k l a ss i e k
n e g n i t e o ntm
O 7 t /m 2 2 ok tober 2016
|
w w w.festival-z v l.nl
Logus weet hoe ‘t werkt!
LOGUS K e u k e n s B a d k a m e r s Te g e l s
Advies nodig? Kom langs in de showroom.
OF LAAT JE P INSPIREREN O
logus.nl
Laat u verrassen door ons complete assortiment keukens, badkamers, tegels en natuursteen. Zo vindt u bij ons o.a. sterke huis- en topmerken. Voor elk budget en elke stijl bieden wij een oplossing. Wij zien u graag in onze showroom.
’Ontmoetingen’ ‘’Met muziek als taal brengen we mensen samen in ‘Ontmoetingen’ met klassieke muziek en de beleving ervan tijdens de 28e editie van het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen’’ 28 jaar is een respectabele periode voor een festival klassieke muziek. Ontstaan uit de samenwerking met het Festival van Vlaanderen, om Zeeuwen en Vlamingen dichter bij elkaar te brengen, is het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen een begrip in de wereld van de klassieke muziek. Van de Benelux tot ver in Europa is het festival letterlijk uitgegroeid naar grensoverschrijdend formaat en dragen we met de taal van de muziek ook de naam uit van een bijzondere regio, en Zeeland. Met het festival, gesitueerd in de periferie van de mooie kunststeden en concertzalen in West- Europa, creëren we jaarlijks ook een concertzaal achter de dijken. Veel grote symfonie orkesten, ensembles en solisten van naam in de klassieke muziek stonden reeds op het festivalpodium. Daar zijn we uiteraard trots op. En op de vernieuwde website vindt u al deze grote namen. Niet onbelangrijk is dat we door de gewaardeerde steun van overheid en vele sponsors de entreeprijzen, voor de concerten en geboden kwaliteit, zeer laag kunnen houden. En… voor de jeugd tot 18 jaar zijn de concerten gewoon gratis! Maar het festival is meer dan klassieke muziek… Het zorgt voor recreatieve en zakelijke ontmoetingen en er valt wat te beleven in oktober. De ingeslagen weg om het Festival als zeer toegankelijk aan te prijzen, resulteert in een toenemend bezoekersaantal. Uiteraard veel uit de regio zelf en uit de rest van Nederland, maar ook uit Vlaanderen ervaren we een toename van bezoekers. Laten we dit laatste beschouwen als ‘culturele regiovergroting’ en het samenbrengen van één taal en twee culturen in ‘ontmoetingen’. Voor dit festival klassieke muziek van wereld topniveau valt uit deze brochure zeker een concertkeuze te maken. Kom het beleven, een enthousiast Festivalteam staat klaar om ook u te ontmoeten. Rinus Meesen, Festivaldirecteur
Noot van de tekstschrijver: Een kunststukje Dit is inmiddels het vijfde jaar dat ondergetekende de tekstuele bijdragen mag leveren aan het Festival van ZeeuwschVlaanderen. Elke keer ben ik benieuwd naar en verrast door de inspirerende programmamix van concerten en happenings. Grote klassieke concerten, intieme, haast workshop achtige optredens van solisten en ensembles, en dat alles gecombineerd met tegendraadse performances van musici die bewust een ander geluid laten horen. Hoe krijg je zo’n bont gezelschap topartiesten bij elkaar? Knap hoor, om zo’n originele programmering jaar in jaar uit de hoge hoed te toveren. Een groot compliment aan de organisatie, die dit kunststukje andermaal uithaalt! Han van Tulder 3
Comité van aanbeveling: Het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen wordt gedragen door een groep Deze brochure wordt u gratis aangeboden
van prominente burgers, die dit evenement van harte bij u aanbevelen:
Oplage 25.000 exemplaren
• Dhr. drs. J.M.M. Polman, Commissaris van de Koning in de provincie Zeeland;
Uitgave
• Dhr. drs. B.J. de Reu, gedeputeerde provincie Zeeland;
Stichting Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen
• Dhr. W.J. de Graaf, voormalig dijkgraaf Waterschap Zeeuws-Vlaanderen;
Bellamystraat 26A, 4532 CP Terneuzen
• Mr. J.M.E. Seijdlitz, ere-consul van België; • Dhr. J-F. Mulder, burgemeester van de gemeente Hulst;
Informatie
• Dhr. J.A.H. Lonink, burgemeester van de gemeente Terneuzen;
info@festival-zvl.nl
• Mevr. mr. A.M.M. Jetten, burgemeester van de gemeente Sluis;
www.festival-zvl.nl
• Dhr. ir. A.J. Thomas, Directeur Dow Terneuzen;
Telefoon
+31 (0) 115 64 97 51
• Dhr. Mr. Drs. A.J.G. Poppelaars, dijkgraaf Waterschap Scheldestromen;
Fax
+31 (0) 115 64 97 52
• Dhr. J. Lagasse, CEO Zeeland Seaports
Kaarten & info
Vormgeving, website & druk:
Zeelandtheaters - www.festival-zvl.nl
Drukkerij Bareman, Terneuzen
Zie de informatie op pagina 7
Algemene leiding
Tekstbewerking: Han van Tulder www.hanvantulder.nl
Rinus Meesen, directeur Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen
Cover: Charles van Gelder, Amsterdam
Bestuur Wybe de Graaf, voorzitter
Fotografie:
Joan Seijdlitz, secretaris
Hans Colijn, Merlijn Doomernik, Maurice Lammerts van Bueren, Corbino,
Ido Mulder-Van Giezen, penningmeester
Guido Werner, Yatho, Sarah Wijzenbeek, Ron Rutten, Stephanie Schweigert,
Wim van Baarle, bestuurslid
Markus Berdux, Remigius Konietzny, Steffen Jagenburg
Nicole Ivens, bestuurslid Nynke van der Ploeg, bestuurslid
Met dank aan: Alle vrijwilligers van het Festival van Zeeuwsh-Vlaanderen..
Erelid Ed de Graaf
De koffie wordt verzorgd door Lions Club Zeeuws-Vlaanderen Zostera.
Friedhelm Schelinski
De opbrengst gaat naar een goed doel.
4
Inhoud Voorwoord 3 Colofon 4 Verkort programma
6
Kaarten bestellen
7
HET ZEEUWS ORKEST (Openingsconcert)
10
SPARK - THE CLASSICAL BAND
12
RANGEL SILAEV
14
SELDOM SENE
16
CAREL KRAAYENHOF & LAVINIA MEIJER 18 SINFONIA ROTTERDAM en het LAURENS COLLEGIUM ROTTERDAM i.s.m. IVC en pianist ALVARO SIVIERO
20
CELLO8CTET AMSTERDAM
22
COMBATTIMENTO 24 RHEINISCHE PHILHARMONIE (Slotconcert)
Wij wensen u veel luistergenot
26
SCHOOLCONCERTEN 29 Met dank aan
50
Wij zijn producent van een breed scala chemische producten op basis van broom en fosfor. Onze producten vindt u in brandvertragende middelen, life science en farmaceutische producten, in de automobiel-, verf- en foto-industrie, bij oliewinning en in de behandeling van diverse waterstromen.
