Page 1


02

Friday, April 25th, 2014

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, April 25th, 2014

03


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, April 25th, 2014

05

Brasileira celebra 50 anos de América Tereza Taylor chegou aos Estados Unidos em 1964 e sua maior dificuldade foi se adaptar à nova cultura Luciano Sodré

A N B T

N

o dia 20 de abril, a brasileira natural de São Paulo (capital), Tereza Taylor celebrou 50 anos de América. Ela, que está com 85 anos de idade, afirma que cada minuto de sua vida neste país valeu a pena. Em uma conversa saudosista com a reportagem do jornal Brazilian Times, a paulistana lembra que na época de sua chegada “não existia uma comunidade brasileira formada”. Desde que chegou aos Estados Unidos, em 1964, Te r e z a m o r o u e m Massachusetts. No dia em que ela celebrou os 50 anos de vida neste país, ela recebeu um jantar especial oferecido por uma entidade que cuida de idosos no estado. “Foi muito emocionante. Eles me levaram ao Muqueca Restaurant, em Cambridge”, disse. Mas no sábado (26) haverá uma nova comemoração e segundo Tereza, um grupo de amigos a levará até o restaurante Chão de Fogo. “Estou muito feliz por estar vivendo tudo isso e aconselho as pessoas que acabaram de chegar a este país para não desistirem de seus sonhos”, continua. Tereza ressalta que apesar das dificuldades

Tereza comemora 50 anos de América

enfrentadas pelos brasileiros de hoje serem diferentes das que ela passou na sua chegada, o objetivo é o mesmo. “Somente a perseverança, determinação e bom caráter pode fazer você conseguir alcançar os seus objetivos”, explica. Quando Tereza chegou aos EUA, não havia nada que lembrasse o Brasil, como é nos dias de hoje. Mesmo tendo entrado no país com o Green Card, ela afirma que sua maior dificuldade foi se adaptar à comida e á cultura.

Logo que chegou, ela trabalhou como doméstica por um período de um ano. Seus próximos trabalhos foram em uma fábrica de tapetes, em um asilo. Mas o que ela mais gostou foi um emprego em uma loja chamada RCA, onde ela ajudava a construir cabos de comunicação. “Depois, o seu patrão reuniu os funcionários para comunicar que os cabos que nós fizemos eram componentes que construíram a nave espacial Apolo 2”, lembra. Tereza possui uma carta assinada pelo dono da empresa confirmando que esta brasileira participou da construção daquela nave espacial. Tereza chegou aos EUA através de uma agência de emprego localizada em São Paulo, chamada “L'abour”. Com saudade do Brasil, ela começou organizar bailes e jantares para reunir a comunidade e isso a tornou bastante conhecida na época. Hoje, com 96 anos de idade e 50 de América, Teresa afirma que cumpriu o seu papel e espera passar um exemplo para os outros brasileiros. “Quando temos um sonho devemos acreditar nele e correr atrás, não importa o tempo que se leve para alcança-lo”, conclui.


06 Friday, April 25th, 2014

General News

MODA

Jornalista e apresentador de TV é novo colunista do BT Um dos homenageados no evento “Os Notáveis”, George Roberts foi um dos indicados que recebeu maior número de votos no Estado de NJ

A coluna 'Moda e Estilo por George Roberts' deverá estrear no BT nas próximas semanas Da Redação

A

dentrando o 'hall' de renomados contribuidores do Brazilian Times, o carioca George Roberts, de 32 anos, conquistou grande sucesso como jornalista e apresentador de TV e agora se prepara para estrear como colunista de moda semanal no BT. George estreou na c a r r e i r a c o m o a t o r, começando no teatro aos 8 anos de idade. Estudou no teatro Martins Penna onde participou de várias peças

teatrais. A peça teatral Pluft “O Fantasminha” alavancou a carreira do ator, e George também fez cursos livres na Oficina de Atores da Rede Globo onde participou de cenas na novela Sabor da Paixão e ponta no filme Madame Satan. Em meio à carreira de ator, o carioca resolveu mudar de trajetória para seguir uma velha paixão: a moda. Ele então se matriculou na escola FIT de New York, e descobriu

A N B T

o seu verdadeiro talento, que é trabalhar com moda e ser um jornalista de moda. Um dos homenageados no evento “OS NOTÁVEIS”, George Roberts foi um dos indicados que recebeu maior número de votos no Estado de New Jersey. A coluna 'Moda e Estilo por George Roberts' deverá estrear no BT nas próximas semanas, fique atento para mais detalhes nas próximas edições.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

DICAS IMPORTANTES NA COMPRA DO SEU IMÓVEL NO BRASIL

01- ANTES DA ASSINATURA DO CONTRATO- Faça uma planilha com os gastos da família para saber se dá para arcar com um financiamento imobiliário. Faça um levantamento sobre o histórico da construtora e da imobiliária que está intermediando o negócio. Pesquise sobre o local: ele está valorizado? Tem transporte fácil, hospital, escola e comércio? Como é o transito em horários de pico? 02- PRAZO DE ENTREGA E QUALIDADE DA OBRA- Peça ao corretor que apresente três empreendimentos concluídos pela construtora. É muito importante saber e ter dados do seu corretor ou consultor imobiliário, se o mesmo esteve no local da obra e tem conhecimento da área onde você está comprando o imóvel. Pergunte se o imóvel foi entregue no prazo, se os materiais são de boa qualidade (veja- no memorial descritivo), se a empresa cumpriu o que foi prometido, etc. 03- AUMENTO DAS PARCELAS- Vale destacar que, durante a construção, haverá sim, correção das parcelas, com base no INCC (Indice Nacional da Construção Civil), ou CUB (CUSTO ÚNITÁRIO BÁSICO), no entanto, é proibido cobrar juros antes da entrega das chaves. Para a prestação não aumentar acima da sua capacidade financeira, faça uma projeção da primeira à última parcela, para financiamento direto com a construtora. Eu recomendo que, o ideal é sempre pagar duas parcelas mensais, a do mês de vencimento e a última do financiamento, já que compramos em Reais e estamos usando o Dolar para quitação de parcelas. Não deixe o valor da parcela comprometer mais de 30% da renda familiar. 04- EVITE O PAGAMENTO À VISTA- Por mais que você tenha feito o levantamento sobre a construtora, poderá surgir algum imprevisto. Por isso, não é aconselhável gastar o dinheiro que você tem guardado. A dica é dar uma entrada de 10% e ajustar as parcelas e intermediárias até as chaves. 05- QUITAR O FINANCIAMENTO- O melhor momento para faze-lo é na hora da conclusão da obra, quando o construtor terá mais gastos e, com uma boa conversa, é possível ganhar um ótimo desconto. Afinal, quanto maior o tempo e o valor financiado, mais juros você pagará. 06- CONTRATO- Antes do contrato, formalize uma proposta com tudo o que foi conversado e prometido. Já no documento final, não devem faltar: data de entrega da obra; multa pelo atraso da entrega (deve ser no minímo, de 1% mais juro de mora, que é igual ao cobrado em caso de atraso de pagamento do comprador); fique atento ao assinar o contrato, não deixe de verificar se o financiamento pós-chaves é com a construtora ou banco, pois este erro vêm sendo cometido por vários imigrantes brasileiros que, ao comprar não verificam a claúsula que os protegem nesta situação. É importante salientar que, em caso de financiamento do saldo devedor, ser via banco, e o promitente comprador não se qualificar para o financiamento bancário, a construtora poderá sim, pedir a liquidação do saldo devedor total, em 45 dias após a entrega das chaves, portanto, fiquem atentos para não cairem em armadilhas.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, April 25th, 2014

