Audio & Video - VSN BROCHURE

Producción digital de noticias: Ingesta NRCS - edición en red - web Automatización de continuidad: MCR - Playout Multicanal - CG - SMStv Archivo Copia legal de emisión - Monitorización

Solución completa de automatización y digitalización para Televisión.

Int r o ducci ó n Los sistemas vsn ofrecen a los Broadcasters, la plataforma end-to-end de Digitalización y Automatización para TV más completa e integrada disponible hoy. v s n c o m u n i c a y o p t i m i z a l o s f l u j o s d e t ra b a j o y o p e ra c i ó n d e t o d a u n a e s t a c i ó n d e T V. Sólo con vsn se puede construir una TV automática y sin cintas, con aplicaciones realmente integradas.

Más de 20 módulos de software componen la familia de productos vsn que permite, de forma escalonada y modular, migrar la TV a un entorno completamente digital y rentable.

P a r a to d o s vsn se basa en el acceso a video-servidores compartidos, con estaciones PC Windows conectadas a una red Gigabit Ethernet, en un entorno amigable de base de datos C l i e n t e -S e r v i d o r c o n S Q L .

Las aplicaciones de software se han desarrollados bajo tecnología estándar de última g e n e ra c i ó n . E s f á c i l d e u s a r, r o b u s t o y d i s e ñ a d o p a ra o p e ra r 2 4 x 7 e n s i t u a c i o n e s c r í ti c a s . vsn es una plataforma de software asequible y fácil de amortizar; optimiza los costes actuales y aumenta la producción.

Ventajas POTENTE

REDUCE LOS COSTES

Contenidos disponibles en cualquier PC. Los videoservidores de emisión permiten hacer cualquier cambio en la escaleta hasta 5 segundos antes de salir al aire.

Optimiza los recursos técnicos, reduce el consumo de cintas, VTR y su mantenimiento. Automatiza las tareas repetitivas y optimiza los recursos de personal.

RÁPIDO Y TRANSPARENTE

SERVIDORES COMPARTIDOS

Permite la multi-edición simultánea de un mismo m a t e r i a l p o c o d e s p u é s d e e m p e z a r a g r a b a r. N o s e pierde tiempo ni calidad en renderizar o convertir clips p ara su em isió n .

Acceso inmediato a todos los contenidos de los servidores, búsquedas de metadatos por categorías y descripción. Visionados de los videos en baja resolución WM9.

COSTE BENEFICIO

GRUPOS DE TV

Los sistemas vsn son modulares y de bajo coste, construidos sobre los estándar de la industria, y se adaptan al equipamiento existente en su instalación.

E s l a s o l u c i ó n i d e a l p a r a g r u p o s d e T V, p e r m i t e l a conexión-desconexión entre diferentes continuidades, control remoto de los sistemas y creación de escaletas por Internet. Puede buscar materiales en los servidores d e o tra s e s ta c i o n e s d e TV.

CONECTA CON TU F L UJ O D E TR A BA J O

2

vsn no es sólo un sistema digital de producción sino u n n u e v o c o n c e p t o d e h a c e r T V. S e i n fo r m a t i z a n l a s tareas y se crea un flujo de trabajo lógico entre d ep ar tam en to s y p er so n as.

Conecta con tu flujo de trabajo Optimiza recursos e incrementa la producción Máxima Integración vsn es una solución global que integra las áreas de informativos, programas, archivo, continuidad, grafismo, publicación en web y sms-business.

Formatos Estandard Emisión: HDV, DV25 y 50, DVCPRO MJPEG, WM-HD y MPEG-2 hasta 80Mb y hasta MP@HL Browsing e Internet: Windows Media 9.

Integración con terceras partes vsn se integra con sistemas como DVLince, compatible XML y escenarios virtuales.

Independiente del editor Compatible con los ficheros de las ediciones NLE más populares en su formato nativo: Pinnacle, Avid Xpress DV, Vegas Video, Canopus, Premiere o Final Cut Pro, entre otras.

TV automática Control automático de procesos sin operadores y e n r e m o t o p o r I P. C o n t r o l a d i s p o s i t i vo s c o m o s w i t c h e r s , m e z c l a d o r e s A / V, V T R s , c á m a r a s robotizadas, librerías de cintas etc.

Fiabilidad 24x7 Máxima seguridad para situaciones críticas. Playouts y servidores de backup opcionales.

Multi-idioma y Unicode I n t e r fa c e t ra d u c i d o a va r i o s idiomas. Soporte de caracteres Unicode en la Tituladora y Teleprompter.

3

Ingesta de líneas y VTR s vsnautorec vsnautorec es el sistema de ingesta de VTR's y líneas simultáneas de satélite o estudio, en modo automático o manual. Se pueden programar capturas periódicas o puntuales de líneas de agencia, asociadas a una RecList o introduciendo la duración, el día y la hora exacta. vsnautorec director controla la matriz a/v de ingesta-contribución y enruta las señales de satélite hacia la estación de captura disponible en ese momento. Almacena las capturas en los servidores diarios por categorías y soporta la edición simultánea un minuto después de empezar a grabar, utilizando technología Chunking . vsnautorec capturer son las estaciones de ingesta dedicadas, codifican video en formatos DV25, MPEG-2 4:2:0, 4:2:2 hasta 50 Mbps y Windows Media. vsnautorec terminal es la versión remota que permite a los PC de los periodistas digitalizar imágenes de vtr s compartidos conectados a la matriz, mediante las estaciones de captura dedicadas.

