2013 NEWS PAPERS SURVEY 23-12-2013 update

Page 1

Titolo

01-01-2013

2013 NEWS PAPERS SURVEY

1


Motorrad - fahnern

2

16-12-2013


GP Plus

25-11-2013

3


GP Plus

25-11-2013

4


Moto Revue

31-10-2013

5


Moto Journal

6

31-10-2013


Moto Journal

7

24-10-2013


GP Plus

01-10-2013

8


GP Plus

01-10-2013

9


GP Plus

01-10-2013

10


Sport Bikes

17-09-2013

11


GP Racing

09-11-2013

12


GP Racing

09-11-2013

13


Xe Va The Thao

10-10-2013 COVER STORY

COVER STORY

BĂ i ĐĂNG KHOA Dịch HUá»ČNH THIỆN

110

BĂ i ĐĂNG KHOA Dịch HUá»ČNH THIỆN

110

XE VÀ THỂ THAO

THÁNG 10 / 2013

14

XE VÀ THỂ THAO

THÁNG 10 / 2013


Xe Va The Thao

10-10-2013 COVER STORY

COVER STORY

C

ChĂ o Stefan, váșżt thÆ°ÆĄng của anh cáșŁm tháș„y tháșż nĂ o rồi?

BĂ i ĐĂNG KHOA Dịch HUá»ČNH THIỆN

ChĂ o báșĄn, “khĂŽng thể khĂĄ hÆĄn” (big smile), váșżt thÆ°ÆĄng đang bĂŹnh phỄc nhanh chĂłng. CáșŁm ÆĄn cĂĄc báșĄn đã quan tĂąm. Stefan cĂł thể chia sáș» một chĂșt về cháș„n thÆ°ÆĄng láș§n nĂ y?

NhÆ° báșĄn cĆ©ng biáșżt, đối máș·t với cháș„n thÆ°ÆĄng hĂ ng ngĂ y vĂ  pháșŁi táș­p quĂȘn nĂł đi lĂ  đáș·c thĂč của mĂŽn thể thao tốc độ nĂ y. TĂŽi váș«n thường bị tĂ© ngĂŁ cáșŁ trong táș­p luyện láș«n khi thi đáș„u chĂ­nh thức, giai đoáșĄn cuối của mĂča trước, tĂŽi cĆ©ng đã liĂȘn tiáșżp “dĂ­nh đĂČn” ở những cháș·ng cuối vĂ  tháș­t khĂŽng may mĂča giáșŁi nĂ y láșĄi láș·p láșĄi, nhÆ°ng cháșŻc cháșŻn tĂŽi sáșœ trở láșĄi với đường đua sớm nháș„t, cĂł thể lĂ  cháș·ng sau táșĄi Nháș­t BáșŁn.

110

Tai náșĄn nhiều nhÆ° váș­y, Stefan cĂł bao giờ bị ĂĄm áșŁnh về nĂł?

TĂŽi Ä‘Æ°á»Łc rĂšn luyện từ nhỏ để khĂŽng cho phĂ©p mĂŹnh bị ĂĄm áșŁnh về nĂł, tai náșĄn sáșœ lĂ  một pháș§n của táș„t cáșŁ những cuộc thi đáș„u đỉnh cao, tĂŽi chỉ cĂł một sá»± chọn lá»±a duy nháș„t, đó lĂ  tiáșżp tỄc đứng lĂȘn máșĄnh máșœ sau mỗi tai náșĄn, giống nhÆ° tĂŽi đang “lao về phĂ­a trước” báș±ng táș„t cáșŁ đam mĂȘ của mĂŹnh trĂȘn cĂĄc cháș·ng đua.

SAU CHUYáșŸN TÁC NGHIỆP ĐáșŠY THÚ VỊ Táș I ÄÆŻá»œNG ĐUA SEPANG, MALAYSIA CÙNG GIVI NHÓM PV XE&THỂ THAO VÀ CA SÄš PHáș M ANH KHOA TRỞ VỀ NÆŻá»šC MÀ KHÔNG QUÊN MANG THEO MỘT VÀI “CHIáșŸN LỹI PHáșšM”. VỚI CÁ NHÂN LÀ MỘT NGÆŻá»œI ĐAM MÊ TỐC ĐỘ NHÆŻ TÔI THÌ VIỆC ÄÆŻá»ąC Gáș¶P VÀ TRÒ CHUYỆN RIÊNG CÙNG MỘT TAY ĐUA ĐáșČNG Cáș€P QUỐC TáșŸ NHÆŻ STEFAN BRADL LÀ MỘT ĐIỀU Ráș€T VINH Dá»° VÀ Đáș¶C BIỆT. Gáș¶P Láș I STEFAN 1 MỘT NGÀY SAU KHI TáșŹN MáșźT CHỚNG KIáșŸN ANH DÍNH CHáș€N THÆŻÆ NG Táș I ÄÆŻá»œNG CUA SỐ 04 Ở VÒNG TáșŹP CUỐI CÙNG ĐỂ XáșŸP VỊ TRÍ XUáș€T PHÁT CHO NGÀY THI Đáș€U CHÍNH THỚC, ANH VáșȘN Ráș€T Láș C QUAN VÀ NIỀM NỞ TRÒ CHUYỆN MÔT CÁCH Ráș€T NHIỆT TÌNH, CHÍNH PHONG CÁCH CHUYÊN NGHIỆP VÀ NHởNG THÔNG TIN ĐáșŠY THÚ VỊ Tá»Ș MOTOGP KHIáșŸN BUỔI NÓI CHUYỆN CÀNG LÚC THÊM HÀO HỚNG. MỞ ĐáșŠU CÂU CHUYỆN CỊA CHÚNG TÔI LÀ NHởNG CÂU NÓI BÔNG ĐÙA, HÀI HÆŻá»šC KỂ VỀ NHởNG NIỀM ĐAM MÊ XE Tá»Ș NHởNG LÚC ANH CÒN NHỎ CHO ĐáșŸN KHI LÊN NGÔI MOTO2 KHI Vá»ȘA TRÒN 22 TUỔI. CUỐI BUỔI TRÒ CHUYỆN LÀ NHởNG PHÚT CHIA Sáșș Sá»° QUYáșŸT TÂM CHO HÀNH TRÌNH CHINH PHỀC MOTOGP SáșźP TỚI VÀ KHAO KHÁT ÄÆŻá»ąC CHIA Sáșș NIỀM ĐAM MÊ MOTOGP CỊA CHÍNH MÌNH ĐáșŸN VỚI CÁC Báș N TRáșș ĐAM MÊ TỐC ĐỘ Táș I VIỆT NAM, MỘT TRONG NHởNG QUỐC GIA CÓ LÆŻá»ąNG XE MÁY LỚN NHáș€T THáșŸ GIỚI. MỜI CÁC Báș N XEM BUỔI PHỎNG Váș€N CHÍNH THỚC CỊA CHÚNG TÔI CÙNG STEFAN BRADL Táș I ÄÆŻá»œNG ĐUA SEPANG MALAYSIA SAU ĐÂY.

Cháș„n thÆ°ÆĄng vừa qua đã khiáșżn Stefan máș„t đi vị trĂ­ thứ 6 trĂȘn báșŁng xáșżp háșĄng, anh cĂł chiáșżn lÆ°á»Łc gĂŹ để cáșŁi thiện thĂ nh tĂ­ch của mĂŹnh ở những cháș·ng đáș„u sáșŻp tới?

Vị trĂ­ thứ 7 cĆ©ng lĂ  khĂŽng mong muốn, tháșż nhÆ°ng tĂŽi pháșŁi cháș„p nháș­n. TĂŽi pháșŁi tá»± mĂŹnh cố gáșŻng trong cĂĄc cháș·ng cĂČn láșĄi. CĂł thể tĂŽi sáșœ khĂŽng thể tham gia Ä‘Æ°á»Łc cháș·ng đua táșĄi Úc, tuy nhiĂȘn hy vọng cháș„n thÆ°ÆĄng hồi phỄc láșĄi nhanh vĂ  tĂŽi sáșœ láșĄi cĂł máș·t trĂȘn táșĄi Nháș­t BáșŁn để thi đáș„u. MỄc tiĂȘu của tĂŽi sáșŻp tới lĂ  cĂ ng gĂłp máș·t trong nhĂłm podium (Top 3) cĂ ng tốt, vĂŹ chỉ cĂł nhÆ° váș­y thĂŹ tĂŽi mới cĂł hy vọng cáșŁi thiện thĂ nh tĂ­ch của mĂŹnh so với mĂča trước.

T

TÔI KHÔNG THỂ HỌC HáșŸT NHởNG GÌ CỊA CHA MÌNH ÄÆ°á»Łc biáșżt Stefan lĂ  con trai nĂČi của

một tay đua lớn từ tháș­p niĂȘn 90’s, ĂŽng Helmut Bradl, anh dĂ nh cho cha sá»± ngÆ°á»Ąng mộ đáș·c biệt nĂ o?

THÁNG 10 / 2013

15

XE VÀ THỂ THAO

111

XE VÀ THỂ THAO

THÁNG 10 / 2013


Xe Va The Thao

10-10-2013 COVER STORY

COVER STORY

Cha tĂŽi! Ông áș„y lĂ  một người tuyệt vời, một tay đua mĂ  tĂŽi luĂŽn ngÆ°á»Ąng mộ từ nhỏ. NgoĂ i việc lĂ  cha, ĂŽng áș„y cĂČn nhÆ° lĂ  một huáș„n luyện viĂȘn của tĂŽi. TĂŽi luĂŽn Ä‘Æ°á»Łc cha tĂŽi dáșĄy về ráș„t nhiều điều từ chuyện đời, chuyện nghề cho đáșżn cĂĄch ứng xá»­ trong mọi tĂŹnh huống. Máș·c dĂč ráș„t nghiĂȘm kháșŻc trong táș­p luyện nhÆ°ng dĂč sao ĂŽng áș„y cĆ©ng chỉ muốn tốt cho tĂŽi. Tháș­t sá»± cha đã cho tĂŽi ráș„t nhiều bĂ i học quĂœ bĂĄu. TĂŽi ráș„t yĂȘu ĂŽng áș„y chỉ Ä‘ÆĄn giáșŁn bởi vĂŹ ĂŽng áș„y lĂ  cha tĂŽi. Ông áș„y lĂ  tháș§n tÆ°á»Łng trong lĂČng tĂŽi. Anh thừa hưởng điều gĂŹ từ những tĂ­nh cĂĄch của cha mĂŹnh?

TĂŽi từng chứng kiáșżn cha mĂŹnh thi đáș„u vĂ  giĂ nh vinh quang. TĂŽi luĂŽn ước muốn Ä‘Æ°á»Łc một ngĂ y nhÆ° cha mĂŹnh vĂ  rồi tĂŽi đã thá»±c hiện Ä‘Æ°á»Łc. Ông áș„y luĂŽn lĂ  táș„m gÆ°ÆĄng sĂĄng để tĂŽi noi theo vĂ  học hỏi. TĂŽi thĂ­ch phong cĂĄch thi đáș„u mĂĄu lá»­a vĂ  niềm đam mĂȘ của cha mĂŹnh vĂ  tĂŽi đã học theo ĂŽng áș„y. Danh hiệu lĂ  điều đáng mÆĄ ước nhÆ°ng tĂŽi thĂ­ch kiểu thi đáș„u trĂŹnh diễn hÆĄn. TĂŽi

học táș„t cáșŁ điều áș„y từ cha mĂŹnh. Váș­y ngoĂ i cha thĂŹ Stefan cĂČn tháș§n tÆ°á»Łng tay đua nĂ o khĂĄc?

V

VINH QUANG KHÔNG CHỜ ĐỹI AI VĂŽ địch Moto2 ở mĂča

giáșŁi 2011, đñy cĂł pháșŁi lĂ  mĂča đáșčp

Valentino Rossi! ÄÆĄn giáșŁn, anh áș„y lĂ  một huyền thoáșĄi! TĂŽi khĂŽng nghÄ© mĂŹnh láșĄi cĂł cÆĄ hội thi đáș„u vĂ  cáșĄnh tranh cĂčng với anh áș„y. Anh áș„y đã lĂ m Ä‘Æ°á»Łc ráș„t nhiều chuyện phi thường. TĂŽi

“Cha tĂŽi lĂ  một người đàn ĂŽng tuyệt vời. Vừa lĂ  một người cha vừa lĂ  một người tháș§y, ĂŽng áș„y cho tĂŽi ráș„t nhiều bĂ i học quĂœ bĂĄu về đường đời vĂ  sá»± nghiệp. CĂł những lĂșc ĂŽng áș„y ráș„t nghiĂȘm kháșŻc nhÆ°ng tĂŽi biáșżt ĂŽng áș„y chỉ muốn tốt cho tĂŽi mĂ  thĂŽi. TĂŽi đã cố gáșŻng học táș„t cáșŁ từ ĂŽng áș„y nhÆ°ng chÆ°a bao giờ lĂ  đủ cáșŁ. Cha tĂŽi lĂ  một tay đua vÄ© đáșĄi trong lĂČng tĂŽi”. cĆ©ng cĂł khĂĄt vọng muốn lĂ m Ä‘Æ°á»Łc những điều phi thường nhÆ° anh áș„y, tĂŽi cĂČn tráș» vĂ  tĂŽi váș«n tin mĂŹnh cĆ©ng sáșœ đáșĄt Ä‘Æ°á»Łc mọi thứ với sá»± kiĂȘn trĂŹ, niềm đam mĂȘ thá»±c sá»± vĂ  khĂĄt khao chiáșżn tháșŻng.

nháș„t từ trước đáșżn nay của Stefan?

Đáșčp thĂŹ đĂșng đáș„y nhÆ°ng chÆ°a pháșŁi lĂ  nháș„t. MĂča giáșŁi đó, tĂŽi lĂ  người giĂ nh vị trĂ­ cao nháș„t táșĄi đường đua Moto2, tháșż nhÆ°ng với riĂȘng tĂŽi thĂŹ Ä‘Æ°á»Łc thi đáș„u táșĄi MotoGP thĂŹ mĂča giáșŁi nĂ o cĆ©ng đáșčp. MotoGP cĂł tĂ­nh cáșĄnh tranh cao vĂ  ká»č thuáș­t khĂł, vĂŹ váș­y Ä‘Æ°á»Łc thi đáș„u táșĄi đñy đã lĂ  điều vĂŽ cĂčng háșĄnh phĂșc, mỗi cháș·ng đua táșĄi MotoGP luĂŽn lĂ  những tráșŁi nghiệm mới máș» vĂ  thĂș vị mĂ  báșĄn luĂŽn cĂł cáșŁm giĂĄc muốn khĂĄm phĂĄ vĂ  chinh phỄc mĂŁi.

Kỳ vọng vĂ  ĂĄp lá»±c lĂ  điều khĂŽng thể trĂĄnh khỏi khi báșĄn đáșĄt Ä‘Æ°á»Łc danh hiệu vĂŽ địch trong sá»± cáșĄnh tranh khốc liệt của mĂŽn đua xe nĂ y. TĂŽi cĆ©ng cáșŁm tháș„y bị ĂĄp lá»±c từ chĂ­nh tĂŽi vĂ  cáșŁ những ĂĄp lá»±c truyền thĂŽng bĂȘn ngoĂ i, tháșż nhÆ°ng cĂĄch biệt giữa MotoGP vĂ  Moto2 lĂ  ráș„t lớn, khĂŽng háșłn khi báșĄn giĂ nh vinh quang táșĄi Moto2 thĂŹ báșĄn sáșœ thi đáș„u tốt táșĄi MotoGP. Khi tham gia một cháș·ng đua táșĄi MotoGP thĂŹ báșĄn cáș§n cĂł Ä‘Æ°á»Łc sá»± chuáș©n bị ká»č hÆĄn ráș„t nhiều so với ở cĂĄc giáșŁi dưới (Moto2, Moto3). Cháș„n thÆ°ÆĄng liĂȘn tỄc thời gian qua đã háșĄn cháșż pháș§n nĂ o kháșŁ năng thi đáș„u, nhÆ°ng tĂŽi sáșœ trở láșĄi máșĄnh máșœ, báșĄn sáșœ ủng hộ tĂŽi chứ? (cười) BáșĄn sáșœ lĂ m gĂŹ trước sức Ă©p từ giới

CáșŁm xĂșc của anh trong buổi

truyền thÎng?

đăng quang chức vĂŽ địch tháșż giới Moto2 ?

“Incredible and very exciting”. TĂŽi cáșŁm tháș„y ráș„t pháș„n khĂ­ch vĂ  hĂŁnh diện với những thĂ nh quáșŁ mĂŹnh đáșĄt Ä‘Æ°á»Łc. Tháș­t lĂ  một cáșŁm giĂĄc tuyệt vời khi những cố gáșŻng táș­p luyện Ä‘Æ°á»Łc đáp tráșŁ báș±ng danh hiệu vĂŽ địch. TĂŽi luĂŽn muốn khoáșŁnh kháșŻc áș„y Ä‘Æ°á»Łc láș·p láșĄi nhiều láș§n nhÆ°ng đối với MotoGP, tĂŽi cáș§n pháșŁi nỗ lá»±c hÆĄn ráș„t nhiều. Sau chức vĂŽ địch Moto2 thĂŹ ráș„t nhiều kỳ vọng Ä‘Æ°á»Łc đáș·t vĂ o Stefan. Anh cĂł cáșŁm tháș„y đó lĂ  ĂĄp lá»±c lĂ m áșŁnh hưởng đáșżn phong độ thi đáș„u táșĄi MotoGP?

TĂŽi khĂŽng lĂ m gĂŹ cáșŁ, báșŁn cháș„t của truyền thĂŽng lĂ  nhÆ° váș­y. ÄÆ°á»Łc thi đáș„u táșĄi MotoGP thĂŹ háșłn nhiĂȘn báșĄn sáșœ bị “soi” ráș„t ká»č.

“Ở mỗi cháș·ng đáș„u, điều quan trọng nháș„t lĂ  báșĄn pháșŁi xuáș„t phĂĄt trước cĂĄc tay đua khĂĄc vĂŹ cháș­m hÆĄn báșĄn sáșœ bị bỏ láșĄi. Cha tĂŽi đã luĂŽn dáșĄy tĂŽi về điều nĂ y vĂ  tĂŽi cố gáșŻng thá»±c hiện cho báș±ng Ä‘Æ°á»Łc. Vinh quang lĂ  khĂŽng pháșŁi tá»± dÆ°ng mĂ  cĂł, báșĄn pháșŁi tá»± tay mĂŹnh đoáșĄt láș„y nĂł báș±ng táș„t cáșŁ sá»± đam mĂȘ vĂ  cố gáșŻng. NĂł khĂŽng bao giờ chờ đợi báșĄn mĂ  báșĄn mới chĂ­nh lĂ  người pháșŁi tĂŹm đáșżn nĂł náșżu muốn mĂŹnh khĂŽng bị tỄt láșĄi phĂ­a sau”. Họ sáșœ khĂŽng bỏ qua táș„t cáșŁ điều gĂŹ liĂȘn quan đáșżn cĂĄc tay đua, nhÆ°ng họ cĆ©ng lĂ  một trong những nhĂąn tố chĂ­nh đem sá»± háș„p dáș«n của MotoGP đáșżn với mọi người. TĂŽi cháșŻc cháșŻn báșĄn cĆ©ng lĂ  một trong số đó pháșŁi khĂŽng? (cười).

112

XE VÀ THỂ THAO

THÁNG 10 / 2013

16

BĂ i ĐĂNG KHOA Dịch HUá»ČNH THIỆN

110

XE VÀ THỂ THAO

THÁNG 10 / 2013


Xe Va The Thao

10-10-2013 COVER STORY

COVER STORY

M

MARQUEZ HÆ N Cáșą MỘT NGÆŻá»œI Báș N BĂ i ĐĂNG KHOA Dịch HUá»ČNH THIỆN

ChĂșng tĂŽi đã thi đáș„u với nhau ráș„t lĂąu từ khi cĂČn lĂ  những cáș­u bĂ©. Marquez cĆ©ng nhÆ° tĂŽi đều lĂ  những người tráș» khĂĄt khao chiáșżn tháșŻng. TĂŽi tháș„y ở anh áș„y lĂ  một tĂ i năng hiáșżm tháș„y. Marquez cĂČn lĂ  một người báșĄn hÆĄn lĂ  một đối thủ. Anh áș„y đang cĂł cÆĄ hội lớn để thá»±c hiện ước mÆĄ lĂȘn đỉnh tháșż giới, tĂŽi sáșœ dĂ nh những lời chĂșc mừng tĂŽn trọng nháș„t cho người báșĄn của mĂŹnh ngĂ y anh áș„y đăng quang. Náșżu nĂłi Marc Marquez đang lĂ  hiện tÆ°á»Łng trong lĂ ng MotoGP, anh

110

nghĩ sao?

TĂŽi khĂŽng nghÄ© Marquez lĂ  hiện tÆ°á»Łng, những gĂŹ anh áș„y đang cĂł pháșŁn ĂĄnh ráș„t đĂșng năng lá»±c vốn cĂł của anh áș„y. MĂča trước, Marc đã giĂ nh chức vĂŽ địch tuyệt đối táșĄi giáșŁi Moto2. Marc tiáșżp tỄc cĂł những bước đột phĂĄ phi thường trong mĂča giáșŁi đáș§u tiĂȘn táșĄi MotoGP khi liĂȘn tiáșżp về nháș„t cĂĄc cháș·ng vừa rồi. Tháș­t khĂŽng quĂĄ khi nĂłi cáșŁ giáșŁi đáș„u đang bị anh áș„y thĂąu tĂłm trong tay. CĂČn với cĂĄc đối thủ tiềm năng khĂĄc nhÆ° Lorenzo, Pedrosa, Hayden.. anh sáșœ chọn ai cho chức vĂŽ địch mĂča nĂ y?

Váș«n lĂ  Marc Marquez.. Để Ä‘Æ°á»Łc thi đáș„u táșĄi một trong những giáșŁi đua háș„p dáș«n nháș„t hĂ nh tinh MotoGP nĂ y thĂŹ háșłn báșĄn đã lĂ  những cĂĄ nhĂąn xuáș„t sáșŻc, tĂŽi dĂ nh táș„t cáșŁ sá»± tĂŽn trọng cho cĂĄc đối thủ khĂĄc nhÆ°ng Marc Marquez váș«n cĂł nhiều cÆĄ hội hÆĄn. LCR LÀ MÁI NHÀ MÀ Ở ĐÓ LUCIO LÀ NGÆŻá»œI THáșŠY, NGÆŻá»œI CHA Stefan vừa nháșŻc đáșżn Lucio, cĂł pháșŁi anh lĂ  CEO kiĂȘm Manager của đội đua LCR?

ĐĂșng. Lucio Cecchinello. Anh cho biáșżt lĂœ do anh chọn LCR để đáș§u quĂąn. Sá»± khĂĄc biệt của LCR so với cĂĄc đội khĂĄc lĂ  gĂŹ?

“LCR lĂ  một tổ áș„m vĂ  Lucio lĂ  người cha người tháș„y của tổ áș„m đó. Họ (BLĐ LCR) luĂŽn trĂąn trọng những đóng gĂłp của từng tay đua, luĂŽn chia sáș» vĂ  động viĂȘn mỗi khi tĂŽi gáș·p tai náșĄn. Họ cĂł chiáșżn lÆ°á»Łc háșłn hoi, minh báșĄch trước mọi người. Họ cho tĂŽi mĂŽi trường lĂ m việc chuyĂȘn nghiệp nháș„t cĂł thể với những káșż hoáșĄch táș­p huáș„n, táș­p luyện cỄ thể vĂ  hợp lĂœ. TĂŽi cĆ©ng xin gá»­i lới cáșŁm ÆĄn đáșżn cĂĄc nhĂ  tĂ i trợ của LCR, đáș·c biệt GIVI đã luĂŽn đồng hĂ nh cĂčng chĂșng tĂŽi trong những mĂča giáșŁi vừa qua. TĂŽi hy vọng mối quan hệ nĂ y sáșœ Ä‘Æ°á»Łc duy trĂŹ trong nhiều năm nữa.”

LCR lĂ  một mĂĄi nhĂ  tháș­t sá»± trong gáș§n 2 năm tĂŽi thi đáș„u dưới mĂ u ĂĄo đội. E-kip lĂ m việc ráș„t nhiệt tĂŹnh vĂ  chuyĂȘn nghiệp. Đáș·c biệt, Lucio vừa lĂ  người anh cáșŁ, người cha vĂ  cáșŁ người tháș§y của chĂșng tĂŽi. Tuy cĂČn non tráș» nhÆ°ng mỄc đích của đội chĂșng tĂŽi lĂ  đi tĂŹm những danh hiệu, mang vinh quang chung đáșżn cho mọi người. TáșĄi sao tĂŽi chon LCR Æ° ? Sau chức vĂŽ địch Moto2, tĂŽi nháș­n Ä‘Æ°á»Łc ráș„t nhiều lời mời từ cĂĄc đội, tĂŽi tháș„y sá»± thiện chĂ­ vĂ  quan tĂąm của LCR lĂ  lớn hÆĄn cáșŁ. Lucio đã nĂłi chuyện với tĂŽi ráș„t nhiều về sá»± nghiệp vĂ  tĂ­nh cáșĄnh tranh khốc liệt của máș·t tráș­n MotoGP. TĂŽi đồng cáșŁm với những gĂŹ anh ta chia sáș». TĂŽi trĂąn trọng về những gĂŹ mĂ  Lucio cĆ©ng nhÆ° toĂ n đội LCR đã dĂ nh cho tĂŽi trong những ngĂ y đáș§u gia nháș­p.

trĂąn trọng những cống hiáșżn của từng tay đua. TĂŽi yĂȘu thĂ­ch điều đó. TáșĄi LCR, chĂșng tĂŽi thoáșŁi mĂĄi nĂłi chuyện với nhau nhÆ° những người anh em. Lucio chia sáș» mọi thứ, kể cáșŁ những váș„n đề khĂŽng liĂȘn quan đáșżn chuyĂȘn mĂŽn của tĂŽi nhÆ° những váș„n đề tĂ i chĂ­nh vĂ  cĂĄc nhĂ  tĂ i trợ. TĂŽi tháș­t sá»± cáșŁm tháș„y mĂŹnh lĂ  một “người trong cuộc”.

Stefan đánh giĂĄ nhÆ° tháșż nĂ o về chiáșżn lÆ°á»Łc phĂĄt triển của LCR?

Về GIVI thĂŹ sao? Họ lĂ  Ä‘ÆĄn vị tĂ i trợ chĂ­nh cho đội LCR, Stefan tháș„y những chĂ­nh sĂĄch vĂ  káșż hoáșĄch của họ dĂ nh cho LCR cĂł hợp lĂœ vĂ  hiệu

LCR ráș„t chuyĂȘn nghiệp, họ đưa ra những káșż hoáșĄch ráș„t cỄ thể cho từng thời điểm. Họ minh báșĄch vĂ  rĂ” rĂ ng trong chiáșżn lÆ°á»Łc. Họ luĂŽn

quáșŁ?

THÁNG 10 / 2013

17

XE VÀ THỂ THAO

113

XE VÀ THỂ THAO

THÁNG 10 / 2013


Xe Va The Thao

08-10-2013

TRáșąI NGHIỆM

TRáșąI NGHIỆM

ĐoĂ n xe mĂĄy của Lucio vĂ  PháșĄm Anh Khoa trước giờ xuáș„t phĂĄt

ĐoĂ n xe mĂĄy của Lucio vĂ  PháșĄm Anh Khoa trước giờ xuáș„t phĂĄt

CÙNG

Dáș O PHỐ SÀI GÒN BĂ i HUá»ČNH THIỆN

TUY CHỈ CÓ MỘT NGÀY NGáșźN NGỊI Táș I VIỆT NAM NHÆŻNG Cá»°U TAY ĐUA LUCIO CECCHINELLO – C.E.O CỊA ĐỘI LCR Đà MANG ĐáșŸN Sá»° CUỒNG NHIỆT Ráș€T LỚN CHO NHởNG NGÆŻá»œI YÊU MOTOGP VỚI HÀNH TRÌNH LÁI XE MÁY Dáș O PHỐ SÀI GÒN DO XE &THỂ THAO PHỐI HỹP CÙNG GIVI TỔ CHỚC.

72

CÙNG

Dáș O PHỐ SÀI GÒN BĂ i HUá»ČNH THIỆN

TUY CHỈ CÓ MỘT NGÀY NGáșźN NGỊI Táș I VIỆT NAM NHÆŻNG Cá»°U TAY ĐUA LUCIO CECCHINELLO – C.E.O CỊA ĐỘI LCR Đà MANG ĐáșŸN Sá»° CUỒNG NHIỆT Ráș€T LỚN CHO NHởNG NGÆŻá»œI YÊU MOTOGP VỚI HÀNH TRÌNH LÁI XE MÁY Dáș O PHỐ SÀI GÒN DO XE &THỂ THAO PHỐI HỹP CÙNG GIVI TỔ CHỚC.

72

XE VÀ THỂ THAO

THÁNG 8 / 2013

18

XE VÀ THỂ THAO

THÁNG 8 / 2013


Xe Va The Thao

08-10-2013 TRáșąI NGHIỆM

TRáșąI NGHIỆM ĐoĂ n xe mĂĄy của Lucio vĂ  PháșĄm Anh Khoa trước giờ xuáș„t phĂĄt

“TUY CHỈ Vá»ȘA MỚI Đáș¶T CHÂN ĐáșŸN SÀI GÒN THáșŸ NHÆŻNG CÓ NHIỀU ĐIỀU LÀM TÔI KHÁ THÚ VỊ. THÀNH PHỐ NÀY SáșŠM Uáș€T KHÔNG THUA GÌ NHÆŻNG CON PHỐ KHÁC TRÊN THáșŸ GIỚI, NHỊP SỐNG CỊA CÁC Báș N CĆšNG DIỄN RA Ráș€T NHANH, PHONG CÁCH PHỀC VỀ SANG TRỌNG, NHÌN CHUNG TÔI CáșąM THáș€Y Ráș€T TUYỆT KHI BIáșŸT ĐáșŸN THÀNH PHỐ CỊA CÁC Báș N. Đáș¶C BIỆT, CÁC Báș N LÀ NHởNG NGÆŻá»œI YÊU THỂ THAO, TRONG ĐÓ CÓ MÔN ĐUA XE MOTOGP CỊA CHÚNG TÔI. TÔI YÊU CHÍNH CON NGÆŻá»œI CỊA CÁC Báș N.”

Lucio cĂčng PháșĄm Anh Khoa tĂŹm hiểu nhiều địa điểm táșĄi SĂ i GĂČn

CÙNG

Dáș O PHỐ SÀI GÒN BĂ i HUá»ČNH THIỆN

TUY CHỈ CÓ MỘT NGÀY NGáșźN NGỊI Táș I VIỆT NAM NHÆŻNG Cá»°U TAY ĐUA LUCIO CECCHINELLO – C.E.O CỊA ĐỘI LCR Đà MANG ĐáșŸN Sá»° CUỒNG NHIỆT Ráș€T LỚN CHO NHởNG NGÆŻá»œI YÊU MOTOGP VỚI HÀNH TRÌNH LÁI XE MÁY Dáș O PHỐ SÀI GÒN DO XE &THỂ THAO PHỐI HỹP CÙNG GIVI TỔ CHỚC.

