíveis, salário à combinar, início ime diato. Interessados favor ligar para Marcus: (617) 465-2696 #g

À procura de fabricante- de aço/ferro experiente, trabalho incluí: soldagem, retificação, fabricação de peças. Exce lente salário. A empresa está localizada em Everett, MA. Por favor, ligue para 781-8381636. #d

Cia de siding comercial- pro cura ajudante para início ime diato, que tenha alguma expe riência em carpintaria e esteja interessado em se profissiona lizar, disponibilidade para che gar às obras, temos trabalho o ano todo, somente WhatsApp: (978) 569-3858. #d

Procura-se- pessoas com in teresse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar in glês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com expe riência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Con tato 978-404-1173. #pm

Preciso de 2 pintores- profis sionais que sabe trabalhar por dentro e por fora, que tenha carro, somente pintores pro fissionais, mínimo 2 anos de experiência. Trabalho inverno e verão a vaga não é para aju dante por favor, somente pintor profissional, mandar mensa gem de texto somente: (978) 335-0047. #a

Vaga de trabalho fixa pra DESIGNER GRÁFICO! Neces sário experiência com Adobe Photoshop e Adobe Illustrator, desejável experiência com im pressão de grandes formatos, sublimação e bordado indus trial. 40h semanais. Trabalho em Framingham, falar inglês será um diferencial. Somente mensagem para: (508) 3157366. #a

Procura-se- pintor com experi ência mínima de 1 ano, salário de acordo com a experiência, serviço de pintura Exterior e interior finish, trabalho na área do North Shore Boston, neces sário ter veículo para chegar até o trabalho. Interessados entrar em contato com Eddie: (978) 473-3496. #f

Contrata-se- secretário que fala inglês: (774) 615-9754 #j

Preciso- de 3 ajudantes para construção $22 a hora cash se morar em Framingham posso buscar falar com Clementino (gogó). Ligue: (508) 405-6572. #f

Andrea’s Pizza Winchesterestá contratando: Pizza Maker e Driver - endereço: 883 Main St, Winchester, 01890, paga mento feito semanal (Todos os domingos, aqui você trabalha e já recebe) trabalho full time 6 dias semanais! Tel: (781) 7296541. Aplicação deve ser feita no local. #f

Beverly -MA - Housekeeper - $17 - 40 Horas ter disponi bilidade de trabalhar finais de semana. 8:00pm-4:30pm Itin Number ou SSN. Tem que falar inglês. Estamos contratando. Enviar mensagem: (617) 5017977. #a

Boston – MA Cozinha - $17 Boston no estado de Mas sachusetts* TER SSN, NAO ACEITA ITIN - Falar ingles* (5) 5:00am-1:30pm - 40 Horas ter disponibilidade de trabalhar finais de semana (5) 1:00pm -9:30pm - 40 Horas ter dispo nibilidade de trabalha Estamos contratando. Enviar mensa gem: (617) 501-7977. #a

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa em presa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedica da, carpiteiros em tempo inte gral. Você vai gostar: - Remu neração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médi cos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Ma tching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treina mento - Criando belos proje tos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@fein mann.com. #PM

Boston – MA Cozinha - $17 Boston no estado de Mas sachusetts* TER SSN, NAO ACEITA ITIN - Falar ingles* (5) 5:00am-1:30pm - 40 Horas ter disponibilidade de trabalhar finais de semana (5) 1:00pm -9:30pm - 40 Horas ter dispo nibilidade de trabalha Estamos contratando. Enviar mensa gem: (617) 501-7977. #a

Oportunidade de trabalho em Massachusetts Vaga para estoquista/repositor em super mercado Localização Shews bury/MA. Vaga para homem Precisa falar inglês, não pode ser básico Pagamento quinze nal em cheque 6 dias (off de acordo com a escala). Das 10h às 18h Trabalho fixo Início ime diato Interessados favor enviar mensagem ou WhatsApp para: (603) 285-8987. #c

Empresa- com mais de 3 anos está contratando motoristas com carteira (drivers license) CDL, com experiência para granhar por volta de $3mil por semana. Início imediato, mes mo com pouca experiência. Contato: (978) 404-1173. #d

Restaurante Tomasso- (Sou thboroug/Massachusetts) con trata Dishwasher com experi ência para os seguintes dias (quinta, sexta e sábado) da 4pm até fechar) Interessados chamar no privado: (774) 3868641. #d

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa em presa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedica da, carpiteiros em tempo inte gral. Você vai gostar: - Remu neração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médi cos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Ma tching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treina mento - Criando belos proje tos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@fein mann.com. #PM

Preciso- de uma secretária com experiência em quick book que escreve fale inglês perfeito favor deixar msg de text no: (617) 767-9178. #a

Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na ci dade de Newton (MA). Traba lho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm

Vaga para- instalador experi ência (Framer), inicio imediato, trabalho em Boston. Trabalho pago por produção! contato para informações: (813) 7700032. #b

CONTRATANDO MOTORISTAS

Empresa com mais de 3 anos está contratando 978 404

Procuro trabalho- em qual quer área. Sou profissional no Brasil na área de construção. Moro em Somerville. Tenho muita disposição. (857) 6150458. #PM

imigração

Massachusetts tem 8 cidades santuário para imigrantes e como elas cooperam varia

Da redação

Ogovernador

da Flórida, Ron DeSantis, enviou um grupo de imigrantes para Martha’s Vineyard, Massachusetts, no dia 14. Ele disse que a ação faz parte do plano de seu estado colocar indocumentados em lugars que ele chama de “destinos santuários”.

Massachusetts não é um estado santuário, mas hou ve propostas para isso. Uma cidade ou estado santuário é um local que limita a coope ração com as leis federais de imigração.

De acordo com as infor mações, há oito cidades no estado que são consideradas santuário para imigrantes indocumentados. Eles são Amherst, Boston, Cam bridge, Chelsea, Concord, Newton, Northampton e So merville. O que elas fazem é legal e o quanto elas coo peram pode variar de cidade para cidade.

“Algumas não compar

tilham informações e outras chegam ao ponto de não aceitar liberar um detido para a custódia dos agentes federais de imigração”, disse Ragini Shah, professora de direito de Suffolk e diretora da Clínica de Imigração da universidade.

Ela disse que nenhum estado é verdadeiramente um estado santuário, mas que to dos cumprem as leis federais, mesmo que algumas cidades em seu estado não o façam.

“Eles estão falando sobre cidades-santuário como uma forma de aumentar o medo de todos”, afirmou. “Não é tanto uma questão de núme

ros. É mais sobre a importân cia retórica das pessoas da direita dizendo que os imi grantes são pessoas das quais todos precisam ter medo. Por isso as mudam para um lu gar onde dizem que ninguém precisa ter medo dessas pes soas”, continuou.

Shah destacou que a situ ação de Martha’s Vineyard é diferente do assentamento de refugiados ucranianos e afe gãos nos últimos anos. Ela explicou que nesses casos os imigrantes estavam sendo

reassentados e provavelmen te com uma chance de status no país.

“Há muita simpatia pelo pessoal da Ucrânia, o que é bom e correto. Acho que par te disso são nossas próprias crenças sobre essas pessoas”,

disse Shah. “O que é interes sante para mim é que não estendemos a mesma sim patia às pessoas da América Central e da América do Sul, quando estão fugindo de cir cunstâncias igualmente peri gosas”, finalizou.

Somerville é uma das cidades santuários