Uit in Den Haag September 2011 by Jasper van Dam

ÂŠJoris van Bennekom

events/exhibitions/addresses/restaurants

uitinDenhaag

September 2011 19-07-11 12:27

SvO Nationa

1 al Ballet 230x297.indd

Uit in Den Haag | september 2011

www.uitindenhaag.info

©Joris van Bennekom

Soldaat van Oranje – De Musical

Na een uitgebreide auditieperiode is de nieuwe cast van Soldaat

In een regie van Theu Boermans en naar een script van Edwin de Vries

van Oranje compleet. De cast repeteert sinds een aantal weken met

spelen de acteurs rondom een draaiende theaterzaal en brengen ze

regisseur Theu Boermans en maakt zich de komende weken verder

mede dankzij de muziek van Tom Harriman en de teksten van Pamela

klaar voor hun première op 31 augustus. Ook scriptschrijver Edwin de

Phillips Oland en Frans van Deursen de indrukwekkende historie weer

Vries is in het nieuwe theaterseizoen onderdeel van de cast. Hij neemt

tot leven. Dit verhaal moet verteld worden.

diverse malen de rol van zijn broer Bart de Vries (Van ’t Sant) over. Soldaat van Oranje – De Musical Als de Duitsers in 1940 Nederland binnenvallen, leeft de Leidse

TheaterHangaar, Vliegveld Valkenburg, bij Leiden

student Erik Hazelhoff Roelfzema met zijn Leidse vrienden een

Dinsdag tot en met zaterdag

: 20.00 uur

onbezorgd studentenleven. De dan ongeveer 23-jarige jongens

Zaterdag en zondagmatinee

: 14.00 uur

realiseren zich als donderslag bij heldere hemel dat niets meer

Tickets: vanaf € 39,30

hetzelfde is. Vriendschap en liefde zijn niet langer vanzelfsprekend.

(exclusief reserverings- en verzendkosten)

De oorlog zet alles op zijn kop, alle verhoudingen op scherp. Iedereen

0900 – 1353 (€ 0,45 p/m) ;

moet zijn eigen keuzes maken … . Ga je vechten voor Vrijheid, Volk,

on-line www.soldaatvanoranje.nl

Vaderland? Steek je je kop in het zand en studeer je door? Of kies je doelbewust voor de vijand?

Additionele mogelijkheden te bestellen via www.soldaatvanoranje.nl

Soldaat van Oranje - De Musical is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van één van de grootste verzetshelden uit onze vaderlandse geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema. Aan het begin van de oorlog

- Diner in het sfeervolle restaurant met uitzicht op de landingsbaan.

ontsnapt Erik naar Engeland van waaruit hij zendapparatuur naar

- Parkeerkaarten.

Nederland smokkelt en als piloot betrokken is bij bombardementen op

- Reist u met het openbaar vervoer? De pendelbus

Duitsland. Hij wordt adjudant van Koningin Wilhelmina en ontvangt voor zijn verzetswerk al tijdens de oorlog de Militaire Willemsorde, de hoogste Koninklijke onderscheiding.

vanaf Leiden Centraal Station maakt de aansluiting compleet. - Een aantrekkelijk arrangement van Hotels van Oranje om de avond in stijl mee af te sluiten.

Zijn beroemde boek Soldaat van Oranje werd in 1977 verfilmd met Rutger Hauer in de titelrol en is nu op vernieuwende wijze te zien als musical in de TheaterHangaar op voormalig Vliegveld Valkenburg bij

©Joris van Bennekom

Leiden. ©Joris van Bennekom

c ov er stor y

Uit in Den Haag is a monthly publication of in1media Publishers. www.uitindenhaag.info

Uitgeverij in1 media REDACTIE

Rooduijn creatie Treilerweg 32 2583 DC Den Haag T: 070-358 82 78 E: els@rooduijncreatie.com W: www.uitindenhaag.info Advertentie-acquisitie:

Els M.I. van Weezenbeek voor publiciteit c.a. T: 070-355 05 36/06-542 56 807 E: els@rooduijncreatie.com

ABONNEMENTEN

€ 42,50 per jaar DRUK

Rooduijn creatie oplage

20.000 exemplaren DISTRIBUTIE

Op 600 distributiepunten zoals VVV informatiekantoren, adverteerders, festivals, evenementen, musea, theaters, hotels, bibliotheken, expatdesks, Gemeente Den Haag, ambassades, bioscopen, restaurants en landelijk via abonnementen.

Uit in Den Haag wordt met de grootste zorg samengesteld n.a.v. opgaven door theaters, toneelgezelschappen, organisatoren van evenementen etc. Voor eventuele onjuistheden kunnen wij geen aansprakelijkheid aanvaarden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt door middel van druk, fotocopie, electronisch of op welke wijze dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

Cover Story 2 Inhoud / Content 3 SLS Classic Rally 5 ANWB Live 2011 op het Malieveld 6 Haags UIT Festival 7 Haagse Kermis op het Malieveld 8 Prinsjesdag Hof van Wouw 9 Noordeinde Kunst Dagen Agenda 10 Tentoonstellingen / Exhibitions 36 Adressen / Addresses 38 Winkelen / Shopping 40 Cafés / Bars 41 Restaurants 42 Hotels 46 Strandpaviljoens 46 Uit in Den Haag | September 2011

inhoud/ c ontent

Uitgever

5 6

©Joris van Bennekom

Uit in Den Haag is een maandelijkse uitgave van Uitgeverij in1media. www.uitindenhaag.info

Otter Oase!

Nieuw!

A Performance Five Thousand Years in the Making.

12 & 14 APRIL

LUCENT DANSTHEATER ALL-NEW 2011 PROGRAM WITH LIVE ORCHESTRA

Vernieuwd SEA LIFE met Nieuw otterverblijf

SHENYUNPERFORMINGARTS.ORG

www.sealife.nl strandweg 13 (Boulevard), 2586 JK Den Haag

mega KeRmIS 9

t/m

september

MALIEVELD

Openingstijden: zondag t/m donderdag 13.00-23.00 uur vrijdag en zaterdag 13.00-24.00 uur Prinsjesdag 10.00-23.00 uur

Organisatie:

Bureau de Kermisgids B.V. www.dekermisgids.nl

ET R P R E P jong en oud SUvoor

TICKETS: (070) 88 00 333, www.UniekeShow.nl | Presented by Falun Gong Stichting Nederland

www.ShenYunPerformingArts.org

evenementen / events

SLS Classic Rally

Van 1 september t/m 4 september zal de 19e SLS Classic plaatsvinden.

From 1 until 4 September the 19th SLS Classic will take place. The

Nederlands oudste Regelmatigheidsrally wordt verreden volgens het

Dutch oldest Regularity Rally will be held according to the NRR

NRR (Nationaal Regelmatigheids Reglement) en met FIVA A-status telt

(National Regularity Regulations) and with FIVA A-status that counts

deze mee voor het Nederlands Historisch Rallykampioenschap.

for the Dutch Historic Rally Championship.

Op donderdag 1 september wordt gestart vanaf de Scheveningse

On Thursday 1 September to start from the boulevard on Scheveningen

boulevard en op zondag 4 september is de finish van de SLS Classic

and on Sunday 4 September is the finish of the 19th SLS Classic

Rally (Scheveningen-Luxemburg-Scheveningen) op de boulevard

Rally (Scheveningen-Luxemburg-Scheveningen) on the boulevard of

van Scheveningen. De 150 klassieke auto’s van vóór 1976 rijden

Scheveningen. The 150 classic cars from before 1976 are driving a

een regelmatigheids rally in de Tour of Sportklasse door België en

regular rally in the Tour of Sporting class by Belgium and Luxembourg.

Luxemburg. U kunt deze prachtige auto’s bewonderen tijdens de finish

You can admire these beautiful cars at the finish from 13.00 hours,

vanaf 13.00 uur, waarna de auto’s tot 20.00 uur geparkeerd staan op

after which the cars are parked until 20.00 hours on the boulevard.

de boulevard. Boulevard Scheveningen Boulevard Scheveningen

Start on Thursday 1 September at 10.00 hours

Start donderdag 1 september om 10.00 uur

Finish Sunday 4 September from 13.00 hours

Finish zondag 4 september vanaf 13.00 uur

www.slsclassic.nl

Uit in Den Haag | September 2011

Uit in Den Haag | september 2011

www.uitindenhaag.info

3 + 4 septem b

alieveld •M

evenementen / events

ANWB Live 2011 at the Malieveld The ANWB organises on Saturday 4 and Sunday 5 September a huge free event for all their members. The event will be held at the

ANWB Live 2011 op het Malieveld

Malieveld in the Hague. There will be several activities and lots to discover about the ANWB but visitors can also enjoy performances of two well–known bands, Kane and DI-RECT. The Malieveld is the main event location with performances and various ANWB-activities: view the trauma helicopter close-up, take on the challenge of the breakdown team in the tire

De ANWB organiseert op zaterdag 3 en zondag 4 september een

changing competition, take part in a demonstration how to value a

groots en gratis festival voor haar leden op het Malieveld in Den Haag:

car or report live the traffic jams. For the kids there is a adventurous

ANWB Live. Er is van alles te beleven en te ontdekken over de ANWB,

treasure trail and a LEGO building competition with ANWB Explorers.

maar bezoekers kunnen ook genieten van optredens van Haagse

On both days music lovers will be able to enjoy performances of local

topacts als Kane en DI-RECT. Het Malieveld is de centrale locatie met

artists like Kane, DI-RECT, Reguhs, Shary-An and Sven Hammond Soul.

optredens en diverse ANWB-activiteiten: De traumahelikopter van

After ANWB Live, get to know the Hague’s city centre. To make it more

dichtbij bekijken, meedoen aan een bandenwisselwedstrijd tegen de

interesting tips from the local members have been collected and local

Wegenwacht, een demonstratie auto’s taxeren volgen en live files

businesses provide special offers.

voorlezen. Voor kinderen is er onder meer een avontuurlijke speurtocht

Its also possible to visit the ANWB head office. Members get the

en een lego bouwwedstrijd met ANWB Explorers. Muziekliefhebbers

opportunity to have a look behind the scenes in the emergency centre

kunnen op zaterdag en zondag genieten van artiesten van Haagse

and can try-out electric cars, scooters and bicycles.

bodem als Kane, DI-RECT, de Haagse Reguhs, Shary-An en Sven Hammond Soul.

