Calendario dei lavori agricoli 2019

Pierre Masson

Calendario dei lavori agricoli Lunario e planetario secondo il metodo biodinamico

2019

Gennnaioo 20199 Mercurio

Venere e

Marte

Solee

Uraano

Saturno

Nettuno

Plutone

Un calendario a piĂš voci

01 NNodo d M Mercurio i di disc.

01

13

ď °

p

19

01

07

188

Ag 06 18

I

06

e asc.

06

18

ď °

p

18

03 ++++++

03 24

24

++++++ 03

06 099

Pgg 21

A APRIRE IL RISVOLTO DI COPERTINA PER CONSULTARE LA LEGENDA

09

Indicazioni generali

14 12 ore

20

Ag07 24 ore

Ritmo sinodico

Il numero riportato accanto ai vari simboli rappresenta sempre l’ora esatta di inizio del fenomeno astrale.

18

19

Giove

g

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

08

NOTE DEL MESE

19

03 ++++++

03

Nel caso di nodi, Apogei/Perigei e opposizioni Luna-Saturno, i due numeri piĂš piccoli rappresentano l’ora di inizio e di ďŹ ne dell’inuenza positiva o negativa dell’evento.

L’altezza del tassello colorato varia in proporzione alla durata di tale periodo di inuenza.

++++++ 03

48 ore

Ritmo siderale e qualitĂ della Luna Giorni-Radice (elemento Terra).

Quando la Luna transita in: Toro Vergine Capricorno Giorni-Fiore (elemento Aria).

Quando la Luna transita in: Acquario Gemelli

Nodi planetari

Luna Nuova Luna Piena Primo Quarto Ultimo Quarto

01 Nodo Mercurio disc.

13

Bilancia

Giorni-Frutto (elemento Fuoco).

Quando la Luna transita in: Ariete Leone Sagittario

Periodo di inuenza del nodo di Venere (il nodo può essere ascendente o discendente )

Nodo Venere asc.

15

Ritmo tropico e altre posizioni signiďŹ cative

03 24

Periodo di inuenza del nodo di Marte (il nodo può essere ascendente o discendente )

Nodo Marte disc.

15

Inizio del periodo di Luna Ascendente (fondo di colore chiaro)

22

Inizio del periodo di Luna Discendente, equivale al Tempo di Piantagione (fondo di colore scuro)

Sole in Sagittario

Cambio mensile di posizione del Sole rispetto alle costellazioni zodiacali

Eclisse di Sole 09.51

Eclisse di Sole

Eclisse di Luna 22.09

Eclisse di Luna

24

12

Ritmo draconitico 08

14

20

Periodo di inuenza del nodo ascendente lunare

19

01

07

Periodo di inuenza del nodo discendente lunare

Ritmo anomalistico 13

ď °

Trigono di Terra-Radice

ď °

Trigono di Acqua-Foglia

ď °

Trigono di Fuoco-Frutto

ď °

Trigono di Aria-Fiore

Pg01

Periodo di inuenza del Perigeo lunare 13

19

Giorni-Foglia (elemento Acqua).

Quando la Luna transita in: Pesci Cancro Scorpione

Periodo di inuenza del nodo di Mercurio (il nodo può essere ascendente o discendente )

01

15

Ag07

Periodo di inuenza dell’Apogeo lunare 19

Opposizione Luna-Saturno 03 ++++++

03 ++++++ 03

La sequenza ++++++ indica la positività dell’opposizione Luna-Saturno quando non è contrastata da altre posizioni negative.

l formato, e in parte il contenuto, di questa pubblicazione sono ispirati al calendario dei lavori agricoli adottato dall’Associazione biodinamica degli agricoltori australiani, le date e gli orari degli eventi astronomici sono invece il frutto del lavoro di collaborazione con il dipartimento di matematica e astronomia dell’Università libera del Goetheanum di Dornach.

PiÚ precisamente, per gli orari da novembre a febbraio si è tenuto conto dell’ora solare dell’Europa centrale (CET) e, per il periodo che va da marzo alla fine di ottobre, si è fatto riferimento all’orario estivo dell’Europa centrale (CEST).