72

Fan Việt bao vĂąy Lucio.

mĂĄy trĂȘn cĂĄc con phố nhÆ° tháșż Nam quĂĄ đîng đĂșc vĂ  táș„p náș­p, chÆ°ÆĄng trĂŹnh. Sau khi cháș·ng nĂ y. NĂł giĂșp tĂŽi hiểu hÆĄn về SĂ i cá»±u tay đua nĂ y cho biáșżt: “Trước 15 của MotoGP GĂČn vĂ  con người của cĂĄc báșĄn khi sang Việt Nam, tĂŽi khĂŽng TáșĄi mỗi điểm đi qua, Lucio luĂŽn trĂȘn đáș„t Malaysia nÆĄi đñy”. thể hĂŹnh dung ra đáș„t nước của cáșŁm tháș„y pháș„n khĂ­ch vĂ  tĂČ mĂČ káșżt thĂșc, cĂčng cĂĄc báșĄn láșĄi cĂł nhiều người dĂąn muốn tĂŹm hiểu ká»č hÆĄn nĂȘn đã với GIVI, đoĂ n NgoĂ i việc đích thĂąn lĂĄi xe mĂĄy sá»­ dỄng xe gáșŻn mĂĄy đáșżn nhÆ° dừng láșĄi khĂĄ lĂąu vĂ  PháșĄm Anh PV tĂĄc nghiệp dáșĄo phố SĂ i GĂČn, Lucio của Xe&Thể thao đã kịp quay về nước mĂ  khĂŽng “TÔI ĐÁNH GIÁ Ráș€T CAO NHởNG HOáș T ĐỘNG TRUYỀN THÔNG CỊA XE&THỂ THAO KHI ĐỒNG Ý THAM Dá»° LỜI MỜI CỊA cĂČn bị báș„t ngờ trước quĂȘn mời cá»±u tay đua Lucio GIVI TÁC NGHIỆP Táș I GIáșąI MOTOGP TRÊN Đáș€T MALAYSIA. ĐÂY LÀ MỘT CHUYáșŸN THá»°C TáșŸ MÀ CHÚNG TÔI LUÔN MONG sá»± cuồng nhiệt mĂ  cĂĄc Cecchinello – CEO, người MỎI THá»°C HIỆN THÆŻá»œNG XUYÊN HÆ N CHO GIỚI TRUYỀN THỐNG VIỆT NAM. Táș I KUALA LAMPUR CHáșźC HáșČN CÁC Báș N fan vĂ  nhiều dĂąn chÆĄi mĂŽ tĂŽ dĂ nh cho anh. sĂĄng láș­p đội đua LCR Honda CĆšNG Đà THáș€Y GIVI CHÚNG TÔI LỚN Máș NH NHÆŻ THáșŸ NÀO, NHởNG CHIáșŸC THÙNG THáșŹT Sá»° Đà TRỞ THÀNH VĂN HOÁ Ráș„t nhiều fan đã xin sang thăm Việt Nam. ĐĂșng XE MÁY CỊA NGÆŻá»œI DÂN NÆ I ĐÂY. TÔI NGHÄš VIỆT NAM CĆšNG SáșŒ CÓ VĂN HOÁ THÙNG XE NÀY TRONG TÆŻÆ NG LAI KHI chữ kĂœ vĂ  cĂčng chỄp 9 giờ ngĂ y 14/10, Lucio Ä‘Æ°á»Łc NGÆŻá»œI DÂN NHáșŹN RA ÄÆŻá»ąC Sá»° TIỆN DỀNG CỊA NHởNG CHIáșŸC THÙNG VÀ Ý THỚC Tá»° BáșąO VỆ MÌNH Báș°NG NHởNG PHỀ hĂŹnh lÆ°u niệm với tay Xe&Thể thao vĂ  fan hĂąm mộ chĂ o đón nồng nhiệt táșĄi KIỆN CHáș€T LÆŻá»ąNG VÀ AN TOÀN DÀNH CHO NHởNG AI CHỌN XE MÁY LÀ PHÆŻÆ NG TIỆN DI CHUYỂN HÀNG NGÀY.. TÔI HY đua nĂ y. Do cĂČn pháșŁi sĂąn bay TĂąn SÆĄn Nháș„t. Sau VỌNG SáșŒ ÄÆŻá»ąC ĐỒNG HÀNH CÙNG XE&THỂ TRONG NHIỀU Sá»° KIỆN KHÁC NởA” – ÔNG JOSEPH PERUCCA – GIÁM ĐỐC chuáș©n bị cho cháș·ng THÆŻÆ NG HIỆU GIVI CHÂU Á CHO BIáșŸT. đua thứ 16 táșĄi Úc nĂȘn buổi gáș·p gụ vĂ  trĂČ chuyện Lucio đã khĂŽng thể ở với TS. NhĂ  bĂĄo VĂ” Danh láșĄi Việt Nam lĂąu ngĂ y HáșŁi - Chủ biĂȘn Xe&Thể mĂ  pháșŁi bay sang hội ngộ với váș­y. Đường phố của cĂĄc báșĄn lĂșc Khoa dÄ© nhiĂȘn sáșœ lĂ  một hướng thao táșĄi khĂĄch sáșĄn New World, đội LCR ngay. Sau sá»± kiện nĂ y, nĂ o cĆ©ng đîng đĂșc những chiáșżc dáș«n viĂȘn lĂœ tưởng dĂ nh cho cá»±u Lucio báșŻt đáș§u tham gia hĂ nh một láș§n nữa Xe&Thể thao đồng xe gáșŻn mĂĄy, cĂł láșœ đñy lĂ  nĂ©t đáș·c tay đua nĂ y. Nhờ những giáșŁi trĂŹnh “ LĂĄi xe mĂĄy dáșĄo phố Việt” hĂ nh cĂčng GIVI muốn đem đáșżn trÆ°ng giao thĂŽng mĂ  trước giờ thĂ­ch của anh chĂ ng ca sÄ© nĂ y do Xe&Thể thao vĂ  GIVI cĂčng cho độc giáșŁ những cĂĄi nhĂŹn tổng tĂŽi chÆ°a tháș„y ở cĂĄc quốc gia mĂ  Lucio biáșżt Ä‘Æ°á»Łc nhiều hÆĄn phối hợp tổ chức. Đùy chĂ­nh lĂ  khĂĄc. CĂĄc báșĄn cĂł khĂĄ nhiều ĂŽ tĂŽ, quĂĄt hÆĄn về một cháș·ng đua về NhĂ  thờ Đức BĂ , Dinh Thống nĂ©t độc đáo mới láșĄ mĂ  chÆ°ÆĄng MotoGP lĂ  nhÆ° tháșż nĂ o, đem giáșŁi mĂŽ tĂŽ nhÆ°ng nhĂŹn chung thĂŹ xe Nháș„t hay BÆ°u điện SĂ i GĂČn cĆ©ng trĂŹnh Xe&Thể thao TV muốn đáș„u nĂ y phổ biáșżn rộng hÆĄn nữa mĂĄy váș«n Ä‘Æ°á»Łc dĂčng nhiều hÆĄn. nhÆ° Chợ Báșżn ThĂ nh,
 Lucio đã gá»­i đáșżn cĂĄc báșĄn khĂĄn giáșŁ hĂąm táșĄi Việt Nam. TĂŽi thĂ­ch cáșŁm giĂĄc cáș§m lĂĄi xe tỏ ra báș„t ngờ vĂŹ đường phố Việt mộ chuyĂȘn mỄc Đường đua của

S

THÁNG 8 / 2013

19

XE VÀ THỂ THAO

73

XE VÀ THỂ THAO

THÁNG 8 / 2013


Trai Nghiem

08-10-2013 TRáșąI NGHIỆM

TRáșąI NGHIỆM

NGHáșžT THỞ CÙNG MOTOGP BĂ i HUá»ČNH THIỆN-ĐĂNG KHOA

NHáșŹN ÄÆŻá»ąC LỜI MỜI CỊA GIVI, MC CA SÄš PHáș M ANH KHOA CÙNG NHÓM PHÓNG VIÊN CỊA CHÆŻÆ NG TRÌNH XE&THỂ THAO TV Vá»ȘA CÓ CHUYáșŸN TÁC NGHIỆP Váș€T Váșą NHÆŻNG ĐáșŠY HỚNG THÚ TRONG CHáș¶NG 15 CỊA MOTOGP 2013 DIỄN RA TRÊN SÂN SEPANG MALAYSIA. TRONG KHI ĐÓ, Ở CHIỀU NGÆŻá»ąC Láș I, Cá»°U TAY ĐUA LUCIO CECCHINELLO – C.E.O CỊA ĐỘI LCR HONDA CĆšNG Đà TỎ RA Ráș€T THÍCH THÚ VỀ HÀNH TRÌNH Dáș O PHỐ SÀI GÒN Báș°NG XE MÁY DO XE&THỂ THAO PHỐI HỹP CÙNG GIVI TỔ CHỚC.

T

THAM QUAN NHÀ MÁY SáșąN XUáș€T CỊA GIVI

Theo káșż hoáșĄch thĂŹ sĂĄng sớm ngĂ y 11/10, đoĂ n chĂșng tĂŽi gồm Ca sÄ© PháșĄm Anh Khoa – MC chÆ°ÆĄng trĂŹnh Xe&Thể thao TV, ĂŽng Nguyễn Đức Vinh - GiĂĄm đốc điều hĂ nh Xe&Thể thao, PhĂłng viĂȘn LĂœ Đăng Khoa, Cameraman TĂŽ Cáș©n cĂčng bĂ  Monica – GiĂĄm đốc GIVI Việt Nam cĂčng một số thĂ nh viĂȘn khĂĄc tranh thủ đáșżn sĂąn bay để kịp hĂ nh trĂŹnh sang Malaysia nhÆ° káșż hoáșĄch. Sau hÆĄn 1 giờ 30 phĂșt bay, chĂșng tĂŽi cĆ©ng đã đáș·t chĂąn xuống sĂąn bay

72

NGHáșžT THỞ CÙNG MOTOGP BĂ i HUá»ČNH THIỆN-ĐĂNG KHOA

NHáșŹN ÄÆŻá»ąC LỜI MỜI CỊA GIVI, MC CA SÄš PHáș M ANH KHOA CÙNG NHÓM PHÓNG VIÊN CỊA CHÆŻÆ NG TRÌNH XE&THỂ THAO TV Vá»ȘA CÓ CHUYáșŸN TÁC NGHIỆP Váș€T Váșą NHÆŻNG ĐáșŠY HỚNG THÚ TRONG CHáș¶NG 15 CỊA MOTOGP 2013 DIỄN RA TRÊN SÂN SEPANG MALAYSIA. TRONG KHI ĐÓ, Ở CHIỀU NGÆŻá»ąC Láș I, Cá»°U TAY ĐUA LUCIO CECCHINELLO – C.E.O CỊA ĐỘI LCR HONDA CĆšNG Đà TỎ RA Ráș€T THÍCH THÚ VỀ HÀNH TRÌNH Dáș O PHỐ SÀI GÒN Báș°NG XE MÁY DO XE&THỂ THAO PHỐI HỹP CÙNG GIVI TỔ CHỚC.

T

THAM QUAN NHÀ MÁY SáșąN XUáș€T CỊA GIVI

Theo káșż hoáșĄch thĂŹ sĂĄng sớm ngĂ y 11/10, đoĂ n chĂșng tĂŽi gồm Ca sÄ© PháșĄm Anh Khoa – MC chÆ°ÆĄng trĂŹnh Xe&Thể thao TV, ĂŽng Nguyễn Đức Vinh - GiĂĄm đốc điều hĂ nh Xe&Thể thao, PhĂłng viĂȘn LĂœ Đăng Khoa, Cameraman TĂŽ Cáș©n cĂčng bĂ  Monica – GiĂĄm đốc GIVI Việt Nam cĂčng một số thĂ nh viĂȘn khĂĄc tranh thủ đáșżn sĂąn bay để kịp hĂ nh trĂŹnh sang Malaysia nhÆ° káșż hoáșĄch. Sau hÆĄn 1 giờ 30 phĂșt bay, chĂșng tĂŽi cĆ©ng đã đáș·t chĂąn xuống sĂąn bay

72

XE VÀ THỂ THAO

quốc táșż Kuala Lumpur. Sau khi nghỉ ngÆĄi vĂ  thu xáșżp hĂ nh lĂœ táșĄi khĂĄch sáșĄn Damas Suites and Residence, cáșŁ đoĂ n Ä‘Æ°á»Łc đáșĄi diện của GIVI mời đáșżn tham quan nhĂ  mĂĄy sáșŁn xuáș„t của họ. Theo ĂŽng Joseph Perucca – GiĂĄm đốc khu vá»±c của thÆ°ÆĄng hiệu GIVI thĂŹ đñy lĂ  nÆĄi sáșŁn xuáș„t vĂ  cung cáș„p cĂĄc sáșŁn pháș©m của GIVI cho toĂ n ChĂąu Á vĂ  Nam Má»č. NhĂ  mĂĄy cĂł quy trĂŹnh sáșŁn xuáș„t háșżt sức nghiĂȘm ngáș·t, dĂąy chuyền hoĂĄ táș„t cáșŁ cĂĄc khĂąu sáșŁn xuáș„t, ứng dỄng nhiều phÆ°ÆĄng phĂĄp ká»č thuáș­t hiện đáșĄi cĂčng đội ngĆ© lao động hĂčng háș­u. Từ khĂąu lá»±a chọn nguyĂȘn liệu, đáșżn khĂąu

sáșŁn xuáș„t vĂ  khĂąu kiểm tra cháș„t lÆ°á»Łng sáșŁn pháș©m đều tuĂąn thủ cĂĄc tiĂȘu chuáș©n nghiĂȘm ngáș·t. Một điều đáș·c biệt mĂ  ai trong số chĂșng tĂŽi cĆ©ng đều tá»± hĂ o khi tháș„y ká»· niệm chÆ°ÆĄng của Xe&Thể Thao táș·ng sau khi káșżt thĂșc buổi họp bĂĄo sá»± kiện mời tay đua MotoGP Stefan Bradl về Việt Nam giao lÆ°u với khĂĄn giáșŁ trong nước Ä‘Æ°á»Łc ĂŽng Joseph đáș·t trang trọng trong phĂČng lĂ m việc của ĂŽng. Sau chuyáșżn thăm nhĂ  mĂĄy vĂ  cáșŁm nháș­n Ä‘Æ°á»Łc sá»± chuyĂȘn nghiệp hoĂĄ của cĂĄc dĂąy chuyền sáșŁn xuáș„t cĂĄc sáșŁn pháș©m GIVI, chĂșng tĂŽi cĂčng dáșĄo quanh phố

THÁNG 8 / 2013

20

để tĂŹm hiểu thĂȘm về đường phố vĂ  văn hĂła của người dĂąn báșŁn địa. Pháș§n lớn người dĂąn Kuala Lumpur sá»­ dỄng ĂŽ tĂŽ nhÆ° một phÆ°ÆĄng tiện di chuyển chĂ­nh, vĂ  mĂŽtĂŽ cĆ©ng chiáșżm một pháș§n khĂŽng nhỏ táșĄi đáș„t nước nĂ y nhÆ° một phÆ°ÆĄng tiện di chuyển thuáș­n lợi nháș„t lĂ  vĂ o giờ cao điểm. Điều đáng ngáșĄc nhiĂȘn lĂ  đáș±ng sau táș„t cáșŁ cĂĄc loáșĄi xe 2 bĂĄnh chĂșng tĂŽi tháș„y trĂȘn phố đều trang bị một thĂčng chứa đồ vừa váș·n theo kĂ­ch thước của yĂȘn xe. Người Malaysia quan niệm, cĆ©ng nhÆ° xe ĂŽtĂŽ, xe mĂĄy cĆ©ng cáș§n pháșŁi cĂł 1 khoang chứa đồ phĂč hợp để đựng cĂĄc đồ váș­t tiện Ă­ch nhÆ° mĆ© báșŁo hiểm, ĂĄo

XE VÀ THỂ THAO

THÁNG 8 / 2013

quốc táșż Kuala Lumpur. Sau khi nghỉ ngÆĄi vĂ  thu xáșżp hĂ nh lĂœ táșĄi khĂĄch sáșĄn Damas Suites and Residence, cáșŁ đoĂ n Ä‘Æ°á»Łc đáșĄi diện của GIVI mời đáșżn tham quan nhĂ  mĂĄy sáșŁn xuáș„t của họ. Theo ĂŽng Joseph Perucca – GiĂĄm đốc khu vá»±c của thÆ°ÆĄng hiệu GIVI thĂŹ đñy lĂ  nÆĄi sáșŁn xuáș„t vĂ  cung cáș„p cĂĄc sáșŁn pháș©m của GIVI cho toĂ n ChĂąu Á vĂ  Nam Má»č. NhĂ  mĂĄy cĂł quy trĂŹnh sáșŁn xuáș„t háșżt sức nghiĂȘm ngáș·t, dĂąy chuyền hoĂĄ táș„t cáșŁ cĂĄc khĂąu sáșŁn xuáș„t, ứng dỄng nhiều phÆ°ÆĄng phĂĄp ká»č thuáș­t hiện đáșĄi cĂčng đội ngĆ© lao động hĂčng háș­u. Từ khĂąu lá»±a chọn nguyĂȘn liệu, đáșżn khĂąu

sáșŁn xuáș„t vĂ  khĂąu kiểm tra cháș„t lÆ°á»Łng sáșŁn pháș©m đều tuĂąn thủ cĂĄc tiĂȘu chuáș©n nghiĂȘm ngáș·t. Một điều đáș·c biệt mĂ  ai trong số chĂșng tĂŽi cĆ©ng đều tá»± hĂ o khi tháș„y ká»· niệm chÆ°ÆĄng của Xe&Thể Thao táș·ng sau khi káșżt thĂșc buổi họp bĂĄo sá»± kiện mời tay đua MotoGP Stefan Bradl về Việt Nam giao lÆ°u với khĂĄn giáșŁ trong nước Ä‘Æ°á»Łc ĂŽng Joseph đáș·t trang trọng trong phĂČng lĂ m việc của ĂŽng. Sau chuyáșżn thăm nhĂ  mĂĄy vĂ  cáșŁm nháș­n Ä‘Æ°á»Łc sá»± chuyĂȘn nghiệp hoĂĄ của cĂĄc dĂąy chuyền sáșŁn xuáș„t cĂĄc sáșŁn pháș©m GIVI, chĂșng tĂŽi cĂčng dáșĄo quanh phố

để tĂŹm hiểu thĂȘm về đường phố vĂ  văn hĂła của người dĂąn báșŁn địa. Pháș§n lớn người dĂąn Kuala Lumpur sá»­ dỄng ĂŽ tĂŽ nhÆ° một phÆ°ÆĄng tiện di chuyển chĂ­nh, vĂ  mĂŽtĂŽ cĆ©ng chiáșżm một pháș§n khĂŽng nhỏ táșĄi đáș„t nước nĂ y nhÆ° một phÆ°ÆĄng tiện di chuyển thuáș­n lợi nháș„t lĂ  vĂ o giờ cao điểm. Điều đáng ngáșĄc nhiĂȘn lĂ  đáș±ng sau táș„t cáșŁ cĂĄc loáșĄi xe 2 bĂĄnh chĂșng tĂŽi tháș„y trĂȘn phố đều trang bị một thĂčng chứa đồ vừa váș·n theo kĂ­ch thước của yĂȘn xe. Người Malaysia quan niệm, cĆ©ng nhÆ° xe ĂŽtĂŽ, xe mĂĄy cĆ©ng cáș§n pháșŁi cĂł 1 khoang chứa đồ phĂč hợp để đựng cĂĄc đồ váș­t tiện Ă­ch nhÆ° mĆ© báșŁo hiểm, ĂĄo


Trai Nghiem

08-10-2013 TRáșąI NGHIỆM

TRáșąI NGHIỆM

NGHáșžT THỞ CÙNG MOTOGP BĂ i HUá»ČNH THIỆN-ĐĂNG KHOA

NHáșŹN ÄÆŻá»ąC LỜI MỜI CỊA GIVI, MC CA SÄš PHáș M ANH KHOA CÙNG NHÓM PHÓNG VIÊN CỊA CHÆŻÆ NG TRÌNH XE&THỂ THAO TV Vá»ȘA CÓ CHUYáșŸN TÁC NGHIỆP Váș€T Váșą NHÆŻNG ĐáșŠY HỚNG THÚ TRONG CHáș¶NG 15 CỊA MOTOGP 2013 DIỄN RA TRÊN SÂN SEPANG MALAYSIA. TRONG KHI ĐÓ, Ở CHIỀU NGÆŻá»ąC Láș I, Cá»°U TAY ĐUA LUCIO CECCHINELLO – C.E.O CỊA ĐỘI LCR HONDA CĆšNG Đà TỎ RA Ráș€T THÍCH THÚ VỀ HÀNH TRÌNH Dáș O PHỐ SÀI GÒN Báș°NG XE MÁY DO XE&THỂ THAO PHỐI HỹP CÙNG GIVI TỔ CHỚC.

T

THAM QUAN NHÀ MÁY SáșąN XUáș€T CỊA GIVI

Theo káșż hoáșĄch thĂŹ sĂĄng sớm ngĂ y 11/10, đoĂ n chĂșng tĂŽi gồm Ca sÄ© PháșĄm Anh Khoa – MC chÆ°ÆĄng trĂŹnh Xe&Thể thao TV, ĂŽng Nguyễn Đức Vinh - GiĂĄm đốc điều hĂ nh Xe&Thể thao, PhĂłng viĂȘn LĂœ Đăng Khoa, Cameraman TĂŽ Cáș©n cĂčng bĂ  Monica – GiĂĄm đốc GIVI Việt Nam cĂčng một số thĂ nh viĂȘn khĂĄc tranh thủ đáșżn sĂąn bay để kịp hĂ nh trĂŹnh sang Malaysia nhÆ° káșż hoáșĄch. Sau hÆĄn 1 giờ 30 phĂșt bay, chĂșng tĂŽi cĆ©ng đã đáș·t chĂąn xuống sĂąn bay

72

mÆ°a vĂ  cĂĄc tÆ° trang cĂĄ nhĂąn khĂĄc. GIVI đã khĂŽng bỏ lụ cÆĄ hội nĂ y khi 90% cĂĄc “khoang chứa đồ” đáș±ng sau mỗi chiáșżc xe mĂĄy đang cháșĄy trĂȘn phố hĂ ng ngĂ y của đáș„t nước Malaysia đều Ä‘Æ°á»Łc sáșŁn xuáș„t táșĄi nhĂ  mĂĄy mĂ  chĂșng tĂŽi vừa Ä‘Æ°á»Łc cĂł dịp tham quan. Tháș­t sá»± lĂ  một điều phi thường khi GIVI gáș§n nhÆ° đã loáșĄi Ä‘Æ°á»Łc táș„t cáșŁ cĂĄc đối thủ cáșĄnh tranh để một mĂŹnh độc chiáșżm một thĂŹ trường mĂ u mụ nhÆ° Malaysia cho cĂĄc sáșŁn pháș©m đáș·c trÆ°ng của họ.

N

“NGỹP” VỚI ÄÆŻá»œNG ĐUA SEPANG

Sau bữa ăn sĂĄng nháșč vĂ  một tĂĄch cĂ fe đáș§y sáșŁng khoĂĄi của ngĂ y thứ 02 trĂȘn đáș„t Malaysia. ChĂșng tĂŽi may máșŻn Ä‘Æ°á»Łc cĂčng đoĂ n GIVI tráșŁi nghiệm đường phố Kuala Lumpur báș±ng xe mĂŽtĂŽ, dáș«n đáș§u lĂ  lá»±c lÆ°á»Łng cáșŁnh sĂĄt vĂ  theo sau lĂ  bao gồm gáș§n 100 xe MĂŽtĂŽ cĂł một buổi xuáș„t phĂĄt ráș§m rộ tiáșżn tháșłng đáșżn đường đua Sepang. Sau gáș§n một giờ đồng hồ, chĂșng tĂŽi đã cĂł máș·t

táșĄi đường đua Sepang. QuáșŁ thá»±c MotoGP lĂ  một ngĂ y hội tháș­t sá»± đối với cĂĄc thĂ nh viĂȘn đam mĂȘ tốc độ, trong cĂĄi náșŻng khĂĄ gáșŻt của buổi trÆ°a xứ nhiệt đới lĂ  những khuĂŽn máș·t đáș§y hĂąn hoan vĂ  pháș„n khĂ­ch đang vui váș» tiáșżn dáș§n vĂ o khu vá»±c cá»­a chĂ­nh của sĂąn đua. SĂąn đua Sepang Ä‘Æ°á»Łc xem lĂ  sĂąn đua hĂ ng đáș§u của chĂąu Á chuyĂȘn tổ chức những giáșŁi đua xe quốc táșż vĂ  háș„p dáș«n nháș„t hĂ nh tinh lĂ  F1 vĂ  MotoGP. Với 40usd cho một vĂ© vĂ o cá»­a, những ai bước vĂ o đñy nhÆ° vừa Ä‘Æ°á»Łc phĂĄt 1 táș„m vĂ© thĂŽng hĂ nh đáșżn tháșż giới của những cuộc phiĂȘu lÆ°u tốc độ vĂŽ cĂčng máșĄo hiểm vĂ  pháș„n khĂ­ch mĂ  từ trước đáșżn nay chÆ°a từng Ä‘Æ°á»Łc tráșŁi qua. Với khoáșŁng hÆĄn 100 ngĂ n người đổ về một trong những sá»± kiện lớn nháș„t hĂ nh tinh nhÆ° MotoGP, khĂŽng pháșŁi kể thĂŹ cĂĄc báșĄn cĆ©ng cĂł thể hĂŹnh dung quang cáșŁnh của Sepang lĂșc nĂ y nhÆ° tháșż nĂ o. Náșżu nhÆ° Moto3 vĂ  Moto2 cĂł những mĂ n rÆ°á»Łt đuổi ngháșčt thở trong tiáșżng vỗ tay vang dội của cĂĄc khĂĄn giáșŁ hĂąm mộ thĂŹ thời điểm xuáș„t phĂĄt của cĂĄc tay đua MotoGP, cáșŁ Sepang mới tháș­t sá»± bĂčng nổ bởi những

tiáșżng vỗ tay vĂ  reo hĂČ vang dội từ kháșŻp cĂĄc khĂĄn đài xen láș«n tiáșżng gáș§m rĂș đinh tai nhÆ°ng vĂŽ cĂčng quyáșżn rĆ© của cĂĄc động cÆĄ 1000cc đang chá»±c chờ lao về đích. Cuộc rÆ°á»Łt đuổi gáș§n 40 phĂșt đáș§y kịch tĂ­nh káșżt thĂșc trong sá»± tiáșżc nuối của đa số thĂ nh viĂȘn trong đoĂ n, mọi người ra về nhÆ°ng tĂŽi vĂ  một số thĂ nh viĂȘn váș«n cố nĂĄn láșĄi trĂȘn khĂĄn đài sau pháș§n trao giáșŁi, cĂł láșœ những gĂŹ vừa diễn ra lĂ  quĂĄ nhanh vĂ  quĂĄ pháș„n khĂ­ch để chĂșng tĂŽi cĂł thể cáșŁm nháș­n Ä‘Æ°á»Łc háșżt nĂł. CĂł một chĂșt “ganh tỔ” trĂȘn gÆ°ÆĄng máș·t của anh báșĄn phĂłng viĂȘn đi cĂčng vĂŹ những gĂŹ “nước báșĄn” vừa lĂ m Ä‘Æ°á»Łc, đó lĂ  việc tổ chức thĂ nh cĂŽng một giáșŁi đua mang táș§m cụ quốc táșż thu hĂșt cáșŁ trăm ngĂ n lÆ°á»Łt người tham dá»± khi anh khoĂĄc tay tĂŽi ra về báș±ng một cĂąu bĂąng quÆĄ. “Khi nĂ o thĂŹ mới đáșżn lÆ°á»Łt nước mĂŹnh
”. 1, Rocker PháșĄm Anh Khoa hĂ o hứng cĂčng sá»± kiện “LĂĄi mĂŽ tĂŽ đáșżn Sepang” do GIVI tổ chức 2, CĂĄc tay đua chuáș©n bị xuáș„t phĂĄt trĂȘn đường đua Sepang 3, CĂĄc đội đua lĂ m việc háșżt cĂŽng suáș„t dưới sĂąn đua 4, PháșĄm Anh Khoa táșĄi khu bĂȘn ngoĂ i của sĂąn đua quốc táșż Sepang 5, Người thợ thủ cĂŽng đang chăm chĂș lĂ m ra những máș«u sáșŁn pháș©m GIVI cháș„t lÆ°á»Łng.