ANWB Live / Malieveld / The Hague

Na ANWB Live de Haagse binnenstad ontdekken? Dat kan met de

Saturday 3 and Sunday 4 september: 10.00 – 17.00 hours

beste tips van ANWB-leden in Den Haag en aanbiedingen van Haagse

Admission: free

ondernemers. Ook een bezoek aan het hoofdkantoor van de ANWB

For more detailed information about all the activities, the

behoort tot de mogelijkheden. Hier kunnen leden een kijkje achter de

program for the festival stage and tickets are available on:

schermen krijgen van de Alarmcentrale en elektrische auto’s, scooters

www.anwb.nl/live2011

en fietsen uitproberen. ANWB Live / Malieveld / Den Haag Zaterdag 3 en zondag 4 september: 10.00 – 17.00 uur Toegang: gratis Informatie activiteiten en het programma van het festivalpodium, aanmelden en bestellen van tickets: www.anwb.nl/live2011

Haags UIT festival Op zondag 4 september breekt het culturele seizoen los met het 39e Haags UIT Festival. Het Lange Voorhout in Den Haag is dé culturele hot spot met buitenpodia en klinkende namen, een veelheid aan verrassend straattheater, amateurkunst en een markt vol informatie

over het komende culturele seizoen. Ook zijn er tijdens het Haags UIT festival veel kaarten met korting te bemachtigen! Optredens van o.a. One, Sven Ratzke, het Residentie Orkest en De Dutch Don’t Dance Division. Het Haags UIT Festival speelt zich ook binnen af. Theaters en andere culturele instellingen om het Lange Voorhout, maar ook om het Spuiplein, openen hun deuren voor een gratis voorproefje van de voorstellingen van het komende seizoen. Hongerig geworden van al het vertier? De horeca rondom het Lange Voorhout overtroeft elkaar met heerlijke hapjes en drankjes, geserveerd op terrassen nabij de podia, die het UIT-gevoel alleen maar vergroten.

ROSARIUM WOKRESTAURANT WESTBROEKPARK Kapelweg 35 / Scheveningen Tel.: 070 – 354 60 72 Fax: 070 – 354 85 60 www.westbroekpark.nl Eigen parkeerruimte Openingstijden: Maandag 15.00 - 22.30 uur Dinsdag t/m Donderdag 12.00 - 22.30 uur Vrijdag t/m Zondag 12.00 - 23.00 uur

Zondag 4 September Diverse locaties, aanvang 13.00 uur (tot 19.00 uur) Toegang: gratis www.haagsuitfestival.nl

Zakenlunches- en diners / Feesten & Partijen

Hague UIT Festival Traditionally, the UIT Festival constitutes the official opening of the cultural season. Theatres and theatre companies offer samples of their new programming on various stages on the Lange Voorhout. Street theatre and a varied information market provide a relaxed atmosphere. Selections from upcoming productions can also be seen in theatres and cultural institutions on and around Lange Voorhout and Spuiplein. Performances a.o. by: Percossa, Nueva Manteca, Nina de la Croix, Andres Marin, Dinner for One, Sven Ratzke, the Residentie Orkest and De Dutch Don’t Dance Division. Hungry from all this fun? The restaurants around the Lange Voorhout will surprise you with delicious snacks and drinks, served on the terraces near the stage. Sunday 4 September Various locations, from 13.00 hours (until 19.00 hours) Admission: free www.haagsuitfestival.nl

Uit in Den Haag | September 2011

evenementen / events

Percossa, Nueva Manteca, Nina de la Croix, Andres Marin, Dinner for

Uit in Den Haag | september juli 2011 2011

www.uitindenhaag.info

Prinsjesdag Traditioneel viert de Residentie op de derde dinsdag in september Prinsjesdag. Dit jaar vindt de opening van het parlementaire jaar plaats op dinsdag 20 september. Koningin Beatrix rijdt dan in de Gouden Koets, getrokken door 8 paarden, van Paleis Noordeinde over

evenementen / events adressen

het Lange Voorhout naar het Binnenhof. De stoet bestaat verder uit de Glazen Berline, twee galarijtuigen met leden van de hofhouding en detachementen van de Krijgsmacht. In de Ridderzaal spreekt de Koningin de Troonrede uit in een gezamenlijke vergadering van de Eerste en Tweede Kamer der Staten Generaal. De stoet verlaat

Haagse Kermis op het Malieveld

klokslag 13.00 uur Paleis Noordeinde. De bijzondere ceremonies en repetities in de aanloop naar Prinsjesdag zijn het bezoeken eveneens meer dan waard. Op www.prinsjesdagdenhaag.nl staat alle informatie over Prinsjesdag en de voorbereidende activiteiten daarnaar toe. Dinsdag 20 september: 13.00 uur

Dit jaar biedt de Haagse Kermis wederom volop amusement op het

Binnenstad Den Haag,

Malieveld. Van vrijdag 9 tot en met woensdag 21 september is er

informatie VVV: 0900-3403505 (€ 0,45 p/m)

een scala aan behendigheidsspelen, snelle attracties, traditioneel

www.prinsjesdagdenhaag.nl

kermisvertier en speciale kinderactiviteiten. De Haagse Kermis biedt volop vermaak voor jong en oud. Tevens is er elke zaterdagavond om 22.00 uur een spectaculair vuurwerk. Elke woensdagmiddag is het kindermiddag met een optreden van een clown. De Haagse Kermis

Prinsjesdag

heeft verder voldoende gelegenheid om even bij te komen onder het

Traditionally the Residency celebrates on the third Tuesday of

genot van een drankje en/ of hapje.

September ‘Prinsjesdag’. This year the opening of the parliamentary year will take place on Tuesday 20 September. Her Majesty Queen

Malieveld: vrijdag 9 tot en met woensdag 21 september

Beatrix will ride in the Golden Coach, carried by eight horses, from

Openingstijden: dagelijks 13.00-23.00 uur; vrijdag en zaterdag

the Paleis Noordeinde across the Lange Voorhout to the Binnenhof.

13.00-24.00 uur; Prinsjesdag 10.00-23.00 uur

The procession further more exists of the Glazen Berline, two gala

Toegang: gratis

carriages with members of the royal household and detachments of

www.kermisdenhaag.nl

the military force. In the Ridderzaal the Queen will read the speech

The Hague Fun Fair on the Malieveld

from the throne in a collective meeting of the Senate and House of Parliament. On the stroke of 13.00 hours the carriages will leave the Paleis Noordeinde. The special ceremonies and rehearsals leading up to Prinsjesdag are also worth visiting. Visit www.prinsjesdagdenhaag. nl about all the preparatory activities.

This year again the Hague Fun Fair is held on the Malieveld. From

Tuesday 20 September: 13.00 hours

Friday 9 September until Wednesday 22 September there is a range of

Centre of The Hague,

skill, fast rides, traditional fun fair amusement and special activities for

information VVV: 0900-3403505 (€ 0,45 p/m)

children. The Hague Fun Fair offers plenty of entertainment for young

www.prinsjesdagdenhaag.nl

and old. Every Saturday evening at 22.00 hours a spectacular fireworks display will be let off. Every Wednesday afternoon there will be a performance of a clown. You may also want to enjoy a drink or snack at the Hague Fun Fair. Malieveld: from Friday 9 September until Wednesday 21 September Open: daily 13.00-23.00 hours; Friday and Saturday 13.00-24.00 hours; Tuesday 21 September (Prinsjesdag) 10.00-23.00 hours Entrance: free. www.kermisdenhaag.nl

with their own recipe for canning fruit and vegetables can exchange these for a recipe from the Garden. All recipes will be published and eventually bundled. The full preserve process will be presented on a large screen during this harvest afternoon. The Garden is committed to sustainability including the recycling of materials. Empty (jam) jars with screw lid for recycling are most welcome. Hof van Wouw, Brouwersgracht 30 Wednesday 21 september; 10.00-17.00 hours For more information: 06 – 23547370

Hof van Wouw De Tuin der Hesperiden van de Hof van Wouw staat weer vol rijpend fruit en vergeten groente. In de late zomer- en vroege herfstmaanden komt er weer een vracht prachtige biologische oranjeappeltjes,

www.hofvanwouw.nl

Noordeinde Kunst Dagen

pruimen, vijgen, (lei en jutte)peren en walnoten van de vele

Van 2 tot en met 4 september organiseren 15 galeries, designstudio’s

fruitbomen. Tijd voor een gezellige oogstmiddag om al dat fruit en de

en antiquairs voor de 4e keer dit gevarieerd cultureel evenement.

