__MAIN_TEXT__

Page 1

Ravintolaopas


2

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

RAVINTOLAOPAS

Ravintola Antoniuksen 40-paikkainen ravintola sopii hienosti sekä tunnelmalliseksi illallispaikaksi että syntymäpäivien, firman juhlien ja cocktail-vastaanottojen järjestämiseen. Laadukkaat raaka-aineet ja tiivis yhteistyö kotimaisten ruuantuottajien kanssa ovat ruokalistamme kulmakiviä. Ruokiamme täydentää ensiluokkainen valikoima vanhan maailman viinejä.

Ülikooli 15, Tartto • Avoinna ma–su 18–23 Puh. +372 737 0377 • sales@hotelantonius.ee • www.hotelantonius.ee


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

3

Hyvien makujen Viro taas nytkähtänyt kokonaisuudessaan eteenpäin. Kihisevässä kilpailussa asiakkaalla on onnen päivät. Uutta tarjontaa on enemmän kuin vatsa ehtii sulattaa. Tämä ravintolaopas esittelee laajan kattauksen virolaisia ravintoloita. Etsit sitten mitä tahansa ravintolatyyliä, löydät sen oppaasta varmasti. Ota opas talteen vaikkapa loppuvuoden tapahtumia varten, sillä kaikki ravintolat sopivat hienosti myös pikkujoulujen tai uudenvuodenjuhlien järjestämiseen. Nautinnollisia ravintolahetkiä!

Kuva: www.eestitoit.ee

“M

itä ravintolaa Virossa suosittelisitte?”, kysytään meiltä The Baltic Guiden toimituksessa usein. On oikeastaan ilahduttavaa huomata, että kysymykseen on hankala vastata: suosittelemi­sen arvoisia paikkoja on niin paljon. Viro on ravintolamaailman koekenttä. Ketterät virolaiset ravintolayrittäjät ovat nopeasti valmiita kokeilemaan ruokamaailman uusia tuu­lia. Jos jokin tyyli ei toimi, ravintola katoaa yhtä nopeasti kuin on ilmestynytkin. Yhtä kaikki: kokeiltua tuli ja maan ravintolamaailma on


4

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

RAVINTOLAOPAS

Monin ravintola-alan palkinnoin kiitetty ravintola Dominic on laadukasta eurooppalaista keittiötä arvostavan ruuan ystävän valinta. Ravintolassa yhdistyvät korkeatasoiset raaka-aineet erinomaiseen palveluun. Ravintolan huippu-sommelierit ovat rakentaneet monipuolisen viini- ja samppanjavalikoiman, joka sopii täydellisesti menun ruokiin. Tule kokemaan uniikki ruokailuelämys, jonka täydentää Tallinnan vanhankaupungin 1300-luvulta peräisin olevan rakennuksen ainutlaatuinen miljöö.

Avoinna ma - la 12.00–24.00, su 12.00–21.30 • Vene 10, Tallinna Puhelin +372 641 0400 • dominic@restoran.ee • www.restoran.ee www.facebook.com/VeinirestoranDominic


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

Taianomaisen kaunis villa Mon Repos Kadriorgin puistossa kutsuu Sinua ranskalaistyyliseen bistroon villan ensimmäisessä kerroksessa. Nauti puistokävelyn jälkeen leivoskahvit takan äärellä tai laadukas illallinen huippuviinien kera. Villan toisessa, niin sanotussa Keittiömestarin kerroksessa voit kokea viikonloppuisin fine dining -elämyksen kokeillen maistelumenun herkkuja. Keittiömestari Vladislav Djatšuk on edustanut Viroa Bocuse D’Orin finaalissa ja luotsaa myös palkittua ravintola Tchaikovskia. Avoinna: 1. kerros ma–to 12–23, pe–la 12–24, su 12–21 2. kerros ke–la 18–23

Narva mnt 92, Tallinna Puh. +372 507 0273 info@monrepos.ee • www.monrepos.ee IG #monreposrestoran

5


6

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

RAVINTOLAOPAS

Keskiaikainen munkkien kellari vanhakaupungin keskellä, Vene-kadun ja Katariinan kujan välissä.

