Telegrafen nr. 5 2018

Page 1

6. årgang

Nr. 5 september 2018

hjem, ed m t ien kan l dit m o jde e

Tag bla de å f s am læse i arb

Udgives af: "Telegrafens Venner"


Indhold

UDGIVES AF TELEGRAFENS VENNER Adr.: Treldevej 110, 7000 Fredericia. Ansvarshavende redaktør for militære indlæg: Kaptajn Kristian Thestrup 9132 6178. Ansvarshavende redaktør for civile indlæg major Henrik Schiøler 4053 2779 . REDAKTIONEN Korrektur: Generalmajor Ib Bager. Overassistent Bente Nielsen. Bachelor i litteratur, Ida Sophie Koch. Skrivende redaktør og layout: Overkonstabel af 1. grad Leon Alex Lindholm Kasserer: Bent Rochler bent@rochler.dk TRYK Rosendahl's PRINT • DESIGN • MEDIA ISSN 0909-8267 ADRESSEÆNDRING MEDLEMSSKAB - STØTTE og BIDRAG: Et medlemskab koster 195,-/år. Alle medlemmer får bladet sendt til privatadressen. Ønsker du at tegne et medlemskab eller at støtte soldaternes blad, så send en mail til: telegrafen@outlook.dk. OPLAG TELEGRAFEN udkommer seks gange årligt i ca. 1.700 eksemplarer, heraf 850 stk. som trykte blade. De øvrige som e-blade/pdf. En del af de trykte blade overdrages Telegrafregimentet, som fordeler dem til deres ansatte i ind- og udland. Regimentet sender også bladet til andre enheder, myndigheder, organisationer, uddannelsesinstitutioner, politikere og samarbejdspartnere. DEADLINE Sidste frist for indlevering af indlæg til næste nummer er 8. oktober 2018 - eller efter aftale. Telegrafens Venner er en forening, der ved annoncesalg, medlemskab og afvikling af Telegrafregimentets March skaffer midler til at producere og udgive TELEGRAFEN. Formålet med TELEGRAFEN er at informere og oplyse om Telegrafregimentets daglige virke, gøremål, visioner og opgaver. Meninger og holdninger, der kommer til udtryk i artiklerne, er ikke nødvendigvis sammenfaldende med Telegrafens Venner eller Telegrafregimentets meninger og holdninger. Fotokredit: Navngiv indsendte foto, som du ønsker, fotokreditten skal være.

Forliget nærmer sig - og vi er klar

3

Museum genåbner

4

Aktivitetsdagen

6

GEFION - en anderledes uddannelse

9

Førstehjælp

10

Visitkort i ark - ikke online

12

Vi er på toppen

13

5.- 6. juli 169 år efter krigen

14

Nu er vi i gang

18

Samarbejdsprisen 2018 gik til ...

19

Det kan betale sig at gøre det rigtigt ...

21

Konstabelmessens 50 års jubilæum

22

Telegrafregimentet besøgte ...

23

Personelnyt

26

Bestil sider til næste nummer af TELEGRAFEN - nu! SMS/ring tlf. 6168 1168 - eller mail til: telegrafen@outlook.dk. Skriv om dit job, jeres enhed, opgaver eller dagligdag. Der er en to flasker vin til bedste artikel!

Forsidefoto Forside foto: 5. - 6. juli i Fredericia blev i år ændret meget på grund af et afbrændingsforbud. Faklerne blev skiftet til knæklys, og kanonerne skød ikke, men byens soldater var der som altid. Læs side 14 - 17.

Læs TELEGRAFEN som E-blad:

www.issuu.com/telegrafen

Eftertryk er tilladt med kildeangivelse. GOTHERSGADE 10 · FREDERICIA · TLF. 75 92 37 00 · WWW.SPORTMASTER.DK

2

Bemærk bladet TELEGRAFEN har fået ny mailadresse: telegrafen@outlook.dk Telegrafens Venner


Forliget nærmer sig - og vi er klar 2018 har budt på mange opgaver og ændringer frem mod det nye regiment - Føringsstøtteregimentet. Personellet er "overflyttet", kun få mangler at blive placeret. Vi skal nu se på indretning, plads og materiel - og så skal der bygges mere nyt i Fredericia.

Flyvevåbnets indsættelser i Danmark.

Af regimentschef og garnisonskommandant oberst Søren Andersen, Telegrafregimentet. Jeg håber, at I alle har nydt sommeren i fulde drag. Hvis man ikke er landmand, så har vejret i Danmark jo været helt fantastisk. Fokus på opgaveløsning Der er nu fire måneder til, at vi skal implementere det nye forlig. Arbejdet med at planlægge, hvordan det skal ske, er i fuld gang. Selvom det trækker mange ressourcer – så må vi ikke glemme også at fokusere på vores nuværende opgaveløsning. Ikke mindst vores bidrag og støtte til internationale og nationale operationer, vores øvelser, vores uddannelses- og kursusvirksomhed, vores materielimplementering og alle de aktiviteter, som støtter op omkring vores opgaveløsning. Efteråret byder på store øvelser, hvor vi støtter Specialoperationskommandoen på øvelse Night Hawk, støtte til Flyvevåbnet på Live Weapons Delivery, støtte til NATO på øvelserne Cobalt Flash og Trident Juncture samt ikke mindst Hæren på øvelserne White Sword, Trident Juncture og forskellige brigadeledede øvelser. Højst prioriteret er naturligvis INTOPS og NATOPS, hvor regimentet kommer op på ca. 40 udsendte soldater i løbet af efteråret. Hertil kommer indsættelser i Gefion (bevogtning af grænsen i Sønderjylland) samt støtte til

Forliget er ved at tage form Der er 1.000 detaljer, som skal på plads i et forlig. I min optik er der tre væsentlige udfordringer, der kræver helt særlig fokus. Personel, etablissement og materiel. Vi er i gang med personelprocessen, og generelt ser det rigtig godt ud. Men men men, der er få kolleger, som ikke får opfyldt ønsker om tjeneste og/eller geografi. Det kan ikke lade sig gøre at gøre alle tilfredse. Desværre. Vi vil naturligvis forsøge at hjælpe dem således, at de kan få deres hverdag til at fungere. Etablissementerne i Høvelte, Karup, Holstebro og Haderslev skal nok komme til at virke fra 1. januar, men vi bliver udfordret i Fredericia.

Der skal bygges mere i Fredericia Der bliver bygget tre garager og to tårne (omklædning, bad, våbenkamre, delingsrum) til Føringsstøtteregimentet på Ryes Kaserne i løbet af forligsperioden. Det bliver fantastisk. Men indtil det er på plads – så bliver der trangt. Meget trangt. Vi må få det bedste ud af det, og få ændret nogle af indkvarteringsbygningerne til kontorer mv. Endelig så er vi i gang med at analysere vores materielbehov i forhold til vores operative opgaver. Det er et stort arbejde, som også skal afsluttes i løbet af efterfåret således, at vi i samarbejde med Hærstaben og Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse kan anskaffe materiellet. Det SKAL blive bedre Jeg er simpelthen ikke tilfreds med, at jeg i den seneste tid ikke har været ret meget ude blandt mine soldater. Det er nu engang sådan, at jeg har et langt bedre overblik og en bedre indsigt i regimentets opgaveløsning, når jeg går rundt i garnisonerne/flyvestation, besøger øvelser eller er på besøg i INTOPS. Tiden er nu ikke gået med champagne og cigarer, men med at skabe rammer for regimentet i det kommende forlig. Men det ændrer ikke på, at jeg skal mere ud i den ”virkelige verden”. De næste par måneder kommer til at gå med at få alt på plads til den 1. januar, og derefter ser jeg frem til at komme lidt mere ud af ”værkførerburet”. Heldigvis besøgte jeg nogle af mine soldater i INTOPS i foråret, og jeg besøger også nogle af Danmarks missioner i efteråret. Det ser jeg frem til.

Regimentschefen var på besøg ved sine soldater i Kuwait i foråret. Flere besøg og mere tid ude ved soldaterne, sådan skulle det gerne blive igen.

Telegrafens Venner

3


Genåbning af Telegrafregimentets Historiske Samling På 25-års jubilæumsdagen 23. maj 2018 genåbnede Telegrafregimentets Historiske Samling (THS) på Ryes Kaserne. Samtidig fik samlingen ny leder. Af generalmajor (P) Ib Johannes Bager, Telegrafregimentets Historiske Samling . Foto: Jimmy Henriksen, THS.

Den Gamle Hovedvagt. Hovedprogrammet startede kl. 11.00 med taler og reception i det fri.

Solen skinnede, flagene vejede, Slesvigske Musikkorps (SMUK) spillede, gæsterne strømmede til. Smukkere kunne det ikke blive. Dagen var den 23. maj 2018, THS 25-års jubilæumsdag. Dagen markerede også afslutningen på THS fire år lange rejse fra de gode og trygge rammer på Bülows Kaserne til noget helt nyt og anderledes udfordrende i en tidligere værkstedsbygning på Ryes Kaserne. THS skifter daglig leder THS grundlægger og leder igennem alle 25 år, kaptajn Paul Rochler, valgte desuden dagen til at slippe tøjlerne og overlade dem til kaptajn Erling Christensen. Dagen var i sandhed den helt store skiftedag. Dagens program startede 09.30 med modtagelse af VIPs, som fik en særlig tur i PMV til den smukke, lille samling i

4

Telegrafens Venner

Ildsjælen i den museale verden Paul Rochler takkede af efter 25 år som leder for THS.

