Ma 2679 by The Brazilian Times Newspaper

Falar com Edson, Debora ou Fernanda

Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta-feira

Brasileiro é preso por tráfico de drogas em Somerville

Possibilidade de Chuva (80°/62°) • Quinta-feira

Year XXVII - N� 2679 - Wed, Jul 15th, 2015 - Thu, Jul 16th, 2015

The best journal for you

Bárbara Byun, especializada em mecânica, vive na base de Fort Bragg, na Carolina do Sul

Sann Rodrigues é colocado em liberdade

PÁGINA 05

Brasileira é acusada de passar nota de $100 falsa em pizzaria de Everett

Ele cumprirá prisão domiciliar até o desfecho do processo em que é acusado de fraude imigratória e falsificação

leia mais na

é sobre aprendizagem e ganhos

9 267 es Tim

www.braziliantimes.com

Nelito Oliveira tinha crack, heroína, maconha e anfetamina em casa; ele estava sendo investigado há algumas semanas

Na Benjamin Franklin Institute of Technology

Nublado (73°/59°)

brasileira Barbara Byun é uma mulher corajosa. Com apenas 23 anos ela já tem em seu histórico profissional duas missões pelo Army (Exército Americano): Coreia do Sul e Afeganistão. Sua trajetória no exército começou aos 17 anos, quando ela ainda fazia a High School em Everett (MA).

Ela conta que começou a se interessar em servir o exército em função dos aprendizados que teria, a possibilidade de viajar para outros países e a honra de pertencer a uma organização respeitada. Foi quando falou com a mãe, Vânia Fazio, que deu total leia mais na apoio à filha. PÁGINA 06

O brasileiro Sann Rondrigues conseguiu ganhar a liberdade condicional e vai cumprir prisão domiciliar até o desfecho do processo. Ele responde por fraude imigratória e teria falsificado a aplicação para obtenção do Green Card. A liberdade dele foi concedida na segunda-feira (13). Natural do Acre, Sann estava preso desde o dia 29 de junho, quando ele foi pagar a fiança de sua primeira prisão ocorrida em Newark (New Jersey). Esta foi motivada pela acusação de fraude na aplicação para o Green Card. Mas por solicitação das autoridades brasileiras, o acreano foi preso novamente, desta vez em Boston (Massachusetts). O mandado de prisão foi emitido pela Justiça do Espírito Santo, a pedido do delegado federal Guilherme Helmer, através da Interpol. leia mais na

PÁGINA 05

Sann Rodrigues sai da cadeia e cumprirĂĄ prisĂŁo domiciliar

Wednesday, July 15th, 2015

ENERGY FACILITIES SITING BOARD DEPARTMENT OF PUBLIC UTILITIES NOTIFICAÇÃO DE ADJUDICAÇÃO NOTIFICAÇÃO DE AUDIÊNCIA PARA COMENTÁRIOS PÚBLICOS

EFSB 14-04/D.P.U. 14-153/14-154 NSTAR Electric Company, nome fantasia Eversource Energy Notifica-se pela presente que, de acordo com as disposições da Seção 164, § 69J, e das seções 164, § 72 e seção 6 do Capítulo 665, dos Decretos de 1956, a NSTAR Electric Company, nome fantasia Eversource Energy (“Eversource” ou a “Empresa”), localizada à 1 NSTAR Way, Westwood, Massachusetts 02090, registrou junto ao Energy Facilities Siting Board (o “Conselho”) e junto ao Department of Public Utilities (o “Departamento”) três petições relativas à proposta da Empresa de construir e operar duas novas linhas de transmissão subterrâneas de 115 quilovolts (“kV”) em Everett, Chelsea e East Boston. As duas novas linhas de transmissão propostas estão referidas individualmente como a “East Eagle – Mystic Line” e a “East Eagle – Chelsea Line,” e conjuntamente como as “New Lines” (“Novas Linhas”). A Empresa também propõe a construção de uma nova subestação de 115/14 kV (a “East Eagle Street Substation”) em propriedade da Empresa em East Boston e a realização de pequenas melhorias dentro dos limites da Mystic Substation existente em Everett e da Chelsea Substation em Chelsea. As Novas Linhas propostas, a East Eagle Street Substation proposta e as melhorias propostas na subestação constituem o Projeto de Confiabilidade Mystic – East Eagle – Chelsea (o “Projeto”). O Projeto está projetado para atender as necessidades de capacidade da estação na área atendida pela subestação de Chelsea e para melhorar a confiabilidade dos serviços aos clientes desde East Boston até Swampscott. O Conselho realizará uma audiência pública de comentários para receber os comentários do público sobre o Projeto às 19 horas de 29 de julho de 2015, no Chelsea

Senior Center, Chestnut Street (entrada pela Riley Way), Chelsea, MA. Na audiência para comentários públicos, a Eversource apresentará uma descrição geral do Projeto proposto. Autoridades públicas e os participantes presentes na audiência terão a oportunidade de fazer perguntas e comentários sobre o Projeto proposto. Contaremos com a presença de um tradutor do espanhol para o inglês e vice-versa e do português para o inglês e vice-versa. A audiência para comentários públicos será registrada por um relator do tribunal. Os participantes do público também poderão registrar seus comentários por escrito ao presidente da sessão até 12 de agosto de 2015. Para submeter os comentários, consulte a Seção intitulada “Instruções para submissão”, ao final desta Notificação. De acordo com a Ordem emitida pelo presidente do Departamento de Serviços Públicos, datada de 23 de dezembro de 2014, as três petições da Empresa referentes ao Projeto foram consolidadas para a audiência perante o Conselho com o número de processo EFSB 14-04/D.P.U. 14153/14-154. De acordo com as disposições da Seção 164, § 69J das Leis Gerais, o Conselho revisará as petições da Empresa para determinar se o Projeto proposto fornecerá uma fonte de energia confiável com impacto mínimo sobre o ambiente e ao menor custo possível. De acordo com o disposto na Seção 164, § 72 das Leis Gerais, o Conselho determinará se as linhas de transmissão de 115 kV propostas são necessárias, atendem às necessidades públicas e estão de acordo com o interesse público. De acordo com a Seção 6 do Capítulo 665 dos Decretos de 1956, o Conselho determinará se há necessidade de isenções de zoneamento para