07

Conquiste o sonho do carro próprio com a Milford Nissan A vendedora brasileira Caroline Araújo oferece tratamento especial e exclusivo em português Da Redação

A N B T

C

om uma equipe de profissionais preparada para a t e n d e r a comunidade brasileira na conquista do sonho do carro próprio, a Milford Nissan oferece os melhores preços e veículos do mercado em Massachusetts. Com carros da marca Nissan à partir $12.988, a loja conta com um estoque de mais de 350 carros novos e usados de várias marcas à partir de $7.000 e conta com vendendores qualificados para atender as exigências e expectativas dos clientes brasileiros. A empresa conta um p r o g r a m a d e financiamento que inclui 20 programas distintos, para atender as

A Milford Nissan conta uma equipe de profissionais preparada para atender a comunidade brasileira

necessidades de cada cliente. “Venha comprar seu próximo carro comigo. Garanto atendimento diferencial a todos os clientes e as melhores opções disponíveis do mercado” afirma a vendedora brasileira

Caroline Araujo. A Milford Nissan fica localizado no 320 E.Main Street, em Milford – MA a poucos minutos da I495. Ligue agora no número (508)-873-1762 ou faça uma visita pessoalmente à loja!


08 Friday, April 25th, 2014

General News

ENVIO DE CAIXAS

Faça sua mudança para o Brasil com a Líder Express Moving A Líder Express Moving é referência no envio de caixas de mudanças para o Brasil

Da Redação

C

om muita tradição no envio de caixas de mudanças para o Brasil, a Líder Express Moving é a empresa favorita dos brasileiros quando se trata em c o n f i a n ç a e profissionalismo. Com uma equipe preparada e qualificada

para lhe guiar no processo de mudança, a Líder Express Moving faz a sua mudança com rapidez e segurança, garantindo que a sua caixa vai chegar em perfeito estado para completa satisfação dos recipientes. O grande diferencial da a Líder Express

A N B T

Moving é a central de distribuição localizada em Ipatinga-MG, que facilita a logística e garante o total controle de boa parte das etapas de envio da mudança. Faça agora um orçamento sem compromisso, pelo telefone 508-485-6777.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, April 25th, 2014

09


10

General News

Friday, April 25th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

MESMO APÓS CONCORDATA

Departamento de Justiça suspeita que Telexfree continue a vender cotas a 'divulgadores' e demanda controle do caso A divisão do Departamento de Justiça dos Estados Unidos, U.S. Trustee, afirma que existem “indícios suficientes de fraude, desonestidade e grave má-gestão administrativa” do grupo Telexfree Da Redação

m queixa oficial tenha controle no processo feita pelo U.S. de recuperação da empresa, Trustee, um braço exigindo que tenha um do Departamento de Justiça curador do orgão nomeado dos EUA na quarta- para responder pelos feira(24), a Telexfree está diretores e sócios Carlos sendo acusada de 'fraude, Wanzeler e James Matthew desonestidade e condutas Merrill. Segundo dito no criminais na gestão da comunicado, a medida empresa'. No documento pode ser benéfica para público, o DOJ também todos os investidores da afirma que pretende tomar empresa, incluindo os controle do caso a partir de ' d i v u l g a d o r e s ' . Infelizmente ainda não se agora. A acusação estaria sabe se o processo vai baseada nos documentos garantir o reembolso dos confiscados na sede da empresa e também em A acusação estaria indícios que a baseada nos Te l e x f r e e e s t a r i a vendendo cotas a documentos novos 'divulgadores' mesmo após abrir o confiscados na processo de concordata sede da empresa e e ter seus bens congelados. também em Sob a acusação de ser uma pirâmide indícios que a fraudulenta camuflada Telexfree estaria de empresa de telefonia VoIP, a Telexfree pediu vendendo cotas a concordata no capitulo novos 11 na última semana, também referida como 'divulgadores' recuperação judicial. A medida foi tomada mesmo após abrir poucos dias antes de ter o processo de a empresa ter suas contas e bens concordata e ter bloqueados pelo Securities and seus bens Exchange Comission congelados. (SEC). A divisão do Departamento de Justiça m i l h õ e s d e d ó l a r e s dos Estados Unidos que a investidos pelos brasileiros acompanha recuperações nos EUA. O documento público judiciais e concordatas, a também revela detalhes U.S. Trustee afirma que e x i s t e m “ i n d í c i o s intrigantes da investigação. suficientes de fraude, Antes de entrar com o desonestidade e grave má- pedido de concordata, os gestão administrativa” do diretores da Telexfree grupo Telexfree, segundo teriam tentado desviar d o c u m e n t o p ú b l i c o recursos da empresa. No entregue à justiça de dia 11 de abril, dois dias Nevada. “Existem razões antes de o pedido ser fortes para suspeitar que os protocolado, um dos donos membros do conselho da empresas, o americano diretor participaram em James Matthew Merrill, e fraude, desonestidade e a mulher do brasileiro condutas criminais na Carlos Wanzeler, outro a d m i n i s t r a ç ã o d a parceiro no negócio, foram Telexfree”, também é vistos saindo de um banco com US$ 25 milhões, em afirmado no comunicado. A p ó s v e r i f i c a r o s cheques da empresa. O documentos, o U.S. Trustee incidente é dito por ser o está agora pedindo que responsável pela uma

E

A N B T

batida policial na sede da empresa no último dia 15, quando agentes da FBI e do Homeland Security apreenderam vários documentos e cópias de cheques da empresa. O DOJ afirma que há indícios que a Telexfree estaria vendendo cotas a novos 'divulgadores'mesmo após abrir o processo de concordata e ter seus bens congelados


BRAZILIAN TIMES

General News

Friday, April 25th, 2014

11

UFC

Brasileiro que pode destronar americano já foi indocumentado e deportado dos EUA Glover Teixeira passou 48 dias em uma travessia que passou pela Colômbia, Guatemala, México e fronteira com o Arizona Luciano Sodré

N

este sábado (26), o mineiro de Sobrália, Glover Teixeira, 32 anos, fará uma das lutas mais aguardadas deste ano pelo Ultimate Fighting Championship (UFC). Ele é o desafiante de Jon Jones pelo cinturão dos meiopesados. O norteamericano ganhou o apelido de “destruidor de brasileiros”, depois que derrotou Victor Belfort, Lyoto Machida e Maurício Shogun. O que poucas pessoas sabem é que Glover Te i x e i r a e n t r o u n o s Estados Unidos, pela primeira vez, através da fronteira mexicana em