Los usuarios controlan de forma remota los vtr s sin necesidad de cableado a/v en la sala de redacción. El sistema gestiona colas de espera (en la solicitud de vtr s) y solapamientos en las capturas de las líneas, tanto programadas como manuales. vsnautorec cubre todas las necesidades de ingesta para noticias y comerciales, programas p a ra v s n m a t i c ( p l a y o u t d e c o n t i n u i d a d ) , s i n i n t e r v e n c i ó n d e t é c n i c o s d e d i c a d o s .

4

Módulo de ingesta de lineas programadas y VTR's

Editor proxy en XDCAM vsnscenes vsnscenes es el nuevo editor con capacidad para editar directamente contra el disco XDCAM y sobre los ficheros MXF en baja resolución Proxy MPEG-4 a 1,5Mbps . Al explorar con vsnscenes un VTR o camcorder XDCAM, el software muestra en una lista los ficheros proxy que contiene el disco, permite visionar a velocidad variable de hasta 4x con audio y marcar puntos de entrada y salida de cada clip, generando una edición al corte.

Una vez terminada la edición sobre el Proxy, el sistema consolida y copia la alta resolución de los segmentos seleccionados en la EDL al servidor de emisión de forma inmediata, o al servidor compartido para una edición mas compleja con editores avanzados. Al consolidar la alta resolución vsnscenes permite convertir wrapping los ficheros MXF en ficheros AVI estándar compatibles con cualquier editor sin transcodificaciones ni pérdidas de calidad, a toda la velocidad que soporte el cabezal de lectura del dispositivo XDCAM. Con vsnscenes agiliza el flujo de trabajo para noticias y archivo. vsnscenes permite registrar y copiar directamente la edicion sobre el Proxy en los servidores de emisión muy rápidamente, hacer play de la EDL sobre la baja resolución antes de enviarlo a emisión, introducir el voice-over (en la próxima versión).

Otras prestaciones que ofrece vsnscenes es la importación de los metados asociados al fichero, así como la copia completa de la alta resolución de todo el disco a los servidores. También soporta la carga de EDL generadas en campo con las cámaras o VTR s para importar directamente la pre edición generada por el periodista.

M á x i m o r e n d i m i e n t o c o n S o n y X D C A M , p a ra u n f l u j o d e t ra b a j o c o m p l e t a m e n t e sin cintas en producción de noticias y archivo

Gestor de contenidos - Edición en red vsnnetsharer vsnnetsharer es el gestor de contenidos de toda la red vsn y del almacenamiento On Line del módulo vsnarchive. Es un software que permite a los PC s de los periodistas, editores, equipo de postproducción o a cualquier usuario que lo necesite, localizar rápidamente materiales almacenados en los videoservidores On Line, mediante un sencillo y potente motor de búsqueda. vsnnetsharer también permite distribuir de forma sencilla cualquier contenido a diversos destinos de la red, incluyendo los playouts de emisión y/o estudio.

vsnmacsharer Los usuarios de equipos Macintosh (p. ej. FinalCutPro), disponen de vsnmacsharer para integrar estos sistemas en las redes vsn de forma transparente y sencilla. vsnmacsharer les permite compartir tanto contenidos como proyectos, así como registrar directamente (por red) los materiales postproducidos en los servidores de e mi s i ó n .

Ediciones avanzadas vsnnetsharer es la herramienta utilizada por las ediciones avanzadas para registrar y copiar las ediciones de spots publicitarios, ráfagas o programas elaborados, desde la línea de tiempo del editor al playout de Continuidad vsnmatic, evitando el uso de vtr s, cintas y desplazamientos.

Todo a través de la red en operación de TV sin cintas .

B ú sq u ed a p o r categ o r ías y p alab ras clave

vsnwires vsnwires es el nuevo módulo de NRCS para la recepción de textos procedentes de agencias.

Está integrado en la aplicación de noticias y permite a los periodistas del sistema vsnnews recibir de forma ordenada, por categorías, y en tiempo real todas las noticias de texto de las diferentes agencias contratadas, para utilizar y retocar sus contenidos de forma inmediata, mediante una sencilla y única interfaz de usuario.

E l m ó d u l o v s n n e t s h a r e r a d m i n i s t ra e l a l m a c e n a m i e n t o l ó g i c o d e l o s c o n t e n i d o s p o r categorías, lo que permite balancear las cargas y crear arquitecturas de varios servidores, s e a e n G i g a b i t E t h e r n e t o F i b r e C h a n n e l . L o s u s u a r i o s u t i l i z a n u n s e n c i l l o n ave g a d o r que evita errores y el uso del explorador de Windows, para localizar o registrar co n ten id o s.

vsnwires recibe de forma centralizada los textos de la mayoría de proveedores de noticias. El módulo cliente, instalado en el terminal del periodista, recibe los textos organizados por nombre de agencia y categoría. En caso de noticias urgentes muestra una alarma visual para su comprobación. Es compatible con agencias como EFE, Reuters, APTN, Atlas entre otras.

La aplicación servidor soporta la conexión multipuerto de las agencias por RS-232 y TCP/IP, así como los estándares en HTML y los nuevos servidores por FTP.

