Lähetystö tiedottaa

Ajanvaraus konsuli-, passi- ja notaaripalveluissa

Thaimaa on avannut asteittain matkailua viime vuodesta 2021 lähtien. Sen myötä myös suurlähetystön konsulipalvelujen kysyntä on lisääntynyt. Varaathan asiointiajan tarvitessasi konsuli-, passi-, notaaritoimitus- ja laillistuspalveluita edustustossa. Asiakaspalveluaikamme on maanantaista torstaihin klo 8:30 – 11:30. Kätevimmin asiointiajan voi varata sähköpostitse osoitteessa: ban.konsuli@formin.fi tai puhelimitse +66 2 207 8700. Konsulipalvelujen ajanvaraus otettiin käyttöön suurlähetystössä koronakriisin 2020 myötä. Pandemian aikana joudutaan asiakkaiden määrää rajoittamaan edustuston tiloissa myös terveysturvallisuussyistä. Ajanvarauksella pääset asioimaan sovittuna aikana ilman turhia viiveitä. Hätä ei kuitenkaan lue lakia ja hädänalaiseen tilanteen joutuessasi tavoitat toki meidät em. yhteystiedoista myös muuna virka-aikana. Edustuston ollessa suljettuna voit olla hätätapauksessa yhteydessä ulkoministeriön 24/7 -päivystykseen: puhelin +358 9 1605 5555 tai paivystys.um@formin.fi (ei viisumitiedusteluja).

Korona ja matkailu

Matkalle on monen mieli – ymmärrettävästi ja etenkin koronapandemian pitkittyessä. Kukapa ei viihtyisi Thaimaan mahtavan monipuolisissa matkakohteissa ja maisemissa, herkullisen ruuan äärellä ja lämpimästä säästä nauttien! Myös suurlähetystö saa lukuisia tiedusteluja Thaimaan koronasäännöksistä matkailijoilta. Matkustaminen Thaimaahan korona-aikana edellyttää Thailand Pass –maahantuloluvan lisäksi koko joukon toimia, asiakirjoja ja todistuksia. Matkustaminen korona-aikana sisältää myös tartunta- ja altistumisriskin. Huolellinen valmistautuminen, Thaimaan maahantulo- ja koronasäännöksiin perehtyminen sekä kattava matkavakuutus auttavat oman matkasuunnitelman tekemisessä ja riskiarvioinnissa. Mistä sitten ajantasaista tietoa Thaimaan koronasäännöksistä tai koronatilanteen mahdollisista muutoksista matkan aikana? Thaimaan maahantulo- ja koronasäännöksistä vastaavat Thaimaan toimivaltaiset viranomaiset. Suomesta matkaan lähdettäessä on lähin sellainen luonnollisesti Thaimaan Helsingin-suurlähetystö, joka opastaa maahantulosta ja tarvittavista asiakirjoista. Lisäksi matkanjärjestäjät ovat koonneet ja antavat kattavaa tietoa matkalle valmistautumista varten. Hyödyllistä tietoa, kokemuksia ja linkkejä Thaimaan maahantulo- ja koronasäännöksistä jakavat myös aktiivisesti lukuisat Thaimaassa oleskelevat suomalaiset ja suomalaisyhteisöt Facebook-sivuillaan. Kokemukset voivat olla monenlaisia maahantulotavasta, paikasta ja ajankohdasta riippuen, eikä yhtä ainoaa kiveen hakattua kaiken kattavaa ohjeistusta oikeastaan olekaan alati muuttuvien säännösten ja koronatilanteen vuoksi. Tullakseen voimaan edellyttävät monet koronasäännökset Thaimaan koronatilannekeskuksen CCSAn (Center for Covid Situation Administration) päätösten ohella viimeiseksi sinetiksi julkaisun Thaimaan hallituksen virallisessa lehdessä Royal Gazettessa. Lehdistössä kirjoitetaan suunnitelluista muutoksista kuitenkin usein etupainotteisesti ja aika ajoin epätarkoin termein. Tämä voi aiheuttaa epätietoisuutta säännösten sisällöstä ja voimaantulosta. Entä sitten Suomen suurlähetystö? Olemme koonneet muiden Suomen edustustojen tapaan tietoa Thaimaan koronasäännöksistä verkkosivujemme ajankohtaista-osioon. Koronainfo löytyy verkkosivuiltamme myös Thaimaata koskevan matkustustiedotteen linkkinä. Sen tarkoituksena on antaa matkaa suunnittelevalle yleiskuvaa Thaimaan koronasäännösten vaikutuksesta matkustamiseen sekä tarjota linkkejä maan viranomaisten tiedotteisiin. Yksityiskohtaiset säännökset ja ohjeet on syytä selvittää kuitenkin aina suoraan Thaimaan toimivaltaisilta viranomaisilta. Sama koskee mahdollista koronatartuntaa tai altistumista matkan aikana. Sairastuneiden hoitotoimenpiteistä ja altistuneiden karanteeniajoista ja –paikoista päättävät Thaimaan viranomaiset. Ne koskevat myös maassa oleskelevia ulkomaalaisia ml. matkailijoita. Sairastuneita ja altistuneita koskevat toimet voivat vaihdella paikallisen hoitavan tahon ja terveysviranomaisten harkinnan mukaan ottaen huomioon myös kullakin alueella käytettävissä olevat karanteenipaikat/-hotellit sekä sairastuneiden ja altistuneiden yksilöllisen tilanteen. Thaimaan säännöksiin eivät Suomen viranomaiset voi vaikuttaa. Epäselvissä tilanteissa voit toki kääntyä puoleemme toimivaltaisen viranomaistahon tiedustelemiseksi. Autamme eteenpäin asiassa mielellämme! Ja vielä viimeiseksi kestovinkkimme niin Thaimaan-matkaa kuin Thaimaassa oleskelua varten: tee matkustusilmoitus osoitteessa www.matkustusilmoitus.fi! Mahdollisessa kriisitilanteessa saamme matkustusilmoituksen tehneisiin joustavasti yhteyden tilanteen niin edellyttäessä. Järjestelmää hyödynnettiin aktiivisesti etenkin koronakriisin alkuvaiheessa keväällä 2020.