groente die op dat moment beschikbaar is – dus vers en zelf ingemaakt

De traditionele driehonderd meter lange oranje loper brengt u via

- te komen proeven en in te slaan. Naast onder meer marmelade,

een gezamenlijke expositie met enorme foto’s naar de galeries,

ingemaakte noten en peren, chutney en vlierbessensiroop worden ook

designwinkels, antiquairs en restaurants. Drie dagen vernissages

jonge fruitboompjes door Vruchtboomkwekerij en Hoveniersbedrijf

bij alle galeries en een zeer gevarieerd programma met een mix van

Auke Kleefstra (www.vruchtboom.nl) te koop aangeboden. Bezoekers

kunst, design, mode, muziek en culinaire hoogstandjes. Gedurende

die zelf recepten voor het inmaken van groente en fruit meenemen

de drie Kunstdagen wordt de live muziek in de straat verzorgd door

kunnen deze ruilen voor een recept van de Hof. Alle recepten worden

getalenteerde ensembles van het Haagse Koninklijke Conservatorium.

uiteindelijk gebundeld uitgegeven. Het volledige inmaakproces wordt tijdens de oogstmiddag op een groot scherm gepresenteerd. De Hof zet

Noordeinde Kunst Dagen Den Haag

zich in voor duurzaamheid dus ook voor het recyclen van materialen.

Vrijdag 2 september: 17.00 – 22.00 uur

Lege (jam)potjes met schroefdeksel voor hergebruik zijn dan ook van

Zaterdag 3 september: 11.00 – 22.00 uur

harte welkom.

Zondag 4 september: 11.00 – 18.00 uur www.noordeindekunst.nl

Hof van Wouw, Brouwersgracht 30 Woensdag 21 september; 10.00-17.00 uur Toegang: € 1,-, kinderen onder begeleiding gratis Voor meer informatie: 06 – 23547370 www.hofvanwouw.nl

Noordeinde Art Days From 2 until 4 September 15 galleries, design studios and antiques shops organise for the 4th time this diverse cultural event. The traditional

Hof van Wouw

three hundred meters long orange carpet will take you through a joint

In her historic ‘Tuin der Hesperiden’ (Garden of Hesperides) the Hof van

varied program with a mix of art, design, fashion, music and culinary

Wouw is again full of ripening fruit and forgotten vegetables. In the

delights. During these three days, the art live music in the street will be

late summer and early autumn months there will be another wonderful

provided by talented ensembles of the Hague Royal Conservatory.

exhibition with great photos to the galleries, designer shops, antique stores and restaurants. Three days vernissage at all galleries and a

cargo of organic orange-apples, plums, figs, (slate and jute) pears and walnuts from the many fruit trees. Time for a nice afternoon to

Noordeinde Art Days The Hague

harvest all the fruits and vegetables currently available – so fresh and

Friday 2 September: 17.00 – 22.00 hours

preserved – to taste and store. Besides marmalade, pickled walnuts

Saturday 3 September: 11.00 – 22.00 hours

and pears, chutney and elderberry syrup are also young fruit trees by

Sunday 4 September: 11.00 – 18.00 hours

Hoveniersbedrijf Auke Kleefstra (www.vruchtboom.nl) for sale. Visitors

www.noordeindekunst.nl

Uit in Den Haag | September 2011

evenementen / events

Admission: € 1,-, children (accompanied) free

Uit in Den Haag | september 2011

DO/THU 1

www.uitindenhaag.info 13.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische

agenda

www.theateraanhetspui.nl 21.30 Plein:

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

‘Slow Dancing’. ‘Slow Dancing’ bestaat uit een

‘Den Haag Sculptuur 2011 - Den

de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00

serie levensgrote videoportretten waarin elk

Haag onder de Hemel - Hedendaagse

uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar).

minuscuul detail ontsloten wordt. Gratis.

Chinese kunst’. Gratis toegankelijke

www.ooievaart.nl

09.00 Lange Voorhout:

om verlies te accepteren. € 17,- UITpas 15,50.

beeldententoonstelling op het Lange

15.00 Lange Voorhout:

www.holland-dance.com 22.00 Bastacafé:

Voorhout. Beelden van hedendaagse

‘Oh Oh INTRO’ Een vrolijk en muzikaal

‘MeltingPot’. Multiculturele disco-avond met

Chinese kunstenaars.

festival om de start van een nieuw

dance, r&b, reggaeton en top 40 muziek. Tot

www.denhaagsculptuur.nl

studiejaar te vieren. Line up o.a.: New York

01.00 uur. Gratis. www.cochaaglanden.nl

10.00 Boulevard Scheveningen:

‘SLS Classic’. Regelmatigheids rally naar Luxemburg voor klassieke auto’s met start en finish in Scheveningen. Start van de rally. www.slsclassic.nl 10.00 Lange Voorhout:

Diesel, Furia, The Defenders, Chef’Special, Billy the Klit, Memphis Maniacs en Erick E. Tot 23.00 uur. Gratis. ‘Culinair Festival’. Deelname bedraagt € 39,50 p.p. Bij reservering voor 4 personen

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

dan betaalt u slechts voor 3 gasten.

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

Informatie / Reserveringen: 070-4162713 /

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

restaurantreserveringen@kurhaus.nl .

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

www.kurhaus.nl

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

18.00 Kasteel Duivenvoorde:

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

‘Fantastic Mr Fox’ Illyria. STET presenteert

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

het beroemde verhaal van Roald Dahl in de

www.denhaag.com

uitvoering van openluchttheatergezelschap

10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Prachtige films op een gigantisch

VRIJ/FRI 2

18.00 Steigenberger Kurhaus Hotel:

Illyria uit Engeland. € 27,50; jeugd 12,50 (t/m 11 jaar). www.theenglishtheatre.nl 18.30 Strandtent de Fuut:

09.00 Lange Voorhout:

‘Den Haag Sculptuur 2011’. Zie 1 september. 10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 1 september. 11.00 Madurodam:

‘Nederland en de strijd tegen het water’. Zie 1 september. 12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’. Zie 1 september. 13.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’. Zie 1 september.

koepelscherm. Beeld en geluid in

‘Veronique Sodano - Zet je schrap’.

Omniversum zijn zo groot dat het theater op

Veronique gaat de strijd aan met het hoofd

‘Bazaar- en rommelmarkt’. Grote bazaar met

zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl

en het hart, nuchterheid versus dramatiek,

loterij, rad van avontuur, portrettekenen,

afwachten versus overgave, waarom we

kinderhoek, verkoop van kleding, schoenen,

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

dingen maar blijven uitstellen en niet durven

boeken, platen, curiosa en speelgoed. Tot 19.00

Geniet van de spectaculaire licht- en

te gaan voor wat we echt willen. Try-out

lasershow; nu voor het eerst in de

voorstelling + driegangendiner. € 35,-.

11.00 Madurodam:

expohal. Het verhaal over de eeuwenoude Nederlandse strijd tegen het water. In

www.defuut.nl 19.30 Nutshuis:

15.00 Maranathakerk:

uur. Gratis. www.maranathakerkdenhaag.nl 17.00 Noordeinde:

‘Noordeinde Kunst Dagen 2011’. Noordeinde in Den Haag is de grootste kunststraat van

de 15 minuten durende multimedia show

‘Dodo’. Documentaire programma. Film

Nederland. In deze historische straat openen

beleeft u hoe Hansje Brinker probeert het

‘Ekümenopolis: City without Limits’ van

15 galeries, designstudio’s en antiquairs met

land te redden van een watersnoodramp.

regisseur Imre Azem uit 2011. € 5,-.

een speciaal programma hun deuren. Previews

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

www.nutshuis.nl

van de nieuwste exposities, die voor iedereen

deze show wordt geen toeslag gerekend. www.madurodam.nl 12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het waargebeurde verhaal van één van de grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

Koninginnegracht en Het Kanaal tussen

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

de Dr. Kuyperdam, Madurodam en het

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

Westbroekpark. Vertrek ook om 14.00 en

20.30 Theater aan het Spui:

16.00 uur. € 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar).

‘Bagage’. Een tragikomische voorstelling

www.willemsvaart.nl

over eeuwige liefde en het onvermogen

Rondvaart Den Haag – Scheveningen 1 t/m 17 September

t.h.v. Dr. Kuypersstraat / Koninginnegracht 15 Vertrek: 12.00, 14.00, 16.00 uur Enkele reis Vooraf reserveren:

€ 7,-

retour is 11 euro.

info@willemsvaart.nl

www.willemsvaart.nl

Kaarten kunnen ook gekocht worden bij VVV (spui 68) en Haagse Museumshop (Lange Voorhout 58c) vooraf reserveren via info@willemsvaart.nl

toegankelijk zijn. Tot 22.00 uur. Gratis. www.noordeindekunst.nl 19.00 Uilebomen 2:

‘Salonboot Den Haag – Proeverij’. Een varende wijnproeverij vanuit Den Haag langs de oude landhuizen aan de Vliet, waaronder het Huygensmuseum Hofwijck.