Kaupungin parhaimmat pihvit! Vene 12, Vanhakaupunki, Tallinna Avoinna joka päivä 11–23 Puh. +372 6 444 614 mungakelder@gmail.com Facebook@MungaKelder


RAVINTOLAOPAS

NoNii on huolella ja rakkaudella tehty RestoPubi Tallinnan sydämessä, Vanhankaupungin reunalla Aia-kadulla. Sinua odottavat leppoisa ilmapiiri sekä maistuvat ruuat ja kylmät juomat Vanhankaupungin parhaimmin hinnoin. Tule yksin tai yhdessä – ovemme ovat sinulle auki. Odotamme sinua! Seuraa meitä facebookissa! Aia 2, Vana-Viru 12 Puh.+358 40 084 7508 Avoinna su–to 11–21, pe–la 11–23 noniirestopubi@gmail.com www.facebook.com/ NoNii.RestoPubi

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

RYHMÄ-MENU alkaen 13€/hlö. Kun teet varauksen joulun ajan juhlia varten 10.11.2018 mennessä, saat juomista 10 % alennuksen.

7


8

RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

Kokeile itse virolaisen keittiön parhaita paloja!

Metsäsienisalaatti auringonkukansiementen ja sipulinvarsien kera VALMISTAMINEN Puhdista herkkusienet ja kuutioi ne pieniksi paloiksi. Paista sienikuutiot pilkotun salottisipulin kera pienessä voimäärässä. Sekoita joukkoon pilkotut suolasienet. Mausta smetanalla ja tuorejuustolla. Tarkasta maku. Lisää hieman suolaa, pippuria ja sitruunamehua. Lisää silputtu persilja. Paahda auringonkukansiemet erikseen pannulla. Tarjoile sienisalaatti ruisleivän tai näkkileivän päällä tai pienissä taikinakoreissa. Koristele annokset auringonkukansiemenillä ja sipulinvarsisilpulla.

Reseptin ja kuvan lähde: www.eestitoit.ee

RAAKA-AINEET • 5 valkoista herkkusientä • 1 salottisipuli • persiljaa • 100 g suolasieniä • 100 g smetanaa tai virolaista paksua hapankermaa • 50 g tuorejuustoa • suolaa, pippuria • voita • 20 g kuorettomia auringonkukansiemeniä • 1 sipulin varsi • sitruunamehua


RAVINTOLAOPAS

Washoku Story - aitoa japanilaista ruokaa ja rentoa tunnelmaa aivan Tallinnan keskustassa. Tule ja nauti keittiรถmestari Hide Hirakatan visioimista ja intohimolla valmistamista annoksista! Avoinna: Ma-Su 12:00 - 22:00 Washoku Story Poordi 3, Tallinna +372 661 2622 www.washoku-story.ee

THE BALTIC GUIDE โ„ข SYYSKUU 2018

9


10

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

RAVINTOLAOPAS

Tyylikäs meksikolainen ravintola vuodesta 1997, keskellä Kadriorgia, Taidemuseo KUMU:n ja Kadriorgin linnan lähellä. Listalla tulisia meksikolaisia ja perinteisia tex-mex -ruokia, meksikolaisia oluita, viinejä ja cocktaileja.

Weizenbergi 20a, Kadriorg, Tallinna Puh. + 372 6 013 431 restoran@carramba.ee www.carramba.ee


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

11

KAHVILA-RAVINTOLA KAUPUNGIN PARHAIMMALLA NÄKÖALALLA Tule nauttimaan modernista virolaisesta keittiöstä ja henkeäsalpaavasta näköalasta!

Ravintola Teletorn Avoinna joka päivä 10–23 Kloostrimetsa tee 58a, Tallinna Puh: +372 511 14 93 www.teletorn.ee


12

RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

Piritan kaupunginosasta muodostui 1900-luvun alussa pääkaupungin eliitin lomaviettopaikka ja vuonna 1929 merenrantaan avattiin kylpylärakennus sekä kahvila. Tallinnassa ei ole montaa paikkaa, joissa voisi nauttia merinäkymästä, kaupungin mieleenpainuvasta siluetista sekä erinomaisesta ruuasta samaan aikaan. Supluse pst 1 (Merivälja tee 5) , Tallinna su – ke 12:00 – 23:00, to – la 12:00 – 00:00 Puh. +372 533 40 200 www.cafevelvet.ee


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

13

VIROLAINEN

Lämmintä tunnelmaa keskiaikaisessa miljöössä Ravintola Peppersack sijaitsee kiinnostavan historian omaavassa vanhassa rakennuksessa Tallinnan vanhankaupungin sydämessä, Raatihuoneen torin välittömässä läheisyydessä.

tuotteita ja maukkaita aamiaisia. Kellarikerroksen goottilaisten holvien alla toimii Kolme Konna Grilli avokeittiöineen, jossa valmistetaan asiakkaiden silmien edessä herkullisia grilliruokia.