Per l’edizione italiana conta l’ora legale, quindi per utilizzare questo calendario in altre parti del mondo è necessario effettuare un piccolo calcolo: aggiungendo o sottraendo il divario tra l’ora locale e l’ora dell’Europa centrale (CET = TU+1 h per l’ora solare, CEST = TU+2 h per l’ora legale). Ad

esempio per il Marocco si sottrae 1 h durante l’orario invernale e 2 h per l’orario estivo.

Questo calendario nasce dalla sintesi dei lavori di studio e ricerca di Lily Kolisko, Alex Podolinsky, Harmut Spiess dell’Istituto di ricerca biodinamica di Darmstadt e Maria Thun, e naturalmente prende spunto dall’esperienza raccolta nel libro Agricoltura biodinamica che approfondisce la correlazione tra agricoltura e influenze astrali.

Inoltre, il testo originario del calendario è stato integrato con alcune informazioni sull’uso pratico e con i dati sull’influenza dell’opposizione LunaSaturno, tratti dall’esperienza di Peter Proctor, consulente in Nuova Zelanda e in India.

Ulteriori indicazioni provengono dalla mia esperienza personale durante la quale ho raccolto le osservazioni di numerosi agricoltori e viticoltori biodinamici di vari paesi europei, con i quali ho collaborato per molti anni.

Istruzioni per l’uso Questo che avete tra le mani è un calendario ideato per evidenziare con precisione, per ogni giorno dell’anno, gli influssi della Luna e degli altri astri sui lavori agricoli. Vista la grande mole di informazioni contenute le indicazioni piÚ importanti sono state condensate in simboli o brevi notazioni, i cui significati sono illustrati nella legenda che trovate nel risvolto di copertina.

In alto a destra, accanto al nome del mese sono riportate la posizione del Sole e altre note importanti. Sempre in alto, ma al di sotto del nome del mese, vengono evidenziati invece i periodi di retrogradazione dei pianeti.

Per ogni giorno del mese sono visualizzati gli avvenimenti cosmici piĂš importanti, in particolare: nella prima colonna da sinistra (Ritmo siderale ď‚Œ) sono indicate le costellazioni zodiacali attraversate dalla Luna, con in neretto l’ora d’ingresso.

Nella seconda colonna da sinistra (Qualità �) è evidenziato l’organo della pianta (Radice, Foglia, Fiore, Frutto) favorito

ď‚Œ Ritmo siderale 00

1 ven 2 sab 3 dom 4 lun 5 mar

06

ď‚?

ď‚Ž

QualitĂ 12

Ritmo sinodico

18

24

ď‚?

Ritmo tropico e altre posizioni signiďŹ cative

Sole in Toro dal 14/5

ď‚?

ď‚‘

Ritmo draconitico

NOTE SU LAVORI AGRICOLI E USO DEI PREPARATI

19 Nodo Venere disc.

05

19

07

11

19 ď ° 05 13 Eclisse parziale di Luna 13.04

11

dalla Luna o dai pianeti. Per un maggior dettaglio, in questa colonna ogni giorno è suddiviso in 4 fasce orarie.

La terza colonna (Ritmo sinodico ď‚Ž) riporta le fasi di Luna Crescente e Calante (Luna Nuova, Primo Quarto, Luna Piena, Ultimo Quarto).

La colonna centrale �, lasciata in gran parte libera per dare spazio alle annotazioni, riporta il ritmo tropico e altre posizioni significative della Luna, nonchÊ i trigoni, che si verificano quando due pianeti formano tra loro un angolo di 120°. Secondo Maria Thun, tali trigoni permettono di conoscere i cambiamenti di elemento (Terra, Acqua, Aria, Fuoco) che influenzano a loro volta le quattro diverse parti di una pianta (Radice,

03

17

23

Pg15

05

Foglia, Fiore, Frutto) in rapporto alle informazioni fornite dalla posizione della Luna rispetto alle costellazioni zodiacali.

