Page 1

BERGAMO

Vivi | Live

Consigliato da Key | Key suggestion

 INTIMO

GIÓ

Via T. Tasso, 85 - Tel. +39 035 242444

Negozio d’abbigliamento intimo uomo /donna e moda mare delle migliori marche tra cui: Just Cavalli Uomo, Frenkie Morello, Miss Bikini, Cotton Club, Chloè Mare, Verde Veronica e molti altri. A boutique selling man/woman underwear and beachwear from top brands: Just Cavalli Man, Frankie Morello, Miss Bikini, Cotton Club, Chloè Mare, Verde Veronica and many others.

 MARZIALI

E FARNETI

Via Papa Giovanni XXIII - Tel. +39 035 244652

Negozio d’ottica con prodotti d’assoluta qualità. Rivenditore di marchi come Bulgari, Chanel e Ferragamo. Inoltre in esclusiva per Bergamo: E’m Eyewear, Klik, Fysh e Givenchy. An optician’s with quality products. Retailer of brands like Bulgari, Chanel and Ferragamo. Moreover it's the only retailer in Bergamo selling brands like E’m eyewear, Klik, Fysh and Givenchy.

 SPIN

OFF

 VANTO

Via Spaventa, 25/b - Tel. +39 035 4284423

Negozio d’abbigliamento femminile che propone le ultime tendenze dal mondo della moda. Tra i marchi: Flavio Castellani, Atos Lombardini, Ab/Soul, Miss Sixty e molti altri. Women's clothing shop offering the latest fashion trends. With brands including Flavio Castellani, Atos Lombardini, Ab/Soul, Miss Sixty and many others.

 gioielleria

marchesi

Via Borgo Palazzo, 59/a - Tel./Fax +39 035 243183

Gioielleria specializzata nella vendita, acquisto e permuta di orologi moderni e d’epoca delle migliori marche. Orologi di secondo polso tra cui Rolex e Cartier. Laboratorio qualificato nelle riparazioni di oreficeria e orologeria. Jeweller’s shop specialised in the sale, purchase and part exchange of vintage and modern watches of the best brands. Preowned watches including Rolex and Cartier. Workshop qualified in the repair of jewellery and watches.

Via S. Alessandro, 52 - Tel. +39 035 215165

Negozio d’abbigliamento che vende creazioni esclusive per una clientela che ama uscire dagli schemi. Tra i marchi venduti: Bikkembergs, Duke cachemire, Evisu, Superdry e molti altri. Clothing store selling exclusive creations for customers who want to wear something a little bit different. With brands including: Bikkembergs, Duke cachemire, Evisu, Superdry and many others.

 ORIO CENTER

Via Portico, 71 – Orio al Serio - Tel. +39 035 4596201

Centro commerciale di fronte all’aeroporto con 200 negozi e un ipermercato. Shopping centre in front of the airport with 200 shops and a hypermarket.

Quale momento migliore per soddisfare la tua voglia di shopping? Dal 3 Gennaio al 4 Marzo approfitta dei saldi a Bergamo e in tutta Lombardia.  Citta Bassa - In Town  Città Alta - In the Old Town  Nei dintorni (entro 15 Km) In the surroundings (within 15 Km)

When is the best time to satisfy your shopping desires? From 3 January to 4 March the sales are on in Bergamo and throughout 29 Lombardy. Shopping Expert: enrica@thekeytobergamo.it


Vivi | Live

BERGAMO

Consigliato da Key | Key suggestion  VAnTO

Via Spaventa, 25/b - Tel. +39 035 4284423

 InTIMO

GIÓ

Via T. Tasso, 85 - Tel. +39 035 242444

Negozio d’abbigliamento intimo uomo /donna e moda mare delle migliori marche tra cui: Just Cavalli Uomo, Frenkie Morello, Miss Bikini, Cotton Club, Chloè Mare, Verde Veronica e molti altri. A boutique selling man/woman underwear and beachwear from top brands: Just Cavalli Man, Frankie Morello, Miss Bikini, Cotton Club, Chloè Mare, Verde Veronica and many others.

