folheto de dezembro

www.teatrosaoluiz.pt

orfãos

2017

dezembro

são luiz teatro municipal

© este lle vale nte

são luiz mais novos

são luiz teatro municipal

Poesia

9 dez

POESIA-ME Ciclo de Leituras para a Infância

dezembro

Coordenação e Seleção de Textos

2017

Música

1 dez

Inês Fonseca Santos Sala Bernardo Sassetti Sábado, 16h

Teatro estreia

2–17 dez

GALA ABRAÇO

Órfãos

Sala Luis Miguel Cintra Sexta, 21h

Sala Mário Viegas Terça a sábado, 21h Domingo, 17h30

25 ANOS

A classificar pela CCE €9-€17

A receita deste espetáculo reverte na íntegra para a Associação ABRAÇO

No ano em que a ABRAÇO celebra o seu 25º aniversário, damos continuidade ao espetáculo de transformismo que junta Travestis, Drag Queens, Trans e artistas LGBT e simpatizantes. Realizado na data em que se assinala o Dia Mundial da Luta Contra a SIDA, este espetáculo permite conciliar a diversão e lazer à comunicação de alerta para a propagação do VIH e SIDA, bem como para a defesa dos direitos humanos e da igualdade.

Direção artística: Deborah Kristall Coapresentação: Associação ABRAÇO e São Luiz Teatro Municipal.

Passado e Presente, Lisboa – Capital ibero-americana de cultura 2017

ConferênciA

2 dez

FALAS DA E SOBRE AS AMÉRICAS Sala Luis Miguel Cintra Sábado, 15h-18h

m/6 Entrada livre sujeita à lotação da sala.

Existe um mundo ibero-americano? O que é a América Latina de hoje? Tem ainda algum sentido falar de arte latino-americana?

No final dos ciclos de seminários, lições, colóquios, espetáculos e exposições, será este o momento certo para refletir sobre as questões atrás enunciadas, agora à luz da experiência da receção e da materialização de todo o programa e, muito em particular, a partir das questões de representação e do que é percecionado nos conceitos, nos temas, nas expressões utilizadas, imprecisas certamente, ambíguas com certeza, com significados flutuantes.

Com Margarida Calafate Ribeiro, Miguel Bandeira Jerónimo (Portugal), Catherine Walsch (Equador) e Gonzalo Portocarrero (Peru)

PRÓXIMA VISITA GUIADA 20 jan Sábado às 14h30

€2 Entrada livre: portadores do cartão Maria&Luiz

TIAGO GUEDES

m/14 €12 (com descontos €5-€8,40) 10 dez, 17h30 conversa

10 dez

Uma sala de jantar. Sentados numa mesa iluminada à luz de velas estão Helen e Danny no que parece ser uma celebração. De pé, junto à porta, está Liam, irmão de Helen, a olhar para o casal. Helen e Danny olham-no em silêncio. Ninguém diz nada. Liam está coberto de sangue. Órfãos levanta questões pertinentes sobre a origem do medo, em particular a vaga e indefinida ameaça do «outro» e da necessidade desesperada de nos sentirmos seguros com a nossa família. É uma história de suspense contemporânea que transporta o espectador numa viagem arrepiante a um mundo que existe mesmo no fundo das nossas ruas. Órfãos fala da violência e de como ela se impõe nas nossas vidas.

Fala de como a vida nos forma e deforma. Fala das escolhas que nos definem.

Texto: Dennis Kelly; encenação: Tiago Guedes; tradução: Francisco Frazão; interpretação: Isabel Abreu, Romeu Costa e Tonan Quito; cenário: F. Ribeiro; desenho de luz: Nuno Meira; desenho de som: Pedro Costa; vídeo: Easy Lab / Leonor Pacheco; coordenação de produção: Manuel Poças; participação especial: Eduardo Aguilar, João Marçal, José Marçal, Mário Waddington; apoio: Câmara Municipal de Arronches, Culturgest, Vinhos Gloria Reynolds; apoio de figurinos: Antony Morato, Silvian Heach Coprodução: Pueblozito e São Luiz Teatro Municipal Espetáculo criado com o apoio de Governo de Portugal / Ministério da Cultura – Direção Geral das Artes

Música

3 dez

FADO É HUMOR Paulo de Carvalho e Marco Rodrigues Sala Luis Miguel Cintra Domingo, 17h30

m/6 €12-€15 (com descontos €5-€10,50)

O fado humorístico é propício a mostrar uma vertente do fado por vezes esquecida e menorizada.

