Programmheft "Als ob es regnen würde"

als ob es regnen wĂźrde

a ls ob es e d r ü w n e n g re

Er ist wieder da

Nach dem Bestseller von Timur Vermes mit Kristian Bader | Kerstin Hilbig | Ole Schloßhauer | Stefan Roschy | Elena Meißner und Georg Münzel Bühnenfassung & Regie: Axel Schneider | Regie: Axel Schneider Premiere am 2.11.2016 bis 20.11.2016 sowie 5.-22.1.2017

von Sébastian Thiéry, Deutsch von Gerda Poschmann-Reichenau

Chuzpe - You Gotta Have Balls

von Lily Brett mit Ulrike Folkerts | Joachim Bliese | Angelika Bartsch Monika Häckermann | Meike Harten und Rabea Lübbe Regie: Henning Bock | Komposition: Deborah Wargon Premiere am 23.11.2016 bis 22.12.2016 t der Musik von

tian Berg mi

von Chris Das Musical

! Regie: Melanie

Volker Rosin

Herzig

Cinderella

Das märchenhafte Musical für die ganze Familie von Christian Berg mit der Musik von Volker Rosin Die fantasievolle und originelle Adaption des Grimmschen Märchenklassikers als Musical zum Mitmachen, Mitsingen und Mitfeiern.

Regie Regie-Assistenz Bühne Kostüm

Herbert Herrmann Bettina Heeser Anja Wegener Nora von Collande

Laurence Bruno Teresa Monsieur B.

Nora von Collande Herbert Herrmann Marie Wolff Uwe Neumann

Spieldauer 2 Stunden, eine Pause Aufführungsrechte: Ahn & Simrock Bühnen- und Musikverlag GmbH Deutschsprachige Erstaufführung am 9. Oktober 2016 in der Komödie am Kurfürstendamm Spielzeit 2016/2017

Premiere am 26.11.2016 bis 28.12.2016 Impressum

Das Abschiedsdinner

von Matthieu Delaporte/ Alexandre de la Patellière mit Ingolf Lück, René Steinke und Rebecca Immanuel Regie: Jürgen Wölffer Premiere am 11.12.2016 bis 29.1.2017

Redaktion: Romy Beu Anja Schubert Brigitta Valentin Gestaltung: Victoria Muhle Fotos: Ahn & Simrock Bühnen- und Musikverlag, Hamburg Bo Lahola G2 Baraniak Annette Daugardt Thomas Grünholz Gerlind Klemens Leuchtameisen Matthias Oertel Michael Petersohn (www.polarized.de) u. a.

als ob es regnen würde Ein ganz normales Ehepaar führt ein ganz normales Leben. Laurence ist Schuldirektorin, Bruno ist Anästhesist.

Von einem Tag auf den anderen gerät ihre bisher heile Welt aus den Fugen. Der Grund: ein rätselhafter Geldsegen! Wo kommt das Geld her? Wem gehört das Geld? Ist dieser plötzliche Reichtum eine Chance oder ein Fluch?

Was hat der obskure Nachbar damit zu tun? Oder steckt die spanische Haushaltshilfe dahinter? Wer ist für das immer größer werdende Chaos verantwortlich? Die Situation spitzt sich zu - gegenseitige Verdächtigungen bringen Bruno und Laurence nervlich an ihre Grenzen. „Als ob es regnen würde“ ist eine höchst amüsante, spannende und intelligente Komödie über das Geld und über die Gier.

Sébastien Thiéry wurde 1970 in Paris geboren. Er ist ein französischer Schauspieler und Dramatiker.

Er war zunächst Student an der berühmten Schauspielschule Le Cours Florent in Paris und ging dann auf das Conservatoire National Supérieur d' Art Dramatique in Paris, wo er unter Dominique Valadie, Catherine Hiegel und Philippe Adrien studierte und 1997 sein Studium abschloss.

Von 2004 bis 2006 schrieb er (und spielte mit Françoise Christophe und Marie Parouty) die Serie „Chez Maman“, ausgestrahlt auf Canal+.

Sein erstes Stück „Sans Ascenseur“ wurde im Jahr 2005 am Théâtre du Rond-Point in der Regie von Jean-Michel Ribes uraufgeführt. Es folgten „Dieu habite Düsseldorf“ am Theater Mathurin im Jahr 2006, „Cochons d’inde“ am Hébertot Theater mit Patrick Chesnais (2009), das mit zwei Prix Molière ausgezeichnet wurde. „Qui est Monsieur Schmitt?“ wurde im Jahr 2010 am Théâtre de la Madeleine mit Richard Berry und „Le début de la fin“ wurde in 2011 im Théâtre des Variétés uraufgeführt.