1999. A travessia durou cerca de 50 dias, pois a rota pela qual foi levado pelo coiote passou por alguns países da América Central. Ele lembra que perdeu 9 quilos durante esta viagem que começou em Minas Gerais, seguiu para a Colômbia, depois foi para a Guatemala e de lá para o México, onde atravessou a fronteira em Tijuana. Depois que chegou aos EUA, trabalhou como jardineiro em uma companhia de landscape na cidade de Danbury (Connecticut). Depois ele conheceu o boxe, o jiu-jitsu e se tornou um lutador profissional. Mas devido à sua situação ilegal, as

A N B T

portas do maior evento de MMA do mundo se fecharam para ele. Glover conta que ele estava em um grupo com dezenas de pessoas e ficou em Tijuana por oito dias esperando a neblina baixar para iniciar a travessia na madrugada. Foi então que um dos coiotes disse que ele teria que atravessar com cocaína. “Eu me recusei e disse que não faria de maneira alguma”, lembra. Em 2008, ele foi descoberto pela Imigração, treinando em uma academia e foi preso e deportado. Passaram-se três anos e em dezembro de 2008 ele o Green Card e retornar aos Estados

Três anos depois de deportado, Glover conseguiu o Green Card

Unidos, desta vez pela porta da frente. Glover pagou a quantia de US$8,500 acrescidos de um juro de 4% ao mês. No início, ele ganhava apenas US$7.00 por hora e lembra que durante o inverno era muito mais difícil, pois o trabalho era escasso.

Sua união com o esporte começou em 2001, quando começou treinar Jiu-Jitsu e fez algumas lutas profissionais até que foi deportado, em 2008. Mas em 2011 ele conseguiu o Green Card e fez a sua primeira luta como profissional pelo UFC. Ele

teve ajuda de campeões e o apoio da diretoria do campeonato para conseguir o documento. U m m i n e i r o apaixonado pelo campo e a vida sertaneja, ele vive atualmente em Connecticut.

PFC VAI SORTEAR INGRESSO PARA UM JOGO DA ÚLTIMA RODADA DO BRASILEIRÃO 2014

O

canal PFC vai sortear durante o painel "Futebol no Brasil e nos EUA", uma passagem área para o Brasil de ida e volta, com acompanhante, e ingressos para um dos jogos da última rodada do Brasileirão 2014. Os amantes do futebol brasileiro que moram na Flórida não podem perder essa oportunidade! Para participar, basta comparecer ao evento, que é aberto ao público, e será realizado no dia 1° maio, às 7pm no Broward Center, em Fort Lauderdale, na Flórida, durante o Focus Brasil 2014. A mesa redonda contará com a presença de profissionais brasileiros do segmento esportivo, como o

ex-jogador do Inter e Corinthians Sérgio Lima, Marcos de Oliveira, juiz da MLS, liga de futebol dos EUA, além dos jornalistas Marco Peres, que já foi correspondente do PFC e SporTV em Nova York, Cesar Augusto, Carlos Wesley e outros. Esta é a terceira vez que o canal realiza a promoção durante o Focus Brasil, evento que acontece anualmente em Fort Lauderdale, na Flórida. Além do painel, será também servido um coquetel para os convidados. PFC AINDA VAI PREMIAR OS GANHADORES DO QUIZ

SOBRE O FUTEBOL BRASILEIRO COM O MASCOTE DA COPA DO MUNDO "FULECO" Os pequenos amantes do futebol vão ter a oportunidade de mostrar todo seu conhecimento no assunto da bola. No sábado, dia 3, durante a programação do Focus Brasil, o PFC vai realizar um quis sobre o futebol brasileiro com aos alunos de escolas americanas da Florida, de cujo currículo faz parte o ensino da língua portuguesa. Os dez primeiros colocados vão ganhar um Fuleco, o mascote da Copa do Mundo FIFA de 2014, que será realizada no Brasil.


12

General News

Friday, April 25th, 2014

ESPETÁCULO

Aline Barros comemora 20 anos de carreira com show em Lynn – MA no dia 10 de Maio Da Redação

A cantora evangélica, Aline Barros, está completando 20 anos de carreira no mercado musical evangélico

C

omemorando 20 anos de carreira como cantora evangélica, Aline Barros, faz apresentação em Lynn – MA, no dia 10 de maio cantando os seus maiores sucessos, em

turnê chamada 'Tour 20 anos' que cobre boa parte da carreira da cantora. Com músicas de louvor a Deus, a cantora Aline Barros gravou seu último album em apresentação no Teatro

A N B T

Municipal de Paulínia em 2012 para um público de duas mil pessoas de todo o Brasil que lotaram o local. O show teve as participações de Michael W. Smith, Tom Brooks e Abraham Laboriel, além de parentes da artista. O primeiro single do disco foi "Above All", gravado em um dueto por Michael W. Smith e a própria cantora. Um sucesso de vendas, o álbum ganhou disco de ouro pela ABPD, pelas vendagens de mais de quarenta mil cópias. O show em Lynn será no Teatro de Lynn, localizado no 3 City Hall Square, sala 311. Mais informações e ingressos, ligar no 857-334-4057.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES

General News

Pablo Maia afirma que não foi discriminado pelo Partido Democrata Luciano Sodré

O

jornal Brazilian Times publicou na edição de número 2485, datado de 28 de março de 2014, uma matéria sobre u m a p o s s í v e l discriminação sofrida pelo empresário brasileiro Pablo Maia. Segundo a notícia, ele teria sido barrado nas eleições para delegado do partido por “racismo”. Mas em uma conversa com a reportagem deste jornal, ele explicou que houve um mal entendido nesta história. Pablo Maia afirma que não pode participar das eleições porque não

apresentou a tempo um dos documentos solicitados. “Os jornais americanos publicaram que eu estaria com raiva e insinuou que poderia ter havido discriminação. Mas não foi isso que aconteceu”, explica. S e g u n d o o empresário, o Partido Democrata está aberto p a r a t o d a s a s comunidades imigrantes, principalmente para os brasileiros. “Não existe racismo ou qualquer tipo de represália e nosso objetivo é o bem comum de todos, independente da raça”, continua. Pablo já participou de

Pai agradece a Deus por filho sobreviver a voo em trem de pouso Da Redação

U

m imigrante somali cujo filho de 15 anos sobreviveu a um voo entre a Califórnia e o Havaí escondido no compartimento do trem de pouso, sob t e m p e r a t u r a s congelantes e baixos níveis de oxigênio, disse em entrevista a uma rádio que agradece a Deus que seu filho esteja vivo. O garoto de Santa Clara, em San Francisco, que fugiu de casa e entrou no Aeroporto Internacional Mineta San Jose para se infiltrar em um Boeing 767 que viajou no domingo, é um de poucos viajantes clandestinos que saem vivos desse tipo de viagem arriscada. "Quando vi a análise sobre a viagem extraordinária e perigosa do meu filho nas TVs locais, e que Alá o salvou, agradeci a Deus e fiquei muito feliz", declarou o pai, Abdilahi

A N B T

Yusuf Abdi, ao serviço Voz dos Somalis nos EUA em entrevista na quarta-feira. As autoridades não divulgaram o nome do garoto, mas seu pai o identificou no programa como Yahya Abdi. O voo de cinco horas e meia alcançou uma altitude de 11.582 metros e temperatura de 62 graus Celsius abaixo de zero, o que fez o garoto desmaiar rapidamente, informou a polícia federal dos Estados Unidos (FBI, na sigla em inglês). Médicos especialistas disseram que o frio provavelmente reduziu a necessidade de oxigênio de seu cérebro, o que pode explicar a sua sobrevivência. Quando questionado sobre o que pode ter levado seu filho a tentar fugir, Abdi disse no programa que o menino vinha tendo problemas na escola.