Peppersackin monista kerroksista löytyy tiloja niin suurille ryhmille kuin omaa rauhaa kaipaaville pienemmille seurueille. Ovet vierailijoille avataan jo varhain aamuisin, jolloin tarjotaan uunituoreita leipomo-

Peppersackiin kannattaa poiketa myös nauttimaan kiiteltyä talon omaa olutta, joka on pantu historiallisten reseptien mukaisesti. Peppersackin ovet ovat kaikille avoimet!

Avoinna: joka päivä 9–24

Puh. +372 6 466 800 peppersack@peppersack.ee

Viru 2,Vanhakaupunki, Tallinna www.peppersack.ee


14

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

RAVINTOLAOPAS

Yksinkertaisesti parasta thai-ruokaa parhain hinnoin jo 16 vuotta. Thaimaalaisen kokin lisäksi ravintolassa on myös intialainen kokki, joka valmistaa herkullisia intialaisia tandooriruokia. Ravintolan sisustus on uusittu ja ravintolassa on myös tilat yksityistilaisuuksia varten. Hintamme ovat hyvin kohtuullisia – A. Le Coq -olut 3,50 €, alkupalat 3-7 €, pääruoka 8-13 €. Lounastarjoukset 12.00-15.00 vain 4,50 €.

Vilmsi 6, Tallinna. Avoinna ma–la 12.00–23.00, su 14.00–23.00 Puh. +372 641 9347 • www.villathai.ee


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

Virolaisen katukeittiön keulakuva Uulitsin kolmen ravintolan valttikortteja ovat tuoreista paikallisista raaka-aineista valmistetut naudanlihaburgerit, burgeriwrapit, salaatit, kastikkeet sekä käsityönä paikan päällä tehdyt ranskalaiset. Kadaka tee 135a, Tallinna su–to 12–21, pe–la 12–22 Puh. +372 5300 8963 Soo 1b/6, Tallinna su–to 12–22, pe–la 12–23 Puh. +372 660 1212 Baltian asematori (Balti Jaama Turg), Kopli 1 ma–la 10–20, su 10–18 www.uulits.ee

Syksyllä 2017 ravintola pääsi ensimmäistä kertaa White Guide Nordic -ravintolaoppaaseen.

15


16

RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

INTIALAINEN RAVINTOLA

Tule nauttimaan eksoottisista Keralan, Thaimaan ja Euroopan ruuista!

Raatihuoneentori

Avoinna joka päivä 11–23 Mündi 4/Pikk 14, Vanhakaupunki, Tallinna Puh. +372 6 441 818 www.spicerestoran.ee


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

POP UP MIUN KOTIRAVINTOLA Nyt pääset kokemaan maailmalla muodikasta kotiravintolassa ruokailua myös Tallinnassa. Pop up -ravintola Miun on emäntänsä Margitin valtakunta.

Margit odottaa keittiöönsä kylään vieraita, joille hän voi järjestää vaikkapa syntymäpäivä- tai joulujuhlat, naisten illan tai muuten vain illallisen. Suurin ryhmäkoko on 18 henkilöä. Neljän ruokalajin illallisen voi valita joko aasialaiseen, pohjoismaalaiseen, välimerelliseen tai pohjois- ja eteläamerikkalaiseen tyyliin. Miun tarjoaa myös mahdollisuuden valmistaa ruokaa yhdessä, jonka jälkeen on mukava nauttia yhteisesti tehty illallinen (enint. 12 hlöä). Varaa kotoinen ruokahetkesi Facebookissa: Pop Up restoran MIUN popupmiun@gmail.com

17


RAVINTOLAOPAS

18 THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

Kokeile itse virolaisen keittiön parhaita paloja!

