Vliegende Hollander Magazine 116 by TekstBeeld groep

Jaargang 11 nummer 116 12 december 2015

Kerst 2015

liegende

De schepen van De Hoop

Vaartstraat 4 4571 LS Axel Tel: 0115-561712

www.naeye-axel.nl

Hollander Magazine

gratis huis-aan-huis magazine op tabloid-formaat voor alle kernen en buitengebieden van de Gemeente Terneuzen - oplage 25.000 exemplaren

De crowdfunding voor de landelijke speelfilm PETIT PARIS is in volle gang. De grote romantische komedie met de grootste Nederlandse en Belgische acteurs speelt zich af in Zeeuws-Vlaanderen (80%) en Vlaanderen (20%) en zal te zien zijn in bioscopen in heel Nederland en België. Met een speelfilm kan de schoonheid en veelzijdigheid van de streek op leuke en originele wijze aan een groot publiek getoond worden. Promotie van een regio door middel van een goede speelfilm blijkt vele malen effectiever dan traditionele promotiemiddelen. De financiering van het unieke filmproject is aangekomen in de laatste en cruciale fase. Om de laatste stap naar realisatie te zetten is hulp nodig van het hele Zeeuws-Vlaamse publiek, middels crowdfunding moet € 100.000 opgehaald worden. ©

BdV-BriefpapierOostburg(N)_MBV-Briefpapier 1 08-01-15 15:40 Pagina 1

COLOFON

br ugge

Een uitgave van U&R Producties. Vormgeving en druk: TekstBeeld Groep Axelsestraat 156, 4537 AS Terneuzen, 0115-642642 Redactie: s.andeweg@tekstbeeld.nl Advertentie-acquisitie: U&R Producties, 0114 - 68 34 36 © 2015 Niets uit deze uitgave mag worden geproduceerd en/of openbaar worden gemaakt door middel van druk, kopie, film of op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Druk- en zetfouten voorbehouden. Beweringen en meningen, geuit in artikelen en mededelingen op de pagina’s van dit magazine, zijn die van de auteur(s) en niet (noodzakelijkerwijs) die van de uitgever en/ of redactie van Vliegende Hollander Magazine.

Lees verder op pagina 6

de vleesschauwer

a d v o c a t e n

• ACCOUNTANCY • ONLINE BOEKHOUDEN voor complete administratieve • • BELASTINGEN en fiscale dienstverlening • SALARISADMINISTRATIES • • FISCAAL- EN BEDRIJFSECONOMISCH ADVIES • PENSIOENADVIES •

AccountAncy Online bOekhOuden belastingen

VOOR COMPLETE ADMINISTRATIEVE EN FISCALE DIENSTVERLENING

• salarisadministraties

LID VAN DE NEDERLANDSE ORDE VAN ADMINISTRATIE- EN BELASTINGDESKUNDIGEN

Nieuwstraat 15 Oostburg

• Fiscaal- en bedrijFs-

Oostelijk Bolwerk 9, 4531 GP Oostelijk TERNEUZEN Bolwerk 9, 4531 GP TERNEUZEN ecOnOmisch advies (0115)61 6135 83 93 88 Fax (0115) 61 35 93 Telefoon (0115) 61 83 88 Telefoon Fax (0115) Website: www.mdhamelink.nl E-mail: info@mdhamelink.nl www.mdhamelink.nl E-mail: info@mdhamelink.nl • PensiOenadvies

m e d i a t o r s

Axelsestraat 11 Terneuzen T

P OSTADRES :

0031(0)115 63 12 56

u bent welkom voorterneuzen@mbv-advocaten.nl een br ugge d vrijblijvend intakegesprek Nieuwstraat 15 Oostburg a d v o c a t E

Postbus 10 4500 AA Oostburg T

0031(0)117 45 26 14

0031(0)117 45 33 55

oostburg@mbv-advocaten.nl

W mbv-advocaten.nl

0031 (0) 117 45 26 14

oostburg@mbv-advocaten.nl

Axelsestraat 11 Terneuzen MrAxelsestraat Drs J.J. Brugge**

11 Terneuzen

Mr F.L.I. de Vleesschauwer*

W mbv-advocaten.nl

0031(0)115 63 12 56

terneuzen@mbv-advocaten.nl

0031(0)115 63 12 56

terneuzen@mbv-advocaten.nl

Vliegende Hollander Magazine® | 12 december 2015 | nr. 116

Kaasspeciaalzaak Kaja’s & Catering

Markt 5 4531EP Terneuzen

Margarethaplein 2 • 4533 AR Terneuzen • Tel: 06-52322805 • salonamber@live.nl Gespecialiseerd in acnébehandelingen.

0115-697441

www.kajascateringterneuzen.nl

Wandelen, muziek en volksliederen De vierdaagse van Nijmegen is voor de meesten onder ons een gebeuren op afstand. We kennen vaak wel iemand die er gelopen heeft of we kennen iemand die iemand kent die er gelopen heeft. De verhalen over blaren op de hielen en tenen, bloed in de schoenen, stijve spieren, krampen, zere ruggen en wat er nog meer aan ongemakken om de hoek komen kijken, zijn bij velen bekend. Heb je ze niet gehoord van eerder genoemde mensen dan zijn ze ook te lezen geweest in de kranten. De laatste jaren worden al deze blijde en minder leuke voorvallen zelfs getoond op TV. Want dat is pas echt nieuws, blaren op iemands voeten. Dat kent immers niemand, die moet je aan het volk tonen. Maar daar gaat het niet over, het heeft er wel iets mee te maken. Eigenlijk heeft het er alles mee te maken. Naast de duizenden sportievelingen die voor hun plezier, en heel af en toe onder dwang van een afgesloten weddenschap, 4 dagen lang afstanden wandelen variërend van 15 tot 40 km., zijn er ook vele duizenden supporters die langs de weg staan, zitten of lopen. Ze komen kijken naar familie, kennissen, collega’s of gewoon omdat ze het leuk en mooi vinden.

Het kan natuurlijk niet anders, er wonen ook mensen langs het parcours. Soms ver van de weg, soms op een boerderij, soms in een flat en zelfs gewoon in een woning. Voor al deze parcoursbewoners is de 4-daagse een jaarlijks terugkerend feest. Zij beleven dit niet enkel als toeschouwer, maar voelen zich één met de wandelaars. Er zijn stoelen om hen een paar minuten te laten rusten, er is vers water om de lege bidons en flesjes te vullen, soms is er fruit en vooral heel veel bemoedigende woorden. Hoe verder in het parcours en in dagen, hoe luider en enthousiaster de aanmoedigingen klinken. Bij een deel van de wandelaars, die de tocht meerdere keren hebben gedaan, is er soms wederzijdse herkenning. Muziek is er ook. Niet voor die malloten die zonodig in een apenpakje, een bloem of een ander onlogische creatie rondhuppelen. Alle respect voor de wandelaars die het op klompen doen, maar zo’n rare uitdossing is meer iets voor in de maand februari, als een deel van het volk verkleed rondloopt. Muziek voor de wandelaars die fris en vrolijk vroeg op de dag voorbij komen, muziek voor de later gestarte en vooral vrolijke muziek

voor hen die zich naar het einde slepen, al dan niet ondersteund door collega wandelaars. Er wordt meegezongen als ze voorbij komen en de dagtocht nog maar net begonnen is. Er wordt meegezongen als ze halverwege de etappe zijn en er nog net een bedank glimlachje afkan voor de muziekdraaiers. En als toetje wordt er gezongen en stilgestaan, gezwaaid en gelachen door de wandelaars uit Zeeuws Vlaanderen die spontaan het Zeeuws Vlaamse volkslied inzetten. Dat gebeurt dan natuurlijk weer niet toevallig, immers de mensen op het kleine bordes aan het eind van de heééeele lange straat, daar waar om de hoek de finish van die dag ligt, draaien ze niet alleen leuke muziek. De muziekmakers zijn ook duidelijk herkenbaar aan de Zeeuws Vlaamse vlaggetjes die er opgehangen zijn. Als de vermoeide wandelaars, die in een soort trance naar de finish bewegen, dit goed herkenbare teken van thuis zien, hebben ze geen aanmoediging meer nodig. Ver van huis is er een herkenbaar teken uit de eigen regio en dan mag er zeker uit volle borst worden gezongen, de muziek gaat dan even een paar streepjes lager. Diverse keren mogen de mensen