Paul Rochler tog os igennem en god fortælling om samlingens udvikling igennem de mange år ledsaget af hornsignaler. Rgimentschef, oberst Søren Andersen, fik sagt et smukt farvel til Paul, hvor hans store fortjenester gennem årene blev synliggjort, efterfulgt af overdragelse af ledelsen af samlingen til kaptajn Erling Christensen, i forvisning om, at THS bliver overdraget i gode og kompetente hænder. Erling takkede for, at netop han fik æren af at få overdraget det vigtige hverv. Lederen af Motorsektionen, Ib Bager, takkede på samlingens vegne Paul for hans store og dygtige lederskab. Sluttelig lykønskede præsidenten for Danske Hærhistoriske Museer generalløjtnant(P) Poul Kiærskou, THS med de 25 år og genåbningen samt takkede Paul Rochler for den flotte indsats. Gæster og nostalgi Herefter fulgte rundvisninger på den genåbnede samling og mange gode samtaler omkring den store mangfoldighed af udstillede genstande og køretøjer. Programmet sluttede om eftermiddagen med, at gæsterne blev tilbudt en tur på skydebanen, hvor man fik lejlighed til at skyde med gamle våben. >>>>


værksteder på Ryes Kaserne, der altid er der med en hjælpende hånd, når de kniber samt Fredericia Kommune, som gør det muligt af eksponere samlingen fra Den Gamle Hovedvagt. Hertil kommer mange fine donationer fra fonde og private. Uden dette solide økonomiske grundlag, ville det høje aktivitetsniveau slet ikke være muligt. Men ikke mindst skyldes det en stor og dedikeret indsats fra samlingens mange frivillige, vores flex-medarbejder og praktikanter. THS har åbent i Gl. Hovedvagt, hvor 2. onsdag 1000-1700, når krydstogtskibene er inde samt ved særlige lejligheder

så som 5-6. juli. Der arbejdes på den store samling på Ryes Kaserne hver uge mandag 0800-1400, onsdag 0800-1900 og en lørdag om måneden 0900-1600. Hvis man vil invitere køretøjssamling på besøg, så sker det til Event Manager Johnny Vincens Munch, e-mail visit@ tgrhs.dk. Det samme gælder, hvis man ønsker at besøge samlingen på Ryes Kaserne. THS er ikke kun for ”gamle okkenokker”. Aldersgruppen spænder vidt, 18-83 år. Mange er stadig på arbejdsmarkedet herunder tjenstgørende ved TGR eller andre regimenter. Så hvis du vil vide mere om os, så kig forbi BYG 39 eller se vores hjemmeside http://tgrhs.dk/.

E.I. Christensen - en ildsjæl der har haft sin gang i flere år på THS, nu bliver han den nye daglige leder af THS i Fredericia.

Et helt nyt museum THS fremstår i dag som 25-årig større og stærkere end nogensinde. Der i de seneste år udviklet en effektfuld formidlingskoncept, der hviler på tre søjler: • Formidling af byens, garnisonens og Hærens signaltjenestes historie fra Gammel Hovedvagt på Landsoldatpladsen. Målgrupperne er her enkeltbesøgende, krydstogtsgæster og skoleklasser. • Formidling af Hærens signaltjenestes og Telegrafregimentets Historie fra den store samling på Ryes Kaserne, hvor udstilling i traditionel forstand, levendegjorte køretøjer og åbent renoveringsværksted er integreret. Målgrupperne er her anmeldte grupper typisk fra foreninger, skoler, ungdomsorganisationer og børnehaver samt gennem annoncering tilmeldte grupper. Denne organisering af besøgene skyldes Forsvarets krav om kontrolleret adgang til Kasernen. • Formidling af Telegrafregimentets og Hærens signaltjenestes historie ved udadvendt fremvisning af THS militære veterankøretøjssamling (24 levendegjorte og for de flestes vedkommende synede veterankøretøjer). Målgruppen er her den brede befolkning, som opsøges der, hvor den er, typisk ved besøg på skoler, deltagelse i markeder, æreskørsel 4. maj, Telegrafregimentets Fødselsdagsparade i Fredericia By, veteranbilstræf på Fredericia Havn samt større nationale events så som Åben Hede og Classic Military Show og meget mere. I god kontakt med alle på kasernen Når det har kunnet ladet sig gøre, skyldes det en stor og aldrig svigtende støtte fra regimentet, der på forbilledlig vis stiller faciliteter til rådighed, depoter og

Der var mange besøgende ved åbningen af det nye THS. Fra venstre generalløjtnanterne Ole Kandborg og Poul Kiærskou i samtale med oberst Søren Andersen.

THS til veteranbilstræf på havnen.

Telegrafens Venner

5


E-sport er noget nyt og har rigtig mange deltagere. Forskellen på sport og idræt er, at ved idræt udøves noget fysisk, man kan svede af, men her i denne sport er der også mange, der får høj puls, og som kommer til at svede.

Aktivitetsdagen "Vi har før været bagud og så tabt alligevel". "Det gælder ikke om at deltage - det gælde om at vinde". "Fairplay; det er noget, modstanderne skal tænke over". " Det er klart, vi deltager i aktiviteterne - har du set menuen". Af Telegrafens Venner. Telegrafregimentets aktivitetsdag falder sammen med fejringen af regimentets

Seniorsergent Frank Nielsen med pokalen - Årets Idrætspris 2018.

6

Telegrafens Venner

hånd. Jo, SOC’en har vundet alle de seneste år, men i år var der mere ”piv” på holdet end normalt. Fut-Frank, MD og de andre ”store” drenge i klassen blev trukket rundt i manegen af HQ-folket. De var ikke klar over, at HQ-kompagniet (HQKMP) havde tænkt sig at ændre på sejrsrækken - og det gjorde de. I HQKMP første kamp trak holdet med kun fire mand mod CIS-Kompagniets

årsdag som værnsfælles regiment (1. juli). I år er det fire år siden, at Flyvevåbnets – eskadrille 615 og Telegrafregimentet blev slået sammen som de første enheder fra to værn. Siden er det gået stærkt, og alle i Forsvaret ved nu, at vi er et værnsfælles regiment, og at vi yder service til alle de enheder, der har brug for os. Årets Idrætspris 2018 Oberst Søren Andersen åbnede dagen med en kort tale om ”os” som værnsfælles regiment og vores fremtid i det nye forlig. Så kunne aktiviteterne begynde, og obersten bød velkommen, men inden dette blev Frank Nielsen kaldt frem og fik overrakt pokalen samt titlen "Årets Idrætspris 2018". K. Thestrup tog over og dagens praktiske oplysninger blev givet. I år var der hockey, fodbold, høvdingebold, oldboys 4-kamp, viking-challenge strong/light, fanestafet, fodbold-golf, E-sport og ikke mindst tovtrækning. Netop tovtrækning hiver altid alle tilskuere til, for i mange år har SOC’en været arrogant overlegen – de har haft håneretten og brugt den. Sidste år var der en på holdet, der tog sig en smøg, mens de trak, en anden brugte kun en

Helle til venstre gjorde det godt for MSA, men særligt bør nok fremhæves oberstens sekretær Bente Nielsen, som rundede de 60 år for nogle år siden, men selvfølgelig var hun med til crossfit - som altid. Bente gør det bare godt, og hun går foran som et godt eksempel - ikke mindst til crossfit.


seks mand, men så kom der hjælp fra vennerne, og de trak sejren i land på sidste to træk. Alle fra hele HQ-Bataljonen var bare i overgear, og det gav bonus. HQKMP var stærkt overlegen samlet set, og de måtte slæbe pokalerne hjem i en stor kasse – hvilket alle også fik at se, men det var helt fortjent. E-sport - høj puls og meget sved E-sport var et nyt tilbud, og her var der knald på. De fik skudt og udslettet hinanden, og med storskærme til publikum fik de mange tilskuere. Der er plads til forbedringer, men fremtiden nåede altså idrætsdagen. Godt arrangement. Viking Challenge havde, som Bente udtrykte det, "en hård og en meget hård række" at dyste i, og der blev svedt igennem. Hockey er for de store drenge – den lille bold kan ikke gøre meget skade,

Her er en del af årsagen til, at SOC'en blev væltet af tov-tronen. HQ- folket trak det længste strå denne gang.

Dagens bedste mål? En bold fra 1 CIS-Kompagni's Hold 1 skudt fra baglinjen i den anden ende af banen direkte ind bag en målmand, der var gået for langt ud.

igen vigtigst af alt – det hele foregik i god ånd. Det var en meget kort gennemgang af en lang dag, men jeg mangler lige at bringe en tak til ISS’ folk i kantinen. De leverede rigtig god mad til middag og endnu bedre mad til aften, hvor der var stegt svinefilet marineret i hyldeblomst og citron, store skiver oksefilet og flere slags grillpølser. Tak til ”pigerne +”. Tak til Kristian og hans stab, men også en stor tak til KVO-Lars, der havde sørget for alt det ”udenoms” med hans få hjælpere. Tak til KS-messen, og tak til Coinwash, der leverede musikken fra en blokvogn i bagende sol. Aldrig har så mange deltaget i aktivitetsdagen, og aldrig før har der været så god en stemning. Lav bare en copy-paste næste år.

men med et helt hold af vildbasser, der hver især har en stav i hånden, så ligger idyllen lidt i baggrunden, og fairplay – ja, det må de tage sig af på fodboldbanen. Netop fodbold har mange deltagere, og der var virkelig meget flot spil, der var fine finter og stor boldkontrol. Peter Præst deltog for SOC’en, men selv ikke med denne velsignede hjælp var det nok til at tage den samlede sejr – den tog HQ-Kompagniet. I høvdingebold vandt J.H. Madsens hold, selv om de manglede en på holdet og i sidste øjeblik lokkede Flintberg med. Oldboys i godt humør På stranden langt fra stadionpladsen der stod Mikkel og en del andre instruktører. Her landede oldboys/girls efter endt skydning, og der var opgaver, der krævede omtanke og lidt styrke, men

Store klapsalver, da obersten overrakte pokalen til HQ-Kompagniet, der blev samlet vinder af dagens arrangement. De vandt i fodbold, hockey, tovtrækning, oldboys 4-kamp og viking-challenge Light.

Telegrafens Venner

7


Støt vores annoncører - og fortæl dem det - de støtter TELEGRAFEN!

Man lærer en ting eller to på de år. Volkswagen Transporter siden 1950.

Volkswagen Fredericia Egeskovvej 104, 7000 Fredericia Telefon 76 20 30 60 www.vw-fredericia.dk

Vi klarer alle tømreropgaver. Vi har et tæt samarbejde med entreprenør, murer, elektriker, VVS'er og arkitekt. Kvalitet og samarbejde er vores styrke.

NY ANNONCØR PÅ SJÆLLAND

Vi kommer over hele landet. Egeskovvej 65, 7000 Fredericia Jan: 4093 8609 - Thomas: 2175 3470 Email: larsenogkoch@gmail.com

• • • • •

Gulvbelægning Gardiner Tæpper Trægulve Gulvafslibning

Søndermarksvej 210, 7000 Fredericia tlf.: 75 92 92 55 www.btgulve.dk info@btgulve.dk Besøg også BT-Gulves afdelinger i Fredericia, Kolding, Horsens, Skive, Middelfart, Ishøj, Køge og København

8

Telegrafens Venner


LE V ER A ND Ø R T IL D E T DA NS K E F O RSVAR

Mission critical training ... Anytime - Anywhere

IFAD leverer løsninger til træning i radiokommunikation, taktisk træning og FAC/AO træning.