Para além de provocar boa disposição, tem poemas de grande valor literário, na sua maioria desconhecidos por parte de muitos dos amantes ou curiosos do fado.

Com humor e surpresa, trazemos ao palco dois artistas sobejamente conhecidos de todos numa interpretação surpreendente e desafiante deste lado humorístico do nosso fado. Paulo de Carvalho e Marco Rodrigues vão brindar-nos ainda, neste concerto, com um convidado muito especial.

José Manuel Neto guitarra portuguesa Carlos Manuel Proença viola Daniel Pinto baixo

Música

NATAL EM LISBOA 2017

UM FADO Ao SOL

Música

5 dez

Associação SOL 25 anos Sala Luis Miguel Cintra Terça, 21h

m/6 €8-€15 (com descontos €5-€10,50)

A receita deste espetáculo reverte na íntegra para a Associação SOL

Um espetáculo que celebra os 25 anos da Associação SOL, uma instituição que tem como principal objetivo apoiar das mais diversas formas, crianças com VIH/ SIDA. Este concerto solidário, esta festa, contará com a participação de um conjunto de artistas, entre eles: Ana Sofia Varela, António Vasco Moraes, Carlos Leitão, Maria João Quadros e Tânia Oleiro.

Música

7 dez

JOÃO BRAGA 50 ANOS

Em parceria com Museu do Fado Sala Luis Miguel Cintra Quinta, 21h

€9-€17 (com descontos €5-€13,60)

Porque 50 anos de uma carreira ímpar no Fado não se contam todos os dias. Este é um momento de partilha, de recordações e de celebração de um novo disco. É impossível levar 50 anos de carreira a um palco mas é possível levar o espaço emocional onde estes 50 anos continuam a ser recordados.

Músicos: Pedro de Castro guitarra portuguesa, Dinis Lavos guitarra portuguesa, Jaime Santos viola de fado, Francisco Gaspar viola-baixo Convidados: Cuca Roseta, Prof. Joel Pina (viola-baixo de fado), Katia Guerreiro, Sandra Correia, Francisco Salvação Barreto, Maria da Fé e Rodrigo Costa Félix

10 dez

CONCERTO CLÁSSICO DE NATAL

Orquestra Académica Metropolitana e Coro da Universidade Nova de Lisboa Sala Luis Miguel Cintra Domingo, 18h

m/6 Entrada livre sujeita à lotação da sala Levantamento do bilhete (até dois por pessoa) no dia do espetáculo, a partir das 13h

L. v. Beethoven Sinfonia Nº. 1, Op. 21 W. A. Mozart Missa Longa, KV 262/246a

A Missa KV 262 de W. A. Mozart diz-se «Longa» por contraposição às Missae breves, as quais omitiam várias secções da missa. Ainda assim, no seu caso não é a duração que se «alonga», mas sim o aparato vocal e instrumental utilizado – um coro misto quatro vozes solistas e uma orquestra reforçada com tímpanos, trompetes e trombones.

Na primeira parte do programa, a OAM interpreta a 1.ª Sinfonia de L. v. Beethoven. Datada de 1800, apresenta um estilo ainda próximo de Mozart, mas permitia adivinhar o que viria pela frente!