o Projeto e se o uso atual ou proposto do terreno ou das estruturas é razoavelmente necessário para a comodidade ou bem-estar público. O Projeto Proposto pela Empresa As Rotas Preferidas da Empresa A Rota Preferida da Empresa para a linha East Eagle – Chelsea inclui a instalação de aproximadamente 1,51 milhas de cabo subterrâneo de 115 kV sob as ruas de East Boston e Chelsea, percorrendo desde a subestação proposta de East Eagle Street até a subestação Chelsea existente em Chelsea. A Rota Preferida da Empresa para a linha East Eagle – Mystic inclui a instalação de aproximadamente 3,23 milhas de cabo subterrâneo de 115 kV sob as ruas de East Boston, Chelsea e Everett, percorrendo desde a subestação proposta de East Eagle em East Boston até a subestação Mystic existente em Everett. Uma variante da Rota Preferida para a linha East Eagle – Mystic também foi identificada, citada como a Variante Bow Street. A Rota Preferida com ou sem a variante Bow Street tem 3,23 milhas de comprimento. Rotas Alternativas de Linhas de Transmissão da Empresa A Empresa também identificou Rotas Alternativas para ambas as Linhas Novas A Rota Alternativa para a linha East Eagle – Chelsea inclui a instalação de aproximadamente 2,28 milhas de cabo de transmissão subterrâneo de 115 kV entre a subestação East Eagle Street proposta em East Boston e a subestação Chelsea existente em Chelsea. A Rota Alternativa para a linha East Eagle – Mystic inclui a instalação de aproximadamente 3,59 milhas de novo cabo de transmissão subterrâneo de 115 kV entre a subes-

tação East Eagle proposta e a subestação Mystic existente em Everett. A Subestação East Eagle Street Independente da rota escolhida para as Novas Linhas, o Projeto inclui a construção da Subestação East Eagle Street proposta, que é uma nova subestação elétrica a ser localizada em um terreno de 0,38 acres, de propriedade da Empresa, junto à East Eagle Street em East Boston. A Subestação proposta consistiria de um equipamento de chaveamento isolado a gás de 115 kV; um gabinete de controle com dimensões de 30 pés por 40 pés que conteria equipamentos de relés de proteção e de controle, equipamentos de comunicações e baterias para controle; dois transformadores 115/14 kV; duas seções de chaves de distribuição, e dois bancos de capacitores. Estaria reservado espaço para mais um transformador, chaves e banco de capacitores para instalação futura. Revisão Pública das Petições da Empresa Maiores informações detalhadas sobre a proposta de Projeto da Empresa encontram-se nas petições da Empresa. Cópias das petições da Empresa estão disponíveis para inspeção pública em formato impresso nos seguintes locais: • MAEnergy Facilities Siting Board, One South Station, Boston, MA 02110. Você pode telefonar para 617-305-3791 para marcar uma visita para inspecionar as Petições no escritório do Conselho. • Boston City Clerk, Boston City Hall, One City Hall Square, Boston MA 02201 • East Boston Public Library, 365 Bremen Street, East Boston, MA 02128 • Everett City Clerk, Everett City Hall, 484 Broadway, Eve-

• •

•

rett, MA 02149 Parlin Memorial Library, 410 Broadway, Everett, MA 02149 Chelsea City Clerk, Chelsea City Hall, 500 Broadway, Chelsea, MA 02150 Chelsea Public Library, 569 Broadway, Chelsea, MA 02150

Além disso, as petições da Empresa estão disponíveis em formato eletrônico no “Arquivo” do Departamento, no seguinte endereço: http:// web1.env.state.ma.us/ DPU/FileRoom. Clique em “Dockets/Filings” e em seguida “Docket by Number” e em seguida entre “EFSB 14-4”. Intervenção e participação Indivíduos ou grupos que queiram participar das deliberações do Conselho, além de oferecerem comentários durante a audiência pública, poderão submeter comentários por escrito e/ou buscar intervir como parte ou participar como um participante limitado. A intervenção como parte permite que a pessoa ou a organização participe da fase probatória deste processo, incluindo audiências probatórias em Boston, e concede o direito de recorrer de uma decisão final do Conselho. O participante limitado poderá receber muitos dos documentos que serão apresentados ao Conselho e apresentar argumentos ao Conselho verbalmente ou por escrito, após concluídas as audiências probatórias. Qualquer pessoa que tenha interesse em intervir como parte ou participar deste processo como participante limitado deve submeter uma petição por escrito ao Conselho. A petição para intervir ou participar como um participante limitado deve atender ao calendário e aos requisitos substantivos previstos na Seção 980 § 1.00 dos Regulamentos da Comunidade de Massachusetts (Commonwealth Massachusetts Regulations, CMR), e às normas de procedimentos do Conselho, as quais podem ser encontradas no website do Conselho, no endereço: http://www.mass.gov/ eea/energy-utilities-clean-tech/energy-facilities-siting-board/