Geen dag zonder broom en fosfor Maar uiteraard ook niet zonder muziek... Frankrijkweg 6 4538 BJ Terneuzen Tel.: +31 (0)115 68 90 00 E-mail: Terneuzen@icl-ip.com www.iclip-terneuzen.nl
The Netherlands Terneuzen
Al een aantal jaren verzorgen de leden van Lions Club Zeeuwsch-Vlaanderen ‘Zostera’ de koffie en thee tijdens de pauze van een aantal concerten van het Festival. De opbrengst is voor een goed doel, dat jaarlijks wordt vastgesteld. Door een kopje koffie of thee te kopen bij de Lions, steunt u dus deze doelen.
5
Kort programma: Festivalthema:
’Ontmoetingen’
Vrijdag 7/10 - gastgemeente Hulst Openingsconcert HET ZEEUWS ORKEST o.l.v. Ivan Meylemans, ‘Zeeuwse Parels’. Programma: vijf sets danssuites van Malcolm Arnold. Vioolconcert Benjamin Britten met violist Mathieu van Bellen. Na de pauze scènes uit ‘De vuurvogel’ van Stravinsky. Zaterdag 8/10 - Groede SPARK - The Classical Band brengt ‘Wild Territories’ een explosieve mixture van klassiek, minimal music en artpop. Klassieke muziek van haar wildste kant gepresenteerd. Zondagmiddag 9/10 - Zuiddorpe RANGEL SILAEV is pas 16 jaar oud en nu al een meesterpianist en speelt werken van Liszt, Mozart, Chopin, Rachmaninov, Prokofiev en Mendelsshohn.
6
Donderdag 13/10 - Hengstdijk SELDOM SENE brengt oude muziek en koraalbewerkingen van o.a. Bach, Byrd, Scheidt en Regel, maar ook muziek waarvan de inkt net is opgedroogd. Vrijdag 14/10 - Axel CAREL KRAAYENHOF & LAVINIA MEIJER In concert ontmoeten de koning van de bandoneon en de koningin van de harp elkaar. Op het repertoire staan prachtige Argentijnse, Spaanse en Italiaanse composities van o.a. Piazzolla, Bacalov en Morricone. Zaterdag 15/10 - Sluis SINFONIA ROTTERDAM & LAURENS COLLEGIUM ROTTERDAM i.s.m. HET INTERNATIONAAL VOCALISTEN CONCOURS Pianoconcert nr. 1 van Beethoven uitgevoerd door Alvaro Siviero, piano. Na de pauze het MOZART REQUIEM door: koor, solisten & orkest.
Zondagmiddag 16/10 - Hulst CELLO8CTET AMSTERDAM warm, herkenbaar, romantisch door 8 topcellisten… ’’totale technische perfectie, intensiteit en kleurrijke interpretaties’’. Vrijdag 21/10 - IJzendijke COMBATTIMENTO spelen van Johann Sebastian Bach het weergaloze Concert voor twee violen, Concert voor hobo en viool. Dubbelconcert van Georg Philipp Telemann, van Antonio Vivaldi Concert voor 2 violen en Concerto in G voor hobo en cello en het Dubbelconcert van Giuseppe Brescianello. Zaterdag 22/10 - Terneuzen STAATSORCHESTER RHEINISCH PHILHARMONIE o.l.v. Michel Tilkin met cellosolist Alexander Hülshoff met Saint-Seans Cello Concerto nr 1 Vervolgens: ‘’SPAANSE FURIES’’ Spanische Ouvertrure nr. 1 ‘Jota Aragonesa’ / Suite uit de Opera: ‘ CARMEN’ / ‘CAPRICCIO ESPAGNOL’ ‘’……een temperamentvolle concertavond’’
KAARTVERKOOP
via www.festival-zvl.nl of www.zeelandtheaters.nl Telefoon: 0900 – 3300033 Vanuit België: + 31 (0) 115 69 55 55
KAARTVERKOOP OP CONCERTLOCATIE
vanaf 1 uur voor aanvang concert zijn ook kaarten verkrijgbaar, maar: op basis vol=vol.
JEUGD
Tot 18 jaar GRATIS!
VRIEND VAN HET FESTIVAL WORDEN?
U kunt het Festival voor een bedrag van € 60,– p.p. steunen. U ontvangt dan twee gratis toegangskaarten voor een door u gekozen concert, met uitzondering van het openings- en slotconcert. Bel 0115-649 751 of mail info@festival-zvl.nl
CADEAUTIP!
Geef een concertkaart. Het is eigenlijk eens iets aparts en wordt persoonlijker gewaardeerd.
OVERIGE INFORMATIE • •
Annuleren van gekochte kaarten is niet mogelijk. De Algemene Voorwaarden van de bij de Stichting Kaartverkoop Netwerk Nederland aangesloten theaters en concertzalen liggen ter inzage bij de verkoopadressen.
•
Interesse om met uw vereniging, club of een groep vrienden een concert bij te wonen? Neem contact met ons op.
Wij werken graag in overleg een voorstel op maat uit.
SCHELDETHEATER
SCHOUWBURG MIDDELBURG
THEATER DE MYTHE
Telefoon: 0115 – 695555
Telefoon: 0118 – 659666
Telefoon: 0113 – 213213
Ook aan de balie en de telefoon staan de mensen van drie theaters voor u klaar !
7
Voor uw staalconstructie met CE-markering!!!
EN
1 0 9 0 - 1. V.
SH all
enbouw
B
TUV Nederland QA
N
IB
I S O 3 8 3 4 -. V B.