Infine le ultime tre colonne a destra sono occupate dalle indicazioni riguardanti il ritmo draconitico � (nodi lunari), il ritmo anomalistico  (Apogeo e Perigeo) e l’opposizione Luna-Saturno .

In questo calendario non sono riportati opposizioni, congiunzioni, quadrature, sestili, quintili della Luna e dei pianeti, fenomeni che secondo Maria Thun sono rilevanti in meteorologia, nell’attività sismica, nel vulcanismo e nei comportamenti umani. Chi è interessato a questi dati può consultare lo Sternkalender o il Calendario delle semine di Matthias K. Thun.

I punti fermi dell’agricoltura biodinamica L’agricoltura biodinamica, a cui si ispira questo calendario, si caratterizza per molteplici specificità : • il concetto di azienda agricola come organismo vivente quindi individuale, autonomo e diversificato; • l’impiego accurato di preparati biodinamici da nebulizzare sul suolo o sulle colture come il corno letame (500 e/o 500P) e il corno silice (501). L’utilizzo di preparati da cumulo come achillea (502), camomilla (503), ortica (504), corteccia di quercia (505), tarassaco (506) e valeriana (507), che invece sono impiegati aggiungendoli al cumulo, al preparato 500P o al compost di Maria Thun; • le pratiche per la regolazione e il controllo preventivo dei parassiti con l’uso di decotti, macerati, tisane e ceneri; • la ricerca di varietà e cultivar adatte al luogo e all’alimentazione umana e animale; • un approfondimento sulle interazioni tra ambiente e paesaggio (valorizzazione del ruolo di siepi, boschi, alberi isolati, zone umide ai fini della ripopolazione di animali selvatici o domestici come uccelli, insetti e api).

In questo quadro il lavoro agricolo, inserito nel grande ritmo cosmico, non è che una parte di questa totalitĂ . Ăˆ importante precisare che l’agricoltura biodinamica è innanzitutto un’agricoltura solareÂť. Il ritmo primordiale del Sole, di fatto, determina le stagioni e l’alternanza tra il giorno e la notte. La luce e il calore solare sono i principali fattori che regolano il clima e l’attivitĂ delle piante attraverso la fotosintesi, mentre i ritmi lunari e planetari, di contro, svolgono solo una funzione secondaria.

Il celebre orologio astronomico di Praga (XV secolo)

ď‚’

Ritmo Opposizione anomalistico Luna/Saturno

03

Gennaio 2019 Mercurio

Venere

• dal • dal • dal

• dal • dal

1° al 4 Scorpione 4 al 23 Sagittario 23 al 31 Capricorno

Ritmo siderale 00

1 mar 2 mer 3 gio 4 ven 5 sab 6 dom 7 lun 8 mar 9 mer 10 gio 11 ven 12 sab 13 dom

1° al 5 Bilancia 5 al 31 Scorpione

06

QualitĂ 12

Sole • dal • dal

18

1° al 19 Sagittario 19 al 31 Capricorno

24

Ritmo sinodico

NOTE DEL MESE • Il Sole all’inizio del mese si trova davanti alla costellazione del Sagittario, entra nella costellazione del Capricorno a partire dal 19 gennaio e ci resta

ďŹ no al 16 febbraio. • Incinerazioni (ridurre in cenere) di vertebrati (uccelli e altri animali): momento propizio durante la congiunzione Venere-Antares, quest’anno il 17

gennaio e il 9 novembre. Antares è la stella piÚ grande e luminosa della costellazione dello Scorpione. la sesta Conferenza agli agricoltori Rudolf Steiner ha sottolineato l’importanza della concentrazione mentale e della pratica di esercizi meditativi. In questo periodo i giorni piÚ propizi per queste attività sono quelli compresi tra il 15 gennaio e il 15 febbraio.

