Magazine Primavera 2011 by Tesubi

20 50 |CONTENIDO EDITORIAL:

DEPORTE:

Servicio de Personal Training Clase Especial spinning Semana deportiva Presentación Titan Desert Torneo de pádel Iradier

6 8 10 12 14

ESTÉTICA:

81 56

Dieta proteinada Radiofrecuencia Que tu piel no delate tu edad Belleza total piernas

16 18 20 22

CLUB:

Pools de Bridge Torneo dominó Iradier Foros Iradier

24 26 28

BELLEZA:

Colorido Anticelulíticos

30 34

PRIMAVERA · VERANO

ENTREVISTA:

Laia Sanz

ENTRE NOSOTRAS:

NEWS:

TERMAS:

Entrevista al personal de Termas

84 2

|CONTENIDO

|EDITORIAL

SERVICIOS COMPLEMENTARIOS:

Celebra tus eventos en Iradier Tarjeta ﬁdelización New Look Nueva tienda Carolina Lingerie

50 52 54

MOTOR:

Audi A7 Mini Countryman Land Rover Freelander 2

56 57 58

DECORACIÓN:

MODA:

Baño Spring Sunset Tendencias primavera - verano 2011

62 64 70

OCIO:

Lectura de tendencia

CUOTAS IRADIER:

GOURMET:

Delicatessen

RECOMENDACIONES:

St. Dupont Vinos Jardines de la Tamarita Real Club de Golf El Prat

Te proponemos que participes en nuestros próximos eventos deportivos. Nuestro Torneo de Golf, que se jugará el 7 de junio en el Real Club de Golf El Prat, culminará, como siempre, con una gran ﬁesta en nuestros jardines. Prepárate a fondo para participar, entrenando en nuestra cancha de golf o tomando clases particulares con nuestra profesora.

También nuestras alumnas de Escola Iradier Dance nos ofrecerán su magnífico Festival de fin de curso el próximo 9 de junio. Sus divertidas y complejas coreografías nos harán disfrutar de esta gran fiesta.

Consejo de redacción: Rosa Carcas y Alicia Reziale Redacción: Iradier Club Mujer, Roser Capella y Ariadna Alonso Fotografías: Xose Quiroga · www.xosequiroga.com Directora publicidad: Roser Capella Edita: LifeDesignProject Depósito legal: GI.1465-2010

PRIMAVERA · VERANO

PORTADA “THE BEAUTY CLUB”: · Photographer: Raul Peix (www.raulpeix.com) · Stylish: Les estilistes (www.lesestilistes.com) · MakeUp & Hair: Júnior Queirós (www.juniorqueiros.com) · Model: Magda @ Fleming Models Barcelona 4

Una temporada más, tenemos por delante largos días de sol y luz. Desde Iradier, queremos animarte a disfrutar de nuestros espacios exteriores: los jardines, la piscina climatizada y las pistas de pádel. Combinar deporte y relajación al aire libre es un auténtico privilegio que no puedes dejar de aprovechar en tu Club.

79 80 81 82

VIAJES:

North Island: Un paraíso donde el lujo es sinónimo de sencillez

Querida amiga:

Y como gran cierre de este ciclo deportivo, el 15 de junio se jugarán las ﬁnales del Torneo de Pádel, que se ha venido disputando desde el mes de abril y ha reunido a más de 350 jugadores. Por último, quiero destacar la creación de la nueva sección “Bloggers” en nuestra web. Esta novedad ha sido posible gracias a la participación de algunas de nuestras socias, que nos escriben y comparten sus inquietudes, vivencias y pensamientos con todas nosotras. Quiero agradecer personalmente a todas nuestras “bloggers” su colaboración, así como la profundidad de sus artículos, cuya lectura nos entretiene y enriquece. Recuerda que puedes estar permanentemente en contacto con tu Club, desde www.iradier.com, donde encontrarás semanalmente las noticias, programas y promociones más interesantes. Cordialmente, Rosa Carcas

|DEPORTE

Servicio de Entrenador Personal I.P.T El servicio de Iradier Personal Training (I.P.T.), bajo la dirección y tutela de un entrenador personal, te permite desarrollar un plan de entrenamiento específico y adaptado a tus necesidades, deseos y objetivos. Un entrenador personal te anima, ayuda y motiva, haciendo que disfrutes más de la actividad, garantizándote la continuidad y el éxito. Iradier ha ampliado sus servicios de Entrenamientos Personales para ofrecerte un trabajo totalmente personalizado y supervisado, en un gran abanico de disciplinas: FITNESS: Trabajo con máquinas que mejora la fuerza, tonicidad y resistencia muscular. PILATES: Ejercicios con aparatos específicamente diseñados para trabajar todos los músculos del cuerpo, potenciando la fuerza y la flexibilidad. FISIOS: Recuperación de lesiones de manera más eficiente, segura y rápida. POWER-PLATE: Entrenamiento en plataforma vibratoria, en sesiones de 20 minutos con innumerables beneficios. HOT YOGA: Clase de yoga en una sala a 40º C con una humedad relativa del 42%. AGUA: Ejercicios en el agua con menor impacto en articulaciones y columna. NATACIÓN: Aprendizaje y perfeccionamiento de las técnicas de natación. DANCE: Trabajo de coordinación y ritmo a través de divertidas coreografías. DEFENSA PERSONAL: Técnicas de defensa: golpes, patadas e inmovilizaciones. DEPORTE Y SALUD: Un personal trainer, un fisioterapeuta y un dietista te seguirán paso a paso. Consulta nuestros precios especiales para bonos y clases compartidas.

PRIMAVERA · VERANO

Más información: En la recepción del Club.

|DEPORTE

Clase especial spinning con cena

El pasado 23 de noviembre se realizó en Iradier la primera clase mixta de spinning, a la que asistieron 75 aﬁcionados a la bici. Durante más de una hora, el profesor Mauro Carné dirigió a los spinners en una clase a todo ritmo, acompañada por la percusión del profesor Matías Martínez. Al ﬁnalizar la clase, todos los participantes compartieron una cena servida en el restaurante del Club “El Bistrot de Iradier”.

PRIMAVERA · VERANO

El evento, que reunió a socias, no socias y señores, culminó con el sorteo de regalos entre los asistentes.

|DEPORTE

Semana deportiva en Iradier Masters de Navidad · Santiveri

Iradier ﬁnalizó el año 2010 ofreciendo a sus socias un nuevo desafío: “el triatlón”. Durante la semana del 13 al 17 de diciembre se vivieron las clases más intensas y divertidas, patrocinadas un año más, por Santiveri. Se llevaron a cabo diferentes triatlones dirigidos por nuestros profesores. Estos se distribuyeron por grupos compartiendo sus conocimientos y experiencias entre ellos y con las alumnas. A lo largo de la semana se organizaron los siguientes triatlones:

Al ﬁnalizar cada triatlón, Santiveri, sponsor de este evento deportivo, ofreció su más amplia línea de alimentos sanos y naturales para reponer energías. Queremos agradecer a los profesores Mauro Carné, Tomás Fernández, Jordi Hernández, Rosa Parraga, Francisco Lloberas, Anna García, Pedro Gómez, Matías Martínez, Rafa Gil, Damián Gonzalez, Raquel Mejies, Xavier Yela, Marina Kosenco, Juan Mosquera y a todas las socias que participaron, por el éxito de estas clases.

PRIMAVERA · VERANO

· Triatlón de resistencia: Spinning · Toniﬁcación · Estiramientos · Triatlón de baile: Iradier Dance · Jazz Art · Bollywood · Hip-hop

· Triatlón antiestrés: Pilates · Stretching · Yoga · Triatlón acuático: Natación - Agua-Cardio - Agua-Tono

|DEPORTE

Presentación de la Titan Desert 2011 I Cycling Titan Desert Iradier

El pasado 8 de Febrero, RPM e Iradier Club Mujer presentaron conjuntamente la próxima edición de la Milenio Titan Desert 2011, la carrera de mountain bike por etapas más dura del mundo. El I Cycling Titan Desert Iradier es el nombre del evento que se realizó en las instalaciones de Iradier, para presentar dicha carrera. Como parte del programa, se realizó una clase de spinnig, a la que asistieron personajes relevantes del ciclismo español, como Pedro Vernis, ganador de la primera edición, y otros corredores que han ocupado el pódium, como Santiago Prat, M.A Saez y Mauro Carné.

PRIMAVERA · VERANO

Al ﬁnalizar la clase, los organizadores presentaron a los asistentes los detalles de la que será la próxima carrera de la Milenio Titan Desert 2011.

|DEPORTE

Torneo de pádel

Ganadores del torneo:

IRADIER AUDI BARNA WAGEN

Del 18 al 25 de noviembre pasado, se jugó en las instalaciones de Iradier Club Mujer un torneo de pádel patrocinado por Audi Barna Wagen. El campeonato, de modalidad mixta y femenina, reunió a 40 parejas. Las ﬁnales tuvieron lugar el 25 de noviembre, celebrándose por la noche la entrega de premios con cóctel-cena en el restaurante de Iradier.

Ganadores Femenino: Sonia Torras - Anna Boada

Además de numerosos premios y regalos, Audi Barna Wagen, sponsor oﬁcial del torneo, sorteó entre los participantes la cesión de uno de sus coches durante todo un ﬁn de semana. Durante los días que duró el torneo, todas nuestras socias pudieron conocer el nuevo modelo Audi A1, que se exhibió en el acceso del palacete del Club. Sponsor:

Colaborades:

Ganadores Mixto: Sonia Torras - Luis Artigas Finalistas del torneo:

PRIMAVERA · VERANO

Finalistas femenino: Ruth Valdivia - Isa Llopis

Finalistas Mixto: Natalia Juan - Juan Carlos Ángeles 14

|ESTÉTICA

Dieta proteinada

Ahora es el momento de empezar tu dieta. Para estar perfecta este verano, te recomendamos una dieta proteinada supervisada por nuestra Dra. Elisabet Pla. ¿QUÉ ES UNA DIETA PROTEINADA? Es una dieta baja en glúcidos (azúcares) y lípidos (grasas) y alta en proteínas. La principal fuente de energía de nuestro organismo son los glúcidos almacenados en los músculos y el hígado. Y en segundo lugar, los lípidos. En una dieta proteica baja en glúcidos, el cuerpo obtiene la energía para que el organismo siga funcionando a partir de los lípidos almacenados. La combustión de estos es lo que se conoce como el proceso de cetosis. Los cuerpos cetónicos liberados durante el proceso de cetosis, aportarán una disminución del apetito, una sensación de bienestar y una estimulación intelectual natural. Una dieta proteinada se basa en 4 principios fundamentales: - Aporte elevado de proteínas de alto valor biológico, que preservan la masa muscular y producen verdadera sensación de saciedad. - Aporte de verduras, con bajo contenido en glúcidos, que favorecerán el buen tránsito intestinal y permitirán amenizar las comidas. - Eliminación total de alimentos con azúcar, que desencadena y mantiene la pérdida de peso. - Reintroducción gradual de todos los alimentos, una vez alcanzado el peso deseado, para evitar el efecto rebote y mantener resultados a largo plazo. ¿Cuáles son los beneficios de este tratamiento? - Rápida pérdida de peso: de 3 a 5 kg cada 10 días. - Reducción del perímetro abdominal (4cm/mes). - Ausencia de hambre y sensación de bienestar. - Protección de la masa muscular y la tonicidad de la piel gracias al aporte de proteínas. - Programas a medida para cada paciente. - Rapidez y facilidad de preparación de los productos. - Estabilidad del peso perdido a largo plazo modificando los hábitos alimentarios. El método, seguido correctamente, permite modificar los hábitos alimentarios y el metabolismo, de forma que los resultados se mantienen a largo plazo. Este tipo de dietas exigen el seguimiento y control estricto por parte de un médico. Consulta en el departamento de Medicina Estética.