 MARzIAlI

E FARnETI

Via Papa Giovanni XXIII - Tel. +39 035 244652

Negozio d’ottica con prodotti d’assoluta qualità. Rivenditore di marchi come Bulgari, Chanel e Ferragamo. Inoltre in esclusiva per Bergamo: E’m Eyewear, Klik, Fysh e Givenchy. An optician’s with quality products. Retailer of brands like Bulgari, Chanel and Ferragamo. Moreover it's the only retailer in Bergamo selling brands like E’m eyewear, Klik, Fysh and Givenchy.

 SPIn

OFF

Via S. Alessandro, 52 - Tel. +39 035 215165

Negozio d’abbigliamento che vende creazioni esclusive per una clientela che ama uscire dagli schemi. Tra i marchi venduti: Bikkembergs, Duke cachemire, Evisu, Superdry e molti altri. Clothing store selling exclusive creations for customers who want to wear something a little bit different. With brands including: Bikkembergs, Duke cachemire, Evisu, Superdry and many others.

16

 Citta Bassa - In Town  Città Alta - In the Old Town  Nei dintorni (entro 15 Km) In the surroundings (within 15 Km)

Negozio d’abbigliamento femminile che propone le ultime tendenze dal mondo della moda. Tra i marchi: Flavio Castellani, Atos Lombardini, Ab/Soul, Miss Sixty e molti altri. Women's clothing shop offering the latest fashion trends. With brands including Flavio Castellani, Atos Lombardini, Ab/Soul, Miss Sixty and many others.

 GIOIEllERIA

MARChESI

Via Borgo Palazzo, 59/a - Tel./Fax +39 035 243183

Gioielleria specializzata nella vendita, acquisto e permuta di orologi moderni e d’epoca delle migliori marche. Orologi di secondo polso tra cui Rolex e Cartier. Laboratorio qualificato nelle riparazioni di oreficeria e orologeria. Jeweller’s shop specialised in the sale, purchase and part exchange of vintage and modern watches of the best brands. Preowned watches including Rolex and Cartier. Workshop qualified in the repair of jewellery and watches.

 ORIO CEnTER

Via Portico, 71 – Orio al Serio - Tel. +39 035 4596201

Centro commerciale di fronte all’aeroporto con 200 negozi e un ipermercato. Shopping centre in front of the airport with 200 shops and a hypermarket.

Mesi di shopping travolgente ti aspettano a Bergamo! Non perdere l’occasione per i tuoi acquisti natalizi: dai prodotti tipici dell’artigianato locale ai più famosi marchi del “Made in Italy” per i regali più originali e sorprendenti. E dal primo sabato di gennaio imperdibili occasioni con i saldi! Months of fantastic shopping are waiting for you in Bergamo! Don’t miss this opportunity to make your Christmas purchases: from typical local craft products to the most famous brands “Made in Italy” for original and surprising gifts. And don’t forget the sales start on the first Saturday of January with unbeatable offers! Shopping Expert: enrica@thekeytobergamo.it


Vivi | Live

BERGAMO

Shopping

ABBIGLIAMENTO/ACCESSORI CLOTHING/ACCESSORIES  ABBIGLIAMENTO BAMBINI NESSI CLAUDIO Via S. Alessandro, 4 Tel. +39 035 247575  ABBIGLIAMENTO CLUB 88 Viale Papa Giovanni XXIII, 88 Tel. +39 035 244683  ALLA CITTÁ DI BABILONIA Via Gombito, 12/d Tel. +39 035 220149  ANDROS MODA UOMO Via Sant’Orsola, 6/f Tel. +39 035 243219  BAZAARWEAR Via Sant’Alessandro, 3/b Tel. +39 035 243409  CALZATURE PI-GRECO Via Sant’Orsola, 27/29 Tel. +39 035 221270  CALZOFLEX Largo Belotti, 26 Tel. +39 035 243761

 Citta Bassa - In Town  Città Alta - In the Old Town

 Nei dintorni (entro 15 Km) In the surroundings (within 15 Km)