• Durante

Marte

Giove

Saturno

Urano

Nettuno

• Pesci

• Scorpione

• Sagittario

• Pesci

• Acquario

• Sagittario

Retrogrado dal 1° al 6

Ritmo tropico e altre posizioni signiďŹ cative

Ritmo draconitico

NOTE SU LAVORI AGRICOLI E USO DEI PREPARATI

Sole in Sagittario

Plutone Ritmo Opposizione anomalistico Luna/Saturno

01 Nodo Mercurio disc.

01

06

13

06

18

첆

20 Epifania 02 Eclissi parziale di Sole 02.41 (non visibile in Italia)

19

06

01

07

18

15

17

06

Ag 06

18

20

ì²… 08

Nodo Marte asc.

06

18

15

Congiunzione Venere-Antares 00

05

18 Sole in Capricorno

03 ++++++

03

00

02 11

19

첇 06

Eclissi totale di Luna 06.12

18

24

++++++ 03

06 09

Pg 21

09

19

첄 22 02 12

24

APRIRE IL RISVOLTO DI COPERTINA PER CONSULTARE LA LEGENDA

14 lun 15 mar 16 mer 17 gio 18 ven 19 sab 20 dom 21 lun 22 mar 23 mer 24 gio 25 ven 26 sab 27 dom 28 lun 29 mar 30 mer 31 gio

Titolo originale: Agenda Biodynamique di Pierre Masson; ©Biodynamie Services – Les Crêts, F -71250 Chateau Curatela: Adriano Zago Traduzione ed editing: Cristina Michieli Progetto grafico, copertina e impaginazione: Andrea Calvetti Illustrazioni (istockphoto.com): Nghe Tran, Adyna, Roccomontoya, Nikada ©2018, Editrice Aam Terra Nuova, via Ponte di Mezzo 1 50127 Firenze - tel 055 3215729 - fax 055 3215793 libri@terranuova.it - www.terranuova.it I edizione settembre 2018 Collana: Agricoltura naturale ISBN 978 88 6681 397 2 Stampa: Lineagrafica, Città di Castello (Pg)

Agricoltura e Alimentazione secondo natura

puoi consultare il catalogo completo e ordinare i nostri libri anche su

www.terranuovalibri.it

Finalmente anche in Italia il grande manuale di Monty Waldin ORTO E FRUTTETO BIODINAMICO Una guida illustrata per coltivare seguendo la luna e i cicli naturali, senza usare concimi e pesticidi di sintesi.

Con oltre 80 schede di ortaggi e alberi da frutto. di Monty Valdin cm 19,5 x 23 - pp. 256 - € 20,00

COLTIVARE BIO CON SUCCESSO

Una guida facile e chiara per chi vuole iniziare a praticare o approfondire il metodo biodinamico.

LARRY KORN

Masanobu Fukuoka L’AGRICOLTURA DEL NON FARE

Bill Mollison

e

Reny Mia Slay

Introduzione alla

PERMACULTURA

approfondire e mettere in pratica l’agricoltura biodinamica per coltivare frutta e verdura senza concimi e pesticidi chimici di Pierre Masson cm 15 x 21 - pp. 180 - € 14,00

MASANOBU FUKUOKA: L’AGRICOLTURA DEL NON FARE Il primo libro che racconta la filosofia e l’opera di Masanobu Fukuoka, fondatore del movimento internazionale dell’agricoltura naturale di Larry Korn cm 15 x 21 pp. 276 - € 12,60

INTRODUZIONE ALLA PERMACULTURA L’arte di coniugare i saperi di discipline diverse per progettare un orto in armonia con la natura di Bill Mollison e Reny Mia Slay cm 21 x 28 pp. 240 - € 20,00

JEAN-MARTIN F FORTIER

Coltivvare BIO C cconsu con su uccesso

IL PRIMO MANUALE M DI ORTICOL O T TURA BIO-INTENSIV VA PER PICC COLE AZIENDE E

Una guida pratica per coltivare su piccola scala, con successo e nel rispetto dell’ambiente, oltre 25 tipi di ortaggi di Jean-Martin Fortier cm 19,5 x 23 pp. 232 - € 18,00

DIFENDERE L’ORTO Difenderel’orto CON I RIMEDI con i rimedi naturali NATURALI

Emilia Hazelip e la Libera Scuola di Agricoltura Sinergica «Emilia Hazelip»