PRIMAVERA · VERANO

Información aportada por: Método Lignaform – Laboratorio Therascience

|ESTÉTICA

Radiofrecuencia

Podemos disfrutar de los beneficios de la Radiofrecuencia en nuestro rostro y cuerpo dependiendo del problema que queramos tratar. Indicaciones tratamientos Radiofrecuencia - Reafirma la piel - Mejora de las arrugas - Mejora de la textura de la piel - Reducción de la celulitis - Pérdida centimétrica - Pérdida de grasa localizada - Post liposucción - Estrías ¿Que es la radiofrecuencia? Es un tratamiento que funciona por Diatermia, es decir, por calor sub-dérmico. ¿Cómo funciona? El campo de la radiofrecuencia provoca una rotación de las moléculas de agua que se traduce en fricción y genera calor. ¿Cuales son sus efectos en el tejido biológico? - Generación de calor intra-dérmico, mediante la rotación de moléculas de agua. - Estimulación de las fibras de colágeno y de la neocolagenesis. - Mejora de la circulación y del riego sanguíneo hacia el tejido conjuntivo gracias al calor. - Reducción de la cantidad de fluidos y toxinas (reduciendo así el tamaño del adipocito). - Liberación de factores biológicos que regeneran, reparan el tejido y mejoran su textura. Las claves del éxito del tratamiento: - Hacer un buen diagnóstico en cada paciente. - Crear expectativas reales. - Realizar fotos del antes y el después. - Determinar correctamente la zona de tratamiento. - Realizar mediciones de perimetría. - Buscar la mejor posición del cliente. - Garantizar que el cliente siga los pasos post tratamiento. Resumiendo, el éxito de la radiofrecuencia está garantizado por un buen diagnóstico, una praxis correcta y un seguimiento constante.

PRIMAVERA · VERANO

Las profesionales de nuestro departamento de Estética te informarán y recomendarán el tratamiento que más se ajuste a tus necesidades.

|ESTÉTICA

Que tu piel no note la edad

Para prevenir, tratar y paliar los problemas que presenta la piel en relación con la edad, te recomendamos en este artículo algunos consejos, hábitos y los mejores tratamientos. Muchas veces nos ﬁjamos en otras mujeres que llaman nuestra atención, porque tienen nuestra misma edad y las vemos más jóvenes o a veces más mayores que nosotras. Los años pasan para todo el mundo, pero no de la misma manera, no todo el mundo envejece igual. Hay muchos factores que inﬂuyen en el deterioro físico de las mujeres: hábitos de vida, higiene y cuidados que son aplicables a las diferentes tipologías, morfologías y edades. Factores por los que nuestra edad, puede convertirse en nuestra aliada: * La genética. * Alimentación sana y equilibrada (libre de grasas saturadas, rica en frutas y verduras, abundancia de agua). * Consumo moderado de alcohol. * No fumar. * Dormir y descansar un mínimo de 7 horas (sin interrupciones). * No estar sometida a estrés durante periodos prolongados de tiempo. * Practicar ejercicio de manera regular. * Mantener un peso siempre constante.

UN TRATAMIENTO PARA CADA EDAD En Iradier queremos aconsejarte para que elijas el tratamiento que mejor se adapte a tus necesidades. La eﬁcacia de nuestros tratamientos se basa en un buen diagnóstico y un riguroso seguimiento. El mismo tratamiento no siempre da resultados idénticos en todas las personas, así que, en esta ocasión, vamos a recomendarte cuáles son los más indicados por edad y que problemas o consecuencias puede tener el paso del tiempo en nuestra piel.

DE 30 A 40 AÑOS La mujer, durante esta década, suele vivir los acontecimientos personales y laborales que marcaran su vida, es por eso una década de cambios y de vivir deprisa y no por eso se debe descuidar el cuidado personal. Tenemos que ser conscientes, de que a nuestra piel no le vale recuperar el tiempo perdido... hay que cuidarse, antes de que tengamos el problema encima. Es quizás en esta época, donde la mujer empieza a darse cuenta de que tiene que ponerse a dieta, o dejar de fumar, o... empezar a cuidarse seriamente la piel. ¿Cómo? En cabina pueden realizarse tratamientos faciales combinados con aparatología, como por ejemplo la radiofrecuencia, así conseguirá afinar las primeras líneas de expresión y estimular la producción de colágeno y elastina. En caso de que haya aparecido alguna mancha, consecuencia de haber abusado del sol o por los embarazos, es aconsejable tratarla con una crema de tratamiento para uso en casa, con láser, productos despigmentantes y utilizar productos con protección solar. Como tratamientos médico-estéticos se pueden usar peelings químicos para afinar la piel, unificar color o preparar la piel para otros tratamientos. También es el momento de probar un cóctel de vitaminas, para que nuestra piel se conserve joven y luminosa. DE 40 A 50 AÑOS Década, en muchos casos, de seguridad y plenitud personal. Sabemos quienes somos y qué queremos, por eso no concebimos la idea de no estar estupendas. Quizás entramos en una etapa en la que nos podemos dedicar algo más de tiempo, hecho que no debemos pasar por alto. Sería ideal regalarnos un tratamiento facial mensual. Dependiendo de la época del año y de las necesidades de nuestra piel, podemos premiarnos con un tratamiento de caviar, con el Plus Iradier y por supuesto sin descuidar nuestro cuerpo con un masaje corporal semanal, para que nuestra musculatura se mantenga firme. No podemos obviar en estos años, los cambios hormonales y en la mayoría de los casos, la entrada en la menopausia. Lo que conlleva una pérdida de agua y con ello una predisposición a la deshidratación, a la aparición de manchas, etc, por lo tanto son los años en los que la mujer tiene la necesidad de cuidarse y mimarse.

DE 20 A 30 AÑOS

PRIMAVERA · VERANO

DE 50 A 60 AÑOS Dentro de este grupo de edad nos encontramos con una mujer joven, vital, que no debería presentar demasiados problemas en su piel. Su renovación celular está en su esplendor, sobre todo alrededor de los 20 años. Puede presentar alguna alteración en el sistema hormonal que le provoque la aparición de granos, comedones o una piel con aspecto brillante a causa de un exceso de grasa. La solución es realizarse 1 ó 2 veces al mes, una higiene facial. Además, como tratamiento complementario e ideal para garantizar un buen nivel de hidratación, están los velos de colágeno y los tratamientos oxigenantes. En esta década, no suelen aparecer muchas manchas provocadas por el exceso de sol, pero es necesario extremar las precauciones en las largas jornadas de playa, esquí.... ya que la piel es un órgano con mucha memoria y con los años nos recordará los errores cometidos.

Durante estos años, lo ideal es que las rutinas de belleza formen parte de nuestro día a día. Un facial mensual, uno o dos masajes semanales y de vez en cuando una consulta con nuestra doctora de conﬁanza, para que nos informe y aconseje de los últimos productos inyectables y tratamientos nuevos. Controlar la tensión arterial, colesterol, triglicéridos y el estado de nuestros huesos, tiene que formar parte de nuestro cuidado personal. En Iradier te ayudamos a que todas estas áreas de salud y belleza se vean cubiertas, así el paso de los años será una celebración más. Juntas podemos conseguir que el paso de los años juegue a nuestro favor.

En resumen: limpieza, hidratación y protección solar. 20

|ESTÉTICA

Belleza total: piernas

La belleza de las piernas más perfectas, puede verse afectada por la aparición de venitas varicosas, que como telas de araña, van invadiendo nuestro tejido, ocasionando además cansancio y pesadez. En el departamento de Estética de Iradier Club Mujer, podemos mejorar la circulación venosa con masajes circulatorios, drenajes, hidromasajes aplicados con diferentes presiones y temperaturas, que actuarán sobre el metabolismo celular, la circulación sanguínea y linfática. La presoterapia es muy indicada, ya que favorece el retorno venoso, aliviando la sensación de pesadez y cansancio. También la Crioterapia es muy beneﬁciosa, especialmente en verano, ya que no sólo activa la circulación, sino que debido al frío, nos quita el calor. Hoy, en Medicina Estética, tenemos el remedio más eﬁcaz para eliminar estas antiestéticas venitas: “El Tratamiento Esclerosante”, que consiste en introducir en las venitas un líquido, con una aguja de microcirugía que no causa dolor, con resultados rápidos y muy satisfactorios. En otro tipo de varices, la doctora aconsejará si debe practicarse otro tipo de intervención.

PRIMAVERA · VERANO

Infórmate en el departamento de Medicina Estética.

|CLUB

Pools de bridge donde divertirse y aprender con la ayuda de nuestra profesora. Después, a partir del mes de marzo, las “Pools de Iradier” dejaron de ser para principiantes y se convirtieron en auténticas jornadas donde el bridge fue el protagonista, siempre conservando el ambiente distendido y amable que las ha caracterizado desde sus inicios. Más información: Sra. Rosa Guiu. Teléfono de contacto: 606 68 38 78

PRIMAVERA · VERANO

El bridge ha sido el protagonista de los lunes por la tarde en Iradier. Desde el pasado mes de Octubre, todos los lunes por la tarde el restaurante del Club, El Bistrot de Iradier, se ha convertido en el punto de encuentro de todos los aﬁcionados al bridge, gracias a la colaboración de la Sra. Rosa Guiu. Primero con las “Pools para principiantes”, en las que aquellos jugadores que se están iniciando en el bridge han encontrado un espacio

|CLUB

Torneo de dominó Iradier

“A veces es difícil, pero no hay nada tan maravilloso como trabajar con un ayudante como el mío”

En los pasados meses de noviembre a febrero, se ha venido disputando en Iradier un torneo de dominó, organizado por la Sra. Paqui Ramón. Este torneo se ha jugado a lo largo de 4 jornadas y ha reunido a 44 jugadores, que cada semana han disfrutado del juego de 3 partidas y de una cena buffet servida por nuestro restaurante El Bistrot de Iradier. Los ganadores de esta edición del torneo fueron: 1º: Maru González y Paco González 2º: Josep Pardo y Eduardo Porras 3º: Juan Almirall y Norberto Sala 1ª Pareja Femenina: Chiqui Bosch y Mª Angels Viñals Premio “Zapatera”: Isabel Senties y Fernando Ferrer Premio “Farolillo”: Mª Carmen de la Lastra y Nuria Puigdoménech Después del éxito de esta primera edición, está en marcha una segunda para los meses de Marzo a Junio. En esta ocasión, el torneo está esponsorizado por Oriol Agorreta Orfebre.

