detrás del
de una
Espíritu
TELÓN
D ó m i n e
d e
d a n z a
T H AY S Directora Talia Yapo Diaz | danzaorigen@gmail.com | www.danzaorigen.com
s/ 5.00
PaSiÓn
2 Pa i n SÓ
de una
Espíritu
Por: Talia Yapo Diaz
La Pasión por la danza es algo que sólo los bailarines pueden explicar ya que ha formado parte de ellos desde el principio del tiempo, un ejemplo es la muestra de las pinturas rupestres donde se muestra figuras de danzantes, hoy solo me queda decir que en la actualidad no se tienen suficientes lugares que se ocupen como espacios al arte y la cultura, que sean accesibles a todo el público.
Los beneficios del baile realmente son innumerables donde podemos liberar una gran cantidad de estrés, y si estamos dispuesto también podemos crecer como seres humanos a través de esta pasión que es el baile, además esta forma de arte es parte crucial en la historia humana colectiva, en general la danza ha sido y es una forma de expresión llena de sentimientos y emoción, que se caracteriza por ser un medio transmisor de costumbres y tradiciones. La danza, es una de las bellas artes que más atrae a audiencias de todas las edades y que estimula al espectador para su práctica, pero carece del apoyo necesario para su desarrollo en Perú. El esfuerzo físico que demanda esta actividad requiere de un lugar adecuado para los ensayos y acondicionamiento corporal de quienes la practican. Pero muchos lugares cierran sus puertas Aunque la danza es ejecutada en todo el mundo, el concepto es que ellos aparte de expresa sus movimientos, giros, estética e imagen, también manifiestan su alma, incluso cuando al momento de expresarse lo dan todo, mostrando un desgarre de los sentidos para conmocionar a cualquiera que los mire.
02
Foto: Andrinik Huaytalla
3
detrás del
TELÓN
Por: Talia Yapo Diaz
Todos listos con la maleta en mano nos dirigimos hacia el aeropuerto de Arica – Chile; teníamos que estar horas antes porque en ese entonces había mucha congestión vehicular, mientras antes era mejor, cuando llegamos al aeropuerto, nos sentíamos aburridos mis compañeros y yo; el tiempo pasaba muy lento dentro del aeropuerto, así que aprovechamos de ir al carnaval de Arica, pero el temor de ir o no ir siempre estaba de por medio porque pensábamos que nos íbamos a demorar mucho o que quizás debíamos guardarnos dinero para unas próximas compras estando en Santiago , pero a la primera sin pensarlo tomamos un taxi y no dirigimos para el carnaval, todo estaba muy lindo, me encanto el pasacalle , muy sincronizados y coloridos, nunca había ido antes, pero estuvimos 1 hora exacta para regresar tranquilos y no perder el vuelo, lo que si rescato de los Chilenos es que son muy puntuales, así que era fácil que nos dejara el avión si no estábamos a tiempo en el aeropuerto; ya estando dentro del avión decidimos descansar y llegamos como a las 5 de la mañana, nos recogieron los encargados del evento y nos llevaron al liceo donde se encontraban los demás e incluyendo a nuestra profesora Thays Ludeña, mis compañeros y yo fuimos el segundo grupo de personas para viajar a Santiago, ya con nuestra llegada empezaban nuestros ensayos Después de dormir unas 3 horas fue extraño, abrir tus ojos y encontrar a alguien más babeando, con esto me confirmaba que ya estaba en otro lugar. Dormía en la litera de arriba, deje mis cosas bien ordenadas para no tener problemas de donde dejo mis posesiones, ya que como éramos mucho en un solo salón, creo que estaba de sobra ser ordenada, me fui a lavar los dientes y al rato nos dieron un llamado para desayunar, era tipo colegios americanos, donde cogías tu bandeja y te daban lo justo y necesario, la comida muy rica y la compañía agradable, ya que aparte de nosotros, también estaba el ballet de Argentina, que por cierto mostraron ser muy amables