SH all
2
TUV Nederland QA
IB
E
Hof te Zandeplein 11 4587 CK Kloosterzande T: +31 (0)114-683200 F: +31 (0)114-682964 E: info@ibs-hallenbouw.nl W: www.ibs-hallenbouw.nl
enbouw
RO
M
ID
L DE
BU
info@justionadvocaten.nl
RD
AM
RG
T ER
Park Veldzigt 45 Middelburg T 0118 62 37 19
E TT
NE
UZ
EN
Axelsedam 1 Terneuzen T 0115 61 31 75
Linatebaan 69a Rotterdam T 010 440 31 00
www.justionadvocaten.nl
Openingsconcert:
‘HET ZEEUWS ORKEST’ o.l.v. Ivan Meylemans
’Zeeuwse Parels’ MATHIEU VAN BELLEN
10
Het Zeeuws Orkest bestaat uit 75 musici, waarvan 20 gevorderde amateurs, is met regelmaat te gast in het festival en groots klassieke muziek evenement in de provincie Zeeland. Dit jaar is hun het openingsconcert gegund in gastgemeente Hulst samen met ‘local hero’ en violist Mathieu van Bellen. Deze combinatie ‘Zeeuwse Parels’ zorgt voor een klankrijk en glansrijk begin van een uniek festival klassieke muziek in een sfeervolle basiliek. ‘’Een van ons mooiste concertzalen achter de dijken’’ De vijf sets danssuites van de Engelse componist Malcolm Arnold (1921-2006) zijn sublieme parels van wat je zou kunnen noemen: ‘Brittish joie de vivre’. Magistraal georkestreerd met in de hoofdrol dikwijls de blazers. Arnold was zelf jarenlang eerste trompettist van het London Philharmonic’ en dat vind je terug in ‘Four Scottish dances’. Collega Benjamin Britten (1913-1976) was uit heel ander hout gesneden. Fijnzinnig, gevoelig en wars van uiterlijk vertoon. Tijdens de 2e WO verbleef de overtuigd pacifist in de USA. Erg gelukkig was hij daar niet. Hij miste zijn vaderland. Nostalgie en weerzin tegen het naderende oorlogsgeweld klinken door VRIJDAG 7 OKTOBER in Britten’s fraaie vioolconcert. Violist BASILIEK Mathieu van Bellen, kan er heel zijn solistische ziel en zaligheid in kwijt.
HULST
Na de pauze trakteert het Zeeuws Orkest op scènes uit het bekende sprookje van ‘De vuurvogel’ muzikaal verteld door de destijds nog jonge Stravinsky. De faam van de Rus was met dit ballet dadelijk gevestigd. En nu: het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen feestelijk geopend!
AANVANG: 20:00 UUR ENTREE : € 25,– Industrial Products
INFO
SPONSORS
CONCERT
11
SPARK - ‘The Classical Band’
‘Wild Territories’ Terecht voor de tweede maal gast op het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen.
12
SPARK, een ‘klassieke band’ brengt met ‘Wild Territories’ een gewaagd programma. Geen conventionele interpretaties van klassieke muziek, maar een explosieve mixture van klassiek, minimal music en artpop. Klassieke muziek van haar wildste kant gepresenteerd in stormachtige ritmes en ongebreidelde klanken tussen barok en de moderne tijd… De groep heeft een geheel eigen geluid ontwikkeld en bevat post-klassieke en avant-garde elementen. De vijf jonge muzikanten zijn virtuoos en spontaan, en bewegen zich moeiteloos tussen
de polen van contrasterende muzikale werelden en tijdperken en smeden traditie en innovatie samen in een spannende nieuwe tonische ervaring, die perfect past in de huidige tijdgeest. De titel van het programma vertelt een verhaal. Dit zijn vijf jonge kunstenaars, die vastbesloten zijn om nieuw muzikaal terrein in kaart te brengen, conventies op hun kop te zetten en hun verbeelding de vrije loop te geven. Elk van de gekozen stukken is wild en onbevangen, zij het in gebaar, in timbre of in ritmische complexiteit. Kortom, een spetterend concert van een sensationele groep jonge muzikanten!
ZATERDAG 8 OKTOBER KERK GROEDE AANVANG: 20:00 UUR ENTREE : € 17,50
INFO
SPONSORS
CONCERT
13
RANGEL SILAEV
‘Beloftevol toptalent’
14
Pas 16 jaar oud en nu al een meesterpianist! De in Nederland geboren en getogen Rangel Silaev speelt werken van zijn favoriete componisten. Rangel verrast het publiek met virtuoos emotioneel pianospel van hoog niveau. Als jonge klavierleeuw voelt hij zich natuurlijk thuis bij zijn virtuoze voorganger, Franz Liszt. De charmante 1e Ballade van de Hongaar is een fijnzinnige en tegelijk pianistisch meeslepende entree tot een gevarieerd recital. Liszt had de kunst van de Ballade afgekeken van zijn Poolse rivaal, Frédéric Chopin. De Fantasie in c van
Mozart is een parel van uitzonderlijke kwaliteit. De ‘Moments musiceaux’ van, Sergei Rachmaninov bieden zowel onstuimige cascades van vluchtige nootjes als verstilde cantilenen. Om van te genieten! Rangel Silaev schuwt ook het 20e-eeuwse repertoire niet. Twee duivelsmoeilijke composities van de altijd eigenzinnige Sergei Prokofiev zullen de oren van de toehoorders van begin tot eind spitsen. Tot slot op deze zondagmiddag het sprankelende ‘Rondo capriccioso’ van Felix MendelssohnBartholdy zal worden ervaren als een sfeervolle zondagmiddag.
ZONDAGMIDDAG 9 OKTOBER RK KERK ZUIDDORPE AANVANG: 15:00 UUR ENTREE : € 10,–
INFO
Industrial Products
SPONSORS
CONCERT
15
SELDOM SENE Seldom Sene (zelden gezien) is een blokfluitkwintet, bestaande uit vijf dames, afkomstig uit vier verschillende landen. Het luisteren naar dit close– harmony-achtige ensemble is een soort ‘wellness-beleving...’ Het programma is vernoemd naar ‘Taracea’, de Spaanse term voor decoratief inlegwerk, gemaakt van kleine stukjes hout van verschillende soorten en met ander materiaal gerangschikt in complexe geometrische patronen. De fluitisten zochten naar contrasterende
16
‘Taracea’ (muzikaal mozaïek)
topstukken die aaneen zouden sluiten in een harmonieus maar toch stilistisch gevarieerd mozaïek. Daarbij kregen composities uit de gouden eeuwen van het consortspel in de periode van de renaissance en de vroegbarok bijzondere aandacht. Ook maakt Seldom Sene uitstapjes naar muziek uit de hoogbarok en uit onze eigen tijd. Zegt de term ‘Consortmuziek’ u
misschien niets, kom dan luisteren naar dit hoogst verfijnde genre en wees onder de indruk van de niet geringe hoeveelheid blokfluiten van groot naar klein en maak kennis met de specifieke klanken van sopranino, sopraan-, alt-, tenor- en basblokfluit. Een lust voor het oor! En… ‘’seldom sene’’ Met: Ruth Dyson / Eva Gemeinhardt / Hester Groenleer / Stephanie Brandt / Maria Martinez Ayerza.