PRIMAVERA · VERANO

Más información: Sra. Paqui Ramón. Teléfono de contacto: 670 90 26 84

POR LOS HÉROES DE CADA DÍA, TODOS LOS DÍAS. 27

|CLUB

Foros Iradier

Iradier ha inaugurado un nuevo proyecto: los FOROS IRADIER. Estos nacen con la vocación de convertirse en encuentros en los que personalidades relevantes de diferentes ámbitos (cultural, económico, deportivo, de la salud, empresarial, etc.) comparten su experiencia profesional y personal y dialogan con los asistentes. El pasado 3 de marzo se realizó el primer “Foro Iradier”, cuyo invitado especial fue el Dr. Pere Barri. El encuentro tuvo lugar en el restaurante “El Bistrot de Iradier”, en el transcurso de un almuerzo. El Dr. Pere Barri presentó el tema “Nuevos Modelos de Familia”, que despertó reﬂexiones muy interesantes entre todas las participantes. Los beneﬁcios del Foro se destinaron, en esta ocasión, a la Fundación Dexeus. Para más información sobre futuros Foros contactar con: Eva Pascual: Tel. 93 254 17 17 – evapascual@iradier.com

PRIMAVERA · VERANO

Dr. Pere Barri

|BELLEZA

Colorido 1 2 3 2

3 5-6

4 5

7 7

11 11

14 13

12 12

PRIMAVERA · VERANO

1. Paleta Dior Cannage de Dior, 60€ · 2. Le vernis de Chanel, 22€ · 3. Diadema Bunny en seda negra de Louis Vuitton, 250€ · 4. Prendedor con lazo de Bimba y Lola, 25€ · 5. Dúo Corrector Perﬁlador-Barra de Labios Intenso de Avène, 16.15€ · 6. Dior Addict Ultra Gloss 707 de Dior, 26€ · 7. Orchidée Impériale crema ojos y labios de Guerlain, 153€ (15 ml) · 8. Diadema trenzada con diamantes de Jennifer Behr, c.p.v. · 9. Pasador Marietta Stick de Evita Peroni, c.p.v. · 10. Amor Amor de Cacharel, 53.50€ (50 ml) · 11. Baume Couleur Lèvres de Clarins, 16€ · 12. Eyes to kill palette de Giorgio Armani, 52€ 13. Lèvres Scintillantes de Chanel, 25,50€ · 14. Polvera Ecrin 6 couleurs Edición Limitada de Guerlain, 74€ · 15. Fragancia Hombre Polo Verde de Ralph Lauren, 89.30€ (125ml). 30

1. Rouge Hydra Nude SPF6 de Clarins, 21€ · 2. Máscara Sublime de Chanel, c.p.v. · 3. Tocado de plumas de Bimba y Lola, 28€ · 4. Day-Proof Color Pencil de Giorgio Armani, c.p.v. · 5. Blush G Série Noire Ed. Lim. de Guerlain, 56€ · 6. Rouge G Série Noire de Guerlain, 41€ · 7. Diadema con estampado de diamantes de Bimba y Lola, 26€ · 8. Emmy French de Evita Peroni, c.p.v. · 9. Gel de ducha masculino, de Chanel, 32.50€ · 10. Blush Prodige de Clarins, 32,75€ · 11. Pininfarina Homme Edición Limitada de Guerlain, 57€ (30ml) · 12. Emporio Armani Homme de Giorgio Armani, 55.90€ (100ml) · 13. Eye Palette Ombres Perlées Edición Exclusiva de Chanel, 50€ · 14. Lisse Minute Concentrado Comblant Anti Rides de Clarins, 26€ · 15. Diadema de serpiente de Jennifer Behr, c.p.v.. 31

|BELLEZA

Colorido 1 4

1 4 2

3 6

9 10

8 10

11 11 6 12 15

12 15

13 14 14

PRIMAVERA · VERANO

1. Sublimage La Crème Texture Universelle de Chanel, c.p.v. · 2. Le vernis de Chanel, cp.v. · 3. Acqua Di Gioia Edición Limitada de Giorgio Armani, 77.80€ (100 ml) · 4. Peineta con velo y lentejuelas Gwenaël de Azzaro, 330€ · 5. Visera de piel de Bimba y Lola, 65€ · 6. Crema Solution Enérgie SPF 15 de Anne Möller, 34.50€ (50ml) · 7. Perfume de Eau Fraîche de Dior, c.p.v. · 8. Abeille Royale Sérum Jeunesse de Guerlain, 110€ · 9. Daisy Eau So Fresh de Marc Jacobs, 85€ (125ml) · 10. Polvos Mosaico Iluminadores de Avène, 22.30€ · 11. Polvera Terracotta 4 Seasons de Guerlain, 62€ · 12. Rellenador Deep Fill de Filorga, 55.50€ · 13. Capital Lumière Nuit de Clarins, 90€ · 14. Paleta sombras de Ojos y Liner Neo Pastels de Clarins, 35.75€ · 15. Eau de Parfum Perfect de Jimmy Choo, 93€ (100ml). 32

1. Perfume Idylle Duet de Guerlain, 65€ (35ml) · 2. Sensai Cellular Performance Body Firming Cream de Kanebo 115€ (200ml) · 3. Corrector OptimEyes de Filorga, 38.90€ · 4. Diadema de cristal y diamantes de Jennifer Behr, c.p.v. · 5. Lasting Silk UV foundation de Giorgio Armani, 55€ · 6. Polvera Blush Prodige de Clarins, 32.75€ · 7. Capital lumière Jour de Clarins, 85€ · 8. Pamela Dalia Mamma Mia de Aïta, 39.39€ 9. Le Mimosa de Annick Goutal, 91€ (100ml) · 10. Eau Pour Homme de Giorgio Armani, 96.10€ (100ml) · 11. Ck one de Calvin Klein, c.p.v. · 12. Hydra Beauty Sérum de Chanel, 76€ (30ml) · 13. Crema Skin Illusion de Clarins, 33.75€ · 14. Polvera Sheer Blush de Giorgio Armani, 41.75€ · 15. Laca de uñas Vernis Addict 707 Gris Trianon de Dior, 22€. 33

|BELLEZA

Anticelulíticos

Body Contour de Natura Bissé Exclusivo e innovador complejo reductor, que contribuye a combatir eﬁcaz y rápidamente la celulitis. Su fórmula asocia un combinado de agentes reductores, que ayudan a disminuir la acumulación de grasa y la celulitis rebelde, además de mejorar la elasticidad y textura de la piel.

Lift-Fermeté de Clarins Los nuevos tratamientos Lift - Fermeté, tratan la ﬁrmeza de la piel en todos sus niveles. Los Laboratorios Clarins han investigado las acciones de una proteína llamada Emilin 1. La falta de ﬁrmeza es producida por su ausencia. Gracias al Tomillo Limón, se estimula la producción de esta proteína y conseguimos aumentar el colágeno y elastina de nuestra piel.

Bodyslim de Montibello Basa su eﬁcacia en la neurocosmética, rama de la cosmetología dedicada a estudiar los activos cosméticos, que actúan sobre el sistema nervioso. Bodyslim es una innovadora crema reductora, que combina novedosos activos capaces de tratar la celulitis y la acumulación de grasa, con la estimulación de la liberación de las endorﬁnas.

Body Excellence Slim de Chanel

PRIMAVERA · VERANO

Es el primer adelgazante con Adipoﬁt, un nuevo activo concebido para reprogramar el mecanismo reductor del cuerpo, en el corazón de las células adiposas. Combate las tres causas de la celulitis: el aumento del número y tamaño de los adipocitos, la disminución de la circulación sanguínea y linfática y la desorganización de las ﬁbras de colágeno. 34

|ENTREVISTA

Laia Sanz

Laia Sanz, piloto de trial, ha sido nueve veces campeona de Europa de forma consecutiva (2002-2010) y diez veces campeona del mundo (2000 a 2006, 2008 a 2010). En el año 2000, a los 14 años y contra todo pronóstico, se proclamó Campeona de España cadete, siendo la única chica inscrita en esa prueba. Desde entonces, su palmarés no ha dejado de aumentar. El 18 de julio de 2007, fue galardonada con el Premio Nacional del Deporte Reina Sofía. En 2011 participó por primera vez en el Dakar de motos, acabando en la 39ª posición en la general y en la primera posición en categoría femenina.

Laia, ser diez veces campeona del mundo en trial no es fácil. ¿Cuál es tu secreto? Es cierto que no es fácil. Requiere muchas horas de entrenamiento y esfuerzo, que son el único secreto. Y ahora tu experiencia en el Dakar. ¿Qué has aprendido de una prueba tan dura? Mi primera participación en el Dakar, me ha enseñado a superarme delante de diﬁcultades tan extremas, como las que conlleva una carrera como ésta. Son muchos kilómetros y no precisamente cómodos... Llevar la moto te exige fuerza, resistencia y mucha racionalidad.

PRIMAVERA · VERANO

¿Cómo te has preparado físicamente, para una prueba tan dura como el Dakar? He tenido que cambiar mi plan de entreno, ya que el trial es un deporte de más explosión y en cambio, una carrera como el Dakar exige mucha más resistencia. Han sido muchos kilómetros de “tragar polvo”... ¿cómo lo ha vivido tu piel y tu cabello? ¿Cuáles son tus cuidados de belleza habituales? La verdad es que en el Dakar una no tiene mucho tiempo para cuidarse. Al ﬁnal de la jornada, después de hacer el roadbook y cenar, sólo te quedan 3-4 horas para dormir. La piel, entre el polvo, las pocas horas de sueño y la deshidratación, sufre mucho, por lo que siempre intento hidratarla muy bien y comer mucha fruta. 36

Una de las experiencias más difíciles que has contado en tu blog, han sido los cambios bruscos de temperatura, pasar del frío atroz al calor irrespirable... cuéntanos cómo es tu dieta habitual. Como te comentaba, en el Dakar es muy importante la hidratación, por lo que acostumbro a comer mucha fruta. Por otra parte, para recuperarme después de la carrera suelo comer pasta. En general, llevo una dieta muy equilibrada. ¿Fuera de competición necesitas un entrenamiento especial? La verdad es que, entre el trial, el enduro y el Dakar, siempre estoy compitiendo. Pero me encanta hacer deporte y cuando puedo, me escapo a la montaña. ¿Cómo se desarrolla un día tipo para ti? Por la mañana, entreno unas 4 ó 5 horas en moto y por la tarde, hago un par de horas de ejercicios en el gimnasio. ¿Has tenido que renunciar a algo importante para seguir el camino que has elegido? Para mí no es renunciar, porque tengo la suerte de dedicarme a lo que más me gusta. La moto, para mi, es una forma de vida. El mundo motero siempre ha sido esencialmente masculino ¿Cómo lo vives? Es cierto, que al principio fue difícil pero cada vez más, la gente está acostumbrada a ver chicas con las motos. En el Dakar he sido tratada como un piloto más. ¿Qué retos te planteas en un futuro próximo? Mis retos son volver a ganar el Mundial de trial, mejorar mi resultado del año anterior en el enduro y por supuesto, el Dakar. Cada mujer tiene retos personales y a veces no son fáciles. ¿Qué consejo darías a las socias de IRADIER, para seguir adelante y alcanzar sus objetivos por difíciles que sean? Que luchen para hacer realidad sus sueños, que con trabajo y esfuerzo se pueden alcanzar.

|ENTRE NOSOTRAS

PRIMAVERA · VERANO

Iradier: un club para todas las generaciones

En esta edición, la sección de “Entrevistas a nuestras socias” es muy especial. Hemos reunido a madres e hijas que comparten, en Iradier, su aﬁción por el deporte. Nuestra oferta de actividades y servicios se adapta a todas las etapas de la mujer.