Kesäkurpitsa-porsaanliha-alkupalat RAAKA-AINEET • 300 g porsaan niskaa Porkkana-tuorejuustovaahto • 100 g porkkanoita • 50 g voita • 1 tl lihalientä • 100 g vettä • 100 g tuorejuustoa VALMISTAMINEN Porsaanliha Leikkaa porsaanlihasta 1 sentin viipaleita ja paneroi ne raastetussa tummassa leivässä. Paista molemmin puolin noin minuutin ajan ja pane uuniin 180 asteeseen noin 10 minuutiksi.

Reseptin ja kuvan lähde: www.eestitoit.ee

Porkkana-tuorejuustovaahto Pilko porkkanat, paista kevyesti voissa, lisää vesi ja lihaliemi. Keitä pehmeäksi ja ja sekoita tehosekoittimella vaahdoksi. Jäähtyneelle vaahdolle lisää vaahdotettua tuorejuustoa.

Kesäkurpitsa Pilko sentin kokoisia viipaleita, paista pannulla ilman öljyä molemmin puolin, mausta suolalla ja pippurilla. Aseta jäähtyneet kesäkurpitsat kuvassa olevalla tavalla.


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

Suur-Patarei 2, Tallinna Puh. +372 679 6733 hiinarestoran@gmail.com www.restoranlumi.ee

Kiinalaisen ruuan ravintolassa Lumi pääset nauttimaan erityisesti EteläKiinan Guangdongin, Fujianin ja Sichuanin provinssien perinteisiä ruokia.

vain kivenheiton päässä satamasta ja Vanhastakaupungista.

A la carten lisäksi tarjolla on työpäivisin lounaslista. Voit myös varata jopa 50:lle ihmiselle tiloja ja tarjoilua juhViihtyisä ja vieraanvarainen ravinto- liin ja suuremmille seurueille. Ravintola sijaitsee Tallinnan Kalamajassa, lassa on kolme aluetta: suuri ruokasali, teealue sekä VIP-tilat.

19


20 THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

RAVINTOLAOPAS

Intialainen ravintola Olette astuneet ainutlaatuiseen ympäristöön.

Menumme yhdistää elementtejä Intian historiasta ja Calcuttan äänekkäiltä kaduilta, mutta myös viiden tähden ravintoloiden keittiöistä, Pohjois-Intian kotien ruokapöydistä ja muiden kansojen keittiöistä. Meiltä löydätte suuren valikoiman perinteisiä kasvisruokia ja yhtä paljon ei-niin-perinteisiä liharuokia.

Tila ympärillänne on ekologisesti puhdas. Ravintolassa on kaksi salia. Seinämaalien valmistamisessa on käytetty munia, rahkaa ja Pohjois-Afrikasta peräisin olevia pigmenttejä. Ovet ja lattiat on käsitelty luonnollisilla öljyillä.

Pienempi Thali-sali on viihtyisä juhlasali, jossa voi järjestää omalla porukalla syntymäpäiviä ja kollegoiden kanssa yritystilaisuuksia Avoinna: ma–su 12.00 – 23.00 Vene 5, Tallinna Puh. 6 31 31 32 Elevant

Vuokraamalla juhlasalin saa menun annoksista 10 prosentin alennuksen. Tarjous on voimassa syyskuusta marraskuuhun. Alennuskoodi: Balticguide


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

Aivan sataman naapurissa sijaitseva Seitse Merd on monen suomalaisen suosikkiravintola. Ravintolassa ehtii piipahtamaan vaikka ennen laivan lähtöä, sillä ruoka valmistuu 10 minuutissa. Maukkaiden ruokien lisäksi tarjolla on päivittäin elävää musiikkia. Hyvällä säällä paras paikka on ravintolan aurinkoinen terassi. Meiltä saat myös suodatinkahvia.