Vaartstraat 4 4571 LS Axel Tel: 0115-561712

www.naeye-axel.nl op het kleine bordes dit gezang die dag aanhoren. Ook het Zeeuwse volkslied en het Friese volkslied wordt door de passanten uit die betreffende provincie ten gehore gebracht. De mensen op het bordes weten dan al dat ze er volgend jaar weer zullen staan, dat ze weer een hele dag muziek ten gehore zullen brengen, dat hun benen weer moe zullen zijn van het staan, dat de eerste loper rond de klok van 10 zal passeren en de laatsten tussen 4 en 5, dat de zelfgemaakte hapjes weer zullen smaken en dat er veel vocht nodig zal zijn om de keel niet te droog te laten worden. Dit als gevolg van een hele dag praten, roepen en zingen naar en tegen de duizenden wandelaars. Het zal weer een vermoeiende dag worden. Jammer dat ze maar één dag voorbijkomen of eigenlijk ook weer niet, het is goed zo. Jan Roose

Taxi- en Uitvaartverzorgingsbedrijf voor al uw zorgverzekering-, groeps-, rolstoel- en rouwvervoer Westkade 106A 4551 CG Sas van Gent E: taxiduit@zeelandnet.nl

TAXI

• • • • • •

0115 - 45 16 95

en!

ook Kerstbom

APK Reparaties alle merken Spuitwerk Airco Service Uitlijnen Occasions

Elektrotechnische Tekeningen Elektrotechnische Tekeningen

nr. 108 | 15 maart 2014 | Vliegende Hollander Magazine®

zaterdag 14 mei te Middelburg MIDDELBURGS

GROTE VEILINGHUIS KUNST- EN Verhage & Van Kleef zaterdag 14 mei te Middelburg ANTIEKVEILING zaterdag 14 mei te Middelburg GROTE KUNST- EN ANTIEKVEILING GROTE KUNST- EN ANTIEKVEILING met onder meer een grote collectie zeldzaam Zeeuws zilver

INBRENG GEVRAAGD Antiek, kunst en design

met onder meer een grote collectie zeldzaam Zeeuws zilver

Wilhelminastraat 11 4554 BL Westdorpe Wilhelminastraat 11 Westdorpe Tel: BL 06-20224859 4554 Tel: 06-20224859 c-line@zeelandnet.nl c-line-engineering.com c-line@zeelandnet.nl c-line-engineering.com

Vanonder der Valk Hotel met meer een grote collectie zeldzaam Zeeuws zilver der Valk Hotel Paukenweg 3 Middelburg PaukenwegVan 3 Middelburg Van der Valk Hotel Paukenweg 3 Middelburg Kijkdagen: vrijdag 13 mei van 15 tot 20 uur en zaterdag 14 mei Kijkdagen: vrijdag 13van mei9.30 van tot 15 tot 20uur uur en zaterdag 14 mei 11.30 tot 11.30 uur om 14 uur De veiling van start9.30 zaterdag 14 mei De veiling start zaterdag 14 mei om 14 uur

middelburgs voor onze VEILINGHUIS

komende veiling

Verhage & Van Kleef Meer dan 40 jaar een betrouwbaar adres

middelburgs middelburgs VEILINGHUIS NL - 4331 JR Middelburg VEILINGHUIS

Directie: RubenHoutkaai van Kleef9

tel (+31) (0) 118 62 76 39 gsm (+31) (0) 6 38 93 07 33 www.middelburgsveilinghuis.nl www.middelburgsveilinghuis.nl info@middelburgsveilinghuis.nl www.middelburgsveilinghuis.nl info@middelburgsveilinghuis.nl info@middelburgsveilinghuis.nl

Verhage & Van Kleef Verhage & Van Kleef Houtkaai 9 Houtkaai NL - 4331 9 JR Middelburg NL - 4331(0) JR 118 Middelburg tel (+31) 62 76 39 tel (+31) (0) 118 76 07 39 33 gsm (+31) (0) 6 62 38 93 gsm (+31) (0) 6 38 93 07 33

Klus & Bouwservice van Waes; Adviesbureau en Aannemer Peter van Waes uit Sint Jansteen is al jaren bouwkundig adviseur en heeft als telg uit een aannemersfamilie het bouwkundig vak met de paplepel meegekregen. Na eerst ruim 20 jaar voor een architect, projectontwikkelaar en aannemer gewerkt te hebben, besloot hij tien jaar geleden een bouwkundig adviesbureau te starten. Met veel plezier heeft hij zodoende al jaren klanten van een goed advies kunnen voorzien. Toch voelde hij dat het kriebelde om iets moois met zijn handen te maken en is hij ruim 2 jaar geleden gestart als aannemer naast het bouwkundig advies. Bij het geven van bouwkundig advies van bijvoorbeeld een aankoopkeuring bij een bestaande woning merkte hij op, dat hij de bouwkundige verbeteringen aan een woning ook best zelf uit kan voeren. En

Tijdelijke of langdurige projecten in diverse sectoren o.a administratie, logistiek, techniek, horeca, industriële reiniging

zo is het idee geboren om zelf de werkzaamheden aan te bieden. En binnen korte tijd is het aantal opdrachten voor de aannemerstak dan ook behoorlijk gestegen. Klanten zijn erg tevreden over het geleverde werk en dat is erg fijn om te horen. Omgaan met mensen die vertrouwen hebben in hetgeen je doet en dat waarderen is prachtig. Daar kan hij erg van genieten, wat is er nu mooier dan dat mensen tevreden zijn over hun woning die opgeknapt is.

Voor alle soorten renovatiewerken zoals bijvoorbeeld metselwerken, timmerwerken, dakwerken en isolatiewerken kun je bij Klus & Bouwservice van Waes terecht. Ook voor een nieuwe aanbouw, dakkapel of dak kun je bij ons terecht. Zelf kan hij ook erg genieten van hetgeen hij

Lange Reksestraat 21D 4538 AZ Terneuzen T: +31 (0) 115 477811 M: info@startalent.nl W: www.startalent.nl

gemaakt heeft. Ook de afwisseling tussen het bouwkundig advies en aannemerswerk is erg leuk. Als zelfstandige is hij flexibel om het werk goed te laten verlopen en klanten snel te kunnen helpen. Daarnaast werkt hij samen met andere zelfstandigen om grotere werken samen te kunnen realiseren. In dit prachtige vak moet je elkaar niet als concurrenten zien maar als collega’s. En belangrijk hierbij is dat je moet doen waar je goed in bent en waar je je goed bij voelt, een ieder heeft immers zijn eigen kwaliteiten. Plezier in het werk is erg belangrijk en dat zie je terug op de werkvloer aldus Peter van Waes. Meer weten over Bouwadvies van Waes en de dienstverlening? Kijk op www.bouwadviesvanwaes.nl of bel 0114-316919 / 06-51810097

Marjolein Goossen openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 9.00-18.00 uur zaterdag 9.00-14.00 uur

Molenstraat 5 Westdorpe • Tel. 0115-851686

Dag en nacht voor u beschikbaar.

Tel. 0115-612937 Gsm. 06-21837273

RS H

Verzorging van begrafenis/crematie volgens persoonlijke wens.

GER

www.uitvaartverzorgingdevoogt.nl

MME DA S. C.