Nombre: Mónica Trabalón Edad: 45 años ¿Desde cuándo eres socia de Iradier? Hace 10 años aproximadamente. ¿Qué es para ti Iradier? Salud Mental. ¿Cuáles son tus clases y servicios favoritos? Es lo bueno que tiene el club, la variedad, cada año según la logística familiar adapto mis horarios y compagino la variedad de la oferta con mi disponibilidad. Éste año estoy disfrutando de las clases de toniﬁcación, yoga y line dance y… ¡cuando puedo algo de relax! ¿Cómo cuidas tu salud, tu forma física y tu piel? Una buena alimentación, deporte y alguna limpieza de cutis de vez en cuando. Poco más. ¿En qué te enriquece la relación con tu hija? Encontrarnos en un espacio ajeno al núcleo familiar, sin obligaciones, donde cada una acude a disfrutar de su tiempo libre dedicado al deporte o a las aﬁciones.

Nombre: Diana Cervelló Sánchez. Edad: 47 años. ¿Desde cuándo eres socia de Iradier? Desde que nació mi primera hija, hace unos 17 años aproximadamente. ¿Qué es para ti Iradier? Siento que este Club, así como el deporte, ya forman parte de mi vida cotidiana. Aquí he pasado muchas horas dedicadas a la actividad física, tiempo que también me ha servido para forjar verdaderas amistades. ¿Cuáles son tus clases y servicios favoritos? He asistido a múltiples clases de tono, con distintos profesores durante años. Una larga temporada, opté por un personal training que me enseñó a sacarle rendimiento a la sala de máquinas. Actualmente practico spinning y utilizo con regularidad los servicios de estética. ¿Cómo cuidas tu salud, tu forma física y tu piel? Intento ser constante, estoy convencida de que la regularidad és uno de los secretos para mantenerse en forma. Luego, cada uno encuentra la actividad y la intensidad que más se adapta a sus necesidades y sus gustos. Para la piel, es estupendo eliminar toxinas con una intensa clase de cardio y luego una buena hidratación. ¿En qué te enriquece la relación con tu hija? Me encanta llegar a Iradier y que me digan, he visto a tu hija, que simpática és! Es un placer “curioso” saber que también anda por el gimnasio…

Nombre: Paula Boquer Edad: 15 años ¿Qué actividades haces en Iradier? Clases de Jazz con Sandra e Iradier Dance con Pedro. ¿Por qué te gusta bailar? Me relaja, me incita a pensar y…¡además estoy haciendo ejercicio! ¿Crees que es importante la práctica de deporte? ¿Por qué? Sí, creo que el deporte es algo fundamental para la salud y hasta me siento mejor cuando practico algún deporte. ¿Tienes otras aﬁciones? Me encanta actuar y en mi tiempo libre me gusta leer. ¿Qué admiras en tu madre? Me siento cerca suyo, porque es una madre, dentro de lo que cabe, moderna y pensamos de manera muy similar. Sé que me entiende cuando le hablo de según que cosas y eso hace más fácil la comunicación entre nosotras. ¡Me encanta la relación que tenemos!

Nombre: Diana Figueras Cervelló Edad: 18 años ¿Qué actividades haces en Iradier? Hago clases de pádel una vez a la semana y utilizo de vez en cuando los servicios de estética. ¿Por qué juegas a pádel? Juego a pádel principalmente porque me gusta y porque creo que, como cualquier otro deporte, te despeja mentalmente. Algo muy necesario con la vida tan estresante que llevamos. ¿Crees que es importante la práctica de deporte? ¿Por qué? Hacer cualquier tipo de deporte no lo considero solamente importante, sino más bien imprescindible, ya que favorece la salud de toda persona que lo practica. ¿Tienes otras aﬁciones? Además del pádel, me gusta muchísimo el dibujo y las manualidades en general. ¿Qué admiras en tu madre? De mi madre admiro muchas cosas, casi todo, pero para mí lo más importante son sus valores personales y que, a su vez, me ha sabido transmitir.

Nombre: Montse Folch Munuera Edad: 50 años ¿Desde cuándo eres socia de Iradier? Desde hace 17 años. ¿Qué es para ti Iradier? Para mi, Iradier es el lugar donde pienso en ir cuando me siento agobiada. Tiene todo lo que puedes necesitar: gimnasia, relajación, rehabilitación, estética, restaurante, piscina, sol, tiendas ﬁjas e itinerantes en las que puedes encontrar de todo, amigas… ¿Cuáles son tus clases y servicios favoritos? Me gusta hacer ejercicios aeróbicos, también máquinas y algo de Pilates. Desde que mi hermana Laura me regaló un “masaje antiestrés”, me gustó tanto que ya he incorporado los masajes a mi vida y me siento mucho mejor de mi espalda! Es cierto que hay tantas actividades que es una pena no disponer de más tiempo, para poder realizar más. ¿Cómo cuidas tu salud, tu forma física y tu piel? Por mi profesión (soy médico nutricionista) tengo el cuidado de mi cuerpo muy presente. En casa comemos sano, intentando inculcar a nuestros hijos, hábitos saludables. Además, tomo suplementos nutricionales antiaging, que para mí son muy importantes, tanto para mi salud, como para mi piel. También utilizo cremas con fórmula magistral, que recomendamos en Institut Vila-Rovira. ¿En qué te enriquece la relación con tu hija? Mi hija Raquel me ha enseñado muchas, muchas cosas. Tiene un carácter muy sensible y muy buen corazón. Es conciliadora. Me encanta su risa, su sonrisa y su sentido del humor. Tenemos muy buena relación. La veo, me gusta y cuando la necesito, ella siempre me responde de corazón. La siento muy cerca y la quiero muchísimo! Nombre: Raquel Vila Folch Edad: 16 años ¿Qué actividades haces en Iradier? Iradier Dance ¿Por qué te gusta bailar? Me gusta bailar porque me siento libre y me olvido de los problemas durante la hora de clase. Aparte, me lo paso genial con mis amigas y mi profesora. ¿Crees que es importante la práctica de deporte? ¿Por qué? Creo que la práctica de deporte a todas las edades, es muy importante para estar físicamente preparado. Como mínimo hacer alguna actividad 2 ó 3 veces por semana para mantenerse en forma. ¿Tienes otras aﬁciones? Me gusta jugar a tenis y a voleyball, pero disfruto mucho bailando las canciones actuales. ¿Qué admiras en tu madre? Admiro en mi madre lo abierta que es con la gente y su manera de transmitir simpatía. Disfruta trabajando y a pesar de estar siempre muy ocupada, intenta dedicarnos el máximo tiempo posible a mi hermano y a mi.

Nombre: Cristina Orpinell Edad: 43 años ¿Desde cuándo eres socia de Iradier? La verdad es que casi no me acuerdo... creo que hace unos 15 años… ¿Qué es para ti Iradier? Un lugar que me permite mantenerme en forma y disponer de muchos servicios muy útiles, todo en un entorno sumamente cuidado y amable. ¿Cuáles son tus clases y servicios favoritos? Mi clase preferida es la de estiramientos de Anna y los entrenos de pádel de Carlos. También he hecho bastante Pilates con Lynn y me encantaba. Pero sin duda, lo mejor de Iradier son las termas! Y los servicios de estética y peluquería, claro. Es muy práctico disponer de todo en el mismo sitio. ¿Cómo cuidas tu salud, tu forma física y tu piel? Hacer ejercicio es muy importante para encontrarse bien. Además, cuando nacieron mis 4 hijos, en estética me ayudaron a recuperar mi peso, con una dieta equilibrada y los masajes de Maribel Sanz. También me hago limpiezas de cutis cada mes y medio con Mayte Luna. ¿En qué te enriquece la relación con tus hijas? Ir a Iradier juntas y compartir planes nos ayuda a conocernos mejor y además lo pasamos estupendamente bien. Cuando vamos, no nos perdemos el pastel de chocolate. ¡Un pecado! Nombre: Carolina Hernández Edad: 14 años ¿Qué actividades haces en Iradier? Iradier Dance, cinta, piscina. También hice alguna sesión de Pilates con mi madre y me gustó mucho. ¿Por qué te gusta bailar? Porque me despejo de los estudios, hago ejercicio y nuevas amigas. ¿Crees que es importante la práctica de deporte? Sí. Empecé en Iradier matriculándome en la escuela de baile y ahora, aprovechando la oferta de Navidad, soy socia del gimnasio casi por el mismo precio. ¿Por qué? Para desconectar y estar en forma. Cuidar la salud es importante. ¿Tienes otras aficiones? Sí. Esquío los fines de semana y estoy empezando a jugar a pádel. Disfruto mucho haciendo planes con mis amigas. ¿Qué admiras en tu madre? En mi madre… TODO! La verdad es que me encanta venir con ella a Iradier para hacer actividades juntas. Nombre: Valérie Hernández Edad: 16 años ¿Qué actividades haces en Iradier? Hago clases de pádel con mi madre (con Carlos), algo de máquinas, steps y de vez en cuando voy a las termas. El año pasado hacía Pilates con mi madre y me fue muy bien para la espalda. También utilizo los servicios de estética. ¿Qué es lo que más te gusta del Club? Las termas. De vez en cuando invito a alguna amiga y lo pasamos muy bien. ¿Crees que es importante la práctica de deporte? A mí siempre me ha gustado el deporte, a los 15 años, mis padres me regalaron el carnet de Iradier y desde entonces voy un día a la semana. Sin duda, hacer ejercicio es muy importante. Además de hacer que te sientas mucho mejor, previenes problemas de salud y te despejas del día a día. ¿Tienes otras aficiones? Me gusta esquiar, la pintura, la fotografía y quedar con mis amigas. ¿Qué admiras en tu madre? Ufff! No sé por donde empezar. Además de ser muy buena persona, es muy buena madre. Es un gran apoyo y siempre está aquí para nosotros. Nos lo contamos todo, y espero ser tan buena para ella como ella lo es para mí. Es un cielo de madre y todas mis amigas me lo dicen. No cambiaría nada en ella. 39

PRIMAVERA 路 VERANO

40 41

Conexión con la empresa, apuesta por el talento e internacionalidad, distintivos de la UIC La Universitat Internacional de Catalunya (UIC) nació en 1997 con el objetivo de ofrecer una formación universitaria integral de calidad y promover la investigación para, en última instancia, ponerla al servicio de la sociedad. Ligada al mundo empresarial y con un marcado carácter internacional, imparte 15 titulaciones y más de un centenar de posgrados en sus dos campus. En total, 35.000 m2 ubicados en Barcelona y Sant Cugat del Vallès. Esta joven universidad deﬁende, desde sus inicios, un modelo docente basado en la excelencia académica que se caracteriza por la personalización y por potenciar al máximo las competencias, tal y como propone el Espacio Europeo de Educación Superior. La UIC cuenta con ocho facultades que acogen 15 titulaciones (www.uic.es/titulacions). Una novedad para el curso que viene: el grado en Ciencia Política y Gestión Pública puede estudiarse simultáneamente con el Grado en Humanidades y Estudios Culturales, aportando una mayor transversalidad al alumno. En cuanto a posgrado, la Universidad ha ampliado su oferta para dar una mayor formación especializada a un alumnado profesional. Algunas novedades en Arquitectura: los nuevos másters en Urbanismo (Masters Degree in Regenerating Intermediate Landscapes) y Escenografía (Master’s degree in Urban Scenography). La UIC se ha adaptado a las necesidades del mercado creciendo no sólo en programas de grado y posgrado, sino también en tecnología, en acuerdos con universidades extranjeras y con empresas y en instalaciones: recientemente adquirió dos nuevos ediﬁcios en la Ronda de Dalt de Barcelona para ampliar su Campus Barcelona y acoger allí la Facultad de Educación.

