Kolumni: Jouni T. Ollila

Paras tapa vierailla Thaimaassa on olla 1 näkymätön turisti miljoonan muun joukossa, ja parhaansa mukaan matkia paikallisten tapoja, ja noudattaa lakeja. Fiksun ja filmaattisen; kokeneen matkaajan, tunnistaa juuri siitä että hän elää maassa maan tavalla, ilman elokapinointia, ja on enemmän tarkkailija kuin tarkkailtava.

Maan tapojen noudattaminen avaa kulttuurielämyksen thaimaalaiseen arvomaailman näkemiseen ja mikä tärkeintä; oman maasi edustajana annat hyvän kuvan suomalaisista ja Suomesta! 1. Ei minkäänlaista fyysistä kontaktia buddhalaisiin munkkeihin! He ovat thaimaalaisen yhteiskunnan arvostetuimpia, ja koko arvomaailman ruumiillistuma. Erityisesti fyysinen etäisyys koskee naisia, mutta hyviä tapoja on miehenkin pitää normaalia pidempi etäisyys. Tämä tarkoittaa myös, ettei kättely tietenkään ole soveliasta ja että pyrit aina olemaan niin että munkki on ylempänä kuin sinä jos olet lähietäisyydellä. Länsimaalaisen “vääräuskoisen” ei edellytetä sen kummemmin pokkuroivan, kunhan vain pitää kunnioitusetäisyyden, eikä elämöi munkin seurassa. Osoita myös kunnioitusta buddhalaisuuden merkeille; esimerkiksi patsaille, niin ettet matki niitten asentoja, halaile niitä, tai seiso valokuvaan poseeratessasi niin että patsas vierelläsi jää sinun alapuolellesi.

2. Hellyydenosoitukset julkisesti eivät ole soveliasta. Irstas siveettömyys on toki rikoslaissa sanktioitu, mutta pariskuntien on myös syytä pitää suukottelut ja halailut yksityisessä elämässään ja jopa käsi kädessä kävely ei perinteisemmillä maan alueilla ole ihan etiketin mukaista. Suurkaupungeissa ja nuorison piirissä on tästä haureudesta jo tullut arkipäiväisempää, mutta siitä huolimatta; jätä romantiikka kahdenvälisiin tilanteisiin, ja nautit thaimaalaisten arvostusta helpommin. Oikeussalissa suukottelusta saa todennäköisimmin sakkotuomion.

3. Yritä pukeutua säädyllisesti aina julkisilla paikoilla vaikka ilmasto onkin meille Kuolan niemimaan alakärjestä tulleille joskus rajun kuuma. Pidä se paita aina päällä ja mielellään napitettuna ylös asti. Jos asioit virastoissa, ja etenkin temppeleissä pitkät housut/hame ovat ainoa oikea vaihtoehto. Poikkeuksena ei myöskään ole ulkomaalaispoliisilla asioinnit; paikka jossa pukeutumisetiketti on lähtenyt jo kauan sitten lapasesta ja rantavetimiin sonnustautuneita ulkomaalaisia ei enää vaan virkamiehet JAKSA ripittää. On todennäköistä että saat paljon miellyttävämpää palvelua kun pukeudut siististi ja paljasta pintaa esittelemättä, ja huolehdit ettet haise. Thaimaassa nimittäin ET voi pitää samaa paitaa kahta päivää jos mielit nauttia ihmisten seurasta.

4. Älä lääpi muitten kuin omaa päätäsi! Thaimaassa toisen henkilön pään koskettaminen on loukkaavaa, ja se on hyväksyttävää vain hyvin läheisten ihmisten kesken; oman lapsen pään silittely melko lailla ainoa tilanne. 5. Ymmärrä miten tärkeä kuningasperhe on thaimaalaisille. Me demokratian kasvatit emme ehkä allekirjoita kaikkea kuningasperheen ympärille nivoutuvaa tapakulttuuria, mutta sen asian arvostelun voi ehkä jättää tuonnemmaksi; Thaimaa on siihen väärä paikka ja aiheuttaa pahimmassa tapauksessa vankeutta. Lainsäädäntö johon on muutospainetta ollut, mutta edelleen eletään saman rikoslain 112 kohdan mukaan, ja aihe on pyhä.