Le origini, l’esperienza, la pratica

PERMACULTURA per l’orto e il giardino

Margit Rusch

Esperienze e suggerimenti pratici per raggiungere l’autosufficienza in un piccolo pezzo di terra

Fitosanitari, macerati, trappole e altre soluzioni bio per coltivare nel rispetto della salute e dell’ambiente di Francesco Beldì cm 14,5 x 21 pp. 168 - € 13,00

PERMACULTURA PER L’ORTO E IL GIARDINO Esperienze e suggerimenti pratici per raggiungere l’autosufficienza in un piccolo pezzo di terra di Margit Rusch cm 19 x 23,5 pp. 144 - € 14,00

sinergia di consociazioni che accrescono la produzione e la fertilità del terreno di Emilia Hazelip e la Libera Scuola di Agricoltura Sinergica «Emilia Hazelip» cm 19 x 23,5 pp. 240 - € 20,00

CURARE GLI ALBERI DA FRUTTO SENZA CHIMICA

Francesco Beldì

Fitosanitari, macerati, trappole e altre soluzioni bio per coltivare senza veleni

AGRICOLTURA

Agricoltura SINERGICA Sinergica Realizzare un orto con una

France

C

MANUALE PRATICO DI AGRICOLTURA agricoltura biodinamica BIODINAMICA Una guida per conoscere, Pierre Masson

Manuale pratico di

AL

F

CHIMICA

Fitosanitari,, trappole, pp , maceraati e altre soluzioni per p coltiivvvaare senza veleni

MAURO GRASSO

LA RIVOLUZIONE DELL’ALVEARE Allevare le api in modo naturale con la PERMAPICOLTURA

I principi dell’agricoltura biologica applicati ai frutteti familiari e a quelli professionali di Francesco Beldì cm 14,5 x 21 pp. 182 - € 14,00

LA RIVOLUZIONE DELL’ALVEARE Allevare le api in modo naturale con la permapicoltura.

Tutti i vantaggi di una tecnica apistica rivoluzionaria, a impatto zero di Mauro Grasso cm 19 x 23,5 pp. 148 - € 14,80

Cerca i libri di Terra Nuova Edizioni nelle migliori librerie, nei negozi di alimenti biologici o richiedili direttamente a:

Editrice Aam Terra Nuova, via Ponte di Mezzo 1 • 50127 Firenze tel 055 3215729 • libri@aamterranuova.it

Gennnaioo 20199 Mercurio

Venere e

Marte

Solee

Giove

Uraano

Saturno

g

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Pierre Masson, dopo oltre 30 anni di esperienza pratica di agricoltura biodinamica in Borgogna (Francia), ha cominciato a trasmettere il proprio sapere come consulente e docente, diventando uno dei piĂš seguiti insegnanti del metodo biodinamico in Europa.

Le competenze acquisite in campo e gli scambi con le numerose realtĂ agricole europee, con cui collabora da oltre 35 anni, gli hanno permesso di approdare a una visione globale e concreta del metodo di coltivazione biodinamico.

Adriano Zago, curatore del volume, agronomo ed enologo, lavora principalmente in Italia e in Francia come consulente e docente. L’agricoltura biodinamica è per lui un metodo alla portata di tutti, pratico ed ecologico, per sviluppare la fertilità del suolo e la crescita delle piante.

NOTE DEL MESE

Nettuno

Plutone

01 NNodo d Mer M curio i disc di .

01

13

ď °

p

19

01

07

188

Ag 06 18

06

e asc.

06

18

ď °

p

18

03 ++++++

03 24

24

++++++ 03

06

Dopo il grande successo degli scorsi anni, ecco l’edizione 2019 del Calendario dei lavori agricoli, pressochÊ invariato nella struttura e nell’impaginazione. In passato, gli agricoltori sapevano molto bene con quale Luna seminare, conoscevano i mesi piÚ indicati per tagliare la legna e i giorni propizi per travasare il vino. Queste Indicazioni generali Ritmo sinodico Nodi planetari

conoscenze, che con l’avvento del

l’agricoltura industrializzata rischiaRitmo tropico e altre posizioni signiďŹ cative vano di essere perdute per sempre,

Ritmo draconitico sono state sperimentate e aggiornate

dal movimento biodinamico, in modo Ritmo siderale e qualitĂ della Luna Ritmo anomalistico da stabilire con una certa esattezza i giorni piĂš adatti per le diverse operaOpposizione Luna-Saturno zioni colturali.