5

Producción digital de noticias vsnnews vsnnews es un sistema de producción digital gestionada , que permite editar texto y video en una misma aplicación. Garantiza un flujo de trabajo óptimo en la Redacción de Informativos y Programas, al integrar las tareas de elaboración de escaletas, asignación de recursos, edición de textos, captura de materiales, almacenamiento y catalogación, integración con archivo, edición compartida de vídeo/audio con locución desde los terminales de periodistas, rotulación en tiempo real, teleprompter y publicación automática de noticias a la Web.

vsnnews puede publicar la escaleta de emisión a un portal dinámico de noticias. El módulo vsnwebpubli envía los videos en Windows Media 9, los textos y las fotos a las categorías d e l we b s i te , g e s ti on ad o di r e ct a men t e p o r e l pe ri o di st a en l a fi ch a d e l a no t i ci a.

I nte g r a cio n co n A r c h i vo vsnarchive es módulo de archivo de contenidos. Funciona como aplicación independiente y / o a s o c i a d a c o n v s n n e w s . Pe r m i t e a l p e r i o d i s t a b u s c a r i m á g e n e s e n t o d o e l a r c h i vo d e l a T V. S e p u e d e e m p e z a r l a p r e c a t a l o g a c i ó n d e l o s b r u t o s y s o l i c i t a r a l d o c u m e n t a l i s t a q u e te r mi n e l a c a t al o g a ci ón y lo s c om p ac t a do s a c in t a .

F i c h a de la n o t ic ia Texto de Prompter, logística y Web

Escaleta remota de periodistas, con la vista exacta de lo que sucede en el playout Planificación vsnnews optimiza el flujo de trabajo, con una completa administración de programas, gestión de usuarios y derechos. Es fácil y rápido crear escaletas usando las múltiples plantillas asociadas a programas. El Director del Programa crea las líneas en la escaleta, asigna periodistas y recursos: reporteros, locutores, cámaras, vehículos y localizaciones.

Producción Con vsnautorec terminal, el periodista desde su PC ingesta las imágenes en modo local o desde los vtr's compartidos. Puede introducir los textos para el prompter y voz en Off (el software calcula los tiempos de locución), edita el video con su software de edición preferido e introduce el voice over.

6

También introduce los títulos a través de plantillas y, una vez validados, los textos son colocados automáticamente en el prompter. La titulación aprobada va al generador de caracteres y cualquier cambio se refleja en todas las escaletas. El realizador puede incluso ver los videos y modificar su edición desde cualquier PC.

Introducción de títulos por plantilla.

I nd ep end ie nte d e l edi to r vsnnews se integra con los sistemas de edición más populares del mercado como Vegas V i d e o, P i n n a c l e , A d o b e P r e m i e r e , Av i d , C a n o p u s y F i n a l C u t P r o, e n t r e o t r o s . S o p o r t a edición en alta resolución y a tiempo real, o en baja resolución para una posterior consolidación automática en alta resolución, previa a su emisión.

E d ició n en b a j a c o n e fe c t o s ( vs nr en der f ar m) E n c o n f i g u ra c i o n e s c o n m u c h o s u s u a r i o s v s n n e w s p e r m i t e e d i t a r a l a v e z a c i e n t o s d e periodistas en baja resolución, con ficheros Windows Media 9 y aplicar efectos en las noticias como transiciones, filtros etc. Después se consolida automáticamente el proyecto e n a l t a r e s o l u c i ó n p a ra s u e m i s i ó n ( a d i f e r e n c i a d e o t r o s s i s t e m a s q u e s o l o c o n s o l i d a n EDL´s al corte y con voice over).

Producción de programas en directo y playout de Noticias vsnairnews v s n a i r n e w s e s e l p l ayo u t d e e m i s i ó n a u t o m a t i z a d o d e l s i s t e m a v s n n e w s , q u e e m i t e l a e s c a l e t a e n q u e l o s p e r i o d i s t a s e s t á n t ra b a j a n d o. C u a l q u i e r u s u a r i o c o n d e r e c h o s puede hacer cambios de escaleta que se actualizan en tiempo real en todos los ter m in ales. v s n a i r n e w s e nv í a l o s t e x t o s a l t e l e p r o m p t e r e i n c r u s t a l o s t í t u l o s . S i e l o r d e n d e l a escaleta cambia, el terminal modifica automáticamente el orden de los textos en el p r o m p t e r y e n l a t i t u l a d o r a , d e f o r m a s i n c r o n i z a d a , s i n i n t e r v e n c i ó n d e o p e r a d o r.

Escaleta en em isió n d e v s na i rne w s en au to m ático

A u t o m a t i z a c i ó n : L a e s c a l e t a n o e s u n a s i m p l e p l ay l i s t d e f i c h e r o s . Pe r m i t e l a e n t ra d a d e c á m a ra s c o n d u ra c i o n e s p a ra l a s i n t r o s , l í n e a s d e e x t e r i o r e s y v t r s . P u e d e o p e ra r e n m o d o m a n u a l o a u t o m á t i c o y, c o n l a b o t o n e ra e x t e r n a , c o n t r o l a r e l m e z c l a d o r d e v i d e o y a u d i o p o r R S 4 2 2 . P u e d e l a n z a r l a s a u t o t ra n s i c i o n e s d e l m e z c l a d o r d e v i d e o y hacer efectos entre cámara-video de forma desatendida, incluso la propia presentadora puede controlar la realización.

Los contadores informan al realizador del tiempo que lleva de programa y lo que falta o sobra. Permite ajustar cambios de última hora, añadir, quitar o mover noticias hasta 5 s e g u n d o s a n t e s d e d i s p a ra r e s a l í n e a . v s n a i r n e w s p u e d e f u n c i o n a r c o m o p l a y o u t esclavo, controlado por sistemas de terceros.