Solistas: Patycja Gabrel soprano, Inês Madeira mezzo-soprano, Gerson Coelho tenor, Tiago Amado Gomes barítono; Maestro do Coro: João Valeriano; Direção musical: Jean-Marc Burfin e/ou Alunos do Curso de Direção de Orquestra da ANSO

dança

19 dez

Retornos Escola de Dança do Conservatório Nacional Terça, 16h e 21h

Música

9 dez

MARIA ANA BOBONE convidado

Camané Sala Luis Miguel Cintra Sábado, 21h

m/6 €9-€17 (com descontos €5-€13,60)

m/6 €3-€8,50 (com descontos €1,50-€5,95)

A receita deste espetáculo reverte na íntegra para a EDCN

Para os futuros bailarinos profissionais, o contacto regular com o público e o trabalho com coreógrafos de diferentes correntes estéticas, estilos e linguagens de movimento, é o principal objetivo da disciplina “Oficina Coreográfica”, preparando-os para o trabalho profissional que os espera.

É um trabalho inovador em que Maria Ana Bobone se acompanha ao piano, assina algumas das músicas, letras e arranjos, dando uma cor diferente e muito própria aos fados que interpreta. Contando também com o trio de guitarras, este projeto serve cuidadosamente a canção portuguesa abrindo portas a um caminho novo e original.

Maria Ana Bobone voz, piano e guitarra acústica Bruno Mira guitarra portuguesa Rodrigo Serrão contrabaixo Pedro Pinhal viola

São Luiz Teatro Municipal — Rua António Maria Cardoso, 38; 1200-027 Lisboa; Tel: 213 257 640; info@teatrosaoluiz.pt bilhetes à venda em www.teatrosaoluiz.pt, www.bol.pt e aderentes; bilheteira das 13h às 20h; tel: 213 257 650; bilheteira@teatrosaoluiz.pt

m/6 Público-alvo: famílias e público em geral a partir dos 6 anos €2; Passe Poesia-me: €12

TERRA À VISTA

Paulo Condessa e Nuno Moura

A morte é um mistério — para miúdos e graúdos. É fermento para o sentimento de perda, para a tristeza, para a saudade... Mas também pode abrir novos caminhos. Para quem fica, claro, com as boas memórias de quem parte.

Paulo Condessa e Nuno Moura são especialistas em explorar zonas misteriosas e em virar tudo do avesso. Por isso, são eles que aparecem por aqui para contar desaparecimentos.

Uma encomenda São Luiz Teatro Municipal

DANÇA/ TEATRO

14-17 dez

AGORA

Grupo 23: silêncio!

Bruno Cochat

Sala Luis Miguel Cintra Sábado e domingo, 16h

m/6 Público-alvo: > 6 anos (1º e 2º ciclos do ensino básico) €3 crianças; €7 adultos conversa escolas

16 dez

Quinta e sexta, 10h30; €3

O Passado já passou, o Futuro ainda não e o Presente é o espaço que não existe entre ambos.

No entanto, o Presente é a única coisa que temos, o AGORA. Só podemos estar no AGORA se perdermos a noção do tempo. Não é preciso agarrar o AGORA. Basta vivê-lo. AGORA é também literal e surge na continuação do trabalho desenvolvido com o Grupo 23: silêncio! depois de E Se Tudo Fosse Amarelo?, de Sílvia Real. E perante o crescente interesse de outras crianças na participação neste projeto, surge um outro grupo de crianças entre os 9 e os 13 anos que dá os primeiros passos nesta abordagem eclética entre Dança e Teatro, Música, Artes Plásticas e Filosofia.

Conceção, coreografia e direção geral: Bruno Cochat; Cocriação: Sílvia Real e intérpretes; Interpretação: Afonso Ramires, Gaspar Menezes, Gaspar Ribeiro, Inês Trindade, Jade Mandillo, Laura Subtil, Lua Areal, Madalena Paiva, Manuel Castro, Miguel Ferreira, Violeta Guerreiro Apoio à Filosofia/ dramaturgia: Rita Pedro; Cenografia: Marta Carreiras; Desenho de luz: Carlos Ramos; Vídeo: Bruno Canas; Produção executiva: Patrícia Domingos; Produção: Produções Real Pelágio/ Grupo 23: silêncio!

Coprodução: Festival Músicas do Mundo de Sines e São Luiz Teatro Municipal

são luiz mais novos para escolas Visita-Espetáculo

6 dez

Os Sapatos do Sr. Luiz Madalena Marques escolas 10h30; €2