DONDERDAG 13 OKTOBER RK HENGSTDIJK AANVANG: 20:00 UUR ENTREE : € 15,–
INFO
SPONSORS
CONCERT
17
CAREL KRAAYENHOF & LAVINIA MEIJER
‘Klankkleuren’
‘’de koning van de bandoneon en de koningin van de harp’’
VRIJDAG 14 OKTOBER DE HALLE AXEL AANVANG: 20:00 UUR ENTREE : € 17,50
INFO 18
In de afgelopen jaren ontmoetten harpiste Lavinia Meijer en bandoneonist Carel Kraayenhof elkaar regelmatig backstage bij concerten en festivals. Op de trap naar de artiestenfoyer van Carré kwam het hoge woord eruit: ‘Laten we eens samen repeteren en kijken of er een gezamenlijk concert in zit.’ En ja hoor, de concerten die al snel volgden werden zeer goed ontvangen en waren doorgaans al ruim van tevoren uitverkocht.
De keuze voor een avondvullend programma is vol overtuiging genomen. Beide musici reageren op de warme respons van het publiek. Op het repertoire staan milonga’s, tango’s en andere prachtige Argentijnse, Spaanse en Italiaanse composities van o.a. Piazzolla (o.m. diens ‘Histoire du Tango), Bacalov en Morricone en drie composities van Carel Kraayenhof zelf, waaronder een ode aan zijn 3-potige aanloopkat ‘Witneus’.
Industrial Products
Lavinia Meijer maakt op dit album haar debuut als componiste met het aan haar vorig jaar geboren nichtje opgedragen Hello Stranger. De toch al warme klankkleuren van harp en bandoneon vullen elkaar uitstekend
aan en versterken elkaar in dit prachtige, gepassioneerde repertoire. Kraayenhof en Meijer hebben vrijwel alle stukken speciaal gearrangeerd, want voor deze unieke combinatie bestaan nu eenmaal geen op maat gesneden composities.
SPONSORS
CONCERT
19
Koor, Solisten & Orkest en... . . . een ontdekking wat een ‘live’ uitvoering met u kan doen!
‘Magistraal Meesterwerk’ ‘SINFONIA ROTTERDAM’ plus het ‘LAURENS COLLEGIUM ROTTERDAM’ & SOLISTEN i.s.m. HET INTERNATIONAAL VOCALISTEN CONCOURS (IVC) Alvaro Siviero, piano
BEETHOVEN Pianoconcert nr. 1 door Alvaro Siviero MOZART Requiem door koor, solisten & orkest
‘Dit magistraal concert in zo’n grote kerk is een hoogtepunt om te ervaren wat zo’n ‘live’ uitvoering met u kan doen! Bestel daarom snel uw kaarten! 20
Voor de pauze het eerste pianoconcert van een nog jonge en gedreven Ludwig van Beethoven. En na de pauze het aangrijpende Requiem van een destijds feitelijk ook nog jonge Mozart.
openbare uitvoering in 1795 onverdeeld applaus van het publiek. Nadien heeft de maestro nog diverse revisies aan dit door hemzelf zeer geliefde concert aangebracht.
Sinfonia Rotterdam, onder de altijd bezielende directie van Conrad van Alphen, komt op volle sterkte naar Zeeuwsch-Vlaanderen en met een schitterende bezetting aan solisten:
Het eerste pianoconcert, gecomponeerd voor een kleine bezetting, bevat - naast herkenbare invloeden van Mozart en Haydn - tal van vingerwijzingen naar de volwassen creaties van Van Beethoven. Volgens de Wiener Zeitung oogstte Herr Ludwig van Beethoven - zelf achter de pianoforte gezeten - bij de eerste
Wolfgang Amadeus Mozart was de tijd niet vergund om zijn eigen dodenmis te voltooien, laat staan te herzien. De versie die als regel ten gehore wordt gebracht is voltooid door een leerling, F.X. Süsmayer. Geen betere locatie voor dit Requiem denkbaar dan de gewijde ruimte van de Johannes de Doper kerk in Sluis.
Pianist, Alvaro Siviero Beethoven pianoconcert nr.1. De zangers van het Laurens Collegium Rotterdam en laureaten van het Internationaal Vocalisten Concours: Bernadetta Astari, Sopraan/ Florieke Beelen, Mezzo Sopraan/ Seil Kim, Tenor en Milan Siljanov, Bas.
ZATERDAG 15 OKTOBER RK KERK SLUIS AANVANG: 20:00 UUR ENTREE : € 28,–
INFO
Industrial Products
SPONSORS
CONCERT
21
CELLO8CTET AMSTERDAM
‘Tr8cks’
Uit 25 jaar cello octet Onder deze titel brengt een gezelschap van acht cellisten een sacraal, herkenbaar en romantisch gestemd programma dat de toehoorders ongetwijfeld in vervoering zal brengen. De cello is van nature een warmbloedig strijkinstrument dat bijzonder geschikt is om gepassioneerde muziek over het voetlicht te brengen. Door: Oihana Artistizabal Puga, Sanne Blijker, Claire Bleumer, Karel Bredenhorst, Stephan Heber, Rares Mihailescu, Marcus van den Munckhof en Lieselot Watté. En, om met Wim Kan te spreken: “Weet u wat mooi is? Eén cello. En weet u wat nog mooier is? Acht celli!”
Cello8ctet Amsterdam is een uniek en veelzijdig ensemble dat nationaal en internationaal een begrip is geworden. Op deze zondagmiddag is de sfeervolle basiliek uitgekozen voor een greep uit het repertoire van: ‘’8 Top-
cellisten… totale technische perfectie, passievolle intensiteit en kleurrijke interpretaties’’
ZONDAGMIDDAG 16 OKTOBER BASILIEK HULST AANVANG: 15:00 UUR ENTREE : € 15,–
INFO 22
Industrial Products
SPONSORS
CONCERT
23
COMBATTIMENTO
‘Dubbelconcerten’ In de barokperiode was het dubbelconcert een razend populair genre. In deze variant van het concerto grosso wedijveren twee solisten met elkaar en met het trutti.
24
Combattimento bestaande uit 10 musici speelt natuurlijk het beroemdste voorbeeld: Johann Sebastian Bachs weergaloze Concert voor twee violen, evenals zijn fraaie Concert voor hobo en viool. Georg Philipp Telemann blies op dit gebied een flinke partij mee. U hoort één van zijn vele dubbelconcerten.
Ook Antonio Vivaldi had een naam in dit genre. We spelen zijn Concert voor 2 violen en zijn prachtige Concerto in G, voor hobo en cello. Minder bekend maar zeker zo pakkend is het dubbelconcert van de Italiaanse violist en hofkapelmeester Giuseppe Brescianello.
Dubbel genieten! Met toppers van Bach, Telemann en Vivaldi.
VRIJDAG 21 OKTOBER NH KERK IJZENDIJKE AANVANG: 20:00 UUR ENTREE : € 15,–
INFO
Industrial Products
SPONSORS
CONCERT
25
Slotconcert:
‘RHEINISCHE PHILHARMONIE’ o.l.v. Michel Tilkin
’Spaanse Furies’ Solist: Alexander Hülshoff, cello
‘Een feest der herkenning en een concertavond vol temperament’!