Wo r kf lo w d e p r o d u c c ió n di gi tal d e n o ti c i as

Ingesta de fuentes externas

VTR's compartidos

Producción de noticias y baja resolución

Creación de Archivos Proxy

Edición de texto

Consolidación Proyectos Alta resolución

Publicación en Web

Almacenamiento compartido Alta resolución

Ingeniería

Almacenamiento On air

Estudio

Control de estudio

Playout de Noticias

Render de Alta a Baja Resolución

Render de Baja a Alta Resolución

Producción de noticias Edición en alta resolución

Almacenamiento compartido Baja resolución Catalogación

Generador de Gráficos

Almacenamiento Near-line

Control RS422-RS232

Impresor de etiquetas

VTR Compartidos por estaciones de edición No-Lineal

i.Link

Video Audio Gigabit Ethernet

Disco duro DV

Librería de cintas

v s n a i r n e w s e s e l v i d e o s e r ve r m u l t i fo r m a t o, c o m p a t i b l e c o n f i c h e r o s S D : D V 2 5 y 5 0 , D V C P R O, M P E G 2 ( h a s t a 5 0 M b p s ) y W M 9 e n l a m i s m a p l ay l i s t . E x i s t e u n a ve r s i ó n H D c o mp a ti b l e MPEG2 ha st a M P @ H L 80 M bp s , in cl u yen d o H D V.

Cualquier cambio de escaleta esta sincronizado con el prompter y el generador de caracteres.

Es compatible con los ficheros nativos de los sistemas de edición no lineal más populares d e l m e r c a d o ( Ve g a s V i d e o, P i n n a c l e , A d o b e P r e m i e r e , Av i d , C a n o p u s , F i n a l C u t P r o e n versiones SD y HDV), sin render ni cambios de formato.

7

Producción de programas en directo y playout de Noticias vsncg vsncg es el Generador de Gráficos Broadcast muy potente y flexible que puede integrarse con los playouts vsn sin operador, o funcionar como generador de gráficos manual simultáneamente, controlada desde la escaleta, sin operador. Los títulos son introducidos por los periodistas desde su PC con plantillas predefinidas.

Potente generador de gráficos y logos animados 3D con efectos, fades, wipes, rolls crawl e ilimitadas capas independientes en tiempo real. vsncg da soporte a caracteres UNICODE y es compatible con más de 800 lenguas como las asiáticas ,árabes, ruso y griego entre otras.

Incluye plantillas predefinidas para relojes, diversos deportes, marcadores, etc. También puede actualizar los contenidos mostrados casi en tiempo real desde fuentes externas XML, RSS, etc mediante el módulo opcional vsndata collector.

Características principales de vsncg · Efectos de entrada y salida de títulos por fade, movimientos 2D y cortinas, Roll y Craw de alta calidad de movimiento. Tipos de letra TrueType de Windows · Soporta animaciones en 3D para logos o fondos animados generados con 3D Max, Combustion, AfterEffects etc. · Capas ilimitadas en tiempo real con efectos y animaciones en 3D. No precisa pre-renders. · Incluye Contadores para deportes, Cronómetros, Relojes digitales y analógicos · Titulación automática o manual de datos como tickers, aplicaciones SMS y datos genéricos de servidores remotos (XML files, ODBC, METAR, SMS, RSS) · Titulación automática y manual simultánea · Incluye Modulo de vsnsmsTV para inserción de mensajes SMS Premiun automáticos · Controlable vía TCP/IP desde aplicaciones de terceros. Personalización de importación de datos gracias al SDK

vsnprompter v s n p r o m p t e r e s e l s i s t e m a d e t e l e p r o m p t e r q u e s e i n t e g ra c o n e l p l ayo u t . Ig u a l q u e l a T i t u l a d o ra , r e c i b e l o s t e x t o s i n t r o d u c i d o s e n l a f i c h a d e l a n o t i c i a p o r l o s p e r i o d i s t a s y se sincroniza con los cambios de escaleta.

También se muestran los contadores de on-air del playout, para que la presentadora pueda realizar el directo. Soporta caracteres UNICODE y es compatible con más de 800 lenguas e n s u fo r ma e s p ec ia l d e l ect u ra.

Puede funcionar integrado en la red vsn de forma desatendida o como una solución independiente con operador. Incluye pedales o jog-shuttle y botonera además de un plugin para MS Word. Opcionalmente se puede adquirir con la estructura metálica y monitor TF T 15 a un coste muy razonable.

8

Archivo y gestión de contenidos vsnarchive vsnarchive es el software de gestión documental y archivo del sistema vsn. Su a va n z a d o D A M ( D i g i t a l A s s e t M a n a g e m e n t ) c u b r e t o d o s l o s p r o c e s o s c o m o I n g e s t a , C a t a l o g a c i ó n , A l m a c e n a m i e n t o o n - l i n e , n e a r- l i n e y o ff- l i n e , b ú s q u e d a s , c o m p a c t a d o s , g estió n d e cin tas y d istr ib u ció n .

Ar chivo L o s d o c u m e n t a l i s t a s r e c i b e n l a s s o l i c i t u d e s d e l o s m a t e r i a l e s p e n d i e n t e s d e a r c h i va r, que serán enviados y ordenados por categorías al almacenamiento near-line u off-line. v s n a r c h i v e g e n e ra u n a c o p i a e n b a j a r e s o l u c i ó n q u e s e m a n t i e n e s i e m p r e o n - l i n e , y b o r ra l a c o p i a e n a l t a r e s o l u c i ó n d e l o s s e r v i d o r e s o n - l i n e .