Kokkeldreef 1 4533 DD Terneuzen

VA N

Uitvaartverzorging J.J.M. de Voogt

D E U R WA

VAN DAMME C.S. GERECHTSDEURWAARDERS

Terneuzen, Alvarezlaan 1 (4536 BA) T: 0115 - 613651 Tilburg, Saal van Zwanenbergweg 11 (5026 RM) F: 0115 - 694811 www.vandamme-holland.nl Postbus 94 te 4530 AB Terneuzen deurwaarders@vandamme-holland.nl

Vliegende Hollander Magazine® | 12 december 2015 | nr. 116

Grutto, onze nationale trots

Waar de Verenigde Staten de zeearend als nationaal symbool hebben en India de pauw, heeft Nederland nu ook een nationale vogel: de grutto. De grutto is een typische Nederlandse weidevogel. Het is de enige vogel die in ons land is ontstaan en die bijna uitsluitend in Nederland voorkomt, 85% van de gruttopopulatie broedt in Nederland. Natuurliefhebbers uit Nederland waarderen de grutto zo hoog dat de soort in november is verkozen tot Nationale Vogel. De Verkiezing van de Nationale Vogel is georganiseerd door het VARA-programma Vroege Vogels, in samenwerking met Vogelbescherming Nederland. Bijna een kwart van de in totaal 41.669 stemmen is naar deze weidevogelsoort gegaan. De merel eindigde op de tweede plaats, de huismus op drie.

zin slecht, zeg maar dramatisch slecht”, vertelt Paul Begijn van Natuurmonumenten. “Nog nooit eerder werden zo weinig jongen groot gebracht als in het afgelopen jaar. Was de grutto in 1960 nog ruimschoots vertegenwoordigd met zo’n 120.000 paren, dit jaar werden er niet meer dan 30.000 geteld. Het aantal jongen dat groot wordt gebracht loopt hard terug.” En daarmee ziet de toekomst van onze grutto’s er somber uit. Lage waterstanden in het agrarisch gebied, vaker en vroeger maaien van landbouwpercelen en het vrijwel ontbreken van bloemen en kruidenrijke weides zijn de belangrijkste oorzaken van de dramatische achteruitgang van de grutto.

Kenmerken

Toename in Tureluur

In het voorjaar herken je deze typische weidevogel aan het roestrode verenkleed. Typerend is de lange, bijna rechte, opvallende snavel waarmee hij makkelijk wormen en larven van langpootmuggen uit de grond kan halen. Maar misschien wel het meest herkenbaar is de opvallende roep ‘rutto rutto rutto’.

Ideaal leefgebied

In Zeeland vormen de natte graslanden aan de Zuidkust van Schouwen een ideaal leefgebied voor de grutto en is daarmee een belangrijk bolwerk in de provincie. “Maar toch gaat het in algemene

• Brood • Gebak • (Belegde) broodjes

Natuurontwikkeling helpt de grutto er in bepaalde delen van Zeeland weer bovenop. Sinds de aanleg van natuurontwikkelingsgebied Plan Tureluur op Schouwen-Duiveland is er een lichte stijging te zien in het aantal gruttokoppels aan de Zuidkust van Schouwen. Over de periode 1985-2004 werden 27 paren geteld, in 2005-2009 36 paren en over de periode 2009-2014 69 paren. Ook in Zeeuws-Vlaanderen heeft natuurontwikkeling een positieve invloed op de gruttostand. Zo zijn er in de natte moerasachtige natuurgebieden rond Westdorpe en Sas van Gent vooral in het voor-

• Chocolade • Relatiegeschenken

www.bakkerijrisseeuw.nl Markt 16, Biervliet Plein 25, Zaamslag

Zeldenrustlaan 14, Terneuzen Winkelcentrum Schuttershof, Terneuzen

jaar en najaar weer grutto’s te zien. De cijfers staan echter wel in schril contrast met het aantal grutto’s in heel Nederland, 2015 was een dramatisch jaar voor de grutto. Nog nooit eerder werden zo weinig jongen groot gebracht.

Oplossingen

Gelukkig is het nog niet te laat. Verschillende boeren omarmen onze grutto’s. Ze richten het gebied

anders in en passen hun beheer aan om weidevogels een kans te geven. Natte voeten, kruidenrijk grasland en voldoende rust in een open landschap zijn hopelijk voldoende om de grutto er weer bovenop te helpen.

De Zeeuwse natuur op de voet volgen? Dat kan via Twitter @paulbegijn

Bouwadviesbureau

Klus- & Bouwservice

Bouwtechnische keuringen Bouwadviesbureau

Renovatieen nieuwbouw Klus& Bouwservice

Bouwtechnische keuringen • Controlekeuring tijdens de bouw

Renovatieen nieuwbouw • Isolatiewerken

• •

• • • •

Aan- en Verkoopkeuringen Bouwkundige vooropnames

• •

Aan- en•Verkoopkeuringen Opleveringskeuring Bouwkundige vooropnames Energielabel en EPA maatwerkadvies Controlekeuring tijdens de bouw Projecttoezicht Opleveringskeuring

• •AlleNieuwbouwwerken metsel- en timmerwerken • •Dakwerken schilderwerken • Isolatiewerken • Nieuwbouwwerken • schilderwerken

Bouw- en Kopersbegeleiding

Klachtenonderzoek en bemiddeling Energielabel en EPA maatwerkadvies Projecttoezicht Bouw- en Kopersbegeleiding Klachtenonderzoek en bemiddeling

Bouwadvies van Waes Peter van Waes Zustersstraat 11 4564 HC St. Jansteen

Bouwadvies van Waes Adviesbureau en Aannemer Peter van Waes uit Sint Jansteen is al jaren bouwkundig adviseur en heeft als telg uit een aannemersfamilie het bouwkundig vak met de paplepel meegekregen. Na eerst ruim 20 jaar voor een architekt, projectontwikkelaar en aannemer gewerkt te hebben heeft hij 10 jaar geleden besloten een bouwkundig adviesbureau te starten. Met veel plezier heeft hij zodoende al jaren klanten van een goed advies kunnen voorzien. Toch voelde hij dat het kriebelde om iets moois met zijn handen te maken en is twee jaar geleden gestart als aannemer naast het bouwkundig advies. Bij het geven van bouwkundig advies van bijvoorbeeld een aankoopkeuring bij een bestaande woning merkte hij op dat hij de bouwkundige verbeteringen aan een woning ook best zelf uit kan voeren. En zo was het idee geboren om zelf de werkzaamheden aan te bieden. En binnen korte termijn is het aantal opdrachten voor het aannemersvak dan ook behoorlijk gestegen. Klanten zijn erg tevreden over het geleverde werk en dat is erg fijn om

Alle metsel- en timmerwerken Dakwerken

Bouwadvies van Waes Peter tel:van Waes 0114-31 69 19 Zustersstraat 11 10 94 fax: 0114-31 gsm: 06- Jansteen 51 81 00 97 4564 HC St.

tel: info@bouwadviesvanwaes.nl 0114-31 69 19 fax:www.bouwadviesvanwaes.nl 0114-31 10 94 gsm: 06- 51 81 00 97 info@bouwadviesvanwaes.nl

te horen. Omgaan www.bouwadviesvanwaes.nl met mensen die vertrouwen hebben in hetgeen je doet en dat waarderen is prachtig. Daar kan hij erg van genieten, want wat is er nu mooier dan dat mensen tevreden zijn over hun woning die opgeknapt is? Voor alle soorten renovatiewerken zoals bijvoorbeeld metselwerken, timmerwerken, dakwerken en isolatiewerken kun je bij Klus & Bouwservice van Waes terecht. Ook voor een nieuwe aanbouw, dakkapel of dak kun je bij ons terecht. Zelf kan hij ook erg genieten van hetgeen hij gemaakt heeft. Ook de afwisseling tussen het bouwkundig advies en aannemerswerk is erg leuk. Als zelfstandige is hij flexibel om het werk goed te laten verlopen en klanten snel te kunnen helpen. Daarnaast werkt hij samen met andere zelfstandigen om grotere werken samen te kunnen realiseren. In dit prachtige vak moet je elkaar niet als concurrenten zien maar als collega’s. En belangrijk hierbij is dat je moet doen waar je goed in bent en waar je je goed bij voelt, een ieder heeft immers zijn eigen kwaliteiten. Plezier in het werk is erg belangrijk en dat zie je terug op de werkvloer aldus Peter van Waes.