Uma vez no website, clique em “Relevant Regulations” . Instruções para registro Comentários por escrito referentes às petições da Empresa, ou uma petição para intervir ou participar como participante limitado, devem ser registrados em três locais: Em primeiro lugar, os comentários ou a petição devem ser apresentados para registro em formato impresso junto ao: Presiding Officer, M. Kathryn Sedor, Energy Facilities Siting Board, One South Station, Boston, Massachusetts 02110 até o fim do expediente (17 horas) de 12 de agosto de 2015. Em segundo lugar, os comentários ou a petição devem ser registrados junto ao Conselho em formato eletrônico, de acordo com um dos métodos a seguir: (1) através de anexo a e-mail para dpu.efiling@state.ma.us e Kathryn.Sedor@state. ma.us; ou (2) via disco compacto compatível com PC submetido ao Presiding Officer. O texto do e-mail ou o rótulo do CD deve especificar: (1) o número do processo (EFSB 14-04/D.P.U. 14153/14-154); (2) o nome da pessoa ou entidade que está apresentando a petição para registro; e (3) uma breve descrição do documento. O registro eletrônico também deve incluir o nome, título e número de telefone de uma pessoa para contato, para eventuais esclarecimentos sobre o registro da petição. Em terceiro lugar, os comentários ou a petição devem ser enviados em formato impresso e eletrônico para Eversource Energy, Catherine Keuthen, Esq., Keegan Werlin LLP, 265 Franklin Street, Boston, MA 02110; ckeuthen@keeganwerlin.com. Para mais informações sobre esta Notificação, inclusive informações sobre intervenção ou participação no processo, entre em contato com o oficial encarregado no endereço ou telefone abaixo: M. Kathryn Sedor, Esq. Presiding Officer Energy Facilities Siting Board One South Station Boston, MA 02110 (617) 305-3791

02 10

Advertisement Advertisement

Wednesday, July 15th, 2015

Kids Times

Wednesday, July 15th, 2015

15 históricos 07

Passatimes

Palavras-Cruzadas

Fatos

1542 - O navegador espanhol Alvar Nuñes “Cabeza de Vaca”, desceu pelo Rio Iguaçu (PR) a procura de uma rota para o Paraguai e descobriu a Foz do Iguaçu. Ele batizou as cataratas de Cachoeira de Santa Maria. 1834 - A Rainha Maria Cristina suprime definitivamente por decreto a Tribuna da Inquisição, abolida em 9 de março de 1820. 1864 - Alfred Nobel resolve patentear a nitroglicerina como explosivo. 1885 - Morre Rosalía de Castro, poetisa española. 1902 - Inaugurada em Paris a Conferência Internacional. 1904 - Morre Antón Chejov, escritor russo. 1904 - O primeiro templo budista em solo americano é aberto em Los Angeles. 1914 - Revolução do México: Adolfo de la Huerta renuncia à Presidencia da República pressionado pelos Estados Unidos. 1916 - Tratado Muñoz-Veracruz-Suárez, que fixa definitivamente os limites entre o Equador e a Colômbia. 1932 - O governo argentino obriga que os locutores de rádio se expressem unicamente em castelhano. 1939 - Nasce Sayed Ali Husseini Khamenei, líder espiritual do Irã. 1940 - Fulgencio Batista triunfa nas eleições legislativas de Cuba. 1943 - Rosa Rojas, aos 22 anos, se converte na primeira mulher colombiana que desempenha o cargo de juíza. 1943 - Juan Domingo Perón demite a presidencia do Partido Justicialista argentino. 1965 - A sonda espacial norte-americana Mariner IV transmite 21 imagens de Marte, a 10 mil quilômetros de distância da Terra. 1968 - Inicia-se a comunicação aérea entre Nova York e Moscou. 1970 - A Fundação Nacional do Bem-estar do Menor (Febem) é criada a partir da aprovação de um projeto de lei no Senado. 1979 - Morre Juana Ibarbourou, poetisa uruguaia. 1987 - Mikhael Gorbachov condena a repressão de Stalin na URSS. 1988 - O barco Correio de Arari naufraga em Belém (PA), matando 58 pessoas. 1989 - Termina a visita de dois dias a Madri do presidente do México, Carlos Salinas de Gortari. 1993 - A Ucrânia, terceira maior potência nuclear do mundo, inicia o desmantelamento de seus mísseis. 1997 - Slobodan Milosevic é nomeado presidente da República Federal da Iugoslávia por quatro anos. 1997 - O estilista italiano Gianni Versace é assassinado com quatro tiros na cabeça na porta de sua mansão de Miami Beach, na Flórida (EUA). 1998 - O primeiro-ministro do Japão, Ryutaro Hashimoto, renuncia ao cargo em meio a grave crise econômica no país.

Resposta

13 Horizontais 1. Carecido, falto, baldado, inútil. 4. Cabeçada. 5. Ato de eleger; Escolha ou nomeação por votos. 6. Conjunto de objetos empacotados ou postos em malas e baús, que os viajantes levam consigo ou fazem despachar. 8. .Que debela. 11. Pequena espada que se adapta à ponta do fuzil. 16. Pequena barca; Barca pequena ou cesto, pendente de um aeróstato, onde vão os tripulantes. 17. Confusão de línguas Lugar em que há grande confusão e desordem. 18. Substância gordurosa e amarela do leite da qual se extrai a manteiga. 19. Ato ou efeito de abicar. 20. Peça que se põe diante da luz, para proteger a vista, ou para dirigir a claridade a determinado ponto. Verticais 2. Espécie de bananeira, sua fibra é aplicada em cordas, cabos, capachos e tecidos. 3. Que está com a barba feita. 7. Marcar ou acompanhar com bemol uma nota ou trecho de música. 9. Abominável. 10. Relativo a bacante, orgíaco. 12. Pirilampo. 13. Qualidade de bambo. 14. Prelada maior, superiora ou prioresa de certas comunidades de religiosas. 15. Porção de folhas de papel sobrepostas, em forma de pequeno livro de apontamentos ou exercícios escolares.