 DIEMMESPORT Via Ghislandi, 2/c Tel. +39 035 234397

 TIFFANY Viale Papa Giovanni XXIII, 90/92 Tel. +39 035 244504

 MARCHESI GUGLIELMO Via Borgo Palazzo, 59 Tel. +39 035 243183

 DIOGENE DAL 1976 Via XX Settembre, 108 Tel. +39 035 222267

 T&T - TASCHINI & TASCHINI Via G. Tiraboschi, 46 Tel. +39 035 244209

 RECALCATI DAVIDE E FIGLIO Viale Papa Giovanni XXIII, 68 Tel. 035 243721

 ETRURIA ABBIGLIAMENTO Via Borgo Palazzo, 31/d Tel. +39 035 247826

 vanto Via Spaventa, 25/b Tel. +39 035 4284423

 GIORGIO STORE Via T. Torquato, 5 Tel. +39 035.223484

 VERVE ABBIGLIAMENTO Via Gombito, 13/e Tel. +39 035 238285

 INTIMO GIÓ Via T. Tasso, 85 Tel. +39 035 242444

 VIPO Via Camozzi Gabriele, 54 Tel. +39 035 239880

 Marziali e farneti Via Papa Giovanni XXIII Tel. +39 035 244652

GIOIELLERIE JEWELLERS

 ROSE E ROSE CHIC Via Broseta, 59/c Tel. +39 035 265042

 BONETTI Via T. Torquato, 3 Tel. +39 035 210263

 SPIN OFF Via S. Alessandro, 52 Tel. +39 035 215165

 CORNARO Via Comazzo, 44 Tel. +39 035 249333

PRODOTTI TIPICI TYPICAL PRODUCTS  LA BOTTEGA DEL BUONGUSTAIO Via Borfuro, 14 Tel. +39 035 247632  NESPOLI FUNGHI Via Spaventa Silvio, 76 Tel. +39 035 247066  PASTICCERIA SANT’ANNA Via Borgo Palazzo, 43 Tel. +39 035 238406 CENTRI COMMERCIALI SHOPPING CENTRES ORIO CENTER Via Portico, 71 - Orio al Serio (Bg) Tel. + 39 035 4596201

 CASA DELLA RENNA Via Tasso Torquato, 26 Tel. +39 035 248307  CASHMERE BY PATRIZIA ALTIERI Via Giambattista Moroni, 156 Tel. +39 035 236337  COCCOLE E BALOCCHI Via Quarenghi Giacomo, 6 Tel. +39 035 226238

28

Amanti dello shopping il vostro momento è arrivato! Sabato 5 gennaio inizieranno i saldi a Bergamo… le occasioni migliori ti aspettano, non fartele scappare! Ricorda che in Italia è obbligatorio esporre sia il prezzo iniziale di vendita che lo sconto (o prezzo finale) ed è possibile richiedere la sostituzione del prodotto. Shopping lovers your moment has arrived! On Saturday 5 January the sales start in Bergamo… the best bargains await you, don’t let them slip away! Remember that in Italy the initial sales price and the discount (final price) must be shown and the product can be changed. Shopping expert: enrica@thekeytobergamo.it


vivi | live  BERGAMO

ABBIGLIAMENTO/ACCESSORI CLOTHING/ACCESSORIES  A & G BOUTIQUE Via Sant’Orsola, 16 Tel. 035 235255  BOGGI Via XX Settembre, 62 Tel. 035 211639  BRUSCHI Via XX Settembre, 39 Tel. 035 244790  CALVIN KLEIN Via XX Settembre, 115 Tel. 035 243571  CAROM Piazza Matteotti, 17 Tel. 035 234945  CORP’S Via Sant’Alessandro, 10 Tel. 035 219350  FAUSTI UOMO Piazza Libertà, 10 Tel. 035 210535  IMMAGINE Via S. Alessandro, 12/a Tel. 035 213247  INTIMO GIO Via T. Tasso, 85 Tel. 035 242444  LANDISPORT Via XX Settembre, 10 Tel. 035 249041  MAX&CO Viale Papa Giovanni XXIII, 45/47 Tel. 035 242654

