May their memories be a blessing
YOM KIPPUR 5785
OCTOBER 12, 2024
Deborah Schuldenfrei, Interim Senior Rabbi
THIS
BOOK OF MEMORY
is dedicated to those Temple Menorah members who have been laid to rest within the last year
William Berks Ester Farber Patricia Hoffman Leon Levy Renee Sokolski
YIZKOR MEMORIAL SERVICES FOR 5785
October 24, 2024 Shemini Atzeret April 19, 2025 — Passover June 2, 2025 Shavuot
NOTE TO THE READER
This Yizkor Book is for you to take home and treasure. It contains the written name of God and is therefore sacred. Please keep it in an appropriate place (not on the floor or in the trash). If you do not wish to take it home, please return it to one of the ushers
IN MEMORIAM
We record with profound sorrow the loss of the following loved ones since Rosh Hashanah 5784:
William Berks
Florence Budoff
Moses Claxton
Clarita Echt
Gloria Rena Falk
Ester Farber
Hilda Fogelson
Shirley Fuerst
Jeannie Garafolo
Brenda Gershman
Claire Harmon
Patricia Hoffman
Robert Josefek
Bonnie Leopold
Leon Levy
Harry McMahon
Carole Miller
Isaac Nahoum
Michael Newman
Grace Berk Ordin
Ronald Roston
Renee Sokolski
Brooklynn Marie Tyler
IN MEMORIAM
These names are inscribed for everlasting memory on the Memorial Plaques in our Foyer
Marcos Abaud
Anna Abrams
Harry Aibinder
Samuel Aibinder
Ida Aibinder
Helen Aibinder
Patricia G. Alexander
Samuel Almas
Shirley E. Alpern
Eva Alpern
Ben Alpern
Bessie Alpert
Myer Alpert
Mollie Alpert
Israel Alpert
James Andrien
Nathan Arenstein
Barbara Bachenheimer
Tad H Bachenheimer
Donald Balkin
Bette Balkin
Ida Martha Baron
Abraham Baron
Flora Beck
Jules D. Beck
Franklin Becker
Pearl B Benjamin
Nathaniel Berendsen
Louis Walter Berne
Julia Berne
Harold Berns
Arthur Bernstein
Paul Bernstein
Flora Hartstein Bernstein
Esther Bernstein
Joseph Bernstein
Regina Leeds Bicknell
Max Birenbaum
Sylvia Birenbaum
Mildred Birnbaum
Aaron Birnbaum
Celina Birnbaum
Arthur Blitstein
Clara Blitstein
Alex Blitstein
Maurice Bloch, Jr
Saul Bluman
Frida Bluman
Robert Blumberg
Joy Blumberg
Eli Michael Blumfield
Sally Blumfield
David Bochner
Gertrude Bochner
Sara Borrok Bondy
Sylvia Braitberg
Sam Braun
Max Bresnick
Rose Bresnick
Lillian L. Brill
Norman Bronson
Roy Brook
Sigmund Budney
Rose Budney
Bernice Budney-Primer
Allen Budoff
Florence Budoff
Bari Lyn Burns
Rose Camras
Richard Carrick
Morris Chasanow
Pauline Chasen
Roberta Cohen
Marvin Cohen
Eva Cohen
Harry Morris Cohen
Ezra Cohen
Esther Cohen
Barney Cohen
Mollie Cohen