Politi og Forsvar i tæt samarbejde om grænsekontrollen. Der har altid været et godt samarbejde. Nu er der Telegrafsoldater med ved grænsekontrollen.

GEFION - en anderledes uddannelse Telegrafregimentets soldater fra HQKMP skal i en kort overgang indsættes i forskellige opgaver vedrørende kontrol omkring og ved grænseovergangen mellem Danmark og Tyskland. Det kræver en speciel tilpasset uddannelse.

Af overkonstabel af 1. grad (OKS-1) Martin Ærensgaard og overkonstabel (OKS) Mads Lund, Hovedkvarterskompagniet, 1. Hovedkvartersbataljon. En råkold mandag morgen længe før solen var stået op, satte vi kursen fra Haderslev mod Holstebro for at deltage i uddannelsen til grænseopgaven kaldet "GEFION". Efter lidt transport rundt på Dragonkasernen fandt vi endelig auditoriet, hvor uddannelsen skulle finde sted. Vi var en blanding af folk fra Hærens Efterretningscenter (HEC’en), Hovedkvarterskompagniet samt 1.- og 2. Kampvognseskadron. Etik, jura og kindheste til alle De første par dage stod på fagene etik og jura. Dagene var lidt lange, og stoffet var lidt "tungt", men det var utroligt givende i forhold til, at vi følte os klædt godt på til opgaven. Heldigvis var auditorie-dagene afbrudt med lektioner i nærkamp. Første lektion - her lagde vi ud med, at

Naval training – Close Air Support training – Radio Communication - Simulator, C2 and Sensor interoperability ... Anytime – Anywhere

politiets instruktør i faget skulle bruge en frivillig, som hurtigt fik en "kindhest", og så var stilen ligesom lagt. Jeg tror ikke, at der var nogen, der slap ud af lektionerne uden ømme lemmer. For ud over at lære parering af angreb med kniv og slag, blev vi alle også kørt igennem diverse greb, som snildt kunne få en trodsig gerningsmand til at makke ret. Giv mig bare peberspray Noget af uddannelsen blev forlagt til Borris skydelejr, hvor samtlige deltagere skulle kunne bestå politiets kontrolskydning med pistol. Skydeinstruktørerne var yderst kompetente, de var fagligt dygtige, og i bedste militærstil kunne de øse ud af historier fra den virkelige verden fra deres tid i bl.a. Politiets Aktionsstyrke. Så selv om undertegnede var rimelig rusten med hensyn til pistolskydning, så fik de hevet samtlige skytter op på et yderst tilfredsstillende niveau, så kontrolskydningen blev bestået til: "Langt over tilfredsstillende". De efterfølgende dage gik med forskellige handlebaner, hvor figuranterne kunne være alt fra spritbilister, senile ældre til asylansøgere. Vi skulle heller ikke snydes for at prøve en tur med politiets peberspray, og selv om vi godt vidste, at det ville gøre "nas", så var der frivillige nok til at stille sig i den modtagende ende for det kradsbørstige sprøjt. Hele uddannelsesforløbet kulminerede

IFAD · T: 63 11 02 11 · info@ifad.dk · www.ifad.dk

i to dages "on-the-job training" nede i grænselandet. Her fik vi vist de forskellige institutioner, som var relevante for opgaveløsningen, og vi fik et indblik i dagligdagen hos soldaterne, der bidrog til opgaven, som vi snart selv skulle ned og overtage fra. Indsættelsen til GEFION opgaven startede for HQKMP vedkommende den 2. april, og HQKMP skal bidrage til opgaveløsningen indtil medio juli måned.

DET SKER! 5. september - onsdag National flagdag. HKH Prins Joachim deltager. 8. september - lørdag Jubilarstævne på Ryes Kaserne 6. oktober - lørdag Telegrafregimentets Medaljemarch Ryes Kaserne 07.30 - 15.00 5. november - mandag TGR- Fødselsdagskoncert Rasmus Bjerg som John Mogensen m.m. - SMUK spiller, og René Bjerregaard er dirigent

Telegrafens Venner

9


til hjælpen når frem". Ved det første skal man sikre sig, at ulykken stoppes, og at alle er sikkert placeret. Man skal gå ud fra devisen: "Liv frem for førlighed", hvis det f.eks. drejer sig om en fastklemt person i en bil. Dagen igennem gav det anledning til mange nye måder at gøre tingene på. Eksempelvis en meget lettere måde at lægge en person i aflåst sideleje på. Der blev også indøvet indpakning af tilskadekomne for at sikre mod nedkøling. Det gav mange sjove billeder, men med to tæpper brugt rigtigt kan man komme langt med sin hjælp på en kold dag.

I år blev øvet i at give hjertemassage i længere tid, og efter fem minutter kan man fornemme, at det godt kan blive belastende. Der kan gå op til 15 minutter, før hjælpen er fremme, og en redder overtager.

Førstehjælp Til dig der endnu ikke har fået alt det nye med i førstehjælp. Start din mobiltelefon op - hent app'en "Hjertestarter" - og derefter app'en "112", så er du godt med. Af Telegrafens Venner.

sten uændret i 15 år, men dengang var det, hvad man mente var bedst.

Det kan godt være træls pludselig at skulle lægge to hele dage ind i en ellers presset kalender, men når det er til en så vigtig ting som førstehjælp, er der ikke mange, der ikke forstår vigtigheden af at være opdateret til det seneste nye.

Meget nyt i år Tidligere var der tre hovedområder - det er der stadig; nu hedder det bare noget andet og er defineret på en helt anden - mere sikker - måde. "Sikre situationen", "Giv livredende førstehjælp" og "Tilkald hjælp - og fortsæt

Jeg ved alt Som soldat er førstehjælp meget vigtig viden, og man kan godt efter mange år i Forsvaret sidde og tænke: "Så kom da med det. Jeg ved det hele, det her skal bare gennemgås eller overstås". Nogle deltagere på disse hold havde haft førstehjælp af en til flere dages varighed 20 gange eller mere. Så er det selvfølgelig lettere at forstå det teoretiske, men det praktiske kan altid finpudses. I år var det helt anderledes. Vores instruktør RG var lige kommet tilbage til Telegrafregimentet efter flere år ved Forsvarets Sanitetsskole, og han medbragte det nyeste nye i materialer. Alt sammen fra FEB 2018. Jeg tænker tilbage på de gamle røde FFE-5, som var bøger, der fortsatte næ-

10

Telegrafens Venner

Nødtelefonen En helt anden ting, som man skal vide, er, at de to nye omtalte app's gør, at man kan se, hvor nærmeste tilgængelige hjertestarter er, og den anden app "112" viser ens nøjagtige GPS' position, hvis man kalder op til alarmcentralen fra denne (bare et tryk). Det kan være meget vigtigt, da man ikke mere har nødtelefoner på motorvejene, og der er ikke mange i dag, der kan læse eller forstå tallene på en vejpæl. Endvidere var det vigtig information, at stopper du på en motorvej for at hjælpe, eller er bilen gået i stykker, så sørg for, at bilens hjul er drejet ind imod højre side, så hvis den bliver påkørt bagfra, så vil den køre ud i grøften i stedet for ind på vejbanen. Sørg for at bilen er bremset, og er det en ældre bil med håndbremse, så brems den så lidt som muligt. Stopper du for at hjælpe, så hold gerne 50 m bag det forulykkede køretøj og husk hjulene på din egen bil drejet til højre. Opstil gerne en advarselstrekant 50 m længere bagude (sikre stedet). Så kan du arbejde mere sikkert på ulykkesstedet, og hvis en bil skulle påkøre din bil - og først advarselstrekanten, så vil du høre det og kan på den måde bedre nå at reagere.

Luffe befandt sig godt og varmt i indpakningen af tæpper. Hans puls var så lav, at flere ville give stød, men det var nu ikke nødvendigt.


Hvad kan du læse på en vejpæl? Rødt selvlysende bånd

Lommemærker/Læderlapper

Gul refleks i højre vejside - på forsiden (hvid i venstre vejside og bagpå) Øverste tal angiver km og nederste antal 100 meter. Her er der 20,2 km til opmålingens nulpunkt. Typisk vejens begyndelse eller nærmeste større by. Pil nedad viser, at man kører hen mod opmålingens nulpunkt. Det betyder, at næste pæl vil vise 80,1 km. Havde pilen peget opad, ville næste pæl vise 80,3 km. Administrationsnummer (DET ER DET VIGTIGSTE). Hvis du oplyser dette nummer, så ved redningstjenesten eller Vejdirektoratet nøjagtigt, hvor du er. Disse tal henfører til kommuner - og zoneinddelinger. På gamle skilte var der angivet tal for antal m til næste nødtelefon, det er der ikke mere.

Forlader du din bil Hvis du forlader din bil i vejsiden, og det er mørkt, eller det vil blive mørkt, inden du er tilbage, så husk altid - brems bilen let, drej hjulene til højre og "SLUK alt lys på bilen. Tænd KUN havariblink". Rigtig mange folk lader bilen stå med lys på, hvilket så bare gør, at bilens havariblink "overbelyses" af de tændte lygter, og først på ca. 40 - 50 m afstand kan man se havariblinket. Er der kun havariblink tændt, kan det ses 3-400 m væk i mørket, og bilen vil have strøm nok til en eller to nætter endnu mere, hvis den har LED-lys. Det er også derfor, at nye biler med LED-lys slukker for lygten i den side, som bilen skal dreje til, imens blinklyset er aktiveret - ellers kan andre ikke se

blinklyset. Samlet set fik vi to dage med andre kollegaer - godt humør og meget ny viden. Det var første gang i mange år med så meget nyt og anderledes, som tilfældet var i år. Hjertemassage og brug af hjertestarter blev indøvet, så alle kunne det helt perfekt. Nødflytning og overvejelser før nødflytning var også en god del af dette pensum, og som det kan ses på billederne, blev forebyggelse mod nedkøling vist på flere måder. Brug af tourniquet er igen tilladt, så nu kan alle anlægge forbinding, trykforbinding og det helt store med standsning af pulsåreblødninger med en tourniquet blev også indøvet.

Læs mere om produktet i Soldatens Medalje ABC, side 19. Priserne er vejledende og opdaterede priser findes på vores website jef.dk Antal

Vare nr. LM1 - LM4

500 stk.

Kr. 22,00

200 stk.

Kr. 24,00

50 stk.

Kr. 35,00

Opstart

Kr. 450,00

· Gratis hjælp til rentegning/design. · Hurtig leveringstid 3-7 uger (aftales altid på forhånd). · Mulighed for 3D prægning. · Alle priser er ekskl. moms. · Altid god og professionel service.