Meer weten over Bouwadvies van Waes en de dienstverlening? Kijk dan op www.bouwadviesvanwaes.nl of bel 0114-316919 / 06-51810097

nr. 116 | 12 december 2015 | Vliegende Hollander Magazine®

Kerst 2015 Lieve Jezus, kom je op 25 december weer met je boodschap van vrede? Een boodschap voor alle mensen van goede wil? Je moet overwegen om dit jaar niet te komen, om Nederland over te slaan. We zijn met genoeg. Er is geen plaats voor vreemdelingen. En vreemdeling, dat ben je. Ik weet dat je geen hoge eisen stelt, een stal en een kribbe zijn je genoeg. Maar als je hoort dat je recht hebt op bed, bad en brood, ga je dat misschien opeisen. De maatregelen voor nieuwkomers zijn verscherpt. Het zou kunnen dat je slechts drie dagen op dezelfde plaats mag blijven. Daarna word je met de bus naar een andere locatie gebracht. Allemaal nogal gedoe, met zo ’n pas geboren baby. Maar je snapt toch wel dat je onze huurhuizen niet in kan pikken. Dat we hier al genoeg mensen hebben met recht op een uitkering. Dat we niet willen dat ons comfortabel leventje wordt verstoord? Misschien kom je op Marina Beach terecht. Daar is het rustig. Heel wat standplaatshouders zijn er uit voorzorg weggetrokken. Eerst willen ze weten hoe je eruit ziet, wat jullie plannen zijn, of je goede bedoelingen hebt, of jullie papieren in orde zijn, of je aan de rechter- of de linkerkant van hun standplaats terecht zal komen. Heeft je vader een HTS-diploma? Dat kan in jullie voordeel zijn. Of misschien kan hij goed voetballen? Dat zou helemaal prachtig zijn. We hebben nog een paar voetbalclubs die voor een goede spits geld in het laatje hebben. En je moeder? Hoogopgeleid mag ik hopen. Waar komen jullie eigenlijk vandaan? Het Midden-Oosten? Klinkt niet geruststellend. Was de reis gevaarlijk? Je kwam toch niet met een gammel bootje? Met een ezeltje?

n o u

Jullie zijn in veel herbergen geweigerd? Doorgestuurd? Dat had ik eigenlijk wel kunnen voorspellen. Het spijt me je te moeten vragen welke religie jullie aanhangen. Ook dat schijnt momenteel belangrijk te zijn. Laat je moeder haar hoofddoekje opbergen. Want we zijn bang voor alles wat vreemd is. We willen er niets mee te maken hebben. Lieve Jezus, ik weet niet of je welkom bent. Ik heb harde geluiden gehoord, ongehoorde uitspraken. Je zou zomaar een terrorist kunnen zijn in plaats van dat vreedzame, onschuldige kind. Je zou zomaar een gruwelijke, barbaarse opdracht kunnen hebben in plaats van een boodschap van vrede. Met je lieve babysnoetje lok je misschien wel onschuldige slachtoffers. En wie zegt dat je moeder geen bommengordel draagt onder haar blauwe mantel. Je vader kan een Kalasjnikov hebben verstopt, onder het stro in je kribbe. Je zal niet veel aanloop hebben, vrees ik. Vergeet de kraamvisite en de cadeautjes. De herdertjes blijven wel op afstand. Iedereen in ons land is gewaarschuwd. Koningen durven ook niet meer reizen zoals ze dat vroeger deden: gewoon de ster volgen. Als er al koningen komen, dan worden die begeleid door een hele stoet van body-gards, security, antiterreurbrigades, … En de engelen? Die zijn gelukkig naïef, ze zingen dit jaar ’Imagine’ van John Lennon. Bittere kou staat je te wachten, kille regen, natte sneeuw misschien. We hebben de aarde gelukkig al aardig opgewarmd, dat kan een rompertje schelen. Ik weet ook niet zeker of het hier wel veilig is voor jou. Parijs, Brussel, gevaarlijke steden, niet zo veraf. Ik weet dat je eigenwijs bent. Ik weet dat je toch zal komen. Hou dan rekening met mijn adviezen. Reis niet met de metro (maar je bent toch niet

maandag dinsdag Woensdag donderdag vrijdag Zaterdag

Telefoonnummer 0117 391 704 www.restaurantdebranding.com

n o u

door Magda Danckaert

ElkE dag vErsE vis van dE markt

Boulevard de Wielingen 4 4506 JH Cadzand-Bad

Hulst sas van gent terneuzen Hulst koewacht terneuzen Zuidpolder axel

Elke vrijdag verkoop in ons bedrijf meekrapweg 24 - axel

www.dolfschoot.nl

zo’n stadskind, denk ik), mijd drukke plaatsen. Leer zo snel mogelijk onze taal (je kan in aanmerking komen voor een taalmaatje!). Laat ons vooral niet te veel merken dat je er bent, blijf op afstand, dat is voor ons het makkelijkst. Toch zijn er ook geruststellende berichten. Niet iedereen ziet in jullie ongewenste vreemdelingen. Niet iedereen is bang voor jullie. We hebben hier in Nederland een overschot aan vrijwilligers, mensen die klaar staan om nieuwkomers te helpen. Kraamhulp uit die hoek is wel te regelen. Lieve Jezus, kom toch maar, we wachten op jou, op je boodschap van vrede. We hebben nog nooit zo naar vrede verlangd als dit jaar. Help ons om de ster niet te verduisteren door argwaan, angst voor het onbekende, vrees om de rijkdom die we hebben te moeten delen. Nergens op de wereld is het zo goed om te leven als hier, Jezus. Je bent welkom!

Vliegende Hollander Magazine® | 12 december 2015 | nr. 116

Budget Support® Bezoekadres: Claushof 6a 4532 BB Terneuzen Tel. 0115-696185 Fax 0115-696318 michel@budget-support.nl Postadres: Postbus 99 4530 AB Terneuzen Ma-Do van 09.00 tot 17.00 uur Vr van 09.00 tot 15.00 uur

Bewindvoering Schuldhulpverlening Budgetcoaching www.budget-support.nl

tie alle merken Onderhoud en repara ervaring 30 Jaar BMW en Mini tie Onderhoud en repara auto-airconditioning

vervolg van pagina 1

Petit Paris Meedoen en gala première

Jij kan de grote Nederlandse speelfilm mogelijk maken door mee te doen aan de crowdfunding op de website www.petitparisfilm. com. Meedoen betekent dat je een bijdrage doet (vanaf € 25,–) in ruil voor een unieke filmervaring. Doneer je € 75,– dan ga je naar de geheel verzorgde, spetterende galapre-première in het Scheldetheater: geniet samen met de filmsterren van bubbels, hapjes, drankjes, swingende live muziek en natuurlijk de film Petit Paris. Wees er op tijd bij, na 1 januari is het niet meer mogelijk om premièrekaarten te krijgen. Als de financiering van de film onverhoopt niet rond komt dan krijgen alle donateurs hun geld netjes teruggestort.