Jack Cohen
Harry Cohen
Joel Cooper
Lillian Corner
Sam Dershewitz
Dorothy Marie Diamond
Mary Diamond
Ben Diamond
Abraham Diner
Harriette Ezratty Doyle
Danny Dresher
Barbara Engel
Jill Englander
Henry Epstein
Charles Esensten
Pearl Esensten
Dan Ezratty
Fenster Family
Sonia (Sophie) Farber
David Farber
Allan Feldman
Gladys Feldman
Louis Feldman
Cecelia Feldman
Mary Fenster
Mitchel Fenster
Phil Fenster
Sylvia Fenster
Dorothy Fenster
Mary Fine
Barnett Fine
Barbara Finkelstein
Sara Finkelstein
Israel Finkelstein
Stella Fisher
Lillian Fisher
Rose Forman
Edward David Fox
Esther Friedman
Belle Friedman
Joseph Friedman
Isadore Friedman
Pearl Friedman
Anna Garen
Bernard Garen
Ruth Garen
Trina Gerson
Harold Gerson
Kenneth Richard Gerson
Clara Glasser
Maurice A. Glasser
Paul Glassman
Hannah Glassman
Bernardo Goldenberg
Paulina Goldenberg
Sarah Frieda Goldberg
Ron Goldman
Myrna Goldman
Robert Goldman
Pauline Goldman
Max Goldman
Alexander Goldman
Barnett Goldner
Rebecca Goldner
Lisette Goldschmidt
Lucille Goldstein
Bernard Goldstein
Sheldon Goldstein
Eileen Golin
Jeff Golub
Bertha L Gonsher
Kurt Gotschwager
Pauli Wertheim
Gotschwager
Sherman Grancell
Isaac Grancell
Sylvia Grancell
Ellie (Eleanor) Grauman
Robert Green
Roslyn Green
Eva Greenblatt
Dora Grosshandler Gross
Hannah Grossman
Max Grossman
Imre Gyarmati
Frances O Halper
David Leonard Halper
Norman Haskell
Rose Hasson
Victor Vidal (Ruben) Hasson
Estella Hasson Confino
Rose Heath
Meyer Heilig
Mayer Hellman
David Steven Hillman
Hirsch Hillman
Louis Hirsch
Rose Hirsch
William Hirsch
Harriett Hoffman
Families Hoffman/Racz
Felix Horowitz
Alex Horowitz
Bernhard Horowitz
Sarah Horowitz
Siegfried Horowitz
Toni Horowitz
Samuel Jacobs
Jean Jacobs
William Jacobs
Irene Jacobson
Sidney Jacobson
Jack Jacobson
Gerald Tarr Janoff
Sky Jenkins
George Kanter
Berdine Kaplan
Sylvia Kaplan
Irving Kaplan
Sara Kasper
Helen Katz
Samuel Katz
Alex Katzman
Sharon Kaufer
Al Kaufer
Walter Kaufman
Greta Kaufman
Natalie Kaufman
William Kaufman
Sophie Kaufman
Eugene Victor Kaufman
Ben Kaufman
Marcus A Kellman
Celia Kellman
Anna Keyser
Horace Lawrence Keyser
Pinchas Kharkats
Betty Klein
Meyer Klein
Richard Howard Knight
Moses Kohl
Betty Kohl
Sylvia Kole
Morris Kole
Pearl Kole
Esther Kooba
Lloyd George Koosed
Marian Koosed
Frieda Irving Korbar
Arthur Koslofsky
Elsie Koslofsky
Isadore Kraft
Herman Krouse
Selma Krouse
Harry Kurofsky
Frances Kurofsky
Susanne Latner
Jerry Latner
Lorrie Latner
Morris Lennon
Erma G Leopold