Skjold fra dag til dag

Stofmærker

Coins

Få styr på dine ordensbånd Scan koden eller brug dette link abc.jef.dk

SOLDATENS

MEDALJE ABC FRA JYDSK EMBLEM FABRIK A/S 2. UDGAVE

Udendørslokalet var som skabt til realistiske øvelser i førstehjælp. Her er det med alufolie, som skal hindre nedkøling. Og ja, det er obersten til højre i billedet. Her er vi alle lige - lige forskellige. Så selv om der var et nyt forsvarsforlig på trapperne, så har han altid støvlerne på og er med, når der sker noget i staben.

Sofienlystvej 6-8 · 8340 Malling T. 7027 4111 · jef.dk

Telegrafens Venner

11


Telegrafregimentets Medaljemarch Nu er det sådan, visitkortene skal se ud, og de skal trykkes på alm. karton eller som her på udstansningsark med 10 stk. De skal følge dette layout, som er bestemt af Forsvaret.

Visitkort i ark - ikke online Af Telegrafens Venner. Visitkort til ansatte i Forsvaret skal følge Forsvarets Designmanual, der er kommet i en opdateret udgave i feb. 2018. I seneste udgave blev det præciseret, at enhedernes logo må bruges i lidt større omfang end først angivet. En designmanual skal sikre, at alle i "firmaet" (læs - Forsvaret) skal sørge for, at alle arbejder med samme layout og ensartet materialer og farver. Det gælder såvel digitale som trykte materialer.

med samme stil, men tilrettes med eks. kompagnilogo. Det betyder også, at alle ansatte skal have ensartet layout i deres mailsignaturer på visitkort, dokumenter og skrivelser. Især skal alt det, der sendes ud af huset, være i orden med rigtige opsætninger, fonte, logoer og farver.

Danmarks flotteste march - fra fælleden, langs stranden, havnen, gågaden og volden rundt.

Lørdag den 6. oktober Ryes Kaserne, Treldevej 110 7000 Fredericia Telegrafens Venner arrangerer igen Telegrafregimentets Medaljemarch. Der er tre flotte ruter på 5, 8 og 20 km. Alle med start og mål på Ryes Kaserne. 20 km kan være hårdt, men slet ikke i så flot natur, som vi byder på. Alle skal igennem hovedvagten og registreres som besøgende. Derfor åbner vi portene fra kl. 07.30.

Visitkort - nye muligheder koster Der er tidligere blevet lavet en aftale om, at man kunne gå på internettet og der logge sig ind ved et trykkeri, som er en af Forsvarets rammeaftalepartnere. Her kunne man så uploade sine personlige data i et skema, og på den måde få Færdige skabeloner på fællesdrev lavet sine visitkort. Presseofficer Kristian Thestrup har her ved Telegrafregimentet lagt færdige Det er ikke mere aktuelt, i hvert fald ikke ved Telegrafregimentet, da det skabeloner ud på netværket, som alle har været meget kostbart at foretage enheder kan og skal bruge. ændringer i masteren for at følge deDet betyder, at vi her ved Telegrafresignmanualen, men også selve visitgimentet har standard Power Point kortene blev dyre, faktisk omkring tre skabeloner for stab og bataljoner, og disse skal nedarves til andre enheder kroner pr. stk. I stedet har vi nu selv lavet en skabelon, og vi trykker direkte på visitkort-karton, hvor de enkelte kort kan "trykkes" ud med et let tryk. Det giAnne C.C. Bill ver 10 stk. visitkort Oberstløjtnant på hvert ark. Her er Telegrafregimentet Stabschef stabschefens nye visitkort Ryes Kaserne, byg. 5

Marchen sættes i gang kl. 09.00, og seneste start er kl. 10.00. Der er raster undervejs ved start, 5, 8, 14 og 20 km. - (vand-rast 12 km). Der kan købes kaffe, kage, grillmad m.m. til billige penge på rasterne. Vi ser gerne, at alle, der har uniform, går i uniform. Medbring gerne kvartermærker, musik og maskotter m.m. Slesvigske Musikkorps spiller på pladsen - og de går forrest ud af vagten. Startgebyr 50 kr., medalje + sild 150,-. Skal du med? Din familie, venner, naboer eller hunden (i snor)?

LL/RED

Skal du udsendes, og vil du stå for en march i det område den dag, er vi klar til at hjælpe med dette. Der er 190 tilmeldte 20. august Der er "plads" til ca. 700.

Treldevej 110 7000 Fredericia

Tlf.: 7282 6001 - 2286 6271 Mail: anne.bill@mail.dk

12

Telegrafens Venner

Tilmelding på mail/sms: telegrafen@outlook.dk 61 68 11 68 Tilmeld jeres efterårshold af værnepligtige på forhånd. Tilmeld en deling, et veteranhold, en hjemmeværnsgruppe, et kompagni, en sportsklub eller noget andet.


Medalje til G.A. Rasmussen US Army Commendation Medal til Gert

De vandt Fredericia Fæstnings Venners "Samarbejdspris 2017" - en tur ovenpå Den Gamle Lillebæltsbro, og nu er prisen brugt. En stor oplevelse.

Det er med stor stolthed, at jeg kan konstatere, at vores medarbejdere gør et virkelig godt stykke arbejde i international sammenhæng. Det er en ære for såvel Telegrafregimentet som CISOPS-afdelingen, at vi har medarbejdere, der på markant vis gør en forskel i de internationale missioner, vi deltager i. Også på områder, som kræver langt mere end signalteknisk viden, for det viser, at vi har medarbejdere, der kan gabe over meget mere. Gerts indsats som rådgiver for ANA og samtidig som leder af det store internationale team har været så god, at US Army gennem tildeling af ”US Army Commendation Medal” har ønsket at anerkende hans indsats. Gert, tak for din tjeneste. RC

Vi er på toppen Af Telegrafens Venner.

opstod behov, var en styrke, som vi ønsker at anerkende.

Fæstningsbyen Fredericias Venner (FFV) uddeltes for første gang i december 2017 "Fællesskabsprisen". Prisen blev tildelt holdet, der deltog i øvelse STEADFAST COBALT 2017 i Kaunas i Litauen.

Følgende, som deltog i STEADFAST COBALT fra Telegrafregimentet, blev derfor indstillet til FFV Samarbejdspris: Fra CISOPS-Afdelingen: Kaptajn N. Lyngaa, korporal D. Jørgensen, Overkonstabel af 1. grad N. Sørensen og

Et udvalgt hold Holdet, der deltog i øvelsen, var udtaget på tværs af Telegrafregimentets enheder og afdelinger. Kun fordi der herskede en udpræget samarbejdsånd, og fordi soldaterne bidrog med en bred vifte af kompetencer og erfaringer fra deres respektive tjenesteområder og desuden var top-motiverede, kunne det lade sig gøre at nå så flot et resultat med så få soldater. Alle har under hele forløbet udvist stor respekt for hinandens kompetencer, uanset om man var den mest erfarne IT teknikker eller den unge CIS-mand, administratoren eller sikkerhedsbefalingsmanden. Samarbejdet var præget af, at alle vidste, at der var brug for alle, og at alle ydede deres bedste og ofrede sig for fællesskabet. Det stærke sammenhold på holdet under øvelsen har gjort relationer mellem Telegrafregimentets afdelinger og enheder endnu stærkere. Netop evnen til at arbejde sammen på tværs af organisationen og villighed til at give en ekstra hånd med, når der

Seniorsergent T.E. Rasmussen. Fra SYS-Afdelingen: Seniorsergent I.O. Nielsen, seniorsergent M. Glückstadt, oversergent K. Laursen og korporal R.M.H. Sørensen. Fra 2. CIS-Bataljon: Oversergent K.H. Bro, overkonstabel af 1. grad C.E.D. Hansen, overkonstabel af 1. grad H.M. Christensen, konstablerne N.S. Randklit og F.F. Grony. Fra Myndighedsstøtteafdelingen: Korporal C. Garn. Fæstningsbyen Fredericias Venner Fællesskabspris var en bridgewalking på Den Gamle Lillebæltsbro, der fører deltagerne 60 m op over Lillebælts overflade. En sådan tur har en værdi af 280,- kr. pr. person. Turen blev gået den 25. maj - og holdet takker for prisen, der nu er brugt.

Man skal ikke have højdeskræk, hvis man vinder FFV´s pris, en bridgewalking. For på toppen er der altid langt ned - og det blæser, så det kan mærkes. For de fleste en storslået oplevelse med et flot kig ud over Lillebælt.

Telegrafens Venner

13


Den største del af "kulisserne" i 5.- 6. juli laves af Den Gamle Vagtstyrke.

5. - 6. juli - 169 år efte En varm og tør sommer ændrede dette års 5. og 6. juli med et forbud mod afbrænding af fakler og afskydning af kanoner. Det betød en mere "mat" stemning 5. juli om aftenen og en rolig morgen den 6. juli. Af Telegrafens Venner. Udfaldet fra Fredericia 6. juli 1849 - den historiske baggrund Treårskrigen eller 1. Slesvigske krig fra 1848 til 1851 var en dansk borgerkrig, der havde sin årsag i den spændte situation i den danske helstat i 1848.