Caça Palavras

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

Cace as Palavras:

RESPOSTAS

SUDOKU

ABSOLUTA ANTARTIDA BRASIL CIC CURITIBA EMIGRAÇÃO EXTERNAS IBGE

IMIGRAÇÃO INTERNAS LESTE RELATIVA SUDESTE VACINAÇÃO VEGETATIVO

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

Hoje temos a Lua Nova no setor doméstico e familiar dos arianos. Novas energias e situações ligadas ao seu desenvolvimento interior. É preciso abandonar velho hábitos e padrões Touro - 21/04 a 20/05 A fase lunar nova propõe uma nova atitude em relação ao conhecimento. É um momento muito interessante para você expressar criativamente as suas ideias. Momento de superar antigos conceitos e atitudes. Gêmeos - 21/05 a 20/06 Hoje ocorre a Lua Nova no setor financeiro e de talentos dos geminianos. É uma bela oportunidade para você expressar novas habilidades e potenciais. É um momento em que deve superar o medo da escassez, geminiano. Câncer - 21/06 a 21/07 O Sol e a Lua conjuntos em seu signo caracterizam a nova fase lunar. Agora você sentirá mais intensamente o desenvolvimento de um novo ciclo. Tenha cuidado com a tendência às atitudes radicais; nova fase profissional. Leão - 22/07 a 22/08 É preciso que tenha mais consciência de seus sentimentos e atitudes. É hora de buscar elementos que ajudem a compreender as suas motivações. A espiritualidade e a Psicologia podem favorecer o seu desenvolvimento. Virgem - 23/08 a 22/09 A Lua Nova propõe novas intenções e atitudes aos virginianos. É um momento de olhar para o futuro sobre um novo prisma e de ter novas atitudes . Mudanças em questões materiais e também nas amizades e projetos com grupos. Libra - 23/09 a 22/10 É no setor de carreira que ocorre hoje a fase lunar nova. É o momento de investir em novos projetos, propósitos e no que lhe nutre emocionalmente. É um momento em que podem haver muitas mudanças em suas atitudes, relações e objetivos.

Wednesday, July 15th, 2015

TVNews

Jennifer Lopez decide mudar radicalmente o visual Jennifer Lopez conseguiu deixar, nesta terçafeira (14), seus seguidores do Instagram completamente surpresos. Tudo porque a cantora aproveitou a rede social para exibir a mudança radical que fez em seu visual, que ficou ainda mais evidente, aliás, com o look e a maquiagem que ela escolheu para aparecer na frente das câmeras. “Cabelo curto, não me importo”, escreveu ela na legenda da publicação, parecendo ter ficado completamente satisfeita e feliz com suas mais novas madeixas, bem mais curtas do que o normal. Pelo visto, os fãs também aprovaram o novo visual da dona do já clássico hit Love Don’t Cost a Thing, já que os comentários da postagem ficaram completamente lotados, com os mais diversos tipos de elogios e palavras de incentivo para a grande artista. A palavra “linda”, inclusive, foi escrita nas

fonte: ofuxico.com.br

A cantora usou o Instagram para mostrar aos fãs suas novas madeixas, bem mais curtas várias línguas possíveis e imagináveis, por admiradores completamente enlouquecidos. Ao que tudo indica, a modificação foi feita no mesmo dia do registro, já que, na última segunda-feira (13),

Novelas

Escorpião - 23/10 a 21/11 A Lua Nova propõe uma nova concepção da realidade ao escorpianos. É um momento de não mais olhar para trás e de ter um novo tipo de motivação. É uma fase importante para o seu desenvolvimento mental, cultural e emocional. Sagitário - 22/11 a 21/12 A Lua Nova ocorre hoje no setor de transformações emocionais sagitarianas. É um momento muito importante que indica a necessidade de uma nova atitude em relação ao dinheiro. É hora de explorar novos talentos e potencialidades, e de não deixar que o medo governe as suas atitudes.

Furioso, Ramsés recrimina o atrevimento de Oseias. Corá, Datã e Abirão ficam surpresos com a atitude do hebreu. Oseias não obedece a ordem de Apuki, é jogado no chão e chicoteado, para satisfação de Ramsés. Henutmire pede que Nefertari interve-

Capricórnio - 22/12 a 20/01 É no setor de relacionamentos e parcerias que ocorre a Lua Nova. O céu astrológico aponta a necessidade de uma nova atitude em relação às pessoas. Mudanças internas, emocionais e na família, capricorniano. Aquário - 21/01 a 19/02 A Lua Nova propõe novas atitudes e projetos de trabalho. É um momento importante para cuidar mais da saúde e perceber a influência das emoções. Uma fase muito positiva para ajustes e aprimoramento dos aquarianos. Peixes - 20/02 a 20/03 É no setor amoroso dos piscianos que temos a Lua Nova. Momento oportuno para uma nova atitude em relação ao amor e contato com crianças. Período de importantes mudanças na expressão de seus talentos e questões financeiras.

Eva tenta convencer Mari a não afastar de Benjamin. Soraya manda Mari revistar os funcionários para descobrir quem roubou sua

Jennifer parecia estar com os cabelos ainda longos, durante um passeio que fez, com um look curtinho, em um dos shoppings de Miami Beach, acompanhada do namorado Casper Smart. Arrasou, J. Lo!

A sua dose diária de Drama

nha, mas ela se nega dizendo que o castigo é merecido pelo desrespeito com Ramsés. Todos ficam horrorizados ao verem Oseias sendo açoitado. Anrão estranha que Oseias tenha se interessado em ir ao cortejo do rei. Joquebede e Miriã sofrem com a notícia de que Nadabe e Abiú foram mandados à pedreira como punição pela falta na obra. Eliseba fica aflita ao imaginar o perigo que os filhos irão correr no novo local

de trabalho. Zelofeade e Eldade se preocupam com Oseias, que continua sendo agredido por Apuki. Yunet chama atenção de todos ao gritar por Nefertari e até Apuki se distrai, parando com as chicotadas. A rainha fica envergonhada e Ramsés ordena que os oficiais sumam com Yunet.

Inês e Beatriz se agridem, e Evandro fica furioso. Chega o dia da inauguração da boate de Beatriz e Aderbal, e Guto comanda a festa. Inês vai à casa de Otávio, que se desespera quando Beatriz chega. Clóvis leva Valeska à inauguração da boate e Nor-

berto tenta impedir os dois. Pedro se interessa por Paula. Guto tenta expulsar Ivan da boate. Helô conta para Alice que Inês esteve na boate com Aderbal. Evandro e Murilo se enfrentam.

pulseira, e ela encontra a joia na bolsa de Olga. Olga é demitida e Júnior comemora a notícia. Gabo faz um acordo com Jávai para que o bandido ocupe o lugar de Grego. Izabelita avisa a Soraya que ela será avó. Jávai informa a Ximena

que mandará em Paraisópolis. Ximena conta para Palucha que Grego sumiu. Soraya sugere que Mari engravide de Benjamin.