THÁNG 8 / 2013

21

XE VÀ THỂ THAO

73

XE VÀ THỂ THAO

THÁNG 8 / 2013

quốc táșż Kuala Lumpur. Sau khi nghỉ ngÆĄi vĂ  thu xáșżp hĂ nh lĂœ táșĄi khĂĄch sáșĄn Damas Suites and Residence, cáșŁ đoĂ n Ä‘Æ°á»Łc đáșĄi diện của GIVI mời đáșżn tham quan nhĂ  mĂĄy sáșŁn xuáș„t của họ. Theo ĂŽng Joseph Perucca – GiĂĄm đốc khu vá»±c của thÆ°ÆĄng hiệu GIVI thĂŹ đñy lĂ  nÆĄi sáșŁn xuáș„t vĂ  cung cáș„p cĂĄc sáșŁn pháș©m của GIVI cho toĂ n ChĂąu Á vĂ  Nam Má»č. NhĂ  mĂĄy cĂł quy trĂŹnh sáșŁn xuáș„t háșżt sức nghiĂȘm ngáș·t, dĂąy chuyền hoĂĄ táș„t cáșŁ cĂĄc khĂąu sáșŁn xuáș„t, ứng dỄng nhiều phÆ°ÆĄng phĂĄp ká»č thuáș­t hiện đáșĄi cĂčng đội ngĆ© lao động hĂčng háș­u. Từ khĂąu lá»±a chọn nguyĂȘn liệu, đáșżn khĂąu

sáșŁn xuáș„t vĂ  khĂąu kiểm tra cháș„t lÆ°á»Łng sáșŁn pháș©m đều tuĂąn thủ cĂĄc tiĂȘu chuáș©n nghiĂȘm ngáș·t. Một điều đáș·c biệt mĂ  ai trong số chĂșng tĂŽi cĆ©ng đều tá»± hĂ o khi tháș„y ká»· niệm chÆ°ÆĄng của Xe&Thể Thao táș·ng sau khi káșżt thĂșc buổi họp bĂĄo sá»± kiện mời tay đua MotoGP Stefan Bradl về Việt Nam giao lÆ°u với khĂĄn giáșŁ trong nước Ä‘Æ°á»Łc ĂŽng Joseph đáș·t trang trọng trong phĂČng lĂ m việc của ĂŽng. Sau chuyáșżn thăm nhĂ  mĂĄy vĂ  cáșŁm nháș­n Ä‘Æ°á»Łc sá»± chuyĂȘn nghiệp hoĂĄ của cĂĄc dĂąy chuyền sáșŁn xuáș„t cĂĄc sáșŁn pháș©m GIVI, chĂșng tĂŽi cĂčng dáșĄo quanh phố

để tĂŹm hiểu thĂȘm về đường phố vĂ  văn hĂła của người dĂąn báșŁn địa. Pháș§n lớn người dĂąn Kuala Lumpur sá»­ dỄng ĂŽ tĂŽ nhÆ° một phÆ°ÆĄng tiện di chuyển chĂ­nh, vĂ  mĂŽtĂŽ cĆ©ng chiáșżm một pháș§n khĂŽng nhỏ táșĄi đáș„t nước nĂ y nhÆ° một phÆ°ÆĄng tiện di chuyển thuáș­n lợi nháș„t lĂ  vĂ o giờ cao điểm. Điều đáng ngáșĄc nhiĂȘn lĂ  đáș±ng sau táș„t cáșŁ cĂĄc loáșĄi xe 2 bĂĄnh chĂșng tĂŽi tháș„y trĂȘn phố đều trang bị một thĂčng chứa đồ vừa váș·n theo kĂ­ch thước của yĂȘn xe. Người Malaysia quan niệm, cĆ©ng nhÆ° xe ĂŽtĂŽ, xe mĂĄy cĆ©ng cáș§n pháșŁi cĂł 1 khoang chứa đồ phĂč hợp để đựng cĂĄc đồ váș­t tiện Ă­ch nhÆ° mĆ© báșŁo hiểm, ĂĄo


Motosprint

26-08-2013

22


MotoGP

25-08-2013

23


Riding Sport

24

24-07-2013


Moto Sprint

25

23-07-2013


Moto Sprint

26

23-07-2013


Moto Sprint

27

23-07-2013


Moto Sprint

28

23-07-2013


Moto Sprint

29

23-07-2013


Moto Sprint

30

23-07-2013


Corriere Dello Sport

31

21-07-2013


La Gazzetta Sportiva

32

21-07-2013


Tutto Sport

21-07-2013

33


Moto Sprint

34

16-07-2013


Moto Sprint

35

16-07-2013


Build Chemnitz a Jorge Lorenzo schaute das Rennen in seinem Krankenzimmer

Vom SachSenRing berichten

CLAUDIA SCHWEDLER und SÖREN FIEDLER

Foto: TWITTER

SachSenRing-

Splitter

★ Weltmeister Jorge Lorenzo (26/Spanien) wurde erfolgreich an der linken Schulter operiert. Ihm wurde eine neue Platte eingesetzt. Gestern twitterte er: „Ich möchte kein Risiko eingehen. Wir sehen uns in Indianapolis.“ Das wĂ€re im ĂŒbernĂ€chsten Rennen in einem Monat (18. August). ★ Jörg-Uwe Fischer (69) erlebte gestern seinen letzten Grand Prix als Ringarzt auf dem Sachsenring. Über 40 Jahre war er Chef. Fischer: „Es war eine schöne Zeit. Aber es muss mal eine Ende geben.“ Dem Motorradsport wird er als Mitgesellschafter des RTG-Teams erhalten bleiben. ★ Rund 15 000 Camper machten aus dem Sachsenring fĂŒr drei Tage eine Riesen-Partymeile. Hatte es in den letzten zwei Jahren geregnet, spielte das Wetter an diesem Wochenende besser mit. Höhepunkt war der Star-Auftritt von Pop-SĂ€ngerin Christina StĂŒrmer.

ÖTTL Mein GlĂŒcksbringer heißt Julia Philipp Öttl (17/Interwetten Racing) hat eigentlich alles, was ein Champion braucht: Die Weltmeister-Nummer 65 von Stefan Bradl (23) und das ehemalige Umbrella-Girl von Sandro Cortese (23) – Julia Liptakova (29)! Jetzt muss es auf der Strecke laufen. Der selbstbewusste Bayer kĂ€mpft um jeden Punkt: „In zwei Jahren will ich vorne mitfahren!“ Gestern verpasste er in der Moto3 knapp die Punkte (17.).

SPORT

Vom SachSenRing berichten

CLAUDIA SCHWEDLER und SÖREN FIEDLER

Foto: TWITTER

Seite 11 BILD-SPORT 15. JULI 2013

Leicht niedergeschlagen trotz des 4. Platzes winkt Bradl den Fans

GĂ€nsehaut! Bradl (Nr. 6) fĂŒhrt den Pulk in der Königsklase an

Splitter

★ Weltmeister Jorge Lorenzo (26/Spanien) wurde erfolgreich an der linken Schulter operiert. Ihm wurde eine neue Platte eingesetzt. Gestern twitterte er: „Ich möchte kein Risiko eingehen. Wir sehen uns in Indianapolis.“ Das wĂ€re im ĂŒbernĂ€chsten Rennen in einem Monat (18. August). ★ Jörg-Uwe Fischer (69) erlebte gestern seinen letzten Grand Prix als Ringarzt auf dem Sachsenring. Über 40 Jahre war er Chef. Fischer: „Es war eine schöne Zeit. Aber es muss mal eine Ende geben.“ Dem Motorradsport wird er als Mitgesellschafter des RTG-Teams erhalten bleiben. ★ Rund 15 000 Camper machten aus dem Sachsenring fĂŒr drei Tage eine Riesen-Partymeile. Hatte es in den letzten zwei Jahren geregnet, spielte das Wetter an diesem Wochenende besser mit. Höhepunkt war der Star-Auftritt von Pop-SĂ€ngerin Christina StĂŒrmer.

Philipp Öttl (17/Interwetten Racing) hat eigentlich alles, was ein Champion braucht: Die Weltmeister-Nummer 65 von Stefan Bradl (23) und das ehemalige Umbrella-Girl von Sandro Cortese (23) – Julia Liptakova (29)! Jetzt muss es auf der Strecke laufen. Der selbstbewusste Bayer kĂ€mpft um jeden Punkt: „In zwei Jahren will ich vorne mitfahren!“ Gestern verpasste er in der Moto3 knapp die Punkte (17.).

Fotos: DPA

SPORT

Foto: KRETSCHEL

SachSenrinG feierT SuPer-Bradl

Erstmals fuhr dEr dEutschE in dEr KönigsKlassE ganz vorn Um 14.06 Uhr hielten ĂŒber 85 000 Fans am Sachsenring den Atem an: Stefan Bradl (23/Zahling) zog nach Blitzstart (von 4 auf 2) in der 2. Runde an Superstar Valentino Rossi (34/Italien) vorbei – schenkte sich und allen Deutschen seine ersten FĂŒhrungskilometer in der Königsklasse. Leider dauerte der Traum vom ersten Podestplatz eines deutschen MotoGP-Piloten seit 1989 (Michael Rudroff/3.) nur wenige Runden. Es folgte die Show des Shootingstars Marc Marquez (20/Spanien), der erst Rossi, dann Bradl kassierte und zum

SpektakulÀr: Bradl rast vor Rossi, Marquez und Esparago durch die Kurve Foto: AFP

Vor Ana versuchten es schon 13 Frauen, darunter die Deutschen Inge Arends (1983/84), Undine Kummer (1988/89) und Katja Poensgen (2001-2003)

Ana Carrasco, 16 Jahre alt und schon so schnell! Die kleine Spanierin ist aktuell die einzige Frau in der MotoGP. Die Moto3-Pilotin: „Ich bin es gewohnt, dass einzige MĂ€dchen zu sein. Lieblingsgegner habe ich

keine, am liebsten wĂŒrde ich sie alle ĂŒberholen! Angst habe ich keine!“ Caramba Carrasco! FĂŒr den Anfang schlĂ€gt sich Ana nicht schlecht, lĂ€sst auch so manches deutsche Talent hinter

sich. Gestern fuhr sie am Sachsenring auf Platz 24 (34 Starter). Carrasco: „Meine StĂ€rke sind die schnellen Kurven und ich möchte endlich meinen ersten WM-Punkt einfahren.“ Den gibt‘s ab Platz 15.

Papa Alfonso hat ein Auge auf seine Tochter, begleitet sie ĂŒberall hin. Mit drei Jahren setzte er sie das erste Mal auf das Mini-Motorrad. Ana: „Das ist mein Traumberuf. MĂ€dchenkram interessiert mich nicht!“

Tolles Tissot-Treffen mit unserem MotoGP-Star

SachSenrinG feierT SuPer-Bradl

Erstmals fuhr dEr dEutschE in dEr KönigsKlassE ganz vorn Um 14.06 Uhr hielten ĂŒber 85 000 Fans am Sachsenring den Atem an: Stefan Bradl (23/Zahling) zog nach Blitzstart (von 4 auf 2) in der 2. Runde an Superstar Valentino Rossi (34/Italien) vorbei – schenkte sich und allen Deutschen seine ersten FĂŒhrungskilometer in der Königsklasse. Leider dauerte der Traum vom ersten Podestplatz eines deutschen MotoGP-Piloten seit 1989 (Michael Rudroff/3.) nur wenige Runden. Es folgte die Show des Shootingstars Marc Marquez (20/Spanien), der erst Rossi, dann Bradl kassierte und zum

SpektakulÀr: Bradl rast vor Rossi, Marquez und Esparago durch die Kurve Foto: AFP

sicheren Sieg raste. Ganz bitter: Nach einem Bremsfehler wurde Bradl von Cal Crutchlow und Rossi auf Platz 4 durchgereicht. Der Deutsche: „Ich habe ein bisschen mit dem Podium geliebĂ€ugelt. Ich habe mein Bestes gegeben, aber am Ende fehlte mir in den Kurven die Geschwindigkeit.“ Bradl versuchte alles im Kampf um Platz 3: „Es war ein tolles GefĂŒhl, auch mal in FĂŒhrung zu liegen. Die Überholmanöver waren knapp und haben Spaß gemacht. Am Ende ist es kein schlechtes Ergebnis.“ Die Sachsenring-Show! 204 491 Fans erlebten ein spektakulĂ€res Wochenende und eine Weltmeisterschaft, die noch nie so spannend war. Nach seinem Sieg

Vor Ana versuchten es schon 13 Frauen, darunter die Deutschen Inge Arends (1983/84), Undine Kummer (1988/89) und Katja Poensgen (2001-2003)

Ana Carrasco, 16 Jahre alt und schon so schnell! Die kleine Spanierin ist aktuell die einzige Frau in der MotoGP. Die Moto3-Pilotin: „Ich bin es gewohnt, dass einzige MĂ€dchen zu sein. Lieblingsgegner habe ich

keine, am liebsten wĂŒrde ich sie alle ĂŒberholen! Angst habe ich keine!“ Caramba Carrasco! FĂŒr den Anfang schlĂ€gt sich Ana nicht schlecht, lĂ€sst auch so manches deutsche Talent hinter

sich. Gestern fuhr sie am Sachsenring auf Platz 24 (34 Starter). Carrasco: „Meine StĂ€rke sind die schnellen Kurven und ich möchte endlich meinen ersten WM-Punkt einfahren.“ Den gibt‘s ab Platz 15.

Papa Alfonso hat ein Auge auf seine Tochter, begleitet sie ĂŒberall hin. Mit drei Jahren setzte er sie das erste Mal auf das Mini-Motorrad. Ana: „Das ist mein Traumberuf. MĂ€dchenkram interessiert mich nicht!“

Tolles Tissot-Treffen mit unserem MotoGP-Star

GlĂŒckliche Tissot-Gewinner des „Meet and Greet“ mit Stefan Bradl (v.l.): Christoph Bock, Reinhard Krebs, JĂŒrgen Leistner und Michael Bock freuten sich ĂŒber das Treffen mit dem deutschen MotoGP-Star (M.) und seinem Umbrella-Girl Wiktoria (2.v.l.).

36

liegt Marquez nun in der Gesamtwertung vorn, zwei Punkte vor Dani Pedrosa (27/Spanien) und 11 Punkte vor Jorge Lorenzo (26/Spanien). Marquez: „NatĂŒrlich wĂ€re es mir lieber gewesen, die beiden wĂ€ren dabei gewesen.“ Aber Pedrosa und Lorenzo stĂŒrzten im Training, traten zum Rennen nicht an. Pedrosa erlitt einen Haarriss in der Schulter. Lorenzo wurde erneut am linken SchlĂŒsselbein operiert. Eine große Show im deutschen Mekka des Motorrad-Sports – die es nach Ansicht des ADAC-Bosses Hermann Tomczyk ĂŒber 2016 hinaus geben soll: „Wir haben einen Vertrag bis 2016 und können hof-

fentlich auch darĂŒber hinaus mit unseren Partnern weiterarbeiten.“ Leer gingen an diesem Wochenende die anderen deutschen Piloten aus: Jonas Folger (20) wurde in der Moto3 nur Achter. In der Moto2 holte Sandro Cortese (23) als 15. wenigstens einen Punkt, Marcel Schrötter (20) fiel aus.

Die Streckenposten klatschen mit Bradl ab

Leicht niedergeschlagen trotz des 4. Platzes winkt Bradl den Fans

Fotos: DPA

Foto: KRETSCHEL

Olala! Öttl und die schöne Julia

Seite 11 BILD-SPORT 15. JULI 2013

GĂ€nsehaut! Bradl (Nr. 6) fĂŒhrt den Pulk in der Königsklase an

Schnelle Ana will den ersten WM-Punkt

Foto: KRETSCHEL

Foto: KRETSCHEL

a Jorge Lorenzo schaute das Rennen in seinem Krankenzimmer

SachSenRing-

ÖTTL Mein GlĂŒcksbringer heißt Julia

Schnelle Ana will den ersten WM-Punkt Olala! Öttl und die schöne Julia

15-07-2013

GlĂŒckliche Tissot-Gewinner des „Meet and Greet“ mit Stefan Bradl (v.l.): Christoph Bock, Reinhard Krebs, JĂŒrgen Leistner und Michael Bock freuten sich ĂŒber das Treffen mit dem deutschen MotoGP-Star (M.) und seinem Umbrella-Girl Wiktoria (2.v.l.).

sicheren Sieg raste. Ganz bitter: Nach einem Bremsfehler wurde Bradl von Cal Crutchlow und Rossi auf Platz 4 durchgereicht. Der Deutsche: „Ich habe ein bisschen mit dem Podium geliebĂ€ugelt. Ich habe mein Bestes gegeben, aber am Ende fehlte mir in den Kurven die Geschwindigkeit.“ Bradl versuchte alles im Kampf um Platz 3: „Es war ein tolles GefĂŒhl, auch mal in FĂŒhrung zu liegen. Die Überholmanöver waren knapp und haben Spaß gemacht. Am Ende ist es kein schlechtes Ergebnis.“ Die Sachsenring-Show! 204 491 Fans erlebten ein spektakulĂ€res Wochenende und eine Weltmeisterschaft, die noch nie so spannend war. Nach seinem Sieg

liegt Marquez nun in der Gesamtwertung vorn, zwei Punkte vor Dani Pedrosa (27/Spanien) und 11 Punkte vor Jorge Lorenzo (26/Spanien). Marquez: „NatĂŒrlich wĂ€re es mir lieber gewesen, die beiden wĂ€ren dabei gewesen.“ Aber Pedrosa und Lorenzo stĂŒrzten im Training, traten zum Rennen nicht an. Pedrosa erlitt einen Haarriss in der Schulter. Lorenzo wurde erneut am linken SchlĂŒsselbein operiert. Eine große Show im deutschen Mekka des Motorrad-Sports – die es nach Ansicht des ADAC-Bosses Hermann Tomczyk ĂŒber 2016 hinaus geben soll: „Wir haben einen Vertrag bis 2016 und können hof-

fentlich auch darĂŒber hinaus mit unseren Partnern weiterarbeiten.“ Leer gingen an diesem Wochenende die anderen deutschen Piloten aus: Jonas Folger (20) wurde in der Moto3 nur Achter. In der Moto2 holte Sandro Cortese (23) als 15. wenigstens einen Punkt, Marcel Schrötter (20) fiel aus.

Die Streckenposten klatschen mit Bradl ab


La Gazzetta dello Sport

37

13-07-2013


Tutto Sport

13-07-2013

38


Bild Bundesausgabe

39

13-07-2013


Bild Bundesausgabe

40

13-07-2013


Bild Bundesausgabe

41

12-07-2013


Blick Eni Motorrad Grand Prix

42

10-07-2013


Blick Eni Motorrad Grand Prix

43

10-07-2013


Bild

10-07-2013

44


Motociclismo

45

09-07-2013


Solo Moto

02-07-2013

46


Solo Moto

02-07-2013

47


Motociclismo

48

02-07-2013


MotoGP

27-06-2013

49


MotoGP

27-06-2013

50


MotoGP

14-06-2013

51


Moto Sprint

52

11-06-2013


Moto Revue

53

06-06-2013


Moto Revue

54

06-06-2013


Moto Revue

55

06-06-2013


Moto Journal

56

23-05-2013


Moto Revue

57

23-05-2013


Moto Revue

58

23-05-2013


Moto Revue

59

23-05-2013


Moto Revue

60

23-05-2013


Moto Revue

61

08-05-2013


Moto Revue

62

08-05-2013


MotoGP

03-05-2013

63


La Gazetta Dello Sport

64

29-04-2013


iSport.cz 20

29-04-2013 20

www.isport.cz

pondělí 29. dubna 2013

MotoGP

Němec se marně bije o větơí popularitu

Speciální MAGAZÍN

pƙed hokejovĂœm MS v prodeji uĆŸ 3. května

56 stran o ƥampionåtu a navíc DÁREK: samolepky na auto pro fanouƥky hokeje!

www.isport.cz

pondělí 29. dubna 2013

MotoGP

Němec se marně bije o větơí popularitu

Speciální MAGAZÍN

pƙed hokejovĂœm MS v prodeji uĆŸ 3. května

56 stran o ƥampionåtu a navíc DÁREK: samolepky na auto pro fanouƥky hokeje!

Schumacher mě

RESPEKTUJE! DravĂœ jezdec na hondě mĂĄ jedinĂœ cĂ­l – jako prvnĂ­ Němec vyhrĂĄt ĆĄampionĂĄt MotoGP. NejlepĆĄĂ­ loƈskĂœ nováček a mistr světa tƙídy Moto2 je vĆĄak ve svĂ© zemi v ĂșstranĂ­, motocyklovĂ© zĂĄvody zde nemajĂ­ takovou pozornost jako formule 1. „SnaĆŸĂ­m se to změnit,“ ƙíkĂĄ v rozhovoru pro Sport STEFAN BRADL, jenĆŸ kamarĂĄdĂ­ s Michaelem Schumacherem. AUSTIN – TƙiadvacetiletĂœ Němec patƙí k velmi nadějnĂœm zĂĄvodnĂ­kĆŻm, v budoucnosti mĆŻĆŸe zazáƙit. I kdyĆŸ se pravidelně umisĆ„uje v top deset, na stupnĂ­ch vĂ­tězĆŻ doposud nestĂĄl. „K tomu jsem měl blĂ­zko uĆŸ v minulĂ©m roce. DoufĂĄm, ĆŸe se to podaƙí letos,“ tvrdĂ­ Stefan Bradl, kterĂœ v MotoGP zĂĄvodĂ­ druhĂœm rokem. Jak jsou v Německu populĂĄrnĂ­ zĂĄvody MotoGP – dĂĄ se sledovanost srovnat s formulĂ­ 1? „CoĆŸe? To snad nepovaĆŸujete za serioznĂ­ otĂĄzku. Co myslĂ­te?“ Asi jednoznačně F1, ĆŸe? „Samozƙejmě, bohuĆŸel
 ProtoĆŸe mĂĄme Sebastiana Vettela, trojnĂĄsobnĂ©ho ĆĄampiona. Dobƙe, Michael Schumacher uĆŸ skončil, ale poƙád je slavnĂœ.MotoGP nemĂĄ ani tƙetinovou popularitu jako F1.“ A mrzĂ­ vĂĄs to? „No
 MĂĄme hodně tovĂĄren na vĂœrobu aut. TakĆŸe je jasnĂ©, ĆŸe lidi zajĂ­majĂ­ hlavně automobilovĂ© zĂĄvody. MotoGP v Německu nenĂ­ tak sledovanĂ© a nemohu na tom moc změnit, i kdyĆŸ se hodně snaĆŸĂ­m. Skoro kaĆŸdĂœ vĂ­kend.“ Sledovanost ale musela stoupnout po roce 2010, kdy jste se stal mistrem světa tƙídy Moto2
 „MĂĄte pravdu. Dostal jsem se na obrazovky, stal jsem se znĂĄmějĆĄĂ­m sportovcem. Ale je to tÄ›ĆŸké  PodĂ­vejte, MotoGP je pro mě daleko zĂĄbavnějĆĄĂ­, dochĂĄzĂ­ zde k mnoha soubojĆŻm na trati. F1 ale dokĂĄĆŸe rovnÄ›ĆŸ nabĂ­dnout bohatĂ© zĂĄĆŸitky a oslovuje zde vĆĄechny – takĂ© ty, co se o motorsport jinak nezajĂ­majĂ­. To MotoGP znajĂ­ v Německu pouze lidi striktně zaměƙenĂ­ na motorismus.“ A kdybyste krĂĄlovskou kubaturu vyhrĂĄl, pƙiblĂ­ĆŸil byste se popularitě, jakou mĂĄ Vettel?

„Bez ĆĄance, nula. Ano, byl bych znĂĄmějĆĄĂ­, ale určitě by se to nedalo srovnat s pozornostĂ­, jakou majĂ­ piloti F1.“ TakĆŸe ani napƙíklad s Nico Rosbergem, pilotem Mercedesu? „Ne, myslĂ­m, ĆŸe ne.Ten je takĂ© znĂĄmějĆĄĂ­.“ A znĂĄte Vettela osobně? „ZnĂĄm. Poznali jsme se pƙed několika lety. Ale v minulĂœch dvou letech jsme se moc neviděli. Oba se vzĂĄjemně respektujeme. Jednou jsem mu dokonce navrhl, ĆŸe bych si zkusil jeho formuli a on moji motorku. Samozƙejmě by to pro něj bylo daleko tÄ›ĆŸĆĄĂ­ neĆŸ pro mě. Ale zorganizovat se to nakonec nepodaƙilo.“ Co si myslĂ­te o jeho incidentu v Malajsii, kde navzdory tĂœmovĂ©mu pƙíkazu pƙedjel svĂ©ho kolegu z Red Bullu Marka Webbera? „To celĂ© reprezentovalo jeho snahu, snahu několikanĂĄsobnĂ©ho mistra světa. Ano, bylo to celkem nebezpečnĂ©, ale to je normĂĄlnĂ­. Porozuměl jsem aktuĂĄlnĂ­ situaci tĂœmu a samozƙejmě nĂĄslednĂ©mu zklamĂĄnĂ­, kterĂ© pociĆ„oval Mark Webber. Ale Sebastiana jsem plně pochopil. On vyhrĂĄl zĂĄvod a tƙeba na konci roku ƙekne, ĆŸe je za těch pětadvacet bodĆŻ ĆĄĆ„astnĂœ. To nĂĄĆĄ sport nenĂ­ zaloĆŸenĂœ na spoluprĂĄci a pƙíkazech jako v F1.“ A jste za to rĂĄd? „V minulosti nebyly vĆŻbec ĆŸĂĄdnĂ© tĂœmovĂ© strategie, nepouĆŸĂ­valo se to. Ani teď v MotoGP něco takovĂ©ho neexistuje. To ve formuli 1 byly tĂœmovĂ© pƙíkazy bÄ›ĆŸnou

JIƘÍ UHLÍƘ fotbalovĂœ expert FotbalovĂœ expert denĂ­ku Sport denĂ­ku Sport

jiri.uhlir@deniksport.cz

STEFAN BRADL Narozen: 29. listopadu 1989 (23 let) MĂ­sto: Augsburg (Německo) TĂœm: LCR Honda MotoGP StartovnĂ­ číslo: 6 NejvětĆĄĂ­ Ășspěchy: Mistr světa tƙídy Moto2 (2011), nejlepĆĄĂ­ nováček MotoGP (2012). KariĂ©ra: 125 ccm (2006-2009), Moto2 (2010-2011), MotoGP (2012-?) Počet zĂĄvodĆŻ v MS: 107 Počet vĂ­tězstvĂ­ v MS: 7 Stupně vĂ­tězĆŻ v MS: 18 NejlepĆĄĂ­ zĂĄvody v MotoGP: 4. mĂ­sto v GP ItĂĄlie (2012), 4x 5. mĂ­sto (GP Francie, GP Německa, GP ČeskĂ© republiky, GP Americas) ZajĂ­mavosti: Jeho otec Helmut Bradl byl vicemistrem světa (1991 ve 250 ccm). Stefan je velkĂœm fotbalovĂœm fanouĆĄkem Bayernu Mnichov.

praxĂ­, piloti pracovali společně, jeden druhĂ©mu se podƙizoval. Jsem moc ĆĄĆ„astnĂœ, ĆŸe u nĂĄs to takto nefunguje.“ ZĂĄvodĂ­te na hondě. Spolupracujete nějak s ostatnĂ­mi jezdci na motocyklech stejnĂ© značky – Dani Pedrosou a Marcem MĂĄrquezem, kteƙí byli nejlepĆĄĂ­ v GP Americas v Texasu? „Moc spolu nemluvĂ­me, kaĆŸdĂœ jezdec dělĂĄ vĆĄechno po svĂ©m, jak nejlĂ©pe umĂ­. Napƙíklad si pomĆŻĆŸeme tĂ­m, ĆŸe si porovnĂĄme určitĂĄ data z podvozku. Ale určitě spolu nekamarĂĄdĂ­me, tedy hlavně na trati.“ A kdo je podle vaĆĄeho nĂĄzoru lepĆĄĂ­ – Schumacher, nebo Vettel? „Oba jsou rozdĂ­lnĂœmi typy. Schumacher je sedminĂĄsobnĂœm mistrem

světa. Vettel je rychlĂœ a v budoucnosti jeĆĄtě bude. Ale jestli si mĂĄm vybrat, pro mě je vĂ­c Schumacher, je o něco lepĆĄĂ­. Sebastian jde ale po jeho cestě, aby ho pak dohnal.“ Michael Schumacher mĂĄ motorky v oblibě, ve svĂ©m volnu na nich jezdĂ­. Jste s hvězdou F1 v kontaktu? „Jasně. A myslĂ­m, ĆŸe mě velmi respektuje. Michael motorky zboĆŸĆˆuje, mĂĄ s nimi velkĂ© zkuĆĄenosti, dokonce i s nějakĂœmi zĂĄvodil. VyznĂĄ se. JĂ­zdu na motocyklu si uĆŸĂ­vĂĄ. A to je ten dĆŻvod, proč mě respektuje.“ Pozval jste ho někdy na zĂĄvody? „Ano, v minulĂ©m roce v Le Mans. Byl v mĂ©m boxu, uĆŸĂ­val si to.“ Mohl by někdy Schumacher jezdit zĂĄvodně na motorce?

„Podle toho, na jakĂ© Ășrovni. Asi ano. Opravdu nevĂ­m, jestli bude chtĂ­t někdy na motorkĂĄch zĂĄvodit. KdyĆŸ se mě Schumacher na něco bude chtĂ­t zeptat, klidně mu poradĂ­m, dĂĄm nějakĂ© tipy.“ Je pro vĂĄs inspiracĂ­? „Ano. Michael je velkĂœ sportovec. Jak on reagoval na trati, nebo mimo ni, to je prostě ĂșĆŸasnĂ©.“ Chcete bĂœt „Schumacherem“ v MotoGP? (zasměje se) „Opravdu mě s nĂ­m nemĆŻĆŸete porovnĂĄvat. Ale jednĂ­m z mĂœch cĂ­lĆŻ je se stĂĄt mistrem světa MotoGP. JenĆŸe hlavně Ć panělĂ© a ItalovĂ© jsou zde straĆĄně silnĂ­.A MotoGP nenĂ­ v Německu na nejvyĆĄĆĄĂ­ Ășrovni.“ Na rozdĂ­l od Německa mĂĄ Česko v MotoGP vĂ­ce zĂĄstupcĆŻ – dva (Karla Abrahama a LukĂĄĆĄe PeĆĄka). Pƙekvapuje vĂĄs to? „Ne. MĂĄte totiĆŸ opravdu skvělou traĆ„ v Brně. Dobƙe, v Německu mĂĄme takĂ© dobrĂ© tratě, ale ne tak jako v Brně. VĂĄĆĄ okruh je opravdu dělanĂœ pro motorky. Automaticky lidĂ© sledujĂ­cĂ­ vĂ­ce motocyklovĂ© zĂĄvody. To by mohl bĂœt jeden z těch dĆŻvodĆŻ.“ S Abrahamem jste v minulĂ© sezoně soupeƙil. Jak hodnotĂ­te jeho vĂœkony? „V zĂĄkladu dělĂĄ dobrou prĂĄci, skutečně se hodně snaĆŸĂ­. Občas mu chybĂ­ troĆĄku rychlosti. Pokud bude takto odhodlaně pracovat, mĆŻĆŸe provĂ©st dalĆĄĂ­ krok v jeho vĂœkonnostnĂ­m rĆŻstu.“ Četl jsem, ĆŸe trĂ©nujete box během zimy. Je to pravda? „Ano, občas jo. Je to velice tÄ›ĆŸkĂ©, velmi nĂĄročnĂœ sport. JĂĄ dělĂĄm ale i jinĂ© sportovnĂ­ aktivity. Napƙíklad lyĆŸuju, běhĂĄm, plavu, jezdĂ­m na kole, hraju tenis.“

SCHUMACHER O BRADLOVI „Stefana pozoruju uĆŸ od jeho začátkĆŻ ve stopětadvacĂ­tkĂĄch. Moc mu fandĂ­m, během kaĆŸdĂ©ho zĂĄvodu mu drĆŸĂ­m palce. Motorky s formulĂ­ 1 nemĆŻĆŸete srovnĂĄvat. Na motocyklu cĂ­tĂ­te kaĆŸdĂœ hrbol na trati, k soupeƙƯm jste mnohem blĂ­ĆŸe. Proto zĂĄvodnĂ­ky z MotoGP velice obdivuju.“

FOTO: MPA FOTO/MAREK PAULÍČEK A PROFIMEDIA.CZ

65

Schumacher mě

RESPEKTUJE! DravĂœ jezdec na hondě mĂĄ jedinĂœ cĂ­l – jako prvnĂ­ Němec vyhrĂĄt ĆĄampionĂĄt MotoGP. NejlepĆĄĂ­ loƈskĂœ nováček a mistr světa tƙídy Moto2 je vĆĄak ve svĂ© zemi v ĂșstranĂ­, motocyklovĂ© zĂĄvody zde nemajĂ­ takovou pozornost jako formule 1. „SnaĆŸĂ­m se to změnit,“ ƙíkĂĄ v rozhovoru pro Sport STEFAN BRADL, jenĆŸ kamarĂĄdĂ­ s Michaelem Schumacherem. AUSTIN – TƙiadvacetiletĂœ Němec patƙí k velmi nadějnĂœm zĂĄvodnĂ­kĆŻm, v budoucnosti mĆŻĆŸe zazáƙit. I kdyĆŸ se pravidelně umisĆ„uje v top deset, na stupnĂ­ch vĂ­tězĆŻ doposud nestĂĄl. „K tomu jsem měl blĂ­zko uĆŸ v minulĂ©m roce. DoufĂĄm, ĆŸe se to podaƙí letos,“ tvrdĂ­ Stefan Bradl, kterĂœ v MotoGP zĂĄvodĂ­ druhĂœm rokem. Jak jsou v Německu populĂĄrnĂ­ zĂĄvody MotoGP – dĂĄ se sledovanost srovnat s formulĂ­ 1? „CoĆŸe? To snad nepovaĆŸujete za serioznĂ­ otĂĄzku. Co myslĂ­te?“ Asi jednoznačně F1, ĆŸe? „Samozƙejmě, bohuĆŸel
 ProtoĆŸe mĂĄme Sebastiana Vettela, trojnĂĄsobnĂ©ho ĆĄampiona. Dobƙe, Michael Schumacher uĆŸ skončil, ale poƙád je slavnĂœ.MotoGP nemĂĄ ani tƙetinovou popularitu jako F1.“ A mrzĂ­ vĂĄs to? „No
 MĂĄme hodně tovĂĄren na vĂœrobu aut. TakĆŸe je jasnĂ©, ĆŸe lidi zajĂ­majĂ­ hlavně automobilovĂ© zĂĄvody. MotoGP v Německu nenĂ­ tak sledovanĂ© a nemohu na tom moc změnit, i kdyĆŸ se hodně snaĆŸĂ­m. Skoro kaĆŸdĂœ vĂ­kend.“ Sledovanost ale musela stoupnout po roce 2010, kdy jste se stal mistrem světa tƙídy Moto2
 „MĂĄte pravdu. Dostal jsem se na obrazovky, stal jsem se znĂĄmějĆĄĂ­m sportovcem. Ale je to tÄ›ĆŸké  PodĂ­vejte, MotoGP je pro mě daleko zĂĄbavnějĆĄĂ­, dochĂĄzĂ­ zde k mnoha soubojĆŻm na trati. F1 ale dokĂĄĆŸe rovnÄ›ĆŸ nabĂ­dnout bohatĂ© zĂĄĆŸitky a oslovuje zde vĆĄechny – takĂ© ty, co se o motorsport jinak nezajĂ­majĂ­. To MotoGP znajĂ­ v Německu pouze lidi striktně zaměƙenĂ­ na motorismus.“ A kdybyste krĂĄlovskou kubaturu vyhrĂĄl, pƙiblĂ­ĆŸil byste se popularitě, jakou mĂĄ Vettel?