A N B T

outras reuniões do partido depois do incidente e afirma que sempre foi recebido de braços abertos. “Eu, o Ilton Lisboa e Margareth Basílio, estivemos em uma festa da posse dos delegados e fomos muito bem tratados”, explica. Pablo Maia explica que não houve discriminação

Friday, April 25th, 2014

13


Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

Friday, Apr 25, 2014 14

Após achar a figura, pinte-a, recorte o desenho e envie para o endereço acima com uma foto sua. Os melhores artistas aparecerão na próxima edição do KidsTIMES.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

FATOS HISTÓRICOS 1507 - É publicada a obra de Gaultier Lud Cosmographiae Introductio. É a primeira vez que se propõe dar o nome de "América" às terras decobertas por Cristóvão Colombo. 1534 - Pedro de Alvarado termina a conquista da Guatemala. 1540 - Os espanhóis fundam a cidade peruana de Ayacucho. 1595 - Morre Torcuato Tasso, poeta italiano. 1599 - Nasce Oliver Cromwell, revolucionário e ditador inglês. 1675 - Morre Pierre Perrin, criador da ópera francesa. 1844 - É firmado, em Madri, um tratado de amizade entre Espanha e Chile, em que a Espanha reconhece a independência do país americano. 1852 - Nasce Leopoldo Alas, o Clarín, crítico espanhol. 1875 - Nasce Guillermo Marconi, engenheiro e físico italiano, inventor do rádio, vencedor do Prêmio Nobel de 1909. 1898 - Guerra de Cuba: primeira ação naval espanhola contra os Estados Unidos, que declaram guerra contra a Espanha. 1900 - Nasce Wolfgang Pauli, físico austríaco, vencedor do Prêmio Nobel 1945. 1911 - Morre Emilio Salgari, novelista italiano. 1915 - Primeira Guerra Mundial: franceses e ingleses desembarcan em Dardanelos (Império Otomano, atual Turquia). 1918 - Nasce Ella Fitzgerald, cantora norteamericana de jazz. 1919 - O alemão Walter Gropius funda, em Weimar, a Escola de Arquitetura e Artes Aplicadas Bauhaus, origem da corrente artística que dominou o período entre-guerras. 1921 - Nasce Karel Christian Appel, pintor expressionista holandês. 1927 - Nasce Corín Tellado, escritora espanhola de novelas. 1930 - Nasce Paul Mazurski, diretor norte-americano de cinema. 1936 - O Congresso da Venezuela elege como presidente da República o general Eleazar López Contreras. 1940 - Nasce James Albert (Al) Pacino, ator norteamericano. 1940 - Segunda Guerra Mundial: as tropas alemãs chegam ao porto de Atenas. 1941 - Nasce Bertrand Tavernier, diretor francês de cinema. 1945 - Representantes de 47 países criam, em San Francisco (EUA), a Organização das Nações Unidas (ONU).

PassaTimes

PALAVRAS CRUZADAS

CAÇA PALAVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Friday, April 25th, 2014

15


16

Friday, april 25th, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

Três astros em Peixes apelam para seu lado humanitário e poético; ótimo dia pra você extravasar seu sentimento de amor incondicional pela natureza e seres vivos. A rotina tem de incluir boa dose de criatividade, você tem de se soltar e poder imaginar algo lindo e inspirador.

Touro - 21/04 a 20/05 O conforto dos amigos é crucial, como farol necessário neste momento de crises e tomadas de decisão. Um oásis de bondade e doçura onde refrescar a cabeça e o coração destes dias turbulentos. Encontros sociais podem se dar em eventos culturais, musicais etc.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Reunião de astros no seu setor astral de família, imóvel e passado sinaliza algo de importante acontecendo no plano intimo, que mexe com suas bases e traz a tona sentidos e ensinamentos esquecidos. Presentes e ajuda familiar, claro, mas intimidade amorosa também.

Câncer - 21/06 a 21/07 Inspirado pela sua posição de destaque e reconhecimento, recebendo sinais por meio de sonhos e cismas, você vai longe hoje! Contato com equipes de fora do pais, universidades, estrangeiros ou negócios com exterior abrem novas oportunidades de trabalho e diversão.

Leão - 22/07 a 22/08 Assuntos de relevância financeira ou de impacto na sua segurança material devem ter um bom desenvolvimento hoje. Pendências familiares, ou do passado, terão peso nessas ocorrências. Junte o seu dinheiro com o de mais alguém e invista em um bem comum ou viagem próxima.

Virgem - 23/08 a 22/09 Abertura total para os clientes, com quem você se entenderá até sem palavras. Sintonia finíssima com o parceiro, com seu amor ? para acertar um futuro comum, muito desejado. O astral de hoje privilegia união, esperança e delicadeza. Quem está só, deve encontrar alguém.

Libra - 23/09 a 22/10 Confira recomendações de saúde, exames médicos e orientações, pois algum erro ou engano alheio involuntário deve ocorrer. Seu trabalho é que promete alegrias, com a chance de soltar sua imaginação e sensibilidade numa tarefa bonita. Acertos com subalternos.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Marte e Urano em plena queda de braço astral têm o poder de tornar explosiva uma contenda ou discussão boba. Mas ficar na dúvida ainda será o pior meio de abordar um cenário difícil e explosivo. Não aja contra si mesmo, tentando se livrar de gente imprevisível.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Será que hoje você consegue convencer um parceiro de negócios que a melhor coisa que ele tem a fazer é investir num negócio mutuo? Pode ser. Para equilibrar a balança do deve e do haver do mundo astral, comprometa-se com seu amor, num projeto caro a ele.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Notícias interessantes, informações boas para você, contatos que alegram sua alma ? você pode topar com alguém muito querido nas vizinhanças do seu trabalho ou de onde mora, fique de olho. Comunicação no trabalho tem papel relevante. Poder de convencimento.

Aquário - 21/01 a 19/02 Sol e Mercúrio destacam seu poder de realizar e concretizar sonhos nestas semanas, então não se perca por aí, me mundos abstratos e ignotos, mas focalize nos seus talentos, na sua capacidade de antever o futuro e faça acontecer! Retorno financeiro esperado, hoje.