El sistema recuerda qué cintas de esa categoría no están completamente llenas y las propone para su completa utilización. Si no, se puede escoger una nueva cinta que el s i s t e m a va a i d e n t i f i c a r, g e n e ra n d o u n a e t i q u e t a c o n u n c ó d i g o d e b a r ra s e n fo r m a t o e s tá n d a r EBU -IBTN.

Co mp a c ta d o s a c in t a de da t o s y vi d eo

C o n v s n a r c h i v e s e p u e d e n d i g i t a l i z a r m i l e s d e h o ra s d e v i d e o e n b a j a r e s o l u c i ó n y almacenarlas on-line en los servidores de disco duro, que están disponibles i n m e d i a t a m e n t e p a ra s u l o c a l i z a c i ó n y v i s i o n a d o d e s d e c u a l q u i e r t e r m i n a l d e l a r e d o por Internet. El material en alta resolución puede estar en un robot de cintas de datos ( LTO, S -A I T, D LT, DT F ) a l m a c e n a m i e n t o n e a r- l i n e o e n c i n t a s d e v i d e o p e r fe c t a m e n t e lo caliz ad as y etiq u etad as (alm acen am ien to o ff-lin e).

C at a l o ga ci ó n L o s p e r i o d i s t a s p u e d e n e m p e z a r a p r e c a t a l o g a r l a s i m á g e n e s n u e va s a l m a c e n a d a s e n los servidores de alta resolución. La catalogación se realiza mediante plantillas, a ñ a d i e n d o l o s m e t a d a t o s g e n e ra l e s c o m o d e s c r i p c i ó n , c a t e g o r í a , p e r i o d i s t a , c á m a ra s y d e s c r i p t o r e s . I n c l u ye g e s t i ó n d e l o s d e r e c h o s d e e m i s i ó n y c a t a l o g a c i ó n p a r c i a l p o r minutados dentro de un mismo material.

Ficha de catalogación d e m ater iales

El documentalista gestiona las solicitudes de los periodistas.

M y Plu g in : co n ex ió n co n b ase d e d ato s ex ter n as

Búsquedas El módulo de búsqueda instalado en los terminales de los periodistas permite buscar en la base de datos por texto libre y/o por descriptores y filtros lógicos para una mejor y rápida localización.

Una vez encontrados los materiales, el usuario puede visualizar el video en baja resolución, marcar un punto de entrada y salida, y solicitar al documentalista sólo el segmento de alta resolución que necesita.

9

Archivo y gestión de contenidos Esta solicitud puede ser del tipo: préstamo, copia a cinta o el más utilizado copia a servidor. Si se dispone de un almacenamiento near-line en un robot de cintas LTO, S-AIT o DTF, esta descarga a los servidores de edición es automática, sin operador.

Si el material esta off-line (en cinta de video) vsnarchive crea una solicitud al documentalista indicándole el código de la cinta y su ubicación física. Éste introduce la cinta en el VTR, el sistema lee el código de barras y sólo ingesta el segmento solicitado por el usuario de forma automatica.

Storage Almacenamiento vsnstorage vsnstorage es el almacenamiento compartido de toda la red de trabajo. Es una solución hardware de almacenamiento de bajo coste, diseñada para soportar a pleno rendimiento todos los procesos de ingesta, edición y emisión simultáneamente.

El módulo vsnnetsharer administra el almacenamiento lógico de los contenidos por categorías, lo que permite balancear las cargas y crear arquitecturas de varios servidores.

Ficha de búsqueda por descriptores

Re s u l t a d o d e l a búsqueda

Protection RAID c a mb i o d e d i s c o s en "c al i en t e " y D u a l p o we r su pp ly

Recuerda al usuario las veces que el p lan o h a sid o u tiliz ad o.

10

Personalizable El plug-in es un API que permite adaptar v s n a r c h i v e a las necesidades de cada cliente, con proformas de catalogación y búsquedas personalizadas. Puede incluso integrarse con otras bases de datos o programas externos.

Cada servidor soporta múltiples usuarios editando todos a la vez en alta resolución. Los servidores son en formato Rack apilables de 1, 2 y 3U basados en tecnología estándar Gigabit Ethernet y Fibre Channel, con capacidades de almacenamiento en resolución DV25 desde 90 hrs en adelante. Máxima seguridad de datos con soporte RAID. Tres fuentes de alimentación redundantes y cambio de discos en caliente, con gestión completa de alarmas en caso de fallos. Soporte de configuraciones en clustering para servidores dobles de onair que, conectados a un playout redundante opcional, aseguran la emisión en todos los posibles casos de fallo.

Master Control Room

El director de programación prepara la escaleta desde su PC con el módulo vsnmatic remote, hasta con meses de antelación. vsnmatic puede crear escaletas con múltiples fuentes en su interior. Se puede combinar materiales provenientes del servidor vsnmatic, de lineas de exterior, vtr, inserciones del generador de caracteres, grabación automática de eventos, publicidad automática, etc. Todo ello gestionado desde un mismo lugar, la escaleta de vsnmatic.

vsnmatic vsnmatic es el playout y videoservidor diseñado para automatizar 24x7 la sala de continuidad.

El software de automatización gestiona el canal de forma automática y fiable. Tiene capacidad de reproducir vídeos multiformato desde disco duro y controlar dispositivos como matrices, vtr, etc.

Permite la conexión-desconexión entre diferentes emisoras de un mismo grupo y es compatible con los ficheros nativos de las ediciones no lineales más populares del mercado.

Con vsnmatic remote se programan las escaletas de emisión de forma remota, desde cualquier PC o por Internet.

