O.R. PMX-ST® SERVO-EMC CAVI SPECIALI PER COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA SPECIAL CABLES FOR ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY UL Recognized / CSA CARATTERISTICHE FISICHE PHYSICAL PROPERTIES
- - CEI *EMC 89/336
CAVI per CATENA PORTACAVI POTENZA e CONTROLLO ANTIOLIO e AUTOESTINGUENTI CABLES for DRAG CHAINS POWER and CONTROL OIL-RESISTANT and SELF-EXTINGUISHING
CARATTERISTICHE DINAMICHE DYNAMIC PROPERTIES
Formazione dei conduttori: Conductor lay-up: CEI 20-29 IEC 60228 Classe / Class 6 – VDE 0295
Raggio minimo di curvatura: Minimum bending radius: P. mobile / Dynamic inst.: 6 x Ø cavo / cable P. fissa / Static inst. : 3 x Ø cavo / cable
Isolamento dei conduttori: Conductor insulation: POLIOLEFINA BASSA CAPACITÀ (vedi pag. 180) LOW CAPACITANCE POLYOLEFIN (see page 180)
Velocità di spostamento: Travel speed: 240 m/min max
Colorazione / Colours: CEI UNEL 00722/2003 oppure / or IV-VDE 0253 Schermatura: Shield: 1° Schermo: Treccia - Copertura ≥ 85% EMC 89/336 1° Shield: Braid - Coverage ≥ 85% EMC 89/336 2° Schermo: Fascio - facente funzioni di conduttore di terra 2° Shield: Bunch - equivalent to ground conductor Guaina esterna: Outer jacket: Mescola Poliuretanica - Colore: ARANCIO RAL 2003 Polyurethane mixture - Colour: ORANGE RAL 2003 Temperatura di esercizio: Working temperature: Posa fissa / Static installation: -40°C / +80°C Posa mobile / Dynamic installation: -20°C / +80°C Per applicazioni in posa mobile con temperature molto basse vedere pag. 176 e contattare il ns. ufficio tecnico. For applications in dynamic installations with very low temperatures see on page 176 and contact our technical department. Per chiarimenti sulle sez. effettive AWG/mm2 vedere pag. 181 For further information on actual AWG/mm2 sections please see page 181
CARATTERISTICHE ELETTRICHE ELECTRICAL PROPERTIES
Accelerazione/Decelerazione: Acceleration / Deceleration fino 30 m/sec2 Per applicazioni con motori lineari attenersi al rispetto delle istruzioni riportate a pag. 177 up to 30 m/sec2 For linear motor applications follow instructions on page 177 Lunghezza catena: Chain lenght: 15 m (solo orizzontale / horizontal only) Flessioni: Flexlife: da 3 a 6 milioni di movimenti from 3 to 6 milions of motions Torsioni: Torsions: ± 180° su lunghezza minima di 70 x 0 con cavi schermati e 50 x 0 con cavi non schermati (vedi pag. 177 - punto 2) ± 180° over min. lenght of 70 x 0 cable for shielded cables and 50 x 0 cable for unshielded cables (see on page 177 - point 2) Attenersi alle istruzioni di installazione dei cavi in catene portacavi indicate a pag. 174 For cable installation inside drag chains follow the instructions on page 174
NORME DI COSTRUZIONE MANUFACTURING REQUIREMENTS
Tensione di esercizio: Working voltage: 1000 V (UL)
Normative di riferimento: Reference standards: CSA 22.2 n°210 - UL 1581
Tensione di prova: Test voltage: 4000 V
Omologazioni: Approvals: ) / CSA UL Recognized ( o / or ≥ 1,5mm2: AWM STYLE 20234 80°C 1000V - CSA Comportamento al fuoco: Fire behaviour: (Autoestinguente / Self-extinguishing) UL 1581, VW-1 (UL); FT1 (CSA); IEC 60332.1, CEI 20-35 (EU) Resistenza agli olii industriali e idrocarburi: Industrial oil and hydrocarbon resistance: UL1581; CNOMO E.03.40.150N; ASTM n°2; IRM 902; IEC 60811-2-1
64
SCHEDA TECNICA
DATA SHEET
SCHEDA TECNICA
DATA SHEET
SCHEDA TECNICA
DATA SHEET