Ondernemers Meridiaan 2 / 4561 PH Hulst - T 0114 371477 - F 0114371478 E info@garagedezwart.com - I www.garagedezwart.com GROENTEN & FRUIT Openingstijden: WINKEL Maandag t/m vrijdag 8.00 tot 12.00 en 13.00 tot 17.30 uur Zaterdag 9.00 tot 12.00 uur. Zondag en feestdagen gesloten GROENTEN GROENTEN GROENTEN &&FRUIT & & FRUIT FRUIT GROENTEN FRUIT WINKEL WINKEL WINKELWINKEL

Hét adres voor al uw verse

92_128.indd 1

1-10-2015 18:17:52

Hét adres adres voor voor alal uw aluw uw verse verse l Hét aardappelen Hét adres voor verse aardappelen l aardappelen ll groenten l aardappelen groenten l groenten ll fruit l groenten l

l l l

l l

SB25210

l l l

SB25210

fruit l fruit

salades en gesneden fruit salades l salades en gesneden en gesneden groenten groenten groenten salades en gesneden biologische producten groenten biologische l biologische producten producten Turkse, Surinaamse, biologische producten Turkse, l Turkse, Surinaamse, Surinaamse, Indonesische specialiteiten Indonesische Indonesische specialiteiten specialiteiten Turkse, Surinaamse, Indonesische specialiteiten Guido Gezellestraat 23, 4536 HG Terneuzen

Guido Gezellestraat Guido Guido Gezellestraat Gezellestraat 23, 4536 23, 23, HG 4536 4536 Terneuzen HG HG Terneuzen Terneuzen 0115-612118 Tel.Tel. 0115-612118 Tel. Tel. 0115-612118 0115-612118 t.o. Winkelcentrum Zuidpolder t.o. Winkelcentrum t.o. t.o. Winkelcentrum Winkelcentrum Zuidpolder Zuidpolder Zuidpolder

Guido Gezellestraat 23, 4536 HG Terneuzen Tel. 0115-612118 www.het-boertje.nl www.het-boertje.nl www.het-boertje.nl www.het-boertje.nl t.o. Winkelcentrum Zuidpolder

De speelfilm Petit Paris zal zich afspelen in zowel West-, Midden- en Oost-ZeeuwsVlaanderen. Veel grote bedrijven uit de Kanaalzone geloven dan ook in de kracht van het filmproject voor de gehele regio en hebben zich als sponsor aan Petit Paris verbonden. De zoektocht naar grote sponsoren gaat onverminderd door, maar met de crowdfundingcampagne kunnen nu ook het Zeeuws-Vlaamse publiek en de middelgrote en kleine ondernemers uit de gemeente Terneuzen meedoen. Verschillende ondernemers uit onder meer Zaamslag, Axel, Sas van Gent, Vogelwaarde en Terneuzen doen al mee met de crowdfunding en hebben hun bedrijfsnaam verbonden aan het filmproject dat inmiddels grote regionale bekendheid geniet en landelijke ambities heeft. Maar er is meer hulp nodig. Voor €300,- kunnen ondernemers meedoen met Petit Paris, daarvoor krijgen ze exposure mogelijkheden en 4 kaarten voor de gala prepremière van de film. Op de website www.petitparisfilm. com staat meer informatie. Jack van Balen is geboren en getogen in Terneuzen en is met stadscafé ’t Gerecht één van de eerste ondernemers die meedoet aan de crowdfunding: “Toeristen die de gemeente Terneuzen eenmaal hebben bezocht, zijn

altijd vol lof en komen graag terug. We mogen best trots zijn op de stad en streek. Dat mis ik wel een beetje bij streekgenoten. Met de film kunnen we aan veel mensen in Nederland en België laten zien hoe bedrijvig, mooi en bourgondisch onze regio is én het zal de Zeeuws-Vlaming doen beseffen hoe bevoorrecht we zijn dat we hier wonen. Daarom steunen wij de realisatie van de film Petit Paris. Ik hoop dat meer ondernemers uit de buurt volgen.”

Ambassadeurs

In de gemeente Terneuzen lopen verschillende ambassadeurs rond die het project vol enthousiasme uitdragen. Angela de Putter en Coen Kaijser zorgen er in Hoek en Terneuzen voor dat iedereen op z’n minst van Petit Paris gehoord heeft. Jeroen Helmich, Tonnie Kop en Brenda Verschelling vertegenwoordigen onder meer Axel, Vogelwaarde en Phillipine. Maar ook in andere kernen in de Kanaalzone kun je ambassadeurs tegenkomen en ze vragen stellen over de film.

Jouw dorp of straat sowieso in de film?

Vind jij dat jouw dorp, straat of ander bijzonder plekje sowieso niet mag ontbreken in de grote speelfilm Petit Paris? Doe dan mee met de fotowedstrijd op de facebookpagina van Petit Paris, www.facebook. com/petitparisfilm. Maak een foto van die verrassende mooie of leuke plek in ZeeuwsVlaanderen die volgens jou moet terugkomen in de speelfilm Petit Paris, upload de foto in de speciale facebook-app op de pagina en stem. De plek of locatie op de foto met de meeste stemmen komt sowieso terug in een scène in de film.

Help jij ons die belangrijke laatste stap te maken? www.petitparisfilm.com/ Volg de ontwikkelingen op de voet: www.facebook.com/petitparisfilm

nr. 116 | 12 december 2015 | Vliegende Hollander Magazine®

Boek nu uw zomervakantie met REUZE KORTINGEN! De brochures van Jetair en Thomas Cook voor de vliegvakanties zijn al geruime tijd ter beschikking. Wanneer u NU boekt geniet u van volgende voordelen: - Het ruimste aanbod - Hoge vroegboekkortingen - Bijkomende ‘kortingen van de dag’ - Laagste prijs garantie - Kinderen GRATIS - Voordelig luchthavenvervoer Vertrek vanuit Antwerpen mogelijk voor een aantal bestemmingen. Boek nu bij Reizen Van Laere uw vakantie naar de zon!

Geef ons uw reisbudget en wij stellen u de geschikte vakantie voor. U geniet tevens van ons voordelig luchthavenvervoer en een perfecte service!

Snelheid geboden!

Reizen Van Laere is een Belgisch reisbureau dat reeds vele jaren in Hulst gevestigd is. De medewerkers zijn dan ook al lang in dienst en kennen de hotels en bestemmingen op hun duimpje. Zo kunnen zij u als geen ander adviseren bij de keuze van uw vakantie. Nu de Islamitische landen minder in trek zijn, zijn er al heel wat hotels volgeboekt voor de meivakantie en de zomer. Snel zijn is deze keer de boodschap. Ons luchthavenvervoer is UNIEK: we zijn nog het enige reisbureau dat deze service in eigen beheer aanbiedt. Vandaar brengen we u aan scherpe prijzen naar alle luchthavens. Een stipte en betrouwbare service.

De laatste jaren richten we ons ook op ‘eigen reizen’: kleine groepen met Nederlandstalige begeleiding. Raadpleeg ook onze website www.vliegvakanties.be en www.reizenvanlaere.be. Binnenkort staan alle programma’s on-line! Info: 0114/371.400 of hulst@reizenvanlaere.be

Vraag offerte via onderstaande gegevens of online op www.vliegvakanties.be.

Vismarkt 2A ~ 4561 AZ ~ Hulst ~ Tel.: 0114/371.400 ~ hulst@reizenvanlaere.be

Het boterhamzakje met de oude gouden sieraden… Enkele weken geleden deed zich weer een leuk voorval voor in onze winkel in Terneuzen. Een dame van een jaar of 55 kwam onze winkel binnen met het voor ons bekende boterhamzakje in haar handen. “kan ik hier mijn gouden en zilveren spullen verkopen?” “Ja mevrouw, dat kan bij ons” antwoordde ik. “Ik heb nog wat oud spul gevonden, kun je daar eens naar kijken?” Mevrouw zette quasi achteloos het boterhamzakje voor mijn neus op de tafel en keek me vragend aan. “Mevrouw, heeft u enig idee wat de waarde is van wat u hier zo nonchalant neerzet?” vroeg ik lachend. Oude gouden ringen met wat steentjes erin, kapotte oorbellen, kettinkjes die ze niet meer droeg, een slavenarmband en van alles en nog wat kwam er uit het zakje

tevoorschijn. “Pﬀ, geen idee, met 100 euro ben ik al blij!” lachte ze. Ik keek haar aan en glimlachte terug. Na het toetsen en taxeren noemde ik haar het bedrag. Toen was het even stil. “…dit had ik echt niet verwacht!

Sieraden die niet gedragen worden zijn geld waard!