Im Jahr 2012 wurde „Als ob es regnen würde“ mit Pierre Arditi und Evelyne Buyle, in der Regie von Bernard Murat am Théâtre Edward VII erstmalig gespielt. Im September 2013 inszenierte Jean-Michel Ribes das Stück „L’origine du monde“ am Theatre du Rond-Point.

Im selben Jahr stand Thiéry in „Tilt“ auf der Bühne am Théâtre de Poche Montparnasse. Im September 2015 wurde sein neuestes Stück „Momo“ am Théâtre de Paris mit großem Erfolg in der Regie von Ladislas Chollat mit Muriel Robin und François Berléand in den Hauptrollen uraufgeführt.

Nora von Collande ... ist in Berlin geboren und stammt aus einer Theaterfamilie. Momente, die ihr Leben prägten:

Im Fernsehen war sie unter anderem zu sehen in: „Tatort“, „Praxis Bülowbogen“, „Marienhof“, „SOKO“ und von 1993 bis 2002 in der Serie „Forsthaus Falkenau“.

- Mit 17 wurde sie, während ihrer Schauspielausbildung, für die Titelrolle des Films „Maria Morzeck“ entdeckt.

Zusammen mit Herbert Herrmann spielte sie zuletzt an der Komödie am Kurfürstendamm im Juni 2015 das Zweipersonenstück „Anderthalb Stunden zu spät“.

- Die Zusammenarbeit mit ihrem Vater, Volker von Collande, mit dem sie in „Zum Goldenen Anker“ unter der Regie von Boleslaw Barlog auf der Bühne stand.

- Die Begegnung und die gemeinsamen TV Produktionen mit Hans-Joachim Kulenkampff.

- Die Theaterproduktionen mit dem Regisseur und Schauspieler Wolfgang Reichmann - unter anderem die preisgekrönte Inszenierung des Klassikers „Nathan der Weise“.

- Als Jürgen Wölffer sie vor 24 Jahren nach Berlin an die Komödie am Kurfürstendamm holte.

- 1992, als sie zum ersten Mal mit Herbert Herrmann in „Das verlängerte Wochenende“ von Curth Flatow auf der Bühne stand.

- Die Begegnung mit Wolfgang Spier, unter dessen Regie sie „Wer hat Tante Myrtle gesehen?“ und „Heirat wider Willen“ spielte.

- Das Jahr 2001, als ihr Roman „Turbolenzo“ im Ullstein Verlag erschien.

- Die Nominierung zur besten Schauspielerin in Nordrhein-Westfalen, 2009.

Herbert Herrmann … machte ursprünglich eine Lehre als Schriftsetzer und Grafiker, bevor er sein Studium an der Schauspielschule Zürich aufnahm. Vielleicht war es diese erste Ausbildung in der „Schwarzen Kunst“, die seinen Hang zur Perfektion und Präzision förderte und ihn innerhalb weniger Jahre zu einem der beliebtesten und erfolgreichsten Schauspieler werden ließ.

Sein erster großer Erfolg war die ZDF-Serie „3 sind einer zuviel“, daran schloss sich der Film „Fleisch“ von Rainer Erler (mit Jutta Speidel) an. Die Dreharbeiten fanden in den USA statt.

Es folgte die ZDF-Serie „Ich heirate eine Familie“ mit Peter Weck und Thekla Carola Wied.

Danach kam der „Hexenschuss“ mit Susanne Uhlen, Hans Clarin und Helmut Fischer, der ein Stück deutscher Fernsehgeschichte geworden ist.

Darüber hinaus prägte die Zusammenarbeit mit Lilli Palmer, Bernhard Minetti, Werner Hinz und Gustav Knuth seine künstlerische Persönlichkeit und Laufbahn.

Wolfgang Spier entdeckte ihn für die Komödie.

Hier war insbesondere die Zusammenarbeit mit ihm und Jürgen Wölffer von durchschlagendem und anhaltendem Erfolg.

Seit fast 40 Jahren ist er mit enormem Engagement und großer Freude regelmäßiger Gast an den Woelffer-Bühnen.

Zuletzt war er 2015 gemeinsam mit Nora von Collande in dem Zweipersonenstück „Anderthalb Stunden zu spät“ in Berlin zu sehen.

Uwe Neumann … studierte an der Pariser Schauspielschule Cours Simon und der Universität der Künste Berlin. Er spielte quer durch die Republik Theater u. a. am Stadttheater Ingolstadt, am Stadttheater Krefeld, am Berliner Maxim Gorki Theater, dem Ballhaus Neukölln, der Vagantenbühne, dem Spiegelsalon und auch schon des Öfteren in der Komödie am Kurfürstendamm, zuletzt in „Heirat wider Willen“. Weitere Stationen waren das Hans-Otto-Theater in Potsdam, die Komödie Winterhuder Fährhaus in Hamburg, das Stadttheater Heidelberg, die Landesbühne Tübingen und die Komödie Düsseldorf.