„Bez ĆĄance, nula. Ano, byl bych znĂĄmějĆĄĂ­, ale určitě by se to nedalo srovnat s pozornostĂ­, jakou majĂ­ piloti F1.“ TakĆŸe ani napƙíklad s Nico Rosbergem, pilotem Mercedesu? „Ne, myslĂ­m, ĆŸe ne.Ten je takĂ© znĂĄmějĆĄĂ­.“ A znĂĄte Vettela osobně? „ZnĂĄm. Poznali jsme se pƙed několika lety. Ale v minulĂœch dvou letech jsme se moc neviděli. Oba se vzĂĄjemně respektujeme. Jednou jsem mu dokonce navrhl, ĆŸe bych si zkusil jeho formuli a on moji motorku. Samozƙejmě by to pro něj bylo daleko tÄ›ĆŸĆĄĂ­ neĆŸ pro mě. Ale zorganizovat se to nakonec nepodaƙilo.“ Co si myslĂ­te o jeho incidentu v Malajsii, kde navzdory tĂœmovĂ©mu pƙíkazu pƙedjel svĂ©ho kolegu z Red Bullu Marka Webbera? „To celĂ© reprezentovalo jeho snahu, snahu několikanĂĄsobnĂ©ho mistra světa. Ano, bylo to celkem nebezpečnĂ©, ale to je normĂĄlnĂ­. Porozuměl jsem aktuĂĄlnĂ­ situaci tĂœmu a samozƙejmě nĂĄslednĂ©mu zklamĂĄnĂ­, kterĂ© pociĆ„oval Mark Webber. Ale Sebastiana jsem plně pochopil. On vyhrĂĄl zĂĄvod a tƙeba na konci roku ƙekne, ĆŸe je za těch pětadvacet bodĆŻ ĆĄĆ„astnĂœ. To nĂĄĆĄ sport nenĂ­ zaloĆŸenĂœ na spoluprĂĄci a pƙíkazech jako v F1.“ A jste za to rĂĄd? „V minulosti nebyly vĆŻbec ĆŸĂĄdnĂ© tĂœmovĂ© strategie, nepouĆŸĂ­valo se to. Ani teď v MotoGP něco takovĂ©ho neexistuje. To ve formuli 1 byly tĂœmovĂ© pƙíkazy bÄ›ĆŸnou

JIƘÍ UHLÍƘ fotbalovĂœ expert FotbalovĂœ expert denĂ­ku Sport denĂ­ku Sport

jiri.uhlir@deniksport.cz

STEFAN BRADL Narozen: 29. listopadu 1989 (23 let) MĂ­sto: Augsburg (Německo) TĂœm: LCR Honda MotoGP StartovnĂ­ číslo: 6 NejvětĆĄĂ­ Ășspěchy: Mistr světa tƙídy Moto2 (2011), nejlepĆĄĂ­ nováček MotoGP (2012). KariĂ©ra: 125 ccm (2006-2009), Moto2 (2010-2011), MotoGP (2012-?) Počet zĂĄvodĆŻ v MS: 107 Počet vĂ­tězstvĂ­ v MS: 7 Stupně vĂ­tězĆŻ v MS: 18 NejlepĆĄĂ­ zĂĄvody v MotoGP: 4. mĂ­sto v GP ItĂĄlie (2012), 4x 5. mĂ­sto (GP Francie, GP Německa, GP ČeskĂ© republiky, GP Americas) ZajĂ­mavosti: Jeho otec Helmut Bradl byl vicemistrem světa (1991 ve 250 ccm). Stefan je velkĂœm fotbalovĂœm fanouĆĄkem Bayernu Mnichov.

praxĂ­, piloti pracovali společně, jeden druhĂ©mu se podƙizoval. Jsem moc ĆĄĆ„astnĂœ, ĆŸe u nĂĄs to takto nefunguje.“ ZĂĄvodĂ­te na hondě. Spolupracujete nějak s ostatnĂ­mi jezdci na motocyklech stejnĂ© značky – Dani Pedrosou a Marcem MĂĄrquezem, kteƙí byli nejlepĆĄĂ­ v GP Americas v Texasu? „Moc spolu nemluvĂ­me, kaĆŸdĂœ jezdec dělĂĄ vĆĄechno po svĂ©m, jak nejlĂ©pe umĂ­. Napƙíklad si pomĆŻĆŸeme tĂ­m, ĆŸe si porovnĂĄme určitĂĄ data z podvozku. Ale určitě spolu nekamarĂĄdĂ­me, tedy hlavně na trati.“ A kdo je podle vaĆĄeho nĂĄzoru lepĆĄĂ­ – Schumacher, nebo Vettel? „Oba jsou rozdĂ­lnĂœmi typy. Schumacher je sedminĂĄsobnĂœm mistrem

světa. Vettel je rychlĂœ a v budoucnosti jeĆĄtě bude. Ale jestli si mĂĄm vybrat, pro mě je vĂ­c Schumacher, je o něco lepĆĄĂ­. Sebastian jde ale po jeho cestě, aby ho pak dohnal.“ Michael Schumacher mĂĄ motorky v oblibě, ve svĂ©m volnu na nich jezdĂ­. Jste s hvězdou F1 v kontaktu? „Jasně. A myslĂ­m, ĆŸe mě velmi respektuje. Michael motorky zboĆŸĆˆuje, mĂĄ s nimi velkĂ© zkuĆĄenosti, dokonce i s nějakĂœmi zĂĄvodil. VyznĂĄ se. JĂ­zdu na motocyklu si uĆŸĂ­vĂĄ. A to je ten dĆŻvod, proč mě respektuje.“ Pozval jste ho někdy na zĂĄvody? „Ano, v minulĂ©m roce v Le Mans. Byl v mĂ©m boxu, uĆŸĂ­val si to.“ Mohl by někdy Schumacher jezdit zĂĄvodně na motorce?

„Podle toho, na jakĂ© Ășrovni. Asi ano. Opravdu nevĂ­m, jestli bude chtĂ­t někdy na motorkĂĄch zĂĄvodit. KdyĆŸ se mě Schumacher na něco bude chtĂ­t zeptat, klidně mu poradĂ­m, dĂĄm nějakĂ© tipy.“ Je pro vĂĄs inspiracĂ­? „Ano. Michael je velkĂœ sportovec. Jak on reagoval na trati, nebo mimo ni, to je prostě ĂșĆŸasnĂ©.“ Chcete bĂœt „Schumacherem“ v MotoGP? (zasměje se) „Opravdu mě s nĂ­m nemĆŻĆŸete porovnĂĄvat. Ale jednĂ­m z mĂœch cĂ­lĆŻ je se stĂĄt mistrem světa MotoGP. JenĆŸe hlavně Ć panělĂ© a ItalovĂ© jsou zde straĆĄně silnĂ­.A MotoGP nenĂ­ v Německu na nejvyĆĄĆĄĂ­ Ășrovni.“ Na rozdĂ­l od Německa mĂĄ Česko v MotoGP vĂ­ce zĂĄstupcĆŻ – dva (Karla Abrahama a LukĂĄĆĄe PeĆĄka). Pƙekvapuje vĂĄs to? „Ne. MĂĄte totiĆŸ opravdu skvělou traĆ„ v Brně. Dobƙe, v Německu mĂĄme takĂ© dobrĂ© tratě, ale ne tak jako v Brně. VĂĄĆĄ okruh je opravdu dělanĂœ pro motorky. Automaticky lidĂ© sledujĂ­cĂ­ vĂ­ce motocyklovĂ© zĂĄvody. To by mohl bĂœt jeden z těch dĆŻvodĆŻ.“ S Abrahamem jste v minulĂ© sezoně soupeƙil. Jak hodnotĂ­te jeho vĂœkony? „V zĂĄkladu dělĂĄ dobrou prĂĄci, skutečně se hodně snaĆŸĂ­. Občas mu chybĂ­ troĆĄku rychlosti. Pokud bude takto odhodlaně pracovat, mĆŻĆŸe provĂ©st dalĆĄĂ­ krok v jeho vĂœkonnostnĂ­m rĆŻstu.“ Četl jsem, ĆŸe trĂ©nujete box během zimy. Je to pravda? „Ano, občas jo. Je to velice tÄ›ĆŸkĂ©, velmi nĂĄročnĂœ sport. JĂĄ dělĂĄm ale i jinĂ© sportovnĂ­ aktivity. Napƙíklad lyĆŸuju, běhĂĄm, plavu, jezdĂ­m na kole, hraju tenis.“

SCHUMACHER O BRADLOVI

FOTO: MPA FOTO/MAREK PAULÍČEK A PROFIMEDIA.CZ

„Stefana pozoruju uĆŸ od jeho začátkĆŻ ve stopětadvacĂ­tkĂĄch. Moc mu fandĂ­m, během kaĆŸdĂ©ho zĂĄvodu mu drĆŸĂ­m palce. Motorky s formulĂ­ 1 nemĆŻĆŸete srovnĂĄvat. Na motocyklu cĂ­tĂ­te kaĆŸdĂœ hrbol na trati, k soupeƙƯm jste mnohem blĂ­ĆŸe. Proto zĂĄvodnĂ­ky z MotoGP velice obdivuju.“


Moto Revue

66

25-04-2013


Moto Revue

67

25-04-2013


Moto Revue

68

25-04-2013


Moto Journal

69

25-04-2013


Moto Journal

70

25-04-2013


Riding Sport

71

24-04-2013


MotoGP

19-04-2013

72


GP Plus

15-04-2013

73


GP Plus

15-04-2013

74


Bild Berlin

07-04-2013 BILD am SONNTAG, 07. April 2013. Seite 44

18. SPORT

BILD am SONNTAG, 07. April 2013. Seite 44

18. SPORT

1991

wurde Helmut Bradl, der Vater von Stefan, Vize-Weltmeister in der 250-cmÂł-Klasse

Warnecke scheitert bei Comeback-Versuch

MotorBradl: 250-PSAngriff auf Rossi

Das war nichts! Ex-Schwimmweltmeister Mark Warnecke (43/Essen) ist bei seinem Comeback-Versuch nach sechs Jahren Wettkampfpause bereits im Vorlauf gescheitert. Beim Swimcup in Eindhoven/Holland belegte er in der QualiïŹkation ĂŒber 50 Meter Brust in 29,51 Sekunden nur Rang 18. Warnecke, der mittlerweile als Arzt arbeitet, verpasste damit den HalbïŹnal-Lauf deutlich.

Kerber zieht in Mexiko locker ins Halbfinale ein Stefan Bradl startet auf einer Honda mit 1000 ccm (bis zu 350 km/h schnell). Sein Helm: „Pista GP“ von AGV

Heute startet die MotoGP-Saison. Bradl will Weltstars Àrgern

FOTO: LC R H O NDA

Vo n C L A U D I A S C H W E D L E R

Wenn es dunkel wird, heißt es fĂŒr seine Gegner hoffentlich: gute Nacht! Heute startet die Motorrad-WM 2013 in Katar mit dem einzigen Flutlicht-Rennen der Saison. Unser Top-Pilot Stefan Bradl (23, Zahling) fordert in der Königsklasse MotoGP die Welt-Elite heraus. Mit mehr Kraft, mehr Ausdauer und mehr Selbstbewusstsein! Der Moto2-Weltmeister von 2011 ist nach

seinem guten Rookie-Jahr mit Platz 8 noch cooler geworden. Bradl: „Der Umstieg in die Königsklasse war nicht leicht. Aber der Tapetenwechsel hat mich reifen lassen. Ich bin stĂ€rker, nicht nur auf dem Motorrad auch menschlich. Und ich bin deutlich entspannter.“ Bradl greift mit seinem neuen Radl an. Einer LCR Honda RC213V (Startnummer 6, ca. 250 PS). Angst vor großen Namen wie Weltmeister Jorge Lorenzo aus Spanien oder 9-mal-Champion Valentino Rossi (Italien/

beide Yamaha) hat er nicht. i h Bradl: „Die Konkurrenz ist groß, Rossi wieder schnell. Die Top 5 in der WM wĂ€re cool. Ich will ein paarmal aufs Podium. Das Material ist gut, das Potenzial ist da.“ Darf Deutschland vom ersten MotoGPTitel trĂ€umen? Bradl: „Da arbeiten wir dran! Mit einem Titel in der Königsklasse wĂŒrde sich vielleicht etwas am Stellenwert des Motorradrennsports in Deutschland Ă€ndern.“ b Alle 18 WM-Rennen ĂŒbertrĂ€gt Sport1 live. Die MotoGP heute ab 20.45 Uhr!

Tennisspielerin Angelique Kerber (25) steht in Monterrey/Mexiko im HalbïŹnale. Die topgesetzte Weltranglistensechste aus Kiel bezwang die Japanerin Ayumi Morita locker mit 6:2 und 6:1. Im HalbïŹnale trifft Kerber auf die Russin Maria Kirilenko. Beim WTA-Turnier in Charleston kommt es im HalbïŹnale zwischen Serena (31) und Venus Williams (32) zum ersten Schwester-Duell seit 2009. Angelique Kerber ist die aktuelle Nummer sechs der Weltrangliste F O T O : D PA

ANZEIGE

Hochdruckreiniger K 4.800 T 250 eco!ogic

349,99

20% Wasser- und Energieersparnis!

€

Unverb. Preisempfehlung inkl. MwSt.

– € 50,- PrĂ€mie* 99

€

1991

wurde Helmut Bradl, der Vater von Stefan, Vize-Weltmeister in der 250-cmÂł-Klasse

Warnecke scheitert bei Comeback-Versuch

MotorBradl: 250-PSAngriff auf Rossi

299,

Alt gegen eco: Jetzt € 50,- PrĂ€mie* sichern + Beim Kauf eines eco!ogic Hochdruckreinigers der Klassen K 3 bis K 7 sichern Sie sich € 50,- fĂŒr Ihr AltgerĂ€t + Fachgerechte Entsorgung Ihres Alten + UnterstĂŒtzung der Aktion „Clean Water for the World“ * Dank der € 50,- PrĂ€mie direkt von KĂ€rcher kostet Sie dieser eco!ogic Hochdruckreiniger nur € 299,99 (Basis unverb. Preisempfehlung). Einfach auf www.kaercher.de/alt-gegen-eco Aktionsformular herunterladen. AltgerĂ€t transportfĂ€hig verpacken und mit dem von KĂ€rcher erhaltenen RĂŒcksendeschein an einer Versandstation abgeben. Danach erhalten Sie die € 50,- PrĂ€mie von KĂ€rcher. Aktionszeitraum: 18. 3. bis 30. 6. 2013. RĂŒcksendung bis 31.7. 2013 möglich.

www.kaercher.de

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer AG, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv ĂŒber http://www

75

Das war nichts! Ex-Schwimmweltmeister Mark Warnecke (43/Essen) ist bei seinem Comeback-Versuch nach sechs Jahren Wettkampfpause bereits im Vorlauf gescheitert. Beim Swimcup in Eindhoven/Holland belegte er in der QualiïŹkation ĂŒber 50 Meter Brust in 29,51 Sekunden nur Rang 18. Warnecke, der mittlerweile als Arzt arbeitet, verpasste damit den HalbïŹnal-Lauf deutlich.

Kerber zieht in Mexiko locker ins Halbfinale ein Stefan Bradl startet auf einer Honda mit 1000 ccm (bis zu 350 km/h schnell). Sein Helm: „Pista GP“ von AGV

Heute startet die MotoGP-Saison. Bradl will Weltstars Àrgern

FOTO: LC R H O NDA

Vo n C L A U D I A S C H W E D L E R

Wenn es dunkel wird, heißt es fĂŒr seine Gegner hoffentlich: gute Nacht! Heute startet die Motorrad-WM 2013 in Katar mit dem einzigen Flutlicht-Rennen der Saison. Unser Top-Pilot Stefan Bradl (23, Zahling) fordert in der Königsklasse MotoGP die Welt-Elite heraus. Mit mehr Kraft, mehr Ausdauer und mehr Selbstbewusstsein! Der Moto2-Weltmeister von 2011 ist nach

seinem guten Rookie-Jahr mit Platz 8 noch cooler geworden. Bradl: „Der Umstieg in die Königsklasse war nicht leicht. Aber der Tapetenwechsel hat mich reifen lassen. Ich bin stĂ€rker, nicht nur auf dem Motorrad auch menschlich. Und ich bin deutlich entspannter.“ Bradl greift mit seinem neuen Radl an. Einer LCR Honda RC213V (Startnummer 6, ca. 250 PS). Angst vor großen Namen wie Weltmeister Jorge Lorenzo aus Spanien oder 9-mal-Champion Valentino Rossi (Italien/

beide Yamaha) hat er nicht. i h Bradl: „Die Konkurrenz ist groß, Rossi wieder schnell. Die Top 5 in der WM wĂ€re cool. Ich will ein paarmal aufs Podium. Das Material ist gut, das Potenzial ist da.“ Darf Deutschland vom ersten MotoGPTitel trĂ€umen? Bradl: „Da arbeiten wir dran! Mit einem Titel in der Königsklasse wĂŒrde sich vielleicht etwas am Stellenwert des Motorradrennsports in Deutschland Ă€ndern.“ b Alle 18 WM-Rennen ĂŒbertrĂ€gt Sport1 live. Die MotoGP heute ab 20.45 Uhr!

Tennisspielerin Angelique Kerber (25) steht in Monterrey/Mexiko im HalbïŹnale. Die topgesetzte Weltranglistensechste aus Kiel bezwang die Japanerin Ayumi Morita locker mit 6:2 und 6:1. Im HalbïŹnale trifft Kerber auf die Russin Maria Kirilenko. Beim WTA-Turnier in Charleston kommt es im HalbïŹnale zwischen Serena (31) und Venus Williams (32) zum ersten Schwester-Duell seit 2009. Angelique Kerber ist die aktuelle Nummer sechs der Weltrangliste F O T O : D PA

ANZEIGE

Hochdruckreiniger K 4.800 T 250 eco!ogic

349,99

20% Wasser- und Energieersparnis!

€

Unverb. Preisempfehlung inkl. MwSt.

– € 50,- PrĂ€mie* 99

€

299,

Alt gegen eco: Jetzt € 50,- PrĂ€mie* sichern + Beim Kauf eines eco!ogic Hochdruckreinigers der Klassen K 3 bis K 7 sichern Sie sich € 50,- fĂŒr Ihr AltgerĂ€t + Fachgerechte Entsorgung Ihres Alten + UnterstĂŒtzung der Aktion „Clean Water for the World“ * Dank der € 50,- PrĂ€mie direkt von KĂ€rcher kostet Sie dieser eco!ogic Hochdruckreiniger nur € 299,99 (Basis unverb. Preisempfehlung). Einfach auf www.kaercher.de/alt-gegen-eco Aktionsformular herunterladen. AltgerĂ€t transportfĂ€hig verpacken und mit dem von KĂ€rcher erhaltenen RĂŒcksendeschein an einer Versandstation abgeben. Danach erhalten Sie die € 50,- PrĂ€mie von KĂ€rcher. Aktionszeitraum: 18. 3. bis 30. 6. 2013. RĂŒcksendung bis 31.7. 2013 möglich.

www.kaercher.de

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer AG, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv ĂŒber http://www


Gulf Times Sport

76

06-04-2013


Tutto Sport

05-04-2013

77


La Gazzetta dello Sport

78

05-04-2013


La Gazetta Dello Sport

79

05-04-2013


Moto Journal

80

04-04-2013


Sport Bikes

03-04-2013

81


Sport Bild

03-04-2013

82


Sport Bild

03-04-2013

83


Kicker

02-04-2013

84


Moto Sprint

85

02-04-2013


Sportweek

30-03-2013

86


Moto Journal

87

28-03-2013


Motorrad Stefan Bradl / Hintergrund

Suche nach richtigem Weg Von IMRE PAULOVITS

Als es am ersten Testtag in Jerez wie aus KĂŒbeln regnete, war Stefan Bradl zunĂ€chst guter Dinge. «Wir haben ĂŒber 30 Runden fahren können und dabei unsere Regenabstimmung gut hinbekommen. Ich fĂŒhle mich grundsĂ€tzlich im Regen gut auf dem Motorrad», freute sich Bradl. «Dass ich in der Zeitenliste nur Neunter bin, sagt nicht viel ĂŒber meine wirkliche Leistung aus, denn es kam auch immer darauf an, wie viel Wasser auf der Strecke war. Wir waren draussen, als es mehr geregnet hat und sind auch so fast eine halbe Renndistanz gefahren. Dabei hat alles recht gut funktioniert und ich habe mich sehr wohl gefĂŒhlt.» Auch dass er zum Schluss einen Sturz hinnehmen musste, tat der Laune des deutschen MotoGP-Piloten keinen Abbruch. «Ich habe beim Anbremsen die weisse Linie berĂŒhrt und musste geradeaus fahren. Dann musste ich leider im Kiesbett das Motorrad umschmeissen, bevor ich die Mauer berĂŒhrt hĂ€tte. Das war ganz klar mein Fehler, aber so etwas kommt mal vor. Mir ist zum GlĂŒck nichts passiert dabei.»

PREISSLER

Nach den tollen Ergebnissen der letzten Tests hatte Stefan Bradl an den beiden ersten Testtagen in Jerez mit unerwarteten Problemen zu kÀmpfen.

SchrÀg lass nach: Diese SchrÀglage konnte Stefan Bradl nicht um Turn 1 von Jerez bringen

an der BremsstabilitÀt gearbeitet haben, hatten sie in Jerez gerade damit ein Problem. «Es war deutlich schlechter, und wir haben lange gebraucht, um es zu verbessern. Dazu waren die Grip-VerhÀltnisse nicht die besten, da haben wir vielleicht mehr Probleme gehabt als andere. Aber zum Schluss haben wir die richtige Richtung gefunden.»

Als die Strecke am Nachmittag des zweiten Tages abtrocknete, taten sich Bradl und sein Team aber plötzlich schwer. «Ich hatte auf der trockenen Piste in Jerez beim Anbremsen und beim Einbiegen kein gutes GefĂŒhl», musste Bradl entdecken. «Ich konnte einfach nicht schneller fahren, weil wir vom Set-up her komplett daneben waren. Wir hatten offensichtlich zu viel Austin-Daten drin, die in Jerez gar nicht gepasst haben. Wir haben dann lange gebraucht, bis wir herausgefunden haben, welche Richtung wir einschlagen mĂŒssen, um es besser zu machen.» Obwohl Bradl und sein Team in Sepang und Austin sehr viel

Sturz auch im Trockenen Bradl musste am Nachmittag auch einen Sturz in Turn 1 hinnehmen, der ihm mehr zusetzte als der am ersten Tag. «Es war genau das Problem beim Einbiegen. Dazu hatte ich dort noch einen kleinen Vorderrad-

rutscher. Zum GlĂŒck war die Maschine danach nur wenig beschĂ€digt und wir haben zĂŒgig weitermachen können. Aber so etwas bremst natĂŒrlich in Situationen, wenn man ohnehin schon in Schwierigkeiten steckt.» Am Montag (nach Redaktionsschluss) hatte Bradl noch einen Tag zum Probieren gehabt. «Ich hoffe, dass wir die Probleme restlos lösen können und ich mit meiner Abstimmung restlos zufrieden bin. Wenn es die Zeit zulĂ€sst, sollte ich noch eine Renndistanz fahren, aber das wird jetzt schwierig. Am wichtigsten ist mir, dass ich ein Set-up ïŹnde, mit dem ich fĂŒr das Rennen gerĂŒstet bin.» ◆

MotoGP-Technik / Hintergrund

Auch die Kleinen rĂŒsten nach Nicht nur die Werksteams, auch die CR-Teams hatten in Jerez neues Material zum Probieren.

WĂ€hrend die Honda-Werkspiloten in Jerez nur noch an der Abstimmung arbeiteten, hatte Yamaha fĂŒr Jorge Lorenzo und Valentino Rossi einen weiteren neuen Rahmen mitgebracht. Das Teil wurde an den ersten beiden Tagen aber nicht eingesetzt, da die WetterverhĂ€ltnisse

le Pirro seine Runden. Die ersten dort entwickelten Teile dĂŒrften beim Einsatzmotorrad aber frĂŒhestens beim Jerez-GP im Mai zum Einsatz kommen.

einfach nicht genĂŒgend Zeit zum Vergleichen mit dem bisherigen Rahmen zuliessen. Bei Ducati probierten Andrea Dovizioso und Nicky Hayden eine neue Verkleidung aus, die im Team «das traurige Gesicht» genannt wird. Dazu hatte jeder der vier Werks-Piloten je ein Motorrad mit kĂŒrzerem Tank und davor platzierter ECU und eines mit der ECU in der Verkleidungsnase. Das Labor-Bike drehte auch in Jerez mit Miche-

Viel Neues bei CRT-Bikes Die ART-Aprilias hatten in Jerez neue Schwingen, die etwas steifer wirkten. FĂŒr die SuterBMW von Ioda-Racing gab es einen neuen Rahmen, bei dem der BMW-Motor tiefer sitzt. Tank und Sitzbank wurden et-

was höher und weiter hinten angebracht, die Frontpartie wanderte weiter nach vorn. Das ganze Motorrad ist dadurch etwas grösser als letztes Jahr. Die Box von Avintia Racing war eine einzige Baustelle von FTR-Kawasakis, die wĂ€hrend des Wochenendes aufgebaut wurden. FTR versucht die MotorrĂ€der einfacher zu gestalten. In Jerez gab es neue Schwingen, die variable SteiïŹgkeitsverhĂ€ltnisse aufweisen. ◆ IP/NS

NACHRICHTEN

Regenreifen noch einmal ĂŒberarbeiten Bridgestone Am nassen ersten Testtag zeigten sich die gleichen Probleme mit den Regenreifen, welche die MotoGP-Fahrer schon letztes Jahr hatten. «Die Power der Tausender radiert das ProïŹl in der Mitte der LaufflĂ€che auf diesem rauen Asphalt so schnell runter, dass wir bereits nach sechs Runden schlagartig an Grip verlieren», beschrieb Jorge Lorenzo das Problem. «Wir werden den Regenreifen fĂŒr Jerez noch einmal optimieren mĂŒssen», so Bridgestone-Serviceleiter Thomas Scholz. «Es ist ein Multi-Compound-Reifen, so werden wir die mittlere Komponente hĂ€rter machen. Wir mĂŒssen jetzt sehen, wann die Reifen in Japan produziert werden können. Auf alle FĂ€lle werden sie fĂŒr den Jerez-GP mit Luftfracht angeliefert werden mĂŒssen.»

Iannone erstaunt mit guten Zeiten Pramac Ducati Ben Spies kĂ€mpft weiter mit seinen Schulterproblemen und blieb auch in Jerez weit hinter seiner erwarteten Form, dafĂŒr war Andrea Iannone die Überraschung des Tests schlechthin. Am ersten verregneten Tag schaffte er die viertschnellste Zeit, und auch im Trockenen lag er auf Platz 5 der Zeitenliste, bevor ein harmloser Sturz seinen VorwĂ€rtsdrang beendete. Zum Schluss war er noch immer Neunter und zweitbester Ducati-Pilot. «Ich habe mich gewundert, wie viel Grip die Reifen und das Bike bei Regen aufbauen, und auch die Elektronik funktioniert bei diesen VerhĂ€ltnissen sehr gut», freute sich Iannone. «Auch im Trockenen hatte ich ein gutes GefĂŒhl mit dem Motorrad – schade, dass der Sturz passiert ist.» ◆ IP

KOMPAKT â€șâ€șâ€ș

MotoGP Weil es heuer mehr MotoGP-Fahrer als im Vorjahr gibt, wird es fĂŒr die kleineren Klassen weniger BoxenplĂ€tze geben. Als Ersatz wird es Zelte der Firma AMG geben, die wie Boxen ausgestattet werden können.