Betty Lerner
Samuel A Lerner
Irving M Lessin
Bruce H. Letvin
Arnold Gordon Levin
Willard Levin
Abraham Levine
Ruth Levine
Robert Levine
Annie Levine
Evelyn Levine
Henry (Hank) Levine
Recha Levitt
Boris Levitt
Albert Levitt
Loris Levy
Isaac Levy
Oscar Levy
Rietta Levy
Ernest Levy
Erna Lewin
Ernest Lewin
Jeanne Lewis
Abraham "Al" Lewis
Eleonora Liberman
Maxine Joyce Liberman
Barbara Lieber
Uri Lieber
Mollie Lieber
Stanley Lieber
Dorothy Rodner Lighter
Sol P Lincoln
Maureen Liner
Mort Liner
Murray Lipp
Tillie Lipp
Nathan Lipton
Grace Elias Lipton
Jack Maini
Michele Maini
Steven Maini
Susan Maini
Ralph Major
Celia Mandel
Harry Mandel
Sandy Margolis
Harry Margolis
Gertrude Pearl Markman
Lena Feldman Marks
Charlotte Martin
Alan Martin
Dorothy Matalka
Mannis Matalka
Flora Matles
Abraham Matles
Betty Feldman McFarlane
Merle J McFarlane
Pearl Michaelis
Martin Miller
Fannie Miller
Tom M Miller
Hortense Miller
Arlene Miller
Hyman Millman
Max Millman
Clara Millman
Ellis Milstein
Howard Milstein
Mildred S. Milstein
William Mink
Major Mohr
Betty Musicant
Wilfred Musicant
Siegmund Neu
Helene Neu
Frank Neu
Ernest L Neu
Rose Niekerk
Solomon Simon Niekerk
William W Nusbaum
Minnie Oreck
Olga Patlis
Boris Patlis
Adam Garrick Phillips
Louis Pine
Edith Plotkin
Samuel Plotkin
Elmer Pollack
Paula Porter
Michael Evan Porzucki
Dr. Howard N. Preston
Esther Rabinowitz
Rose Rabinowitz
Families of Hoffman Racz
Claire Yvonne Reisner
Clara Reiss
Joseph Reiss
Helga Oster Remak
Irwin Richland
John Risher
Mildred Rivo
Bernard Robert Rodner
Lena Rosen
Dr Irving L Rosenthal
Patricia Rosing Murphy
Morris Herman Rothstein
Ann Rothstein Goldin
Bertha Rubell
Solomon J. Ruskin
Ann Ruskin
Maurice Sallus
Rebecca Sallus
Jacob Herz Schakne
Anna Schare
Jerry I Scharfman
Adolph Schneider
Bertha Schneider
Jonathan Paul Schubert
Roy Schubert
Estelle Schulman
Lee Schulman
Max Schwartzberg
Molly Schwartzberg
Alicia Seeger
Anita Segal
Russell Segal
Alexander Royzman Rafalovich
Benjamin Rappaport
Rachel Rappaport
Israel Rappaport
Henry Rappaport
Maurice Rappaport
Fannie Raskin
Herbert Leon Raskin
Morris Raskin
Andre Redyk
Earl Reed
Hilda Reichard
Arthur Reichard
Syd Goetz Reichman
Paul Seide
Julius David Seide
Sylvia Seide
Joan C. Seide
Samuel Seifert
Rose Seifert
Tillie Shall
Harry Shall
Ethyl Shapiro
George Shatsky
Dave Sherman
Kory Michael Shriber
Samuel Shulman
Sasha Shulman
Annie Shulman
Nathan Shulman
Morris Shupps
Hilda Shupps
Melvin Sidell
Caryn Siegel