Peixes - 20/02 a 20/03 Dia maravilhoso, você mais seguro, confiante no seu poder de barganha, talentos e dons, recursos e posses. Ótimo para negociar um aumento com o chefe e alguns benefícios com o RH da empresa. Convite de honra e destaque. E tudo lindo no amor e amizades.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Justin Timberlake deixa gorjeta de quase R$ 10 mil em balada da Alemanha

J

ustin Timberlake deixou uma gorjeta generosa de 2.450 libras – o equivalente a quase R$ 9.800 – em uma casa noturna de Colônia, na Alemanha, na noite da última quarta-feira (23). De acordo com o tabloide britânico The Sun, o cantor de 33 anos deixou a gorjeta após curtir a noite até as 4h20 da manhã com um grupo de 25 amigos na balada Crystal Cologne, onde se apresentou na terça-feira e no domingo, como parte de sai turnê The 20/20 Experience World Tour. Por conta dos shows que realizou na casa, Timberlake foi convidado a voltar ao local para se divertir, com direito a bebidas de graça. Gerente da casa noturna, Yunus Arslan disse que o artista "estava de ótimo humor" e foi "um cavalheiro de verdade". Já a garçonete Nina Blum disse que a gorjeta "deixou todos impressionados".

NOVELAS Juliana consegue acalmar Pituca e convence Epaminondas a deixá-la dar aulas para as crianças da fazenda. Rodapé coloca a carta de Zelão na mesa da professora Juliana. O prefeito das Antas afirma a Giácomo que não liberará Serelepe do orfanato. Zelão afirma para Rodapé que não escreverá para Juliana enquanto não tiver resposta. Pituca fala para Madame Catarina que acredita que a professora vai tirar Serelepe do orfanato. Juliana encontra a carta de Zelão e fica aflita para descobrir quem a escreveu. Rosinha faz ameaças a Juliana na frente de Mãe Benta. Zelão não revela para a professora que não é alfabetizado. Ferdinando pensa em se declarar para Juliana. Juliana fala para Ferdinando que Gina gosta dele e o expulsa da escola. André avisa a todos sobre a perda do dossiê. Celina e o povo de Tapiré expulsam Edu e seus capangas da cidade. Lili consegue fazer com que Vitória desperte do efeito da máquina. Inês pede para casar com Jorge em Tapiré. Marlon questiona Celina sobre seus sentimentos por William. Fernanda fica impressionada com Sérgio, o novo cliente do escritório. Heloísa decide contratar um helicóptero para invadir a Comunidade. Paulinha ouve Lili obrigar David a entregar a ela todas as pesquisas e arquivos sobre a máquina da felicidade e conta para Tereza. Messias alerta LC sobre a aproximação de um helicóptero. Heloísa, Thomaz e Jorge chegam à Comunidade. Lili é desmascarada por Tereza e Paulinha. Alice faz um discurso emocionado para Neidinha. Luiza dá um portaretrato de presente para Helena, que fica radiante. Em Goiânia, Laerte e Verônica se animam com uma aparente melhora na saúde de Selma. Virgílio busca Ivan na escola. Matias incentiva Alice em sua busca pelo pai, mas pede que ela tome cuidado. Dulce fica triste ao saber que Luiza e André terminaram o namoro. Benjamim toca piano e Virgílio tira Helena para dançar. Os idosos da casa de repouso especulam sobre a identidade do amigo misterioso de Miss Lauren. Cadu e Clara consolam Nando, que está chateado por causa de Juliana. Shirley diz a Rafaela que não vai comentar com Laerte sobre o problema que Selma teve no shopping. Picasso diz para Michele que tomará o lugar dos Vêneto como governantes do morro. Michele fica confuso e diz não saber quem ele é. Carlão e Veludo procuram pistas sobre identidade do comparsa de Picasso na prisão. Dorotéia discute com Patrícia e a repreende por proteger Picasso e acreditar que ele mudou. Ela diz que Patrícia precisa fazer algo por Carlão antes que ele seja morto. Picasso confessa para Monet e Caravaggio que jeito de bom moço era farsa e deixa Caravaggio chocado. Dorotéia diz para Patrícia que Picasso a está usando para prejudicar Carlão. Carlão diz para Veludo que lista de recém-chegados pode ser pista para encontrar comparsa de Picasso. Ele finge estar machucado e vai até ambulatório, encontrando Flávia.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, April 25th, 2014

17


18

Friday, April 25th, 2014

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Horas após saída de Autuori, Galo age Brasil usará uniforme n°1 completo em rápido e acerta contratação de Levir apenas um jogo da 1ª fase da Copa

A

O

Atlético-MG não ficou nem 24 horas sem comandante. Depois de demitir o técnico Paulo Autuori na manhã desta quinta-feira, o Galo agiu rápido e já acertou com Levir Culpi para a sequência da temporada. A confirmação do acerto foi feita pela assessoria do clube alvinegro. Levir se reuniu com o presidente do clube, Alexandre Kalil, e acertou até dezembro de 2014. Amanhã ele se junta à delegação atleticana em Porto Alegre, no período da tarde. A diretoria do clube alvinegro foi rápida no acerto com o técnico, que estava desempregado desde a

Levir Culpi volta ao comando do Atlético-MG após sete anos temporada passada, quando deixou o comando do Cerezo Osaka-JAP. O treinador é velho conhecido da torcida alvinegra e vai assumir o time pela quarta vez. Na primeira passagem, em 1994 e 1995, foi campeão mineiro. Em 2001

voltou ao Atlético-MG, mas deixou a equipe no ano seguinte, sem conquistar nenhum título. Levir Culpi voltou ao Galo em 2006, quando teve sua melhor passagem, sendo campeão da Série B de 2006 e estadual em 2007.

Fifa anunciou nesta quinta-feira as combinações de uniforme que as seleções usarão em suas partidas da primeira fase da copa do Mundo. Com a regra de que as equipes devem jogar sempre que possível com u n i f o r m e s "monocromáticos" - ou com apenas tons claros, como no caso do Brasil -, a seleção brasileira usará seu uniforme número um completo em apenas um jogo da fase inicial do Mundial. O Brasil entrará em campo de camisa amarela,

calção azul e meiões brancos apenas no duelo com o México, no dia 17 de junho, em Fortaleza - a segunda partida do Brasil na primeira fase. Contra a Croácia, na estreia - 12 de junho, no Itaquerão -, e contra Camarões, dia 23 de junho, em Brasília, o Brasil usará camisa amarela com calção e meiões brancos. As combinações exigidas pela Fifa também impedirão que a torcida brasileira veja a famosa camisa quadriculada da Croácia no primeiro jogo

da copa. Os croatas terão que jogar com uniforme todo azul. O verde do México também não será visto: a seleção da Concacaf jogará com seu uniforme dois. A camisa mexicana será em tom avermelhado, assim como os meiões. O calção será preto. Por fim, Camarões jogará com sua camisa número um, verde, no duelo com o Brasil. Seu calção também será o um, vermelho, mas os meiões serão os reservas, também vermelhos, no lugar dos amarelos.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, April 25th, 2014

19


20

Friday, April 25th, 2014

Scolari diz ter lista pronta e "entrega" pelo menos oito nomes Julio César, David Luiz, Ramires, Willian, Oscar, Paulinho, Thiago Silva e Fred estão na lista que será divulgada no dia 7 de maio, no Rio de Janeiro

