DITADURA E DEMOCRACIA – TRANSIÇÕES E POLÍTICAS DA MEMÓRIA NO ESPAÇO IBERO-AMERICANO PASSADO E PRESENTE, LISBOA – CAPITAL IBERO-AMERICANA DE CULTURA 2017 RESUMOS (PT/ ESP) DIA 1 | DAY 1 PAINEL / PANEL 1: POLÍTICAS PÚBLICAS DA MEMÓRIA | POLITICAS PÚBLICAS DE LA MEMORIA | PUBLIC POLICIES ON THE PAST Moderador /Chair: Luís Farinha, Museu do Aljube & IHC – FCSH/NOVA
Jordi Guixé, Observatorio Europeo de Memorias (EUROM), Universidade de Barcelona, Barcelona – Espanha Memórias múltiplas e transnacionais, debates e exemplos “glocais” (ou de local a global) | Memorias múltiples y transnacionales, debates y ejemplos “glocales” (o de local a global) | Multiple and transnational memories, “Glocal” debates and examples (or from local to Global) [PT] Os processos de memória no século XXI na Europa têm novos desafios. Dois eixos principais marcam as ações em torno das políticas públicas de memória. Um é a transnacionalidade e os atores transdisciplinares (a forma como as “memórias móveis” interagem transversalmente, rompendo as fronteiras nacionais). E o outro é a participação dos cidadãos na memória. Ambos são os objetivos do nosso Observatorio Europeo de Memorias. Os governos têm de lidar com memórias “incómodas”, “conflituosas” e “subalternas” que são representadas de diferentes formas no espaço público: arte, projetos do espaço público, monumentos e arte de rua, por exemplo. Estas diferentes expressões da memória evidenciam problemas ideológicos e culturais não resolvidos, como a relação entre a Europa Oriental e Ocidental ou as narrativas nacionais/globais, bem como conflitos políticos nacionais do passado que ficaram por resolver.
1