16

Shopping

 MAX MARA Via XX Settembre, 125 Tel. 035 224450

 PETRONIO Via A. Locatelli, 2 Tel. 035 249622

 MARZIALI E FARNETTI Via Papa Giovanni XXIII Tel. 035 244652

 SENTIERONE 46 Via Sentierone, 46 Tel. 035 246038

 MEM Via Sant’Orsola, 15/a Tel. 035 240102

 SPIN OFF Via S. Alessandro, 52 Tel. 035 215165

 MIROCHI Via Borfuro, 6 Tel. 035 223054

 TATUM BOUTIQUE Via Colleoni, 28/b Tel. 035 238181

 NATO CON LA CAMICIA Via Colleoni, 20 Tel. 035 212934

 TIZIANA FAUSTI Piazza Dante, 1/a Tel. 035 224142

 ONE’O’NINE Via XX Settembre, 109 Tel. 035 236415

 VANTO Via Spaventa, 25/b Tel. 035 4284423

 PELMODA Via XX Settembre, 106 Tel. 035 232758

 VIA VAI Via Ghislanzoni, 8 Tel. 035 212152

 PAGANO COLLEZIONI V. M.te Sabotino, 2 Tel. 035 212342

 WOLFORD Via S. Orsola, 11/a Tel. 035 243001

 Citta Bassa - In Town  Città Alta - In the Old Town  Nei dintorni (entro 15 Km) In the surroundings (with in 15 Km)

GIOIELLERIE JEWELLERS  CORNALI Via XX Settembre, 127 Tel. 035 231211  GAMBA Via T. Tasso, 66/a Tel. 035 219691  I QUATTRO ELEMENTI Via XX Settembre, 111 Tel. 035 243738  LA 52A STRADA Via Sant’Alessandro, 52/b Tel. 035 248178  O’CLOCK Via Sant’Orsola, 10 Tel. 035 245550  RIVA GIOIELLI Via Paglia Giorgio, 7/c Tel. 035 249071  RIZZI GIOIELLI Via XX Settembre, 116 Tel. 035 249162

Ti riuscirà davvero difficile non portare a casa con te un ricordo di Bergamo, però fai attenzione agli orari di apertura dei negozi! Puoi sfogare la tua voglia di shopping dal lunedì* al sabato dalle 9.00 – 12.30 e 15.30 – 19.30. *Il lunedì mattina di solito i negozi sono chiusi (eccetto gli alimentari chiusi al pomeriggio) ma il mercato della Malpensata è un’ottima alternativa! Non ti sembra abbastanza per la tua voglia di shopping? Allora consolati… a dicembre, i negozi sono sempre aperti! You’ll find it extremely difficult not to take home a souvenir from Bergamo, but take note of the opening times of the stores! You can satisfy your shopping cravings from Monday* to Saturday from 9 am – 12.30 pm and 3.30 pm – 7.30 pm. *On Monday morning the shops are generally closed (except food shops which close in the afternoon), but the Malpensata market is a fantastic alternative! Don’t worry, if this is not enough to satisfy your need to shop, in December the shops are always open! Shopping expert: enrica@thekeytobergamo.it


 AGRIPOMO Via Borgo Palazzo, 128 Tel. 035 233464  GASTRONOMIA MANGILI Via Gombito, 8 Tel. 035 248774  LA DISPENSA DI ARLECCHINO Via Gombito, 9 Tel. 035 242718  NESSI PORTA NUOVA Largo Porta Nuova, 5 Tel. 035 247424

consigliato da KEY | KEY’s suggestion

PRODOTTI TIPICI TYPICAL PRODUCTS

BRAND adidas bikkembergs cycle don ed hardy duke cachemire edwin evisu fake london

 TRESOLDI Via Papa Giovanni XXIII, 76 Tel. 035 3830385

htc

 pasticceria s. anna via borgo palazzo,43 tel 035.238406

puma by mihara yasuhiro

CENTRI COMMERCIALI SHOPPING CENTRES

revolution

 AUCHAN Via Giosuè Carducci, 55 Tel. 035 4514111

pagano red rabbit superdry v.n.t.tex

 CENTRO COMMERCIALE CURNO Via E. Fermi 1, Curno (Bg) Tel. 035 462515  COIN Via Zambonate, 11 Tel. 035 232682  LA GALLERIA OUTLET CENTER Via Tonale 101, Albano Sant'Alessandro Tel. 035 4521261  ORIO CENTER Via Portico 71, Orio al Serio (Bg) Tel. 035 4596201

Via S. Alessandro, 52b - 24122 BERGAMO Tel. / Fax (+39) 035 215 165

Shopping @ the key to Bergamo  

Shopping @ the key to Bergamo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you