08.27.70

Page 1

r j

-

-'"""-

}

~

}

The CHOR ~

l

I\'R ~

AUSPtCB MAlliA.

...

V

An Anchor of the Soul. Sure and Firm - ST. PAUL

Fall

R~ver,

Mass., Thursday, Aug. 27, 1970

Vol. 14, No. 35

© 197C The Anchor

PRICE 10¢ $4.00 per year

Dutch Bishops See No Celibacy Change AMSTERDAM (NC) - Priests in this country have been told that there is little hope that the Dutch bishops will be able to bring about any change in the Church's law on priestly celibacy. In a letter to all priests in this country, the Dutch bishops said that Pope Paul VI "finds that in conscience it is not his task to change the law on celibacy as it has existed for many centuries." The Pope also believes that generaIly all bishops agree with him, the Dutch bishops said. The Dutch bishops said that even their suggestion "that in special cases married priests, under certain conditions, be readmitted to the ministry" seems unacceptable to most bishops in the world. The Dutch bishops stressed that they want to remain "in comm1,lnion with the Universal Church," and said that "the disappearance of celibacy would be a disaster for the Church." The only hope for some change in the celibacy law that the Dutch bishops saw was in the Synod of Bishops' meeting in 1971. They said they hope the synod will discuss the possibility

of ordaining married men. But the Dutch bishops admitted that this "offers no solution for the whole problem of the priesthood." In their letter they repeated their desire to make it possible for married priests who have married to do pastoral work that excludes those functions that can be performed only by married priests-such as celebrating Mass. The bishops said also that they wiIl try to find pastoral work for those studying for the priesthood who want to serve the Church without taking a vow of celibacy. . The bishops' letter-written to those who "are most directly involved"-was a foIlow-up to their July 31 statement reporting on the recent meeting between Pope Paul and Cardinal Bernard Alfrink of Utrecht on the celibacy issue. In the July statement the bishops restated their desire for a change in the Church's law on obligatory celibacy and said that Pope Paul believes that the priesthood-celibacy link is "still valid today and perhaps even more so than in the past.

'Catholic Relief Services Reports on Peruvian Aid Three ships from the United Since May 31, when the disastrous earthquake struck north- States diverted from another ern Peru, Catholic Relief Ser- destination and directed to Peru vices has made available 6,855.5 immediately. tons of relief and reconstruction Two CRS-chartered 707 jet supplies, valued at $2,910,000, planes bearing 89.5 tons of medfor distribution to victims lo- icine~, antibiotics, serums, precated in the - stricken coastal, cooked and high-protein foods, mountain and canyon areas. blankets and tents valued at When the catastrophe struck, $502,395 left U. S. airports imthe Peruvian CRS headquarters mediately after the quake. forwarded 200-tons of food, Ocean vessels transported clothing and medicine valued at 5,541 tons of U. S. Government$250,000. In addition, a $10,000cash grant was given to each donated food valued at $669,979 section for the local purchase of and 1,025-tons of· supplies pursupplies, such as cooking and chased by CRS or channeIled through CRS by various donor eating utensils. The Sierra region received groups that was valued at $1,208,926. CRS offices outside 1~,OOO-sheets of corrugated roofing that has a value of $25,000. the U. S. and Caritas Peru forContributions to the CRS warded 127 tons of medicines Peru Disaster .Fund totaled and clothing from Germany, En$1,325,000. Such contributions gland and Spain. CRS is providing daily food were made of collections throughout the U. S., such as the rations for 180,000 victims in Latin America coIlection held in the Provinces of Trujillo, Santo the Diocese of Fall River on de Chuco; Santa Chimbote, Cajatambo, Chancay and Hauri. Sunday. June 28.