Wednesday, July 15th, 2015

20 18

Column South Shore

Wednesday,July July15th, 8th, 2015 Wednesday,

O verão está repleto de eventos e a galera está prestigiando e marcando presença! Vamos conferir o que foi destaque esta semana:

BRAZILIAN DAY 2015

O evento Brazilian Day deste ano será simplesmente imperdível! Tive o prazer de estar presente na divulgação do lineup do “BR Day New York 2015”, que aconteceu dia 11 de julho, no Restaurante Rialto, em

Cambridge. A imprensa e os organizadores de caravanas também estiveram presentes para trocar ideias para fazer deste evento, que já é um sucesso, ainda melhor para o público brasileiro. Este ano já estão confirmadas as pre-

POOL PARTY Foi simplesmente um sucesso a festa “Carna-Doidaço em Randolph”! Foi um desfile de gente bonita, um calor de arrasar e pura diversão. Com a apresentação das bandas Nosso Ritmo Fourplay, Sambae,

senças dos cantores Fabio Junior, Paula Fernandes, Durval Lelis e da Banda Olodum. Na foto, esta colunista com Andre Dias, diretor de projetos especiais da Rede Globo e João de Matos, idealizador do evento.

ANIVERSARIANTE DA SEMANA O homenageado desta semana é o pastor Marcio Freitas, da Igreja Assembleia de Deus, de Quincy. Ele reuniu sua familia e amigos mais próximos em sua nova residência, em Weymouth, para comemorar mais um ano de vida neste último sábado. Que Deus continue abençoando sua família! Parabéns!

Johnny Costa e dos Djs Kbrini, Buda e Mini Man ninguém ficou parado. A Floripa Produções e toda a sua equipe estão de parabéns pelo sucesso e organização do evento!

Wednesday, July 15th, 2015

News from New Hampshire

Água alcalina e magnetizada devolve vida normal à brasileira acidentada Carolina Correnti, que se acidentou em MA, tomava grandes doses de morfina e se recuperou com água alcalina magnetizada No mês passado, me surpreendi com um vídeo que um amigo me mandou sobre uma mulher brasileira que teve seus sonhos interrompidos nos Estados unidos, devido a um acidente de trabalho. Carolina Correnti, 51 anos, natural de Cambe (PR), chegou aos Estados Unidos no ano de 2000 com a esperança que todos imigrantes têm, que é buscar uma condição de vida melhor, posteriormente voltar para o Brasil ou se radicalizar aqui no país. Porém, seus sonhos foram interrompidos, uma vez que Carolina sofreu um acidente no local de trabalho, que afetou fortemente sua coluna, em 2001. Apos assistir ao vídeo por várias vezes, confesso que fiquei intrigado com o que se passou com essa moça. Gostaria que vocês viessem a assisti-lo também. Busquei contatos com várias pessoas, inclusive de Cambe (PR), para me certificar da veracidade dos fatos, apesar de ver o depoimento da Dra. Djamedes Maria Garrido. Até onde apurei se trata de uma médica muito bem conceituada no Paraná, que não iria dar declarações em vídeo sem ser verdade a história de Carolina. Carolina me foi muito gentil em conceder uma entrevista para explicar sua historia. Veja o que ela disse: “Cheguei aos Estados Unidos em 2000, tinha dois trabalhos duros e pesados e me acidentei no trabalho que exercia na cozinha de um asilo (nurse home), em Hyannis (Massachusetts). Na mesma hora me levaram a um hospital local e assim que o medico viu meu estado, me mandou imediatamente para o Hospital de Havard em Boston, onde fui atendida por um neurologista, que me socorreu e me encaminhou a internação devido à gravidade do meu acidente e das dores horríveis que sentia. Passei a fazer tratamentos com vários profissionais que detectarm que eu havia tido um esmagamento de 3 discos

da lombar 4, 5 e na primeira sacral (O sacro é um grande vértebra em forma de cunha na extremidade inferior da coluna). Eu tomava medicamentos fortíssimos de tarja preta e fiquei 2 anos de cama. Continuava com muitas dores até que em 2006 resolvi voltar para o Brasil, na esperança de continuar meu tratamento, porque já não tinha condições de permanecer naquele país, já que o hospital de Havard, que tem um excelente conceito mundial não estava resolvendo meu problema. Na minha volta ao Brasil, eu pedi assistência a um posto de saúde próximo da minha casa e como relatei que estava sentido muitas dores, a Dra Djamedes veio até minha casa, porque aqui em Cambe existe um sistema que se chama Programa de Saúde Familiar (FSD), e se avaliar a gravidade da pessoa, o médico vem em casa. Como a dra relata no vídeo, ela me encontrou com fortíssimas dores e imediatamente ligou para um secretário de saúde, explicando meu problema e pedindo permissão para me medicar com doses de medicamentos acima do normal. Tomei vários medicamentos fortes, inclusive morfina em altas doses, que segundo a doutora, derrubaria um cavalo, e mesmo assim eu sentia dores. Através do sistema de saúde do estado fui indicada a um especialista em São Paulo (neurologista), que me disse que teria de fazer uma operação. Ele colocaria 2 hastes e 12 pinos em minha coluna, porém seria uma operação que não garantira que iria voltar a andar e que me deixaria com sequelas. Eu tinha um massagista que vinha em minha casa, mas continuava com dores até que um neurologista proibiu que eu continuasse com as massagens. Segundo ele, ninguém poderia por as mãos em mim. Eu já estava desesperada de tanto sofrimento, não aguentava mais levar aquela vida de dores e sem perspectivas até que um dia em mi-