26
Het concert wordt helemaal een topper door de programmering van het eerste celloconcert van de Franse componist Camille Saint-Saëns. Dit concert vol Frans esprit staat op het repertoire van iedere zichzelf respecterende solocellist. Het virtuoze werk is gemaakt met meesterschap en inventiviteit. Alexander Hülshoff, de violoncellist, beschikt over de techniek, de artisticiteit en een der fraaiste tenoren onder de strijkinstrumenten om er een ontroerende vertoning van te geven. Een Spaans getint concert op de slotavond. Komen de Spanjaarden Zeeuwsch-Vlaanderen weer veroveren? Ja, en nee. Ja, want het vurige muzikale coloriet van de Spanjaarden zal niet van de lucht zijn. Maar ook nee! Er wordt door het Staatsorchester Rheinische Philharmonie onder leiding van Michel Tilkin geen noot van een echte Spaanse componist gespeeld. Hoe is dat mogelijk? Omdat heel Europa in de tweede helft van de 19e-eeuw in de ban was van de opwindende Spaanse volksmuziek. Zelfs pur sang Russische componisten als Mikhail Glinka en Nikolai Rimsky-Korsakov lieten zich inspireren door Alborado Flamenco en Jota Aragonesa. De Fransman George Bizet creëerde met zijn Carmen ongetwijfeld de meest Spaanse opera uit het hele operarepertoire. De mensen waren er toen dol op. En dat geldt tot op de dag van vandaag.
ZATERDAG 22 OKTOBER SCHELDETHEATER
Industrial Products
TERNEUZEN
AANVANG: 20:00 UUR ENTREE : € 28,–
INFO
SPONSORS
CONCERT
27
Westkolkstraat 16 4531AW Terneuzen
Gebouwen die waardering oogsten...
& + 31 (0)115 – 69 55 55
SPRANGERS Bouwbedrijf is gespecialiseerd in nieuwbouw, verbouw en renovatie. Realiseert
16|17
zowel reguliere als innovatieve, utilitaire projecten en woningbouwprojecten. Onze gekwalificeerde medewerkers leveren topprestaties in heel Nederland. Resulterend in kwalitatief hoogwaardige, duurzame gebouwen die alom waardering oogsten. Zelf blijven we nuchter, met beide benen op de steiger, gestaag
Breda Delft Terneuzen Amsterdam www.sprangers.nl
Worldwide specialists in heavy lifting and transport
DE SPECIALIST IN ZWAAR TRANSPORT EN HIJSWERK Mammoet Nederland B.V. Branch Westdorpe Finlandweg 1 4554 LW Westdorpe Tel: + 31 (0) 115 472 600 E-mail: westdorpe@mammoet.com
www.mammoet.com/nl
Angela Schijf en Tom Van Landuyt in Kreutzersonate Š Marc de Groot
doorbouwen aan onze reputatie.
www.scheldetheater.nl
SCHOOLCONCERTEN Met Cultuurparticipatie & Educatie streeft het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen ernaar om klassieke muziek als kunstvorm op jongere leeftijd onder de aandacht te brengen. ‘Wat-te-brengen-voordeze-doelgroep’ en kunnen we hun enthousiasmeren zonder belerend te
zijn. Gewoon jonge mensen in contact brengen met de klassieke muziek, en hierin eventueel een carrière ambiëren en/of aan talentontwikkeling werken. Om dit in een schoolconcert te brengen is gekozen voor 10 musici uit het Zeeuws
Orkest welke zo’n 700 leerlingen van het Voorgezet Onderwijs in de regio aansprekende interpretaties en crossovers laten horen van Camille SaintSaëns: ‘’Le Carnaval des Animaux’’ en 2 pianosolisten.
110799
Met dank voor de samenwerking aan:
La dolce vita Volop genieten van de goede dingen van het leven. Dan moet je hoofd vrij zijn van financiële zaken. Het is goed om te weten dat de specialisten van DRV met hun no-nonsense aanpak sterke sparringpartners zijn. Zodat ú zakelijk en privé kunt blijven genieten. Omdat vrijheid telt.
KATOEN NATIE LOGIPARK BV KATOEN NATIE WESTERSCHELDE BV Savoyaardsweg 1, Haven 101 4542 PM Hoek-Terneuzen de ondernemer Tel. 0115-466453
telt
DRV Accountants & Adviseurs Vestiging Terneuzen Willem Alexanderlaan 45 Telefoon 0115-645645 terneuzen@drv.nl www.drv.nl
“De beleving van klassieke muziek is dichterbij dan je denkt…”
Laurens Collegium Rotterdam
Advocatenkantoor Klein Hesselink
Axelsestraat 13 4537 AA Terneuzen e-mail: khsadv@xs4all.nl
Tel. 0115-616400 Fax 0115-616010
Markt 10, 4531 EP Terneuzen, 0115-606059 info@rogiest.nl, website www.rogiest.nl
Als accountantskantoor verzorgen wij uw: • Administratie/jaarrekening • Salarisverwerking • Advisering • Belastingen (voor zowel bedrijf als particulier)
advies en engineering bouw en utiliteit drainage groen grondwerk hekwerk industrie kabels en leidingen projectontwikkeling
Damesmode
Maison Cortvriendt
riolering wegenbouw wegmarkering
Stationsstraat 19 - 4551 EK Sas van Gent Tel. 0115-451437
windenergie
Uniek in zijn combinatie
e-mail: rcortvriendt@hotmail.com
www.maisoncortvriendt.nl
| Wervenweg 10 | 4551 MC Sas van Gent | www.h4a.nl |
GOEDE MUZIEK IS ALS GOEDE CHEMIE DOW BENELUX B.V. WENST U VEEL MUZIKALE CHEMIE
arbeid
Dow heeft een duidelijke visie én missie: Dow combineert de kracht van wetenschap en technologie met het ‘Menselijke Element’ om zo voortdurend die dingen te verbeteren die van essentieel belang zijn voor de vooruitgang van de mens. Het bedrijf verbindt chemie en innovatie met de principes van duurzaamheid. Op die manier pakt Dow de meest dringende problemen in de wereld aan, zoals bijvoorbeeld de behoefte aan schoon drinkwater, het besparen van energie en het opwekken van duurzame energie. www.dowbenelux.com
familie
onderneming
letsel
Met recht de juiste toon Willem Alexanderlaan 43 4532 DB Terneuzen
T 0115-683344 www.ditisrecht.nl
Volg ons ook op Faceb en Twitter!