€ 34,95. www.salonbootdenhaag.nl 20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

waargebeurde verhaal van één van de grootste verzetshelden uit onze vaderlandse geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema. Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

10.00 Malieveld: ‘ANWB Live 2011’

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl 20.15 Amco-Theater:

21.30 Haags Pop Centrum:

11.00 Bierkade:

‘Pasta’ Theatergroep Voorburg. Een

‘HPC Muziekcafé’. Live-optredens van

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van

kluchtige komedie over het wel en wee van

diverse bands. The Red Light Babies (rock)

een 1½ uur durende rondvaart in een

twee stellen die op vakantie zijn in Italië.

en The Levi’s (rock/grunge). Gratis.

historische Kagenaar van

Door stakingen op het vliegveld kunnen

www.haagspopcentrum.nl

Stichting De Ooievaart door de Haagse

ze nog niet terug naar Nederland, maar ze houden het nog wel een dagje vol. € 10,-.

21.30 Plein:

‘Slow Dancing’. Zie 1 september.

www.theatergroepvoorburg.nl 20.30 BAM Binckhorst:

‘BAM!’. Een gewaagde combinatie van

14.00, 15.00, 16.00 en 17.00 uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar). www.ooievaart.nl

ZA/SAT 3

dans, vormgeving en industriële rauwheid. (Onderdeel van Holland Dance Festival)

grachten. Ook afvaarten om 12.00, 13.00,

11.00 Noordeinde:

‘Noordeinde Kunst Dagen 2011’. Noordeinde in Den Haag is de grootste

09.00 Lange Voorhout:

kunststraat van Nederland. In deze

€ 17,50 UITpas 15,-.

‘Den Haag Sculptuur 2011’.

historische straat openen 15 galeries,

www.holland-dance.com

Zie 1 september.

designstudio’s en antiquairs met een

20.30 Theater aan het Spui:

‘Bagage’. Zie 1 september. 20.30 Theater PePijn:

10.00 Malieveld:

speciaal programma hun deuren. Previews

‘ANWB Live 2011’. Het evenement voor

van de nieuwste exposities, die voor

alle 4 miljoen ANWB-leden. Met heel

iedereen toegankelijk zijn. Tot 22.00 uur.

‘Youp van ‘t Hek - De tweede viool’. Luister

veel activiteiten voor jong en oud op het

goed want het meeste hoort u nooit meer

Malieveld: van slipcursus, kantelsimulator

terug. Leesvoorstelling.

en tests met elektrische auto´s tot live-

‘Rondleiding familiegeschiedenis’. Leer

www.theater-pepijn.nl

optredens van onder andere Kane en

alles over de bewonersgeschiedenis

DI-RECT. Tot 17.00 uur. Gratis voor ANWB-

van Duivenvoorde met de focus op de

leden. www.anwb.nl/live2011

familiegeschiedenis tegen de achtergrond

21.00 Murphy´s Law:

´Live Irish traditional Music´. Gratis. www.murphysjazz.nl 21.00 ‘t Syndicaat:

‘Afrikaanse muziek’. Iedere eerste vrijdagavond van de maand live-optreden en DJ. € 8,-. www.syndicaat-denhaag.nl

10.00 Omniversum:

Gratis. www.noordeindekunst.nl 11.00 Kasteel Duivenvoorde:

van de politieke en maatschappelijke

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

ontwikkelingen van circa acht eeuwen.

Zie 1 september.

€ 6,-; jeugd 3,- (13 t/m 16 jaar).

10.00 Goeverneurlaan:

‘Nazomermarkt’. Gezellig struinen langs

www.kasteelduivenvoorde.nl 11.00 Maranathakerk:

deze ruim 150 kraampjes tellende braderie.

‘Bazaar- en rommelmarkt’. Grote bazaar met

‘Salonboot Den Haag - Candlelight

Tot 17.00 uur. Gratis.

loterij, rad van avontuur, portrettekenen,

Shipping’. De antieke Salonboot vaart af

www.starpromotions.nl

kinderhoek, verkoop van kleding, schoenen,

21.00 Uilebomen 2:

vanaf de Bierkade / Wagenbrug. Onder

11.00 Madurodam:

het genot van een glaasje port en met

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

sfeervolle muziek op de achtergrond kunnen

Zie 1 september.

de gasten aan boord genieten van een vaart. € 19,95. www.salonbootdenhaag.nl

boeken, platen, curiosa en speelgoed. Tot 19.00 uur. Gratis. www.maranathakerkdenhaag.nl 12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’. Zie 1 september.

Uit in Den Haag | September 2011

agenda

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

Uit in Den Haag | september 2011 13.00 Kunstpost Mariahoeve:

21.00 Bastacafé:

‘Polska!Night’. Poolse hiphop. Polska!Night

‘The Hague AfterPride Party’. After-party

hun atelier voor u open. Naast deze

Vol. 11 met Pezet & Matolat. € 25,-.

van festival The Hague Pride. Tot 02.00 uur.

atelierhouders is er ook een presentatie van

www.bazart.nl

te zien. Tot 17.00 uur. Gratis. www.kunstpost/mariahoeve.nl

agenda

19.00 Bazart:

‘Open atelier middag’. Kunstenaars zetten

het werk van andere KunstPost kunstenaars

www.uitindenhaag.info

13.00 Lange Voorhout:

19.00 De Werf, Industrieterrein Zichtenburg:

‘HPC Muziekcafé’. Live-optredens van

‘Saturday Night Cruise’. Meeting voor

diverse bands. HPC goes disco fever! Met

en door Amerikaanse autoliefhebbers.

Kreatones (funky indiepop) en dj Vico Las

‘The Hague Pride’. Festival met een roze

€5,- (niet leden) bezoek zonder auto gratis.

hart dat een brede mix van (inter)nationale

www.cruisebrothers.nl

artiesten, straattheater, een infomarkt

Gratis. www.cochaaglanden.nl 21.30 Haags Pop Centrum:

19.30 Den Haag:

Vegas. Gratis. www.haagspopcentrum.nl 21.30 Plein: ‘Slow Dancing’.

Zie 1 september.

en gezellige terrasjes biedt. Van vrolijke

‘Museumnacht Den Haag’.

meezingers tot alternatieve pop. Headliner

Nachtopenstelling van musea en galeries,

van The Hague Pride 2011 is Saraha Bettens

een mix van cultuur. Op elke plek is een

(K’s Choice). Verder zijn er optredens

uniek programma te zien en te horen. Dit

‘Mutesounds’. Muziekevenement voor

van Ferry Doedens, Lucas Sanders uit

jaar is het thema van de Museumnacht ‘Zie

doven, slechthorenden en horenden.

‘Goede tijden slechten tijden’, van Dolly

dubbel zo veel’. Tot 23.30 uur.

DJ’s, VJ’s, een band, muziekgebarentolk,

Bellefleur, een alter ego van theatermaker

www.museumnachtdenhaag.nl

interactieve media, expressieve dansgroep

en tekstschrijver Ruud Douma, The Hot

20.00 Sociëteit Engels:

22.00 Café het Hoekpandje:

‘Bodhi’. Allround covers. Gratis. 22.00 Strandpaviljoen Buiten:

en een verlichte trilvloer. Een ware primeur

Stewards en de Haagse band Splendid.

‘Boris van der Lek en Christian Willisohn’.

tijdens de vierde editie van MuteSounds

Ook het wereldvermaarde Nederlands Dans

Boris van der Lek (saxofoon) en Christian

is niemand minder dan Typhoon. € 10,-.

Theater draagt met de voorstelling ‘Shutters

Willisohn (piano, vocals). € 10,-.

www.ganaarbuiten.nl

Shut’ door NDT 2 bij aan de diversiteit van

www.societeitengels.nl

The Hague Pride. Tot 20.00 uur. Gratis.

20.15 Amco-Theater:

23.00 Atrium:

‘Zweep’ Schweigman&. Muzikale

‘Pasta’ Theatergroep Voorburg. Een

bewegingsvoorstelling. Vier danseressen

kluchtige komedie over het wel en wee van

met als partners gevlochten leren zwepen

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

twee stellen die op vakantie zijn in Italië.

uit China. Onderdeel Museumnacht

waargebeurde verhaal van één van de

Door stakingen op het vliegveld kunnen

www.schweigman.org

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

ze nog niet terug naar Nederland, maar ze

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

houden het nog wel een dagje vol. € 10,-.

‘La Noche Party’. Salsaparty in een mooie,

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

www.theatergroepvoorburg.nl

chique en smaakvol ingerichte nachtclub.

www.thehaguepride.nl 14.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

verzendkosten. Ook om 20.00 uur. www.soldaatvanoranje.nl 14.00 Kasteel Duivenvoorde:

20.30 BAM Binckhorst:

ijsjes. Dresscode: Party & Style. € 10,-.

dans, vormgeving en industriële rauwheid.

www.sirwinstonclub.nl

‘Fantastic Mr Fox’ Illyria. STET presenteert het beroemde verhaal van Roald Dahl in de

€ 17,50 UITpas 15,-.

uitvoering van openluchttheatergezelschap

www.holland-dance.com

(t/m 11 jaar). www.theenglishtheatre.nl 14.00 VVV Den Haag:

Met DJ Willy. Show: Golosa. En gratis

‘BAM!’. Een gewaagde combinatie van (Onderdeel van Holland Dance Festival)

Illyria uit Engeland. € 27,50; jeugd 12,50

23.00 Sir Winston Club:

ZO/SUN 4

20.30 Theater aan het Spui:

‘Alabama Chrome’. Muziektheatervoorstelling met als thema

09.00 Lange Voorhout:

‘Den Haag Sculptuur 2011. Zie 1 september.