New American Bible Comes Out Sept. 30 WASHINGTON (NC)',- "The was made from the original lanNew American Bible," a new guages in which the Bible was translation of the Bible to re- written. "Previous Catholic translaplace the version used by the Catholic Church ·in English- tions in English were from the speaking countries for 200 years, will be published Sept. 30. The announcement was. made at ·a news conference here Monday by Father William J. Tobin, representing the U. S. Bishops' Committee of the Confraternity of Christian Doctrine (CCD), which sponsored the project. "The New American Bible is a faithful translation in today's language for today's people," Father Tobin said. "The 'thee' and 'thou' of old-fashioned Bible English" in previous versions are gone, replaced by the up-to-date language of contemporary man." - Fifty-one scholars, including some Protestants, worked on the project during a '25-yearperiod. They made use of recent- Latin Vulgate," Father Hartdegen ly discovered ancient manu- said. "In the new work the scripts that were hidden for scholars turned to the ancient centuries and unavailable to Hebrew and Greek and also Araearlier biblical scholars. maic, which was the language of Father Stephen J. Hartdegen, Jesus." O.F.M., professor of scripture, In addition to Father Ha'rtwho was executive secretary and degen, four other editors-in-chief coordinator of the editorial worked on the new translation board, said the new translation for the entire 25 years. They are Msgr. Myles M. Bourke, adjunct professor of the New Testament at Fordham University Graduate School; the late Father LOUis F. Hartman, C.SS.R., professor, of Semitic languages at the Catholic Uni-

School Board Brings Lay Interest

A growing number of laymen are becoming involved in the "grass roots" level of Catholic education-the school board. At the same time, school boards at the diocesan level are becoming more autonomous, more influential and more accepted, a national. survey revealed. Father Olin J. Murdick, superintendent of schools in the Saginaw, Mich., diocese polled the nation's 153 Catholic superintendents about diocesan boards of education in January. The survey, sponsored by the National Catholic Educational Association (NCEA), indicated the average board had 14members, with the number of lay members exceeding the number Turn to Page Two .

versity of America, who died two days before the publication was announced; Msgr. Patrick W. Skehan, chairman of the Catholic University Department of Semitic Languages and Literatures; and Father Gerard S. Sloyan, chairman of the Department of Religion at Temple University. The four non-Catholic scholars who coIlaborated on the project are: Prof. Frank M. Cross Jr. of Harvard University, who permitted the use of certain unpublished manuscripts from the Dead Sea ScroIls; Prof. James A. Sanders of Union Theological Seminary, New York; Rev. John Knok, professor of New Testament, Episcopal Theological Seminary of the Southwest; and . Prof. David N. Freedman, dean of faculty, San Francisco Theological Seminary. Msgr. Skehan said: "We were not concerned about literary style except insofar as that was evident in, the original. This is not a purely literary translation. Our attempt was to produce a faithful and accurate translation for modern man." "Structural analysis was applied to certain books," Msgr. Skehan said. "The prophetic books have profited from some advances in literary analysis." Concerning the New American Bible's translation of the New Testament,Father Hartdegen Turn to Page Seventeen

Regional CCD Parley Faces Need .of Time Rev. Ronald A. Tosti Diocesan CCD Director More than 400 priests, religious and laity from the Fall River Diocese attended the 24th Annual New England Congress of Religious Education during this past week-end at Providence College. The delegation of more than 50 priests from the Diocese was headed by Most Rev. James L. Connolly and Most Rev. James J. Gerrard, Auxiliary Bishop, both of whom concelebrated the specially scheduled liturgy which

took place at the Grotto Chapel of Providence College on Friday afternoon. Over 4,000 'New Englanders participated in the conce!ebrated Eucharist and heard Rev. Robert J. McIntyre, the homilist stress the idea that "opportunities for ;. . •,;-•

• ' y ' ; i;o

:& .0; .. 7;-• • • :; •

0-' • ; :

Convention Pictures Pages 7, 10. II, 12, 17 the spiritual development through Turn to Page Seventeen

Parish Assignments. for Four Priests

Father Blottman

Bishop Connolly today a~­ nounced the first assignment of two priests ordained on August 15 and the re-assignment of two parish assistants. They are: Rev. William J. Blottman, assistant lit St. Mary's Pa(ish, No. Attleboro to St. Joseph's Parish, FaIl River, as assistant. Rev. William F. O'Neill, assistant at St. Joseph's Parish, Fall River to St. Mary's Parish, No. Attleboro, as assistant. Rev. Edward J. Byington to St. John the Evangelist Parish, Attleboro, as assistant. Rev. William T. Babbitt to Holy Ghost Parish, Attleboro, as assistant. Turn to Page Seventeen

Father Wm. O'Neill


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
08.27.70 by The Anchor - Issuu