nhas orações clamei a Deus! Chorei tanto e pedi a Deus para que me desse uma solução de vida, porque minha vida já estava insuportável. Passados alguns dias recebi a visita do ex-massagista, que me disse ter descoberto uma água, por indicação de um amigo, que eliminou um bursite que ele tinha nos ombros devido a movimentos repetitivos de sua profissão, e sua esposa que sofria de calculo renal. Ele me perguntou se eu não estaria disposta a tomar desta água, alcalina e magnetizada. A princípio relutei, como que até Havard não me restabeleceu, aqui no Brasil os melhores neurologistas não resolveram meu caso, inclusive com morfina, como uma água poderia me ajudar? Passados alguns dias aceitei o desafio e adquiri um Sylocimol e um Top H+. Para minha surpresa, em 4 meses suspendi os medicamentos e no dia 23 de agosto de 2012 já estava andando. Conforme o relato da Dra. Djamedes, foi um milagre que a própria medicina não soube explicar, porque ela me viu antes e estava me vendo andando normalmente. Ela ficou surpresa e percebi que pela experiência dela, nunca havia visto um quadro daquele. Primeiro, como cristã que sou, agradeço a Deus, depois ao massagista que me foi enviar essa mensagem. Depois, ao Sylocimol e o Top H+. Aqui em Cambe todos sabem do meu caso e se surpreendem. Pessoas me viram de andador, que me foi enviado dos Estados Unidos, maca e cadeira de rodas, sendo que hoje eu tenho uma vida normal, ando e dirijo para todo lado, sem problema. Creio que com esse vídeo, onde relato meu problema, e com o depoimento da doutora, que ainda continua no mesmo posto, e que é minha testemunha, qualquer um pode perguntar, pois não restam dúvidas. Oro todos os dias em agradecimento a Deus!

Carolina Correnti

Column

Wednesday, July 15th, 2015

Adiada a conferência sobre saúde e consultoria financeira

Mini cruzeiro em Cape Cod

Aconteceu no último domingo, em Dennis (MA), região do Cape Cod, um mini cruzeiro realizado e idealizado pela presidente do Rotary Club de Hyannis, Joan Sutherland. O evento foi promovido para angariar fundos para as famílias do Haiti e contou com a presença de 65 navegantes e colaboradores da causa. O Lobster Roll Cruise teve a performance de Mariana Costa e banda animando o passeio. Parabéns a todos pela iniciativa! “ It’s Kind of fun to do the impossible” (Walt Disney)

Jordana Luchetti Camargo

Public Relations of Eliseu Caetano, BRANECC, ULTIMATE FINANCIAL HELP, LLC AND REDE ABR - A BRASILEIRA WSRO 650 AM - WBAS 1240 AM - WZBR 1410 AM ON CAPE COD and ISLANDS and CFO of DREAM

Social Media - (774) 521- 6154 jordanacamargo@gmail.com

Prezados leitores do Brazilian Times: na última reportagem com a consultora financeira Malu Triani, anunciamos a data da conferência para o dia 18/07/15, mas por motivo de calendário de um de nossos palestrantes tivemos que protelar para dia 25/07/15 (Sábado seguinte). Acreditamos que quanto melhor informados, melhor teremos uma vida tranquila. Como dizem os grandes sábios “Conhecimento é o melhor remédio”. Nossos palestrantes são pessoas altamente qualificadas nos assuntos de sua competência, como a consultora financeira Malu Triani, que tem vasta experiência em questões de saúde financeira, saúde familiar e negócios. Venho trabalhando com Ionabe Klais no sentido de orientar as pessoas para ter uma vida saudável, bebendo água alcalina magnetizada e mineralizada, que se trata da nova medicina Ortomolecular, cujos princípios básicos são ativar e reativar nosso organismo com minerais que ajudam a manter as vitaminas intracelulares. Com isso, nos rejuvenescemos, melhoramos a pele, cabelos, unhas e energia corporal etc. Segundo especialista, doenças degenerativas como diabetes, osteoporose, Alzheimer, parkinson, pressão

alta, prisão de ventre, intestino preso, doenças de pele, psoríase, atrite, artrose, alergia, lúpus, escleroses múltiplas, refluxo e mais 140 enfermidades são causadas por falta de minerais no organismo. Iremos apresentar dois equipamentos produzidos pela Timol Ind. e Comércio, de Uberlandia (MG), que desenvolveu o Sylocimol e o Top H+. Eles têm a função de alcalinizar, magnetizer e mineralizar a água. Quem faz uso desta água tem todos os benefícios mencionados acima. Estes equipamentos têm certificação científica dos Estados Unidos. Sylocimol Equipamento desenvolvido com Ímãs permanentes orientados com capacidade magnética total de 3.860 Gauss, com constante emissão de Fluxo Ionizante de Elétrons Direcionados, revestido em aço cirúrgico 316 inoxidável. Ele garante a organização das moléculas da água tornando-a alcalina e magnetizada. TOP H+ CÁLCIO e MAGNÉSIO Equipamento desenvolvido com base na “dolomita”, rocha calcária reconhecida por disponibilizar naturalmente os mais valiosos minerais necessários para a saúde do organismo

humano. Em 20 minutos estará provendo sua água normal de quantidades necessárias para o corpo humano de cálcio e magnésio, resultados imediatos na osteoporose e doenças similares, com constatação científica no 17º Congresso Científico Mundial ocorrido em novembro de 2014 no Texas (EUA). Temos várias testemunhas sobre a eficácia destes equipamentos, pessoas que fizeram uso e conseguiram recuperar sua saúde, inclusive diabéticos que estavam prestes a amputar pernas ou pés, devido a ferimentos, mas não houve necessidade, e outras com grave problemas de coluna, que estavam de cama, e com o uso destes equipamentos estão agora com saúde perfeita. Esses benefícios podem ser confirmados no Youtube: Água alcalina – Dr. Lair Ribeiro, ou ortomolecular – Programa Jaime Maussan. Portanto, caros leitores, os convido para nossa conferência que se realizara no dia 25/07/15, no Holiday inn Hotel, na 9 Northeastern Blv, 19 hs, Nashua (NH), 03062. Cosme Neles (603) 566-9977 cosalesusa@gmail.com cosme@luciancosta. com.br