Scolari participou de um evento com treinadores em Portugal

A

menos de duas semanas da divulgação da l ista de convocados para a Copa do Mundo, Luiz Felipe Scolari diz estar tranquilo. Durante palestra sobre psicologia e futebol, na Universidade São Judas Tadeu, em São Paulo, ele afirmou ter certeza sobre os 23 escolhidos. "Mas não conto pra ninguém. Nem para o Parreira (coordenador técnico da seleção) , nem para o Murtosa (auxiliar). Segredo em dois não existe. Nem pra tua mulher tu pode contar", brincou. Apesar do mistério, o técnico deixou escapar algumas certezas. Ao falar sobre

Conversei com cinco jogadores e passei confiança: "Vocês estão no meu grupo". ---Felipão

a estratégia que adotou na Copa de 2002 de escolher mais de um capitão, disse que fará o mesmo neste Mundial. Além de Thiago Silva, outros três jogadores foram escolhidos como líderes do time. " J á f o r a m escolhidos. O David Luiz", disse o técnico antes de fazer uma pausa. "Bom, já disse que está convocado", completou rindo. "Júlio César e Fred são os outros". Felipão também disse que avisou alguns jogadores na Europa que eles estão convocados. "Conversamos com cinco jogadores em Londres e passamos a confiança. Falei para eles: vocês estão no meu grupo!", disse o técnico. A CBF confirma o encontro do treinador com David Luiz, Oscar, Willian, Ramires e Paulinho, em Londres. O treinador também foi à Alemanha e conversou com Luiz Gustavo, Dante e Rafinha. Sobre esses, Felipão não deu pistas de uma possível convocação.

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Sportimes

Friday, April 25th, 2014

21

Torcida gay do Corinthians se prepara Foco e motivação: "armas" de Marcelo para Copa e quer encontro com Dilma Oliveira para manter Cruzeiro no topo

C

om a aproximação da Copa do Mundo, uma das torcidas gays do Corinthians vai mudar de estratégia: as Gaivotas Fiéis estão prontas para adotar o codinome "Gaivotas do Brasil" durante a competição. O projeto também é um convite a torcedores de outros clubes que se identificam com a causa LGBT (Lésbicas, gays, bissexuais, travestis, transexuais e transgêneros), Durante a Copa do Mundo, o fundador da torcida gay para que todos se unam na do Corinthians Gaivotas Fiéis, Felipeh Campos, torcida pelo Brasil. investe em outro projeto: as Gaivotas do Brasil. "Mesmo que não Como parte da ação, as Gaivotas terão consigamos entrar nos estádios, vamos aonde houver aglomerações para expor a uma bandeira do Brasil estilizada, que já está nossa causa", diz Felipeh Campos, pronta: "As estrelas foram coloridas e a que apresentador de TV e fundador das fica sozinha em cima [Spica, estrela alfa da Gaivotas, que enxerga a criação da torcida constelação de Virgem, que representa o como um ato ideológico e não só Pará] é preta, simbolizando o luto de gays futebolístico. "As conquistas só vêm através que foram mortos por homofobia, de negros de manifestações. Se o Corinthians ou mortos por racismo". A meta é levar a outros torcedores não gostaram, o problema bandeira a Brasília para que seja entregue à é deles", insiste Campos, usando o tom presidenta Dilma Rousseff: "Ela que me provocador que se tornou característico nas receba! É essencial o envolvimento do governo federal nesta causa ", diz um entrevistas desde a fundação do grupo. Durante os jogos do Mundial, ele exaltado Campos referindo-se à luta pelo pretende liderar concentrações das Gaivotas fim da violência e da intolerância no futebol, em locais ligados diretamente à Copa, como meio em que termos como "bicha" e "veado" portas de estádio e Fan Fests, lugares onde o ainda são usados como ofensa, e também grupo possa aparecer e chamar a atenção de pelo fim da intransigência com as próprias torcidas LGBT. torcedores brasileiros e estrangeiros:

C

ampeão brasileiro de 2013 e mineiro deste ano, o técnico Marcelo Oliveira luta para manter a motivação e o foco dos jogadores do Cruzeiro em alta. O time começou bem no Campeonato Brasileiro, ao vencer o Bahia, por 2 a 1, em Salvador, e está vivo na Taça Libertadores. Dia 30,

decide a vaga nas quartas de final da competição internacional com o Cerro Porteño, após o empate por 1 a 1 no Mineirão. O comandante cruzeirense acredita que a máxima “é fácil chegar ao topo, difícil é se manter lá” vale muito e luta para que seus jogadores não se acomodem.

Marcelo Oliveira


22

BRAZILIAN TIMES

Friday, April 25th, 2014

O grupo de Teatro Brasileiro em Boston comemora 10 anos em alto estilo. Na última semana recebeu, do Brasil, a atriz global Rosi Campos. Ela veio participar da peça “Paixão de Cristo”, do autor Robson Lemos e Direção de Edel Hols. Paixão de Cristo teve duas apresentações no Teatro de Arlington, no Domingo de Páscoa. Este foi o momento ao final do Espetáculo quando todo o elenco se reuniu. Aplausos e agradecimentos. Parabéns ao grupo de Teatro Brasileiro em Boston.

No Sábado de Aleluia, a Igreja Comunidade Presbiteriana Nova Vida realizou o segundo espetáculo de Páscoa. Repetindo o sucesso que foi em 2013, a Peça Kerigma - Criado para anunciar, encheu a Igreja em suas três apresentações. Com as portas abertas a todos a CPNV soube acolher o público que se encantou com que assistiram. Pastor Manoel Oliveira abriu as apresentações e ao final os quase 160 membros da Igreja subiram ao palco para saudar a plateia e receber os merecidos aplausos.Na foto, o Pastor Manoel entrega um presente à Sarah Oliveira, sua filha que foi a autora e diretora do espetáculo, além de participar na peça.

www.braziliantimes.com

Momentos da peça “Paixão de Cristo”. A atriz Rosi Campos em sua interpretação. Além de participar na peça, ela ministrou um workshop.

Momentos do espetáculo Kerigma - Criado para anunciar na Igreja Comunidade Presbiteriana Nova Vida.

A bela loura e a bela morena sambaram o tempo todo durante o show do Dudu Nobre, no Tropical, e ao final elas ganharam CD´s autografados e a foto ao lado cantor. Dudu Nobre mandando bem.

Na foto, Neide, Dudu Nobre e José Ronaldo (O Favorito). Ontem, o José Ronaldo fez aniversário, mas as comemorações começaram no sábado anterior com o show de Pagode do Dudu Nobre. Feliz aniversário. Ela é americana, ele é brasileiro. Ele a ensinou o que é o Pagode e ela gostou e passou colecionar autógrafos dos músicos pagodeiros. No último sábado, ela ganhou um especial. Dudu Nobre assinou em seu Cavaquinho momentos antes de sua apresentação no Tropical Café.

Momentos da peça “Paixão de Cristo” interpretada pelo Grupo de Teatro Brasileiro em Boston.