SPALDING

SPALDING

â€șâ€șâ€ș

Die alte (hinten) und neue Verkleidungsnase von Ducati

Neuer Suter-Rahmen: Motor weiter unten, Tank und Sitz höher

88

27

Álvaro Bautista Der Gresini-Honda-Pilot stĂŒrzte am Sonntag im schnellen Turn 5 und brach sich den vierten und fĂŒnften Finger der linken Hand. ◆ IP

MOTORRAD

Suche nach richtigem Weg Von IMRE PAULOVITS

Nach den tollen Ergebnissen der letzten Tests hatte Stefan Bradl an den beiden ersten Testtagen in Jerez mit unerwarteten Problemen zu kĂ€mpfen. Als es am ersten Testtag in Jerez wie aus KĂŒbeln regnete, war Stefan Bradl zunĂ€chst guter Dinge. «Wir haben ĂŒber 30 Runden fahren können und dabei unsere Regenabstimmung gut hinbekommen. Ich fĂŒhle mich grundsĂ€tzlich im Regen gut auf dem Motorrad», freute sich Bradl. «Dass ich in der Zeitenliste nur Neunter bin, sagt nicht viel ĂŒber meine wirkliche Leistung aus, denn es kam auch immer darauf an, wie viel Wasser auf der Strecke war. Wir waren draussen, als es mehr geregnet hat und sind auch so fast eine halbe Renndistanz gefahren. Dabei hat alles recht gut funktioniert und ich habe mich sehr wohl gefĂŒhlt.» Auch dass er zum Schluss einen Sturz hinnehmen musste, tat der Laune des deutschen MotoGP-Piloten keinen Abbruch. «Ich habe beim Anbremsen die weisse Linie berĂŒhrt und musste geradeaus fahren. Dann musste ich leider im Kiesbett das Motorrad umschmeissen, bevor ich die Mauer berĂŒhrt hĂ€tte. Das war ganz klar mein Fehler, aber so etwas kommt mal vor. Mir ist zum GlĂŒck nichts passiert dabei.»

PREISSLER

MOTORRAD

SchrÀg lass nach: Diese SchrÀglage konnte Stefan Bradl nicht um Turn 1 von Jerez bringen

an der BremsstabilitÀt gearbeitet haben, hatten sie in Jerez gerade damit ein Problem. «Es war deutlich schlechter, und wir haben lange gebraucht, um es zu verbessern. Dazu waren die Grip-VerhÀltnisse nicht die besten, da haben wir vielleicht mehr Probleme gehabt als andere. Aber zum Schluss haben wir die richtige Richtung gefunden.»

Als die Strecke am Nachmittag des zweiten Tages abtrocknete, taten sich Bradl und sein Team aber plötzlich schwer. «Ich hatte auf der trockenen Piste in Jerez beim Anbremsen und beim Einbiegen kein gutes GefĂŒhl», musste Bradl entdecken. «Ich konnte einfach nicht schneller fahren, weil wir vom Set-up her komplett daneben waren. Wir hatten offensichtlich zu viel Austin-Daten drin, die in Jerez gar nicht gepasst haben. Wir haben dann lange gebraucht, bis wir herausgefunden haben, welche Richtung wir einschlagen mĂŒssen, um es besser zu machen.» Obwohl Bradl und sein Team in Sepang und Austin sehr viel

Sturz auch im Trockenen Bradl musste am Nachmittag auch einen Sturz in Turn 1 hinnehmen, der ihm mehr zusetzte als der am ersten Tag. «Es war genau das Problem beim Einbiegen. Dazu hatte ich dort noch einen kleinen Vorderrad-

rutscher. Zum GlĂŒck war die Maschine danach nur wenig beschĂ€digt und wir haben zĂŒgig weitermachen können. Aber so etwas bremst natĂŒrlich in Situationen, wenn man ohnehin schon in Schwierigkeiten steckt.» Am Montag (nach Redaktionsschluss) hatte Bradl noch einen Tag zum Probieren gehabt. «Ich hoffe, dass wir die Probleme restlos lösen können und ich mit meiner Abstimmung restlos zufrieden bin. Wenn es die Zeit zulĂ€sst, sollte ich noch eine Renndistanz fahren, aber das wird jetzt schwierig. Am wichtigsten ist mir, dass ich ein Set-up ïŹnde, mit dem ich fĂŒr das Rennen gerĂŒstet bin.» ◆

MotoGP-Technik / Hintergrund

Auch die Kleinen rĂŒsten nach Nicht nur die Werksteams, auch die CR-Teams hatten in Jerez neues Material zum Probieren.

WĂ€hrend die Honda-Werkspiloten in Jerez nur noch an der Abstimmung arbeiteten, hatte Yamaha fĂŒr Jorge Lorenzo und Valentino Rossi einen weiteren neuen Rahmen mitgebracht. Das Teil wurde an den ersten beiden Tagen aber nicht eingesetzt, da die WetterverhĂ€ltnisse

le Pirro seine Runden. Die ersten dort entwickelten Teile dĂŒrften beim Einsatzmotorrad aber frĂŒhestens beim Jerez-GP im Mai zum Einsatz kommen.

einfach nicht genĂŒgend Zeit zum Vergleichen mit dem bisherigen Rahmen zuliessen. Bei Ducati probierten Andrea Dovizioso und Nicky Hayden eine neue Verkleidung aus, die im Team «das traurige Gesicht» genannt wird. Dazu hatte jeder der vier Werks-Piloten je ein Motorrad mit kĂŒrzerem Tank und davor platzierter ECU und eines mit der ECU in der Verkleidungsnase. Das Labor-Bike drehte auch in Jerez mit Miche-

Viel Neues bei CRT-Bikes Die ART-Aprilias hatten in Jerez neue Schwingen, die etwas steifer wirkten. FĂŒr die SuterBMW von Ioda-Racing gab es einen neuen Rahmen, bei dem der BMW-Motor tiefer sitzt. Tank und Sitzbank wurden et-

was höher und weiter hinten angebracht, die Frontpartie wanderte weiter nach vorn. Das ganze Motorrad ist dadurch etwas grösser als letztes Jahr. Die Box von Avintia Racing war eine einzige Baustelle von FTR-Kawasakis, die wĂ€hrend des Wochenendes aufgebaut wurden. FTR versucht die MotorrĂ€der einfacher zu gestalten. In Jerez gab es neue Schwingen, die variable SteiïŹgkeitsverhĂ€ltnisse aufweisen. ◆ IP/NS

Neuer Suter-Rahmen: Motor weiter unten, Tank und Sitz höher

27

NACHRICHTEN

Regenreifen noch einmal ĂŒberarbeiten Bridgestone Am nassen ersten Testtag zeigten sich die gleichen Probleme mit den Regenreifen, welche die MotoGP-Fahrer schon letztes Jahr hatten. «Die Power der Tausender radiert das ProïŹl in der Mitte der LaufflĂ€che auf diesem rauen Asphalt so schnell runter, dass wir bereits nach sechs Runden schlagartig an Grip verlieren», beschrieb Jorge Lorenzo das Problem. «Wir werden den Regenreifen fĂŒr Jerez noch einmal optimieren mĂŒssen», so Bridgestone-Serviceleiter Thomas Scholz. «Es ist ein Multi-Compound-Reifen, so werden wir die mittlere Komponente hĂ€rter machen. Wir mĂŒssen jetzt sehen, wann die Reifen in Japan produziert werden können. Auf alle FĂ€lle werden sie fĂŒr den Jerez-GP mit Luftfracht angeliefert werden mĂŒssen.»

Iannone erstaunt mit guten Zeiten Pramac Ducati Ben Spies kĂ€mpft weiter mit seinen Schulterproblemen und blieb auch in Jerez weit hinter seiner erwarteten Form, dafĂŒr war Andrea Iannone die Überraschung des Tests schlechthin. Am ersten verregneten Tag schaffte er die viertschnellste Zeit, und auch im Trockenen lag er auf Platz 5 der Zeitenliste, bevor ein harmloser Sturz seinen VorwĂ€rtsdrang beendete. Zum Schluss war er noch immer Neunter und zweitbester Ducati-Pilot. «Ich habe mich gewundert, wie viel Grip die Reifen und das Bike bei Regen aufbauen, und auch die Elektronik funktioniert bei diesen VerhĂ€ltnissen sehr gut», freute sich Iannone. «Auch im Trockenen hatte ich ein gutes GefĂŒhl mit dem Motorrad – schade, dass der Sturz passiert ist.» ◆ IP

KOMPAKT â€șâ€șâ€ș

MotoGP Weil es heuer mehr MotoGP-Fahrer als im Vorjahr gibt, wird es fĂŒr die kleineren Klassen weniger BoxenplĂ€tze geben. Als Ersatz wird es Zelte der Firma AMG geben, die wie Boxen ausgestattet werden können.

â€șâ€șâ€ș

Die alte (hinten) und neue Verkleidungsnase von Ducati

SPALDING

MOTORRADïżœWM

26. MĂ€rz 2013 / MOTORSPORT aktuell

motorsport-aktuell.com

MOTORRADïżœWM

26. MĂ€rz 2013 / MOTORSPORT aktuell

Stefan Bradl / Hintergrund

SPALDING

motorsport-aktuell.com

26-03-2013

Álvaro Bautista Der Gresini-Honda-Pilot stĂŒrzte am Sonntag im schnellen Turn 5 und brach sich den vierten und fĂŒnften Finger der linken Hand. ◆ IP


Motorrad motorsport-aktuell.com 19. MĂ€rz 2013 / MOTORSPORT aktuell

MOTORRADïżœWM

19-03-2013 motorsport-aktuell.com

MOTORRAD

Stefan Bradl / Hintergrund

Lohnenswerte Testtage Von IMRE PAULOVITS

Drittbeste Zeit und viele Daten fĂŒr das Rennwochenende gesammelt: FĂŒr Stefan Bradl hat sich die Reise nach Austin gelohnt. 142 Runden an drei sonnigen Tagen bei fast optimalen VerhĂ€ltnissen brachten eine Menge Erkenntnisse fĂŒr Stefan Bradl. Nachdem er sich am ersten Tag mit der Strecke vertraut gemacht hat, wurde am zweiten Tag zunĂ€chst an der BremsstabilitĂ€t gearbeitet. «Eigentlich hatten wir damit in der letzten Zeit nie ein Problem, deshalb hat es mich ĂŒberrascht, dass es hier am zweiten Tag zunĂ€chst auftauchte», so Bradl. «Wir haben aber die richtige Richtung gefunden. Von da an war ich sehr konstant, und wir haben zwei Basis-Settings gefunden, an denen wir weiterarbeiten konnten.» Am letzten Tag testete Bradl noch verschiedene Bremsvariationen und die hĂ€rteren Bridgestone-Reifen. «Wir haben sowohl fĂŒr vorn als auch fĂŒr hinten unterschiedliche hĂ€rtere Reifen probiert und so Daten fĂŒr das Rennen gesammelt.»

Schmerzen in der Hand Auf den geplanten Longrun am letzten Tag musste Bradl jedoch verzichten. «Ich habe schon in der Nacht Schmerzen in der linken Hand gespĂŒrt», so Bradl. «Die Hand war dann am Morgen angeschwollen, und so hat sie mich beim Bremsen und in den Linkskurven behindert.» Aber woher kamen diese Schmerzen, wo sich der 23-jĂ€hrige Bayer doch diesen Winter besser als je zuvor körperlich auf die Saison vorbereitet hat? «Durch die vielen harten Anbremszonen und die vielen Linkskurven, die man hart anbremsen muss, muss man sich hier hĂ€uïŹg stark abstĂŒtzen. So habe ich Schmerzen in der HandflĂ€che bekommen. Ich war aber nicht der Einzige, auch Pedrosa hat Probleme bekommen, er mit der Schulter und dem Nacken.» Bradl macht sich wegen des Grand Prix auf der texanischen Strecke aber keine Sorgen: «Am Rennwochenende werden wir lange nicht so viele Runden abspulen wie jetzt an diesen drei Testtagen.»

Beim Texas-GP aufs Podest? In seinem zweiten MotoGPJahr hat sich Bradl mehrere PodestplĂ€tze zum Ziel gesetzt, und nach diesem Test macht er sich auf der texanischen Strecke berechtigte Hoffnungen. «Ich denke, wir haben das Potenzial hierfĂŒr. Aber auch die

Gegner sind sehr stark. Sobald aber einer vorne einen Fehler macht, könnten wir am Zug sein und einen Podestplatz schnappen.» So war dieser Test fĂŒr Bradl ein wirklich lohnenswerter Kraftakt. «Ich denke, dieser Test hat sich auf alle FĂ€lle gelohnt. Wir hatten optimale Bedingungen, und wir konnten diese schwierige Strecke gut einprĂ€gen. Wir konnten uns einen kleinen Vorteil gegenĂŒber denen verschaffen, die in Austin nicht getestet haben, da wir vor allem bereits ein Basis-Setup haben. Wenn die anderen im April an der Strecke ankommen, mĂŒssen die sich erst einmal zurechtïŹnden, was hier gar nicht so einfach sein wird, weil man bei den vielen blinden Kurven und den blinden Anbremspunkten schon etwas Zeit braucht, um es zu lernen. Da könnten wir schon einen Vorteil haben. Es kommt natĂŒrlich drauf an, wie lang die anderen brauchen, um all das unter Rennbedingungen zu lernen.»

33

NACHRICHTEN

US-CRT weit weg von der Pace MotoGP Neben den Werksteams testeten auf dem Circuit of the Americas (COTA) auch die beiden US-CR-Teams, die an allen drei US-Grands-Prix mit Wildcard antreten: Blake Young auf der APR-Kawasaki von Attack Performance und Michael Barnes auf der GP Tech-Suzuki. Obwohl sie schon zuvor in COTA testen waren, blieben sie weit hinter den Zeiten der Werksfahrer zurĂŒck: Young (25), letztes Jahr Zweiter der US-Superbike-Meisterschaft, verlor knapp neun Sekunden auf die Bestzeit von MĂĄrquez, Barnes (44), in der letzten Zeit eher im Harley-Davidson-Cup erfolgreich, mehr als zehn. Damit wĂ€ren sie, wenn es hier um die ïżœualiïŹkation zum Austin-GP gegangen wĂ€re, an der 107%-HĂŒrde gescheitert.

Hanika weiter schnellster Rookie

Letzte Vorbereitung in Jerez Am Samstagvormittag ist Bradl wieder daheim angekommen, hat sich zwei Tage Verschnaufpause gegönnt. «Nach drei Testtagen und dem Flug braucht man schon eine Pause und etwas Ruhe», so Bradl. Er setzt sein Training trotzdem noch fort, bevor er am Freitag zu den Tests nach Jerez reist. «So viel kann ich bis dahin gar nicht mehr tun. Wir beïŹnden uns ja jetzt bereits sozusagen in der Rennphase. Nach Jerez ist ja auch nur noch eine Woche, dann ïŹ‚iegen wir nach Katar. Ich fĂŒhle mich körperlich in einer sehr guten Verfassung, jetzt kann man nicht mehr viel anfangen, das musste bis jetzt aufgebaut werden. Ich fĂŒhle mich aber bereit fĂŒr die Rennen.» Bislang wollten Bradl und sein Team vor allem die Performance mit gebrauchten Reifen verbessern, so sollte in Jerez noch einmal ein Longrun anstehen. «Wir werden definitiv noch einen Longrun machen, aber dann haben wir auch schon genug gemacht», glaubt Bradl. «Da wird es dann auch Zeit, dass es endlich auch mit den Rennen losgeht.» Zuvor stehen aber noch einige Testarbeiten an. «Jerez ist wieder eine andere Strecke, da können wir noch einmal schauen, dass wir das Basis-Set-up noch einmal weiter verbessern. Wenn das Wetter gut ist, ist Jerez dafĂŒr wirklich eine gute Strecke. Dort können wir noch einmal den letzten Feinschliff fĂŒr die Saison machen.» ◆

19. MĂ€rz 2013 / MOTORSPORT aktuell

Stefan Bradl vor der gewaltigen Kulisse des COTA

MotoGP Rookies Cup Beim zweiten und letzten Vorsaisontest im spanischen Jerez war erneut der Tscheche Karel Hanika Schnellster. Allerdings musste er auch einen Sturz hinnehmen und so bereits zu Halbzeit aufhören. Am nĂ€chsten kamen Hanika die beiden spanischen Lokalmatadoren Jorge MartĂ­n und Marcos Ramirez. Der Österreicher Lukas Trautmann schaffte diesmal die zwölfte Zeit, der Deutsche Aris Mihail die 20. Das Auftaktrennen zum Rookies Cup wird diesmal am 21. April in Austin/USA stattïŹnden. ◆ IP

KOMPAKT â€șâ€șâ€ș

Der LCR-Pilot gelang in drei Tagen zu wichtigen Erkenntnissen

MotoGP WÀhrend das Yamaha-Werksteam seine Zusammenarbeit mit dem italienischen LastwagenHersteller Iveco verlÀngert und auch noch intensiviert hat, werden die Renntransporter und die Hospitality des Ducati-Werksteams ab diesem Jahr von sieben 480 PS starken MAN-TGX-18Zugmaschinen zu den Rennen geschleppt.

â€șâ€șâ€ș

Stefan Bradl: «Dieser Test hat sich auf alle FÀlle gelohnt»

89

Moto2/MotoGP Auf der Rennstrecke von Monteblanco hat Avintia-Racing seine MotoGP-CRT-Mannschaft mit HĂ©ctor BarberĂĄ und Hiroshi Aoyama sowie sein Moto2-Team mit Ex-Weltmeister Toni ElĂ­as und dem Briten Kyle Smith (21) vorgestellt. ◆ IP

MOTORRADïżœWM

MOTORRAD

Stefan Bradl / Hintergrund

Lohnenswerte Testtage Von IMRE PAULOVITS

Drittbeste Zeit und viele Daten fĂŒr das Rennwochenende gesammelt: FĂŒr Stefan Bradl hat sich die Reise nach Austin gelohnt. 142 Runden an drei sonnigen Tagen bei fast optimalen VerhĂ€ltnissen brachten eine Menge Erkenntnisse fĂŒr Stefan Bradl. Nachdem er sich am ersten Tag mit der Strecke vertraut gemacht hat, wurde am zweiten Tag zunĂ€chst an der BremsstabilitĂ€t gearbeitet. «Eigentlich hatten wir damit in der letzten Zeit nie ein Problem, deshalb hat es mich ĂŒberrascht, dass es hier am zweiten Tag zunĂ€chst auftauchte», so Bradl. «Wir haben aber die richtige Richtung gefunden. Von da an war ich sehr konstant, und wir haben zwei Basis-Settings gefunden, an denen wir weiterarbeiten konnten.» Am letzten Tag testete Bradl noch verschiedene Bremsvariationen und die hĂ€rteren Bridgestone-Reifen. «Wir haben sowohl fĂŒr vorn als auch fĂŒr hinten unterschiedliche hĂ€rtere Reifen probiert und so Daten fĂŒr das Rennen gesammelt.»

Schmerzen in der Hand Auf den geplanten Longrun am letzten Tag musste Bradl jedoch verzichten. «Ich habe schon in der Nacht Schmerzen in der linken Hand gespĂŒrt», so Bradl. «Die Hand war dann am Morgen angeschwollen, und so hat sie mich beim Bremsen und in den Linkskurven behindert.» Aber woher kamen diese Schmerzen, wo sich der 23-jĂ€hrige Bayer doch diesen Winter besser als je zuvor körperlich auf die Saison vorbereitet hat? «Durch die vielen harten Anbremszonen und die vielen Linkskurven, die man hart anbremsen muss, muss man sich hier hĂ€uïŹg stark abstĂŒtzen. So habe ich Schmerzen in der HandflĂ€che bekommen. Ich war aber nicht der Einzige, auch Pedrosa hat Probleme bekommen, er mit der Schulter und dem Nacken.» Bradl macht sich wegen des Grand Prix auf der texanischen Strecke aber keine Sorgen: «Am Rennwochenende werden wir lange nicht so viele Runden abspulen wie jetzt an diesen drei Testtagen.»

Beim Texas-GP aufs Podest? In seinem zweiten MotoGPJahr hat sich Bradl mehrere PodestplĂ€tze zum Ziel gesetzt, und nach diesem Test macht er sich auf der texanischen Strecke berechtigte Hoffnungen. «Ich denke, wir haben das Potenzial hierfĂŒr. Aber auch die

Gegner sind sehr stark. Sobald aber einer vorne einen Fehler macht, könnten wir am Zug sein und einen Podestplatz schnappen.» So war dieser Test fĂŒr Bradl ein wirklich lohnenswerter Kraftakt. «Ich denke, dieser Test hat sich auf alle FĂ€lle gelohnt. Wir hatten optimale Bedingungen, und wir konnten diese schwierige Strecke gut einprĂ€gen. Wir konnten uns einen kleinen Vorteil gegenĂŒber denen verschaffen, die in Austin nicht getestet haben, da wir vor allem bereits ein Basis-Setup haben. Wenn die anderen im April an der Strecke ankommen, mĂŒssen die sich erst einmal zurechtïŹnden, was hier gar nicht so einfach sein wird, weil man bei den vielen blinden Kurven und den blinden Anbremspunkten schon etwas Zeit braucht, um es zu lernen. Da könnten wir schon einen Vorteil haben. Es kommt natĂŒrlich drauf an, wie lang die anderen brauchen, um all das unter Rennbedingungen zu lernen.»

US-CRT weit weg von der Pace MotoGP Neben den Werksteams testeten auf dem Circuit of the Americas (COTA) auch die beiden US-CR-Teams, die an allen drei US-Grands-Prix mit Wildcard antreten: Blake Young auf der APR-Kawasaki von Attack Performance und Michael Barnes auf der GP Tech-Suzuki. Obwohl sie schon zuvor in COTA testen waren, blieben sie weit hinter den Zeiten der Werksfahrer zurĂŒck: Young (25), letztes Jahr Zweiter der US-Superbike-Meisterschaft, verlor knapp neun Sekunden auf die Bestzeit von MĂĄrquez, Barnes (44), in der letzten Zeit eher im Harley-Davidson-Cup erfolgreich, mehr als zehn. Damit wĂ€ren sie, wenn es hier um die ïżœualiïŹkation zum Austin-GP gegangen wĂ€re, an der 107%-HĂŒrde gescheitert.

Hanika weiter schnellster Rookie

Letzte Vorbereitung in Jerez Am Samstagvormittag ist Bradl wieder daheim angekommen, hat sich zwei Tage Verschnaufpause gegönnt. «Nach drei Testtagen und dem Flug braucht man schon eine Pause und etwas Ruhe», so Bradl. Er setzt sein Training trotzdem noch fort, bevor er am Freitag zu den Tests nach Jerez reist. «So viel kann ich bis dahin gar nicht mehr tun. Wir beïŹnden uns ja jetzt bereits sozusagen in der Rennphase. Nach Jerez ist ja auch nur noch eine Woche, dann ïŹ‚iegen wir nach Katar. Ich fĂŒhle mich körperlich in einer sehr guten Verfassung, jetzt kann man nicht mehr viel anfangen, das musste bis jetzt aufgebaut werden. Ich fĂŒhle mich aber bereit fĂŒr die Rennen.» Bislang wollten Bradl und sein Team vor allem die Performance mit gebrauchten Reifen verbessern, so sollte in Jerez noch einmal ein Longrun anstehen. «Wir werden definitiv noch einen Longrun machen, aber dann haben wir auch schon genug gemacht», glaubt Bradl. «Da wird es dann auch Zeit, dass es endlich auch mit den Rennen losgeht.» Zuvor stehen aber noch einige Testarbeiten an. «Jerez ist wieder eine andere Strecke, da können wir noch einmal schauen, dass wir das Basis-Set-up noch einmal weiter verbessern. Wenn das Wetter gut ist, ist Jerez dafĂŒr wirklich eine gute Strecke. Dort können wir noch einmal den letzten Feinschliff fĂŒr die Saison machen.» ◆

33

NACHRICHTEN

Stefan Bradl vor der gewaltigen Kulisse des COTA

MotoGP Rookies Cup Beim zweiten und letzten Vorsaisontest im spanischen Jerez war erneut der Tscheche Karel Hanika Schnellster. Allerdings musste er auch einen Sturz hinnehmen und so bereits zu Halbzeit aufhören. Am nĂ€chsten kamen Hanika die beiden spanischen Lokalmatadoren Jorge MartĂ­n und Marcos Ramirez. Der Österreicher Lukas Trautmann schaffte diesmal die zwölfte Zeit, der Deutsche Aris Mihail die 20. Das Auftaktrennen zum Rookies Cup wird diesmal am 21. April in Austin/USA stattïŹnden. ◆ IP

KOMPAKT â€șâ€șâ€ș

Der LCR-Pilot gelang in drei Tagen zu wichtigen Erkenntnissen

MotoGP WÀhrend das Yamaha-Werksteam seine Zusammenarbeit mit dem italienischen LastwagenHersteller Iveco verlÀngert und auch noch intensiviert hat, werden die Renntransporter und die Hospitality des Ducati-Werksteams ab diesem Jahr von sieben 480 PS starken MAN-TGX-18Zugmaschinen zu den Rennen geschleppt.

â€șâ€șâ€ș

Stefan Bradl: «Dieser Test hat sich auf alle FÀlle gelohnt»

Moto2/MotoGP Auf der Rennstrecke von Monteblanco hat Avintia-Racing seine MotoGP-CRT-Mannschaft mit HĂ©ctor BarberĂĄ und Hiroshi Aoyama sowie sein Moto2-Team mit Ex-Weltmeister Toni ElĂ­as und dem Briten Kyle Smith (21) vorgestellt. ◆ IP


GP Racing

15-03-2013

90


Moto Revue

91

14-03-2013


Moto Revue

92

14-03-2013


Motorrad 22

MOTORRAD

12-03-2013 22

MOTORRAD

MOTORRAD-WM

12. MĂ€rz 2013 / MOTORSPORT aktuell

Ducati / Hintergrund

MOTORRAD-WM

12. MĂ€rz 2013 / MOTORSPORT aktuell

Die neuen Wege zum Ziel

Die neuen Wege zum Ziel

PAULOVITS

Ducati / Hintergrund

Michele Pirro mit Test-Prototyp: Fahrer nehmen an der GesprÀchsrunde mit den Ingenieuren teil

Von IMRE PAULOVITS

FĂŒr Ducati hat in Sepang mit dem Test-Prototyp eine neue Zeitrechnung begonnen. Renndirektor Bernhard Gobmeier hat aber noch weitere PlĂ€ne, um zu der Konkurrenz aufzuschliessen. Nach seinen Erfahrungen in der Superbike-WM ist der Deutsche sichtlich beeindruckt von dem Niveau, das in der MotoGP herrscht. «Es ist irre, was die Werke da an Geld und Technologie reinhauen», so Gobmeier. «Da wird stĂ€ndig weiterentwickelt. So mĂŒssen wir nicht nur aufholen, sondern weiterdenken, denn die Konkurrenz entwickelt sich wĂ€hrenddessen

auch stĂ€ndig weiter. Wir sind mit der KonïŹguration von Valencia zum Test nach Sepang gekommen, und die anderen haben in der Zeit bereits einen Schritt nach vorn gemacht.»

Methodik und Kommunikation Wenn Gobmeier auch fĂŒr das Gesamtprojekt verantwortlich ist, gibt es fĂŒr die Desmosedici nicht mehr nur einen Konstrukteur. «FĂŒr den Motor ist der Leiter der Motorenabteilung, fĂŒr das Fahrwerk der Leiter der Fahrwerksabteilung zustĂ€ndig», erklĂ€rt Gobmeier. «Zu der Entwicklungsgruppe gehören neben den Forschungsingenieuren auch die Jungs, die direkt an der Rennstrecke arbeiten. So bringen alle das Projekt gemeinsam voran.»

Deshalb hat Gobmeier auch wöchentliche Besprechungen eingefĂŒhrt. «Dazu wird nach jedem Test in der ganzen Gruppe ĂŒber die Ergebnisse gesprochen. Wir bringen auch die Fahrer mit ein. NatĂŒrlich Michele Pirro als Testfahrer, aber auch die anderen. Ich denke, Andrea Dovizioso war in den letzten zwei Monaten mehr im Werk als Valentino Rossi zuvor in zwei Jahren. Meiner Meinung nach hat es in der Vergangenheit nicht an dem Willen und an dem Einsatz gefehlt, sondern nur daran, miteinander vernĂŒnftig zu kommunizieren.» Gobmeier hat die Aufgabenstellung fĂŒr kurzfristige, mittelfristige und lĂ€ngerfristige Projekte deïŹniert. «Wir arbeiten bereits am Motorrad fĂŒr 2014.

Nicky Hayden (li.) und Gobmeier: In kleinen Schritten nach vorn

Man muss in der Entwicklung weit vorausdenken, sonst hat man ein Bike gebaut, das, bis es fertig ist, schon ĂŒberholt ist.» Wenn auch viele bald ein komplett neues Motorrad erwarten, beschwichtigt Gobmeier: «Es wird wĂ€hrend der Saison mehrere Updates geben. Aber wir schmeissen nichts ĂŒber Bord, das bereits gut funktioniert. Und wir werden nichts einsetzen, bevor es zu 100 Prozent ausgetestet ist.»

Hilfe von Audi Gobmeier hat sich vor seinem Amtsantritt mit Audi-Entwicklungschef Wolfgang DĂŒrheimer ĂŒber das Projekt unterhalten. «Er war eine meiner Quellen, ĂŒber die ich mich ĂŒber den Entwicklungsstand informiert

habe. Ich habe mit ihm und anderen Audi-Technikern ĂŒber Lösungsmöglichkeiten diskutiert», verrĂ€t Gobmeier. Gobmeier hat auch Kontakte zu Audi Sport. «Wir hatten erst in der Woche vor den SepangTests ein Meeting mit Leuten aus der Audi-Serien- und der Motorsportentwicklung und haben Ideen ausgetauscht. Ein Rennmotorrad ist aber ein ganz anderes Tier als ein Rennwagen. Aber ihr Wissen in der Werkstoffkunde, in der Analyse von Schwingungen, in der Simulation ist immens. Dazu haben sie viel mehr Leute. Wir haben uns bereits Gedanken gemacht, wo sie uns in Zukunft behilïŹ‚ich sein können. In den nĂ€chsten Tagen werden wir da noch mehr ins Detail gehen.» ◆

Stefan Bradl / Hintergrund

Bestens auf den Texas-GP vorbereiten Stefan Bradl ist am Sonntag nach Amerika abgeïŹ‚ogen, um an den Tests auf dem Circuit of the Americas teilzunehmen.

Die Tage nach der RĂŒckkehr vom zweiten Sepang-Test hat der 23-jĂ€hrige MotoGP-Pilot mit viel Training verbracht. «Ich bin auch erstmals mit einem Roller-Ski gefahren, das fĂŒhlt sich Ă€hnlich wie Langlauf an und ist ein sehr gutes Training fĂŒr den ganzen Körper», erzĂ€hlt Bradl.