14

Telegrafens Venner

De tysksindede slesvig-holstenere krævede Slesvigs og Holstens løsrivelse fra Danmark og sammenslutning til en tyskpræget stat. Den danske Ejderpolitik sigtede mod en adskillelse af hertugdømmerne, det vil sige, at Slesvig som dansk skulle integreres mere eller mindre i Kongeriget Danmark, mens Danmark ville give afkald på det rent tyske Holsten og Lauenborg. Kampen om Slesvigs status spidsede for alvor til, da revolutionen fra Frankrig i februar 1848 spredte sig i Europa. I marts 1848 dannede kong Frederik VII efter pres fra den danske befolkning, det såkaldte martsministerium, med det formål at lave en demokratisk grundlov for Danmark direkte afledt af det slesvigske spørgsmål. Den 24. marts 1848 holdt Prinsen af Nør en tale i Rendsborg, hvori han anførte,

at han og den provisoriske regering i Kiel havde overtaget regeringsmagten i hertugdømmerne. Preussen og det Tyske Forbund besluttede at komme oprørerne til hjælp, Situationen i Fredericia 2. maj 1848 rykkede preussiske tropper ind i Fredericia. Efter pres fra stormagterne rømmede preusserne Fredericia igen den 25. maj. Stormagterne England og Rusland pressede nu Preussen til at trække sine styrker ud af Danmark, dvs. syd for Kongeåen, og der blev indgået våbenhvile, som skulle vare til 1. april 1849. I april 1849 opsagde danskerne våbenstilstanden, og krigen blev genoptaget. Den danske hær bestod nu af 41.000 mand, mens tyskerne og slesvig-holstenerne kunne mønstre godt 65.000.


ingen effekt på byens forsvarsevne, og der gik kun få menneskeliv tabt. General Bülows plan var at samle en stor styrke i Fredericia, at lave et udfald og tilføje oprørerne et alvorligt nederlag. Til dette formål afgav de Meza sin 6. Brigade (BDE) fra Als. Det lykkes desuden at overføre General Ryes 5 BDE fra Helgenæs uden, at det først blev erkendt af preusserne på et alt for sent tidspunkt. Hertil kom General Schleppegrells 3 BDE og General Moltkes 4 BDE, som begge stod på Fyn. Herved kom styrken i Fredericia op på 23.000 mand mod slesvig-holstenernes 14.000.

er krigen

Udfaldet Der blev afholdt et sidste krigsråd den 4. juli i Vejlby Præstegård på Fyn. General Bülow fastholdt planen om et samlet udfald fra fæstningen. Oprørenes styrker var opstillet, således at der var et hul på ca. 1200 m mellem stillingerne ved Egumvej og om det nuværende Skansevej, hvor hovedkampstillingen var den såkaldte Treldeskanse. De Meza skulle med Avantgarden (6 BDE) trænge frem gennem dette hul og dermed opdele fjendens styrke. Schleppegrells brigade skulle følge efter og erobre stillingerne og svinge mod syd og nedkæmpe fjende fra ryggen. Rye skulle gå op langs stranden og angribe og erobre stillingerne ved kysten, medens Moltkes brigade skulle følge efter. Selv om de danske styrker var talmæssigt større, var styrkeforholdet i forhold til oprørerne langt fra 3:1, som det normalt kræves ved et angreb. For at kompensere herfor var overraskelsesmomentet vigtigt. Angrebet blev derfor indledt i mørke kl. 0100 6. juli

Ved foden af statuen Landsoldaten lægges der kranse, og der hilses for de faldne. Dette gøres hvert år, som traditionerne foreskriver. 5. juli 201- Den Gamle Vagtstyrke Sent 5. juli om aftenen, for 169 år siden, var uhyggeligt stille i byen - stilhed før storm. Det har vi mindet siden med fakler og march gennem byens gader. Ligeså har vi i alle årene vist sorg gennem marchen den 6. juli, hvor alle går til krigergravene, hvor mange fra dengang ligger begravet. Fra krigergravene går man så sejrsmarch til pladsen Ved Landsoldaten. Jeg vil sige, at hvis ikke vi havde haft Den Gamle Vagtstyrke i år, så havde det da været helt skidt. Det havde vi heldigvis, for med dem i

Over for denne overmagt besluttede danskerne at trække sig nordpå. På årsdagen for slaget ved Slesvig led den danske hær nederlag i slaget ved Kolding. General Olaf Rye førte herefter henholdende kamp med sin brigade ud på Mols og forskansede sig på Helgenæs, mens korpset under de Meza forblev på Als. Fredericia gøres kampklar En yngre officer ved navn Niels Christian Lunding fik overdraget opgaven at istandsætte Fredericia Fæstning så godt og så hurtigt som muligt. 7. maj ankom General Bonin med den slesvigsk-holstenske styrke på 14.000 mand til Fredericia og i løbet af den første uge byggedes de første skanser. 16. maj kl. 03.00 indledtes et bombardement af byen. Bombardementet havde

CIS-bataljonens soldater er også med den 5.- og 6. juli, her kommer de som en del af fakkeltoget - uden fakler.

Telegrafens Venner

15


og børnene fik stadig fortalt historien om "dengang der var krig Fredericia". En båltaler uden bål Fremme ved Det Gamle Rådhus Meldahls Rådhus, var der ikke brug for tønder til brændende fakler - og knæklysene havde næsten ingen effekt tilbage. Musikken og soldaterne - de gav stemningen, som der skulle til, og årets gæstetaler, projektdirektør ved Novo Nordisk Foundation Thomas Nagy, holdt en fin og stemningsfyldt tale om sin barndom og oplevelserne i Fredericia. Den 6. juli blev borgerne ikke vækket Den roligste 6. juli morgen i mange år. I 169 år har det været en tradition, at kanonerne har vækket alle i Fredericia, der ikke allerede var mødt op på volden. Alle skal se og høre saluteringskano-

Den Gamle Vagtstyrke gjorde det rigtig godt i år, og i mangel af andre elementer kunne man se deres betydning for hele sammenhængen.

I langsom sørgemarch gik det fra Meldahls Rådhus til Krigergravene, hvor pastor Børge Munk Poulsen holdt tale.

bybilledet kom der da lidt stemning, og der var faktisk mange til flaghejsning og kransenedlægning på pladsen ved Landsoldaten kl. 18.00. Herefter forsvandt en del, og da vi kom til det nok så kendte fakkeltog, så var "gassen gået af ballonen". Kommunens havde udstedt afbrændingsforbud, så derfor ingen fakler. Et fakkeltog uden fakler - det kan man ikke, så KVO-Lars havde skaffet et stort antal knæklys som erstatning - og dem var børnene mindst lige så glade for, som for faklerne, men det er bare ikke det samme. Man kan ikke dække et hyggeligt bord og så erstatte de levende lys med knæklys. På samme måde så giver knæklys heller ikke den stemning, som faklerne gør. Men der var lys, om end det så ikke havde så stor en effekt som fakler, og der var et fakkeltog. De, der gik med, holdt på traditionerne

nerne (undtaget var årene under Anden Verdenskrig). Og i år var der stille - helt stille. Kun meget få var mødt frem uden at vide, at der ikke var kanoner - hverken til morgen eller til middag, hvor de skyder "velkommen" ind på pladsen Ved Landsoldaten. Saluteringen har også altid været en anledning til, at "far" har kunnet fortælle sine børn om "dengang, der var krig her i Fredericia" - men ikke i år. Fra sørgemarch til sejrsmarch Derfor var alle spændte på at se, om der overhovedet ville komme nogen borgere og kigge på - eller deltage i - den store procession gennem byen, der først foregår i sørge- og senere sejrsmarch. Det gjorde der. Der var fyldt som i de bedste år. Fra de yngste til de ældste - alle var de kørt i stilling langs hele ruten for at se

16

Telegrafens Venner

Excellencerne greve Ingolf og grevinde Sussi deltog. Grevinde Sussi og mange af byens prominente kvindelige gæster var klædt i rødt og hvidt - så flot!


og høre soldaterne og musikken. Der var rigtig mange, og mange fulgte med til krigergravene i sørgemarch - i år tog det små ti minutter mere end almindeligt - en stor del af skylden var, at der var flere hundrede med bag det officielle optog, bl.a. hjemmeværnsgrupper og soldaterforeninger med tilknytning til byens kaserner, og så de mange civile, der havde sovet lidt længere, og nok også de, der ikke var med i fakkeltog. Det er den længste procession, jeg kan huske. Ved Krigergravene var der tale ved pastor Børge Munk Poulsen, der manede til altid at huske det gode og leve videre på det fremfor det dårlige og det onde. Han holdt en lang, men god tale, og der var en del stof til eftertanke som altid, når han har givet folk et ord med på vejen på sin helt egen facon. Efter pastorens tale var det tid til at ændre takt, og fra Krigergravene gik alle nu mod Landsoldatpladsen i sejrsmarch - dog uden at blive mødt med en kanonsalut ved indgangen til pladsen. Sundhedsministeren taler Årets taler var sundhedsminister Ellen Thrane Nørby, og hun stod klar, og sammen med hende 1000 af andre. Jo, byens gader var fyldte. Efter ministerens tale var det tid til opbrud, og alle marcherede tilbage til Meldahls Rådhus, hvor det hele sluttede med garnisonskommandant og regimentschef oberst Søren Andersens tale for overgeneral Bülow, der var den øverstbefalende for det sejrrige udfald dengang for 169 år siden. Formanden for 6. juli-komiteen Erik Schwensen gav inden afslutningen ordet til borgmester Jacob Bjerregaard, der som formand for Fæstningsbyens Fredericias Venner (FFV) uddelte dette års "Samarbejdsprisen 2018" til EW-Kompagniets personaleforening

Frank Valentin i spidsen for stabssoldaterne, der også var kommet ud af kasernen i dagens anledning. "Flagermusen" (læs mere her i bladet). Der blev, som traditionerne foreskriver, sendt et telegram til Dronningen, og Erik Schwensen kunne sige tak til alle fremmødte og på gensyn næste år. Afslutningsvis var der frokost i Fuglsangcenteret, og mange drog den vej. Den Gamle Vagtstyrke tog tilbage til Ryes Kaserne, hvor de kunne lette på kasketten og slippe ud af de meget tykke filtagtige uniformer. Førstehjælp fra Den Gamle Vagtstyrke En meget tilfreds oberst Søren Andersen fik sagt tak til Den Gamle Vagtstyrke flere gange, og specielt var der tre af "De gamle soldater", som obersten igen vil tale med efter sommerferien. De tre så under gudstjenesten den 6. juli, at en ældre dame besvimede, så de skyndte sig frem. Fik klarlagt omfanget, standset

ulykken, lagt den tilskadekomne i aflåst sideleje, fjernet opkast m.v. og tilkaldt en ambulance. Jo, Den Gamle Vagtstyrke er ikke kun til pynt, det er rigtige soldater, der kan deres kram, og det kan godt være, at de har opgaver af ceremoniel karakter, men når der er brug for deres hjælp, så kan de godt selv prioritere opgaverne. Så snart patienten var overdraget til ambulancepersonalet, trådte soldaterne igen tilbage i deres roller i Den Gamle Vagtstyrke. Sådan! Den Gamle Vagtstyrke er og bliver bare et så stort bidrag til disse historiske dage, så de fortjener sammen med deres hjælpere - hver og en: "En stor tak for at gøre disse dage til noget særligt for byen, dens gæster og alle ved regimentet. "Tak fordi I sætter kulisserne - tak fordi I tager en for holdet".

Den Gamle Vagtstyrke - 2018.