Het DELTA Zeeland Fonds verstrekt donaties aan maatschappelijke projecten en levert zo een directe bijdrage aan een energieke Zeeuwse samenleving. Meer informatie? Kijk op www.DELTAZeelandFonds.nl
Rangel Silaev
Combattimento
Voorstraat 5 • 4503 BH Groede | [t] 0117 - 37 71 70 | [e] info@pietersmedia.nl Livingstoneweg 5b • 4462 GL Goes | [t] 0113 - 27 15 00 (vh. Jumbo-Offset)
www.pietersmedia.nl
Installatiebedrijf
van Hal van Hal
Installatiebedrijf Elektra - Domotica - Sanitair - Water - Gas
Centrale Verwarming - Riolering - Betonboringen
Elektra - Domotica -Nijverheidsweg Sanitair - Verhuur mobiele badkamer - Water - GasEede-Ned. - Centrale verwarming Elektra - Domotica - Sanitair - Water - Gas 15 - 4529 PP en onderhoud - Beveiliging (Alarmsystemen, camerabeveiliging) - Riolering en doorspuiten CentraleBetonboringen Verwarming Riolering Betonboringen - Duurzame energie - Schoorsteenvegen
e . 1 1 1-492 9 s Nijverheidsweg 5 - 4529 99PP 1Eede - (Ned.) Nijverheidsweg 151- 4529 15 PP Eede-Ned. Tel. 0031 (0)117 - 492869 1 11 -49 9 e . 1 1 www.installatiebedrijf-vanhal.nl 1-492 9 info@installatiebedrijf-vanhal.nl +31 (0)6 1130 . N sStoringsnummer: E E N .N 259 73 1 5 99 1 11 -49 9 . N
E E
-N
.N
MAAS MODES HEREN Westkade 69 Sas van Gent
Dorpsplein 10 | 4574 RD Zuiddorpe | info-kapsalonknipsels.nl
www.maasmodesheren.com
www.kapsalonknipsels.nl | 0115 - 608 825 | kleurspecialist | op afspraak | online afspreken mogelijk
Budget Support® Bezoekadres: Claushof 6a, 4532 BB Terneuzen Tel. 0115-696185 Fax 0115-696318 michel@budget-support.nl Postadres: De nieuwe brommobiel : Ligier JS 50 Postbus 99, 4530 AB Terneuzen
Ervaar ‘m zelf Italiaanse keukens Comprex Eigen fabricaat ‘Jan Steen Collectie’ Keukens uit grootmoeders tijd
Gerenommeerde merken Inbouwapparatuur Renovatie bestaande keukens (Badkamer)meubelen op maat gemaakt in diverse houtsoorten en MDF
Maak kennis met de ultramoderne motor waarmee de JS50 is uitgerust : zeer laag verbruik, stiller dan stil, soepeler parkeren door het nieuwe “Easy Parking”-systeem, enz.
Maak een proefrit Ma-Do van 09.00 tot 17.00 uur Vr van 09.00 tot 15.00 uur
Schuldhulpverlening
Kom hem zelf testenBewindvoering !
Dressingkasten Haardwanden
Wilhelminastraat 66 4564 AG Sint Jansteen (Hulst) T (0114) 370129 F (0114) 370168 www.belleghem.nl belleghem@planet.nl
Met AM-rijbewijs Met AM-rijbewijs Metwww.budget-support.nl AM-rijbewijs Reserveer een gratis proefrit bij uw Ligier dealer.
Met AM-rijbewijs
De nieuwe brommobiel : Ligier JS 50 De nieuwe :: Ligier JS nieuwe brommobiel brommobiel Ligier JS 50 50 De nieuwe brommobiel : Ligier JS 50 Ervaar ‘mDezelf
Ervaar Ervaar ‘meen zelf proefrit Ervaar ‘m ‘m zelf zelf Maak Maak een proefrit
MASTERS IN MOVING FLOOR TRAILERS KRAKERTRAILERS.EU
Maak Maak een een proefrit proefrit
Maak kennis met de Maak kennis met de Maak kennis met de ultramoderne motor waarMaak motor kenniswaarmet ultramoderne de mee de JS50 is uitgerust : motor waarmee deultramoderne JS50 is uitgerust : ultramoderne motor waarzeer laag verbruik, stiller mee de JS50 is uitgerust : zeer laag verbruik, stiller mee de JS50 is uitgerust dan : stil, soepeler parkezeer laag dan stil, soepeler parke- stiller ren door het nieuwe “Easy zeer laag verbruik, verbruik, stiller Parking”-systeem, enz. dan stil, soepeler parkeren door het nieuwe “Easy dan stil, soepeler parkeKom hem zelf testen ! ren Parking”-systeem, enz. “Easy ren door door het het nieuwe nieuwe “Easy Parking”-systeem, Kom hem zelf testen ! enz. Parking”-systeem, enz.
Kraker Trailers levert multifunctionele
Kom Kom hem hem zelf zelf testen testen !!
schuifvloertrailers voor transport van bijna alle producten en goederen. Kraker Trailers
Reserveer een gratis proefrit bij uw Ligier dealer.
biedt voor elk transportvraagstuk de juiste schuifvloer-oplossing!
Reserveer een gratis proefrit bij uw Ligier dealer. Reserveer Reserveereen eengratis gratisproefrit proefritbij bijuw uwLigier Ligierdealer. dealer.
LIKE ONS OP FACEBOOK.COM/KRAKERTRAILERS
C. Roelse
KRAKER TRAILERS AXEL BV • Tel. +31 115 - 56 17 40 • Fax +31 115 - 56 46 61 • info@krakertrailers.eu • facebook.com/krakertrailers WWW.KRAKERTRAILERS.EU
