living room collection
muss
tegarmobel.com
muss living room collection by
DA I LY L I F E F U R N I T U R E
muss living room collection by
La tendencia en el diseño de mobiliario es ir eliminando los tiradores. Tanto cajones como puertas incorporan otros sistemas de apertura más discretos y originales. Muss es la nueva modulación de Tegar sin tirador que encajará perfectamente con un estilo de vida práctico y funcional, pero sin perder de vista un diseño depurado. Muss nos proporciona aperturas laterales o centrales, cómodas y prácticas. The trend in furniture design is to eliminate the handles. Both drawers and doors incorporate other more discreet and original opening systems. Muss is the new Tegar modulation without handle that will fit perfectly with a practical and functional lifestyle, but without losing sight of a refined design. Muss provides lateral or central openings, comfortable and practical.
Ăndice index
P. 86-89
muss 1 4
P. 92-93
muss 1 5
P. 94-95
P. 96
muss 1 8
P. 97
P. 6-13
muss 2
P. 14-21
muss 3
P. 22-29
muss 1 6
P. 96
muss 1 7
muss 4
P. 30-35
muss 5
P. 36-41
muss 6
P. 42-45
muss 1 9
P. 97
recibidor 1
muss 7
P. 46-53
muss 8
P. 54-59
muss 9
P. 60-65
recibidor 3
P. 104
muss 10
P. 66-73
muss 1 1
P. 74-79
muss 1 2
P. 80-85
recibidor 6
P. 106
muss 1
4
muss 1 3
P. 98-103
recibidor 2
P. 104
recibidor 4
P. 105
recibidor 5
P. 105
recibidor 7
P. 106
recibidor 8
P. 107 5
muss 1
El Terracotta es un color cálido y dinámico que combina a la perfección con muchos otros tonos, sobre los que actúa como potenciador, a la vez que nos evoca la calidez de la cerámica mediterránea. The Terracotta is a warm and dynamic color that combines perfectly with many other tones, on which it acts as an enhancer, while evoking the warmth of Mediterranean ceramics.
6
7
muss 1 Roble Nero, terracotta, arena, carbรณn. 287x187x42
Mรณdulo TV Muss colgado a pared con luz led en la parte inferior, combinado con cubos metรกlicos y cubos con puerta en la parte superior. Muss TV module hanging on the wall with LED light on the lower part, combined with metal cubes and cubes with a door at the top.
8
9
Los cubos metĂĄlicos de 2 mm. de grosor, nos proporcionan una estĂŠtica minimalista y elegante. The metal cubes of 2 mm. in thickness provide us with a minimalist and elegant aesthetic.
10
11
Personaliza tu módulo TV Muss dándole un toque diferente de color a sus laterales exteriores. Customize your Muss TV module by giving a different touch of color to its outer laterals.
Aprovecha al máximo tu capacidad con el nuevo sistema de guías de extracción total. Make the most of your capacity with the new system of total extraction guides.
12
13
muss 2
Nuestro acabado Storm hace de cualquier estancia un espacio elegante y sobrio. Junto con la calidez de las maderas nobles, nos transmite una sensaciรณn de calma y serenidad. Our Storm colour makes any room an elegant space. Together with the warmth of the noble woods, it transmits a sense of calm and serenity.
14
15
Módulo TV Muss de dos cajones y puerta abatible con estructura metálica. Altos de cubos metálicos con traseras de color Legno, acompañados de una elegante librería “Tecno”. Muss TV module with two drawers and folding door with metal structure. Tall metal cubes with Legno color backs, accompanied by an elegant “Tecno” bookcase.
16
muss 2 Storm, legno. 290x155x42
17
Detalle de cajones abiertos en un módulo TV Muss que combina los acabados Storm y Legno The detail of open drawers in a TV Muss module that combines the Storm and Legno colours.
En la librería Tecno, las puertas sobresalen haciendo así la función de tirador. In the Tecno bookcase, the doors overhang making it function as handles.
18
19
20
21
muss 3
Combinando Blanco y Noce, conseguiremos un ambiente muy acogedor para poder disfrutar de nuestro momento “hygge”. By combining Blanco and Noce, we will achieve a very cosy atmosphere to enjoy our “hygge” moment.
22
23
muss 3 Noce, blanco mate. 288x168x42
24
25
Detalle de la puerta de la galería asimétrica. The detail of the asymmetrical gallery door.