24

Brazilian Times Friday, April 25th, 2014

(617) 625-5559

AQUI VOCÊ ACHA O BRAZILIAN TIMES E MUITO MAIS! EAST BOSTON

CAMBRIDGE

Buffet Cabana Grill Steak House

MAPS

254 Bennington Street

1046 Cambridge Street

617-561-0833

Peter Cole

El Vale de La Sultana

Globo Travel

121 Bennington Street

1103 Cambridge Street

617-561-5800

Allston 617-864-7600

14 Harvard Ave

617-935-7657

Centro do Imigrante Brasileiro 617-868-0902

14 Harvard Ave

617-783-8001

Açougue Sabor Brasil

Midwest Grill Restaurant

Ricardo’s Hair Salon

233 London Street

1124 Cambridge Street

391 Cambridge Street

617-567-3247

Brasil Brasil 31 Maverick Square

617-561-6094

617-569-1164

Maverick Dental Center 45 Maverick Square

617-567-3800

Minas Brasil Salon 144 Chelsea Street

617-561-8292

Brazil Services Insurance

1132 Cambridge Street

427 Cambridge Street

617-561-7277

EVERETT

229 Newton Street

170 Main Street

617-387-4725

Livraria Brasileira 81 Main Street

617-389-4725

Sandra Money Transfer 691 Broadway

617-294-0240

Luciano Costa 787 Broadway

617-387-4700

Mendes Travel 12 Chelsea Street

617-281-6760

421 Cambridge Street 781-209-1888

Via Latina 573 Main Street

781-894-5014

Oasis Restaurant 781-396-8337

Oasis Bakery

569 Cambridge Street

781-393-1818

House of Bread

125 Harvard Ave

617-202-6783

128b Brighton Ave

617-787-1127

Chez Bela Salon 196 Brighton Ave

617-787-1127

617-782-3500

MALDEN

Sulamerica Enterprises

781-391-8111

99 Main Street

781-306-1200

160 Memorial Drive

Açougue Brasil

781-322-4002

Brazil on Ferry Restaurant

Malden Cellular 93 Main Street

617-787-0557

Padaria Brasil Bakery

192 Brighton Ave

Copacabana

217 Middlesex Ave

MAPS / Grupo Mulher

Brazilian Corner Grocery

377 Main Street

295 Salem Street

617-789-5980

Yes Brasil

MEDFORD

376-A Main Street

617-782-7000

Café Brasil

Panela de Barro

373 Main Street

Brazuca Empório

617-491-3771

WALTHAN

Oliveiras Restaurant 297 Chelsea Street

508-231-7171

Brazilian Ipanema Salon

Brazilian Soccer House 110 Meridian Street

617-354-7536

508-583-5900

WOBURN 781-321-1444

Central Grill 315 Main Street

781-281-1652

International Grocery 494 Main Street

781-935-3800

Rio Brazilian Fashion 455 Main Street

Tudo na Brasa Woburn

781-933-0096


25

Brazilian Times Friday, April 25th, 2014

(617) 625-5559

AQUI VOCÊ ACHA O BRAZILIAN TIMES E MUITO MAIS! SOMERVILLE

SOMERVILLE

SOMERVILLE

Master Used Cars

Marcelino Exotic Birds

International Optica

121 Prospect Street

507 Medford Street

311 Somerville Ave

617-623-9533

Valentim Restaurante e Churrascaria

Master Print 60 Union Square

617-625-5422

Pão de Açúcar Market 57 Union Square

617-625-0022

Seguradora Adais Union Square

161 Washington Street

Panificadora Modelo 501 Medford Street

476 Medford Street

Fashion Way Hair Des. 12 Bow Street

Dentplant

Amazonia Insurance

281 Broadway

Mix Flavor

617-623-3957

617-294-3938

617-629-2222

Jerry’s Liquor

617-623-8289

617-776-4303

TBS Tax Service 617-591-2111

617-623-2800

617-718-8000

617-623-8489

617-623-2927

617-776-2049

Salão da Josi 93 Broadway

617-320-3954

DaMatta Hair Design

192 Broadway

91 Broadway

Cross Street Market

Gauchão

72 Cross Street

102 Broadway

617-625-9983

617-666-6768

Petiscos Lanchonete 513 Medford Street

Chang Express

Somerville Ave

Neghas Hair 515 Medford Street

617-591-9888

617-776-6300

Just Smiles Dental 515 Medford Street

Pastelaria Broadway 192 Broadway

285 Washington Street

445 Somerville Ave

Somerville Café

BCC Travel

495 Medford Street

617-666-6606

617-625-1900

376 Mystic Ave

301 Somerville Ave

C&N Instalation

MaxCellular 429 Broadway

Wagner Jewelers

617-625-2868

Bella Hair 415c Medford Street

781-718-3694

362 Somerville Ave

617-666-6768

Sky Braz Stores

MVS Limousine

66 Bow Street

617-440-3099

617-628-0886

617-625-6100


26

Brazilian Times Friday, April 25th, 2014

ClassiTIMES (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#F

#h


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, April 25th, 2014

27


28

Friday, April 25th, 2014

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, April 25th, 2014

29


30

Friday, April 25th, 2014

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


31

Brazilian Times Friday, April 25th, 2014

(617) 625-5559

COMPRA | VENDE | ALUGA

Saugus- alugo 2 quartos, perto do cinema de Revere (não tem problemas de estacionamento). Walk-in closet. Valor: $450. Ligar: (781) 521-9347. #D Somerville- aluga-se escritório. Ótima localização. Ligar: (857) 3630084. #D Malden aluga-se quarto para homem. $500. Perto da estação de Malden. Perto de ônibus. Mara: (857) 236-8581. #D Medford aluga-se quarto. Tudo incluído. Perto da Wellington Station. Vaga para 1 carro. Valor: $600. Falar com Tessio: (781) 308-7075. #E Lynn divisa com Saugus. Aluga-se 1 quarto, ambiente familiar. Tudo incluído. Valor: $500. Ligar: (857) 249-5117. #D Somerville aluga-se quarto na Broadway atrás do corpo de bombeiro, para solteiros sem vícios. Por favor deixar mensagem. Ligar: (617) 470-0365. #B Everett- aluga-se quarto. $650. Tudo incluído. Internet, cable e Globo. Ligar: (978) 230-9630. #C Somerville- aluga-se quarto na Broadway perto do Gauchão. Já disponível. Ligar: (857) 249-5187. #A Lowell- aluga-se apartamento espaçoso de 3 quartos, lavanderia, quintal, pintura e chão de madeira. Ótima localização. Perto de comércio e transporte. Ligar: (978) 430-7006. Valor: $1,100 e $1,200 + utilidades. #H