Telegrafens Venner

17


Nu er vi i gang Mandag den 28. maj 2018 var en stor dag for Systemafdelingen. Det var dagen, hvor Semimobilsektionen udsendte:

”Dokumentation for DNK LC2IS, Secret, FMN SPIRAL 1.1, SITAWARE HQ 6.4 SP2, HF2”. Af projektleder Semimobil C4IS, chefsergent P. Larsen, Systemafdelingen, Stab- og Operationsstøttecenteret, Telegrafregimentet. Bag ordene og forkortelserne i denne titel gemmer der sig den tekniske beskrivelse af, hvorledes CIS-enheder installerer og (grund-) konfigurerer CIS løsninger til operative stabe i Hæren. Det konceptuelle grundlag for dokumentationen er Telegrafregimentets (TGR)

CIS standardløsning og er baseret på de erfaringer, der er gjort under bl.a. øvelserne STEADFAST COBALT 17 og ARRCADE FUSION 17. Dataindsamling Det skal ikke være nogen hemmelighed, at det har været en lang kamp at få samlet den store mængde af data, hvilket kun lykkedes, på grund af mange gode kollegers velvillige indstilling. Der skal ikke mindst lyde en særlig tak til ”eksperterne” ved CISOPS. Vi vover pelsen Det er en kendt sag, at dokumentationen skulle havde været udgivet for længst; ja, for flere år siden. Grundlaget for dokumentation burde tage udgangspunkt i det konceptuelle grundlag, hvilket dog fortsat er en mangelvare. Nu vover Systemafdelingen imidlertid pelsen og har med denne ”release” defineret et udgangspunkt, som skal udgøre fundamentet for alle, som skal bygge og konfigurere CIS-løsninger til operative hovedkvarterer. Det skal ikke være en hemmelighed, at dokumentationen ikke er komplet. Der er således områder, som der stadig arbejdes på (sikkerhedsgodkendelse), ligesom der er områder, som står for snarlig opdatering (SITAWARE HQ). Dokumentationen er levende, og den vil blive udviklet over tid. Det skal forstås på den måde, at der ved næste opdatering af software i LC2IS-løsningen også vil blive udgivet en opdatering af dokumentationen. På den måde håber vi, at vi kan bygge mere og mere på dokumentationen for til sidst at ende op med en dokumentation, som dækker alle LC2IS brugernes behov for oplysninger.

MILSPEC Server. Skærm øverst og routeren nederst.

18

Telegrafens Venner

Endvidere vil fejl blive rettet løbende. Med hensyn til fejlrettelser vil vi bede brugerne om at være behjælpelig. Når brugeren opdager en fejl, er der mulighed for at udfylde en ”Fejl LOG”, som ligger på samme side som dokumentationen. ”Fejl-Log” bedes sendt til TGR-SEMI03. TGR-SEMI03 er ikke Subject Matter Expert på LC2IS, men vil fordele arbejdsopgaven til den rette sagsbehandler i sektionen. Derefter vil sagsbehandleren rette fejlen og eventuelt afprøve dokumentationen. Efterfølgende vil den tilrettede dokumentation blive lagt ud på WEB. Samlet dokumentation Semimobilsektionen glæder sig således over, at der nu foreligger en dokumentation, velvidende at den givetvis kunne være mere fyldestgørende – men nu er det LYKKEDES - nu er vi i gang. Med ”vi” menes, at nu skal alt CIS personel hjælpe hinanden med at ”modne” dokumentationen, så erfaringer og ”best practice” fastholdes. Dokumentationen er skrevet til de brugere (CIS personel), der servicerer vores kunder rundt om i landet. Det være sig division, brigade og bataljoner med flere. Brugeren af LC2IS kan finde dokumentationen via CISOC’s WEB. Klikker man på DNK LC2IS ikonet (indsat billede), bliver man dirigeret videre til LC2IS-Teamsite.

Ikonet ser således ud.

Det har været vigtigt for os kun at have en indgang til informationerne, derfor er vejen ind via CISOC WEB. Næste store skridt for LC2IS vil være tilpasning af dokumentation til ny version af SITAWARE HQ. I skrivende stund forventer vi, at det vil blive version 6.8 – men det ved vi mere om efter sommerferien.


Tilmeld de værnepligtige nu!

Telegrafregimentets Medaljemarch Fra venstre side: Borgmester Jacob Bjerregaard, repræsentanten for personaleforeningen Flagermusen R. Baldus og regimentschef oberst Søren Andersen.

Samarbejdsprisen 2018 gik til "flagermusen" Af Telegrafens Venner. Borgmester Jacob Bjerregaard overrakte ved 6. juli festlighederne i Fredericia Fæstningsbyen Fredericias Venners "Samarbejdsprisen 2018" til EW-Kompagniets (EWKMP) personalegruppe "Flagermusen". Flankeret af oberst Søren Andersen modtog R. Baldus, på vegne af Flagermusen, Samarbejdsprisen 2018. Det flotte indrammende diplom, var suppleret med 10 billetter til en bridgewalking på Den Gamle Lillebæltsbro. Motivationen lød således: "Hermed indstilles bestyrelsen i EWKompagniets personaleforening ”Flagermusen” til samarbejdsprisen 2018. "I en tid hvor Forsvaret har store udfordringer med fastholdelse og rekruttering og hvor forsvarets traditioner er under pres fra effektiviseringstiltag og hyppige ændringer i organisationer, så er det et privilegium at have engagerede medarbejdere, der yder en frivillig indsats for at skabe sammenhold og viderefører langvarige traditioner, der går ud over almindelig ceremoniel tjeneste. Gudskelov for EWKMP, findes der en personaleforening som hedder Flagermusen. Flagermusen består af medarbejdere i EWKMP, og i bestyrelsen

ydes der en frivillig indsats i forbindelse med at skabe et socialt sammenhold og med at videreføre langvarige traditioner i EWKMP ånd. Den faste bestyrelse i Flagermusen arrangerer de årlige traditionelle fester, så som sommerfesten og julefrokosten, men de sørger også for at EWKMP mærkedage holdes i hævd og holder styr på den enkeltes anciennitet således at det synlige bevis på tilhørsforholdet til KMP, flagermusen som bæres på navnebåndet, kan uddeles. Flagermusens eksistens gør, at EWKMP kan adskille sig fra blot at være endnu en enhed i Forsvaret og er med til at skabe et stærkt narrativ i forbindelse med dét at være EW-soldat. Traditionerne og den sociale sammenhængskraft, som Flagermusen kan tage en stor del af æren for, er noget som andre, og yngre enheder, ofte har udtrykt deres misundelse over, og som for disse kan være et pejlemærke for udviklingen af egne traditioner, artefakter og lignende". I disse tider hvor det til stadighed bliver sværere at honorere den gode indsats, enten med økonomi eller oplevelser, er bestyrelsen i Flagermusen en værdig modtager af Samarbejdsprisen. Bestyrelsen består af 10 medlemmer. Stort tillykke til de ti der nu skal til tops i Fredericia - 62 m oppe. LL/RED

Lørdag den 6. oktober. Start/mål Ryes Kaserne, Treldevej 110 7000 Fredericia Telegrafregimentets Medaljemarch har i år tre ruter på 5, 8 og 20 km. Alle med start og mål på Ryes Kaserne. Alle skal igennem hovedvagten, og de der ikke har Id-kort, registreres som besøgende. Derfor åbner vi portene allerede fra kl. 07.30. Marchen sættes i gang kl. 09.00, og seneste start er kl. 10.00. Der er raster undervejs ved start/mål, 5, 8, 14 og 20 km. - (vand-rast 12 km). Der kan købes kaffe, kage, grillmad m.m. til billige penge på rasterne. Vi ser gerne, at alle, der har uniform, går i uniform. Medbring gerne kvartermærker, musik og maskotter m.m. Slesvigske Musikkorps spiller på pladsen - og de går forrest ud af vagten. Startgebyr 50,- medalje + sild 150,-. Alle er velkomne.

Tilmelding er i gang E-mail, ring eller sms:

telegrafen@outlook.dk 61 68 11 68

Der er en 40 cm stor pokal til største hold der gennemfører 20 km ruten

Telegrafens Venner

19


Støt vores annoncører - og fortæl dem det - de støtter TELEGRAFEN!

www.erritsøtømreren.dk

Erritsø Bygade 26, 7000 Fredericia Tlf. 51 20 86 01. CVR 2648 8885 Medlem af Garanti Byg

u d e t s n Vid at du ka få:  Sandwich til 40, Dagens ret til 60,- (fra

kl. 17)  Få maden bragt ud -eller hent selv

Hele familien er velkommen! Og det er civile også! KFUM Soldaterhjem i Fredericia - Tlf. 75 92 04 40

TELEGRAFREGIMENTETS MEDALJEMARCH

Garnisonskirken

Garnisonskirken Hver onsdag i Michaelisgården: Legestue for børn 09.45 til 12.00 og Café Michael 14.30 til 16.00.

Marchen hvor alle landets værnepligtige kan mødes Lørdag den 6. oktober kl. 09.00 - 14.00 På Ryes Kaserne i Fredericia Tilmelding på: Mobil 61681168 Mail: telegrafen@outlook.dk

20

Telegrafens Venner

13. sept. Film og Tro: "Fængselsfilm" Kl. 19.30 - 20.30. 23. sept. Koncert: Fangekoret Kl. 10.00 - 10.30 Workshop: Gospel i Lyng Kirke 27/9 4/10 11/10 25/10 1/11 Hver gang kl. 19.00 - 21.15

Se mere på: www.sct-michaelis.dk.

24. okt. koncert: Alberte Winding 19.30-21.00


Det kan betale sig at gøre det rigtigt

ting, hvis vi bliver taget med tidligt i processen. Og dette er vigtigt, for frekvenser er også en knap og dyr ressource. Forkert brug kan medføre forstyrrelser af vital infrastruktur, risici for ulykker – og store bøder til Forsvaret.

Forsvarets Frekvenskontor er blandt andet ansvarlig for at skaffe frekvenser til at operere med militært udstyr. Både i Danmark og i udlandet på vegne af forsvaret m.fl.

Der er stadig regler for droneflyvning For at undgå misforståelser i brugen af dronen skal jeg ikke undlade at gøre opmærksom på, at den omtalte tilladelse kun er den udstrålingsmæssige tilladelse, der er tale om. Man skal stadig respektere og overholde de gældende bestemmelser fra trafikstyrelsen med hensyn til flyvning generelt.