El módulo diáfano con estante en la parte central del módulo de TV, nos sirve de ayuda para la apertura de los cajones y de la puerta abatible. The diaphanous module with shelf in the central part of the TV module, helps us to open the drawers and the folding door.
26
27
28
Cotton, antracita, perla.
Taupe, arena.
Legno, terracotta, storm, taupe.
Roble crack, taupe.
29
muss 4
Sobrio, elegante, versåtil, acogedor‌ El color Arena es una apuesta segura que no conoce de modas ni estaciones. Es cålido y a la vez refrescante y muy natural. Elegant, versatile, cosy ... The colour Arena is a safe bet that it does not know about fashions or seasons. It is warm and at the same time refreshing and very natural.
30
31
muss 4 Arena, legno. 446x190x42
32
33
Vista lateral del mueble de salรณn compuesto de dos alturas diferentes y de unos estantes con bandeja metรกlica. A side view of the living room furniture composed of two different heights and some shelves with metal tray.
34
35
muss 5
Atrévete a combinar dos maderas con mucha personalidad, el Roble Crack y el Roble Nero, añádele unos toques del atemporal negro, y te sorprenderá lo elegante y seductor que puede llegar a ser tu salón. Do not miss the chance to combine two woods with a lot of personality, the Crack Oak and the Nero Oak. Add some touches of timeless black, and you will be surprised how elegant and seductive your lounge can be.
36
37
muss 5 Roble Nero, roble crack. 344x170x50
Salones modernos con acabados naturales. En este espacio multifuncional de salón, se integran el bajo y el panel de televisión, un altillo de dos puertas batientes y una pequeña zona de estudio con una galería de puerta. A modern living room with natural finishes. In this multifunctional lounge space, the lower module and the television panel are integrated, a loft with two hinged doors and a small study area with a door gallery.
38
39
Detalle del pasacables en la zona de estudio integrada en la zona de salรณn. Detail of the decorative cable leadthrough in the study area integrated in the lounge area.
40
Puerta abatible con apertura push. Folding door with push opening.
41
muss 6
CombinaciĂłn de Taupe y Terracotta ideal para decorar una estancia de estilo rĂşstico moderno. Estos acabados casan perfectamente con los distintos materiales naturales que constituyen este tipo de viviendas. A combination of Taupe and Terracotta ideal to decorate a space with a touch of modern rustic style. These finishes match perfectly with the different natural materials that make up this type of housing.
42
43
muss 6 Taupe, terracotta. 340x169x42
Puertas vitrina con marco de aluminio en color Terracotta. Glass doors with aluminium frame in Terracotta color.
44
45
muss 7
La suave unión de Arena y Taupe, con unos toques del temperamental Roble Crack, ayudan a resaltar la singularidad de las piezas de diseño que suelen vestir las viviendas de estilo rústico urbano. The gentle union of Arena and Taupe, with touches of the temperamental Crack Oak. It helps to highlight the uniqueness of the pieces of design that urban houses often wear.
46
47
muss 7 Roble crack, arena, taupe. 348x201x42
48
49
Aparadores singulares compuestos de puertas batientes, cajones y huecos diรกfanos. Elegant sideboards composed of hinged doors, drawers and diaphanous openings.
50
51
52
Roble crack, carbรณn, blanco mate.
Arena, noce.
Roble Nero, taupe.
Roble nero, cotton.
53
muss 8
Elegante y sobria combinación de Noce y Taupe que demuestra que el estilo clásico y conservador de una vivienda no está reñido con el diseño más actual. An elegant and sober combination of Noce and Taupe colours.It shows that the classic and conservative style of a home is not at odds with the most current design.
54
55
muss 8 Noce, taupe. 269x170,2x42
56
57
C贸mo podemos ver en el detalle, esta composici贸n tiene un doble fondo, de 42 cm en la parte inferior y de 30 cm en la parte superior. Todo ello montado sobre un z贸calo remetido tanto en largo c贸mo en fondo. As we can see in detail, this composition has a double depth, 42 cm at the bottom and 30 cm at the top. All fit together on an invisible platform.
58
59
muss 9
La combinaciรณn de Blanco y Cotton, junto con unos llamativos tonos ocre, aportan al ambiente una dosis de frescura que equilibra la sobria personalidad de este clรกsico renovado. The combination of Blanco and Cotton, together with bold ocher tones, give the environment a dose of freshness that balances the sober personality of this renovated classic.
