What’s inside Carta de la editora
f
Fashion is different to each person. But most will agree fashion allows you to communicate who you are to the rest of the world. Being “fashionable” does not mean you care what others think about what you wear but rather that you care how you look. It is taking advantage of an opportunity of self-expression. It is articulating your character to everyone around you.
Fanny G. Morales
nies are on top. Take computers for example, they are now offered thinner, slicker, lighter, and in a variety of colors. Or politics, would you vote for someone who ran for office in basketball shorts, tennis shoes, and a t-shirt? Would you give them the time to give their speech? Fashion affects where companies spend their money but mainly where consumers will spend their money. Fashion determines what music is popular and what artists are admired.
y
You can choose to express how you feel everyday without words. Fashion isn’t just clothes; it is art, architecture, interior design, cuisine, dance, music, etiquette, entertainment, politics, media, technology and economics.
w
Whether you choose to follow the latest trends is irrelevant. Fashion is all around us and it effects every decision we make. After all fashion is your statement.
Fashion determines what compa-
Mexican American fanny@tequilamag.com
DESEOS DE UNA MUJER MODERNA
DECORATING
101 11
CO LO RES ?
8
DORM ROOM
4
| TEQUILA MAGAZINE | WWW.TEQUILAMAG.COM
Fanny G. Morales Editora
EDITORIAL Alfonso Perrilla Director de reacción Amanda Vision Jessica Andrade Luz María Dozal María Espinosa Sandoval Mónica Rodríguez S. Escritores AREA COMERCIAL Moro Business Media Consumer & Advertising FINANZAS ARTE
Dolores Morales Administración y Finanzas Jorge E. Rojas Director de Arte KD Sams Nady Chuth Jessie Gore Ustin Photographer Front Cover Fotógrafos Contribuyentes
CIRCULACION Jacqueline Rodriguez Directora de Mercadeo ASOCIADO haap.hu shutterstock.com flickr.com
PUBLISHER Moro Business Media Pho: 704 817 9255 / Fax: 704 900 6266
©TEQUILA MAGAZINE. Marca registrada. Fecha de publicación: Septiembre del 2009. Revista bimestral, editada y publicada para las distintas áreas: Ballentyne, Cabarrus, Central – East Charlotte, Dilworth, Independence, Kannapolis, Concord, Monroe, Pineville, Rock Hill, South Blvd, South Park, Steel Creek, University, Uptown, Waxhaw por MORO BUSINESS MEDIA, P.O.Box 38466, Charlotte NC, 28277. POSTMASTER: Send address changes to Tequila Magazine, Subscription Service Department, P.O.Box 38466 Charlotte NC, 28277 or by email at: info@ tequilamag.com. MORO BUSINESS MEDIA investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. Prohibida su reproducción parcial o total. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ALL RIGHTS RESERVED. ©Copyright 2009. moro@tequilamag.com
21
INTERVIEW
27 30