‘Haagse en Nederlandse historie. Horen,

de zuidelijke Amerikaanse staten en het

zien en beleven’. Een historische wandeling

dagelijks leven. € 17,- UITpas 15,50.

‘Zondagdienst’. Dynamische zondagdienst

met verhalen en anekdotes door het

www.theateraanhetspui.nl

met live worship met onze band. De preek

bestuurscentrum van Den Haag. € 9,75

20.30 Theater PePijn:

10.00 City Life Church:

kent een praktisch karakter en er wordt

(reserveren via VVV 070-3618860).

‘Youp van ‘t Hek - De tweede viool’. Luister

veel gebruik gemaakt van verschillende

www.residentieontdekkingen.nl

goed want het meeste hoort u nooit meer

multimedia. Er is Engelse en Spaanse

terug. Leesvoorstelling.

vertaling en dovenvertolking. Gratis. Ook om

www.theater-pepijn.nl

12.00 uur. www.clcdenhaag.nl

19.00 Atrium:

‘Zweep’ Schweigman&. Muzikale bewegingsvoorstelling. Vier danseressen

21.00 Murphy´s Law:

http://www.clcdenhaag.nl/

met als partners gevlochten leren zwepen

´Jazz Mix´. Maaike den Dunnen Duo en

uit China. € 10,- UITpas 8,50.

Rembrandt Frerichs spelen een leuke jazz

‘SLS Classic’ Regelmatigheids rally naar

www.schweigman.org

mix. Gratis. www.murphysjazz.nl

Luxemburg voor klassieke auto’s met start

10.00 Kurhausplein:

en finish in Scheveningen. Finish van de

de Eerste / Tweede Kamer. Ook voor

rally. www.slsclassic.nl

themawandelingen door het Haagse

13.00 Lange Voorhout, Spuiplein en diverse theaters:

centrum, zoals het Haagse Grondwetpad of

‘Haags UIT Festival’. Opening van het

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

de route van de Gouden Koets. Maandag

nieuwe culturele seizoen. Met veel

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

t/m zaterdag vanaf 10.00 uur tot 17.00 uur,

gratis optredens op diverse locaties,

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

zondag van 12.00 tot 17.00 uur. Tel: 070-

straattheateracts en een culturele

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

3646144. www.binnenhofbezoek.nl

informatiemarkt met veel kortingen.

10.00 Lange Voorhout:

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of spullen uit groot/moederstijd het is hier te www.denhaag.com 10.00 Malieveld:

Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’. Zie 1 september. 12.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

Optredens van o.a. Percossa, Nueva Manteca, Nina de la Croix, Andres Marin, Dinner for One, Sven Ratzke, het Residentie Orkest en De Dutch Don’t Dance Division. Tot 19.00 uur. Gratis. www.haagsuitfestival.nl

‘ANWB Live 2011’. Het evenement voor

1½ uur durende rondvaart in een historische

alle 4 miljoen ANWB-leden. Met heel

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

veel activiteiten voor jong en oud op het

de Haagse grachten. Ook afvaart om 14.00

‘Koninklijke Escher kroon maken’. Maak je

Malieveld: van slipcursus, kantelsimulator

uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar).

eigen koninklijke kroon of familiewapen. Je

en tests met elektrische auto´s tot live-

www.ooievaart.nl

kunt kiezen uit verschillende motieven die

12.30 Den Haag:

allemaal wel iets met het werk van M.C.

optredens van onder andere Kane en

13.30 Escher in Het Paleis:

DI-RECT. Tot 17.00 uur. Gratis voor ANWB-

‘Den Haag kust Scheveningen: Fietsroute’.

Escher hebben te maken. Tot 16.30 uur.

leden. www.anwb.nl/live2011

Fietsen in Den Haag en Scheveningen. De

€ 5,50 (=entree museum).

hele route in één dag afleggen? Van de kust

www.escherinhetpaleis.nl

10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

tot het buitenhuis van Constantijn Huygens

Zie 1 september.

in Voorburg? Dat kan met de fietsroute

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

onder leiding van een gids. Start bij

waargebeurde verhaal van één van de

‘Nazomermarkt’. Tot 17.00 uur. Gratis.

Fietsverhuur Den Haag , Noordeinde 59. Tot

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

www.starpromotions.nl

16.30 uur. € 27,50; jeugd 15,- (5-12 jaar).

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

www.denhaagkustscheveningen.nl

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

11.00 Goeverneurlaan:

11.00 Madurodam:

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

14.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

Geniet van de spectaculaire licht- en lasershow; nu voor het eerst in de expohal. Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor deze show wordt geen toeslag gerekend.

13.00 Lange Voorhout, Spuiplein en diverse theaters

www.madurodam.nl 11.00 Noordeinde:

‘Noordeinde Kunst Dagen 2011’. Tot 18.00 uur. Gratis. www.noordeindekunst.nl 11.00 Maranathakerk:

‘Bazaar- en rommelmarkt’. Tot 19.00 uur. Gratis. www.maranathakerkdenhaag.nl 11.00 Prins Hendrikstraat:

‘Home Made Market’. Markt met kwalitatief hoogwaardige streekproducten, taarten en Bourgondische ‘brouwsels’, bijzondere webshops, kwaliteits(kinder) kleding, vintage, design, bijzondere gadgets en wereldse woonaccessoires. Tot 18.00 uur. Gratis. www.freshevents.nl 12.00 Bezoekerscentrum Binnenhof:

‘Proef de sfeer van politiek Den Haag!’ Het Bezoekerscentrum Binnenhof verzorgt rondleidingen door de Ridderzaal en

Uit in Den Haag | September 2011

agenda

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

12.00 Dr. Kuyperdam /

Uit in Den Haag | september 2011 14.00 Deltaplein Kijkduin:

www.uitindenhaag.info 20.30 Theater PePijn:

‘Open Podium Kijkduin’. Tot 15.00 uur.

‘Theo Maassen - Met alle respect’.

Gratis. www.kijkduin.nl

www.theater-pepijn.nl

14.00 Museum voor Communicatie:

21.00 Murphy´s Law:

‘Knuffel expeditie’. Neem je knuffel mee.

´Live Jazz Jamsession´. O.l.v. Magnuss.

Want samen met je knuffel beleef je een

Gratis. www.murphysjazz.nl

en Weer. Met een reisdagboek en een

agenda

avontuurlijke reis door Het Rijk van Heen

Het Rijk en schrijf je in jouw logboek.

21.30 Plein:

‘Slow Dancing’. Zie 1 september.

fotocamera maak je foto?s van je knuffel in www.muscom.nl

kluchtige komedie over het wel en wee van twee stellen die op vakantie zijn in Italië.

deze show wordt geen toeslag gerekend. www.madurodam.nl 12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’ Zie 5 september. 13.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische

MA/MON 5

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar).

14.15 Amco-Theater:

‘Pasta’ Theatergroep Voorburg. Een

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

09.00 Lange Voorhout:

‘Den Haag Sculptuur 2011. Zie 1 september. 10.00 Omniversum:

www.ooievaart.nl 13.30 Museon:

‘Audiovisuele presentatie’. Lezing met

Door stakingen op het vliegveld kunnen

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

projectie. Roots 2 Share; Groenlandse foto’s

ze nog niet terug naar Nederland, maar ze

Zie 1 september.

en verhalen. Lezing door Diederik Veerman.

houden het nog wel een dagje vol. € 10,-. www.theatergroepvoorburg.nl

11.00 Madurodam:

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

€ 5,-. www.museon.nl 18.30 Strandtent de Fuut:

Geniet van de spectaculaire licht- en

‘Offers & koffers’ Theater Plankgas.

‘Podium X’. Evenement met poëzie, muziek,

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

Over het leven van Nederlanders in het

cabaret en een open podium. Presentatie:

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

buitenland. In razend tempo kruipen

Alexander Franken. Tot 17.00 uur. Gratis.

deze show wordt geen toeslag gerekend.

de actrices in de huid van een 20-tal

www.cafemomfer.nl

www.madurodam.nl

personages en leggen op humoristische

15.00 Café Momfer de Mol:

16.00 Café het Hoekpandje:

12.00 Dr. Kuyperdam /

‘Cajun Company’. Traditionele Cajunmuziek,

Koninginnegracht 15:

zoals die zich in het Zuiden van de VS heeft

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de

ontwikkeld. Gratis. www.cajuncompany.net

Koninginnegracht en Het Kanaal tussen

16.00 Sociëteit Engels:

de Dr. Kuyperdam, Madurodam en het

wijze het échte expatleven bloot. Rit/mische voorstelling die swingt, schatert en ontroert. € 40,- (voorstelling + driegangendiner). www.defuut.nl 19.30 Luden Den Haag:

‘Boris van der Lek en Christian Willisohn’.

Westbroekpark. Vertrek ook om 14.00 en

‘Live at Luden’. Contrabassist / trompettist

Boris van der Lek (saxofoon) en Christian

16.00 uur. € 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar).

René van Beeck leidt een vocale jazzsessie,

Willisohn (piano, vocals). € 10,-.

www.willemsvaart.nl

met elke week wisselende pianisten.

www.societeitengels.nl

20.15 Steigenberger Kurhaus Hotel:

Zangers en zangeressen zijn van harte

‘Prospero - Jazz aan Zee - Rita Reys’.

uitgenodigd om te laten horen wat ze

‘Zweep’ Schweigman&. Muzikale

Europe’s first lady of jazz, Rita Reys, viert

[vocaal] in huis hebben. Gratis.

bewegingsvoorstelling. Vier danseressen

dit jaar haar 70-jarig jubileum. Jazz aan Zee

met als partners gevlochten leren zwepen

concerten in de Kurzaal. € 15,-.