Premiar y potenciar la excelencia

PRIMAVERA · VERANO

Uno de los valores diferenciales de la UIC es el programa específico de coaching personal, único en el panorama universitario, que se ha implantado para todos los alumnos de último curso, así como antiguos alumnos. El objetivo del proyecto es desarrollar a cada persona en sus competencias y valores, a fin de que consiga sus objetivos y expectativas. La finalidad última de la Universidad es avalar la excelencia de su alumnado. Para ello, y para que los estudiantes con talento puedan optar a estudiar en esta universidad, se ha creado programa específico de becas, las Becas Excelencia_UIC.

Apuesta por la transferencia e innovación La relación Universidad-Empresa, la apuesta por la innovación y la transferencia del conocimiento son otras motivaciones de la Universidad. La creación de cátedras, como la consolidada Cátedra Cerámica o la recién creada cátedra CEIM (Cátedra de Ediﬁcación 42

Industrializada bajo parámetros Medioambientales), evidencian la necesidad de transferir al mercado todo este conocimiento especializado. Otro ejemplo de la apuesta por los emprendedores es la creación del nuevo Master in Engineering and Innovation (MEI), un máster que hace converger, en un entorno real de innovación, la formación y el espíritu emprendedor. formando equipos multidisciplinares que colaboran con las empresas en la creación y desarrollo de sus modelos de negocio.

De Barcelona al mundo El proyecto docente de la UIC tiene un marcado carácter internacional y enfoca la carrera profesional del alumno en un escenario global. En titulaciones como Comunicación Audiovisual o Arquitectura se instruye a los futuros profesionales para que puedan desarrollar su actividad en diversos países y realizan workshops en inglés con profesores extranjeros. Un 11% del alumnado es extranjero y más del 50% de los programas de postgrado se ofrecen en inglés. En algunos másters el alumnado internacional llega a ser prácticamente del 100%, como sucede en el Máster Universitario en Gestión Cultural, en el Master’s degree of International Cooperation in Architecture o en diversos programas de Odontología. En Administración y Dirección de Empresas, se ofrece la posibilidad de cursar los estudios de grado en inglés. 43

|NEWS

Notas de prensa

ÁFRICA VIVA FUNDACIÓN LANZA UNA COLECCIÓN DE RELOJES SOLIDARIOS DE EDICIÓN LIMITADA África Viva Fundación, presentó en la Joyería Puig Doria de Barcelona, la colección de relojes solidarios de edición limitada, con motivo de su 15º aniversario. Numerosos rostros conocidos se dieron cita en esta solidaria ocasión. Entre ellos, la Doctora Victòria Fumadó, Presidenta de África Viva Fundación y diferentes miembros del patronato. Bajo el lema “No pierdas el tiempo, regala África Viva”, la Fundación destinará los beneﬁcios íntegros de la venta de estas originales piezas, a proyectos sanitarios, de investigación y formación médica en África Oriental. Su objetivo principal es reducir la mortalidad materno-infantil. www.africaviva.es

UN PASEO EN GLOBO POR LAS NUBES, LA PROPUESTA DE DOLCE SITGES PARA UNA BODA POR TODO LO ALTO El hotel con vistas al Mediterráneo sugiere a los novios un auténtico enlace de altura, con brindis en el aire, recepción frente al mar y un relajante masaje en pareja. Dolce Sitges, el hotel de cinco estrellas, especialista en eventos y celebraciones, ha ideado el pack especial “Una boda en las Nubes”, obsequiando a los novios, que celebren su enlace en sus exclusivas instalaciones, con un paseo en globo aerostático en el que brindarán con cava a más de 1000 metros de altura. Una experiencia inolvidable para culminar una jornada de ensueño. www.dolcesitges.com

PGA CATALUNYA RESORT La vida es un lujo y que mejor sitio para celebrarla que en PGA Catalunya Resort. El ﬁn de semana del 4 y 5 de junio les invitamos a un evento de puertas abiertas donde su familia podrá disfrutar de un fabuloso ﬁn de semana. Numerosas actividades deleiterán a todos los asistentes: cata de vinos, degustación de comida gourmet, juegos para niños, golf clinics, subida en globo, exposición de fotografía; así como observar e incluso comprar los servicios o productos de varias marcas del sector de lujo en joyería, moda, automóviles y decoración que participan. También podrán visitar las dos casas de lujo La Vinya y La Gula, ya construidas, y el desarrollo general de nuestro complejo residencial de lujo.

LANCASTER : 40 AÑOS CUIDANDO LA PIEL AL SOL

PRIMAVERA · VERANO

Lancaster celebra este año su 40 cumpleaños como experto indiscutible en el cuidado de la piel al sol. Las investigaciones de esta marca han acompañado siempre a las mujeres en su búsqueda del bronceado ideal y responsable, década tras década y moda tras moda. Este año las novedades vienen con un producto reparador para después del sol, que proporciona una eﬁcaz y rápida regeneración: After Sun Damage Recovery. Un aceite concentrado que rememora el mítico bronceado dorado de Lancaster Sensational Nourishing Oil Legendary Tan. Jumbo, un formato familiar de 400ml (reclamado por muchos seguidores). Y Sun Age Control Body un protector solar con SPF 30 que protege la piel del sol, a la vez que la reaﬁrma.

Notas de prensa H.E. BY MANGO APUESTA POR GERARD PIQUÉ COMO NUEVA IMAGEN DE CAMPAÑA. MANGO ha presentado al futbolista Gerard Piqué como nueva imagen de la ﬁrma H.E. BY MANGO, para las próximas temporadas Primavera/Verano 2011 y Otoño/Invierno 2011-2012. El éxito y la profesionalidad han sido requisitos básicos, para que la marca apueste por el joven futbolista, que en 2010 se convirtió en Campeón del Mundo durante el mundial de Sudáfrica. Además, Gerard Piqué encarna a la perfección el tipo de hombre que la marca quiere vestir: un hombre joven, con personalidad, desenfadado y con un estilo propio. H.E. by MANGO se creó en 2008, con el objetivo de ofrecer a los hombres una línea de moda masculina, actual y moderna. Su estilo se basa en actualizar los clásicos, dándoles el toque justo de moda y adaptando las tendencias a un estilo urbano, fácil y para el día a día.

ESCADA REABRE LAS PUERTAS DE SU FLAGSHIP EN BARCELONA. ESCADA reabre las puertas de su flagship en Paseo de Gracia 79. Tras varios meses de reforma, la nueva tienda, con más de 400 metros cuadrados y una espectacular terraza mediterránea, presenta el nuevo diseño corporativo de tiendas ESCADA, apostando por la elegancia contemporánea, el glamour más actual y una atractiva feminidad, en donde el cliente pueda disfrutar de una experiencia de compra única. La firma alemana cuenta con 2 líneas: ESCADA y ESCADA Sport. ESCADA simboliza la elegancia moderna, el glamour y la sensualidad. ESCADA Sport refleja el chic sobrio, la elegancia urbana y la feminidad más cool. www.escada.com

PRIMAVERA · VERANO

1- Rolex Oyster Lady-Datejust Acero 2- Rolex President Lady-Datejust Oro everose 3- Rolex Pearlmaster Oro blanco 4- Rolex Pearlmaster Oro Everose 46

|TERMAS

Conoce las Termas de la mano de nuestras profesionales

Las termas de Iradier te ofrecen tranquilidad y relax. No hay nada más recomendable que un recorrido termal después de la realización del ejercicio físico, ayudando así a que la musculatura se recupere antes y se estimule la circulación de retorno. Si además, decides disfrutar de alguno de los tratamientos que ofrecemos, nuestro equipo de profesionales te recomendará el que se ajuste más a tus necesidades y te brindará la ayuda necesaria para que aproveches tu estancia al máximo. El personal de termas está formado por un equipo de tres profesionales especialistas en estética, quiromasaje y tratamientos termales. Ellas son Cathy, Valeria y Ana. Hemos realizado una pequeña entrevista con ellas para conocer los tratamientos más solicitados y sus recomendaciones.

PRIMAVERA · VERANO

¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo en las termas? Valeria: Lo que más me gusta de mi trabajo es ver reﬂejado en nuestras clientas el relax y el bienestar que proporcionan el recorrido termal y nuestros tratamientos. Cathy: Además, el entorno en sí mismo, ya estimula nuestros sentidos: el sonido del agua y la música ambiental, la luz tenue, los aromas... todo invita a la relajación y a las buenas sensaciones. ¿Cuál es el tratamiento más demandado por las clientas? Cathy: Los tratamientos más demandados son las unciones, hidrataciones y las exfoliaciones con Sales del Mar Muerto. Son tratamientos que en muy pocos minutos aportan una profunda limpieza e hidratación a la piel, dejándola suave, tersa y nutrida. Ana: Además, son tratamientos muy recomendables para realizar antes de un cambio de estación, tanto de cara a la primavera para preparar la piel y lucir un bronceado uniforme, como antes del otoño para regenerarla. 48

¿Si tuvieras que regalar un tratamiento, cuál sería tu recomendación? Valeria: Recomendaría cualquiera de nuestros tratamientos de bienestar: la Magia de las Especias, el Lulur, el Magic Honey o el Tratamiento al Cacao, cuyos diferentes principios activos, producen efectos diuréticos, estimulantes, regenerantes y remineralizantes. Yo siempre recomiendo este tipo de regalos para las personas que más quieres. ¿Realizáis también tratamientos terapéuticos? Ana: Por supuesto. En nuestra termas ofrecemos tratamientos personalizados con diferentes propiedades terapéuticas como son las envolturas, el fango termal y la parafina. Cada una tiene propiedades específicas: antisépticas, antiinflamatorias, descongestionantes, calmantes, refrescantes o antibacteriológicas. ¿Si tuvieras que quedarte con un tratamiento, con cuál sería? Ana: Yo me quedaría con la Magia de las Especias porque es un tratamiento de inspiración oriental, relajante y muy completo. Incluye sales, hidratación y envoltura con productos del Líbano, India o Marruecos. Los aromas de las esencias son un placer para los sentidos. Valeria: Mi elección es el Pack Antiestrés Regenerante, porque nos aporta una gran sensación de relajación al mismo tiempo que su alta concentración en minerales y oligoelementos regenera nuestra piel. Es una envoltura con lodo volcánico, con aromas de lavanda, magnolia, rosa o flor de naranjo, que te trasladan al Edén. Cathy: Por sus propiedades bactericidas, diuréticas y calmantes, yo recomendaría la dulce y agradable envoltura de miel “Magic Honey”. La piel queda profundamente nutrida e hidratada.

|SERVICIOS COMPLEMENTARIOS

Celebra tus eventos en Iradier

Organiza en Iradier Club Mujer tus fiestas y celebraciones familiares o de empresa. Bodas, comuniones, fiestas de cumpleaños, etc. Para la celebración de estos eventos, Iradier te ofrece sus exclusivos salones en su edificio más emblemático, el Palacete y sus amplios jardines, creando un espacio único para cada ocasión. Además, se incluyen servicios anexos como: parking propio, servicio de aparcacoches, guardarropía y servicios audiovisuales (Micrófonos, música, pantallas). El club también cuenta con un auditorio, con capacidad para 60 personas.