60
61
muss 9 Cotton, antracita, blanco mate. 270x198x42
62
63
129x133,8x42 129x133,8x42
Detalle del doble fondo de las galerĂas superiores. The detail of the double depth of the upper galleries.
64
Detalle del interior del aparador Muss. The detail of the interior of the Muss sideboard.
65
muss 1 0
Sofisticaciรณn y elegancia son el resultado de la perfecta simbiosis entre el Roble Nero y el Perla. Ideales para una vivienda donde las calidades de los materiales prevalecen por encima de modas y estilos. Sophistication and elegance are the result of the perfect symbiosis between the Roble Nero and the Perla. This is ideal for a home where the qualities of materials prevail over fashion and styles.
66
67
muss 1 0 Perla, roble nero. ComposiciĂłn: 314x160x42 LibrerĂa: 295x226,8x32
68
69
Personaliza tu librería Allegro con estantes y puertas de vitrina a medida. ¡Y sin ningún tipo de limitación! Customize your Allegro bookcase with shelves and custom-made glass doors. And without any kind of limitation!
Composición de salón con un módulo bajo TV Muss montado sobre una tarima de 3 cm, módulo intermedio Muss colgado sobre el módulo bajo, con función de apoyo para el televisor, y módulos altos con puertas y hueco central. Composition of living room with a module under TV Muss fitted on a platform of 3 cm, intermediate module Muss hung on the low module, with function of support for the television, and high modules with doors and central hollow.
70
71
MĂłdulo alto colgado con terminal lateral abierto. Hanging high module with open side terminal.
MĂłdulo bajo con puerta abatible, con interior compuesto por 4 huecos independientes. Low module with hinged door, with interior composed of 4 independent spaces.
Detalle del ĂĄnima central del montante de la librerĂa Allegro. Detail of the central core of the Allegro bookcase.
72
73
muss 1 1
La fuerza del contraste entre el acabado Roble Crack y el Carbรณn impregna toda la estancia de las mรกs seductora personalidad. The strength of the contrast between the Roble Crack finish and the Carbon impregnates the entire stay of the most seductive personality.
74
75
muss 1 1 Carbรณn, roble crack. 387x242,8x42
76
77
Puertas de vitrina con marco de aluminio en color carbรณn y estantes interiores de cristal. Glass doors with aluminium frame in carbon color and glass interior shelves.
78
79
muss 1 2
Atmósfera de frescura y pureza, con unos toques cítricos, para un ambiente diáfano donde el perfecto binomio Blanco/Carbón consigue dotar de elegancia a este espacio reducido. Atmosphere of freshness and purity, with a touch of citrus, for a diaphanous environment where the perfect binomial White / Coal manages to give elegance to this small space.
80
81
muss 1 2 Blanco mate, ocre, carbรณn. 342x226,8x42
82
83
Detalle lateral del módulo TV de 42 cm de fondo contrastado con la mesa abatible de 30 cm de fondo. Para los más atrevidos, cajas interiores en color Ocre y frentes exteriores en color Blanco Mate. The detail on the side of the TV module 42 cm depth contrasted with the folding table 30 cm deep. For the most adventurous people, interior boxes in Ocre and exterior fronts in Blanco Mate.
84
Para las estancias multifuncionales en las que careces de espacio, esta mesa abatible de 30 cm de fondo con bajada de retención hidráulica puede ser la solución. Completan la composición una estantería decorativa y el armario guarda sillas. For multifunctional rooms with lack of space, this 30 cm depth table with hydraulic recess can be the solution The composition is completed with a decorative bookcase and the wardrobe stores the chairs.
85
muss 1 3 Blanco mate, legno, antracita. Estantería inferior: 500x308,8x42 Estantería superior: 288,9x226,8x42
Concepto de amueblamiento global para una vivienda que necesita que los complementos se fusionen con las paredes, consiguiendo así una simbiosis perfecta entre mueble y arquitectura que ayudará a potenciar la tan deseada sensación de confortabilidad que produce un espacio integrador. The concept of global furnishing for a home that needs the accessories to merge with the walls, it achieves a perfect symbiosis between furniture and architecture that will help to enhance the desired comfort sensation that produces an integrating space.