Er stand für verschiedene Fernsehproduktionen vor der Kamera, u. a. in den Serien „Der Landarzt“, „Kommissar Brix“, „Marienhof“, „Streit um drei“ und in der BBC Serie „Days that changed the world – De Gaulle“.

Seit einigen Jahren produziert er zusammen mit seiner Frau Anette Daugardt und dem Gitarristen Georg Kempa im „Kant Theater Berlin“ immer wieder eigene Stücke und Programme.

Außerdem ist auch als Sprecher in einer Reihe von Hörbüchern zu hören.

Probenfotos September 2016 © Thomas Grünholz

Marie Wolff … wuchs in Rostock auf und sammelte dort in der Jugendgruppe des Volkstheaters erste Bühnenerfahrung. Nach dem Abitur engagierte sie sich am Studententheater die bühne in Dresden und entschied sich für eine Schauspielausbildung in Hamburg. Im Jahr 2015 machte sie ihren Abschluss und ist seitdem in der freien Theaterszene tätig.

In Hamburg arbeitet Marie u.a. mit den Regisseuren Marc von Henning, Carola Unser und Abdullah Kenan Karaca zusammen. Sie spielt im St. Pauli Theater, dem Thalia in der Gaußstraße und der Fleetstreet.

In der Spielzeit 15/16 war sie für das Sommertheater und die Kammerspielen Dresden engagiert und wirkte in diversen Projekten an Leipziger Off-Theatern mit.

In der Rolle der spanischen Angestellten Teresa im Stück „Als ob es regnen würde“ ist Marie erstmals an der Komödie im Kurfürstendamm zu sehen.

Unser Theater-Team Susanne Adam, Romy Beu, Ringo Breitz, Emrah Demir, Maria-Micaela Eichfeld, Stephan Emmerich-Jung, Boris Feist, Ilona Feist, Ursula Fisch, Michael Forner, Martin Köster-Rößling, Carsten Lange, Nicola Liefeldt, Lennart Losensky, Peter Müller, Mathias Nitschke, Robert Perin, Katrin Reichardt, Alexander Rickmann, Olesia Ruschig, Jana Salewski, Bärbel Salomon, Astrid Schill, Marita Schröter, Anja Schubert, Carsten Schultz, Margrit Schultze, Kerstin Sielaff, Philipp Sturm, Sanyo Thet, Claudia Töpritz, Brigitta Valentin, Stephanie Vatansever, Thomas Vorkastner, Miriam Wehde, Andrea Weidmann, Martin Woelffer, Jürgen Wölffer, Eckard Wurm, Matthias Ziesch

Anja Wegener … begann ihre Theaterlaufbahn mit der Ausbildung zur Theatermalerin an den Staatlichen Schauspielbühnen Berlin.

Erfahrungen als Bühnenbildassistentin sammelte sie an der Vaganten Bühne, der Tribüne, der Komödie und dem Theater am Kurfürstendamm sowie an der Staatsoper Berlin.

An der HdK Berlin im Fachbereich Bildende Kunst absolvierte sie einen Kulturpädagogischen Weiterbildungsstudiengang. Weitere Projekte waren u. a. Wandgestaltungen in den Messehallen München, im Kinderclubhaus Neukölln sowie die malerische Ausstattung von Musikvideo-Produktionen. Ihr Debüt als Bühnenbildnerin gab sie an der Vaganten Bühne mit „This is our Youth“; es folgten „Cherry Docs“ und „Zebramütter“ - in der Regie von Andreas Schmidt. In Zusammenarbeit mit den Regisseuren Jürgen Wölffer, Martin Woelffer, Andreas Schmidt, Helmut Baumann und Herbert Herrmann entwarf sie Bühnenbilder am Theater und der Komödie am Kurfürstendamm zu „Die süßesten Früchte“, „Sugar Daddys“, „Männerhort“, „Der Menschenfeind“, „Die 7 Todsünden“, „Und abends Gäste“, „Das Apartment“, „Vier linke Hände“, „Vier nach 40“, „Die Hochzeitsreise“, „Kalender Girls“, „Paradiso“, „Das zweite Kapitel“, „Eine ganz normale Familie“ sowie „Anderthalb Stunden zu spät“. Anja Wegener entwickelt ihre Bühnenbilder aus der Malerei.

So entstehen räumliche Kompositionen aus Farbe und Form, in denen sich die Schauspieler wohlfühlen und entfalten können.

Fest engagiert ist sie als Theatermalerin für die drei Opernhäuser, das Staatsballett und das Deutsche Theater in Berlin. „Als ob es regnen würde“ ist ihre fünfte Produktion mit Herbert Herrmann.