PRIMAVERA · VERANO

Para más información contacta con Eva Pascual o Alejandro Donato. Tel. de reservas 93 254 17 17 / 93 254 17 15 evapascual@iradier.com / restaurante@iradier.com

|SERVICIOS COMPLEMENTARIOS

Tarjeta de oGHOL]DFLÚQ New Look En NEW LOOK damos la bienvenida a la nueva tarjeta de ﬁdelización, exclusiva para las socias de Iradier Club Mujer. Ahora, presentando tu carnet de socia junto con la nueva tarjeta NEW LOOK - IRADIER, podrás beneﬁciarte de nuevas ventajas y promociones, accediendo a todos nuestros servicios de peluquería a un precio realmente único. Infórmate sobre nuestros nuevos servicios en el salón NEW LOOK Iradier o llamando al teléfono 93 212 89 12. Y benefíciate de las ventajas exclusivas por ser socia del Club! NEW LOOK - SERVICIO DE PRENSA

Detrás de nuestros coches hay pura tecnología, diseño, vanguardia, precisión, exclusividad… Pero delante de nuestros coches sólo hay personas que sienten pasión por su trabajo y que quieren transmitírsela a personas como usted.

Acérquese a compartir esta misma pasión a

PRIMAVERA · VERANO

Centro Porsche Ibercarrera.

Centro Porsche Ibercarrera Paseo San Gervasio, 4 08022 - Barcelona Tel.: 902 300 911 www.porsche-ibercarrera.com 52

Centro Porsche Ibercarrera. Más de 3.000 m2 de pura emoción y pasión Porsche.

Micromega es una firma veneciana de óptica conocida internacionalmente por sus monturas –que, con 0,9 g de peso, son las más ligeras del mundo–, y por sus diseños exclusivos y vanguardistas de gafas graduadas y de sol.

CAROLINA LINGERIE, LA NUEVA TIENDA DE LENCERÍA DE IRADIER Desde el pasado mes de enero, CAROLINA LINGERIE es la nueva tienda de lencería del Club. Con 22 años de experiencia y dos tiendas más en Barcelona, en CAROLINA encontrarás las marcas más prestigiosas del mercado y te aconsejaran con la máxima profesionalidad.

Realizadas artesanalmente con materiales como hilo de titanio, cuerno natural y madera. Las lentes se sujetan con el sistema de cosido, prescindiendo de colas y tornillos.

Las propuestas de Geandi

Andres Sardá, Eres, Simone Perele, Parah, Lise Charmel entre muchas otras primeras ﬁrmas, te ofrecen en CAROLINA LINGERIE sus últimas colecciones de lencería, baño y complementos.

Cada temporada presentamos ediciones limitadas, con innovadoras y revolucionarias formas.

Colección “Rare size” : Sortijas, pendientes y brazalete en plata y oro, con diamantes talla especial . Piedras centrales, rubi oval cabujón. P.v.p. a consultar

Pendientes de Amatista verde, oro y diamantes. P.v.p. a consultar

PRIMAVERA · VERANO

Pendientes de Aguas marinas, oro y diamantes. P.v.p. a consultar

Av. Diagonal, 604 . 08021 BARCELONA . Tel. 93 200 06 45 . www.geandi.com

Pueden personalizarse con varillas de oro de 14 quilates, engarces de piedras preciosas, pequeñas cuentas de cristal de Murano y, en algunos modelos, escogiendo los aros intercambiables que rodean a las lentes.

|SERVICIOS COMPLEMENTARIOS

MINI COUNTRYMAN

AUDI A7 SPORTBACK |MOTOR

|MOTOR

Diseño, deportividad y tecnología. l nuevo Audi A7 Sportback, inaugura una categoría de automóvil completamente nueva, en la que se conjugan la elegancia de una berlina, la funcionalidad de un Avant y la impetuosa dinámica de un Coupé. Una atractiva combinación, que sólo podia dar como resultado un automóvil sin precedentes.

La apariencia del Audi A7 Sportback es pura energía. Por encima de los acentuados pasos de rueda, una línea dinámica extremadamente deﬁnida se extiende por todo el lateral del vehículo y dota al Audi A7 Sportback de una tensión visual única. Otro aspecto que lo caracteriza es la coherencia. La elegancia de su diseño exterior, se reﬂeja a la perfección en un interior de primera clase.

iendo el primer modelo de la marca con cuatro puertas y un portón de gran ángulo de abertura, el MINI Countryman ofrece un espacio más amplio y de utilidad más variada, además de asientos más elevados y un nivel de confort optimizado.

Además, el MINI Countryman es el primer modelo de la marca que tiene una carrocería de más de cuatro metros de largo y que, adicionalmente, puede estar equipado de modo opcional con el sistema de tracción total MINI ALL4. A la vez, se mantienen la inconfundible agilidad típica de la marca y el comportamiento deportivo del coche. Gracias al sistema de tracción total MINI ALL4, es posible seguir disfrutando de la conducción de un MINI más allá de las pistas asfaltadas. El MINI Countryman representa todas las características propias de la marca en materia de diseño, selecta calidad, eﬁciencia y personalización, aunque de un modo fascinantemente propio.

PRIMAVERA · VERANO

La emoción y la funcionalidad se alían. Un automóvil para el día a día. Un automóvil para momentos especiales.

Disfrutar de la conducción sin límites.

FREELANDER 2 |MOTOR

(OHJDQWH UREXVWR HVSDFLRVR \ HoFLHQWH l Freelander 2E ofrece una calidad de marcha y de conducciĂłn superior en carretera y unas increĂbles prestaciones todoterreno.

Al diseĂąo renovado del frontal y la trasera del Freelander 2E se une nuevo motor diĂŠsel de altas prestaciones de 2,2 litros y 150 CV. Los modelos ED4 y TD4 incorporan de serie transmisiĂłn manual de seis velocidades y un sistema inteligente mejorado de arranque/parada, mientras que el modelo TD4, incluye transmisiĂłn automĂĄtica de seis velocidades opcional con Command-ShiftÂŽ. El Freelander 2E estĂĄ disponible en tres nuevos colores: Fuji White, Baltic Blue y Kosrae Green. En el exterior, cabe destacar los faros halĂłgenos con luz de cortesĂa de serie y las llantas de aleaciĂłn de 16â&#x20AC;? con cinco radios dobles.

PRIMAVERA Âˇ VERANO

En el interior, cuenta con nuevos colores y materiales, asientos con frontales en tejido Ebony o Almond, con ajuste de seis movimientos para el conductor y de cuatro movimientos para el acompaĂąante.

|DECORACIÓN

3 4

PRIMAVERA · VERANO

7 1. Escaparate ﬂores de Mitre & Mandri Flors, c.p.v. · 2. Vajilla Urban Nature de Villeroy & Boch, c.p.v. · 3. Refugio orgánico Nestrest de Dedon, c.p.v. · 4. Sofá Wind de Master piel, c.p.v. · 5. Conjunto Panama de la colección “Tour du Monde” de Dedon, c.p.v. · 6. Alfombra persa de Expo Alfombra Irán, c.p.v. 7. Etnic-chic de Mitre & Mandri Flors , c.p.v. · 8. Alfombra TB Kids de Toulemonde Bochart, c.p.v.. 60

|MODA BAﾃ前

Tendencias primavera - verano 2011 Guillerina Baeza

The Atlantis

GARDEN

ROCAMORA Jardines y flores PRIMAVERA ﾂｷ VERANO

SantCugat

LLACERES, 12 08172 SANT CUGAT 93 674 36 94 +34 606 95 56 85 laura@garden-rocamora.com

|MODA

Foto 2

Foto 3

SPRING SUNSET - Photographer: Raul Peix (www.raulpeix.com) - Stylish: Les estilistes (www.lesestilistes.com) - MakeUp & Hair: Junior Queiros (www.juniorqueiros.com) - Model: Magda @ Fleming Models Barcelona

PRIMAVERA · VERANO

Foto 1 y 2: Vestido Hervé Léger, chaqueta de Cotélac, pulseras Vintage y medias Wolford. Foto 3: Guantes y jersey de Cotélac, sujetador Calvin Klein, anillo vintage, pañuelo Hermés y zapatos Miezko.

Foto 1

PRIMAVERA · VERANO

Falda vintage de Yves Saint Lauren, camisa de Chloé, cinturón Helmut Lang, anillo vintage y botas de Cotélac. 66

Camisa Armani, falda de Hoss, abrigo y calcetines de Cotélac, zapatos Chie Mihara, bolso Beatriz Furest y pañuelo de Hermés. 67

SPRING SUNSET

PRIMAVERA · VERANO

Vestido Roberto Piqueras, zapatos de Prada, pulsera de Marc Jacobs y vintage, medias de Wolford y tocado de Topshop.

Chaqueta de Marc by Marc Jacobs, vestido Roberto Piqueras, falda Cotélac, bolso Prada, broche vintage de Lacroix, botas de Old Gingo para Cotélac y medias Wolford.

|MODA

Tendencias primavera - verano 2011

COLONIAS EN LA CERDANYA Y CASAL DE DÍA EN BARCELONA. SPORT CAMPS EN EL EXTRANJERO. INGLÉS CON PROFESORES NATIVOS. ¡precios especiales socias Club Iradier!

Sita Murt Oscar de la Renta

Oscar de la Renta Sita Murt

Collete Dinnigan

PRIMAVERA · VERANO

7RPP\ +LOoJHU

LA CERDANYA PEDRALBES DAY CAMP BAHÍA DE PALMA LA CORUÑA GREDOS MONASTERIO DE UCLÉS

EQUESTRIAN CENTRE DUBLÍN Y KILLARY CAMP BEAUMONT TOTTENHAM HOTSPURS FC ZUG LEYSIN PORT D’ALBRET CAMP WENONAH BELLINGHAM CAMP LOHIKAN

OFICINA DE BARCELONA Ronda General Mitre 15, entlo 1º 08017 Barcelona Abierto de lunes a viernes de 10:00 h. a 14:00 h. de 16:00 h. a 20:00 h. INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES www.forenex.com www.forenex.cat 93 280 08 01 SIGUENOS TAMBIÉN EN

twitter.com/forenex facebook.com/forenex

|OCIO

Lectura de tendencia

Zaﬁro Autor: Kerstin Gier Editorial: Montena Precio: 17,95 €

Animation Now! Autor: Julius Wiedemann Editorial: Taschen Precio: 9,99 €

Fotógrafos de la A a la Z Autor: Hans-Michael Koetzle Editorial: Taschen Precio: 49.99 €

Las cien voces del diablo Autor: Ana Cabrera Vivanco Editorial: Grijalbo Narrativa Precio: 17,90 €

Cobra Autor: Frederick Forsyth Editorial: Plaza & Janés Precio: 22,90 €

Una nueva aventura Bat Pat. ¡Y con olores! Ha llegado la hora de la verdad para Leo: o aprueba química o se queda sin campamento. Experimentos FÉTIDOS, fantasmas MALOLIENTES y un ejército de ASQUEROSOS monstruitos antimurciélagos.

Quien disfrutó de películas como Shrek 2 y Buscando a Nemo no pasará por alto Animation Now! una visión general de ochenta de los grandes dibujantes y estudios de animación de todo el mundo, desde los estudios de Hollywood Pixar, Walt Disney y DreamWorks SKG.