Ze legitimeerde zich met haar rijbewijs en wij betaalden haar het bedrag uit. “Hoe moet ik nu met zoveel geld over straat?” mompelde de terwijl ze naar de hoeveelheid geld in haar handen keek. Glimlachend keek ik haar aan, “Wat dacht u van het boterhamzakje mevrouw…?” Regelmatig zien wij in onze winkels zulke taferelen. Het blijft altijd leuk om de verbouwereerde gezichten te zien van de mensen die de prijs totaal niet verwachten.

Van Leeuwen Juweliers Goud en Zilver Inkoop

Terneuzen: Noordstraat 47, tel.: 06 39 220 244 Openingstijden: di-vr 11:00-17:00 za: 11:00-16:00

Vliegende Hollander Magazine® | 12 december 2015 | nr. 116

Tandtechnisch Laboratorium Bakker Nieuwe Karnemelkstraat 14A 4576 BT Koewacht

Voor al uw tandtechnisch maatwerk. Voor al u tandtechnisch maat werk. Bel voor gratis informatie. Bel voor gratis informatie.

VERENIGD KORENRIJK

grensoverschrijdend mannenkoor

tuinaanleg / tuinonderhoud / bestratingswerken / schuttingen / vijvers / pergola’s slabbekoornhoveniers@planet.nl

Kwakkel 10 4543 PV Zaamslag

Telefoon: (0115) 43 12 82 Fax: (0115) 43 10 82 www.bouwbedrijf-bareman.nl

Gillie Bareman mobiel: 06-25426491 gillie@bouwservice -bareman.nl

AANNEMINGSBEDRIJFS

KUNSTSTOF • RAMEN • DEUREN

Rozemarijnstraat 18

• ALUMINIUM RAMEN EN DEUREN

tel.: 0115-491327 / 491282 e-mail: info@haers.net www.haers.net

• ROLLUIKEN in ALUMINIUM en KUNSTSTOF passen op elk raam • VERANDA’S • ZONNEWERING alle soorten met T.N.O.-keuring • GOOTBEKLEDING IN KUNSTSTOF • AUTOMATISCHE GARAGE ROLDEUREN • PARASOLS tot 50m2

NIEUWBOUW • VERBOUW • ONDERHOUD • REPARATIE

Al maanden wordt stevig gewerkt aan de opzet en uitwerking van samenwerkingsverband “Verenigd Korenrijk”. Doelstelling is om in een periode van toenemende subsidie-schaarste, zoveel mogelijk koren ondersteuning te bieden. Op de eerste plaats via goed gestructureerde interactie, zoals uitwisseling van ervaring, kennis en kunde, stemmen, dirigenten, pianisten, instrumentarium en hulpmiddelen; door gezamenlijke inkoop, administratieve, organisatorische en juridische steun, hulp bij klein- en grootschalige concerten, het houden van workshops, trainingen en niet op de laatste plaats het activeren van interesse bij jong en oud voor het zingen in een koor. “Alleen dan heeft de koorwereld een toekomst en is continuïteit verzekerd”, wordt vastgesteld. Initiatiefnemer van “Verenigd Korenrijk” is de Vlaamse dirigent/ vocalist/muziekpedagoog Bram De Waele uit Hulst. “Verenigd Korenrijk” is voorlopig als werkgroep (vrijwilligers) ondergebracht bij de rechtspersoon

“EnCore Vocaal Ensemble” in Sas van Gent. De statuten zijn inmiddels conform aangepast. Bram De Waele is oprichter en dirigent van “EnCore” en projectleider bij de werkgroep. Johan Robesin uit Hoek (zelf koorzanger) is voorzitter van de korenkoepel en werkt provincie-breed en grensoverschrijdend aan een breed netwerk. Op basis van samenwerking met de zuiderburen nam hij het initiatief om een nieuw, robuust vierstemmig mannenkoor, “Corrente” genaamd, in de steigers te zetten. Projectleider Bram De Waele:” Naast de succesvolle festivals “Koren zonder Kaf”, “Koren in Harmonie” en “Koren over de grens”, zou dit koor een hoeksteen van “Verenigd Korenrijk” moeten worden. Een groep zangers, die naast vocale kwaliteit, een aantrekkelijk repertoire en vooral veel concerten in eigen regio en daarbuiten, het gedachtegoed van ons samenwerkingsverband uitdraagt en propageert. info: j.c.robesin@zeelandnet.nl

nr. 116 | 12 december 2015 | Vliegende Hollander Magazine®

GARAGEBEDRIJF R. BODE het adres voor onderhoud en apk-keuring

Paul Krugersdreef 5 • 4551 AJ Sas van Gent 0115 451 292

Telefoon 0115-48 26 45

Mobiel 06-309 23 904

www.stukadoorsbedrijfvandewege.nl

Da beghruup’k dan dus nie Oe vee wett’n en reghels ain wudder in Olland,

controleren. Je bin verplicht om zo’n instal-

praot’n, mao d’r was gheen elder beeld oe asse

a je ’t weet magh je ’t zegg’n.

latie t’ain, en attie aangeleid oor zattie oek wè

da doen.

Te vee oor ‘k judder dienk’n en dao bin me ’t

gecontoleerd oor’n, Mao oe doen ze da na un

Want a je d’r ene doe, weet je nie of dattie

ama mee eens. D’r bin d’r natuurluk ghenoegh

paor jaor.

andere ’t oek doen. En a je ze aomao doe, moe

die oek nuttigh zull’n zien, mao zo af en toe

Oort dan eel ut hotel leegh ghemaakt en oort

je ’t hotel leegh aol’n, testen en dan kan je wee

kom je dan wee iets tegh’n wao a je van dienk,

dan op ielke kaomer ghekek’n of dattie gespot’n

un nieuwe installatie aan ghaon leggh’n.

‘zou dao noe eun regh’l voo zien’. En al die voor-

ai.

‘K za wè iets overslaon in m’n dienkwieze, mao

schriften moet’n oek reghelmatig gecontroleerd

Wudder kon ons d’r niks bie voostell’n. Mao a je

toen attie da z’n eigh’n aartop afvroeg oe atta

oor’n of asse ghoed werk’n of nogh wè werk’n.

zoiets ‘volgens de voorschrift’n moe aanlegghn,

zou ghaon, beghreep ‘k da dus nie.

‘K zat mee wa mens’n in un hotel en toen zei

dan zatter togh oek wè un reghel zien di atta

iemand, oe zou’n ze noe de sprinkler installatie

voo schrieft. M’ain d’r nogh un tietje over zitt’n

Granen Zaden Peulvruchten Zaaigranen Kunstmest Op- en overslag Haven nr. 5171 - Wervenweg 13 4551 MC Sas van Gent Tel. 0115-471326 - Fax 0115-472114 info@feijter-granen.nl www.feijter-granen.nl

Vaartstraat 4 4571 LS Axel Tel: 0115-561712

www.naeye-axel.nl

ERVAAR Kranebittenbaan 5 3045 AW Rotterdam T: 010 202 37 65

We besteden veel tijd aan begeleiding en persoonlijke aandacht. Alleen op basis van heldere informatie kunt u de juiste beslissingen nemen. Onze informele en kwalitatief hoogstaande dienstverlening heeft reeds een ruime variëteit aan cliënten uit het MKB aan ons kantoor verbonden. Wij zijn gevestigd in Rotterdam en Axel. Wij zijn hoofdzakelijk actief in Zuid-Holland, Zeeland, Brabant en België.

info@kantoorscheele.nl www.kantoorscheele.nl

HET VERSCHIL

Willem de Zwijgerlaan 4 4571 GV Axel T: 0115 53 15 09

Neem vrijblijvendProfiteer contact met ons op een persoonlijk nuvoorvan onze seizoensaanbiedingen! gesprek om te kunnen zien wat wij voor u kunnen betekenen of voor meer informatie. Voor meer informatie raadpleeg uw John Deere dealer.

Bezoek www.JohnDeere.nl/dealerlocator voor uw dichtstbijzijnde officiële John Deere dealer!