Operación sin cintas Televisión en red es TV sin cintas . Las ediciones no lineales copian por red los archivos de video (spots, promociones o programas editados), al servidor de almacenamiento on-air de vsnmatic.

Arrastrar y soltar eventos dentro de una escaleta es la manera de crearla, modificarla y cambiar el orden de la misma. Se puden hacer estas modificaciones con un margen de 5 segundos mientras vsnmatic está en el aire. vsnmatic puede explorar la base de datos minutos antes del final de la escaleta que se está emitiendo y, si hay alguna escaleta preparada para ese dia, se anexa automáticamente y arranca sin intervención de operador. La preparación de estas escaletas puede incluso hacerse en remoto (en otro PC de la red o vía Internet) mediante el módulo vsnmatic remote.

La posibilidad de trimar los eventos es una característica muy potente de vsnmatic. Se puede insertar una marca de entrada y salida en un clip. Por tanto, no se necesita editar materiales para cortarlos.

Si se tiene un clip muy grande que contiene una película completa de 3 horas, no se necesita edición para hacer 3 cortes e insertar publicidad; se puede trimar tres veces el mismo evento con diferentes configuraciones. vsnmatic almacena todos los eventos que han sido emitidos, esta información se puede visionar, gestionar e imprimir, así como importar y exportar.

M a s te r co ntr o l r o o m wo r k f lo w Playlist Creation

External Feeds Ingest vsnautorec capturer

Clips de vídeo ordenados por categorías.

Fácil de usar Drag And Drop

Engineering

vsnpubli

vsnlogger

On Air Backup

External Database vsndatacollector

RS232

Shared storage

A/V Router

VTR's

Advertising Sales

vsnmatic rem vsnnetsharer

Server SQL DB Cluster

RS422

vsnmatic

s t eirt cSw M a s t eMra Sw h eirt c h e r

Se pueden diferenciar eventos por colores.

Remote Matrix RS422

Escaleta de emisión.

SMS-TV vsnsms

Import in real time XML, RSS, tickers

Chat, SMS, competitions, votes, etc.

Graphics

Air

vsncg Logo and Graphics Generator

Playout

vsnstorage ON AIR Storage

Post Production vsnrecpro RS422

vsnnetsharer

vsnautorec terminal

vsnbackup

Legal Backup Video Audio

vsnlegalrec

RS232 Playout Backup

Integración con vsnnews, vsnautorec y vsncg El playout de realización vsnairnews ordena a vsnmatic (pulsando PLAY del primer evento de la escaleta de noticias) que conmute la matriz y permita salir al aire el programa en vivo. Si no se produce a la hora prevista, vsnmatic rellena con materiales predefinidos (sinfines, promos).

Si se requiere grabar el directo del estudio, vsnmatic enviará un comando a vsnautorec para grabar el directo en los servidores, para su posterior reemisión. vsnmatic también controla el generador de logos vsnlg, poniendo y quitando logos mediante acciones en la escaleta. Todas las tareas están sincronizadas y se realizan sin cintas ni operadores.

RS422-RS232 Control

Up to six months 24x7 recording of broadcast signal

vsnautorec director

vsnmatic es compatible con ficheros SD: DV25 y 50, DVCPRO, MPEG2 (hasta 50 Mbps) y WM9 en la misma playlist. Existe la versión HD compatible hasta MP@HL 80 Mbps, incluyendo HDV.

Gigabit Ethernet

SCSI or Fiber Channel

Backup Video Server

vsnpubli El operador introduce los cortes de publicidad, y la aplicación genera bloques vacíos para e l e q u i p o c o m e r c i a l , q u e s e e n c a r g a d e r e l l e n a r c o n l a s ve n t a s d e p u b l i c i d a d d e ú l t i m a h o ra , c o n e l mo d u l o v s npu b l i i n s t ala d o e n su P C .

11

vsnsmstv

vsnlegalrec

vsnsmstv añade interactividad a su televisión, permite a los telespectadores que participen e interactúen con la programación en tiempo real, enviando mensajes de texto a través de un teléfono móvil, con opiniones, votaciones y chatTV.

vsnlegalrec es una la solución inteligente y de bajo coste, que resuelve el problema de la grabación judicial de la emisión. Digitaliza en disco duro toda la programación (24 h x 7) hasta 6 meses, o de forma programada.

vsnsmstv es una nueva plataforma audiovisual para la superposición de mensajes SMS en un canal de Televisión. Un único producto para múltiples aplicaciones: TV-Chat, votaciones en concursos, descarga de melodías, juegos Java, MMS, canales de información y grafismo avanzado.

Se automantiene, borrando automáticamente los días anteriores al intervalo establecido. El formato de compresión utilizado Windows Media 9, la calidad depende del perfil configurado hasta 5 Mbps.

También esta disponible una versión en MPEG2 4:2:0 hasta 15 Mbps, si se precisa mayor calidad para otras aplicaciones.

vsnsmstv es un módulo de software para vsncg, listo para instalar en la continuidad y producir beneficios a la TV, a la vez que fideliza a su audiencia de forma interactiva.

Grabación 24h continuas o programada

Añade interactividad y genera ingresos a su TV Aplicaciones TV Chat: Sobreimpresión de SMS a tiempo real de forma desatendida, incorpora un filtro automático para eliminar palabras prohibidas.

Concursos y votaciones: es ideal para concursos de preguntas y respuestas con representación gráfica automática y estadísticas de resultados en tiempo real.

Tablón de Anuncios: Mediante el envío de mensajes SMS, los usuarios pueden publicar sus anuncios particulares de compra-venta y el sistema los va emitiendo de forma automática.