Avaamme aamulla kello 8. Avoinna joka päivä 8–19. Ostoskeskus Sadamarket I kerros, 100 m A ja B -terminaalista. Sadama 8/ Kai 5, Tallinna, vastapäätä Sataman toria (Sadama turg) puh. + 372 661 4605, info@seitsemerd.ee, www.seitsemerd.ee

21


22 THE BALTIC GUIDE â„¢ SYYSKUU 2018

RAVINTOLAOPAS


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

23

Tyylikästä kaupunkitunnelmaa Kalamajan rennossa ympäristössä. Herkullista ruokaa järkevin hinnoin. Sunnuntaiaamuisin brunssi. Virolaisten pientuottajien laadukkaita juomia. Uusi menu neljä kertaa vuodessa 110 asiakaspaikkaa

Kampasimpukka - tartaletti maa-artisokkakreemiä, hasselpähkinää ja tilliöljyä

6.50 € Avoinna: ma–ke: 11:00 - 22:00, to-la: 11:00 - 23:00, su: 11:00 - 16:00 Leppäsavustettua taimenfileetä ja perunalaatikkoa, marinoitua punasipulia, mätiä, viiriäisenmuna sekä hapankermaa (glut.)

11 €

Osoite: Niine 11, Tallinn Puh. +372 5866 5558 www.kohviksesoon.ee Vuohenjuustokreemiä värikkäillä minipunajuurilla, kurpitsapyreetä sekä paahdettuja kurpitsan- ja pinjansiemeniä (glut.)

6.50 €


RAVINTOLAOPAS

24 THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

Kokeile itse virolaisen keittiön parhaita paloja!

Maustekilohailileivät VALMISTAMINEN Leikkaa leivästä noin 1,6 x 4,5 sentin kokoisia paloja ja paahda ne kevyesti rapeiksi. Silppua valkosipuli ja tilli ja sekoita ne tuorejuuston kanssa. Mausta suolalla ja pippurilla. Pane massa pursottimeen ja pursota leivän päälle. Aseta tuorejuuston päälle kilohailifile, joka on leivän kanssa saman pituinen. Silppua ruohosipuli. Purista munan valkuainen pienen seulan läpi. Ripottele munan valkuainen, ruohosipuli ja sillin mäti leivälle.

Reseptin ja kuvan lähde: www.eestitoit.ee

RAAKA-AINEET • 3 palaa tummaa leipää • 10 kpl maustekilohailifilettä • 50 g tuorejuustoa • 10 g ruohosipulia • 10 g valkosipulia • 10 g tilliä • 1 keitetty munan valkuainen • 10 g sillin mätiä tai lentokalan mätiä


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

25

Q Argentina Grill Nauti aidosta argentiinalaisesta ruoasta ja tunnelmasta Q Argentina Grill –ravintolassa trendikkään Kalamajan alueella. Chef Pablo Sabala tarjoaa aitoa argentiinalaista ruokaa, jossa yhdistyvät puhtaat maut sekä herkulliset kastikkeet. Näistä yksi esimerkki on kuuluisa itsetehty chimichurri. Listalla on myös empanadas -piirakoita eri täytteillä, täyteläistä lihakeittoa ja muita herkkuja. Live-musiikkiesityksiä on viikottain (soul, bossanova, jazz, jne.) Kesäisin meillä on tilava, viihtyisä sisäpihan terassi. Vietä juhlapyhät rennossa ja ystävällisessä ilmapiirissä ja nauti samalla konserteistamme. Vana-Kalamaja 2, Tallinna Puh. +372 5020185 www.qargentinagrill.com www.facebook.com/qargentinagrill/ Inst: q_argentina_grill Avoinna: ma–to 12–22 pe–la 12–24

Tervetuloa meille viettämään hauskaa iltaa kavereiden kanssa!


RAVINTOLAOPAS

26 THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

Yhteystiedot oppaan ravintoloihin

Spot

Punainen pallo kertoo sivu- ja karttanumeron. Osaa ravintoloista ei ole kartalla. Katso seuraavalta aukeamalta ravintolan sijainti kartalla.

Antonius

sivu 2

Ülikooli 15, Tartto Puh. +372 737 0377, Avoinna: ma–su 18-23, sales@hotelantonius.ee • www.hotelantonius.ee Antonius Hotell ja Restoran

Dominic

4

(takakansi)

TK

Vene 4, Vanhakaupunki, Tallinna Puh. +372 600 4977 Avoinna: ma–to 12-23, pe–la 12–24, su 12–22 spot@restoranspot.ee • www.restoranspot.ee Restoran Spot

Washoku Story

9

Poordi 3, Tallinna Puh. +372 661 2622 Avoinna: ma–su 12–22 www.washoku-story.ee Washoku Story