Kom langs voor onze actiemodellen

s j i r p e t s e b e d d Altij ERVAAR

HET VERSCHIL

js Altijd de beste pri

Profiteer nu van onze seizoensaanbiedingen! Voor meer informatie raadpleeg uw John Deere dealer. Bezoek www.JohnDeere.nl/dealerlocator voor uw dichtstbijzijnde officiële John Deere dealer!

Vervaet Biervliet B.V. Hoofdplaatsweg 1b 4521PE Biervliet JohnDeere.com Tom de Smet 06-10599303 / 0115-481710 tom@vervaet.nl JohnDeere.com

* Prijzen aanbiedingen zijn inclusief BTW, de aanbiedingen zijn geldig t/m 30-07-2015 bij alle deelnemende officiële John Deere dealers. Drukfouten en wijzigingen voorbehouden. Getoonde afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijke uitvoering.

0155934.pdf 1 Vervaet Biervliet B.V. Hoofdplaatsweg 1b 4521PE Biervliet

* Prijzen aanbiedingen zijn inclusief BTW, de aanbiedingen zijn geldig t/m 30-07-2015 bij alle deelnemende officiële John Deere dealers. Drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

23-9-2015 9:59:33

YY1536172DUT_NL

• De klant staat centraal. • Belangen helder en efficiënt behartigd, klantgericht en met betrokkenheid. • Adviezen en diensten optimaal afgestemd op bedrijf en/ of persoonlijke situatie. • Eén vast aanspreekpunt.

YY1536172DUT_NL

wenst u Fijne Feestdagen

Jan Roose

Vliegende Hollander Magazine® | 12 december 2015 | nr. 116

De Schepen van De Hoop Terneuzen BV Een uniek naslagwerk

De Hoop is na meer dan honderd jaar nog steeds actief in het leveren van materialen voor de bouwsector en maakt daarbij gebruik van de scheepvaart. De Hoop heeft - net als tegenwoordig - altijd gebruik gemaakt van particuliere schippers. De eigen vloot is thans grotendeels verdwenen. Van de schepen die men verkocht, waren er enkele die voor De Hoop bleven varen of nog varen. Een groot aantal schepen zijn beunschepen van verschillende afmetingen. Jos Visser en Gerrie Kik besloten om alle schepen die ooit deel uit maakten van de vloot te bundelen in een boek. Dit boek is onlangs gedrukt bij Drukkerij Bareman.

Met mijn modelschepen en de fotoboeken, die ik had verzameld, stond ik in april 2010 op de Maritieme Kunstmarkt in Ter Reede in Vlissingen. Een man stelde zich voor als Adrie Koppejan, de schrijver van twee boeken over de beurtvaart in Zeeland, en vertelde dat hij wel aan meer gegevens kon komen. Hij vond zelfs nog meer schepen dan ik op mijn lijstje had staan.”

Heeft u interesse in het boek “De Schepen van De Hoop Terneuzen bv”? Stuur dan een mailtje naar Jos Visser: jgvisser@zeelandnet.nl T

VAN

De sc

De Ho op Dit boe ‘Terneuze n’ B.V k ver

hepe

n van

De H

. in Ter telt de Vanaf verhal neuzen het en van heeft Het bed ontstaan in een rijk rijf De 1911 tot schippers e histori Twee en sch Hoop heden ent e in de epe sta bin nen schepe housiaste ver at al meer is de bin nen n die onder vaart. dan 100 n vaart een bel vlag van De Wij hop en hun schipp zamelaars hebben jaar onder angrijk Hoop en dan ers leid hebben e jaren ook dat . gezoch ing van fam schakel in gevare u er vee het bed t naar n. ilie Van l kijkrijf. foto’s, en lee gegeve der Peijl. splezie ns en r aan verhal zult bel en ove even. r de

oop

Gerrie

r da n

ser &

Mee

Jos Vis

Kik

art i n wo o rd e n be el

DE S CHEP EN V AN

Meer

dan 10

0 jaar

scheep va

art in

woord

en be

Jos Vi

eld

sser &

Gerrie

Kik

d Jos Viss rie Kik

er & Ger

Gerrie Kik was al in 1994 begonnen met het verzamelen van gegevens over de kempenaars van het bedrijf De Hoop uit Terneuzen, specifiek die schepen die bij de werven Conrad Haarlem en Zaandam werden gebouwd, hadden zijn belangstelling. Gerrie vertelt: “Eind 1994 kwam ik in contact met G. van Broekhuizen, schipper van het motorschip BETUWE. Ook die zocht naar informatie over deze kempenaars. We zijn toen gaan samenwerken om gegevens van deze schepen te achterhalen, waarbij ik mij hoofdzakelijk bezig hield met het vergaren van informatie en foto’s afkomstig van voormalige schippers van De Hoop. Het heeft veel hoofdbrekens gekost om gegevens uit het verleden te achterhalen, temeer omdat het gros van die mensen inmiddels al een behoorlijke leeftijd had bereikt. Het verbaast mij nog steeds, dat de meeste ex-schippers nog zo goed op de hoogte waren van diverse gebeurtenissen en voorvallen toen zij nog bij De Hoop voeren. Het idee kwam bij mij op om de rest van

DE SC HEPE N

Jos heeft contact gezocht met Gerrie Kik. Hij was al jaren de gegevens van Kempenaarschepen aan het verzamelen. Naarmate steeds meer materiaal in hun handen kwam, vroegen veel mensen om hier een boek van te maken. Jos en Gerrie hebben geprobeerd om alle gegevens van de schepen van Van der Peijl en De Hoop in een boek samen te brengen en dit aan te vullen met honderden foto’s en verhalen die verzameld waren.

epva

Terneuzen, ca. 1910. De schepen liggen in de Vluchthaven met rechts op de foto het Eiland en links de stad Terneuzen. De huizen op de achtergrond staan aan de Rozengracht. Rechts achter de schepen komt voor de bomen het terrein van De Hoop te liggen, waar (niet zichtbaar) vanaf 1887 de kalkloods van Govert van der Peijl-Schutz al staat.

Ik heb toen van al die schepen een fotoboek samengesteld plus de daarbij horende technische gegevens. Vanaf 2007 ben ik gaan zoeken naar foto’s van alle schepen van De Hoop. Door het contact met de (oud)schippers kreeg ik veel fotomateriaal in bezit.

10 0 jaar sche

Jos Visser komt uit een schippersfamilie en is grootgebracht aan boord van diverse binnenvaartschepen. Jos vertelt: “Het begon al in 1911, toen mijn grootvader, Cornelis Visser uit Papendrecht, een zeilklipper kocht met de naam AVONTUUR. Piet den Dikken was schipper bij De Hoop op de TERNEUZEN 4 en vroeg aan mijn toekomstige vader Kees Visser om een paar reizen mee te varen als matroos. In 1941 kwam hij in vaste dienst bij De Hoop, en voer op verschillende schepen. Vanaf 1949 voer het gezin Visser op de MACHIENSTEEN 23. Daarna verhuisden wij in 1960 naar de kempenaar JOHANNA en twee jaar later naar de dortmunder ANNELIES, waar ik na mijn schooltijd als matroos aan boord kwam. Zodoende kwam ik in 1968 als matroos in dienst bij De Hoop aan boord van de ANNELIES, waarvan mijn vader de schipper was. Een aantal gebeurtenissen brachten mij ertoe om te stoppen met varen.” Na het werk aan de wal bij De Hoop wilde Jos graag wat te knutselen hebben en in eerste instantie begon dat met het aanleggen van een modelspoorbaan. Jos vervolgt: “In 2003 ben ik – ondertussen lid geworden van de scheepsmodelbouwvereniging uit Terneuzen – begonnen met het nabouwen, op schaal 1:50, van de ANNELIES, die na anderhalf jaar klaar was. Omdat ik met het model van de ANNELIES veel op maritieme evenementen sta, krijg ik vaak van het publiek de vraag hoeveel er in het echt zijn gebouwd.

de schepen die voor De Hoop in de vaart zijn geweest ook op papier te krijgen. Het bleek toen dat ik voor de nodige informatie vaak weer terug moest naar schippers waar ik al eerder was geweest. Vaak kwam het namelijk voor dat vooral schippers met een lang dienstverband bij De Hoop op meerdere schepen hebben gevaren. Toen kwam ik in contact met Jos Visser die eveneens gegevens aan het verzamelen was over deze schepen. Ook had Jos al enkele schepen van De Hoop op schaal nagebouwd, wat wel aangaf hoe diep de interesse van hem in deze schepen geworteld was. Door het uitwisselen van gegevens kregen we toen al een behoorlijke verzameling. Voorzichtig durven we wel te stellen dat onze lijst thans compleet is. We hebben een uniek naslagwerk samengesteld en Drukkerij Bareman heeft de productie van het 208 pagina’s tellende boek prima uitgevoerd.”