12

Melodías y juegos para Móviles: El sistema gestiona la descarga y envío de melodías musicales y juegos Java a teléfonos móviles.

vsnlegalplayer es el módulo de consulta y recuperación de la grabación. Las consultas se realizan desde cualquier PC de la red o por Internet. Las búsquedas son inmediatas por fecha y hora con registro en base de datos.

Una vez seleccionado el segmento de interés, el sistema puede grabarlo en un vtr controlado por RS422, o extraer el fichero WM9 para su distribución por streaming y/o DVD. Múltiples Aplicaciones: Canales de TV: para la copia legal o judicial de la emisión.

Instituciones parlamentarias: que precisen la grabación de plenos, comisiones, etc Organismos públicos: cumplimiento de la Ley de Televisión.

Producción Digital de Noticias Especificaciones técnicas

vsnautorec Sistema de Ingesta D i g i t a l i z a c i ó n a u d i o -v i d e o m u l t i c a n a l .

Formato de compresión en DV25, MPEG2 4:2:0 hasta 15M b /sg , M PEG 2 4:2:2 h asta 50M b /sg I. Fram e o IB P * Crea ficheros estándar AVI DV o MPEG2 compatible con la mayoría de software de edición del mercado.

Entradas y salidas Video Audio Video Digital SDI 10bit 270 Mb/s 2xBNC. * DV 1394 FireWire Co m p o n en tes An aló g ico s, YUV * V id eo Co m p u esto.

Referencia Genlock Au d io D ig ital 2 Can ales 48K h z AES 1x XLR. Au d io D ig ital 2 Can ales 48K h z em b eb id o en S D I 1x B N C. Au d io An aló g ico 2 Can ales 48K h z B alacead o s 2x XL R.

Puertos de control 2 puertos R232 para control de matrices 8 Puertos RS422 para control de VTR's.

Recibe comandos rec- stop por TCP/IP de vsnautorec director y los playout vsnma tic y vsnne ws.

Configuración Standard Intel Pentium IV a 3,2 Ghz 512Mb RA M DD R. 2 Discos de sistema Hot Swap 80Gb en RAID 1 Mirror.

Ta r je ta Gra f i c a 128Mb. L e c to r CD- DV D, Di s q u e te ra 3, 5", ra tó n y t e cl ad o.

Ta r j e t a d e Re d E t h e r n e t a G i g a b i t .

Ca ja e n Fo r ma to Ra c k d e 2U y 4U d o b l e fue n t e redundante opcional Windows XP Profesional.

vsnstorage E s p e c i f i c a c i o n e s G e n e ra l e s Ser vid o r es d e d isco en fo r m ato Rack d e alta d en sid ad .

Altas p r estacio n es co n d isco s Ser ial-ATA a S CS I y FC Hot Spare y reconstrucción automática de datos.

S o p o r t e d e t o d o s l o s n i ve l e s d e R A I D 0 , 1 0 + 1 , 3 , 5 , y J B O D Discos, fuentes de alimentación y ventiladores redundantes con cambio en caliente.

Modelo

2820

3640

40160

Almacenamiento máximo

3,2Tb

6,4Tb

16,8Tb

DV25

250 hrs.

500 hrs.

1300 hrs.

MPEG-2 4:2:0 a 15 Mb/sg

475 hrs.

950 hrs.

2,500 hrs.

MPEG-2 4:2:2 a 50 Mb/sg

125 hrs.

250 hrs.

650 hrs.

HD MPEG-2 4:2:0 a 80 Mb/sg

85 hrs.

175 hrs.

460 hrs.

Fo r m a t o Ra c k 1 9

2U

3U

4U

I n t e r fa s e H o s t B u s

U l t ra 3 2 0 LV o F C-A L ( 2 G b p s )

U l t ra 3 2 0 LV o F C-A L ( 2 G b p s )

F C-A L ( 2 G b p s )

N i ve l e s d e R A I D

0+1,3,5 , 30, 50 y JBOD

0+1,3,5 , 30, 50 y JBOD

0,1, 0+1, 4 y 5

F u e n t e s Re d u n d a n t e s

2x250w

3x300w

3x400w

M o d el o s y es p e ci f i c ac i o n es su j e ta s a c am b i os

13

Producción Digital de Noticias Especificaciones técnicas

vsnairnews Video servidor para emisión de programas en directo.

P l ayo u t M u l t i fo r m a t o i n d e p e n d i e n t e d e l c o d e c .

Compatible con los ficheros nativos de la mayoría de software de edición del mercado.

Modelo

SD200A SD200D

HD500

Formatos de compresión

DV25, DV50, MPEG-2 4:2:0, MPEG- 2 4:2:2

SD: MPEG-2 4:2:0, MPEG-2 4:2:2 hasta

hasta 50Mb/sg I. Frame o IBP. M-JPEG, WM9,

50Mb/sg I.

AV C 2 6 4

HD: MPEG-2 4:2:0 MP@HL hasta 80 Mbps

NTSC/PAL

NTSC/PAL

P ue r t o s de co nt r o l 1 puerto R232 para control de matrices 1 Puerto RS422 para control mezcladores protocolo SONY Tar j eta d e G PI 8 salid as 4 en trad as (o p cio n al) Envía co m an d o s p o r TCP/IP a v s naut o re c y v s nm a t i c.

Fo r m a t o d e s e ñ a l

C o nfi gur aci ó n S t andard Intel Pentium IV a 3,2 Ghz 1G b RAM D D R. 2 Discos de sistema Hot Swap 80Gb en RAID 1 Mirror.