Sydney Siegel
Freda F Siegel
Martin Siegel
Leo Siegel
Rose L Silberberg
Dr. Lee Richard Silver
Scott Phillip Silver
Robert Simons
Rea Simons
Lenore Sinay
Sonya Sleven
Neilan Sleven
Samuel l Sloy
Kathleen Sloy
Ida Smith
Jacob Smith
Rose Smith
Rona Lincoln Smith
Isador Solomon
Frances Solomon
Belle (Birdie) Solomon
Fred Spangler
Bernard Spanier
Bessie Spanier
Max Spanier
Morry Spencer
Sara Spencer
Frieda Stahl
Emanuel Stahl
Florence Stein
William Stonecipher Stokes
Earl Sumpter
Sylvia Sumpter
Therese Szwec
Jean Szwec
Kaaren Marlene Targan
Kermet Bill Taube
Eleanor Thomashow
Sarah Tocker
Jane Topiol
Dolores Claire Trigher
Rose Uberman
Seymour Uberman
Stanley Cole Wain
Rose Wain
Vivienne "Vicki" Waldman
Col Henry "Bill" Waldman
Anne Wallace
Ben L. Wallace
Hubert Wallace
Derel Walters
Henrietta Wasserman
Dr Edward D Wasserman
Israel Harry Watnick
Ruth Weil
Henry Weil
Annie Weil
Adolph Weil
David Weinstein
Alice Weinstein
Katie Weinstein
Isadore Weinstein
Mark Weiss
Gary Lewis Wengrow
David Meyer Werner
Ida Edith Werner
Rickchen Wertheim
Siegfried Wertheim
Abraham Winer
Jennie Winer
Benjamin Wolff
Fannie Untracht Wolff
Prof. Joseph Wolpe
Barney Wolpert
Anna Wolpert
Louis Yetra
Rose Zaft
Alfred Zaft
Gregory Zoota-Lucero
WE REMEMBER OUR DEAR
FRIENDS AND FAMILY
*denotes has passed since last Rosh Hashanah
Joe Adelsman Beatrice Adelsman Rony Adelsman
Harriette Jean Adelsman
Alexander Berks
Jack Diamond Celia Berks
Frieda Diamond
Bill and Muriel Berks
Celina Birnbaum
Aaron Birnbaum
Abraham Matles
Ira Manson
Jerome Leibowitz
Jorge and Viviana Birnbaum
Flora Matles
Gabriel Matles
Louis Blinder
Sarah Blinder
Jiro Nakao
Al Nakao
Lidia Mendoza Zapata
Maria Teresa Obando
Bernice Blinder
Charlotte Goldberg
Al and Ruth Blinder
Frida Bluman
Jenny Nakao
Kelly Bluman
Col. Chester P. Vargas
Bayardo Gutierrez
Leon Goldberg
Paul Michelson
Saul Bluman
James Andrien
Marisol Blystone and Jon Johnson
Chayim Volf Ben Hirsch
Alan Budoff
Bella Kruglyak
Helen Naomi Brill
Douglas and Toya Brill
Florence Robinson
Cynthia Bryan
Flora Kruglyak
Edward Sorochinsky
Florence Budoff*
Matthew Budoff and Victoria Billit
Charles Carlson
Sean Carlson
Rona Raskin
Evelyn Fields
Barbara Davidson
Hannah Gerner
Benjamin Newman
Estelle Carlson
Sandie Zander
The Cogugno Family
Phil Davidson
Victor Applebaum
Carole Miller*
Sonia Brandons
Bernard Raskin
Louis J Davidson
Emil Alter
Andrea Davidson and Mike Reha
Morris Deutsch
Gloria Deutsch Raymundo Najera Raymundo Najera, Jr.