Carramba

10

Vene 10, Vanhakaupunki, Tallinna Puh. +372 641 0400, dominic@restoran.ee Avoinna: ma–la 12-24, su 12–21.30 www.restoran.ee Veinirestoran Dominic

Weizenbergi 20a, Kadriorg, Tallinna Puh. +372 601 3431 Avoinna: ma–la 12-23, su 12–20 restoran@carramba.ee • www.carramba.ee Cantina Carramba

Mon Repos

Teletorn

5

Narva mnt 92, Tallinna Puh. +372 507 0273 • 1. krs ma–to 12–23, pe–la 12–24, su 12–21, 2. krs ke–la 18–23 info@monrepos.ee, www.monrepos.ee Restoran Mon Repos

Kloostrimetsa tee 58a, Tallinna Puh. +372 511 1493 Avoinna joka päivä 10–23 restoran@teletorn.ee • www.teletorn.ee Teletorni restoran

Munga Kelder

Café Velvet

6

Vene 12, Vanhakaupunki, Tallinna Puh. +372 6444 614 • Avoinna joka päivä 11–23 mungakelder@gmail.com • www.mungakelder.ee Munga Kelder

NoNii Aia 2/Vana-Viru 12, Tallinna Puh. +358 40 084 7508 Avoinna: su–to 11-21, pe–la 11–23 noniirestopubi@gmail.com NoNii RestoPubi

7

11

12

Supeluse pst 1 (Merivälja tee 5), Tallinna Puh. +372 621 8070 Avoinna: su–ke 12-23, to–la 12–24 info@cafevelvet • www.cafevelvet.ee Cafe Velvet

Peppersack

13

Viru 2, Vanhakaupunki, Tallinna Puh. +372 646 6800 • Avoinna joka päivä 9-24 peppersack@peppersack.ee www.peppersack.ee Peppersack


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

Villa Thai

14

Vilmsi 6, Tallinna Puh. +372 641 9347 Avoinna: ma–la 12-23, su 14–23 villathai@villathai.ee • www.villathai.ee Villa Thai Restoran

Uulits

Seitse Merd

21

Sadama 8 / Kai 5, Tallinna Puh. +372 661 4605 Avoinna joka päivä 8–19 info@seitsemerd.ee • www.seitsemerd.ee Seitse Merd

15

R14

Kadaka tee 135a, Tallinna su–to 12–21, pe–la 12–22 Soo 1b/6, Tallinna su–to 12-22, pe–la 12–23 Baltian asematori, Kopli 1 ma–la 10–20, su 10–18 info.uulits@gmail.com • www.uulits.ee Uulits Tänavagurmee

Rotermanni 14, Tallinna Puh. +372 5855 8120 Avoinna: su–to 11-22, pe–la 11–23 info@r14.ee • www.r14.ee R14 resto

Spice

Sesoon

16

22

23

Mündi 4/Pikk 14, Vanhakaupunki, Tallinna Puh. +372 644 1818 Avoinna joka päivä 11–23 info@spicerestoran.ee • www.spicerestoran.ee Spice Restoran

Niine 11, Tallinna Puh. +372 5866 5558 Avoinna: ma–ke 11-22, to–la 11–23, su 11–16 info@kohviksesoon.ee • www.kohviksesoon.ee Kohvik Sesoon

Pop-up Miun

Q Argentina Grill

sivu 17

Vana-Kalamaja 2, Tallinna Puh. +372 50 20185 Avoinna: ma–to 12-22, pe–la 12–23.45 www.qargentinagrill.com Q Argentina Grill

Puh. +372 5153 082 popupmiun@gmail.com Pop Up restoran MIUN

Lumi

19

Suur-Patarei 2, Tallinna Puh. +372 679 6733 Avoinna: ti–to 12-22, pe–la 12–23, su 12–21 hiinarestoran@gmail.com • www.restoranlumi.ee Restoran Lumi

Elevant Vene 5, Vanhakaupunki, Tallinna Puh. +372 631 3132 Avoinna: ma–su 12-23 elevant@elevant.ee • www.elevant.ee Elevant Vene Tänaval

25

20

Talukõrts

30

Viru 18 (3 krs), Vanhakaupunki, Tallinna Puh. +372 641 8387 Avoinna: su–to 11-22, pe–la 11–23 www.talukorts.ee Restoran Talukõrts