Tar j eta G rafica 256M b.

L ecto r CD -D V D, D isq u etera 3,5" , rató n y teclad o.

Ta r j e t a d e Re d E t h e r n e t a G i g a b i t .

Caja en Formato Rack de 4U doble fuente redundante Windows XP Profesional.

1080i 59.95, 50 7 2 0 p 5 9 . 9 4, 5 0 C a n a l e s d e av p o r s e r v i d o r

1 o 2CH

1 o 2CH

Salidas de video

Video Digital SDI, Compuesto y Genlock in

Digital HD SDI (SMPTE 292M), DVI

Salidas de Audio

2 Analógicas XLR, 1 AES/EBU, Embebido en

Analógicas (SMPTE 274M o 296M) RGBHV

el video SDI

(SMPTE 253M) Tr i L e ve l G e n c l o c k 4 Analógicas XLR, 2 AES/EBU, Embebido en el video HD SDI

vsncg G en erad o r d e g r áfico s y lo g o s.

Efectos 2D, roll, crawl, animaciones 3D Hasta 16 titu lo s in d ep en d ien tes en tiem p o r eal Ent r adas y s al i das v i de o .

Video Digital SDI* Co m p o n en tes An aló g ico s, YUV y co m p u esto Salida Key Analogico en Compuesto y Digital en SDI* Referencia Genlock * Según modelo 14

C o nf ig ur a ció n E s tá nd a r Intel Pentium IV a 3,2 Ghz 1Gb RA M D DR. 2 Di s c o s d e s i s te ma Ho t Swa p 80Gb e n RA ID 1 Mirror.

Ta r je ta Gra f i c a 128Mb. L e c to r CD - D V D, D i s q u e te ra 3, 5", ra tó n y te c l a do.

Ta r j e t a d e Re d E t h e r n e t a G i g a b i t .

Ca ja e n Fo r ma to Ra c k d e 4U d o b l e fu e n te redundante Windows XP Profesional.

M od e l o s y e s p ec i f i ca c i o ne s su j et a s a ca m b io s

Master control room Especificaciones técnicas

vsnmatic V id e o s e rv id or p ara aut oma t iz a r la e mis ión 2 4 x7.

P l ayo u t M u l t i fo r m a t o i n d e p e n d i e n t e d e l c o d e c .

Compatible con los ficheros nativos de la mayoría de software de edición del mercado.

P ue rt o s d e c o nt ro l 2 puerto R232 para control de matrices 8 Puerto RS422 para control VTR's protocolo SONY Tarje t a d e GPI 8 s alid as 4 e nt ra d a s ( op ciona l) Envía comandos por TCP/IP a vsnautorec y vsnmatic.

Co nf ig urac ió n E st ánd ar Intel Pentium IV a 3,2 Ghz 1 Gb RAM D D R. 2 Discos de sistema Hot Swap 80Gb en RAID 1 Mirror.

Tarje t a Grafica 2 5 6 Mb. L e ct or C D - D V D, D is q ue t e ra 3 ,5 " , ra t ón y t e cla d o.

Ta r j e t a d e Re d E t h e r n e t a G i g a b i t .

Caja en Formato Rack de 4U doble fuente redundante Windows XP Profesional.

Modelo

SD400A SD400D

HD800

Formatos de compresión

DV25, DV50, MPEG-2 4:2:0, MPEG- 2 4:2:2

SD: MPEG-2 4:2:0, MPEG-2 4:2:2 hasta

hasta 50 Mbps I. Frame o IBP. M-JPEG, WM9,

50Mb/sg I.

AV C 2 6 4

HD: MPEG-2 4:2:0 MP@HL hasta 80 Mbps

NTSC/PAL

NTSC/PAL

Fo r m a t o d e s e ñ a l

1080i 59.95, 50 7 2 0 p 5 9 . 9 4, 5 0 C a n a l e s d e av p o r s e r v i d o r

1 o 2CH

1 o 2CH

Salidas de video

Video Digital SDI, Compuesto y Genlock in

Digital HD SDI (SMPTE 292M), DVI

Salidas de Audio

2 Analógicas XLR, 1 AES/EBU, Embebido en

Analógicas (SMPTE 274M o 296M) RGBHV

el video SDI

(SMPTE 253M) 4 Analógicas XLR, 2 AES/EBU, Embebido en el video HD SDI Tr i L e ve l G e n c l o c k

vsnlegalrec

Sis t e ma d e ing e s t a cont inua 2 4 x7 Ap licacione s d e monit ora d o, cop ia le g a l y s t r e a ming D ig it aliz a has t a 6 me s e s , b or ra nd o fe cha s a nt e r ior e s d e for m a a ut om á t i ca Formato de compresión Windows Media 9, con salida a DVD y Video CD

E nt rad as d e Vid e o A ud io Video Digital SDI y audio AES* V íd e o comp ue s t o analóg ico y R F Audio Analógico 2 Canales.

Co nf ig urac ió n E st ánd ar Intel Pentium IV a 3,2 Ghz 1 Gb RAM D D R. 2 Discos de sistema Hot Swap 80Gb en RAID 1 Mirror.

Tarje t a Grafica 2 5 6 Mb. L e ct or C D - D V D, D is q ue t e ra 3 ,5 " , ra t ón y t e cla d o.

Ta r j e t a d e Re d E t h e r n e t a G i g a b i t .

Caja en Formato Rack de 4U doble fuente redundante Windows XP Profesional.

15