Il calendario raccoglie queste osservazioni per metterle a disposizione di tutti coloro che, per diletto o professione, sono interessati a coltivare sfruttando al meglio le influenze della Luna e degli altri astri.

Pur essendo un punto di riferimento insostituibile per chi pratica l’agricoltura biodinamica, questo calendario può essere utilizzato con facilità da chiunque: per ogni giorno dell’anno sono riportate le fasi lunari, i pianeti attraversati, i nodi lunari, le eclissi e tutti gli altri fenomeni astronomici utili per la coltivazione.

Tali indicazioni derivano, oltre che dalle ricerche di Lily Kolisko, Alex Podolinsky, Harmut Spiess e Maria Thun sulle correlazioni tra agricoltura e influenze astrali, dalle esperienze e osservazioni dell’autore e di numerosi agricoltori e viticoltori biodinamici europei, raccolte e rese pratiche nel calendario anche grazie all’accurata revisione di Adriano Zago, che ha adattato il testo alla realtà agricola italiana.

099

A APRIRE IL RISVOLTO DI COPERTINA PER CONSULTARE LA LEGENDA

09

Il numero riportato accanto ai vari simboli rappresenta sempre l’ora esatta di inizio del fenomeno astrale.

18

08

14 12 ore

19

Pgg 21

Luna Piena

Ultimo Quarto

19

03 ++++++

03

01 Nodo Mercurio disc.

Periodo di inuenza del nodo di Mercurio (il nodo può essere ascendente o discendente )

01

13

15

20

Ag07 24 ore

Luna Nuova

Primo Quarto

15

03

24

48 ore

15

Inizio del periodo di Luna Ascendente (fondo di colore chiaro)

22

Inizio del periodo di Luna Discendente, equivale al Tempo di Piantagione (fondo di colore scuro)

Sole in Sagittario

Giorni-Fiore (elemento Aria).

Quando la Luna transita in: Acquario Gemelli

Cambio mensile di posizione del Sole rispetto alle costellazioni zodiacali

Eclisse di Sole 09.51

Eclisse di Sole

Eclisse di Luna 22.09

Eclisse di Luna

24

12

08

14

20

Periodo di inuenza del nodo ascendente lunare

19

01

07

Periodo di inuenza del nodo discendente lunare

13

ď °

Trigono di Terra-Radice

Giorni-Foglia (elemento Acqua).

Quando la Luna transita in: Pesci Cancro Scorpione

ď °

Trigono di Acqua-Foglia

Giorni-Frutto (elemento Fuoco).

Quando la Luna transita in: Ariete Leone Sagittario

ď °

Trigono di Fuoco-Frutto

ď °

Trigono di Aria-Fiore

Pg01

Periodo di inuenza del Perigeo lunare

13

19

Bilancia

Periodo di inuenza del nodo di Marte (il nodo può essere ascendente o discendente )

Nodo Marte disc.

++++++ 03

Giorni-Radice (elemento Terra).

Quando la Luna transita in: Toro Vergine Capricorno

Periodo di inuenza del nodo di Venere (il nodo può essere ascendente o discendente )

Nodo Venere asc.

Nel caso di nodi, Apogei/Perigei e opposizioni Luna-Saturno, i due numeri piĂš piccoli rappresentano l’ora di inizio e di ďŹ ne dell’inuenza positiva o negativa dell’evento.

L’altezza del tassello colorato varia in proporzione alla durata di tale periodo di inuenza.

Ag07

Periodo di inuenza dell’Apogeo lunare

19

03 ++++++

03

La sequenza ++++++ indica la positività dell’opposizione Luna-Saturno quando non è contrastata da altre posizioni negative.

++++++ 03

ISBN 88  6681  397  2

â‚Ź 10,00