Mount Kailash

sivu 31

Tyynenmerenkatu 5, Helsinki Puh. +358 44 4496050 Avoinna: ma–pe 10.30-22, la 12–22, su 12–21 www.mountkailash.fi Mount Kailash

27


RAVINTOLAOPAS

28 THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

Näin löydät oppaan ravintolat: 19

15

KALAMAJA

A

23

21

9

25

Nautica keskus

15 Balti Jaam rautatieasema

VANHAKAUPUNKI

16 Raatihuoneentori

Mere pst

TELLISKIVI

B-te

22

ROTERMANNI KVARTAL

6 20

4 TK

13

Foorum

7 30 nu

r Pä

nt

m

Sokos Hotel Viru

Kansanoppera Estonia

KASSISABA

Vapaudenaukio Solaris

Stockmann

MAAKRI

Pä rn

TÕNISMÄGI

um

nt

SIBULAKÜLA TATARI laia

a Liiv Liiv alaia

Hotel Olümpia

KE


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

A-terminaali B-terminaali

Ravintolat kartan 11 ulkopuolella

D-terminaali

12

SATAMA 5

tica kus

KADRIORG

NNI AL

nt

m arva

N

10

14

m

Kadriorgin palatsi

Viron presidentin kanslia

RAUA

KUMU

Liivala ia

ckmann

RI

29

Tar t

um

nt

TORUPILLI

KELDRIMÄE

SIKUPILLI Tallinnan bussiasema

= sivunumero ravintolaoppaassa


30 THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

RAVINTOLAOPAS

Talukõrts on mukava perinteinen ruokapaikka Tallinnan vanhassakaupungissa. Laajasta menusta löydät niin perinneruokia kuin tunnetuimpia eurooppalaisen keittiön annoksiakin. Ruokailun jälkeen voit siirtyä alakertaan Helsinki-baariin laulamaan karaokea tai kerrosta ylemmäs viinibaari Veinipesaan nauttimaan laadukkaista viineistä. Avoinna: su–to 11–22, pe–la 11–23 Viru 18 (3.krs), Tallinna Puh. +372 641 8387 www.talukorts.ee


RAVINTOLAOPAS

THE BALTIC GUIDE ™ SYYSKUU 2018

Viehättävä nepalilaisravintola Jätkäsaaressa! Aitoja nepalilaisia makuja pääsee nauttimaan ravintolassa Mount Kailash. Vuosikymmenen alalla ollut henkilökunta tietää, mitkä nepalilaiset maut ovat europpalaisten mieleen ja ystävälliset tarjoilijat saavat sinut tuntemaan itsesi perhenjäseneksi. Mount Kailash tarjoaa autenttista ja hyvää nepalilaista ruokaa. Lounastarjoilu myös! Ravintola Mount Kailash Tyynenmerenkatu 5 00220 Helsinki Tel: +358 44 4496050 www.mountkailash.fi

Avoinna: ma- pe 10.30 - 22.00 la 12.00 - 22.00 su 12.00 - 21.000

31


Ravintola Spot kutsuu sinut tutustumaan maukkaaseen ruokaan, hyviin viineihin ja sampanjaan, rentoon ilmapiiriin sekä hyvään musiikkiin. Herkullisten annostemme takana on osaava henkilökunta. Tule nauttimaan. Olet sen arvoinen! Meillä voit järjestää erilaisia juhlia pikkujouluista syntymäpäiviin. Marraskuusta alkaen tarjolla on joulumenu! Restoran SPOT, Vene 4, 10123, Tallinn, Estonia puh:+372 600 4977; e-mail: spot@restoranspot.ee www.restoranspot.ee

Profile for The Baltic Guide

The Baltic Guiden ravintolaopas  

Uusi, yli 30-sivuinen ravintolaopas johdattaa Viron parhaimpiin ruokapaikkoihin. Ota opas talteen ja löydä Viron-matkoillesi aina hyvä ravin...

The Baltic Guiden ravintolaopas  

Uusi, yli 30-sivuinen ravintolaopas johdattaa Viron parhaimpiin ruokapaikkoihin. Ota opas talteen ja löydä Viron-matkoillesi aina hyvä ravin...