Martha, Barry, Joni, Marissa, and Ben Deutsch
Martin Kleiman
Blanche Eisman
Bernard Ellenson
Sol Ellenson
Ruth Kleiman
Lisa Drake
Mona Eisman
Etta Scherlis
Annette Ellenson
Ann Ellenson
Jerry Eisman
Dr. Sidney Scherlis
Evelyn Davison Lenighan Thomas Lenigham Lesley Maurice Evans
Maureen Evans
Daniel Ezratty
Harriet Ezratty-Doyle
Velma Ezratty
Marvin P Feldman
Eric Feldman
Allan Feldman
Leonard Fink
Ronald Fink
William G. Gasner
Linda Feldman
Alan Fine
Cantor Melanie Fine
Edith Fink
David Goldenberg
Martha H. Gasner
BettyNan Fink
Jerrold & Nancy Fink (Goldenberg) and Sylvia Goldenberg
Alan Gershman
Brenda Gershman*
Tara Fink
Claude Koven
Evelyn Koven
Joseph Fleischer
Rona Fleischer
Brad Fleischer and Debra Koven
Marilyn Friedman
Mark Goldberg
Irwin Goldberg
Jerry Friedman
Larry Friedman
Deborah Shimer
Harry Gelpar
Stephen Goldberg
Raymond Beckerman
Sara Beckerman
Rusty Friedman
Hilary Feldman Linn Moss
Harry Fischman
Robert Goldman
Faith, Naomi, Sam, and Melissa Goldman
Catherine Gotthoffer
Sadye Gotthoffer
Rudolph Gotthoffer
Robert Gothoffer
Bina Hahn
Alex Hahn
Gladys Lambert
Helene Fertig Katzen
Karen Jo Koonen*
Ann Gotthoffer and Cedric McRae
Barbara R Harding Vane M Harding
Philip A. Harding
Eliana Hope Metchik
Candace Gragnani and Asher Metchik
Anna Pressberg
Sidney Pressberg
Melissa Hammond
Harriet Hoffman
Everett Jacobson
Helen Goodman
Bob Hoffman
Louis Goodman Ruth Tecotzky
Doris Jacobson
Harold N. Sheinkopf, M.D.
Patricia Hoffman*
Sol Tecotzky
Dorothy Tecotzky
Everett Jacobson, Ph.D.
Evelyn and Jeffery Jacobson
Robert Josefek *
Muriel Strauss
Harry Watnick
Sheldon Strauss
Eleanor Collier
Amy Josefek
Maris Schilling
Rita Frank Levine
Ruth Watnick
Ethel Kaplan
Michele Rudnick
Fay Barnett
Frieda Leibowitz
Eleanor Popolizio
Doris Pratt
Harriet Apsel
Erica Kim
Peter Kim
Louis Rich
Selma Rich
Carol Kim
Jay Apsel
Dale Korman
Marvin Barnett
Adam Wilf
Jean Goldberg
Robert Goldberg
Howard Korman
Herman Krouse
Marci Clayton
Selma Krouse
Arlene Bonney
Aaron and Lisa Krouse
Maureen Liner
Phyllis Harmatz
Sam Lampert
Hyman Liner
Mark T. Landisman
Mark G Landisman
Bernardo Goldenberg
Jerry Latner
Alfred Zaft
Norman Liner
Morton Liner
Genevieve Liner
Abe Harmatz
Frieda Lampert
Sophie Turk
Nathan Turk
Andrew Landisman
Elliot Stern
Lorrie Latner
Nora and Les Latner
Rose Etta Zaft
Sarah Sadoff
Arnold Koslow
Mollie Lieber
Solomon Ruskin
Stanley Lieber
Owen Siegel
Robert Siegel
Oren Bonney
Mildred Lampert
Jack Lampert
Rose Liner
Sidney Liner
Fran Taylor
Helen Anglin
Paulina Goldenberg
Milton Lefton
Ruth Lefton
Robert Lefton
Elaine Levine
Iris Avril
Lorrie and Jesse Levine
Elkana Uri
Borge Jorgensen
Uri Lieber
Anne Ruskin
Barbara Lieber
Eric Lieber
Harold Levine
Krayna Koslow
Shirley Siegel
Micah Uri
Marvin Lieber
Elisabeth Jorgensen
Annelise Jorgensen
Mitchell Light
Estelle Stolovy Alexander Stolovy
Hal Light and Susan Stolovy
Jarl Tremail
Wayne Claybaugh Lorraine Claybaugh
Gwen Lipsey
Beverly Loob
Debra and Brenda Lockard Loob
Phillip Materman
Lillian Brill
Harry Watnick
Solomon Nierkerk
Ruth Watnick
Morton Brill
Alissa and Dan Materman
Ella Liberman
Rose Nierkerk
Leon Blacher Russell Blacher
Mia Moldovan
Greta Kaufman Walter Kaufman
Miriam Kaufman Nash
Kenneth Silver
Greisha Nastaskin
Bella Nastaskin
Alec Nastaskin
Igor and Suzy Nastaskin
Seth Niden
Albert H. Niden, M.D.