6. Tervehdi oikein: Thaimaassa ei kätellä, vaan annetaan “wai” jonka kaikki tunnemme. Mutta se mikä näyttää olevan hakusessa, on ettei sitä waita jaella ihan kaikille. Esimerkiksi palvelualan ammattilaiset tervehtivät näin asiakasta, mutta ei asiakkaan tarvitse vastata samalla kunnioitusta osoittavalla tervehdyksellä. Ihan kuten ei lapsia kumarrella, vaikka he niin tekevätkin. Virastoissa taas asiakas saa rasvaa palvelun kitkaan pienellä huomaavaisella tervehdyksellä jonka ei kuitenkaan tarvitse olla yli vedettyä.

7. Hinnoista neuvotellessa ei Thaimaassa toimi “ton verran saat, ota tai jätä!” -tyyli. Et pääse onnistuneeseen kauppaan jos loukkaat näin vastapuolta, että asetat hänet kasvojen menetykselle alttiiksi, tai alat kaivella vikaa myytävästä tuotteesta sitä kritisoiden. Thaimaassa tinkiessä toimii sympatian hakeminen, ja hymy. Parhaat repliikit tinkiessä ovat kauppakumppanin kunnioitus, ja pyyntö sympatiasta ja ymmärryksestä sinua kohtaan. Ja hymy laskee hintaa heti 15%.

8. Älä osoite ketään sormella, eikä varsinkaan jalalla. Samoin pidä ne jalat alhaalla automatkalla, bussissa, junassa, tai muussa istuessasi. On todella huonotapaista nostaa jalat edessä olevan selkänojan päälle, vaikkei ketään siinä istuisikaan. Jalat maassa, ja jos pitää jotain osoittaa, osoita vaikka nenällä tai leukaa nostamalla! 9. Noudata maassaolon sääntöjä, vaikka ne kuinka kiusanteolle välillä tuntuukin. Noudattamatta jättämisellä teet kiusaa tasan vain ja ainoastaan itsellesi. Thaimaan ulkomaalaispolitiikka on tiukka eikä sen pidäkään olla meidän ulkomaalaisten kansalaisoikeus olla maassa. Maailmassa on tiukempiakin maassaolon lainsäädäntöjä kuten esim. Bhutan ja Japani, ja taas vastaavasti karmeita esimerkkejä miten voi laiton maahanmuutto aiheuttaa katastrofin; kuten esimerkiksi Palestiina.

10. Pidä mukanasi henkilöllisyystodistus: Lain mukaan meillä pitää olla passi mukana aina, kuten thaimaalaisella pitää olla aina mukanaan henkilöllisyyskortti. Käytännössä passin kuljettelu ei ole kivaa eikä toimivaa, ja hyvin pitkälle pääsee jos pitää mukanaan thaimaalaisen ajokortin, passin kopion, tai kansainvälisen ajokortin. Muutamia kertoja on oltu tilanteessa että minulle soittaa Pattajan poliisi, ja kertoo löytäneensä vainajan jonka taskussa oli vain minun käyntikortti. Se kansallisen ajokortin itselleen järjestäminen ei ole iso asia, ja sillä ratkaisee niin ajo-oikeuden ongelmat, kolarissa vakuutusyhtiön kanssa vastuukysymykset, sisäänpääsymaksujen suuruudet, pankin tiskillä henkilöllisyyden kuin matkan päätteeksi omaisiin yhteyden saamisen.

“Ignorantia legis non excusat” eli vapaasti käännettynä ”lain tietämättömyys ei ole tekosyy”. Sama pätee myös tapakulttuuriin, ja mitä parhaiten se sopii oman hyvin olonsa takaamiseen.

Jouni T. Ollila www.hanslankari.com

pattayaoptical.com pattayaoptical@gmail.

038 428 170

081 940 6788

065 703 8913

AUKI: MA - LA

MONITEHOLINSSIT ESSILOR

ALK.100€

175/10 Central Pattaya Rd, Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150

ILMAINEN TARKASTUS

Glaukooma Harmaakaihi Silmänpaine Näöntarkastus

Rakkauden ammattilaiset!

Se maailman vanhin voima maan vetovoiman jälkeen, ja koko maailmaa pyörittävä “bisnes”, on rakkaus. Ja tämä Thaimaa ei suinkaan ole poikkeus, vaan erittäin aktiivinen paikka tässä asiassa. Täällä moni löytää toisensa, ja myös yhtä moni jättää toisen, ja löytää kolmannen.