Wednesday, July 15th, 2015

Brazilian Times

Wednesday, July 15th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-se- de secretária com experiência em atendimento em escritório. Deve falar inglês fluente. Experiência com Quickbooks e se possível em vendas também.Ligar para marcar I want- a companinship, part- entrevista: 617-944-9290. #A -time. $15 to $20 an hour. Call CONSTRUÇÃO Precisa-se Richard. (617) 623-1956. #B de pessoas para trabalhar na Precisa-se de recepcionista área de construção: carpintei(secretária) para clínica de fi- ro, pedreiro e pintores. Salário sioterapia. Deve falar inglês compatível com a experiência. e português. Deve ser ener- Carteira de motorista e Social. gética e dinâmica para nossa Boston, MA. Chamar (617) companhia que está crescendo 783-4400. #PM CSI- is searching for an International Admissions Representative for the Charlestown Campus. To apply: http://csinow.theresumator.com/apply/ #K Alfaiates (taylors)- precisa-se de pessoas que saibam costurar. Se vc tem experiência com alterações estamos contratando full e partime para as regiões de Framingham, Newton e West Bridgewater. Horários flexíveis. Ligue para Sal: (401) 766-4000. Deve falar um pouco de inglês. #G Precisa-se de secretária que fale inglês e pessoas para fazer arranjos de frutas. Daremos treinamento completo para tragalhar - full-time e partime na região de Canton e Norwood. Falar com Aline: (781) 821-5400. #K

rapidamente. A pessoa fará o trabalhos de escritórios, coordenação de seguro, referências etc. Preferência para quem tem experiência prévia em escritório de fisioterapia ou excritório médico. Ligue hoje mesmo. Patriot Venderor(as)- Com Carro All Pro Physical Therapy: 508$1500 Semanal-FULL TIME. 897-0056. #A Salário-Comissão e ajuda de custo. Precisa-se de 5 pes- Dunkin Donuts- em Burlington soas. Início imediato. Vendas (MA), precisa-se de padeiro. externas, com ou sem experi- $18 por hora. Falar com Dona: ência. Não e necessário falar (781) 270-3585. #A Inglês. Para marcar entrevista. Ligue-781-533-7777- Falar Estamos- contratando homens com Marcy. #C para trabalhar em dry cleaner URGENTE! $800/Semanal (com experiência em passar PT- 2-Moças precisar-se com calças) Aplicar pessoalmente carro próprio. Para marcar no: 28 Central Square, Chelmsapontamento na região de ford (MA). 01624. #J Boston. Horário flexível-Não é necessário falar Inglês. Para Precisa-se- de pintor com exmaiores informações, ligue periência que tenha carro para para 781-533-7777-Falar com região de Boston. Ligar: (617) Helio. #C 334-3070. #A Looking- for drivrers and cooks with experience. Also female counter help (must speak English) for pizza and sub shop place in Stoneham (MA). Come in person: 414 Main Street, Stoneham (MA). 02180. #B Salão- muito movimentado contrata assistente que aprenda rapidamente. A pessoa precisa ser educada, ágil e rápida na hor de muitos clientes. Precisa falar inglês e português. Ligar: (617) 777-8204. #F Famous Pizza Place- in Burlington (MA). Now hire full-time kitchen help. Full and partime. Front desk help and partime delivery drivers. All positions must speak English. 85 Willmington Rd. Burlington (MA). Call: (781) 273-3344. #D Wanted- Landscaper for Second Street, Framingham. To cut the grass and clean the parking lot with blower. Please call 617-527-3631. #D F-1 Motors - contrata secretária falar com Edson ou Deborah. Ligar: (617) 799-5088 ou (339) 927-0973. #D

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Driver CDL- companhia em Unit#11. Woburn, MA 01801 MA procura por motorista com (5 Walnut Hill Park, suite 11). licença CDL. Precisa ter expe- #PM riência com caminhão cegonha. Full-time position. Interessados Cambridge Honda- is a full ligar: (617) 407-0846. #A service Honda Dealer that has a body shop on site. We Empresa- de limpeza america- are located on Fresh Pond Pana em Framingham precisa de rkway in Cambridge. We have pessoas com experiência e de an opening for an experienpreferência com carteira válida. ced auto body technician. We Também precisa-se de homens need a combination tech that para limpar vidros. Ligar: (508) can take a repair from start to 958-8553. #G finish, including painting. We will train you to paint, if you Contrata-se- pessoas para fa- do not paint presently. If you zer trabalho de construção em are interested in joining a well geral, também precisamos de established Honda Dealer that pessoas para área de limpeza. offers great pay, (six figure inContrata-se mulheres também. come potential),plenty of work, Ligar para Marcos: (857) 249- flexible work hours and great benefits please call Sean Tho5434. #G mas 617 864 5900. #K All Arts Institutes of Boston- está em busca de uma Precisa-se- de padeiro. 50 a recepcionista que seja fluente 57 horas por semana. Pagaem inglês e esteja disponível mos: 13.50 por hora além do às terças e quintas-feiras. Um pagamento overtime. Não prepart-time com cerca de 16 à 20 cisa de experiência. Padaria horas por semana. Paga-se $11 localizada em Canton (MA). dólares a hora. Interessadas li- Ligar para Andy: (339) 2229729. #A gar para (781)420-4282. #B

Full-time - front desk position in busy, growing plastic surgery practice. Some of the responsibilities will include greeting patients, answering the telephone, scheduling appointments, electronic data entry, and scanning documents. Candidate should have knowledge of medical terminology, computer skills, and experience with EMR. Candidate must have exceptional customer service and multi-tasking skills. Candidate must be fluent in English and Portuguese. Rate of pay will depend on experience. In Hingham (MA). Call: 781-7407840 #i

Faço- trabalho de construção por minha conta. Pintura e carpintaria em geral. (617) 206-7569. #D Procuro trabalho- na área de carpintaria. Falo inglês fluente e tenho carteira de MA. Falar com Alan Silva: (617) 501-6195. #E Recém-chegadas- do Brasil mãe e filha procuram serviço. Ligue para: (857) 249-1636. #B