Westerschelde voor de Braakman, 7 september 2012. De SCHOTSMAN ligt de PETRA te laden met een lading zeezand voor Brussel. De PETRA in 2006 op naam van m/s Petra B.V. te Terneuzen. Laadvermogen: 3003 ton.

Het meisje en de vogels Het meisje aait de kat die onrustig over de vensterbank drentelt en vraagt wat er is. Binnen is het behaaglijk, buiten valt grauw daglicht over de velden. Nu ziet het meisje dat de akker naast haar huis bespikkeld is: honderden, nee duizenden vogels hebben zich verzameld. Terwijl ze theedrinkt, slaat ze hen gade en ziet hoe ze voortdurend rondstappen en met hun snavels in de grond prikken: op zoek naar wormpjes of achtergebleven zaden, ze heeft geen idee.

Het zware wolkendek lijkt in beweging: nog meer vogels zijn in aantocht. Boven het veld voeren zij volmaakt synchrone vliegrituelen uit. Dan strijkt de enorme zwerm neer. Even is er wat gefladder, maar dan wordt er opgeschikt en gaan de nieuwelingen moeiteloos op in het geheel. De kat miauwt en blaast. Het meisje geeft hem een bakje eten en draait de buitendeur op slot.

VERHAAL VAN DE MAAND Het ‘Verhaal van de Maand’ wordt geschreven door de Terneuzense schrijfster en schrijf-docente Marjon Sarneel en geïllustreerd door Judith Zijtregtop http://juuzkunsten.wordpress.com/ Begin 2015 is de online schrijfschool van Marjon Sarneel van start gegaan. Als je (verhalen) wilt schrijven over je leven, kijk dan eens op www.onlineschrijfschoolmarjonsarneel.nl

Hèt verhuisbedrijf van Zeeuws-Vlaanderen! met meer dan 40 jaar ervaring in meubeltransporten in Nederland & België

Relaxed verhuizen

Dieleman - Leendertse Industrieweg 31 • 4561 GH Hulst

0114 - 31 30 34 info@dl-verhuizingen.nl www.ikwilverhuizen.com omdat het goed moet

4erhuizingen 4olledig 4erzekerd 4akkundig personeel 4rijblijvende offerte 4erhuisliften Gra offe tis rte

Vliegende Hollander Magazine® | 12 december 2015 | nr. 116

Kindercentrum Rupsje Nooitgenoeg Rupsje Nooitgenoeg is een uniek kinderdagverblijf gevestigd in Philippine op een nostalgische locatie: in de pastorie van de kerk. Voorheen een ontmoetingsplaats voor mensen uit het dorp en nu weer een centrum van ontmoeting voor kinderen en hun ouders.

ons aan de orde van de dag. Het is daarom niet verwonderlijk dat Rupsje op zoek is gegaan naar een manier om dat met hele jonge kinderen te versterken. Dat doen ze op een bijzondere manier, namelijk door het toepassen van gebaren. De pedagogisch medewerkers ondersteunen de gesproken taal door middel van gebaren, gebaseerd op de Nederlandse gebarentaal. Rupsje is officieel gecertificeerd en werkt hiervoor samen met ´Babygebaren Nederland´.

Flexibiliteit

De eigenaren Mandy de Baere en Birgit van Sabben zijn dit kinderdagverblijf vier jaar geleden begonnen om kinderen echt een tweede thuis te kunnen bieden. Daarom zijn ze niet alleen tijdens werkuren open, maar bieden ze kinderen van 0 tot 12 jaar een plaats waar ze vanaf 6.00 tot 20.00 terecht kunnen. Voor ouders die in ploegen werken of om andere redenen hun kind een vast tweede thuis willen geven, is er ook in het weekend en op feestdagen opvang. Het kindercentrum is aangesloten bij stichting Eigen Wijs. Eigen Wijs is een initiatief van tien kinderopvang-organisaties door heel Zeeuws-Vlaanderen die persoonlijke aandacht voor kinderen en ouders en flexibiliteit voorop hebben staan.

Persoonlijke aandacht rijke ontwikkelomgeving

De ontwikkeling van kinderen staat in het dagprogramma van Rupsje Nooitgenoeg centraal. Wat heeft het kind nodig om verder te groeien en tot een goede ontwikkeling te komen? Om te beginnen een goede relatie met zijn of haar verzorgers. Rupsje werkt daarom met vaste gezichten op de groep zodat kinderen kunnen vertrouwen op zijn of haar vaste pedagogisch medewerker. In de relatie met de ouder investeren we veel tijd zodat we als partners optrekken om het kind te begeleiden in haar of zijn groei.

Tot slot Daarnaast hebben kinderen uiteraard leuke vriendjes en vriendinnetjes nodig om mee te spelen. Bij Rupsje genieten inmiddels bijna veertig kinderen van opvang. Ook is een uitdagende en afwisselende omgeving en programma belangrijk. Daarom laat Rupsje de kinderen kennismaken met de omgeving buiten de muren van het kindercentrum. Natuurbeleving en bezoekjes bij ondernemers uit het dorp of mee boodschappen doen, zijn de vaste onderdelen van het programma. Om bovengenoemde natuurbeleving te stimuleren, volgen we het hele jaar door natuurtrainingen. Die zijn speciaal voor Eigen Wijs ontwikkeld i.s.m. de Zeeuwse natuur en milieu educatie organisatie Natuur & Zo.

Ontwikkeling en groei is voor elk kind van belang. Via het kindercentrum is Rupsje in staat om daar een bijdrage aan te leveren. Toch zijn er ook veel kinderen die niet naar het kindercentrum kunnen komen,

maar wel graag willen deelnemen aan leuke activiteiten met leeftijdsgenootjes. Daarom hebben de eigenaren vanuit hun maatschappelijke verantwoordelijkheid de Crea Kids club opgericht. Op woensdagmiddag stellen de eigenaren hun locatie beschikbaar voor alle kinderen en worden er door vrijwilligers aantrekkelijke activiteiten voor kinderen uit Philippine en omgeving georganiseerd. Tegen een kleine vergoeding van 2,50 euro worden kinderen met leeftijdsgenoten uitgenodigd om te knutselen, dingen te ontdekken rondom een thema, komt er een gastdocent of trekt de groep er op uit om op excursie te gaan. Zo maken we samen een betere leefwereld voor kinderen en voor Philippine!

Wij bieden verschillende vormen van opvang: Kinderdagverblijf van 0-4 jaar Peutergroep van 2-4 jaar Buitenschoolse opvang van 4-12 jaar Flexibele, betrouwbare en betaalbare partner in de opvoeding van uw kinderen.

Peutergroep

Alle kinderen kunnen bij Rupsje de peutergroep bezoeken. Vanwege de VVE erkenning door de gemeente kunnen ook ouders die niet werken er terecht. Op de peutergroep werken we met een Voor- en Vroegschools Educatieprogramma waarmee kinderen een goede basis leggen voor de start in de kleuterklas. We werken samen met basisschool de Laureyn én de peutergroep van Prokino aan een doorgaande ontwikkellijn.

Babygebaren

Persoonlijke aandacht en echt contact met kinderen zijn voor

Kindercentrum

Rupsje Nooitgenoeg

Koningin Emmastraat 7 / 4553AZ Philippine 0115491530 / rupsje.philippine@gmail.com