ZORAIDE

STOUGHTON - apartamentos para alugar à partir de: Studio: $875. Um quarto: $925. Dois Quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Ligar: (617) 527-3631. #PM FRAMINGHAM - Aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $725. Um quarto: $950. Dois quartos: $1,150. Apartamentos modernos, lindo, espaçosos, salas grandes, banheiro, cozinha completa, closet, carpete, ar condicionado, varanda, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Vendo lote em GV (MG), na rua Israel Pinheiro. Próximo a Univale a 539 metros quadrados. Ligar: (617) 861-1862. #E Município (Divino das Laranjeiras)- vendo 17 e meio alqueires de terra a 57KM de Valadares na BR 381. Dentro do asfalto. Sede luxuosa, casa para vaqueiro, galpão para tratar 100 vacas, toda cercada (nova), água encanada nas cocheiras, 2 alqueires de capinheira irrigada. Ligar: (508) 405-6447. #h

ClassiTIMES

#j


32

Brazilian Times

ClassiTIMES

Friday, April 25th, 2014

(617) 625-5559

FULL-TIME | PART-TIME | HELP

Johnny’s Roast Beef and Pizza125 Main Street in Stoneham (MA), procura por motorista com carteira dos EUA e inglês basco e também balconista para full-time ou partime. É necessário ter algumas experiência. Interessados ligar: (781) 438-8899. #D Precisa-se- de carpinteiro, encanador ou mão de obra, part-time. Com experiência. Ligar: (781) 935-2531. #A I want a companionship or PC home health aid. 2 days or more. $15 to $21 an hour. Call Richard. (617) 623-1956. #F Precisa-se de pintores com experiência em exterior e interior design. Deve ter carro: (857) 2611075. #C Delivery drivers wanted: earn cash daily. Otto Pizza is now hiring part-time delivery drivers. Earn up to $20 per hour in a fast-paced, high volume university sotre. Warning: This is a High Volume store, but a great opportunity to earn extra cash! Drivers must be able work in an extremely fast paced store and handle several deliveries at once. Experienced drivers a plus! Daytime and evening shifts available. Otto is located on the BU Campus at 888 Commonwealth Avenue, Boston. Inquire within or call Troy at: (617) 499-3352. #C Help wanted precisa-se de pizza maker em Billerica. Noites e finais de semana. Ligue: (978) 479-8882. Falar com Paulo. #C

Handybook.com is looking for experienced house cleaners! Flexible schedules, excellent pay, earn more than $800 per week! Must be conversational in English. Apply here: handybook. com/aplly and get hired in 5 days! #B Restaurante precisa-se de garçonete, cozinheiro e dishwasher. Ligar: (617) 592-7000. #A Bedford House of Pizza procura cashier register and line cook for partime or full-time. $10 to $14 an hour. Depending on experience. Pay in cash. Call Jack, Cristina or Stephanie at: (781) 275-2006. #A Pizza place in Lynnfield looking for driver, full-time. Monday-Friday. 11AM – 9PM. Sundays closed. Call: (781) 325-3954. #B Framingham looking for experienced pizza maker to work on greek pizza place. Full-time and part-time. Call: Spiros. (508) 2984972. #D Hingham Beer Works precisa de cozinheiro, preparador e dishwasher full-time, noites e dias (available). Ligar: (617) 7655195. Falar com Renato. #A Precisa-se de um preparador de carros para trabalhar em um bodyshop em Canton (MA), full-time. Precisa ter experiência e lanterneiro e pintor. Interessados falar com Márcio. Ligar: (617) 984-9219. #C PRECISA-SE DE UM MECÂNICO com experiência em East Boston. Full-Time Ligar: (617) 569-8860. #M

VISUAL SALÃO EM STOUGHTHON ESTÁ ALUGANDO CADEIRA para cabelereiro, manicure e wax. Seja dono do seu próprio negócio, procure a Rozeli (781) 436-8066 ou (774) 273-1784. #F THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM FULLTIME CARPENTER NEEDED: Residential Painting Company is now hiring experienced Carpenters for the season (March - December). Must have reliable truck, personal equipment and speak English. Job sites around Boston (metro-west and north shore). Hourly salary + gasoline expenses. Call now: (617) 778-8864. #C FULLTIME PAINTERS NEED: Residential painting company is now hiring experienced painters for the season (March - December). Must have reliable car, personal tools and a minimum of 2 year of experience in exterior painting projects. Fluent in English is desirable. Must have ITIN# or SS#. Call: (617) 880-9018. #D DA MATA H SALOON - Procura cabeleireiro(a) com experiência para salão movimentado e com clientela formada. Interessados ligar (617) 628-0886. Marley. #A PRECISAMOS DE VENDEDORES AQUI E NO BRASIL. Treinamos: (617) 803-4403. #PM

#B

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM SUBCONTRATO PARA PINTORES - Deve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC. Certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar (888) 9074466. #PM

Ofereço-me- para trabalhar, tenho experiência em construção e elétrica.Documento, carro e ferramentas. Falar com Gugu: (781) 666-9099. #F Procuro trabalho como babysitter na área de Boston. Falar com Michelle: (617) 602-3995. #C


33

Brazilian Times

ClassiTIMES

Friday, April 25th, 2014

(617) 625-5559

COMPRA | VENDE | TROCA RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Study starts now- May 9th (9AM to 5PM). 15 minute in Framingham. Brazilians born in Brasil, live in USA. Incentive $25. Call: 800-863-1287. Ext: 145/143. Must speak English & read Portuguese. #D Trabalhe à partir de somente $100 e ganhe $500 ou muito mais por mês. Melhor oportunidade para quem quer trabalhar com produtos irresistíveis e ganhar muito mais!!! Ligar: (857) 246-1459. #G ADVOGADO NO BRASIL para qualquer ajuda jurídica no Brasil como divórcio (30 dias), processos criminais em andamento, reconhecimento de paternidade, cobrança judicial, etc... Dr. Rômulo Silva, seu advogado no Brasil. Ligar (617) 294-3400. #A MANICURE, PEDICURE E MAQUIADORA LORENA PAIVA. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 7671047. #PM ACARAJÉ - Luiza baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

Serviço de intérpretes e tradução de documentos em geral. Acompanhamento em corte, imigração, etc. (Notária pública). Boston e região. Falar com Ana: (617) 750-4662. #L INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

Vende-se restaurante em Rockland (MA). Há 2 anos no mercado e muito bem montado, com clientela formada. Tratar com Felipe. Ligar: (781) 413-5331. #G

302 401 501 601 701

SEÇÃO:

Single man, 42- tall, in good shape, looking for a slim, good looking 30 to 42 year old woman. Want to start a relationship and maybe develop a long standing relationship. Speak English. Call: (978) 239-0527. #B DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira: (973) 368-45-05 ou (201) 407-4806. www.soniabaiana.com - #PM

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA


34

Brazilian Times Friday, April 25th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Aluga-se- uma van branca 2005, Chevrolet Astro, V6 bom para qualquer tipo de trabalho, milhagem ilimitada e com seguro. Falar com Michael: (978) 4894136. #H Vende-se- Acura TL 2003, 96K. Valor: $5,900. Ligar: (857) 8886265. #PM

#D

Vende-se Kawasaki LTD 750, com 7 mil milhas originais. Ano 79. Falar com Eduardo: (781) 888-0376. #F

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rรกpido! Ligue (617) 625-5559


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, April 25th, 2014

35


36

Friday, April 25th, 2014

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Ma 2497  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you