Af major H. Schiøler, chef for Frekvenskontoret, Telegrafregimentet.

gerne, men langt hen ad vejen faktisk kan hjælpe med at få lovliggjort mange

I dette tilfælde drejer det sig om dronen ”Puma”, der anvendes af flere myndigheder i det danske forsvar. Kun begrænset flyvning hidtil Frem til nu har det kun været tilladt at flyve i maksimalt 300 meters højde over skydeterrænet i Borris og over øvelsesterrænet i Oksbøl, samt i 20 meters højde i hele Danmark. Dette opfyldte ikke just det reelle behov. I februar 2018 ansøgte vi så Energistyrelsen, som forvalter "civile" frekvenser for Danmark, om en bredere tilladelse til anvendelse af frekvenser, så der kan flyves i hele Danmark med dronen. Nu er der nye muligheder Det er nu faldet på plads med nye muligheder for flyvningerne. Forsvaret har i dag tilladelse til at flyve med Pumaen i hele Danmark i op til 300 m højde med en maksimal udstråling på 1 W. Dette er suppleret med en tilsvarende tilladelse til at flyve i op til 20 m højde med en maksimal udstråling på 5 W. Pointen er, at det er relativt nemt at gøre det rigtigt første gang, og at vi ikke kun lægger begrænsninger på bru-

Dronen sendes af sted fra Lilliendal Gods på Sydsjælland. Pumaen vejer omkring seks kilo og har et vingespænd på knap tre meter. Den bliver luftbåren ved at blive kastet i vejret, hvorefter operatøren overtager kontrollen. (Foto: 2 Brigade).

Telegrafens Venner

21


Tilmeld et hold nu!

Telegrafregimentets Medaljemarch 6. oktober kl. 09.00 Ryes Kaserne, Treldevej 110 7000 Fredericia

Telegrafregimentets Medaljemarch har i år tre marchruter på 5, 8 og 20 km. Alle med start og mål på Ryes Kaserne. Alle skal igennem hovedvagten, og de, der ikke har Id-kort, registreres som besøgende. Derfor åbner vi portene allerede fra kl. 07.30.

Til venstre: Formand for KS-messen M. Lindgreen, der fik overrakt regimentets skjold. Oberst Søren Andersen takkede for det gode samarbejde og udtrykte ønske om, at det må fortsætte, når der kommer værnepligtige til Ryes Kaserne igen.

Konstabelmessens 50 års jubilæum 50 år som samlingssted for det menige personel. Med tiden alle mands eje og et sted, hvor alle kan komme for at slappe af og hygge i gode og dejlige omgivelser. I dag drives det af en bestyrelse, og der er mange, der hjælper til, for at det virker. på Ryes Kaserne i januar 1981, men allerede den gang blev vi godt modtaget. Tiderne var den gang lidt anderledes. Pc'er fandtes ikke, så vi, der boede på kasernen, havde ikke ret mange andre muligheder for at få aften til at gå end at tage i messen - så det gjorde vi.

Af korporal Michael Lindgreen, formand for konstabelmessens bestyrelse. Konstabelmessen blev stiftet mandag den 27 maj 1968. Messen havde i anledning af 50 års jubilæet i år valgt at invitere alle på Ryes Kaserne til grillpølser, fadøl og sodavand. Alle tidligere medlemmer af bestyrelsen blev også inviteret, og mange tog imod tilbuddet. Vi boede på kasernen og i messen Jeg kan ikke fortælle så meget om de første år fra messen, da jeg først kom ind som soldat i 1980 og først startede

22

Telegrafens Venner

Traditioner for alle Vi har i årenes løb fået nogle faste traditioner, som vi er ret stolte at. Det drejer sig om vores årlige juletræsfest, som vi har afholdt i de sidste 23 år. I starten med deltagelse af 40 og i 2017 med over 300 deltagere. Sidste torsdag-frokost hver måned Derudover har vi vores ”sidste torsdag frokost”, der kan samle ca. 30 deltager Det daglige liv i messen er i øjeblikket ikke eksisterende, da vi ikke længere har nogle, der åbner dagudsalget, og det er kun nogle få, som finder vej til messen i dagligdagen, for købe en vand til deres madpakke. I de glade 80’ere var der to ansatte til at betjene konstabelgruppen, men i midt

Marchen sættes i gang kl. 09.00, og seneste start er kl. 10.00. Der er raster undervejs ved start/mål, 5, 8, 14 & 20 km. - (vand-rast 12 km). Der kan købes kaffe, kage, grillmad m.m. til billige penge på rasterne. Vi ser gerne, at alle, der har uniform, går i uniform. Medbring gerne kvartermærker, musik og maskotter m.m. Slesvigske Musikkorps spiller på pladsen, og de går forrest ud af vagten. Startgebyr 50,medalje + sild 150,-. Alle er velkomne.

Tilmelding er i gang E-mail, ring eller sms: telegrafen@outlook.dk eller 61681168 Stor pokal til største hold der gennemfører. 80'erne kunne det ikke løbe rundt mere, og messen blev skåret ned til 1 ansat. I 2012 var det så helt slut; da forsvandt de sidste værnepligtige til Haderslev, og der var ikke mere et eksistensgrundlag for at have en ansat. Jeg ved ikke, hvad fremtiden bringer med flere soldater på kasernen og flere værnepligtige, der kommer hertil, men jeg forventer, at vi stadigvæk vil have det gode samarbejde med regimentet, KVO og garnisonen. Jeg vil slutte med at takke alle dem, der havde tid til at komme forbi og fejre denne runde dag med messen. Tak til alle, der har hjulpet i messens dagligdag igennem årene uden alt det frivillige arbejde var der ingen messe. Tak.


el e artiekr! t s d e B m te num i det

EN EGRAF på TELtil den n e n in tio Redak er to flasker v vert blad.

giv ih artikel å: bedste blad p næste il t l e k d in artik tlook. Send d en@ou

af telegr

Denne gang var det radioer, der skulle testes indendørs, og Fredericia Gymnasium lagde lokaler til. Vi blev inviteret til at prøve deres forhindringsbane - det gør vi næste gang.

Telegrafregimentet besøgte Fredericia Gymnasium Seks konstabler og tre befalingsmænd fra Ryes Kaserne var mandag den 2. juli taget på besøg ved Fredericia Gymnasium. Det var de, som så mange andre, der tager på gymnasium, for at blive lidt klogere. Af sergent K. B. Hammer, faglærer taktiske radio, Mobilsektioen, Systemafdelingen, Telegrafregimentet. Instruktør kursus i høj kvalitet. Mit navn er Kasper Hammer, og jeg sidder til daglig som faglærer på taktisk radio i Mobilsektion, underlagt Systemafdelingen ved Telegrafregimentet (MOBSEK/SYSAFD/TGR) på Ryes Kaserne. Vi afholder løbene instruktørkursus i Forsvarets radiomateriel, og på "mit bord" ligger AN/PRC-152 og SPR. For at kunne opretholde den høje kvalitet i undervisningen, som Telegrafregimentet er kendt for og for at søge for, at Forsvarets soldater altid er ordentlig klædt på til signaltjeneste, er vores kursustilbud altid i udvikling. Senest har vi kigget på at få vores antenneøvelser højnet til et niveau, der

giver bedre mening, og vi følte, vi var helt i bund med vores 152-del, men manglede lidt på SPR-delen.

ste af gymnasiet med hver sin SPR, og vi lærte en masse om signalforholdene i sådan en bygning, samt fik strikket et rigtig godt program sammen til fremtidige kursister. Radioen præsterede det, vi havde håbet på og mere til, men vi fik også indsigt i nogle af dens begrænsninger, som vi vil tage med på kurset.

RF-7800S SPR Når vi snakker om SPR, er vores vigtigste budskab, at folk skal huske på, at radioen er indkøbt som en erstatning for råb og fløjt. Senere har vi fundet ud af, at radioen med sin gode datakapaciteter også kan fungere som en vigtig del i det nye ABMS. På vores kursus lægger vi dog vægten på radioens voice-kapaciteter, og vi manglede et sted, hvor vi kunne bevise overfor kursisterne, at når vi siger, at radioen fungerer glimrende i bykamp, og bygninger, så mener vi det. Heldigvis så fandt vi den perfekte bygning til lige netop det formål - ude på Fredericia Gymnasium. Der gik ikke lang tid fra første kontakt med Teknisk Serviceleder Jacob Grønbech til, vi stod på gymnasiet - klar til en rundvisning.

Forudsætninger for, at det lykkedes Der skal lyde en stor tak til 2. CISKompagni på Ryes Kaserne for udlån af syv ildsjæle, der kunne hjælpe os til at få testet bygningen. Havde vi ikke fået den støtte, havde det ikke kunnet lade sig gøre, og hvis ikke de folk, der tog med, havde haft så godt et gåpåmod, ville det hellere ikke være blevet så godt. Sidst, men bestemt ikke mindst, skal der lyde en stor tak til Jacob Grønbech, og vicerektor Peter Knudsen for den varme velkomst, den helt fantastiske venlighed og det meget store serviceniveau, vi blev mødt af, da vi dukkede op. Jeg glæder mig til samarbejdet med Fredericia Gymnasium, og jeg satser fuldt ud på at tage Jacobs udfordring om en tur på Fredericia Gymnasiums forhindringsbane op.

Fredericia gymnasium Jacob Grønbech var fra start til slut af vores rundvisning fuldt ud opsat på, at dagen skulle blive rigtig god for os, og at vi skulle få det ud af det, vi var kommet efter. Og det fik vi! Vi blev vidst rundt i de mørkeste og fjerneste dele af kælderen og helt oppe på taget af bygningen. Vi havde soldater fordelt ud på det me-

Telegrafens Venner

23


ter TELEGRAFEN! l dem det - de støt rtæ fo og er ør nc Støt vores anno

CAFETERIAET PÅ RYES KASERNE KRISTAS MORGENTILBUD 10 friskbagte rundstykker for 40,Hent det i cafeteriaet! Vi har også smør i pakker og pålæg.

- en moderne grafisk virksomhed...

Gerne forudbestilling på 23 30 78 02 eller mail til: pia.kramer@dk.issworld.com

www.rosendahls.dk

CYKELKURVEN.DK ALT I CYKELTILBEHØR

TEL. & FAX 33 12 82 53 POSTGIRO NR.: 102-3071 D. B. 3001.3015-127201 E-MAIL: MWM@MWMORCH.DK

DK - 2000 Frederiksberg Dronning Olgas Vej 9, st. CVR. NR.: 89 69 70 18 WWW.ORDENSBAAND.DK

Vi sælger alt i nye cykler - også el-cykler. Vi reparerer og servicerer alle modeller og alle typer. Vi afhenter og afleverer cykler GRATIS i hele Trekantsområdet (inkl. Ryes Kaserne), samt store dele af Fyn.