y creo que mucho más ordenados que todo el ballet de la Universidad Privada de Tacna (UPT), a pesar de ser muy extrovertidos. Nosotros como el ballet representante de Perú, nuestra profesora nos hacía ensayar todos los ratos libres, que eran entre las comidas y sin parar, para eso habíamos ido, para bailar, y es así que nos esforzábamos bastante con arduos ensayos. Cuando llego el día de la presentación, lo que si me entro vergüenza fue es que los camerinos eran junto con los hombres, no había por separado, tenía que ver la forma para poder cambiarme rápido de traje sin que me observen, pero antes de bailar, la profesora nos dijo algo bien claro, en la danza no hay morbosidad, así que nada de taparse entre ustedes, aquí se muestra el arte, no tienen que sentir vergüenza de cambiarse delante de su compañero, ellos están concentrados en vestirse no en ustedes; es ahí donde entendí que la base de todo ballet es la confianza, porque en parte tenía razón, porque al terminar el baile y volver de nuevo al camerino para cambiarnos de traje, nadie se preocupaba por nadie, todos se enfocaban en sí mismo, y nadie se observaba, porque era tanto el ajetreo de vestirse rápido para entrar al escenario que no alcanzaba ser morboso en ese momento. Al igual que los otros ballets, no les tomaba importancia el qué dirán, ellos se enfocaban en ser rápidos y salir al escenario, observarlos era como ver una competencia de quien se vestía más veloz; admito que no solo fue una vez, fueron muchas veces, donde terminaba muy cansada entre quitarme y ponerme otro traje, y de tener bastante cuidado de no mancharlo porque tenía que durar para todo el viaje, así como me paso en mi primera presentación aún hay más historias detrás del telón
03
D รณ m i n e
d e
d a n z a
T HAY S 04
Foto: Andrinik Huaytalla
"La danza es mi pasión, mi vida" Thays Ludeña Ludeña , Presidenta de la Asociación Cultural WIÑAY , egresada de la Escuela Nacional de Folclore JOSE MARIA ARGUEDAS. En los ultimos años ha trabajado como Docente de Folclore de la Universidad Privada de Tacna (UPT) y representante de Perú en la Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales de Folklore (CIOFF) que le llevó a ganar experiencia y amistades inrernacionales ¿Cuándo empezó el mundo de la danza? Yo empecé el mundo de la danza desde los 5 años , porque desde que tuve uso de razón supe que de alguna otra manera la danza era parte de mi pasión, era algo que a mí me llenaba totalmente de sueños, ilusiones e imaginación, por lo que yo veía en el transcurrir de mis días en el lugar donde yo nací, yo nací en Ayacucho es un lugar donde tiene mucha tradición, donde me encontraba rodeada de mucha de un entorno música, canto y baile, esto tres elementos fueron los que alimentaron totalmente mi vida para iniciar la danza como una pasión, como algo mío, yo nunca olvido que yo siempre quería ir al centro Qosqo en cusco ahí es donde un poco más ilumino mi mente en el trabajo artístico en escena ¿Cómo se formó para llegar a tener tanta experiencia? Empíricamente he bailado, he bailado en grupos de Lima que a mi me marcaron mucha huella como es el grupo panorama folclórico Huancayo, visiones de Ayacucho, conjunto nacional del Folklore, estuve un tiempo en Brisas del Titicaca entonces cada uno ha sido una enseñanza un mar de conocimientos, de experiencias de vivencias como bailarina, como artista, como danzante y como profesional me enriqueció totalmente y lo cual jamás olvido y moriré con esa consigna de que mis maestros de la escuela, los pioneros fueron los que marcaron nuestras huellas dentro de la convicción, la ética , los valores, la disciplina, la lealtad la exigencia, la pasión, la identidad, los sueños , la magia, y mucho más que eso los sentimientos, es una formación tan completa que considero jamás podría fallar como maestra, esa es la parte que incita toda mi vida que transcurrí. ¿Que suele enseñar en su clase? Primeramente evalúo el contexto en el cual se