Suurlähetystön konsulitiimi toivottaa niin Thaimaan-kävijöille kuin täällä pidempään oleville Thai-Finn Magazine –lehden lukijoille turvallista ja mukavaa Thaimaan-aikaa!

Lisätietoja:

• Thaimaan Helsingin-suurlähetystö: https://helsinki.thaiembassy.org/ • Thaimaan turismiviranomainen TAT: https://www.tatnews.org/ Thaimaan maahantuloviranomainen: https://www.immigration.go.th/en/ • Thaimaan hallituksen tiedotusosasto, Facebook: https://www.facebook.com/thailandprd Thaimaan tartuntatautiviranomainen DDC (Department of Disease Control): ◦ Ulkomailta soitettaessa +66(0)2-590-3333 (palvelu englanniksi, paina 9) ◦ Hotline-numero Thaimaasta soitettaessa 1422 • Suomen Bangkokin-suurlähetystö: www.finlandabroad.fi/thaimaa ◦ Koronavirustilanne Thaimaassa-info: https://bit.ly/2VRDQnv

Tervehdys suurlähetystöstä

Puolitoista vuotta Thaimaassa on vierähtänyt kuin siivillä ja paljon on ehtinyt tapahtua. Saavuimme vaimoni Elinan kanssa maahan 1.9.2020 ja sain Thaimaan kuninkaan hyväksymiskirjeen toiminnalleni suurlähettiläänä 6.12.2020. Vaikka koronatilanne on vaihdellut ja aiheuttanut monenlaista hankaluutta, on kuitenkin paljon pystytty tekemään. Monella sektorilla olemme jatkaneet tiivistä yhteydenpitoa thaimaalaisosapuoliin. Viime marraskuussa Suomen Työ- ja elinkeinoministeriö ja Thaimaan teollisuusministeriö solmivat aiesopimuksen kiertotalousyhteistyöstä maittemme välillä. Vastaavasti olemme solmimassa aiesopimuksen opetusministeriöiden välille opetusalan yhteistyöstä. Nämä tulevat olemaan keskeisiä toimintalohkoja suurlähetystön työssä lähivuosina. Tämän lisäksi innovaatiot, digitalisaatio, terveysteknologia ja nk. ”smart cities”-ohjelmat ovat fokuksessamme. Olemme myös uudella tavalla panostaneet työperäisen maahanmuuton ja opiskelijavaihdon edistämiseen. Ensimmäiset opiskelijat aloittivat Finland Pathway opinto-ohjelmassa vuoden 2022 alussa. Thaimaalaiset marjanpoimijat matkustivat Suomeen jälleen kesällä 2021. Kaikkiaan n. 3000 marjanpoimijaa saatiin matkaan heinäkuussa ja he palasivat Thaimaahan pääosin lokakuussa. Yhteistyö on tärkeää Suomen marjateollisuudelle. Suomalaista kirjallisuuttakin on käännetty Thaimaan kielelle. Ilkka Taipaleen kirja ”100 sosiaalista innovaatiota Suomesta” käännettiin hiljattain thaimaan kielelle. Myös lastenkirjallisuutta on käännetty kuten Tatu ja Patu -kirjoja ja viimeisimpänä tammikuussa 2022 julkaistava Herra Hakkarainen. Oma tarkoitukseni on ollut tutustua koko maahan ja tavata suomalaisiakin laajasti. Korona on aiheuttanut omat haasteensa ja toivon kovasti, että vuonna 2022 tähän avautuisi mahdollisuuksia. Järjestimme marraskuussa 2021 virtuaalitapaamisen, johon kaikilla halukkailla oli pääsy. Pyrimme varmasti jatkossakin näitä järjestämään. Olemme toki käyneet visiiteillä Chiang Maissa, Phuketissa, Koh Samuilla, Hua Hinissa, Pattayalla, Khao Yaissa, jne. tavaten joitakin suomalaistoimijoita ja tietysti olen vieraillut suomalaisyrityksissä. Korona tilanne ja jatkuvat muutokset matkustusrajoituksissa ja yhteiskunnassa vaativat meiltä kaikilta joustavuutta ja kestokykyä. Uskomattoman hyvin suomalaiset ovatkin tilannetta jaksaneet. Toivon kovasti, että jokaisella olisi mahdollisuus saada rokotteet. Tällä on suuri merkitys meidän kaikkien kannalta.

Toivon kaikille Thaimaan suomalaisille terveyttä ja onnea vuodelle 2022.

Jyri Järviaho

suurlähettiläs