Louis Applebaum
Rosamond Blok
Anne Kaufman
Philip Kaufman
Rosalind Robbins
Suzanne Levitt
Larry Yakar
Frances K. Niden
Rhonda Lynne Niden-Preis
Cheryl and Ashley Niden
Ruth Kohn
Barry Kaufman
Joseph Barone
David Kohn
Rose Norris
Joseph Norris
Annie Norris
The
Norris Family
Boris Norris
Dolores Fishbein
Cecilia Axton
Laurette Robbins
Benjamin Ferencz
Cicero Libando
Chuck Esensten
Bella Korman
Jay Apsel
Chava Krugman
Dorothy Engel
Robert Pearl
Betty Efflandt
Milton Grossman
Stanley Stavis
Dan Pearl
Jack Esensten
Pearl Esensten
Larry Numark
Harriet Apsel
The Numark Family
Seymour Engel
Lottie Greenwood
Elisa Nye
Janet Stavis
Meredith Scott
Sybil Kaplan
Darrold Efflandt
Marcia Grossman
Joni and Todd Pearl
Morris B Gutterman
Lilly Pollack
Bernard Porzucki
Albert Korman
Howard Korman
Gary Wengrow
Lewis Greenwood
Darold Efflandt Jr
Barbara Pearl
Geri Pearl
Sherman Pearl
Marian N Gutterman
Nathaniel Pollack
Elon and Phyllis Pollack
Michael Evan Porzucki Tania Porzucki
Joseph and Elaine Porzucki
Marian Chodos
Oscar Roston
Jacob Chodos
Julia Berne
Louis Berne
Sanford Kaufman
Arlene Miller
Charles Pinski
Peter Pusateri
Reuben Chodos
Frances "Fannie" Roston
Judi Pusateri
Dr. Howard Preston
Betty Quint
David Quint
Albert Reed
Earl Reed
Ellie Preston Reed
Ronald "Ron" Roston
Merrill Miller
Howard Weingart
Mary Weingart
Morris Z. Weiss
Barbra Miller Maguire
Aaron Rodkin
Barbara Frey
Molly Rodkin
Thomas Frey
Richard Rodkin
Gail Rodkin and Jonathan Frey
Eva Greenstein
Max Greenstein
Philip Greenstein
Bertha Rodson
Renee Rodson
Dr. Irving L. Rosenthal
Zachary M Rosenthal
Henry Rodson
Laurence Rodson
Cecilia H. Rosenthal
Ruth Lydia Stock
Bennet and Dolores Rosenthal
Patricia Rosing Murphy
Barbara Rosing
Lenore Rosing Millard Rosing
The Rosing Murphy Hoke Family
Gloria Falk*
Fred Falk
Marshall Grossman*
Irving Rubin
Ben Grohman
Rachel Grohman
Harry Levine
Elsie Grossman
Lee Grossman
Etta Cohan
Cecily Ruben
Rubin Bokman
Necha Bokman Levine
George Rubin
Jack Rubin
Gladys Rubin
Bruce Brandi
Ken and Amy Seeraty
Steve Cohan
Sara Ruben
Riva Rubin
Maurice Pilcer
Betty Rubin
Leonard Silbert
Irving Greenberg Leona Greenberg
Nancy Silbert
Edward Sorochinsky
Alla Sorochinsky
Lena Glazer
Max Glazer
Michael Arnado
Charles Benaiah
Kitty Nawe
Ezekiel Sopher
Bernard Spanier
Abe Goldberg
Rose Goldberg
Max Goldman
Pauline Goldman
Dorothy Goldman
Herbert J Vida
Arlene J Vida
Bernice Vida
Charles Vida
Albert Silver
Renee Silver
Scott Silver
Rabbi Steven L. Silver
Sarah Sopher
Simone Sopher
Marina Benaiah
Silas Nawe
Israel Sopher
Esther Gotthoffer
David Spanier
Max Spanier