trabaja, contexto auditivo, contexto musical que ellos puedan tener para poder complementar una similitud de trabajo,los chicos se complementan más con lo criollo porque siempre están inmersos en un mundo más fuerte, entonces evaluando el contexto que se tiene se ha iniciado siempre con ritmos más fuertes aunque el trabajo corporal no sea el adecuado del alumno porque es otro proceso el trabajo de expresión corporal, entonces generalmente suelo trabajar con ritmos como música negra, porque te contagia y te ayuda a que tu cuerpo de deslice con fuerza, con sensualidad y alegría ¿Qué le ha llenado más: bailar, coreografiar, dirigir o enseñar? Si hablo de mi experiencia, de hecho que bailar es mi pasión, mi segundo complemento es enseñar ¿Por qué recomendaria hacer danza? Por dos cosas, porque el ser humano tiene que conservar su vida y su salud, y hacer danza es uno de los medios de actividad física que uno puede hacer porque el ser humano tiene que hacer actividad física todos los días media hora como mínimo para conservar su salud, entonces si un quiere tener larga vida y buena salud fuera de los gimnasios y todo, yo con
sidero que la danza en una de los aspectos que uno puede hacer diariamente y segundo porque somos peruanos y lo más lógico como nuestro DNI es tener una identidad y si no tenemos identidad no sabemos quiénes somos, entonces es un complemento básico de la vida. ¿Para usted qué es la danza folklórica? Para mí la Danza folclórica “soy yo “porque está inmerso en mí no solo el conocimiento si no el sentimiento y el amor tan grande que le tengo a mi patria por medio de mi cultura ¿Nos podria mencionar la mas reconocida danza folklorica de nuestro país? Todas tienen un valor muy grande, todas tienen un significado desde su origen hasta plasmarlo en un escenario, pero si hablamos a nivel de todo el Perú y el mundo es la marinera, si hablamos de lo más oriundo podríamos hablar del Huaylas pero nuestra bandera es la marinera a pesar de que no es tan originaria y antigua como otras danzas nativas, pero es la más reconocida a nivel del mundo ¿Que baile folklórico es su favorito? Para mí no solo hay una, hay tres, para mí la marinera ayacuchana es parte de mí, es parte de mi tradición, es parte de mi madre, es parte de mi tierra, es parte de mi corazón, la Chonguinada es parte de mi formación como un cariño grande a quien a mí me formo y me enseño a querer la música Huanca que es la Señora Berna salas que está en el cielo, que me llevo a conocer mucho más de bailar en los pueblos de Huancayo, era una ilusión tener que ir a bailar cada febrero a Jauja, la Concepción la Chonguinada y la marinera norteña porque tuve la suerte de aprender del mismo Abelardo Vázquez, él fue mi maestro y ese amor y esa característica, ese estilo propio, aunque no sean unas danzas comerciales son danzas que para mí tiene mucho significado y llena bastante mi corazón, y bueno estas tres danzas para mí son las que me marca. ¿En su larga traayectoria de docente que le enseñaron sus alumnos y que mensaje les daria? Me enseñaron mucho, me enseñaron a tener el triple de paciencia de lo que tengo, me enseñaron que camino sin piedras no es camino, que los desafíos son mucho más grandes y les diría que primero es el alma, primero es el sentimiento y después toda la visión humana que tú puedes tener, sin alma y sin sentimiento nunca podrá conseguir algo o quizás si lo logras, siempre te quedara un vacío enorme. ¿Que le queda pendiente a una danzante dotada de talento y voluntad de trabajo como usted después de una trayectoria tan fructifera? Ahora bailar, porque considero que ya eh concluido una etapa de enseñanza, hoy mi pasión es terminar quizás de esta etapa y quizás para adelante hasta mis últimos años si me lo permite Dios será disfrutar de la danza que es mi pasión, entonces desde hace unos meses me he propuesto ya poder bailar, ser yo la que baile, sea en fiesta patronales, sea en agrupaciones y hacer conocer ; y estoy en una etapa de maduración de mi gente, estamos trabajando un voluntariado para conocer hasta qué punto los jóvenes pueden formarse en valores y en personalidad para que den un primer paso,Talia esos son misDia comYapo plementos bailare con mi grupo humano que brille como brilla Foto: Andrinik Hualpa el alma