17.00 Atrium:

uit China. € 10,- UITpas 8,50. www.schweigman.org 17.00 BAM Binckhorst:

www.kurhaus.nl 21.30 Plein:

‘Slow Dancing’. Zie 1 september.

‘BAM!’. Een gewaagde combinatie van dans, vormgeving en industriële rauwheid. (Onderdeel van Holland Dance Festival) www.holland-dance.com ‘Jazz in De Fuut’ Liveoptredens Just

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het waargebeurde verhaal van één van de grootste verzetshelden uit onze vaderlandse geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

DI/TUE 6

€ 17,50 UITpas 15,-. 17.00 Strandtent de Fuut:

www.ludendenhaag.nl 20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl 20.30 Nationale Toneel Gebouw:

09.00 Lange Voorhout:

‘Den Haag Sculptuur 2011. Zie 1 september. 10.00 Omniversum:

‘Land zonder woorden’ Nationale Toneel. Een kunstenares woont en werkt in de stad K.. Bij haar dringt zich onmiddellijk de vraag

Friends - Met Erik Bakker (trompet/bugel/

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

op: Welke zin heeft kunst nog in een land

leider), Din Binkhorst (baritonsax), Hans

Zie 1 september.

vol leed en ellende? € 12,50 UITpas 11,-.

Verheul (tenorsax/klarinet), Willem van

11.00 Madurodam:

www.nationaletoneel.nl

Ewijk (trombone), Ton Hameeteman (piano),

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

Jacques Hackenberg (gitaar), Robert

Geniet van de spectaculaire licht- en

‘Kasper van Kooten - Het wonderlijke

Roodenburg (slagwerk) en Gijs van Dedem

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

leven van Jackie Fontanel’. Meeslepend

(contrabas). Gratis. www.defuut.nl

20.30 Theater PePijn:

verhaal over dromen en daden. Tevens een intrigerende familiegeschiedenis. € 14,UITpas 13,-. www.theater-pepijn.nl 21.00 ‘t Syndicaat:

‘Salsa Party’. Van 19.00 tot 21.00 uur salsa-les daarna Salsa-Party. Met Dj Niche. Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl 21.30 Plein: ‘Slow Dancing’.

Zie 1 september.

09.00 Lange Voorhout:

agenda

WO/WED 7

Stichting blijf vrouw Den Haag zet vrouwen uit deze regio met een levens bedreigende ziekte en die verkeren in sociaal economische moeilijkheden in het zonnetje. Blijf vrouw steunt deze vrouwen met een verwenarrangement of vervult een ultieme wens. Kijk op onze website en zie wat ú kunt doen! info@blijfvrouw.nl | www.blijfvrouw.nl

‘Den Haag Sculptuur 2011. Zie 1 september. 10.00 Strandclub DOEN: ‘Verwendag’ ‘Jij mooi ochtend’. Elke eerste woensdag adv UIT.indd 1

10.00 City Life Church:

van de maand. Ochtend voor vrouwen, met

€ 9,75 (reserveren via VVV 070-3618860).

schoonheidsbehandelingen, lekkernijen,

www.residentieontdekkingen.nl

tweedehands kleding en gezelligheid.

14.30 Kooman’s Poppentheater:

16-06-11 10:43

20.30 Theater PePijn:

‘Kasper van Kooten - Het wonderlijke leven van Jackie Fontanel’. Meeslepend

Gratis. www.clcdenhaag.nl

‘De Parapluvogel’. Vrolijke voorstelling over

verhaal over dromen en daden. Tevens een

10.00 Strandclub DOEN:

parapluvogel Sumba die naar de haven van

intrigerende familiegeschiedenis. € 14,-

‘Verwendag’. 20 dames met een

een zonnig eiland wordt verscheept. € 11,-

levensbedreigende ziekte komen een dagje

UITpas 9,50; jeugd 8,-.

genieten. Yoga, thai chi, zumba, pilates, stoelmassage en reflexzone-therapie. Ook niet zieke vrouwen zijn welkom om (tegen

www.koomanspoppentheater.nl 17.00 Holland Casino Scheveningen:

betaling) mee te doen aan de activiteiten.

‘Special Ladies Day’. Naast het spannende

www.blijfvrouw.nl

spelaanbod draait de avond vooral om

10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 1 september. 11.00 Madurodam:

www.hollandcasino.nl/scheveningen 18.00 Beachclub Culpepper:

Plankgas. Beeldende en muzikale montagevoorstelling, waarin poëzie, oude

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

en nieuwe teksten elkaar afwisselen.

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

€ 47,50 incl. diner. www.culpepper.nl

12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’. Zie 1 september. 12.45 Kloosterkerk:

‘Pauzeconcerten’ Tot 13.15 uur. Gratis. www.kloosterkerk.nl 13.00 Bierkade:

01 uur. Met DJ Kees. Tot 01.00 uur. Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl 21.30 Plein:

‘Slow Dancing’. Zie 1 september.

DO/THU 8

‘Achter de berken’ Theater

Geniet van de spectaculaire licht- en

www.madurodam.nl

‘Tango Café’. Tango-dans-Café van 21 tot

fashion, beauty, food & drinks. Gratis.

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

deze show wordt geen toeslag gerekend.

UITpas 13,-. www.theater-pepijn.nl 21.00 ‘t Syndicaat:

20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

09.00 Lange Voorhout:

‘Den Haag Sculptuur 2011. Zie 1 september. 10.00 Lange Voorhout:

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’. Sfeervolle markt met antiek, boeken en

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

waargebeurde verhaal van één van de

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl 20.30 Nationale Toneel Gebouw:

‘Land zonder woorden’ Nationale Toneel.

‘Den Haag vanaf het water’.

Een kunstenares woont en werkt in de stad

Zie 6 september.

K.. Bij haar dringt zich onmiddellijk de vraag

www.denhaag.com 10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 1 september. 11.00 Madurodam:

op: Welke zin heeft kunst nog in een land

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

‘Liefde, intriges, moord en doodslag’. Een

vol leed en ellende? € 12,50 UITpas 11,-.

Geniet van de spectaculaire licht- en

wandeling rond het Binnenhof met verhalen

www.nationaletoneel.nl

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

14.00 VVV Den Haag:

en anekdotes over alles wat menselijk is.

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

Uit in Den Haag | September 2011

Uit in Den Haag | september 2011 deze show wordt geen toeslag gerekend. www.madurodam.nl 12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’. Zie 1 september. 13.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’.

agenda

Zie 6 september. 15.00 City Life Church Den Haag:

www.uitindenhaag.info 20.30 Korzo theater:

20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

‘Tango de Astillero’. Jong septet met een

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

gepassioneerd, agressief en compact

waargebeurde verhaal van één van de

geluid. € 17,50 UITpas 16,-. www.korzo.nl

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

20.30 Nationale Toneel Gebouw:

‘Land zonder woorden’ Nationale Toneel. Zie 7 september. 20.30 Theater PePijn:

‘Klaas van der Eerden – Breedbeeld’.

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema. Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl 20.15 AFAS Circustheater:

‘Najib Amhali - Alles komt goed’.

‘Worship seminar’. Tot 17.00 uur. Voor meer

Razendsnelle combinatie van alles wat

informatie en het bestellen van kaarten:

Klaas kan maar ook van wat hij nog niet

www.events4christ.nl

heeft gedaan. € 14,- UITpas 13,-.

‘De eenzame weg’ Het Derde Bedrijf.

www.theater-pepijn.nl

Een stuk over de nadagen van de

18.30 Strandtent de Fuut:

‘Offers & koffers’ Theater Plankgas. Over het leven van Nederlanders in het

21.30 Plein:

‘Slow Dancing’. Zie 1 september.

buitenland. In razend tempo kruipen de actrices in de huid van een 20-tal personages en leggen op humoristische

babyboomgeneratie. € 25,- UITpas 23,50. www.ks.nl 20.30 BAM Binckhorst:

VRIJ/FRI 9

wijze het échte expatleven bloot. Rit/mische voorstelling die swingt, schatert en ontroert.

Zie 8 september. 20.15 Koninklijke Schouwburg:

‘BAM!’. Een gewaagde combinatie van dans, vormgeving en industriële rauwheid. (Onderdeel van Holland Dance Festival)

09.00 Strand Scheveningen:

€ 40,- (voorstelling + driegangendiner).

Op het strand van Scheveningen, tussen

www.defuut.nl

de Waalsdorpervlakte, Scheveningen

€ 17,50 UITpas 15,-. www.holland-dance.com 20.30 Nationale Toneel Gebouw:

en de Wassenaarse Slag vindt de 11e

‘Land zonder woorden’ Nationale Toneel.

‘Spaanse muziek- en dansavond’. Flamenco,

Militaire Prestatietocht te Paard plaats.