86
87
Con nuestro ilimitado programa de estanterías, podrás diseñar la que más se adapte a tus necesidades. Un ejemplo es esta enorme librería combinada con estantes, puertas de vitrina y cajones. With our unlimited shelving program, you can design the one that best suits your needs. An example is this huge library combined with shelves, showcase doors and drawers.
88
¡Sorpresa! Desde el interior de nuestra librería a medida de fondo 30, aparece una increíble mesa de despacho/coworking de 140 cm de largo x 80 cm de ancho. Surprise! From the inside of our tailor-made bookcase in depth 30, an incredible desk / coworking table of 140 cm long x 80 cm wide appears.
89
muss living room collection by
aparadores y auxiliares sideboards and auxiliaries
muss 1 4
Roble crack, carbรณn, blanco mate. 249x85,3x42
92
93
muss 1 5
Terracotta, rosa. 129x145,8x42 129x45,8x42
94
95
96
muss 1 6
muss 1 8
Storm 189x91,8x42
Noce, arena. 189x133,8x42
muss 1 7
muss 1 9
Blanco mate, legno. 269x105,2x42
Taupe, roble nero. 129x149,8x42 y 129x149,8x42 97
recibidor 1
Nuestro actual acabado Antracita, junto con los cรกlidos matices que nos aporta el Legno, son la combinaciรณn perfecta para este espacio distribuidor situado en la entrada de una vivienda moderna y vanguardista. Our current Antracita finish, combined with the warm shades that the Legno gives us, are the perfect combination for this distributor space located at the entrance of a modern and avantgarde housing.
98
99
recibidor 1 Antracita, legno. Recibidor: 129x180x32 EstanterĂa: 210x190x32
100
101
Altos colgados con puertas asimĂŠtricas de diferentes alturas y anchos que conjugan la estĂŠtica con la prĂĄctica. A high hanging module with asymmetric doors of different heights and widths that combine aesthetics with practice.
102
103
104
recibidor 2
recibidor 4
Cotton, blanco mate. 80x189x23,5
Roble Nero. 180x93x32
recibidor 3
recibidor 5
Roble nero, carbรณn. 80x180x28
Talco, terracotta. 220x93x32 105
recibidor 6
recibidor 8
Cotton, antracita, blanco mate, tapizado LIDO 1 150x175x42
Roble nero, talco, carbรณn, tapizado Lido 4. 160x226,8x50
recibidor 7 Legno, lavanda, carbรณn. 129x102,8x32 106
107
mesas
108
Antracita. 160x90
Blanco mate, legno. 160x90
Taupe. 1600x90
Carbรณn, roble crack. 160x90
109
mesas auxiliares
Legno, blanco mate.
Noce. 100x35x60
Carbรณn, roble crack. 100x35x60
110
111
acabados finishes
Nieve
Legno
112
Cemento
Noce
Cotton
Roble Crack
Roble Polar
Roble Nero
Blanco mate
Perla
Arena
Taupe
Canela
Antracita
Carbรณn
Menta
Green
Nube
Ocean
Talco
Lavanda
Storm
Rosa
Terracotta
Bermellรณn
Turquesa
Ocre
Lino
Roble Nordic
Antik
113
créditos credits
Diseño de producto Product design Equipo de diseño Tegar Mobel, S. L.
Fotografía / Renders y fotomecánica Photography/ Renders and photomechanics Equipo de diseño Tegar Mobel, S. L.
Dirección artística Art director Equipo de diseño Tegar Mobel, S. L.
Diseño gráfico Graphic design Agencia Co
Impresión Printing Oficina 200 bis
www.tegarmobel.com Tegar Mobel se reserva el derecho de introducir modificaciones, cambio de detalles, etc. que considere necesarios en beneficio del producto y del cliente. Debido a los procesos de impresión, los colores que aparecen en este catálogo deben considerarse aproximados, no exactos.
Tegar Mobel reserves the right to introduce modifications, change details, etc. which it considers necessary to the benefit of the product and the client. Due to printing processes, the colours that appear in this catalogue should be considered approximate and not exact.
Queda prohibido cualquier tipo de reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones y grafismos del catálogo.
All full or partial reproductions of any kind of the images, texts, illustrations and graphics in the catalogue are prohibited.
living room collection
muss
tegarmobel.com
muss living room collection by
DA I LY L I F E F U R N I T U R E