10% veteranrabat

til alle Forsvarets ansatte. Se mere på: Cykelkurven.dk Tlf.: 4011 6226

IRIS blomster Gothersgade 35, 7000 Fredericia 75 92 12 17 Blomsterbutik lige siden 1901

FÆSTNINGSBYEN FREDERICIAS VENNER Foreningen Fæstningsbyen Fredericias Venner arbejder for at fæstningsbyen Fredericia fastholder og udvikler sin status som garnisonsby. Ligeledes støtter foreningen op om fejringen af Fredericias mærkedage.

24

Telegrafens Venner

MEDLEMSKAB AF FF VENNER Der indbetales 50 kr. pr. år i kontingent via bankoverførsel til konto: 9570-11717608. Du udfylder indmeldelsesskema på foreningens hjemmeside www.ffvenner.dk Du kan også betale med MobilePay 22104884. Husk at skrive dit havn og mobil nr. På hjemmesiden kan du også læse mere om foreningens virke og arrangementer m.m.


Ryes Kaserne købt eller solgt Det nye seksårige forsvarsforlig er på plads, og Telegrafregimentets chef oberst Søren Andersen er meget godt tilfreds. Hverken Ryes Kaserne eller regimentet blev "solgt" - heller ikke selv om spøgefugle antydede et ønske herom. Efter en lun weekend kunne alle ansatte se det skilt mandag morgen.

LL/RED

C.M.W. Rasmussen sagde farvel til soldaterlivet Af seniorsergent Jan Lindberg, Garnisonsstøtteelementet.

din pensionisttilværelse, og vi siger dig mange tusind tak for din store indsats i den tid, du havde her ved Telegrafregimentet. "Tak for din altid loyale og store indsats, Claus". JL/RED

Den 1. marts kunne Claus Michael Valentin Rasmussen (CMW) lægge uniformen og sige "farvel" efter knap 42 års tjeneste i Forsvaret. Så var tiden til at starte næste fase og søge nye udfordringer for CMV kommet. På sidste arbejdsdag på Ryes Kaserne tog CMV-Rasmussen afsked med nuværende og tidligere kolleger efter de knap 42 år i Kongens klæder i Sergentmessen på Ryes Kaserne. Efter starten på Langelandsgade Kaserne i Århus ved Jyske Telegrafregiment har CMV forrettet tjeneste ved Jyske Telegrafregimentet. Ved Telegrafregimentet har CMV bestridt flere forskellige stillinger, bl.a. HF faglærer ved Hærens Signalskole på Bülows Kaserne og senere nogle år i Stettin ved Headquarter Northeast, og flere missioner har ligeledes været en del af CMV´s bidrag til Telegrafregimentet og Hærens Efterretningscenter(HEC). Vi ønsker alle sammen, at du nyder

Claus Michael Valentin Rasmussen er afskediget til aldersbetinget pension den 1. marts.

Telegrafens Venner

25


Personelnyt Følgende er udnævnt til konstabel M.A. Bjørnstorp, P.A. Pedersen, C.P. Frid, A.E.A. Braad og N.K. Knudsen alle fra 1. CIS-Kompagni, 2. CIS-Bataljon, 1. august. J.N. Grønhøj, M.S. Pedersen og A.H. Pedersen alle fra HQ-Kompagniet, 1. Hovedkvartersbataljon, 1. august. M.T. Sørensen og N.H. Andersen, begge fra DCM E, 1. Hovedkvartersbataljon, 1. august.

Kaptajn S. Vestergaard, chef for 1. HQ-Kompagni modtog på aktivitetsdagen et "Kaptajn Rothe og Hustrus legat" på 5.000 kr. Det blev overrakt af regimentschefen - fortjent. S. Vestergaards soldater vandt mange discipliner, og blev også samlet vinder. HQ-Kompagniet var bare det bedste i år.

40 ÅRS JUBILÆUM Følgende har været ansat i statens tjeneste i 40 år den 1. august. Major R. Wolf, Systemafdelingen, Stab- og Operationsstøttecenteret, Chefsergent M. Frederiksen, Stab, Danske Division. Chefsergent J. Havemann, Forsvarsakademiet. Seniorsergent G.G. Nielsen, CISOPafdelingen, Stab- og Operationsstøttecenteret.

Seniorsergent F.V. Clausen, DCM E, 1. Hovedkvartersbataljon. Seniorsergent P.H. Stolberg, Hærens Sergentskole. Korporal B.T. Jensen, 1. CIS-Kompagni, 2. CIS-Bataljon. Overkonstabel af 1. grad A. Flintberg, Stab- og Operationsstøttecenteret. Overkonstabel af 1. grad F.J. Caspersen, HQ-Kompagniet, 1. Hovedkvartersbataljon. Overkonstabel af 1. grad B.J.L. Simonsen, 1. CIS-Kompagni, 2. CISBataljon. UDNÆVNELSER Følgende er udnævnt til overkonstabel: L.H. Andersen, 1. CIS-Kompagni, 2. CISBataljon, 30. juli. N. Koch, C.W. Larsen og T.V. Enig alle fra 1. CIS-Kompagni, 2. CIS-Bataljon, 1. august. M. Poulsen, 2. CIS-Kompagni, 2. CISBataljon, 1. august. J.S Nielsen, M. Rieper, S.B. Nielsen, M.A. Thuesen og L. Sørensen, alle fra HQ-Kompagniet, 1. Hovedkvartersbataljon, 1. august. M.E. Gaunby og K.H. Pedersen, begge fra DCM E, 1. Hovedkvartersbataljon, 1. august.

J. Thorsen fra 2. CIS-Bataljon er blevet udnævnt seniorsergent og var i den forbindelse en tur forbi oberstens kontor til en kop kaffe.

26

Følgende er udnævnt til Flyveroverkonstabel: M.R. Korsgaard og A.C. de Villegas king, 1. juli, 2. CIS-Bataljon.

Kaptajn Rothe og Hustrus legat har 3. juli tildelt følgende telegrafofficerer et legat hver på 5.000,- kr. Kaptajn M.A.R. Pedersen, til tjeneste ved Forsvarsakademiet. Kaptajn S. Vestergaard, 1. HQ-Kompagni, 1. Hovedkvartersbataljon. Premierløjtnant F. Møller-Madsen, 1. HQ-Kompagni, 1. Hovedkvartersbataljon. ded optræden. AFSKED Følgende er afskediget til aldersbetinget pension. Major Thomas L. Rosenquist, 30. juni. Major Mona L. Rasmussen, Dancon Hold-7, 30 juni. Chefsergent B.Å. Jensen Forsvarets Materiel Indkøb (FMI), 31. juli Overkonstabel af 1. grad S.A. Madsen, Garnisonsstøtteelementet, vagten, Telegrafregimentet 31. juli.

Overkonstabel af 1. grad S.A. Madsen er nu gået på aldersbetinget pension. De seneste år var hun i vagtstyrken, og før det havde hun flere år ved Forsvarets Sundhedstjeneste herunder også på infirmeriet i Fredericia, hvor hun var kendt for en rolig og meget serviceminded.

TELEGRAFEN har modtaget følgende personeloplysninger for perioden 1. juni til 31. juli. Alle enheder, ISS Facilitys samt enkeltpersoner opfordres til at sende personelnyt/foto via mail til telegrafen@outlook.dk. Ønskes fotokredit bedes det anført. Telegrafens Venner


Trekantens Oliefyrsservice

APS

- og teltudlejning

Vi klarer alt indenfor: Reparation, salg, service, tilbud og vedligeholdelse af:

- Almindeligt VVS-arbejde - Fjernvarmeanlæg - Solvarmeanlæg - Centralvarme - Oliefyr

Sikker Kommunikation 3M™ PELTOR™ Comtac XPI

Teltudlejning Vi udlejer også telte med tilbehør. Fra 3 til 60 m i bredden - og op til 100 m i længden eller mere. Teltene kan afkøles om sommeren, eller opvarmes om vinteren. Endvidere udlejer vi: "Gulve, stole, borde, barmøbler, toiletvogne m.m.". Vi kan levere det hele - om det er til 50 eller 10.000 personer.

Aktivt høreværn

Med dette headset kan du høre omgivelserne, og samtidig beskytte din hørelse.

Kommunikations headset

Kan via adapter tilsluttes alle kommunikationsradioer.

Plug mode

Funktionen giver tydelig omgivelseslyd selv ved brug af dobbelte høreværn, headset og øreprop. Bruges ved skydning med kraftige våben.

Enkelt at anvende.

Med kun to knapper og stemmestyring, bliver du guidet gennem de mange funktioner.

Telt ved "Rock under Broen" - plads til 1.500 siddende gæster.

Trekantens Oliefyrsservice APS Mark Mikkelsen, Pjedstedvej 106, 7080 Børkop, tlf.: 2441 6242 Mail: info@trekantensoliefyr.dk

Kontaktperson: Morten Sten Jensen Tlf.: 21 64 17 60 Mail: mjensen8@mmm.com

3M Science. Applied to life™

Telegrafens Venner

27


Løssalg 34,50 kr.

Systematic Services Skab operationel værdi her og nu. Systematic har stor erfaring med deployering af Command & Control løsninger til kunder i en lang række lande og tilbyder services i alle projektets faser. Kontakt os og hør hvordan vi kan hjælpe dig med at skabe operationel værdi gennem dit C2 projekt her og nu. www.systematic.com/defence

å Nu ogs vserhver inger forsikr

Hos GF TrekantOmrådet har vi overskud til dig – med personlig rådgivning På dit lokale GF-kontor tæt på dig får du ikke bare masser af fordele, kompetent rådgivning og fx en skræddersyet husforsikring – du får også del i overskuddet, når årets regnskab er gjort op. Det er det, vi kalder overskud til hinanden. Læs mere om dine muligheder som kunde på www.gftrekantomraadet.dk GF TrekantOmrådet Strevelinsvej 14, Erritsø, Fredericia · Butikstorvet 4C, Billund · Tlf. 75 92 36 55 · gftrekantomraadet.dk

Læs TELEGRAFEN på din smartphone, tablet eller pc. Hent en APP til at scanne barcodes/QR-codes. Scan dette felt og du er i gang. Eller læs TELEGRAFEN som E-blad - tast: www.issuu.com/telegrafen her kan du oprette dig som "follower", så kommer TELEGRAFEN automatisk på din private mail.

Returadresse: TELEGRAFEN, Treldevej 110 , 7000 Fredericia.

Følg Telegrafregimentet på Facebook - https://www.facebook.com/telegrafregimentet


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.