Una exhaustiva recopilación de los maestros de la fotografía del siglo XX y las mejores series monográﬁcas de fotos antiguas: ordenada alfabéticamente, esta enciclopedia biográﬁca presenta a cada gran fotógrafo del siglo XX, desde los primeros representantes del modernismo clásico hasta el día de hoy.

Los amores irrefrenables de Jacinto siembran Villa Veneno de una estela de pasiones prohibidas, de las que nace un joven cuyo destino se verá marcado por la tragedia. Un lugar donde el aire huele a orquídeas, las mentiras se retuercen como enredaderas y el amor crece en las espinas de las rosas.

El presidente de EE.UU. decide desmantelar el tráfico de cocaína en su país y le encarga un plan a Cobra, un ex-agente tan eficaz como despiadado. El plan funciona pero con tanto dinero en juego, ¿hay alguien en quien se pueda confiar? Frederick Forsyth es, sin duda alguna, el gran maestro del thriller.

El club de los bichos raros Autor: Jon Scieszka y Shane Prigmore Editorial: Montena Precio: 11,95 €

Gaturro y la mansión del terror Autor: Nik Editorial: Montena Precio: 7,95 €

Nanigugu, ¿A qué jugamos hoy? Autor: Pataboom Editorial: Beascoa Precio: 6,95 €

Mar de Fuego Autor: Chufo Llorens Editorial: Grijalbo Precio: 26,50 €

Si tu me dices ven lo dejo todo... pero dime ven. Autor: Albert Espinosa Editorial: Grijalbo Precio: 15,90 €

En mares salvajes Autor: Javier Reverte Editorial: Plaza & Janés Precio: 22 €

Michael ya sabía que su primer día de colegio no sería fácil. Pero lo que no sabía es que estaba a punto de vivir la aventura más ALOCADA y SENSACIONAL de su vida. Y a todo esto, ¡el día no había hecho más que empezar!

A Gaturro le encantan los cumpleaños y el suyo va a celebrarlo de forma muy especial: ¡saliendo de picnic con sus amigos! Pero cuando llega el gran día nada sale como él esperaba y las sorpresas se multiplican.

Nani y Gugu invitan a los más pequeños a jugar con ellos a las adivinanzas: los niños tendrán que adivinar el objeto representado con nubes y colocar el adhesivo removible en su lugar correspondiente.

La dama de fuego es un dinámico fresco histórico que recrea una época oscura y convulsa de la ciudad de Barcelona: los últimos años de mandato del conde Ramón Berenguer y su polémica y sangrienta sucesión. Una novela tan coral como la ciudad que reﬂeja.

Un hombre abandonado por su pareja revive su infancia para encontrarse a si mismo, mientras busca a un niño desaparecido. “Dedicada a todos los que siguen queriendo ser diferentes y luchan contra aquellos que desean que seamos iguales.”

Fascinado por la epopeya de las navegaciones árticas, Javier Reverte nos ofrece una exploración de los océanos salvajes, los bosques vírgenes y costas ásperas del Antártico. Es el relato de un viaje por el último territorio virgen del planeta.

PRIMAVERA · VERANO

Gwen está hecha un lío… Gideon, su “compañero” de viajes en el tiempo la está volviendo completamente loca: tan pronto la besa apasionadamente como la ignora con desdén. Y es que nadie dijo que el amor a través del tiempo fuera fácil.

Bat Pat. El secreto del alquimista Autor: Roberto Pavanello Editorial: Montena Precio: 17,95 €

|CUOTAS IRADIER

TODO IRADIER EN NUESTRA WEB

Siguiendo nuestra vocación de ofrecerte el mejor servicio, te recordamos nuestras cuotas para que elijas la que mejor se adapte a tus necesidades. MASTER 187 € / mes Horario: de 7.45 h a 22.30 h de lunes a viernes de 11 h a 19 h sábados y domingos JOVE 125 € / mes Edad: de 13 a 23 años Horario: de 7.45 h a 22.30 h de lunes a viernes de 11 h a 19 h sábados y domingos INTER 137 € / mes Edad: de 24 a 32 años Horario: de 7.45 h a 22.30 h de lunes a viernes de 11 h a 19 h sábados y domingos

www.iradier.com

¡Visítala y te sorprenderás!

MINI 105 € / mes Horario: 5 días al mes a escoger de lunes a domingo

PRIMAVERA · VERANO

FIN DE SEMANA 105 € / mes Horario: de 15 a 22.30h viernes de 11 h a 19 h sábados y domingos

I.V.A. incluido en todos los precios. Se puede ser socia de Iradier a partir de los 13 años.

INAUGURAMOS NUEVA SECCIÓN: LAS BLOGGERS IRADIER En este apartado comparte tus comentarios con las socias que escriben sobre diferentes temáticas.

|GOURMET

|RECOMENDACIONES

Delicatessen

S.T. Dupont amplía el Universo Liberté Recientemente S.T. Dupont ha lanzado Liberté, su primera línea de escritura femenina que, en poco tiempo, se convirtió en un éxito de ventas, marcando un nuevo estándar de glamour en el mundo de las piezas de escritura. Ahora, la ﬁrma francesa amplía el universo Liberté con nuevos colores, tamaños XS y con una línea de accesorios de piel. Unos complementos perfectos para darte o que te den un capricho.

PRIMAVERA · VERANO

Silvanus 2007 - BODEGAS ASENJO&MANSO D.O. Ribera del Duero Variedad: Tempranillo, 100% tinta del país. Tipo: los viñedos tienen una antiguedad de entre 20 y 50 años. Esta bodega posee 44 hectáreas de viñedos propios, su crianza es de 12 meses en barricas nuevas 80% roble Francés y 20% Roble Americano. Su nombre Silvanus significa Dios de la naturaleza, tiene carácter benefactor y paternal con sus adoradores. Cata: color cereza intenso con capa muy alta, en nariz aromas primarios de fruta madura, elegante, potente, mineral, balsámico e intensas notas a chocolates. En boca encontramos un vino con viva expresión del terruño, carnoso y sabroso con una larga persistencia. Maridaje: es perfecto con guisos, quesos curados, carnes rojas. Ceres 2007 - BODEGAS ASENJO&MANSO D.O. Ribera del Duero Variedad: Tempranillo 100% tinta del país. Tipo: Los viñedos situados en Burgos, constan de 44 hectáreas de viñedo propio y 8’5 hectáreas de viñedo ecológicos. Vino envejecido en barricas nuevas de Roble Americano y Francés. Ceres fue el mejor puntuado en la final de concurso Nariz de Oro celebrada en Madrid donde se reunen los mejores sumilleres de toda España. Su nombre proviene de Grecia y significa diosa de la tierra y la agricultura. Cata: color rojo cereza con tonos violáceos, capa media alta en aroma. Encontramos fruta roja, moras, regaliz, bien ensamblados con la crianza. El paso por boca es sabroso, graso, equilibrado, con gran resistencia. Maridaje: carnes rojas, guisos y pasta a la boloñesa. Para más información: Telf. 93 262 01 26 - info@bellotera.com

Jamón Iberico de Bellota - CASTRO Y GONZÁLEZ Es un jamón proveniente de cerdos seleccionados de las mejores piaras de Extremadura y Andalucía. Criado en libertad por Castro y González. La añada 2007 es fruto de un año benigno gracias a las grandes lluvias que hicieron que el campo se otoñase a su debido tiempo. La gran cosecha de encina, unida a la de alcornoque, proporcionan una montanera muy larga. Todo ello, sumado a un proceso de elaboración cuidado hasta el mínimo detalle, hacen de esta pieza una delicia para todos los paladares.

Colección de accesorios de piel Para sus clientas que no pueden perder un minuto, S.T. Dupont lanza un accesorio indispensable para sus viajes: una funda de iPhone. Está realizada en piel de cabra curtida de manera vegetal con un granulado ﬁno y un tacto sedoso. La colección de accesorios de piel de Liberté, que ya contaba con fundas, estuches y agenda, se completa además, con un práctico tarjetero.

*Propiedades y beneﬁcios para nuestra salud: El jamón ibérico protege el corazón y reduce el colesterol. Al tener ácidos grasos monoinsaturados y ácido oleico, el jamón ibérico de bellota es muy bueno para prevenir enfermedades cardiovasculares. El jamón tiene vitamina E y es antioxidante, más, si se come con tomate. Tiene otras vitaminas como B1, B6, B12 y ácido fólico, beneﬁciosas para el sistema nervioso y el buen funcionamiento de sistema neuronal, el cerebro. También es rico en minerales como el cobre, esencial para los huesos y cartílagos, hierro y fósforo. Tiene un 40 % de proteínas y es bajo en calorías. Para más información: Telf. 93 262 01 26 - info@bellotera.com

Exclusives Telsan, pone a su disposición: - Lotes y cestas personalizadas. - Servicio de Maestros cortadores de Jamón. - Cursos de corte y aprovechamiento del Jamón. Para más información: Telf. 93 262 01 26 - info@bellotera.com

|RECOMENDACIONES

Vinos

Esta primavera te presentamos los Jardines de la Tamarita En esta sección te recomendamos un lugar de visita obligada en Barcelona. Arquitectura, paisajismo, museos y rincones especiales de tu ciudad, que vale la pena descubrir. Los Jardines de la Tamarita son un buen lugar donde ir a descansar, lejos del ruido y sin salir de la ciudad. Se trata de una ﬁnca de dos hectáreas, que perteneció a la familia Craywinckel y que a principios del siglo XX, fue adquirida por el industrial del algodón Alfredo Mata. El ediﬁcio principal es actualmente sede de la Fundación Blanquerna y está rodeado de jardines, cuyo diseño se considera

SAÓ BLANCO 2008

AGALIU

Bodega: Mas Blanch i Jové Cata: Color amarillo pálido con reﬂejos verdosos. Aroma a fruta de carne blanca con ligeras notas tropicales, envueltas por los ahumados de la crianza en barrica. Muy limpio y elegante. En la boca encontramos un vino con carácter, intenso y graso con predominio de fruta y ahumado, con buen equilibrio ﬁnal. Variedades: 100% Macabeu. Elaboración y crianza: 6 meses en barricas nuevas de roble francés de tostado medio. Alcohol: 14º Servicio: Temperatura 8º-10º C Maridaje: Carnes blancas, pescados, arroces, pasta.

Bodega: L’Olivera Cata: Color paja pálido, con irisaciones verdosas. Aroma afrutado de intensidad mediana, limpia y ﬁna. Recuerdos de frutos secos (avellanas), frutales y café. Ligera presencia de la madera, bien integrada. En la boca es complejo, con buena estructura, bien armado, amplio, largo. En la vía retronasal aparecen recuerdos varietales y de buena crianza en madera. Variedades: 100% Macabeu. Elaboración y crianza: 6 meses en barrica nueva de roble americano sobre las madres hasta la primavera. Alcohol: 13º Servicio: Temperatura 8º-10º C Maridaje: Pescado blanco, mariscos y cremas.