Bei null anfangen

PAULOVITS

Stefan Bradl: Motorrad und Fahrstil auf Austin einschiessen

Michele Pirro mit Test-Prototyp: Fahrer nehmen an der GesprÀchsrunde mit den Ingenieuren teil

Von IMRE PAULOVITS

FĂŒr Ducati hat in Sepang mit dem Test-Prototyp eine neue Zeitrechnung begonnen. Renndirektor Bernhard Gobmeier hat aber noch weitere PlĂ€ne, um zu der Konkurrenz aufzuschliessen. Nach seinen Erfahrungen in der Superbike-WM ist der Deutsche sichtlich beeindruckt von dem Niveau, das in der MotoGP herrscht. «Es ist irre, was die Werke da an Geld und Technologie reinhauen», so Gobmeier. «Da wird stĂ€ndig weiterentwickelt. So mĂŒssen wir nicht nur aufholen, sondern weiterdenken, denn die Konkurrenz entwickelt sich wĂ€hrenddessen

auch stĂ€ndig weiter. Wir sind mit der KonïŹguration von Valencia zum Test nach Sepang gekommen, und die anderen haben in der Zeit bereits einen Schritt nach vorn gemacht.»

Methodik und Kommunikation Wenn Gobmeier auch fĂŒr das Gesamtprojekt verantwortlich ist, gibt es fĂŒr die Desmosedici nicht mehr nur einen Konstrukteur. «FĂŒr den Motor ist der Leiter der Motorenabteilung, fĂŒr das Fahrwerk der Leiter der Fahrwerksabteilung zustĂ€ndig», erklĂ€rt Gobmeier. «Zu der Entwicklungsgruppe gehören neben den Forschungsingenieuren auch die Jungs, die direkt an der Rennstrecke arbeiten. So bringen alle das Projekt gemeinsam voran.»

Deshalb hat Gobmeier auch wöchentliche Besprechungen eingefĂŒhrt. «Dazu wird nach jedem Test in der ganzen Gruppe ĂŒber die Ergebnisse gesprochen. Wir bringen auch die Fahrer mit ein. NatĂŒrlich Michele Pirro als Testfahrer, aber auch die anderen. Ich denke, Andrea Dovizioso war in den letzten zwei Monaten mehr im Werk als Valentino Rossi zuvor in zwei Jahren. Meiner Meinung nach hat es in der Vergangenheit nicht an dem Willen und an dem Einsatz gefehlt, sondern nur daran, miteinander vernĂŒnftig zu kommunizieren.» Gobmeier hat die Aufgabenstellung fĂŒr kurzfristige, mittelfristige und lĂ€ngerfristige Projekte deïŹniert. «Wir arbeiten bereits am Motorrad fĂŒr 2014.

Nicky Hayden (li.) und Gobmeier: In kleinen Schritten nach vorn

Man muss in der Entwicklung weit vorausdenken, sonst hat man ein Bike gebaut, das, bis es fertig ist, schon ĂŒberholt ist.» Wenn auch viele bald ein komplett neues Motorrad erwarten, beschwichtigt Gobmeier: «Es wird wĂ€hrend der Saison mehrere Updates geben. Aber wir schmeissen nichts ĂŒber Bord, das bereits gut funktioniert. Und wir werden nichts einsetzen, bevor es zu 100 Prozent ausgetestet ist.»

Hilfe von Audi Gobmeier hat sich vor seinem Amtsantritt mit Audi-Entwicklungschef Wolfgang DĂŒrheimer ĂŒber das Projekt unterhalten. «Er war eine meiner Quellen, ĂŒber die ich mich ĂŒber den Entwicklungsstand informiert

habe. Ich habe mit ihm und anderen Audi-Technikern ĂŒber Lösungsmöglichkeiten diskutiert», verrĂ€t Gobmeier. Gobmeier hat auch Kontakte zu Audi Sport. «Wir hatten erst in der Woche vor den SepangTests ein Meeting mit Leuten aus der Audi-Serien- und der Motorsportentwicklung und haben Ideen ausgetauscht. Ein Rennmotorrad ist aber ein ganz anderes Tier als ein Rennwagen. Aber ihr Wissen in der Werkstoffkunde, in der Analyse von Schwingungen, in der Simulation ist immens. Dazu haben sie viel mehr Leute. Wir haben uns bereits Gedanken gemacht, wo sie uns in Zukunft behilïŹ‚ich sein können. In den nĂ€chsten Tagen werden wir da noch mehr ins Detail gehen.» ◆

Stefan Bradl / Hintergrund

Bestens auf den Texas-GP vorbereiten Stefan Bradl ist am Sonntag nach Amerika abgeïŹ‚ogen, um an den Tests auf dem Circuit of the Americas teilzunehmen.

Die Tage nach der RĂŒckkehr vom zweiten Sepang-Test hat der 23-jĂ€hrige MotoGP-Pilot mit viel Training verbracht. «Ich bin auch erstmals mit einem Roller-Ski gefahren, das fĂŒhlt sich Ă€hnlich wie Langlauf an und ist ein sehr gutes Training fĂŒr den ganzen Körper», erzĂ€hlt Bradl.

Bei null anfangen Stefan Bradl: Motorrad und Fahrstil auf Austin einschiessen

Ob es bei dem dreitÀgigen Testprogramm in Austin neue Teile von Honda geben wird, wurde dem LCR-Piloten noch nicht

mitgeteilt. «Es wird ein ganz normales, dreitĂ€giges Testprogramm auf einer neuen Strecke», weiss Bradl. «Da fangen wir ganz bei null an. Wir mĂŒssen fĂŒr alles erst einmal eine Grundabstimmung ïŹnden. FĂŒr das Getriebe, fĂŒr das Fahrwerk und fĂŒr die Elektronik. Damit sind wir fĂŒr die drei Tage schon ganz gut ausgelastet.» Bradl weiss auch, dass er auch selbst auf diesem Kurs alles komplett neu koordinieren muss. «Die Strecke ist lang und schwierig, da gibt es so einiges, das man ausprobieren muss. Aber ich freue mich richtig auf eine neue Strecke, da beginnen wir alle von vorn. Ich bin mal gespannt, wie wir da im Vergleich mit der Konkurrenz ste-

93

hen werden. Denn die Situation ist jetzt erstmalig, dass auch die anderen die Abstimmungswerte fĂŒr die Strecke noch nicht haben. Es wird interessant zu sehen, wie weit wir und wie weit die anderen kommen.»

Grosser Vorteil Dass Honda diesen Test organisiert hat und auch das LCRTeam teilnimmt, verspricht einen grossen Vorteil fĂŒr das Rennen. «Die Entscheidung, das zu machen, war goldrichtig. Die wichtigsten Teams an der Spitze sind alle dabei, und so wĂ€re man sonst gleich mit einem Handicap in das Rennwochenende gegangen», weiss Bradl. In der ĂŒbernĂ€chsten Woche geht es in Jerez weiter. ◆ IP

Ob es bei dem dreitÀgigen Testprogramm in Austin neue Teile von Honda geben wird, wurde dem LCR-Piloten noch nicht

mitgeteilt. «Es wird ein ganz normales, dreitĂ€giges Testprogramm auf einer neuen Strecke», weiss Bradl. «Da fangen wir ganz bei null an. Wir mĂŒssen fĂŒr alles erst einmal eine Grundabstimmung ïŹnden. FĂŒr das Getriebe, fĂŒr das Fahrwerk und fĂŒr die Elektronik. Damit sind wir fĂŒr die drei Tage schon ganz gut ausgelastet.» Bradl weiss auch, dass er auch selbst auf diesem Kurs alles komplett neu koordinieren muss. «Die Strecke ist lang und schwierig, da gibt es so einiges, das man ausprobieren muss. Aber ich freue mich richtig auf eine neue Strecke, da beginnen wir alle von vorn. Ich bin mal gespannt, wie wir da im Vergleich mit der Konkurrenz ste-

hen werden. Denn die Situation ist jetzt erstmalig, dass auch die anderen die Abstimmungswerte fĂŒr die Strecke noch nicht haben. Es wird interessant zu sehen, wie weit wir und wie weit die anderen kommen.»

Grosser Vorteil Dass Honda diesen Test organisiert hat und auch das LCRTeam teilnimmt, verspricht einen grossen Vorteil fĂŒr das Rennen. «Die Entscheidung, das zu machen, war goldrichtig. Die wichtigsten Teams an der Spitze sind alle dabei, und so wĂ€re man sonst gleich mit einem Handicap in das Rennwochenende gegangen», weiss Bradl. In der ĂŒbernĂ€chsten Woche geht es in Jerez weiter. ◆ IP


Moto Journal

94

07-03-2013


Motorrad motorsport-aktuell.com

MOTORRADïżœWM

MOTORRAD

motorsport-aktuell.com

Paul Bird Motorsport / Hintergrund

Die Premiere der PBM mit Michael Laverty hat alle ĂŒberrascht. Obwohl das Bike zuvor noch keinen Meter gerollt war, konnte der Nordire nach nur 30 Runden seinen Teamkollegen Yonny HernĂĄndez hinter sich verweisen. Das Motorrad, das in der Box von Paul Bird Motorsport neben den zwei ART von Yonny HernĂĄndez stand, war zwar ausgesprochen hĂŒbsch, aber zunĂ€chst noch sehr unfertig. Das Rolling Chassis, das beim britischen Hersteller GPMS gebaut wurde, und der Aprilia-Motor wollten sich nicht so recht mit der Marelli-Einheitselektronik verbinden lassen. Die Techniker um Crewchief Gary Reinders schraubten den ganzen Dienstag und den Mittwochvormittag, bis Laverty am spĂ€ten Nachmittag endlich ein paar Runden drehen konnte. Doch das erste Roll-out erwies sich bald als echte Testfahrt, und obwohl Laverty insgesamt nur 200 Kilometer mit

Alter Bekannter Chassis-Hersteller GPMS, der bereits die Fahrwerke fĂŒr Kenny Roberts Proton-V5-MotoGP baute, hat sich bei Form und

Rahmen und Schwinge erinnern an die der Honda RC 213 V

NACHRICHTEN

Spies: Sturz auf die verletzte Schulter

Ben Spies Der Amerikaner fĂŒhlte sich diesmal weniger von seiner im November operierten rechten Schulter gehandicapt als beim ersten Test drei Wochen zuvor. «Diesmal hat sie mich deutlich weniger behindert. Wir haben die Rundenzahlen trotzdem so geplant, dass meine Schulter keine Probleme bekommt. Am zweiten Tag hatte ich allerdings einen Sturz, bei dem ich auf den Ellbogen gefallen bin, was die Schulter etwas irritiert hat. Aber zum GlĂŒck hat sie sich dadurch nicht verschlimmert», so Spies. Mit dem Fortschritt an der Ducati

Kein Grip? Dann kann sich diese SchrÀglage wirklich sehen lassen

Wie alle anderen Piloten versuchte Stefan Bradl seine Abstimmung auf den geringeren Grip gegenĂŒber dem letzten Sepang-Tests zu optimieren. Der Deutsche deckte dabei neue Schwachstellen auf.

PAULOVITS

Das Motorrad, das in der Box von Paul Bird Motorsport neben den zwei ART von Yonny HernĂĄndez stand, war zwar ausgesprochen hĂŒbsch, aber zunĂ€chst noch sehr unfertig. Das Rolling Chassis, das beim britischen Hersteller GPMS gebaut wurde, und der Aprilia-Motor wollten sich nicht so recht mit der Marelli-Einheitselektronik verbinden lassen. Die Techniker um Crewchief Gary Reinders schraubten den ganzen Dienstag und den Mittwochvormittag, bis Laverty am spĂ€ten Nachmittag endlich ein paar Runden drehen konnte. Doch das erste Roll-out erwies sich bald als echte Testfahrt, und obwohl Laverty insgesamt nur 200 Kilometer mit

PAULOVITS

PAULOVITS

Die Premiere der PBM mit Michael Laverty hat alle ĂŒberrascht. Obwohl das Bike zuvor noch keinen Meter gerollt war, konnte der Nordire nach nur 30 Runden seinen Teamkollegen Yonny HernĂĄndez hinter sich verweisen.

Auspuff mit zwei Megafonen

Struktur an die Honda RC213 angelehnt. Dazu wurde eine eigene Auspuffanlage mit je einem Megaphon pro Zylinderreihe gefertigt, die ART hat eine 4:1-Anlage mit kurzem SchalldĂ€mpfer. Der Alu-Tank reicht wie bei den meisten MotoGPKonstruktionen weit unter die Sitzbank, die Marelli-Elektronik fand unter der Airbox-Abdeckung davor Platz. Die Kohlefaser-Verkleidung ist sehr glattïŹ‚Ă€chig, ihr Lufteinlass und der Kopfbereich erinnern an die Ducati, genau wie die Sitzbankverkleidung. ◆

zeigte sich der Texaner zufrieden. «Ich habe begonnen, die Rundenzeiten nach unten zu pushen. Das Wichtigste ist, dass ich weiss, dass es physisch wieder vorwÀrts geht.»

Nichts Neues fĂŒr Crutchlow Cal Crutchlow WĂ€hrend die Yamaha-Werksfahrer bereits das dritte neue Chassis erprobten, musste sich Tech3Pilot Cal Crutchlow mit dem selben Bike zufrieden geben, das er letztes Jahr fuhr. «Wir haben sehr sorgfĂ€ltig an der Abstimmung weitergearbeitet und ich bin schneller geworden. Das ist alles, was wir machen können.» ◆ IP

KOMPAKT â€șâ€șâ€ș

Am Nachmittag des letzten Testtages machte sich Stefan Bradl auf einen Longrun, nachdem er sich zuvor zwei Tage lang mit den schlechteren GripverhĂ€ltnissen auseinandergesetzt hatte. «Es ist bei schlechteren GripverhĂ€ltnissen nie ganz einfach», gab Bradl zu. «Aber am dritten Tag hatten wir eine ganz gute Richtung gefunden und hinten den Grip deutlich verbessert. Es fĂŒhlte sich richtig gut an, aber dann ist im Longrun ein neues Problem mit dem Vorderreifen aufgetaucht, was mich Zeit gekostet hat. Aber ich denke, das ResĂŒmee dieses Tests kann durchaus als positiv gewertet werden.» In seiner schnellsten Runde fehlte dem Deutschen rund eine Sekunde auf die Bestzeit. Im Longrun fuhr er wĂ€hrend der 17 Runden – die Renndistanz betrĂ€gt in Sepang 20 Runden – zunĂ€chst Zeiten um 2:01,5 und

zum Schluss um die 2:02. «Ich denke, auch das kann sich sehen lassen», so Bradl.

Körperlich gut drauf Diesmal war Bradl ohne seinenPersonal Trainer Egon Gulich gekommen. «Wir haben das letzte Mal einiges herausgefunden und mein Training bereits umgestellt. Vor allem fĂŒr den Nacken- und Schulterbereich haben wir die Vorbereitung verstĂ€rkt, denn das waren die beiden Bereiche, wo es noch gezwickt hat.» Am ersten Tag ging Stefan Bradl nach einem Regenguss auf die Strecke, als die Sonne rauskam. «Ich wollte ausprobieren, was mein neuer AGVHelm bei diesen VerhĂ€ltnissen macht, aber es war alles bestens. Auch sonst fĂŒhlt er sich von der Passform her sehr gut an.» Nun wird der Deutsche vor den letzten IRTA-Tests in Jerez noch gemeinsam mit den Honda-Werkspiloten von 12. bis 14. MĂ€rz auf der neuen Strecke in Austin/Texas testen. «Ich freue mich schon auf eine neue Strecke. Dort fangen wir bei Null an, das sollte uns beim GP entgegenkommen.» ◆ IP

Ducati Filippo Preziosi hat aus gesundheitlichen GrĂŒnden seinen Job als Leiter der Entwicklungsabteilung aufgegeben.

â€șâ€șâ€ș

Bridgestone FĂŒr die privaten Tests von Honda und Yamaha in Austin ïŹ‚iegt Bridgestone Reifen sowohl aus Japan als auch aus Deutschland ein.

â€șâ€șâ€ș

Wildcards Neben Honda und Yamaha werden auch die beiden amerikanischen CR-Teams von Attack Performance und GPTech in Austin testen; beide werden mit Wildcards am Austin-GP teilnehmen. ◆ IP

Stefan Bradl, Crewchief Bourguignon: Grip hinten gefunden

95

dem Bike fuhr, kam er bereits auf 2:04,5. Er verlor damit weniger als zwei Sekunden auf die CRT-Bestzeit. «Nicht schlecht fĂŒr ein Roll-out», strahlte Laverty. «Das Chassis lenkt gleich gut ein wie das der ART, chattert aber nicht. Wenn sich diese Tendenz fortsetzt, werden wir sogar um den CRT-Titel mitkĂ€mpfen können.»

Alter Bekannter Chassis-Hersteller GPMS, der bereits die Fahrwerke fĂŒr Kenny Roberts Proton-V5-MotoGP baute, hat sich bei Form und

Auspuff mit zwei Megafonen Kein Grip? Dann kann sich diese SchrÀglage wirklich sehen lassen

Struktur an die Honda RC213 angelehnt. Dazu wurde eine eigene Auspuffanlage mit je einem Megaphon pro Zylinderreihe gefertigt, die ART hat eine 4:1-Anlage mit kurzem SchalldĂ€mpfer. Der Alu-Tank reicht wie bei den meisten MotoGPKonstruktionen weit unter die Sitzbank, die Marelli-Elektronik fand unter der Airbox-Abdeckung davor Platz. Die Kohlefaser-Verkleidung ist sehr glattïŹ‚Ă€chig, ihr Lufteinlass und der Kopfbereich erinnern an die Ducati, genau wie die Sitzbankverkleidung. ◆

Rahmen und Schwinge erinnern an die der Honda RC 213 V

NACHRICHTEN

Spies: Sturz auf die verletzte Schulter

PAULOVITS

Viele TĂŒcken bei wenig Grip

Los geht’s: Gary Reinders schiebt Laverty zur Jungfernfahrt an

Von IMRE PAULOVITS

Ben Spies Der Amerikaner fĂŒhlte sich diesmal weniger von seiner im November operierten rechten Schulter gehandicapt als beim ersten Test drei Wochen zuvor. «Diesmal hat sie mich deutlich weniger behindert. Wir haben die Rundenzahlen trotzdem so geplant, dass meine Schulter keine Probleme bekommt. Am zweiten Tag hatte ich allerdings einen Sturz, bei dem ich auf den Ellbogen gefallen bin, was die Schulter etwas irritiert hat. Aber zum GlĂŒck hat sie sich dadurch nicht verschlimmert», so Spies. Mit dem Fortschritt an der Ducati

dem Bike fuhr, kam er bereits auf 2:04,5. Er verlor damit weniger als zwei Sekunden auf die CRT-Bestzeit. «Nicht schlecht fĂŒr ein Roll-out», strahlte Laverty. «Das Chassis lenkt gleich gut ein wie das der ART, chattert aber nicht. Wenn sich diese Tendenz fortsetzt, werden wir sogar um den CRT-Titel mitkĂ€mpfen können.»

23

Viele TĂŒcken bei wenig Grip

Wie alle anderen Piloten versuchte Stefan Bradl seine Abstimmung auf den geringeren Grip gegenĂŒber dem letzten Sepang-Tests zu optimieren. Der Deutsche deckte dabei neue Schwachstellen auf.

PAULOVITS

Starkes DebĂŒt Los geht’s: Gary Reinders schiebt Laverty zur Jungfernfahrt an

MOTORRAD Stefan Bradl / Hintergrund

Starkes DebĂŒt

Stefan Bradl / Hintergrund

Paul Bird Motorsport / Hintergrund

Von IMRE PAULOVITS

MOTORRADïżœWM

5. MĂ€rz 2013 / MOTORSPORT aktuell

23

PAULOVITS

5. MĂ€rz 2013 / MOTORSPORT aktuell

05-03-2013

zeigte sich der Texaner zufrieden. «Ich habe begonnen, die Rundenzeiten nach unten zu pushen. Das Wichtigste ist, dass ich weiss, dass es physisch wieder vorwÀrts geht.»

Nichts Neues fĂŒr Crutchlow Cal Crutchlow WĂ€hrend die Yamaha-Werksfahrer bereits das dritte neue Chassis erprobten, musste sich Tech3Pilot Cal Crutchlow mit dem selben Bike zufrieden geben, das er letztes Jahr fuhr. «Wir haben sehr sorgfĂ€ltig an der Abstimmung weitergearbeitet und ich bin schneller geworden. Das ist alles, was wir machen können.» ◆ IP

KOMPAKT â€șâ€șâ€ș

Am Nachmittag des letzten Testtages machte sich Stefan Bradl auf einen Longrun, nachdem er sich zuvor zwei Tage lang mit den schlechteren GripverhĂ€ltnissen auseinandergesetzt hatte. «Es ist bei schlechteren GripverhĂ€ltnissen nie ganz einfach», gab Bradl zu. «Aber am dritten Tag hatten wir eine ganz gute Richtung gefunden und hinten den Grip deutlich verbessert. Es fĂŒhlte sich richtig gut an, aber dann ist im Longrun ein neues Problem mit dem Vorderreifen aufgetaucht, was mich Zeit gekostet hat. Aber ich denke, das ResĂŒmee dieses Tests kann durchaus als positiv gewertet werden.» In seiner schnellsten Runde fehlte dem Deutschen rund eine Sekunde auf die Bestzeit. Im Longrun fuhr er wĂ€hrend der 17 Runden – die Renndistanz betrĂ€gt in Sepang 20 Runden – zunĂ€chst Zeiten um 2:01,5 und

zum Schluss um die 2:02. «Ich denke, auch das kann sich sehen lassen», so Bradl.

Körperlich gut drauf Diesmal war Bradl ohne seinenPersonal Trainer Egon Gulich gekommen. «Wir haben das letzte Mal einiges herausgefunden und mein Training bereits umgestellt. Vor allem fĂŒr den Nacken- und Schulterbereich haben wir die Vorbereitung verstĂ€rkt, denn das waren die beiden Bereiche, wo es noch gezwickt hat.» Am ersten Tag ging Stefan Bradl nach einem Regenguss auf die Strecke, als die Sonne rauskam. «Ich wollte ausprobieren, was mein neuer AGVHelm bei diesen VerhĂ€ltnissen macht, aber es war alles bestens. Auch sonst fĂŒhlt er sich von der Passform her sehr gut an.» Nun wird der Deutsche vor den letzten IRTA-Tests in Jerez noch gemeinsam mit den Honda-Werkspiloten von 12. bis 14. MĂ€rz auf der neuen Strecke in Austin/Texas testen. «Ich freue mich schon auf eine neue Strecke. Dort fangen wir bei Null an, das sollte uns beim GP entgegenkommen.» ◆ IP

Ducati Filippo Preziosi hat aus gesundheitlichen GrĂŒnden seinen Job als Leiter der Entwicklungsabteilung aufgegeben.

â€șâ€șâ€ș

Bridgestone FĂŒr die privaten Tests von Honda und Yamaha in Austin ïŹ‚iegt Bridgestone Reifen sowohl aus Japan als auch aus Deutschland ein.

â€șâ€șâ€ș

Wildcards Neben Honda und Yamaha werden auch die beiden amerikanischen CR-Teams von Attack Performance und GPTech in Austin testen; beide werden mit Wildcards am Austin-GP teilnehmen. ◆ IP

Stefan Bradl, Crewchief Bourguignon: Grip hinten gefunden


Motorcycle Lifestyle Magazine of the East

96

01-03-2013


Motorcycle Lifestyle Magazine of the East

97

01-03-2013


Moto Journal

98

28-02-2013


Moto Journal

99

28-02-2013


Riding Sport

100

24-02-2013


Riding Sport

101

24-02-2013


Motorrad motorsport-aktuell.com 19. Februar 2013 / MOTORSPORT aktuell

MOTORRADïżœWM

19-02-2013

MOTORRAD

motorsport-aktuell.com 19. Februar 2013 / MOTORSPORT aktuell

21

«Ging nicht um Bestzeit» Von CHRIS EVANS

Nach den ersten Saisontests fĂŒhlt sich Stefan Bradl in Hochform. Im MSa-Interview erzĂ€hlt er, wo er sich gegenĂŒber dem Vorjahr verbessert hat und wo er noch zulegen möchte. Wie hast du dich nach der Winterpause auf dem Motorrad gefĂŒhlt?

STEFAN BRADL: Wirklich gut. Ich habe mich sehr schnell wieder zurechtgefunden und ich brauchte nicht langte, um wieder in meinen Rhythmus zu kommen. Dazu waren wir stĂ€ndig unter den ersten fĂŒnf bis sechs, und vom Zeitabstand her hat es auch gepasst. Wir sind sehr gut aufgestellt und haben vom Motorrad her auf einem viel höheren Niveau angefangen als letztes Jahr. Wie ging es mit der Hand nach der Operation im Winter?

Wirklich gut. Aber Sepang war nie eine Strecke, wo ich mit dem Arm Probleme hatte. Erst wenn wir

«Muss noch

mit alten Reifen schneller werden.»

STEFAN BRADL

////////////////////////////

auf Strecken kommen, auf denen ich letztes Jahr Probleme hatte, werden wir wissen, ob es wirklich besser geworden ist.

Von den Rundenzeiten her warst du am Anfang gut dabei und hast zeitweise auch die Zeitentabelle angefĂŒhrt.

Ja, das war schon ein gutes GefĂŒhl, dass man ganz oben steht, ich habe aber auch gewusst, dass die anderen noch zulegen werden. Wichtig war aber, zu sehen, dass ich mit dabei bin und dass keine grösseren Probleme aufgetaucht sind. Warst du mit dem Gesamtergebnis der drei Testtage zufrieden?

Das war schon in Ordnung. Ich wĂ€re zwar gerne unter den ersten fĂŒnf gewesen, aber dadurch, dass die Zeiten ganz dicht beisammen waren, ist auch der sechste Platz in Ordnung. Wir waren ja sowieso nicht auf Bestzeiten aus, weil wir noch andere Baustellen haben, wo wir uns verbessern mĂŒssen. Unser Speed muss mit den alten Reifen besser werden, ĂŒber die Renndistanz. So haben wir uns mehr darauf konzentriert und

nicht dauernd einen neuen Reifen reingemacht, um uns Zehntel fĂŒr Zehntel bei der Bestzeit zu verbessern. Es wĂ€re aber natĂŒrlich schön gewesen, die 2:01-Marke zu knacken. Warum hast du den zweiten Tag etwas spĂ€ter als die anderen angefangen?

Ich konnte in der Nacht nach dem ersten Tag nicht gut schlafen, bin sehr, sehr frĂŒh aufgewacht, konnte dann lange nicht schlafen. Bis ich wieder eingeschlafen bin, wurde es spĂ€t, und ich war deshalb in der FrĂŒh sehr geschlaucht. So habe ich mich mit dem Team kurzgeschlossen und ihnen gesagt, dass ich noch etwas schlafen will und spĂ€ter anfangen werde. Das war auch gut so, denn mit dreieinhalb Stunden Schlaf wĂ€re ich nicht ïŹt genug gewesen. Dann bin ich aber das ganze Programm durchgefahren und habe auch nicht weniger Runden gedreht als die anderen. Du hast auch gleich am zweiten Tag einen Longrun hingelegt.

Ja, wir wollten so frĂŒh wie möglich auf die volle Distanz gehen und schauen, was passiert. Wir wollten auf die Distanz konstanter und schneller werden. Wir wussten ja aus dem Vorjahr, dass wir auf einer Runde schnell waren, aber ĂŒber die ganze Distanz hat es uns gegenĂŒber der Spitze doch gefehlt. Da war es wichtig, dass wir daran arbeiten und schneller werden. Und seid ihr schneller geworden?

Die Temperturen waren sehr heiss, die Asphalttemperaturen waren ĂŒber 50 Grad, dafĂŒr war es okay. Wir wissen, wo wir noch anpacken mĂŒssen. Ich bin im Longrun zwar konstant schnelle Rundenzeiten gefahren, aber eben 0,5 Sekunden langsamer als meine beste Rundenzeit. Ich selbst war noch nicht ganz zufrieden, aber wir werden beim nĂ€chsten SepangTest wieder einen Longrun machen. Welches Testprogramm habt ihr abgespult?

Wir haben verschiedene Elektronik-Settings getestet, eine andere Schwinge ausprobiert, und dann sind die neuen Reifen von Bridgestone dazugekommen. Du bist am ersten und am dritten Tag die Mittagspause durchgefahren. War das schon im Hinblick auf den Malaysia-GrandPrix, der hier am Nachmittag bei der grössten Hitze stattïŹndet?

Das kann man so nicht sagen. Es kann ja beim Rennen bewölkt sein, es kann die Sonne scheinen und es kann auch regnen. Wir haben es hier einfach

so genommen, wie es kam und unser Testprogramm durchgezogen. Weil ich mich ïŹt fĂŒhlte, habe ich die Mittagspause durchgefahren und frĂŒher aufgehört.

Wie ging es mit der Hand nach der Operation im Winter?

Wirklich gut. Aber Sepang war nie eine Strecke, wo ich mit dem Arm Probleme hatte. Erst wenn wir

«Muss noch mit alten Reifen schneller werden.»

STEFAN BRADL ////////////////////////////

Warst du mit dem Gesamtergebnis der drei Testtage zufrieden?

Das war schon in Ordnung. Ich wĂ€re zwar gerne unter den ersten fĂŒnf gewesen, aber dadurch, dass die Zeiten ganz dicht beisammen waren, ist auch der sechste Platz in Ordnung. Wir waren ja sowieso nicht auf Bestzeiten aus, weil wir noch andere Baustellen haben, wo wir uns verbessern mĂŒssen. Unser Speed muss mit den alten Reifen besser werden, ĂŒber die Renndistanz. So haben wir uns mehr darauf konzentriert und

KARR IERE

Stefan Bradl: «Fitter als letztes Jahr»

Welche Erkenntnisse habt ihr mit deinem Trainer Egon Gulich gewonnen, der erstmals mit an der Strecke war?

Ich habe ihn mitgenommen, weil es wichtig ist, die EindrĂŒcke, die er an der Strecke bekommt, auszuwerten und unseren Trainingsplan dementsprechend anzupassen. Es kann uns nur entgegenkommen, dass wir besser und hĂ€rter trainieren können, speziell das, was ein Motorradfahrer braucht. Was sagst du zu der Leistung von Valentino Rossi?

Da hat sich einfach bestĂ€tigt, dass er nichts verlernt hat und die Ducati wohl derzeit nicht das beste Motorrad im Feld ist. Ich habe schon erwartet, dass er schnell sein wird, aber ich war schon ein bisschen ĂŒberrascht, dass er gleich so schnell war. Er war an allen drei Tagen sehr schnell, da braucht man gar nicht viel dazu zu sagen. Er ist ein verdammt talentierter Fahrer und hat etwas ganz Spezielles, er ist einfach ein Ausnahmekönner. Man muss jetzt schauen, wie er sich weiterentwickelt. Es ist aber auch schön fĂŒr die MotoGP, dass wieder ein ganz Junger dabei ist, der ganz vorne mitmischt. Ich hoffe natĂŒrlich, dass ich auch mit dabei sein werde. ◆

STEFAN BRADL: Wirklich gut. Ich habe mich sehr schnell wieder zurechtgefunden und ich brauchte nicht langte, um wieder in meinen Rhythmus zu kommen. Dazu waren wir stĂ€ndig unter den ersten fĂŒnf bis sechs, und vom Zeitabstand her hat es auch gepasst. Wir sind sehr gut aufgestellt und haben vom Motorrad her auf einem viel höheren Niveau angefangen als letztes Jahr.