KRA Adv 210x210 v1.indd 1
12-06-15 11:44
Nieuwendijk 1, 4571 LG Axel, 0115-530112
H
R
EC
DE
GER
RS
S. C.
VA N
MME DA
TS
D E U R WA
A
VAN DAMME C.S. GERECHTSDEURWAARDERS
0115 613651 deurwaarders@vandamme-holland.nl www.vandamme-holland.nl
elektrische scheepsinstallatie en -reparatie Stationsweg 60a 4538 AD Terneuzen
Stationsplein 10 • 4561 GC Hulst • +31 114 313 791 www.restaurantnapoleon.nl
36 Wasserij & Stomerij voor een stralende verzorging van al uw textiel ‘s-Gravenhofplein 9, 4561 AJ Hulst
Verstand van Lekker Vlees E-mail: info@notarisstolker.nl Tel. 0114-314355
de ZON textielreiniging
factuurdatum
Australiëweg 9 - 4561 PD HULST : T: 0114-312370 - www.dezontextielreiniging.nl
constructie v.o.f
factuurnummer :
Verstand van Lekker Vlees klantnummer
omschrijving
constructie constructiev.o.f v.o.f constructie v.o.f
: kozijnen en deuren • Kunststof • Rolluiken en screens constructie v.o.f v.o.f •bijEPDM graagconstructie betaling vermelden Kunststof kozijnenen endeuren deuren •dakbedekking Kunststof kozijnen• •enKunststof deuren kozijnen • • Rolluiken Rolluikenen enscreens screens •constructie Kunststof goten v.o.f • Rolluiken en screens • • EPDM EPDMdakbedekking dakbedekking • Gevelbekleding • EPDM dakbedekking stukprijs • •• Kunststof bedrag Kunststof kozijnen en engoten deuren deuren• • Kunststof Kunststofgoten goten • kozijnen Kunststof Omheiningen Kunststof kozijnen • ••• Rolluiken Rolluiken en screens screensen deuren • • Gevelbekleding Gevelbekleding • en Gevelbekleding Garagepoorten • •• EPDM EPDM dakbedekking dakbedekking Rolluiken en screens • • Omheiningen Omheiningen • Omheiningen Markt 16, 4501 CK OOSTBURG • •• Kunststof goten Kunststof goten Garagepoorten EPDM •dakbedekking Garagepoorten • • Garagepoorten Tel. 0117-440550, www.demilliano.keurslager.nl • •• Gevelbekleding Gevelbekleding Kunststof goten • •Wilhelminastraat Omheiningen 110 | 4564 AB | Sint Jansteen | T. 0114 310938 | wido-constructie.nl • Omheiningen Gevelbekleding • •• Garagepoorten Garagepoorten Omheiningen Wilhelminastraat 110 110 |0114 4564AB AB| Sint | Sint Jansteen| T. | T.0114 01143109 310 Wilhelminastraat 110 | 4564 Wilhelminastraat AB | Sint Jansteen | T.| 4564 310938 | Jansteen wido-constructie.nl
Keurslagerij de Milliano
Carel Kraayenhof
“Klassieke muziek tilt je muziekbeleving net even naar een hoger niveau…”
Lavinia Meijer
Tandprothetische praktijk
H.H.M. Schelstraete Nieuw kunstgebit Kunstgebit op implantaten (klikgebit) en aanpassingen/reparaties Steensedijk 13 4561 GK HULST Tel: 0114-312141 www.hschelstraete.nl
Restaurant D e Vest
Stationsweg 3 • 4561 GB Hulst • 0114 320290 High tea
€ 15,50
High wine
€ 24,50
Onbeperkt gamba’s
€ 21,50
Onbeperkt vleesbrochettes € 21,50
Beste zaak van H ulst 2012
industrial and marine services
www.mfsvg.com
• Toegankelijk voor iedereen • Parkeren voor de deur
VISSPECIALITEITEN • SALADES BURGERS • PASTA’S • VLEESSPECIALITEITEN
• Ma-vr vanaf 11.00 uur geopend • Ook voor lunch- / kleine kaart • 3-gangen maandmenu • Vergaderzaal (per uur) • Diverse vergaderarrangementen • Specials voor minder dan €20,• Gelegen in het centrum • Uitwaaien aan zee
Restaurant La Vie • Scheldekade 65 Terneuzen • T. 0115- 696558 • E. info@lekkerlavie.nl • www.lekkerlavie.nl
“Muziek is het voedsel van de liefde” William Shakespeare
Op ieder podium Op ieder podium het juiste instrument
Op ieder podium het juiste instr
het juiste instrument
Laan der Verenigde Naties 1e 4334 ES Middelburg Laan der Verenigde telefoon 0118 63 33 10
4334 ES Middelbu www.hamernoot.nl telefoon Laan der Verenigde Naties 1e 0118 63 3 www.hamerno 4334 ES Middelburg telefoon 0118 63 33 10
www.hamernoot.nl
www.hennocysouw.nl T +31 115 - 61 61 13
SAGRO WENST IEDEREEN EEN FIJN EN MUZIKAAL FESTIVAL VAN ZEEUWSCH-VLAANDEREN TOE!
“Muziek heelt, verenigt en inspireert.” Lang Lang
Cello8ctet Amsterdam
Spark
GROENTEN & FRUIT WINKEL
HĂŠt adres voor al uw verse l aardappelen l groenten l fruit
l salades en gesneden groenten
l biologische producten
l Turkse, Surinaamse, Indonesische specialiteiten
Guido Gezellestraat 23, 4536 HG Terneuzen. Tel. 0115-612118 t.o. Winkelcentrum Zuidpolder
www.het-boertje.nl
TMS, leader in Industrial Services... Is een bedrijf dat technische diensten aanbiedt. Technisch onderhoud en piping zijn onze basisactiviteiten. Daardoor zijn we ook vaak betrokken bij shutdowns, modificaties en alles wat met staalconstructies te maken heeft.
tmsnl.com
TMS-Sponser-A4.indd 2
TOONBEELD is het toonaangevend centrum voor kunst en
cultuur in Terneuzen. Lessen individueel of in groep, workshops, cursussen, lezingen, exposities in de meest uiteen-
lopende vormen van kunst. Muziek, beeldend, digitaal, toneel,fotografie, textiel. Ruim aanbod voor kinderen, jong volwassenen, volwassenen, senioren en
•
mensen met beperking.
instappen!
beeld
start 12 september
toon
... volgende halte ...
04/07/12 23:36
Voor meer informatie: www.terneuzen.nl/toonbeeld
Van de Wijnckel Adviezen BV
!
HR Advies Payrolling & Salarisadministratie Outplacement Werving & Selectie HR Advies
Uitzenden & Detacheren Payrolling & Salarisadministr
HR Advies HR Advies Outplacement Handelspoort 1 | 4538 BN Terneuzen | 0115 670100 | terneuzen@spie.com | www.spie-nl.com Payrolling Payrolling & Salarisadministratie & Salarisadministratie Werving & Selectie Outplacement Outplacement Website www.depooter.nl Uitzenden & Detacheren Werving Werving & Selectie & Selectie Bezoekadres Axel Noordstraat 6 | 4571 GD | T: 0115 - 56 22 30 | E: info@depooter.nl Bezoekadres Middelburg
Lange Noordstraat 4 | 4331 CD | T: 0118-745064 | E: info@depooter.nl Uitzenden Uitzenden & Detacheren & Detacheren
R. Swagemakers Transport Op- en Overslag Finlandweg 10 - 4554 LW Westdorpe Haven 3117 Tel.: +31 (0)115 477477 Fax: +31 (0)115 477478 www.rswagemakers.nl
Noordstraat 6 | 4571 GD | T: 0115 Website www.depooter.nl www.d Lange Noordstraat 4 | 4331 CD | T: 0118 Bezoekadres Axel Bezoeka Noordstraat 6 | 4571 Noordstraat GD | T: 0115 6 | 4571 - 56 22 GD30 | T: | E:0115 info@depooter.nl - 56 22 30 | E: info@ Bezoekadres Middelburg Bezoekadres M Lange NoordstraatLange 4 | 4331 Noordstraat CD | T: 0118-745064 4 | 4331 CD ||T: E: 0118-745064 info@depooter.nl | E: info@
LĂŠven na letselschade... KWS Infra. De verbindende factor. Mensen verbinden via infrastructuur over land en water, boven en onder de grond. Dat is wat VolkerWesselsonderneming KWS Infra doet. Wij beschikken hiervoor over kennis van advies, ontwerp, realisatie, exploitatie en onderhoud.