Zie 7 september.

neo-tango, sevillanas en salsa. Tot 01.00

Zo’n 135 ruiters rijden deze 35km lange

uur. Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl

prestatietocht. Tussen 11.00 - 14.00 uur

‘Kitchen Crooners’. Danya Plugge (zang,

ludieke proeven bij de Wassenaarse Slag.

gitaar), Remco Hooijkaas (zang, gitaar,

Gratis. www.mpttp.nl

piano), Henri de Vries (zang, gitaar, sax),

19.00 ‘t Syndicaat:

20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het waargebeurde verhaal van één van de grootste verzetshelden uit onze vaderlandse geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

09.00 Lange Voorhout:

‘Den Haag Sculptuur 2011. Zie 1 september. 10.00 Omniversum:

20.30 Strandtent de Fuut:

Bert Fonderie (zang, drums), Rob Lagendijk (contra) bas. Gratis. www.defuut.nl 20.30 Theater Camuz:

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

‘Youp van ‘t Hek - De tweede viool’. Luister

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

Zie 1 september.

goed want het meeste hoort u nooit meer

20.00 Silverdome, Zoetermeer:

11.00 Madurodam:

terug. www.camuz.nl

“Hillsong Live Concert met Reuben

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

Morgan”. Dit is een concert van absolute

Geniet van de spectaculaire licht- en

‘Klaas van der Eerden – Breedbeeld’.

wereldklasse en belooft een geweldig

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

Zie 8 september.

succes te worden. Voor meer informatie en

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

het bestellen van kaarten:

deze show wordt geen toeslag gerekend.

‘Metal Detector’. Metal met Variscythe,

www.events4christ.nl

www.madurodam.nl

New World Disorder en Desyrel. € 3,50.

20.15 AFAS Circustheater:

‘Najib Amhali - Alles komt goed’. Met veel vaart, grappen en een flinke dosis zelfspot vertelt Najib Amhali aangrijpende verhalen

12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’. Zie 1 september. 13.00 Malieveld:

die uit zijn leven zijn gegrepen. € 22,75 t/m

‘Haagse Kermis’. Grootste najaarskermis

29,75. www.circustheater.nl

van Nederland met topattracties,

20.30 Theater PePijn:

21.00 Bazart:

www.bazart.nl 21.00 ‘t Syndicaat:

‘Oriëntaals feest Hafla’. Iedere tweede vrijdagavond van de maand live-optredens en DJ. € 7,50. www.syndicaat-denhaag.nl 21.30 Haags Pop Centrum:

behendigheidsspelen en traditioneel

‘HPC Muziekcafé’. Live-optredens van

‘De eenzame weg’ Het Derde Bedrijf.

kermisvertier. Tot 24.00 uur.

diverse bands. Pineapple Plan (britpop/

Een stuk over de nadagen van de

www.kermisdenhaag.nl

indierock) en Millhouse (punkrock). Gratis.

20.15 Koninklijke Schouwburg:

babyboomgeneratie. € 25,- UITpas 23,50. www.ks.nl

13.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’. Zie 6 september.

www.haagspopcentrum.nl 21.30 Plein:

‘Slow Dancing’. Zie 1 september.

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema. Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en verzendkosten. Ook om 20.00 uur. www.soldaatvanoranje.nl 14.00 Nationale Toneel Gebouw:

‘Masterclass’. Masterclass door Theu Boermans. € 10,- UITpas 8,50. www.nationaletoneel.nl ‘Haagse en Nederlandse historie. Horen, zien en beleven’. Een historische wandeling 10.00 Lange Voorhout: ‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’

met verhalen en anekdotes door het bestuurscentrum van Den Haag. € 9,75

ZA/SAT 10

12.00 Den Haag:

‘Open Monumentendag Den Haag’. Openstelling van monumentale

(reserveren via VVV 070-3618860). www.residentieontdekkingen.nl 14.30 Kooman’s Poppentheater:

gebouwen. De deelnemende monumenten

‘De Parapluvogel’. Vrolijke voorstelling over

zijn te herkennen aan de Open

parapluvogel Sumba die naar de haven van

Monumentendagvlag. Het thema van

een zonnig eiland wordt verscheept. € 11,-

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

de 25e Open Monumentendag is Nieuw

UITpas 9,50; jeugd 8,-.

Zie 1 september.

gebruik - Oud gebouw en gaat over

09.00 Lange Voorhout:

‘Den Haag Sculptuur. Zie 1 september. 10.00 Omniversum:

11.00 Madurodam:

‘Nederland en de strijd tegen het water’. Geniet van de spectaculaire licht- en

herbestemming. Tot 17.00 uur. Gratis. www.openmonumentendag.nl 12.00 Grote Kerk:

www.koomanspoppentheater.nl 15.00 The Hague Beachstadion:

‘Rolstoel Drive-in Movie’. Diverse activiteiten met als afsluiting een op groot

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

‘Paranormaalbeurs Paraview’. Beurs

scherm vanuit een rolstoel. Activiteiten:

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

met circa 140 deelnemers met alles op

15:00 uur. Proeverij: 17:00 uur. Film: 18.30

deze show wordt geen toeslag gerekend.

het gebied van new age en alternatieve

uur. € 2,-. Meld je aan op

www.madurodam.nl

geneeswijze. Tot 17.30 uur. € 6,50/65+ 5,-

www.denhaagenhandicap.nl /

11.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische

(incl. sieradenbeurs). www.grotekerkdenhaag.nl 12.00 Grote Kerk:

www.beachstadion.com 18.00 Regentenkamer:

‘Live Jazz’. Interessante en prikkelend

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

‘De Sieradenbeurs’. Diverse standhouders

jazzprogramma gebracht door The Basily

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

zullen een verscheidenheid aan sieraden en

Boys, zij laten de gipsy jazz van Django

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 en 17.00

kralen tentoonstellen, tevens workshops.

Reinhardt herleven. € 10,-.

uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar).

Tot 17.30 uur. € 6,50/65+ 5,- (incl.

www.ooievaart.nl

paranormaalbeurs).

11.30 Panorama Mesdag:

‘Den Haag kust Scheveningen:

www.grotekerkdenhaag.nl 13.00 Malieveld:

www.regentenkamer.nl 19.00 Bazart:

‘Pipapopquiz’. Twee uur lang testen van je kennis van muziek. Van de jaren 60 tot

Huygensroute’. Bezoek Panorama Mesdag

‘Haagse Kermis’. Grootste najaarskermis

de foutste hits van nu. Een avond van veel

en zie hoe de kust en Scheveningen er

van Nederland met topattracties,

‘puntjes op tongen’ en ‘ohjaweetjenogs’.

in 1881 nog onbeschermd uitzag. Word

behendigheidsspelen en traditioneel

opgehaald door de Ooievaart voor een

kermisvertier. Tot 24.00 uur.

tocht over de Haagse grachtengordel. Bij de Bierkade wacht de Vlietvaart die naar het

www.kermisdenhaag.nl 13.00 Laaktheater:

www.bazart.nl 19.45 Kyocera Stadion/Haags Kwartier 55:

‘Eredivisie’. ADO Den Haag – RKC

oude buitenhuis Hofwijck vaart. € 27,50;

‘Open Dag Laaktheater’. Laaktheater zet

Waalwijk. Vrije kaartverkoop, ook zonder

jeugd 19,50 (2-12 jaar).

z’n deuren wijd open voor een preview van

Club Card. Kijk voor alle informatie over

www.panorama-mesdag.nl

het komende theaterseizoen. Tot 17.00 uur.

12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’. Zie 1 september.

Gratis. www.laaktheater.nl 14.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

kaartverkoop op: www.adodenhaag.nl 20.15 AFAS Circustheater:

‘Najib Amhali - Alles komt goed’. Zie 8 september.

waargebeurde verhaal van één van de

Uit in Den Haag | September 2011

agenda

14.00 VVV Den Haag:

Uit in Den Haag | september 2011

www.uitindenhaag.info

20.15 Culturalis Theater:

‘Drie maal twee is zes teveel’ Dindua. Nederlandse bewerking van het toneelstuk ‘Move over Mrs. Markham’. € 6,-. www.culturalistheater.nl 20.15 Haagse Kunstkring:

‘Jong Vocaal - Tsjechische serie’.

agenda

Concertserie met Tsjechische vocale muziek. Liederen van Antonin Dvorák (1841-1904), uitgevoerd door Kristina Bitenc (sopraan), Carina Vinke (alt) en Rixt van der Kooij (piano). € 14,-. www.haagsekunstkring.nl 20.15 Koninklijke Schouwburg:

‘De eenzame weg’ Het Derde Bedrijf. Een stuk over de nadagen van de

10.00 City Life Church: ‘Kids Church Party’

babyboomgeneratie. € 25,- UITpas 23,50. www.ks.nl

21.30 Haags Pop Centrum:

10.00 Lange Voorhout:

‘HPC Muziekcafé’. Live-optredens van

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

‘BAM!’. Een gewaagde combinatie van

diverse bands. Hard in HPC met Pattern

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

dans, vormgeving en industriële rauwheid.

Cutoff (electro punk), Men Among machines

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

(Onderdeel van Holland Dance Festival)

(metalcore) en We Are The Doctors

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

€ 17,50 UITpas 15,-.

(hardcore/punk). Gratis.

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

www.holland-dance.com

www.haagspopcentrum.nl

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

20.30 BAM Binckhorst:

20.30 Nationale Toneel Gebouw:

‘Land zonder woorden’ Nationale Toneel. Een kunstenares woont en werkt in de stad K.. Bij haar dringt zich onmiddellijk de vraag

21.30 Plein:

‘Slow Dancing’. Zie 1 september. 22.00 Café het Hoekpandje:

‘Løter’. Rock ‘n roll. Gratis. www.loter.nl

op: Welke zin heeft kunst nog in een land vol leed en ellende? € 15,- UITpas 13,50. www.nationaletoneel.nl

en het failliet. € 17,- UITpas 15,50. www.theateraanhetspui.nl 20.30 Theater de Tobbe:

‘Een illusie rijker’ Middelbare Meiden. De twee dames steken de handen uit de

www.denhaag.com 10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 1 september.