PRIMAVERA · VERANO

LEIX 2007 Bodega: Vinya els Vilars Cata: Color cereza violáceo. Nariz amable, atractivo, goloso y cremoso, con aromas balsámicos, lácteos y matices licorosos. Boca sabrosa, ﬂuida, expresiva y aromática con un tanino maduro. Final de boca con retrogusto largo e intenso. Variedades: 100% Syrah. Elaboración y crianza: 12 meses en barrica bordalesa de roble francés, 70% nuevas. Alcohol: 13,5º Servicio: Temperatura entorno a los 16º C. Maridaje: Carnes de caza, queso de cabra y comidas picantes.

una de las primeras obras del arquitecto y paisajista Nicolau M. Rubió i Tudurí. Orden y naturaleza Los jardines combinan dos estilos paisajistas: Un sector de inspiración clásica, con caminos, plaza principal y ornamentación de estatuas y fuentes y otro más natural, agreste y espontáneo. Vegetación: roble centenario (Quercus pubescens), tejos (Taxus baccata), cipreses (Cupressus sempervirens), plátanos (Platanus X hispanica), laureles (Laurus nobilis) y algunos pitósporos (Pittosporum tobira).

VIÑA 32 CABERNET SAUVIGNON Bodega: Raimat Cata: Brillante y transparente. Color rojo intenso con algún reﬂejo teja, que denota el paso por barrica. Aromas intensos a frutas rojas, chocolate y ahumados. Un aroma limpio, fresco e intenso. Entrada elegante y redondo en boca. Persistente, agradable, con un tanino bien integrado y elegante. Variedades: 100% Cabernet Sauvignon. Elaboración y crianza: 18 meses en barrica de roble americano y francés seminuevas. Alcohol: 13,3º Servicio: Temperatura entre 14º -17ºC Maridaje: Complemento perfecto de platos que contienen quesos curados, carnes rojas, legumbres y algunas carnes rojas. 81

|RECOMENDACIONES

Real Club de Golf El Prat Un campo diseñado para disfrutar del golf en cada golpe Hoy el Real Club de Golf “El Prat”, está a disposición del socio a tan sólo 20 Km de Barcelona: en la finca de Bonvilar, en Terrassa. El Real Club de Golf “El Prat”, cuenta con 45 hoyos que se pueden combinar en 8 recorridos bien diferenciados, entre zonas boscosas y zonas agrícolas, conformando un campo variado, exigente y divertido. Jugar en “El Prat” es un privilegio. Hoy ya es admirado por profesionales y amateurs como uno de los mejores campos de Europa. La prioridad de Greg Norman, diseñador del campo, al conocer las posibilidades del terreno donde se ubica, fue que, desde el primer momento, pareciese que siempre se hubiese estado allí. El Real Club de Golf “El Prat”, ofrece a cada jugador múltiples variaciones de cómo jugarlo y por tanto, infinitas sensaciones al poder alternar recorridos, que en ningún caso se parecen uno al otro. Las calles del campo aprovechan las suaves pendientes naturales del terreno. De este modo, los 45 hoyos preservan las características de la zona: bosques, espacios abiertos, campos de cereales, drenaje natural, ondulaciones, pequeñas rieras y desniveles… En definitiva, todo lo necesario para hacer del golf un deporte único. Cada uno de los hoyos que componen los recorridos del Real Club de Golf “El Prat”, tienen como el juego del golf requiere, una variedad ilimitada de planteamientos. Cada golpe proporciona sensaciones únicas, que te hacen sentir orgulloso de haber empezado a jugar a golf. Obra del renombrado arquitecto Carlos Ferrater, cuya experiencia profesional ha sido reconocida internacionalmente. La Casa Club cuenta con dos plantas muy luminosas, que permiten una visión de 360º sobre el campo y los diferentes tees de salida. Además, en su interior, el socio encontrará todo aquello que hace que el golf siga siendo agradable, incluso cuando no se está en el campo. En ella se encuentran nuestros servicios de restauración como El Snack, El Bar de Campo, el Restaurante “El Bar Inglés”, todos ellos abiertos a socios y visitantes.

PRIMAVERA · VERANO

También como centro de negocios, el Club dispone de salas polivalentes donde poder reunir a empresas, celebrar todo tipo de eventos y networking, en un entorno absolutamente confortable.

|VIAJES

Texto: Sergio Viladomiu Fotos: Sergio Viladomiu - Villas del Mundo - North Island

NORTH ISLAND: Un paraíso donde el lujo es sinónimo de sencillez

Como en todos nuestros viajes, Villas del Mundo / Travel Experience hace un nexo activo entre los viajeros y los grandes escenarios del mundo, a través de un programa de exploraciones y viajes cuidadosamente preparados. North Island es una de las islas más hermosas, que conforman el archipiélago de las Seychelles, un santuario de exotismo y exclusividad, donde vivir una maravillosa experiencia, alojado en una villa de lujo construida con total armonía con el medio ambiente, para así captar la verdadera esencia del lugar.

PRIMAVERA · VERANO

La isla está dirigida a proveer lo mejor en cuanto a privacidad, ubicación, acomodación, servicios, instalaciones y experiencia, disponiendo solamente de 11 villas, diseñadas con un gusto exquisito, para rendirle homenaje a la naturaleza y ofrecer una atmósfera distinguida. El resultado es un destino único que afecta las vidas de sus huéspedes y les brinda sensaciones nunca experimentadas, que perduran por mucho tiempo después de haber partido.

un increíble paraíso de aguas cristalinas, o bien navegando vía catamarán por el Océano Índico entre aguas turquesas. Cada villa ha sido construida individualmente por artesanos de la isla, con materiales locales y naturales como la madera, la piedra, el cristal y el makuti (techos de hoja de palmera). Esta combinación convierte a North Island en un lugar cálido y especial, ideal para rendirse ante la naturaleza y sentirse totalmente relajado. Cada villa dispone de 450 metros cuadrados, dos lujosos y amplios dormitorios, que llevan a un gran cuarto de baño en suite, con un baño de mármol y dos duchas, una interior y otra al aire libre. Desde la villa podrán contemplar increíbles vistas panorámicas sobre el mar color turquesa y la vegetación de la isla. Además cada villa cuenta con una plunge pool privada, un mayordomo y un coche eléctrico para desplazarse por la isla y poder disfrutar de cada una de sus playas.

Esta sorprendente isla les cautivará desde un primer momento, ya que podrán acceder a la isla mediante un vuelo en helicóptero, sobrevolando 84

4V[VYZVS ZLY]PJPV =VSRZ^HNLU LU LS JVYHa}U KL )HYJLSVUH

NORTH ISLAND.

Motorsol inaugura instalaciones en pleno Eixample, convirtiéndose en la única concesión Volkswagen con instalaciones integrales en el centro de la ciudad de Barcelona.

ace muchos años que Motorsol es sinónimo de Volkswagen en Barcelona. Su experiencia y bagaje le permiten presumir de una cartera de clientes satisfechos, no sólo en lo que a venta de vehículos se refiere sino sobre todo en el siempre exigente capítulo de la posventa. Con el objetivo de acercarse aún más al cliente Volkswagen y facilitar las operaciones necesarias de sus vehículos, Motorsol ha inaugurado unas nuevas y modernas instalaciones integrales en C/ Mallorca, 112 (esquina Urgell) contando con exposición de vehículo nuevo, V.O., servicios financieros y de pólizas de seguros así como un espectacular taller. A estas recién inauguradas instalaciones se unen las tiendas ya existentes en

PRIMAVERA · VERANO

Además, podrá relajarse en el SPA, especializado en tratamientos para rejuvenecer el cuerpo, la mente y el alma, todos ellos realizados por un equipo de profesionales altamente cualiﬁcados. Todos los tratamientos se efectúan con ingredientes naturales de la isla y son totalmente personalizados, acorde con las necesidades de cada uno de los huéspedes. En deﬁnitiva North Island es un tesoro natural, valioso, pendiente de descubrir por muchos viajeros.

10.000 M2 DE SERVICIO POSVENTA Con la incorporación de las nuevas instalaciones, Motorsol suma un total de 10.000 m2 destinados en exclusiva al mantenimiento y reparación de vehículos Volkswagen: mecánica con garantía oficial, electrónica, plancha y pintura con taller propio, cambio de neumáticos, accesorios originales... A ello hay que sumar servicios pensados para facilitarle la vida al cliente. Es el caso del Servicio de Mantenimiento rápido, con una zona de espera reservada al cliente mientras se realizan las operaciones, o el servicio de cita previa, donde el cliente podrá escoger el momento que mejor se adapta a su agenda para llevar al coche al taller.

Otro de los atractivos de Motorsol es que cada vez que realicemos el mantenimiento en uno de sus talleres, esta concesión nos regalará un año gratuito de asistencia en carretera. Por descontado, este concesionario oficial Volkswagen sólo utiliza recambios originales, contando además con personal técnico formado por la marca así como con maquinaria y utillaje específico homologado y recomendado por Volkswagen. Por otro lado, Motorsol ofrece un servicio de Movilidad Garantizada (coche de sustitución) por sólo 10 euros al día, o si lo prefiere, un servicio de recogida y/o entrega del coche en su casa o lugar de trabajo.•

Motorsol. Los nuevos talleres Volkswagen en el centro de Barcelona MECÁNICA

NDRI

N DU

CARR ER DE

CARRE R DE MA

E GA

C. ARTESA SEGRE

MU NTAN ER

UBICACIÓN ACTUAL

XE R R

MECÁNICA PLANCHA PINTURA

ER D

CARRER DE

CARRER DE MALLORCA

CARRER DE CASANOVA

VILADOMAT

CARRER D’URGELL

CARRER DE COMTE BORRELL

CARRER DE VILADOMAT

CARRER DE PROVENÇA

CAR R

Al distribuir las villas, se colocaron de la 1 a la 10 discretamente en la línea de vegetación frente a la playa Anse d’est. La villa 11 es única en su ubicación, ya que su diseño se ha adaptado a la pendiente a lo largo del extremo norte de la playa Anse d’est y se encuentra secretamente escondida en el bosque Takamaka. Las vistas a la playa desde esta villa son verdaderamente espectaculares y es ello, junto con la manipulación excepcional del diseño, lo que separa a esta sorprendente villa del resto. Las actividades en North Island, brindan la oportunidad de disfrutar de la isla y su magia. Existe una amplia gama de opciones como el submarinismo, kayak, excursiones en bicicletas, pesca de altura y la posibilidad de descubrir en barco las diferentes islas que forman el archipiélago.

Rda. General Mitre y Av.Sarrià, y el servicio posventa de Artesa de Segre, 3 (esquina Mandri).

CARRER DE VALÈNCIA

AVIN G

Villas del Mundo Travel Experience SL C/Ferran Agulló 24 08021 Barcelona Tel. 93 209 58 70 Email: info@villasdelmundo.com www.villasdelmundo.com www.premium-dass.es

U DA

D E RO MA

CARRER D’ARAGÓ

Mallorca, 112 (Esquina Urgell) Tel. 93 323 95 40

ANTIGUA UBICACIÓN GE NE RAL RONDA DEL

MITRE

C M . PR O A LL TS Ó

Artesa de Segre, 3 (Esquina Mandri) Tel. 93 201 54 44

OFERTA DE LANZAMIENTO:

Realice el mantenimiento de 2 Años Long-Life al momento desde 209€ Y además, siempre que realice el servicio de mantenimiento en nuestros talleres, le regalamos 1 año de movilidad Volkswagen Asistencia 24h. *IncluyZ/ 6h^stencia Avería en máximo 45 minutdh 6h^stencia en pinchazdh <Vstos de alojamiento o traslado a domicilio

Motorsol

www.nuevamotorsol.es 86

PRIMAVERA 路 VERANO