KWS Infra Roosendaal Ziel 12 4704 RS Roosendaal Tel 0165 - 584000 E-mail roosendaal@kws.nl www.kws.nl een
onderneming
dĂŠ belangenbehartiger in letselschades voor zowel het slachtoffer als diens werkgever Bel voor een gratis intakegesprek 0115 61 75 85, of vraag een brochure aan via www.letselverhalen.nl
“Klassieke muziek kan ontroeren, je kunt veel zelf invullen…” Antoine Bodar
Seldom
Sene
Ontmoeting! Ontmoet de verrassende veelzijdigheid van tekstbeeld bareman
Onroerend goed Ondernemingsrecht Agrarisch (ondernemings)recht Familierecht Estate planning
meer breedte, meer diepte
Claushof 2, Terneuzen | T 0115 61 79 77 info@axentnotarissen.nl | axentnotarissen.nl
tekst print beeld media +
eindhoven
terneuzen tholen zierikzee drukkerijbaremanterneuzen
Axelsestraat 156 Terneuzen (0115) 61 30 72 www.tekstbeeld.nl info@tekstbeeld.nl
www.hotelhulst.nl 47
www.festival-zvl.nl
“Het festival gaat van groots en theatraal tot intiem en sereen…”
Officieel Citroën Dealer 0115-694300 Citroën Dealer OfficieelOfficieel Citroën Dealer 0115-694300 0115-694300 Officieel Citroën Dealer Merkspecialist Officieel Citroën Dealer 0115-694300 Peugeot 0115-694300 Merkspecialist 0115-694300 Merkspecialist ppppppp Peugeot Merkspecialist Peugeot Merkspecialist 0115-694300 0115-694300 ppppppp Merkspecialist Officieel Renault dealer Merkspecialist peugeot Merkspecialist Peugeot 0115-612321 Merkspecialist Peugeot Officieel Renault dealer 0115-694300 0115-694300 ppppppp 0115-612321 ppppppp
Merkspecialist
Officieel Renault Dealer
Officieel Renault dealer Bosch Car service werkplaats Auto-onderhoud alle 0115-612321 Bosch Car service werkplaats 0115-649280 Auto-onderhoud alle 0115-649280 Bosch Car service werkplaats Bosch CarTerneuzen service werkplaats Bosch Car Service Occasions: Auto-onderhoud alle Auto-onderhoud alle Verkoop Occasion Centrumalle merken. 0115-649280 Occasions: 0115-649280 0115-649280 Auto-onderhoud alle merken Verkoop alle merken. 0115-649280 0115-649280 Occasions: Occasions: Verhuur van personenautoʼs tot Verkoop alle merken. VerhuurVerkoop van personenauto’s alle merken. verhuisbussen 0115-649280 Verhuur van 0115-649280 tot verhuisbussen en personenautoʼs tot 0115-694975 verhuisbussen caravanstalling 0115-694975 0115-694975 Verhuur van personenautoʼs tot Verhuur van personenautoʼs tot verhuisbussen verhuisbussen 0115-694975 Het grootste aanbod occasions 0115-694975 Officieel Renault dealer 0115-612321 0115-612321
van Zeeuws-Vlaanderen op één locatie
Ook dit jaar weer roadsponsor voor het Handelspoort 2 / Informaticastraat 1 Terneuzen WWW.WISSEAUTO Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen
Handelspoort Handelspoort 2 2 // Informaticastraat Informaticastraat 1 1 Terneuzen Terneuzen WWW.WISSEAUTOM WWW.WISSEAUTOM
Handelspoort 2 / Informaticastraat 1 Terneuzen www.wisseautomotive.nl
CADEAUBON
KNIP DEZE BON UIT
Handelspoort 2 / Informaticastraat 1 Terneuzen WWW.WISSEAUTOM
€25
WELKOM BIJ WISSE AUTOMOTIVE
* Deze cadeaubon is geldig tot 01/01/2017 en kan bij Wisse Automotive, autoverhuur Zeeland en Caravanstalling Terneuzen ingeleverd worden. De cadeaubon is geldig voor reparatie en onderhoud van uw auto en tevens op de huur van een personen of bestelbus. Er mag per bezoek maximaal één bon ingeleverd worden bij minimale besteding van € 75,00.
Informaticastraat 1, Terneuzen Telefoon 0115-694300 www.wisseautomotive.nl 49
Onze hartelijke dank
Donateur:
Roadsponsor:
Concertsponsors:
Industrial Products
Sponsors GOUD:
arbeid
familie
onderneming
letsel
Met recht de juiste toon
Sponsors ZILVER: AxentNotarissen Echo Verhuur Advocatenkantoor Klein Hesselink H4A Justion Advocaten
Willem Alexanderlaan 43 | 4532 DB Terneuzen Ceressstraat 13 | 4811 CA Breda T 0115-683344 | www.ditisrecht.nl
Lekker La Vie / l’Escaut Hotel Terneuzen Mammoet Westdorpe bv Sprangers Bouwbedrijf Sagro Zeeuws-Vlaanderen Letselverhalen / Advocaten
TMS Terneuzen Witte Boussen Assurantiën bv Katoen Natie Westerschelde bv DRV Accountants & Adviseurs
Onze speciale dank geldt: de gemeenten Terneuzen, Hulst, Sluis en de provincie Zeeland voor het verstrekken van subsidie. Ook dank aan de donateurs en de vele sponsors die het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen mede mogelijk maken. Met dit vertrouwen zijn we in staat om voor de 28e keer een hoogstaand programma samen te stellen dat een plaats verdient op de internationale podia en tevens een positieve bijdrage levert aan de naamsbekendheid van de regio waar Wonen-Werken en Recreëren met het Festival als cultureel boegbeeld het behouden waard is.
Twee tunnels, één route, één beheerder Een glimlach van een tevreden klant die ruim op tijd is voor zijn afspraak door de vlotte verbinding tussen Goes en Gent. Een helpende hand van een tunnelwacht bij pech. Een vriendelijk gezicht van een tolgaarder bij de kassa. Service met een smile. 24 uur per dag, zeven dagen per week. Een comfortabele, veilige rit door onze tunnels. www.westerscheldetunnel.nl WSTVerkeer
Zeeland Seaports brengt partijen bij elkaar
WE WENSEN U EEN
MOOI CONCERT ports of vlissingen and terneuzen www.zeelandseaports.com
Winning Combinations