Bessie Spanier
Dr Eugene Spanier
Eileen Marcia Markowitz
Rowan Marcia Smith-Spanier
Marcia Spanier
Fanny Aboulache
Phillip Glazer
Ethel Haffer
Sally Sopher
Solomon Sopher
Josephine Sopher
Ezra Sopher
Pauline Spanier
Sol Spanier
Rose Wain
Stanley Cole Wain
David Scott Wyant
Leon Spanier
Fritz Gottfeld
Jordan and Jaclyn Steinberg
William Stonecipher Stokes
Barbara Stokes
Sylvia Margolis Haber
Ed Haber
Morris Margolis
Stephen Vida*
Susan Vida
Esther Hyatt
The Wardwell Family
Diane Yohay
Rob and Ilise Welter
Wanda Vida
Rose Wolfe Light
Abraham Wolfe Light
Jack Hyatt
David Yohay
Joseph Birken
Mark Speier
Michael Paul Witkowsky
Hope Witkowsky
Stephen Yussman
Bernadine Birken
Margie Speier
Rabbi Florence Dann
Rabbi Rebeccah and Chad Yussman
Gussie Zoota
Rene Zoota
Isidore Zoota
Viola Lucero
Arsenio Lucero
David Lucero
Gregory Tomas Zoota-Lucero
Shirley Mirer
Delores Dominguez
Tomas Dominguez
Felice and Teresa Zoota-Lucero
PRIVATE MEMORIALS
IN MEMORY OF A FATHER, SON, AND/OR HUSBAND
In memory of a son ˙מ˘נםיהולארוכזי
Yizkor Elohim nishmat b’nee haahuv mach-mahd ei-nai
In memory of a father ˙מ˘נםיהולארוכזי ...ירומיבא Yizkor Elohim nishmat avi mori...
In memory of a husband ...ילעב˙מ˘נםיהולארוכזי Yizkor Elohim nishmat ba-ali...
Continue in Prayer… .ו˙מ˘נ˙רכזהדעבה˜דˆ˙רדוניננה.ומלועלךלה˘ Sheh-ha-lach l’olamo. Hineini noderet tzedakah b’ad haz-ka-rat nishmato. ,דובכו˙חונמיה˙וםייחהרורˆבהרורˆו˘פניה˙הנא Ah-na t’hi naf-sho tz’rurah bitz-ror ha-chayim ut’hi m ’nuchato kavod .ןמא.חˆנךנימיב˙ומיענ,ךינפ-˙א˙וחמ˘עב˘ s ’ va s ’machot et panecha, n’imot bi-min-cha netzach Amen
May God remember the soul of (my father, my son, and/or my husband) who has gone to his eternal home In loving testimony to his life I shall perform acts of tzedakah to help perpetuate ideals important to him Through such deeds, and through prayer and memory, is his soul bound up in the bond of life May I prove myself worthy of the gift of life and the many other gifts with which he blessed me. May these moments of meditation link me more strongly with his memory and with our entire family. May he rest eternally in dignity and peace. Amen.
IN MEMORY OF A MOTHER, DAUGHTER, AND/OR WIFE
In memory of a son ˙מ˘נםיהולארוכזי ...יניעדמחמהבוהאהי˙ב
Yizkor Elohim nishmat
biti ha-ahuva mach-mahd ei-nai...
In memory of a mother ˙מ˘נםיהולארוכזי י˙רומימא
Yizkor Elohim nishmat imi mo-ra-tee
In memory of a husband ...י˙˘א˙מ˘נםיהולארוכזי
Yizkor Elohim nishmat ishti
Continue in Prayer…
.ה˙מ˘נ˙רכזהדעבה˜דˆרדוניננה.ומלועלךלה˘ Sheh-ha-lach l’olamo. Hineini no-deir tzedakah b’ad haz-ka-rat nishmatah.