Empregos (617) 625-5559

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Malden- aluga-se quarto para rapazes sem vícios, perto da estação. $500 dólares tudo incluído. Ligar: (857) 246-3212. #D Revere- aluga-se 2 quartos, excelente localização. Um para agosto e outro para setembro. Máquina de lavar comercial ao lado da cozinha. $650 com tudo incluído. Aluguel, luz, gás, internet, cable. Ônibus na porta. Trem, praia e comércio em geral há 10 minutos a pé da casa. Ambiente familiar para pessoas sem vícios. (857) 237-0112. #B Woburn- aluga-se um quarto em um ambiente familiar, somente para homens sem vícios, $350+ utilidades, já disponível. Entrar em contato pelo: (781) 363-7149. #A Lowell- aluga-se town house com 3 quartos, 1 banheiro e meio. Lavanderia, garagem e espaço extra para carro, A/C, heat central. Absolutamente não aceitamos animais. Ligar: (781) 424-6778. Deixar recado. #D Billerica- procura-se- uma mulher (27 ou mais) com trabalho full-time, para morar em uma linda casa em Billerica. Alugando um quarto grande com cozinha grande, sala. Tem lavanderia. Estacionamento na rua. Perto da 495/95 e rota 3. Procura-se roommate que seja professional, Madura, respeitosa e limpa. Não drogas e não festejante. Eu sou proprietário de negócios. Aluguel é $600 por mês + utilidades (cable/Wifi, eletricidade e heat). Primeiro mês e último mês + $500 de depósito. Ligar para: 781-9603868. #B PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Brazilian Times

Wednesday, July 15th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Ed. Village do Sol- 406 bloco B. Jardim Itapoã, Vila Velha Vendo apto de 02 quartos, 01 vaga de garagem, sala, cozinha, área de serviço, banheiro social, com melhorias feitas. Tem 55 m², próximo da UVV e Shopping Vila Velha, no Espírito Santo. Valor do condomínio 124,00. Área de lazer com quadra, churrasqueira e parquinho. Valor: R$ 205 mil. Somente ligar os interessados. (027) 3039 0739 ou meu celular, (027) 99224 9555. Falar com Marcia. #J

FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-527-3631. #PM Vende-se Magnífica propriedade próxima a praia localizada entre Barra de São João e Rio Imóveis das Ostras. Casa construída Diversos sobre terreno plano, jardim Governador Valadares- ven- arborizado, com 4 dormitóde-se imóvel na rua Osvaldo rios sendo 2 suítes master e Cruz número 325, centro. GV 2 suítes, todos com armários (MG). Inf: 011-55-33-3271-0935 embutidos, cozinha planejada, ou (33) 9161-3657. #E garagem coberta para 2 carros e descoberta para 5 carros. Área de lazer incluindo piscina, churrasqueira com cozinha separada, jardim e salão de jogos. Ligue 55.22.99931.1361 #K Vendo- em Ilhéus (BA) uma área com 5 hectares de terra. Ótima oportunidade para quem quer fazer um hotel fazenda. Loteamento ou chácara bem localizada. Estrada Ilhéus Itacaré, perto do mar. Ligar: (857) 2511869. #B

Este espaço é seu... ANUNCIE! Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

26 02

Wednesday, July 15th, 2015

Advertisement Advertisement

COMPUTER SYSTEMS INSTITUTE

Saiba como a CSI pode ajuda-lo a alcançar seu proximo nível de estudos nos EUA com os programas de desenvolvimento profissional. Os Programas de desenvolvimento de profissionais da

irir seu s u q d a de no Acabou universitário a diplom

e s o d i n U s o d Esta abe o que fazer? não s

CSI

são

projetados

para

estudantes

internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Matrícula de 4.700 dólares para cada programa de um ano como:

• • • •

Hotelaria Profissional Especialista em Atendimento ao Cliente Administração de Pequenas Empresas Assistente Administrativo Profissional

Os estudantes internacionais elegíveis para os programas de desenvolvimento profissional são autorizados a trabalhar através da PERMISSÃO CPT para completar estágios externos.

CSI também oferece programas de Inglês acessíveis a partir de $3,600 por ano.

Entre em contato com um de nossos representantes hoje mesmo!

(888)777.4885 ESL.CSINOW.EDU Computer Systems Institute is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visa and work authorization are issued to those who qualify. For more information about our graduation rates, the median debt of students who completed the programs, and other important information, visit our web site at: www.csinow.edu/about-csi/consumerinformation. CSI is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools to award certificates. ACICS is listed as a nationally recognized accrediting agency by the United States Department of Education and is recognized by the Council for Higher Education Accreditation.

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, July 15th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Vendo- e compro ouro. Toda região de MA. Ligar: (781) 888- Vende-se- uma companhia de 0376. #M limpeza de casas de quase 10 anos de mercado. FaturaINTÉRPRETES - Serviços de in- mento: $117 mil dólares ano térprete, corte, imigração, advopassado. Valor da venda: $70 gado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para mil. Enviar email para: cleaimigração. Ajudo com advogado ning-2015@hotmail.com. #B de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que for767-6768. #PM nece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Oração a São Judas Tadeu Ligar: (617) 616-1599. #PM São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! C.P.

Perca peso - produto revolucionário. Ligue: (617) 7774139. #D Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Vendo propriedade em Conceição da Barra (ES). 1mil metros quadrados. 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18mesas. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #F

302 401 501 601 701

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido.

Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Vendo Gol/08 completo por $19 mil reais. Também Agile completo 11/12 por $26 mil reais. E também um Corsa completo por $15 mil reais. Ligar: 011-55-33-8837-4158. #B

101 102 103 104 201

Brazilian Times

Wednesday, July 15th, 2015

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Wednesday, July 15th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times

Wednesday, July 15th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

Wednesday, July 15th, 2015

02 32

Advertisement Advertisement

Wednesday, July 15th, 2015