Kaikkeen tähän liittyy paljon lainsäädäntöä, ja vakavasti kylmällä järjellä otettavia asioita; kuin myös byrokratiaa. Me Hans Lankarilla olemme sillä tavalla “rakkauden ammattilaisia”, että meillä on yli 20 vuoden kokemus näistä suomalaisthaimaalaisista liitoista, ja kaikesta siitä mitä asiaan liittyy: Viisumit ja oleskeluluvat puolisolle (kumpaan tahansa maahan), avioehdot, avioliiton rekisteröinti ja siihen liittyvät nimenvaihdokset ja muut sellaiset, avioerot ja ositukset, huoltajuusasiat ja lapsen isyyden tunnustamiset, kansalaisuushakemukset, puolison kuolemat ja siviilisäädyn päivitykset; kaiken kaikkiaan kokonaisvaltaisesti se mitä elämän polulla vastaan tulee.

Kun on näin tärkeistä asioista kyse, on syytä olla mukana äidinkieltäsi puhuva apumies:

Selvällä suomen kielellä — Hans Lankari. Tuttu ja turvallinen apumiehesi! Ota yhteyttä ja keskustele asioista ennen kuin teet hätiköityjä tempauksia!

Talven 2019-2020 valittuja paloja kiinteistövälityskohteistamme Pattajan seudulla:

TÄMÄN KUUN POIMINTA, APP461 APP672

KOODI: AFF030

VUOKRAOSTOKOHDE: 42 m² kaunis asunto etelä-Pattajalla, ISO parveke, kalustettu, hyvin isännöity talo, upea kattoallas, aurinkoterassi, kulunvalvonta, suojaisat P-tilat. Walking Streetille 350 m. 1,99 M ฿ /300 000 käsirahalla asumaan, loppu jopa 20v. rahoituksella Jomtienin ranta, moderni 35m² kaksio, kiva parveke, varjoisat P -alueet, 5. krs., uima-allas. Rahoituksella 300 000฿ käsiraha + lopulle jopa 20v. Alennettu hinta 1 290 000 ฿.

APP922

Jomtien, suoraan rannalla, 26. kerros, täydellinen näköala, 92 m² 2mh kulma-asunto, iso parveke. Hinta vain 6 900 000 ฿ . Rahoitus / vaihto. Katso lisätiedot ja kuvat sivultamme! Resort-tyylinen hotelli Pratamnakilla: 10 asuntoa, allas, ravintola ja keittiö, 500 m rantaan, täysin toimiva valmis liiketoimi omistustontilla: 29 000 000 ฿ .

AFF061

CS712

Tilava 190 m² huvila 15 km päässä kaupungista, upea asuinalue puistoineen, 336 m² tontti ja puutarha, 3 mh, 2 kph + kodinhoitotila + autokatos, täysi kalustus. Tähänkin Hans Lankarin rahoitus. Hinta 3 990 000 ฿

APP671

52m² 2017 valmistunut kaksio Naklua Wongamat -ranta: 270 astetta merinäköala, 31. krs, 5 uima-allasta, esklusiivisin taloyhtiö, upea kalustus! H. 6 950 000 ฿. / tähänkin Hans Lankarin rahoitus. Käsiraha 40%.

APP467

48m² yksiö, Jomtien rannalla, 50 m. mereltä, 16. kerros, ulkomaalaiskiintiö, UPEA kunto. Merinäköala + tilava parveke. 2 790 000 ฿, tai 500 000 ฿ käsiraha, ja lopulle rahoitus jopa 20 vuotta!

APP465

Edustustason kaksio Nakluassa 35m², 17. kerros, iso parveke, uuden veroinen, näköala merelle ja auringonlaskuun. Luksus taloyhtiö. Ulkomaal. omistus, Käteishinta vain 3 490 000 ฿.

APP914

Jomtien Plaza; paras sijainti, upea merinäköala; 2mh, 2kph, 2 parv., vaateh., keittiö, 126m², luksussisustus. H. 7 900 000 ฿. Rahoitus 1 M฿ käsiraha. Vaihto/ vuokraosto. Vuokra alk. 45 000