Ja, das war schon ein gutes GefĂŒhl, dass man ganz oben steht, ich habe aber auch gewusst, dass die anderen noch zulegen werden. Wichtig war aber, zu sehen, dass ich mit dabei bin und dass keine grösseren Probleme aufgetaucht sind.

2003 7. Red Bull Rookies Cup (Hond a) 2004 5. IDM 125 (KTM) Ich bin auf alle FĂ€lle ïŹ ïŹtter tter 2005 1. IDM 125, WM-35. 125GP (KTM) als letztes Jahr, dadurch, 2006 WM-26. 125GP (KTM) dass ich ja wusste, wie es 2007 Spanischer Meister 125GP, WMschlaucht und ich auch die 18. 125GP (Aprilia) Erfahrung beim Training 2008 WM-4. 125GP, 2 Siege (Aprili a) umzusetzen wusste. Na2009 WM-10. 125GP (Aprilia) tĂŒrlich war es anstren2010 WM-9. Moto2, 1 Sieg (Suter ) gend, das erste Mal wieder 2011 Weltmeister Moto2, 4 Siege auf dem Bike zu sitzen, (Kalex) aber so geht es allen. Beim 2012 WM-8. MotoGP (Honda) zweiten Test werden wir noch besser vorbereitet sein.

Und von Marc MĂĄrquez?

Wie hast du dich nach der Winterpause auf dem Motorrad gefĂŒhlt?

Von den Rundenzeiten her warst du am Anfang gut dabei und hast zeitweise auch die Zeitentabelle angefĂŒhrt.

Ich bin selber gespannt, wenn wir die Daten zu Hause auswerten und analysieren. Wir werden aber auf alle FĂ€lle an dem Programm weiterarbeiten und versuchen, uns im Bereich der Rennpace weiter zu verbessern. Das Motorrad muss fĂŒr mich einfacher zu fahren Zur Person werden, in dem Bereich, Stefan Bradl wenn der Reifen verschlisGeburtstag 29. November 1989 sen ist. Dann tue ich mich Geburtsort Augsburg (D) vielleicht auch leichter, konHerkunftsland Deutschland stant drei, vier Zehntel schneller zu fahren. Wie ging es dir nach den drei Tagen physisch?

Nach den ersten Saisontests fĂŒhlt sich Stefan Bradl in Hochform. Im MSa-Interview erzĂ€hlt er, wo er sich gegenĂŒber dem Vorjahr verbessert hat und wo er noch zulegen möchte.

auf Strecken kommen, auf denen ich letztes Jahr Probleme hatte, werden wir wissen, ob es wirklich besser geworden ist.

Wie geht es bei den zweiten Tests weiter?

«Haben mit dem Team das geplante Programm abgearbeitet»

Bradl in voller Fahrt: «Schnell den Rhythmus wiedergefunden»

102

MOTORRAD

21

«Ging nicht um Bestzeit» Von CHRIS EVANS

Stefan Bradl / Interview

MOTORRADïżœWM

Stefan Bradl / Interview

nicht dauernd einen neuen Reifen reingemacht, um uns Zehntel fĂŒr Zehntel bei der Bestzeit zu verbessern. Es wĂ€re aber natĂŒrlich schön gewesen, die 2:01-Marke zu knacken. Warum hast du den zweiten Tag etwas spĂ€ter als die anderen angefangen?

Ich konnte in der Nacht nach dem ersten Tag nicht gut schlafen, bin sehr, sehr frĂŒh aufgewacht, konnte dann lange nicht schlafen. Bis ich wieder eingeschlafen bin, wurde es spĂ€t, und ich war deshalb in der FrĂŒh sehr geschlaucht. So habe ich mich mit dem Team kurzgeschlossen und ihnen gesagt, dass ich noch etwas schlafen will und spĂ€ter anfangen werde. Das war auch gut so, denn mit dreieinhalb Stunden Schlaf wĂ€re ich nicht ïŹt genug gewesen. Dann bin ich aber das ganze Programm durchgefahren und habe auch nicht weniger Runden gedreht als die anderen. Du hast auch gleich am zweiten Tag einen Longrun hingelegt.

Ja, wir wollten so frĂŒh wie möglich auf die volle Distanz gehen und schauen, was passiert. Wir wollten auf die Distanz konstanter und schneller werden. Wir wussten ja aus dem Vorjahr, dass wir auf einer Runde schnell waren, aber ĂŒber die ganze Distanz hat es uns gegenĂŒber der Spitze doch gefehlt. Da war es wichtig, dass wir daran arbeiten und schneller werden.

Und seid ihr schneller geworden?

Die Temperturen waren sehr heiss, die Asphalttemperaturen waren ĂŒber 50 Grad, dafĂŒr war es okay. Wir wissen, wo wir noch anpacken mĂŒssen. Ich bin im Longrun zwar konstant schnelle Rundenzeiten gefahren, aber eben 0,5 Sekunden langsamer als meine beste Rundenzeit. Ich selbst war noch nicht ganz zufrieden, aber wir werden beim nĂ€chsten SepangTest wieder einen Longrun machen. Welches Testprogramm habt ihr abgespult?

Wir haben verschiedene Elektronik-Settings getestet, eine andere Schwinge ausprobiert, und dann sind die neuen Reifen von Bridgestone dazugekommen. Du bist am ersten und am dritten Tag die Mittagspause durchgefahren. War das schon im Hinblick auf den Malaysia-GrandPrix, der hier am Nachmittag bei der grössten Hitze stattïŹndet?

Das kann man so nicht sagen. Es kann ja beim Rennen bewölkt sein, es kann die Sonne scheinen und es kann auch regnen. Wir haben es hier einfach

so genommen, wie es kam und unser Testprogramm durchgezogen. Weil ich mich ïŹt fĂŒhlte, habe ich die Mittagspause durchgefahren und frĂŒher aufgehört. Wie geht es bei den zweiten Tests weiter?

Ich bin selber gespannt, wenn wir die Daten zu Hause auswerten und analysieren. Wir werden aber auf alle FĂ€lle an dem Programm weiterarbeiten und versuchen, uns im Bereich der Rennpace weiter zu verbessern. Das Motorrad muss fĂŒr mich einfacher zu fahren Zur Person werden, in dem Bereich, Stefan Bradl wenn der Reifen verschlisGeburtstag 29. November 1989 sen ist. Dann tue ich mich Geburtsort Augsburg (D) vielleicht auch leichter, konHerkunftsland Deutschland stant drei, vier Zehntel schneller zu fahren. Wie ging es dir nach den drei Tagen physisch?

KARRIERE

2003 7. Red Bull Rookies Cup (Honda) 2004 5. IDM 125 (KTM) Ich bin auf alle FĂ€lle ïŹtter ïŹtter 2005 1. IDM 125, WM-35. 125GP (KTM) als letztes Jahr, dadurch, 2006 WM-26. 125GP (KTM) dass ich ja wusste, wie es 2007 Spanischer Meister 125GP, WMschlaucht und ich auch die 18. 125GP (Aprilia) Erfahrung beim Training 2008 WM-4. 125GP, 2 Siege (Aprilia) umzusetzen wusste. Na2009 WM-10. 125GP (Aprilia) tĂŒrlich war es anstren2010 WM-9. Moto2, 1 Sieg (Suter) gend, das erste Mal wieder 2011 Weltmeister Moto2, 4 Siege auf dem Bike zu sitzen, (Kalex) aber so geht es allen. Beim 2012 WM-8. MotoGP (Honda) zweiten Test werden wir noch besser vorbereitet sein.

Stefan Bradl: «Fitter als letztes Jahr»

Welche Erkenntnisse habt ihr mit deinem Trainer Egon Gulich gewonnen, der erstmals mit an der Strecke war?

Ich habe ihn mitgenommen, weil es wichtig ist, die EindrĂŒcke, die er an der Strecke bekommt, auszuwerten und unseren Trainingsplan dementsprechend anzupassen. Es kann uns nur entgegenkommen, dass wir besser und hĂ€rter trainieren können, speziell das, was ein Motorradfahrer braucht. Was sagst du zu der Leistung von Valentino Rossi?

Da hat sich einfach bestÀtigt, dass er nichts verlernt hat und die Ducati wohl derzeit nicht das beste Motorrad im Feld ist. Und von Marc Mårquez?

Ich habe schon erwartet, dass er schnell sein wird, aber ich war schon ein bisschen ĂŒberrascht, dass er gleich so schnell war. Er war an allen drei Tagen sehr schnell, da braucht man gar nicht viel dazu zu sagen. Er ist ein verdammt talentierter Fahrer und hat etwas ganz Spezielles, er ist einfach ein Ausnahmekönner. Man muss jetzt schauen, wie er sich weiterentwickelt. Es ist aber auch schön fĂŒr die MotoGP, dass wieder ein ganz Junger dabei ist, der ganz vorne mitmischt. Ich hoffe natĂŒrlich, dass ich auch mit dabei sein werde. ◆

«Haben mit dem Team das geplante Programm abgearbeitet»

Bradl in voller Fahrt: «Schnell den Rhythmus wiedergefunden»


Moto Journal

103

14-02-2013


Motorrad 24

MOTORRAD

12-10-2013 24

MOTORRAD

MOTORRAD-WM

12. Februar 2013 / MOTORSPORT aktuell

Tests Sepang / Report

MOTORRAD-WM

12. Februar 2013 / MOTORSPORT aktuell

MĂĄrquez fĂŒllt Stoner-LĂŒcke

Tests Sepang / Report

MĂĄrquez fĂŒllt Stoner-LĂŒcke

Dani Pedrosa war mit der Werks-Honda der Flinkste: «Wir haben ein paar gute Lösungen gefunden»

Von CHRIS EVANS

Das vierblĂ€ttrige Kleeblatt im Olymp der MotoGPKlasse blĂŒht wie nie zuvor: Rossi ist zu Pedrosa und Lorenzo zurĂŒckgekehrt, der wilde MĂĄrquez ersetzt Stoner nahtlos. Das Wichtigste der drei ersten Testtage der MotoGP-Klasse in dieser Saison lĂ€sst sich auf vier Punkte reduzieren: 1. Der von vielen bereits abgeschriebene Superstar Valentino Rossi ist nach seiner RĂŒckkehr zu Yamaha wieder fĂŒr PodestplĂ€tze und sogar Siege gut. «Im Rennen bin ich meist schneller als im Training», grinste der erleichtert und locker wirkende neunfache Weltmeister nach seinem starken dritten Rang in der Zeitenliste von Sepang. Rossi war nur eine Zehntelssekunde langsamer als sein Teamkollege Jorge Lorenzo! 2. Dani Pedrosa und Weltmeister Jorge Lorenzo sind 2013 erneut die beiden Topfavoriten fĂŒr den Titel. «Wir haben beim Motor und der Gewichtsvertei-

lung wegen der drei Zusatzkilos einige wirklich gute Lösungen gefunden. Etwas Sorgen macht mir der neue harte Hinterreifen von Bridgestone, der mehr Chattering bringt», erzĂ€hlte Pedrosa. Auch Lorenzo war zufrieden: «Wir sind insgesamt schneller geworden. Ich habe erstmals in Sepang einen LongRun gemacht und fĂŒhlte mich dabei mental und physisch stark. Dani, Vale und auch MĂĄrquez sind aber verdammt schnell, das verspricht eine interessante Saison zu werden.» 3. Rookie Marc MĂĄrquez war sofort vorne dabei. «Die erreichte Konstanz freut mich fast mehr als der Speed», erzĂ€hlte der Moto2-Champion. «Den kleinen Ausrutscher ĂŒber das Vorderrad habe ich lĂ€ngst abgehakt. Die Resultate des LongRuns waren vielversprechend.» 4. Ducati fĂ€hrt weiterhin hinten. Neuzugang Andrea Dovizioso, 2012 mit der Tech3-Yamaha x-mal auf dem Podest, wirkte ernĂŒchtert. «Die LĂŒcke ist sehr gross. Wir brauchen mehr Zeit, um grosse VerĂ€nderungen vornehmen zu können.» ◆

Marc Mårquez: Den ersten MotoGP-Sturz «lÀngst abgehakt»

TESTZEITEN MOTOGP-IRTA-TESTS / Sepang (MAL) Fahrer

Motorrad

1. Tag

2. Tag

3. Tag

Bestzeit

1. Dani Pedrosa (E) 2. Jorge Lorenzo (E) 3. Valentino Rossi (I) 4. Marc Mårquez (E) 5. Cal Crutchlow (GB) 6. Stefan Bradl (D) 7. Álvaro Bautista (E) 8. Bradley Smith (GB) 9. Nicky Hayden (USA) 10. Andrea Dovizioso (I) 11. Kosuke Akiyoshi (J) 12. Katsuyuki Nakasuga (J) 13. Aleix Espargaró (CZ) 14. Andrea Iannone (I) 15. Ben Spies (USA) 16. Wataru Yoshikawa (J) 17. Randy de Puniet (F) 18. Michael Laverty (GB) 19. Héctor Barberå (E) 20. Danilo Petrucci (I) 21. Takumi Takahashi (J) 22. Karel Abraham (CZ) 23. Hiroshi Aoyama (J) 24. Claudio Corti (I) 25. Lukas Pesek (CZ) 26. Yonny Hernandez (COL) 27. Colin Edwards (USA) 28. Bryan Staring (AUS)

Honda RC 213 V Yamaha YZR-M1 Yamaha YZR-M1 Honda RC 213 V Yamaha YZR-M1 Honda RC 213 V Honda RC 213 V Yamaha YZR-M1 Ducati D16 GP13 Ducati D16 GP13 Honda RC 213 V Yamaha YZR-M1 ART* Ducati D16 GP13 Ducati D16 GP13 Yamaha YZR-M1 ART* ART* FTR-Kawasaki* Suter-BMW* Honda RC 213 V ART* FTR-Kawasaki* FTR-Kawasaki* Suter-BMW* ART* FTR-Kawasaki* FTR-Honda*

2:01,157 2:01,165 2:01.584 2:01,201 2:01,881 2:01,789 2:01,981 2:03,460 2:03,336 2:03,535 2:02,972 2:02,968 2:03,782 2:04,500 2:05,086 2:03,456 2:04,283 2:06,507 2:05,469 2:05,753 2:05,154 2:05,694 2:05,919 2:06,426 2:07,015 2:05,656 2:08,206 2:07,044

2:00,549 2:00,568 2:01,038 2:00,803 2:01,311 2:01,369 2:01,729 2:01,931 2:02,110 2:02,379 2:02,526 2:02,701 2:03,251 2:03,169 2:03,002 2:03,156 2:03,791 2:05,417 2:04,989 2:04,284 2:04,559 2:05,028 2:04,786 2:05,721 2:21,512 2:05,837 2:06,205 2:06,898

2:00,100 2:00,429 2:00,542 2:00,636 2:00,734 2:01,003 2:01,502 2:02,093 2:02,184 2:02,277 2:03,874 2:02,616 2:02,628 2:02,684 2:04,137 2:04,066 2:03,874 2:04,211 2:04,531 2:04,288 2:04,766 2:04,915 2:05,107 2:05,321 2:05,407 2:05,913 2:05,970

2:00,100 2:00,429 2:00,542 2:00,636 2:00,734 2:01,003 2:01,502 2:01,931 2:02,110 2:02,277 2:02,526 2:02,616 2:02,628 2:02,684 2:03,002 2:03,156 2:03,791 2:03,874 2:04,211 2:04,284 2:04,288 2:04,766 2:04,786 2:05,107 2:05,321 2:05,407 2:05,913 2:05,970

Bradl / Hintergrund

«Die Rennpace ist der SchlĂŒssel» Bei Stefan Bradl stand in Sepang die Verbesserung der Rennpace im Zentrum.

Stefan Bradl: «Vorne sind alle dicht beieinander»

Dani Pedrosa war mit der Werks-Honda der Flinkste: «Wir haben ein paar gute Lösungen gefunden»

Von CHRIS EVANS

Das vierblĂ€ttrige Kleeblatt im Olymp der MotoGPKlasse blĂŒht wie nie zuvor: Rossi ist zu Pedrosa und Lorenzo zurĂŒckgekehrt, der wilde MĂĄrquez ersetzt Stoner nahtlos. Das Wichtigste der drei ersten Testtage der MotoGP-Klasse in dieser Saison lĂ€sst sich auf vier Punkte reduzieren: 1. Der von vielen bereits abgeschriebene Superstar Valentino Rossi ist nach seiner RĂŒckkehr zu Yamaha wieder fĂŒr PodestplĂ€tze und sogar Siege gut. «Im Rennen bin ich meist schneller als im Training», grinste der erleichtert und locker wirkende neunfache Weltmeister nach seinem starken dritten Rang in der Zeitenliste von Sepang. Rossi war nur eine Zehntelssekunde langsamer als sein Teamkollege Jorge Lorenzo! 2. Dani Pedrosa und Weltmeister Jorge Lorenzo sind 2013 erneut die beiden Topfavoriten fĂŒr den Titel. «Wir haben beim Motor und der Gewichtsvertei-

lung wegen der drei Zusatzkilos einige wirklich gute Lösungen gefunden. Etwas Sorgen macht mir der neue harte Hinterreifen von Bridgestone, der mehr Chattering bringt», erzĂ€hlte Pedrosa. Auch Lorenzo war zufrieden: «Wir sind insgesamt schneller geworden. Ich habe erstmals in Sepang einen LongRun gemacht und fĂŒhlte mich dabei mental und physisch stark. Dani, Vale und auch MĂĄrquez sind aber verdammt schnell, das verspricht eine interessante Saison zu werden.» 3. Rookie Marc MĂĄrquez war sofort vorne dabei. «Die erreichte Konstanz freut mich fast mehr als der Speed», erzĂ€hlte der Moto2-Champion. «Den kleinen Ausrutscher ĂŒber das Vorderrad habe ich lĂ€ngst abgehakt. Die Resultate des LongRuns waren vielversprechend.» 4. Ducati fĂ€hrt weiterhin hinten. Neuzugang Andrea Dovizioso, 2012 mit der Tech3-Yamaha x-mal auf dem Podest, wirkte ernĂŒchtert. «Die LĂŒcke ist sehr gross. Wir brauchen mehr Zeit, um grosse VerĂ€nderungen vornehmen zu können.» ◆

Marc Mårquez: Den ersten MotoGP-Sturz «lÀngst abgehakt»

TESTZEITEN MOTOGP-IRTA-TESTS / Sepang (MAL) Fahrer

Motorrad

1. Tag

2. Tag

3. Tag

Bestzeit

1. Dani Pedrosa (E) 2. Jorge Lorenzo (E) 3. Valentino Rossi (I) 4. Marc Mårquez (E) 5. Cal Crutchlow (GB) 6. Stefan Bradl (D) 7. Álvaro Bautista (E) 8. Bradley Smith (GB) 9. Nicky Hayden (USA) 10. Andrea Dovizioso (I) 11. Kosuke Akiyoshi (J) 12. Katsuyuki Nakasuga (J) 13. Aleix Espargaró (CZ) 14. Andrea Iannone (I) 15. Ben Spies (USA) 16. Wataru Yoshikawa (J) 17. Randy de Puniet (F) 18. Michael Laverty (GB) 19. Héctor Barberå (E) 20. Danilo Petrucci (I) 21. Takumi Takahashi (J) 22. Karel Abraham (CZ) 23. Hiroshi Aoyama (J) 24. Claudio Corti (I) 25. Lukas Pesek (CZ) 26. Yonny Hernandez (COL) 27. Colin Edwards (USA) 28. Bryan Staring (AUS)

Honda RC 213 V Yamaha YZR-M1 Yamaha YZR-M1 Honda RC 213 V Yamaha YZR-M1 Honda RC 213 V Honda RC 213 V Yamaha YZR-M1 Ducati D16 GP13 Ducati D16 GP13 Honda RC 213 V Yamaha YZR-M1 ART* Ducati D16 GP13 Ducati D16 GP13 Yamaha YZR-M1 ART* ART* FTR-Kawasaki* Suter-BMW* Honda RC 213 V ART* FTR-Kawasaki* FTR-Kawasaki* Suter-BMW* ART* FTR-Kawasaki* FTR-Honda*

2:01,157 2:01,165 2:01.584 2:01,201 2:01,881 2:01,789 2:01,981 2:03,460 2:03,336 2:03,535 2:02,972 2:02,968 2:03,782 2:04,500 2:05,086 2:03,456 2:04,283 2:06,507 2:05,469 2:05,753 2:05,154 2:05,694 2:05,919 2:06,426 2:07,015 2:05,656 2:08,206 2:07,044

2:00,549 2:00,568 2:01,038 2:00,803 2:01,311 2:01,369 2:01,729 2:01,931 2:02,110 2:02,379 2:02,526 2:02,701 2:03,251 2:03,169 2:03,002 2:03,156 2:03,791 2:05,417 2:04,989 2:04,284 2:04,559 2:05,028 2:04,786 2:05,721 2:21,512 2:05,837 2:06,205 2:06,898

2:00,100 2:00,429 2:00,542 2:00,636 2:00,734 2:01,003 2:01,502 2:02,093 2:02,184 2:02,277 2:03,874 2:02,616 2:02,628 2:02,684 2:04,137 2:04,066 2:03,874 2:04,211 2:04,531 2:04,288 2:04,766 2:04,915 2:05,107 2:05,321 2:05,407 2:05,913 2:05,970

2:00,100 2:00,429 2:00,542 2:00,636 2:00,734 2:01,003 2:01,502 2:01,931 2:02,110 2:02,277 2:02,526 2:02,616 2:02,628 2:02,684 2:03,002 2:03,156 2:03,791 2:03,874 2:04,211 2:04,284 2:04,288 2:04,766 2:04,786 2:05,107 2:05,321 2:05,407 2:05,913 2:05,970

Bradl / Hintergrund

«Die Rennpace ist der SchlĂŒssel» Bei Stefan Bradl stand in Sepang die Verbesserung der Rennpace im Zentrum.

Stefan Bradl: «Vorne sind alle dicht beieinander»

Stefan Bradl war mit der LCRHonda an allen drei Testtagen immer vorne mit dabei. «Ja, die Tests sind positiv verlaufen, wir sind auf einem wesentlich höheren Niveau eingestiegen als letztes Jahr, wir konnten sofort mit der Detailarbeit beginnen. Der operierte Arm hat mich nie behindert, aber Sepang war deswegen eh nie ein Problem.» Dass Bradl bei der Zeitenjagd die Barriere von 2:01 min knapp verpasste, störte ihn kaum.

«Klar hĂ€tte ich die 2:01 gerne geknackt, und das Ziel waren die Top 5. Aber P6 ist o.k., alle sind vorne dicht beieinander.» Bradl ergĂ€nzt: «Im Vordergrund stand nicht die Topzeit, sondern eine Verbesserung ĂŒber die gesamte Renndistanz. Schnell sein mit alten Reifen bis zum Schluss, das ist der SchlĂŒssel. In dieser Beziehung haben wir gegenĂŒber 2012 noch am meisten Verbesserungspotenzial. Der Long-Run verlief gut, trotz der Asphalttemperaturen von mehr als 50 Grad. Wir mĂŒssen bei der Rennpace Zehntel fĂŒr Zehntel runterfeilen.»

104

Und was meint Bradl zu den starken Leistungen von Rossi und MĂĄrquez? «Bei Valentino schaut es so aus, als hĂ€tte er tatsĂ€chlich nix verlernt, und es ist auch die BestĂ€tigung, dass die Ducati deïŹnitiv nicht das beste Motorrad im Feld ist. Marcs starke Zeiten habe ich erwartet. Dass er aber gleich so schnell ist, hat mich doch ĂŒberrascht. Er ist wirklich verdammt talentiert, ein Spezialfall und Ausnahmekönner. Es ist gut fĂŒr die Klasse, dass da ein ganz Junger an der Spitze fĂŒr Unruhe sorgt. Ich hoffe, ich kann da ein bisschen mitmischen.» ◆ CEV

Stefan Bradl war mit der LCRHonda an allen drei Testtagen immer vorne mit dabei. «Ja, die Tests sind positiv verlaufen, wir sind auf einem wesentlich höheren Niveau eingestiegen als letztes Jahr, wir konnten sofort mit der Detailarbeit beginnen. Der operierte Arm hat mich nie behindert, aber Sepang war deswegen eh nie ein Problem.» Dass Bradl bei der Zeitenjagd die Barriere von 2:01 min knapp verpasste, störte ihn kaum.

«Klar hĂ€tte ich die 2:01 gerne geknackt, und das Ziel waren die Top 5. Aber P6 ist o.k., alle sind vorne dicht beieinander.» Bradl ergĂ€nzt: «Im Vordergrund stand nicht die Topzeit, sondern eine Verbesserung ĂŒber die gesamte Renndistanz. Schnell sein mit alten Reifen bis zum Schluss, das ist der SchlĂŒssel. In dieser Beziehung haben wir gegenĂŒber 2012 noch am meisten Verbesserungspotenzial. Der Long-Run verlief gut, trotz der Asphalttemperaturen von mehr als 50 Grad. Wir mĂŒssen bei der Rennpace Zehntel fĂŒr Zehntel runterfeilen.»

Und was meint Bradl zu den starken Leistungen von Rossi und MĂĄrquez? «Bei Valentino schaut es so aus, als hĂ€tte er tatsĂ€chlich nix verlernt, und es ist auch die BestĂ€tigung, dass die Ducati deïŹnitiv nicht das beste Motorrad im Feld ist. Marcs starke Zeiten habe ich erwartet. Dass er aber gleich so schnell ist, hat mich doch ĂŒberrascht. Er ist wirklich verdammt talentiert, ein Spezialfall und Ausnahmekönner. Es ist gut fĂŒr die Klasse, dass da ein ganz Junger an der Spitze fĂŒr Unruhe sorgt. Ich hoffe, ich kann da ein bisschen mitmischen.» ◆ CEV


Motorrad MOTORRAD

MotoGP / Hintergrund

Sicherungen raus

Danilo Petrucci: Testen ohne Traktions- und Wheeliekontrolle

Aller Anfang ist schwer: Am ersten Testtag mit der neuen Marelli-Einheitselektronik kamen die meisten CRT-Fahrer in Sepang kaum zum Fahren. Die FTR-Kawasaki von Colin Edwards und Claudio Corti wurden spĂ€t geliefert und konnten vor dem Verschicken nach Sepang nicht zusammengebaut werden. So verbrachte das Team den ganzen Tag damit, die Bikes zusammenzubauen. Colin Edwards konnte lediglich fĂŒr zwei Runden rausfahren. Wenn die FTR-Kawasakis von Avintia Blusens auch fertig waren, viel weiter kamen sie nicht. Kabelbaumprobleme stoppten BarberĂĄ. «Es gibt ein Problem zwischen dem Kabelbaum und der ECU, es haut uns immer die Sicherung raus. Manchmal

gleich, manchmal erst nach zwei Runden», konstatierte sein Techniker Giacomo Guidotti. Auch Hiroshi Aoyama drehte nur acht Runden, wobei er eine Bestzeit von 2:12,052 erzielte. Einzig Danilo Petrucci auf der Suter-BMW des Came-IodaTeams konnte immerhin 26 Runden fahren und kam auf eine Bestzeit von immerhin 2:05,841. «Dabei haben wir die Traktionskontrolle, das Rideby-Wire und die Wheeliekontrolle ausgeschaltet. Das Motorrad ist so extrem schwer zu fahren, wir sind aber fast an unsere Zeiten vom letztjĂ€hrigen GP gekommen», sagte der 22-jĂ€hrige Italiener. Den Teams bleiben in dieser Woche noch vier Testtage, um mit den Marelli-Technikern die Kinderkrankheiten auszumerzen. ◆ IP

24

NACHRICHTEN

«Suzuki kein Thema» schwingen», lacht LĂŒthi. «Nein, wir brauchen den direkten Vergleich, um zu sehen, wo wir stehen und was noch zu tun ist.»

Der Traum MotoGP ist immer da LĂŒthi macht ĂŒber seine MotoGP-TrĂ€ume kein Geheimnis. «Die Klasse ist so ausgedĂŒnnt, dass sich viel verĂ€ndern muss und wird. Aber ich steige erst auf, wenn ich konkurrenzfĂ€higes und bezahlbares Material bekomme. Ein CRT-Bike war deshalb fĂŒr mich nie ein Thema, weder 2012 noch 2013.» Dem 26-jĂ€hrigen Schweizer werden Kontakte zu Suzuki (2014 zurĂŒck in der MotoGP) nachgesagt. «Es gab ein Treffen wĂ€hrend der letzten Saison. Aber es wurde nicht ĂŒber Details gesprochen, und seither haben wir diese Schiene auch nicht weiterverfolgt.» ◆ ML

WĂ€re vielleicht bei den Tests etwas mehr ZurĂŒckhaltung angesagt, um die Karten nicht ganz aufzudecken? «Wir können doch nicht wie die Skistars beim Abfahrtstraining in jeder Runde kurz vor der Ziellinie ab-

KTM mit eigenem Service-Truck

LĂŒthi: «9 Tage Testen reichen»

Moto2 Sandro Cortese wird seine erste Moto2-Saison nicht wie geplant mit WP, sondern wie die meisten Teams mit Öhlins-Federelementen bestreiten. MotoGP 2013 beliefert Bridgestone die CRT-Piloten mit weicheren Hinterradreifen als die PrototypenFahrer. Die softeren Varianten sollen sich besser fĂŒr die von Serienmotoren abgeleiteten CRT-Bikes eignen und dazu beitragen, die LĂŒcke zu den Prototypen zu verringern. ◆ IP/ML

Aegerter: Kiefer in Cartagena 5 Runden

Ex-ZehnkÀmpfer Gulich, Bradl: Neues Trainingsprogramm

satzgerĂ€t einschiessen können. Schon zwei Tage spĂ€ter geht es fĂŒr Alt und Finsterbusch dann bei den IRTATests in Valencia weiter. Das Team wurde fĂŒr die beiden Fahrer aufgestockt. Der HollĂ€nder Peter Bom arbeitet weiter mit Henke und Thomas zusammen, die zweite Crew wird aus Alain Vauchier, der schon zu Stefan Bradls 125erZeiten dabei war, aus Brad Binders letztjĂ€hrigem Crewchief Jan Luyten und Peter Jobst bestehen. ◆ IP

WEISSE

Der Moto2-WM-Achte Dominique Aegerter hat bereits die ersten Runden auf der 2013erSuter absolviert. Bei einem Training fĂŒr Hobbyfahrer in Le Castellet letzten Sonntag war der 22-JĂ€hrige aus Rohrbach im Oberaargau Instruktor, hinterher konnte er fĂŒnf Runden mit seinem diesjĂ€hrigen EinsatzgerĂ€t drehen. «Es war recht kalt und nach fĂŒnf Runden kann man noch nicht viel ĂŒber das Motorrad sagen», stellte Aegerter klar. «Unter diesen UmstĂ€nden war es noch nicht einmal ein richtiges Shakedown. Aber am Dienstag werden wir hier in Le Castellet richtig testen. Dann ist Randy Krummenacher mit dabei und wir werden mit dem Team mit Vollgas in die Saisonvorbereitung einsteigen. Das Motorradfahren hat aber auch bei diesen paar Runden bereits wieder richtig Spass gemacht. Ich freue mich schon auf mehr.» ◆ IP

Moto3 / Hintergrund

Letzten Mittwoch und Donnerstag bauten Jochen Kiefer, Mario Henke und Nils Thomas bei Kalex in Bobingen die beiden Moto3-Maschinen fĂŒr Florian Alt und Toni Finsterbusch zusammen. Bereits in dieser Woche wird von Freitag bis Sonntag im spanischen Cartagena getestet. FĂŒr das erste Roll-out hat das Team eine Strecke ausgewĂ€hlt, auf der sich die beiden deutschen Junioren ohne Druck durch die Anwesenheit der Konkurrenz auf ihr neues Ein-

Erste Sitzprobe auf den Kalex-KTM: Finsterbusch (l.), Florian Alt

105

5. Februar 2013 / MOTORSPORT aktuell

schwingen», lacht LĂŒthi. «Nein, wir brauchen den direkten Vergleich, um zu sehen, wo wir stehen und was noch zu tun ist.»