,דובכה˙חונמיה˙וםייחהרורˆבהרורˆו˘פניה˙הנא
Ah-na t’hi naf-sho tz’rurah bitz-ror ha-chayim ut’hi m ’nuchatah kavod .ןמא.חˆנךנימיב˙ומיענ,ךינפ-˙א˙וחמ˘עב˘ s ’ va s ’machot et panecha, n’imot bi-min-cha netzach Amen
May God remember the soul of (my mother, my daughter, and/or my wife) who has gone to her eternal home. In loving testimony to her life I shall perform acts of tzedakah to help perpetuate ideals important to her. Through such deeds, and through prayer and memory, is her soul bound up in the bond of life May I prove myself worthy of the gift of life and the many other gifts with which she blessed me May these moments of meditation link me more strongly with her memory and with our entire family. May she rest eternally in dignity and peace. Amen.
IN MEMORY OF OTHER RELATIVES AND FRIENDS
.םמלועלוכלה˘יערויבור˜˙ומ˘נםיהולארוכזי
Yizkor Elohim nish-mot k’rovai v ’rei-ai sheh-hal-chu l’olamam .םהי˙ומ˘נ˙רכזהדעבה˜דˆ[˙רדונ]רדוניננה
Hineini no-deir [nodered] tzedakah b’ad haz-ka-rat nishmoteihem
דובכם˙חונמיה˙וםייחהרורˆב˙ורורˆםהי˙ו˘פנהנייה˙הנא Ah-na t’hi-yena naf-shoteichem tz’rurot bitz-ror ha-chayim ut’hi m ’nuchatam kavod
.ןמא.חˆנךנימיב˙ומיענ,ךינפ-˙א˙וחמ˘עב˘ s ’ va s ’machot et panecha, n’imot bi-min-cha netzach Amen
May God remember the soul of of all my relatives and friends who have gone to their eternal home. In loving testimony to their lives I shall perform acts of tzedakah to help perpetuate ideals important to them. Through such deeds, and through prayer and memory, are their souls bound up in the bond of life May I prove myself worthy of the gift of life and the many other gifts with which they blessed me May these moments of mediation link me more strongly with their memory and with our entire family May they rest eternally in dignity and peace. Amen.
FOR OUR MARTYRS
At this hour of memorial we recall with grief all Your children who have perished through the cruelty of the oppressor, victims of demonic hate: the aged and young, the learned and unlettered – all driven in multitudes along the road of pain and pitiless death. Their very presence on earth was begrudged them, for they brought Your covenant of mercy and justice to the recollection of Your enemies; they perished because they were a symbol of Your eternal law, their death has brought darkness to the human soul.
They lie in nameless graves, in far-off forests and lonely fields. And the substance of many was scattered by the winds to the earth’s four corners. Yet they shall not be forgotten. We take them into our hearts and give them a place beside the cherished memories of our own loved ones. They now are ours.
We pray to You, O Source of Mercy, that Your Torah, to which these Your children have witness in life and in death, may come to glow with a renewed light in the human soul; that, remembering them, we may sanctify Your name in all the world. Thus will their memory become an enduring blessing to all Your children.
We remember with sorrow those whom death has taken from our midst during the past year…. Taking these dear ones into our hearts with all our beloved, we recall them now with reverence.
Wall of Perpetual Memory
One of the most appropriate ways to memorialize our loved ones is to have his or her name added to our wall of Perpetual Memory at our Synagogue. When a name is put on a bronze plaque, it will be appropriately hung in the entrance to the Temple. Your loved ones ' names will be read each year on the Shabbat closest to the Yahrzeit (anniversary of death), included at all Yizkor services, and published annually in our Memorial Book, which is distributed at Yom Kippur services. Additionally, our office notifies family members each year of the Yahrzeit.
For information, call the Temple Office at 310-316-8444.