05
6 d
PASO o
b
l
e
Por: Talia Yapo Diaz
PAÑUELOS AL AIRE
Peruanita Bonita
La marinera brilla con sus tres estilos: la limeña, la costeña y serrana. La limeña se identifica por tener una estructura que consta de jarana, resbalosa y fuga, con pasos cortos; la coreografía es elegante y señorial, tanto dama como varón usan zapatos y pañuelo. La serrana posee una gran influencia del huayno, su ritmo se caracteriza por su remate de huayno que destaca por su melodía y canto. El uso del zapato no es necesario, solo el uso del pañuelo. La norteña es alegre, ágil y espontáneo; en todo el baile los intérpretes deben mostrar afecto mutuo, la mujer sonríe mientras que el varón acecha y busca conquistar. En esta variante el hombre baila con zapatos y la mujer descalza. ¡La dama con falda y flores siempre va, el varón con poncho y sombrero la sorprenderá!.
La polca, danza de procedencia europea, se practicó en Lima y en toda la costa, la polka peruana es alegre y traviesa, invita que uno se mueva y desplace con un pequeño efecto de que haga parecer que los danzantes estuviesen dando unos saltos, pero sin despegar los pies del piso; la diferencia que tiene con el vals peruano no solo es el factor musical sino la forma de expresar la alegría que levanta el ánimo al cantarlo; el vals es un sentimiento que se hace canción, las añoranzas y tristezas se tejen. !El paso doble cantado para la polka peruana, se baila con zapatos y azúcar de caña!.
WAPEO
ACURRUCU
El Huaylas se basa en el enamoramiento y la competencia en el baile por parejas como un medio de contagiar alegría; el punto de concentración de este baile es en los pueblos de la zona sur de Huancayo del mes de febrero, mes de carnaval, como un culto a la naturaleza y a la fecundidad de la tierra; los desplazamientos son veloces, a mayor figuras y traslaciones es más interesante. El vestuario de los varones consta de sombrero de color vicuña de lana de oveja, camisa blanca, chaleco bordado, pantalón negro con abertura blanca en el volapié y pañuelo de mano; el vestuario de la dama consta de, sombrero de lana color vicuña, pañal bordado en terciopelo, cotón de color negro, faja Huanta moderna, fustán de castilla bordado y zapatos negros de planta baja. Ambos géneros bailan con zapatos de tacón. !Mi huaylash estoy cantando mi huaylash quiero que escuches en ella llevo mi cariño con toda sinceridad!.
El Festejo peruano es una danza de raíces africanas que representa el mestizaje; el negroide peruano es muy practicado en la costa central, se baila durante las fiestas populares y en reuniones sociales; su desplazamiento se ejecuta en parejas generalmente jóvenes, pero también para aquellos adultos que tienen alma joven; el festejo tiene una característica erótica y festiva vinculado al rito del amor como un acto de virilidad, vigor y fecundidad. En el festejo no se requiere un atuendo específico en las fiestas populares; sin embargo, se utiliza ropa ligera, que permite realizar movimientos constantes con soltura y plasticidad. Su vestimenta tradicional para la mujer consta de vestido largo escotado de manga corta o falda larga y blusa escotada, pañuelo atado a la cabeza con las puntas amarradas bajo la nuca y para el varón consiste de pantalón cortó a la altura de la pantorrilla, faja y dorso desnudo. El desenvolvimiento para ambos en los pies es desnudo. !Mira que se me van los pies!.
06
Ciencias de la Comunicaciรณn U n i v e r s i d a d P r i v a d a d e Ta c n a
7 7 7