Der Traum MotoGP ist immer da LĂŒthi macht ĂŒber seine MotoGP-TrĂ€ume kein Geheimnis. «Die Klasse ist so ausgedĂŒnnt, dass sich viel verĂ€ndern muss und wird. Aber ich steige erst auf, wenn ich konkurrenzfĂ€higes und bezahlbares Material bekomme. Ein CRT-Bike war deshalb fĂŒr mich nie ein Thema, weder 2012 noch 2013.» Dem 26-jĂ€hrigen Schweizer werden Kontakte zu Suzuki (2014 zurĂŒck in der MotoGP) nachgesagt. «Es gab ein Treffen wĂ€hrend der letzten Saison. Aber es wurde nicht ĂŒber Details gesprochen, und seither haben wir diese Schiene auch nicht weiterverfolgt.» ◆ ML

KTM mit eigenem Service-Truck

Moto3 Letztes Jahr hatte KTM sein Material bei den Teams untergebracht. Neben der grossen Red-Bull-Hospitality schickte das Werk lediglich Techniker und Serviceleiter Konrad Hefele zu den Rennen. «Da wir dieses Jahr mehr Fahrer haben, haben wir uns entschlossen, einen ServiceTruck aufzubauen, in dem die KTM- und die WP-Techniker alle Arbeiten fĂŒr die Teams erledigen können», erklĂ€rt KTM-Rennleiter Pit Beirer. Seinen ersten Auftritt wird der Truck bereits diese Woche bei den privaten Tests in Almeria haben. ◆ IP

KOMPAKT â€șâ€șâ€ș

Moto2 Sandro Cortese wird seine erste Moto2-Saison nicht wie geplant mit WP, sondern wie die meisten Teams mit Öhlins-Federelementen bestreiten.

â€șâ€șâ€ș

Keine ZurĂŒckhaltung WĂ€re vielleicht bei den Tests etwas mehr ZurĂŒckhaltung angesagt, um die Karten nicht ganz aufzudecken? «Wir können doch nicht wie die Skistars beim Abfahrtstraining in jeder Runde kurz vor der Ziellinie ab-

NACHRICHTEN

LĂŒthi: «9 Tage Testen reichen»

MotoGP 2013 beliefert Bridgestone die CRT-Piloten mit weicheren Hinterradreifen als die PrototypenFahrer. Die softeren Varianten sollen sich besser fĂŒr die von Serienmotoren abgeleiteten CRT-Bikes eignen und dazu beitragen, die LĂŒcke zu den Prototypen zu verringern. ◆ IP/ML

Moto2

Trainer statt Vater

Aegerter: Kiefer in Cartagena 5 Runden

vor Ort ein Bild von den Belastungen auf einem MotoGPBike machen und das Training des 23-JĂ€hrigen noch besser darauf abstimmen kann. Bradl hat sich im Dezember einer Operation des rechten Unterarms unterzogen, um die Beschwerden des Kompartmentsyndroms aus dem Weg zu rĂ€umen, mit denen er im Vorjahr bei mehreren Rennen zu kĂ€mpfen hatte. Im Januar hat er ein neues Trainingsprogramm durchgezogen, von dessen Wirkung sich Gulich nun ĂŒberzeugen will. ◆ IP

Ex-ZehnkÀmpfer Gulich, Bradl: Neues Trainingsprogramm

â€șâ€șâ€ș

Trainer statt Vater

gleich, manchmal erst nach zwei Runden», konstatierte sein Techniker Giacomo Guidotti. Auch Hiroshi Aoyama drehte nur acht Runden, wobei er eine Bestzeit von 2:12,052 erzielte. Einzig Danilo Petrucci auf der Suter-BMW des Came-IodaTeams konnte immerhin 26 Runden fahren und kam auf eine Bestzeit von immerhin 2:05,841. «Dabei haben wir die Traktionskontrolle, das Rideby-Wire und die Wheeliekontrolle ausgeschaltet. Das Motorrad ist so extrem schwer zu fahren, wir sind aber fast an unsere Zeiten vom letztjĂ€hrigen GP gekommen», sagte der 22-jĂ€hrige Italiener. Den Teams bleiben in dieser Woche noch vier Testtage, um mit den Marelli-Technikern die Kinderkrankheiten auszumerzen. ◆ IP

Im Unterschied zu den meisten seiner Gegner wird der letztjĂ€hrige Moto2-WM-4. Tom LĂŒthi vor den offiziellen IRTA-Tests in Valencia nicht in den Sattel seiner neuen Suter steigen. «Erstens haben wir direkt nach Abschluss der Saison einen intensiven Test in Almeria durchgezogen und dabei schon vieles aussortiert», erklĂ€rt der 125erWeltmeister von 2005. «Zweitens reichen uns die neun offiziellen Testtage vor Saisonbeginn. Sollte das Wetter nicht mitspielen, bleibt genĂŒgend Zeit, um einen zusĂ€tzlichen Test einzuklinken. Und drittens ist unser Team bis zum letzten Mann identisch geblieben, wir sind also bestens eingespielt.» Bei fast allen Tests im vergangenen Winter war LĂŒthi das Mass der Dinge fĂŒr die Konkurrenz. «Ja, damals lief es super. Bis Saisonmitte waren wir im Titelrennen mit dabei. Danach haben sich leider einige kleine Fehlentscheidungen eingeschlichen, als wir noch einen Schritt weiter nach vorn machen wollten. Hoffen wir, dass es uns 2013 gelingt, von Anfang bis Schluss an der Spitze zu bleiben.»

MotoGP / Hintergrund

Am Samstag ist Stefan Bradl nach Kuala Lumpur geïŹ‚ogen, um sich rechtzeitig fĂŒr die am Dienstag beginnenden MotoGP-Tests in Sepang zu akklimatisieren. WĂ€hrend im letzten Jahr Vater Helmut mit zu den Übersee-Tests ïŹ‚og und dem damaligen Klassen-Neuling mit Rat und Tat zur Seite stand, bestreitet Bradl nun einen neuen Weg. Der WM-Achte nimmt diesmal seinen persönlichen Trainer, den ehemaligen ZehnkĂ€mpfer Egon Gulich, mit zu den Tests, damit sich dieser

KOMPAKT

Moto2

vor Ort ein Bild von den Belastungen auf einem MotoGPBike machen und das Training des 23-JĂ€hrigen noch besser darauf abstimmen kann. Bradl hat sich im Dezember einer Operation des rechten Unterarms unterzogen, um die Beschwerden des Kompartmentsyndroms aus dem Weg zu rĂ€umen, mit denen er im Vorjahr bei mehreren Rennen zu kĂ€mpfen hatte. Im Januar hat er ein neues Trainingsprogramm durchgezogen, von dessen Wirkung sich Gulich nun ĂŒberzeugen will. ◆ IP

Die FTR-Kawasaki von Colin Edwards und Claudio Corti wurden spĂ€t geliefert und konnten vor dem Verschicken nach Sepang nicht zusammengebaut werden. So verbrachte das Team den ganzen Tag damit, die Bikes zusammenzubauen. Colin Edwards konnte lediglich fĂŒr zwei Runden rausfahren. Wenn die FTR-Kawasakis von Avintia Blusens auch fertig waren, viel weiter kamen sie nicht. Kabelbaumprobleme stoppten BarberĂĄ. «Es gibt ein Problem zwischen dem Kabelbaum und der ECU, es haut uns immer die Sicherung raus. Manchmal

Moto3 Letztes Jahr hatte KTM sein Material bei den Teams untergebracht. Neben der grossen Red-Bull-Hospitality schickte das Werk lediglich Techniker und Serviceleiter Konrad Hefele zu den Rennen. «Da wir dieses Jahr mehr Fahrer haben, haben wir uns entschlossen, einen ServiceTruck aufzubauen, in dem die KTM- und die WP-Techniker alle Arbeiten fĂŒr die Teams erledigen können», erklĂ€rt KTM-Rennleiter Pit Beirer. Seinen ersten Auftritt wird der Truck bereits diese Woche bei den privaten Tests in Almeria haben. ◆ IP

MotoGP / Hintergrund

Am Samstag ist Stefan Bradl nach Kuala Lumpur geïŹ‚ogen, um sich rechtzeitig fĂŒr die am Dienstag beginnenden MotoGP-Tests in Sepang zu akklimatisieren. WĂ€hrend im letzten Jahr Vater Helmut mit zu den Übersee-Tests ïŹ‚og und dem damaligen Klassen-Neuling mit Rat und Tat zur Seite stand, bestreitet Bradl nun einen neuen Weg. Der WM-Achte nimmt diesmal seinen persönlichen Trainer, den ehemaligen ZehnkĂ€mpfer Egon Gulich, mit zu den Tests, damit sich dieser

Danilo Petrucci: Testen ohne Traktions- und Wheeliekontrolle

Aller Anfang ist schwer: Am ersten Testtag mit der neuen Marelli-Einheitselektronik kamen die meisten CRT-Fahrer in Sepang kaum zum Fahren.

â€șâ€șâ€ș

Keine ZurĂŒckhaltung

MOTORRADïżœWM Moto2 / Hintergrund

Sicherungen raus «Suzuki kein Thema»

5. Februar 2013 / MOTORSPORT aktuell

Moto2 / Hintergrund

Im Unterschied zu den meisten seiner Gegner wird der letztjĂ€hrige Moto2-WM-4. Tom LĂŒthi vor den offiziellen IRTA-Tests in Valencia nicht in den Sattel seiner neuen Suter steigen. «Erstens haben wir direkt nach Abschluss der Saison einen intensiven Test in Almeria durchgezogen und dabei schon vieles aussortiert», erklĂ€rt der 125erWeltmeister von 2005. «Zweitens reichen uns die neun offiziellen Testtage vor Saisonbeginn. Sollte das Wetter nicht mitspielen, bleibt genĂŒgend Zeit, um einen zusĂ€tzlichen Test einzuklinken. Und drittens ist unser Team bis zum letzten Mann identisch geblieben, wir sind also bestens eingespielt.» Bei fast allen Tests im vergangenen Winter war LĂŒthi das Mass der Dinge fĂŒr die Konkurrenz. «Ja, damals lief es super. Bis Saisonmitte waren wir im Titelrennen mit dabei. Danach haben sich leider einige kleine Fehlentscheidungen eingeschlichen, als wir noch einen Schritt weiter nach vorn machen wollten. Hoffen wir, dass es uns 2013 gelingt, von Anfang bis Schluss an der Spitze zu bleiben.»

MOTORRAD

MotoGP / Hintergrund

MOTORRADïżœWM

Der Moto2-WM-Achte Dominique Aegerter hat bereits die ersten Runden auf der 2013erSuter absolviert. Bei einem Training fĂŒr Hobbyfahrer in Le Castellet letzten Sonntag war der 22-JĂ€hrige aus Rohrbach im Oberaargau Instruktor, hinterher konnte er fĂŒnf Runden mit seinem diesjĂ€hrigen EinsatzgerĂ€t drehen. «Es war recht kalt und nach fĂŒnf Runden kann man noch nicht viel ĂŒber das Motorrad sagen», stellte Aegerter klar. «Unter diesen UmstĂ€nden war es noch nicht einmal ein richtiges Shakedown. Aber am Dienstag werden wir hier in Le Castellet richtig testen. Dann ist Randy Krummenacher mit dabei und wir werden mit dem Team mit Vollgas in die Saisonvorbereitung einsteigen. Das Motorradfahren hat aber auch bei diesen paar Runden bereits wieder richtig Spass gemacht. Ich freue mich schon auf mehr.» ◆ IP

Moto3 / Hintergrund

Letzten Mittwoch und Donnerstag bauten Jochen Kiefer, Mario Henke und Nils Thomas bei Kalex in Bobingen die beiden Moto3-Maschinen fĂŒr Florian Alt und Toni Finsterbusch zusammen. Bereits in dieser Woche wird von Freitag bis Sonntag im spanischen Cartagena getestet. FĂŒr das erste Roll-out hat das Team eine Strecke ausgewĂ€hlt, auf der sich die beiden deutschen Junioren ohne Druck durch die Anwesenheit der Konkurrenz auf ihr neues Ein-

satzgerĂ€t einschiessen können. Schon zwei Tage spĂ€ter geht es fĂŒr Alt und Finsterbusch dann bei den IRTATests in Valencia weiter. Das Team wurde fĂŒr die beiden Fahrer aufgestockt. Der HollĂ€nder Peter Bom arbeitet weiter mit Henke und Thomas zusammen, die zweite Crew wird aus Alain Vauchier, der schon zu Stefan Bradls 125erZeiten dabei war, aus Brad Binders letztjĂ€hrigem Crewchief Jan Luyten und Peter Jobst bestehen. ◆ IP

WEISSE

24

05-02-2013

Erste Sitzprobe auf den Kalex-KTM: Finsterbusch (l.), Florian Alt


Motorrad motorsport-aktuell.com 29. Januar 2013 / MOTORSPORT aktuell

THEMEN DER WOCHE

29-01-2013

MOTORRAD

motorsport-aktuell.com 29. Januar 2013 / MOTORSPORT aktuell

19

Die Zeit des Testverbots ist vorbei. In der nÀchsten Woche stehen die ersten IRTA-Tests an. Die Hersteller arbeiten jetzt mehr am Anschlag denn je.

Grosses Schuften vor den Tests Von IMRE PAULOVITS

Die Zeit des Testverbots ist vorbei. In der nĂ€chsten Woche stehen die ersten IRTA-Tests an. Die Hersteller arbeiten jetzt mehr am Anschlag denn je. FĂŒr die Fahrer ist es eine Erlösung, fĂŒr die Fans ein Segen, wenn bei den ersten IRTA-Tests die Fahrer wieder gemeinsam auf die Piste gehen und das lange RĂ€tselraten der Wintermonate vorĂŒber ist. Noch viel mehr freuen sich die Techniker, denn was sie in den Tagen davor verrichten, ist Schwerstarbeit, von der die Öffentlichkeit nur wenig Notiz nimmt. Bei den Werken, die an der MotoGP-WM teilnehmen, hat sich die Schlussphase etwas nach vorn verschoben, mĂŒssen sie dieses Jahr doch alle ihre Motoren vor der Saison verplomben. So arbeiten sie derzeit mit Volldampf, um noch die letzten Ideen in ihre Motoren zu packen. Yamaha ist dabei besonders gefordert, konnten doch Jorge Lorenzo und Valentino Rossi im November nicht aussortieren, welche der beiden Motorenvarianten sie fĂŒr dieses Jahr haben wollen, so dass beide parallel weiterentwickelt werden mussten. Aber auch die Honda-Techniker, die laut HRC-VizeprĂ€sident Shuhei Nakamoto ĂŒber den Winter noch mehr Leistung und Benzineffizienz gefunden haben sollen (s. S. 22), arbeiten

auf Hochtouren. So ist es nicht weiter verwunderlich, dass ihre Entwicklungsingenieure in der NĂ€he der Rennstrecke von Sepang gesichtet wurden, die der weltgrösste Hersteller als Teststrecke angemeldet hat. Auch dass sich das gesamte Yamaha-Werksteam schon seit einer Woche in SĂŒdostasien aufhĂ€lt, deutet auf emsige Vorbereitungen hin.

FĂŒr die Fahrer ist es eine Erlösung, fĂŒr die Fans ein Segen, wenn bei den ersten IRTA-Tests die Fahrer wieder gemeinsam auf die Piste gehen und das lange RĂ€tselraten der Wintermonate vorĂŒber ist. Noch viel mehr freuen sich die Techniker, denn was sie in den Tagen davor verrichten, ist Schwerstarbeit, von der die Öffentlichkeit nur wenig Notiz nimmt. Bei den Werken, die an der MotoGP-WM teilnehmen, hat sich die Schlussphase etwas nach vorn verschoben, mĂŒssen sie dieses Jahr doch alle ihre Motoren vor der Saison verplomben. So arbeiten sie derzeit mit Volldampf, um noch die letzten Ideen in ihre Motoren zu packen. Yamaha ist dabei besonders gefordert, konnten doch Jorge Lorenzo und Valentino Rossi im November nicht aussortieren, welche der beiden Motorenvarianten sie fĂŒr dieses Jahr haben wollen, so dass beide parallel weiterentwickelt werden mussten. Aber auch die Honda-Techniker, die laut HRC-VizeprĂ€sident Shuhei Nakamoto ĂŒber den Winter noch mehr Leistung und Benzineffizienz gefunden haben sollen (s. S. 22), arbeiten

Kalex am Anschlag Die deutsche Schmiede Kalex, die in der Moto2- und der Moto3-WM so viele Teams beliefert wie kein anderer Hersteller, steckt derzeit in der entscheidenden Phase der Saisonvorbereitung. Die Moto2 werden gerade ausgeliefert. «Marc VDS und Italtrans, Avintia und Pons haben ihr Material bereits bekommen, Intact holt das Material diese Woche ab», so KalexKonstrukteur Alex BaumgĂ€rtel. «Hier lĂ€uft alles wie geplant. In dieser Woche bekommen wir die Motoren von KTM, dann gehen auch die Moto3 raus.» Die Zeit drĂ€ngt, denn alle Teams wollen vor den offiziellen IRTA-Tests bereits in Spanien an der Abstimmung arbeiten. In der nĂ€chsten Woche werden viele in Almeria erwartet, also wird die Kalex-Mannschaft selbst vor Ort sein. Auch Suter hat das Moto2Material an Technomag und Interwetten geliefert, Dominique Aegerter und Randy Krummenacher werden in Alcarraz testen. Tom LĂŒthi wird hingegen

Stefan Bradl auf dem 2013er-Honda-Prototyp: Die Entwicklungsabteilung

gemĂ€ss Teamkoordinator Terrell Thien vor den Tests in Valencia vom 12.–14. Februar keine privaten Testrunden drehen.

Überstunden bei KTM «So eine Herausforderung wie dieses Jahr hatte meine Abteilung noch nie», gibt KTM-Entwicklungschef Wolfgang Felber zu. «Mit noch mehr Fahrern auf unseren Werksmaschinen, noch mehr bei Kalex, dem Production-Racer und den Rookies-Cup-Maschinen hatten wir mehr abzuarbeiten denn je.» An den Motoren wurden noch kurzfristig die Pleuel geĂ€ndert, das hat noch zusĂ€tzliche Arbeit gebracht. «Es ist der ganz normale Wahnsinn»,

grinst KTM-Rennleiter Pit Beirer. «Die Jungs haben in der Rennabteilung Tag und Nacht gearbeitet. Ich freue mich fĂŒr sie, wenn sie jetzt bald kĂŒrzertreten können.» Noch ist es aber nicht soweit. «Diese Woche, von Montag bis Mittwoch, montiert das Team von Aki Ajo seine Maschinen, Ende der Woche Alzamora und Laglisse», verrĂ€t Beirer. Auch KTM will mit seinen Fahrern bei den Tests in Almeria in der nĂ€chsten Woche dabei sein.

Zeit des Sparens vorbei? Trotz aller TestbeschrÀnkungen und aller Schwarzmalerei in den letzten Jahren starten die Hersteller und die Teams 2013

hat ïŹ‚eissig gearbeitet

in allen Klassen durch. Die Motorrad-WM scheint durch die Vorkehrungen der letzten Jahre gesĂŒnder denn je, und so hat auch die Entwicklung wieder an Dynamik gewonnen – beste Vorzeichen fĂŒr eine spannende Saison also. Bleibt zu hoffen, dass der Testboom nicht zurĂŒckschlĂ€gt und sich kein Fahrer verletzt, bevor die Saison ĂŒberhaupt losgegangen ist. Denn sowohl bei den Topteams in der MotoGP – inklusive des LCR-Teams von Stefan Bradl – als auch bei den Teams der deutschsprachigen Fahrer, die beste Chancen in den kleineren Klassen haben, liegt viel Spannung fĂŒr ein tolles Jahr in der Luft. ◆

«Standfestigkeit ist das erste Ziel» Der neue Moto3-MahindraMotor von Suter Racing hat sein Roll-out erfolgreich hinter sich gebracht. Testfahrer: Chef Eskil Suter höchstpersönlich!

Mufaddal Choonia, S.P. Shukla (Mahindra), SRT-Chef Eskil Suter

abteilung hat ïŹ‚eissig gearbeitet Stefan Bradl auf dem 2013er-Honda-Prototyp: Die Entwicklungs

gemĂ€ss Teamkoordinator Terrell Thien vor den Tests in Valencia vom 12.–14. Februar keine privaten Testrunden drehen.

Überstunden bei KTM «So eine Herausforderung wie dieses Jahr hatte meine Abteilung noch nie», gibt KTM-Entwicklungschef Wolfgang Felber zu. «Mit noch mehr Fahrern auf unseren Werksmaschinen, noch mehr bei Kalex, dem Production-Racer und den Rookies-Cup-Maschinen hatten wir mehr abzuarbeiten denn je.» An den Motoren wurden noch kurzfristig die Pleuel geĂ€ndert, das hat noch zusĂ€tzliche Arbeit gebracht. «Es ist der ganz normale Wahnsinn»,

grinst KTM-Rennleiter Pit Beirer. «Die Jungs haben in der Rennabteilung Tag und Nacht gearbeitet. Ich freue mich fĂŒr sie, wenn sie jetzt bald kĂŒrzertreten können.» Noch ist es aber nicht soweit. «Diese Woche, von Montag bis Mittwoch, montiert das Team von Aki Ajo seine Maschinen, Ende der Woche Alzamora und Laglisse», verrĂ€t Beirer. Auch KTM will mit seinen Fahrern bei den Tests in Almeria in der nĂ€chsten Woche dabei sein.

Zeit des Sparens vorbei? Trotz aller TestbeschrÀnkungen und aller Schwarzmalerei in den letzten Jahren starten die Hersteller und die Teams 2013

in allen Klassen durch. Die Motorrad-WM scheint durch die Vorkehrungen der letzten Jahre gesĂŒnder denn je, und so hat auch die Entwicklung wieder an Dynamik gewonnen – beste Vorzeichen fĂŒr eine spannende Saison also. Bleibt zu hoffen, dass der Testboom nicht zurĂŒckschlĂ€gt und sich kein Fahrer verletzt, bevor die Saison ĂŒberhaupt losgegangen ist. Denn sowohl bei den Topteams in der MotoGP – inklusive des LCR-Teams von Stefan Bradl – als auch bei den Teams der deutschsprachigen Fahrer, die beste Chancen in den kleineren Klassen haben, liegt viel Spannung fĂŒr ein tolles Jahr in der Luft. ◆

Moto3 / Hintergrund

«Standfestigkeit ist das erste Ziel» Der neue Moto3-MahindraMotor von Suter Racing hat sein Roll-out erfolgreich hinter sich gebracht. Testfahrer: Chef Eskil Suter höchstpersönlich!

Mufaddal Choonia, S.P. Shukla (Mahindra), SRT-Chef Eskil Suter

19

auf Hochtouren. So ist es nicht weiter verwunderlich, dass ihre Entwicklungsingenieure in der NĂ€he der Rennstrecke von Sepang gesichtet wurden, die der weltgrösste Hersteller als Teststrecke angemeldet hat. Auch dass sich das gesamte Yamaha-Werksteam schon seit einer Woche in SĂŒdostasien aufhĂ€lt, deutet auf emsige Vorbereitungen hin.

Moto3 / Hintergrund

Kalex am Anschlag Die deutsche Schmiede Kalex, die in der Moto2- und der Moto3-WM so viele Teams beliefert wie kein anderer Hersteller, steckt derzeit in der entscheidenden Phase der Saisonvorbereitung. Die Moto2 werden gerade ausgeliefert. «Marc VDS und Italtrans, Avintia und Pons haben ihr Material bereits bekommen, Intact holt das Material diese Woche ab», so KalexKonstrukteur Alex BaumgĂ€rtel. «Hier lĂ€uft alles wie geplant. In dieser Woche bekommen wir die Motoren von KTM, dann gehen auch die Moto3 raus.» Die Zeit drĂ€ngt, denn alle Teams wollen vor den offiziellen IRTA-Tests bereits in Spanien an der Abstimmung arbeiten. In der nĂ€chsten Woche werden viele in Almeria erwartet, also wird die Kalex-Mannschaft selbst vor Ort sein. Auch Suter hat das Moto2Material an Technomag und Interwetten geliefert, Dominique Aegerter und Randy Krummenacher werden in Alcarraz testen. Tom LĂŒthi wird hingegen

MOTORRAD

Grosses Schuften vor den Tests Von IMRE PAULOVITS

Motorrad-WM / Hintergrund

THEMEN DER WOCHE

Motorrad-WM / Hintergrund

Wer den wilden Charakter des Schweizers Eskil Suter (45) einigermassen kennt, ist nicht ĂŒberrascht, dass die neue Mahindra-Moto3 fĂŒr das erste «Roll-out» nicht mit grossem Aufwand aus der rennstreckenlosen Schweiz auf eine ferne Rennstrecke gekarrt wurde, sondern «an einem geheimen, vom Werk in Turbenthal nicht allzu fernen Ort» ihre ersten Meter absolvierte. «Viel zu erzĂ€hlen gibt es darĂŒber nicht», erklĂ€rte Suter, der sich gleich selbst in den Sattel gesetzt hatte. «Wir haben bisher nichts Negatives festge-

stellt, alles lief völlig problemlos ab. Der Motor lĂ€uft sehr fein, spricht feinfĂŒhlig an, und wir haben ein anstĂ€ndiges Drehmoment. Tönen tut er wie die anderen auch – laut, sehr laut.» Suter weiter: «Vor den IRTATests vom 12. bis 14. Februar werden wir aber kaum noch ernsthaft testen, wir mĂŒssen zuerst alles notwendige Material zusammenstellen. Oberste PrioritĂ€t hat vorerst die Standfestigkeit, dann sehen wir weiter.»

Mahindra-Team in Turbenthal Das Mahindra-Racing-Team unter der Technischen Leitung von Massimo Biaggini ist direkt in einem NachbargebÀude von Suter Racing Technology (SRT) in Turbenthal untergebracht. «Als wir das Projekt mit den Indern aufgegleist haben, habe ich den Vorschlag gemacht, das

106

Team in unsere NÀhe zu nehmen», erzÀhlt Suter. «Das macht Sinn, insbesondere bei einem komplett neuen Fahrzeug. Wir werden die MotorrÀder vor den IRTA-Tests gemeinsam zusammenbauen und uns so nÀher kennenlernen.»

Neues Logo fĂŒr den Neuanfang Das Mahindra Racing Team (CEO Mufaddal Choonia) hat sich nicht nur beim Material, sondern auch optisch vom Debakel mit dem Oral-Triebwerk im vergangenen Jahr klar abgegrenzt und tritt 2013 mit einem frischen, rot-grauen Logo auf. Fahrerseitig ist das Team mit dem erfahrenen Spanier EvrĂ©n VĂĄzquez (26, vier PodestplĂ€tze, 2012 WM-10.) und dem Portugiesen Miguel Oliveira (18, zwei PodestplĂ€tze, 2012 WM-8.) bestens aufgestellt. ◆ ML

Wer den wilden Charakter des Schweizers Eskil Suter (45) einigermassen kennt, ist nicht ĂŒberrascht, dass die neue Mahindra-Moto3 fĂŒr das erste «Roll-out» nicht mit grossem Aufwand aus der rennstreckenlosen Schweiz auf eine ferne Rennstrecke gekarrt wurde, sondern «an einem geheimen, vom Werk in Turbenthal nicht allzu fernen Ort» ihre ersten Meter absolvierte. «Viel zu erzĂ€hlen gibt es darĂŒber nicht», erklĂ€rte Suter, der sich gleich selbst in den Sattel gesetzt hatte. «Wir haben bisher nichts Negatives festge-

stellt, alles lief völlig problemlos ab. Der Motor lĂ€uft sehr fein, spricht feinfĂŒhlig an, und wir haben ein anstĂ€ndiges Drehmoment. Tönen tut er wie die anderen auch – laut, sehr laut.» Suter weiter: «Vor den IRTATests vom 12. bis 14. Februar werden wir aber kaum noch ernsthaft testen, wir mĂŒssen zuerst alles notwendige Material zusammenstellen. Oberste PrioritĂ€t hat vorerst die Standfestigkeit, dann sehen wir weiter.»

Mahindra-Team in Turbenthal Das Mahindra-Racing-Team unter der Technischen Leitung von Massimo Biaggini ist direkt in einem NachbargebÀude von Suter Racing Technology (SRT) in Turbenthal untergebracht. «Als wir das Projekt mit den Indern aufgegleist haben, habe ich den Vorschlag gemacht, das

Team in unsere NÀhe zu nehmen», erzÀhlt Suter. «Das macht Sinn, insbesondere bei einem komplett neuen Fahrzeug. Wir werden die MotorrÀder vor den IRTA-Tests gemeinsam zusammenbauen und uns so nÀher kennenlernen.»

Neues Logo fĂŒr den Neuanfang Das Mahindra Racing Team (CEO Mufaddal Choonia) hat sich nicht nur beim Material, sondern auch optisch vom Debakel mit dem Oral-Triebwerk im vergangenen Jahr klar abgegrenzt und tritt 2013 mit einem frischen, rot-grauen Logo auf. Fahrerseitig ist das Team mit dem erfahrenen Spanier EvrĂ©n VĂĄzquez (26, vier PodestplĂ€tze, 2012 WM-10.) und dem Portugiesen Miguel Oliveira (18, zwei PodestplĂ€tze, 2012 WM-8.) bestens aufgestellt. ◆ ML


Moto Magazine

107

01-01-2013


Russian Magazine

108

01-12-2012


Russian Magazine

109

01-12-2012


2013 NEWS PAPERS SURVEY


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.