ZO/SUN 11

11.00 Madurodam:

‘Nederland en de strijd tegen het water’. Geniet van de spectaculaire licht- en

20.30 Theater aan het Spui:

‘Hondsdagen’ RO Theater. Voorbij de crisis

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

09.00 Lange Voorhout:

‘Den Haag Sculptuur 2011. Zie 1 september. 09.30 The Hague Beachstadion:

‘Beach Tennis – Scheveningen’. www.beachstadion.com 10.00 City Life Church:

lasershow; nu voor het eerst in de expohal. Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor deze show wordt geen toeslag gerekend. www.madurodam.nl 12.00 Bezoekerscentrum Binnenhof:

‘Proef de sfeer van politiek Den Haag!’

mouwen. € 14,50 UITpas 13,-.

‘Zondagdienst’. Dynamische zondagdienst

Het Bezoekerscentrum Binnenhof verzorgt

www.detobbe.nl

met live worship met onze band. De preek

rondleidingen door de Ridderzaal en

kent een praktisch karakter en er wordt

de Eerste / Tweede Kamer. Ook voor

‘Arie Vuyk – Slingeren’. Als je zoals Arie

veel gebruik gemaakt van verschillende

themawandelingen door het Haagse

opeens, samen met bijvoorbeeld Dante en

multimedia. Er is Engelse en Spaanse

centrum, zoals het Haagse Grondwetpad of

Einstein, wordt genoemd in Het Grootste

vertaling en dovenvertolking. Gratis. Ook om

de route van de Gouden Koets. Maandag

Citatenboek ter Wereld, ga je je van alles

12.00 uur. www.clcdenhaag.nl

t/m zaterdag vanaf 10.00 uur tot 17.00 uur,

20.30 Theater PePijn:

afvragen. Ben je nu onsterfelijk geworden

10.00 City Life Church:

of waren Dante en Einstein net als Arie

‘Kids Church Party’. Voor de kids van groep

ook onzekere klunzen? € 13,- UITpas 12,-.

3 tot en met 8. Een groots spektakel met

www.theater-pepijn.nl

live muziek, dans, theater en een korte

21.00 Murphy´s Law:

´Live Music´. Gratis. www.murphysjazz.nl

preek. Kortom, altijd een groot feest. Gratis. www.clcdenhaag.nl

zondag van 12.00 tot 17.00 uur. Tel: 0703646144. www.binnenhofbezoek.nl 12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’. Zie 1 september. 12.00 Grote Kerk:

‘Paranormaalbeurs Paraview’. Zie 10 september.

12.00 Grote Kerk:

‘De Sieradenbeurs’. Zie 10 september. 12.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

14.00 Theater de Tobbe:

‘Kleine Moek’ Poppentheater Koekla. Kleine Moek is alleen op de wereld en op zoek naar geluk. € 8,50; jeugd 6,50 (t/m 11 jaar). www.detobbe.nl 14.15 Culturalis Theater:

andere live-art-makers experimenteren een avondlang met het werk van Stockhausen en Passolini. Gratis. www.nutshuis.nl 20.15 AFAS Circustheater:

‘Najib Amhali - Alles komt goed’. Zie 8 september.

de Haagse grachten. Ook afvaart om 14.00

‘Drie maal twee is zes teveel’ Dindua.

uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar).

Nederlandse bewerking van het toneelstuk

‘Konrad Koselleck Big Band mmv Claron

www.ooievaart.nl

‘Move over Mrs. Markham’. € 6,-.

McFadden, Osama Abdulrasol - 9/11’Nine-

www.culturalistheater.nl

Eleven - 10 jaar later. Muzikale tegenpolen

‘Walking with the stars’. Sponsorwandeling

15.00 Bastacafé:

van Scheveningen naar Wassenaar en

‘Jong & Out Den Haag’. Meeting voor

terug. Iedereen kan meelopen met zijn eigen

holebi-jongeren t/m 18 jaar. Tot 18.00 uur.

‘ster’. Met deze wandeling wordt aandacht

www.cochaaglanden.nl

en geld gevraagd voor alle vrouwen die

15.00 Korzo theater:

verenigd: de Amerikaans-Nederlandse Claron McFadden en de in Irak geboren Osama Abdulrasol. www.deregentes.nl 20.30 Nationale Toneel Gebouw:

‘Olie’. Nieuw stuk over hebzucht, schuld en

door kanker zijn getroffen. Start inschrijving

‘All There Is’. ‘All There Is’ staat voor de

10.00 uur. € 35,-- (incl. T-shirt en een

verwondering over hoe weinig heel veel

www.nationaletoneel.nl

aantal gezonde versnaperingen).

kan zijn, en andersom. MichaelDouglas

20.30 Theater PePijn:

www.vivaladonna.nl

Kollektiv. In ‘Corpus Spiritus’ verkent

‘Kristel Zweers – Puur’. Kristel is eerlijker

choreograaf Georg Reischl de dualiteit

dan ooit. Over mannen, vrouwen, de

‘Haagse Kermis’. Grootste najaarskermis

van het lichaam en de geest. Reischl zoekt

wereld... over zichzelf en over U! € 14,-

van Nederland met topattracties,

op een muziekcollage van elektronisch

behendigheidsspelen en traditioneel

muzikant Adam Ster, Mozart en Dvorák de

kermisvertier. Tot 23.00 uur.

spiritualiteit op, samen met de dansers van

www.kermisdenhaag.nl

MichaelDouglas Kollektiv. € 12,50

13.00 Malieveld:

13.00 Maliestraat:

‘Raamvertelling’. Straatfestival. Tot 23.00 uur. Gratis. www.branoul.nl 13.30 Draf- en Renbaan Duindigt:

‘Draverijen en rennen’. Programma:van Brienen Memoriaal (ren). € 7,-; jeugd gratis (tot 18 jaar). www.renbaanduindigt.nl

UITpas 11,-. www.korzo.nl 15.00 Theater aan het Spui:

neuroses. € 15,- UITpas 13,50.

UITpas 13,-. www.theater-pepijn.nl 21.30 Plein:

‘Slow Dancing’ Zie 1 september.

MA/MON 12

‘The Hague Ethospheric Orchestra met gastsolisten’ T.H.E.O. € 12,50 UITpas 11,-. www.theateraanhetspui.nl 15.30 Regentenkamer:

‘Genieten tot het bittere eind’. Gevarieerd

10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 1 september. 11.00 Madurodam:

liedjesprogramma door Hans Steijger

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

(piano, vocals), Frans de Leef (vocals) en

Geniet van de spectaculaire licht- en

waargebeurde verhaal van één van de

Jeannette Scheffer (vocals). € 10,-.

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

www.regentenkamer.nl

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

14.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

17.00 BAM Binckhorst:

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

‘BAM!’. Een gewaagde combinatie van

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

dans, vormgeving en industriële rauwheid.

14.00 Deltaplein Kijkduin:

‘Open Podium Kijkduin’. Residance Dorany mix van dansstijlen. Tot 15.00 uur. Gratis. www.kijkduin.nl

(Onderdeel van Holland Dance Festival) € 17,50 UITpas 15,-. www.holland-dance.com 17.00 Strandtent de Fuut:

deze show wordt geen toeslag gerekend. www.madurodam.nl 12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’. Zie 1 september. 13.00 Malieveld:

‘Haagse Kermis’. Grootste najaarskermis

‘Jazz in De Fuut’. Five Brothers - Laurens

van Nederland met topattracties,

‘Knuffel expeditie’. Neem je knuffel mee.

Blinxma (altsaxofoon), Juan Martinez

behendigheidsspelen en traditioneel

Want samen met je knuffel beleef je een

(baritonsaxofoon), Bert van Erk (contrabas),

kermisvertier. Tot 23.00 uur.

avontuurlijke reis door Het Rijk van Heen

Sebastian Demydczuk (drums). Gratis.

en Weer. Met een reisdagboek en een

www.defuut.nl

14.00 Museum voor Communicatie:

fotocamera maak je foto’s van je knuffel in

20.00 Nutshuis:

www.kermisdenhaag.nl 17.00 La Galleria Scheveningen/ Boulevard:

Het Rijk en schrijf je in jouw logboek.

‘Test Extra: Stockhausen Serves Terrorism.

‘Una Serata Particolara’. Geniet van

www.muscom.nl

10 Years of Sodom and Gomorrah’. Jonge

een smakelijk 3-gangen menu en laat u

componisten, beeldend kunstenaars en

betoveren door de muzikale klanken van de

Uit in Den Haag | September 2011

agenda

12.00 Scheveningen:

20.15 Theater De Regentes:

Uit in Den Haag | september 2011

www.uitindenhaag.info een muzikale ode aan het werk van Ramses Shaffy. Bekende liederen, maar ook minder bekende € 37,50 (concert + driegangendiner). www.defuut.nl 19.30 Bibliotheek Transvaalkwartier:

‘Abdelkader Benali’. Lezing. Reserveren:

agenda

transvaalkwartier@dobdenhaag.nl . Gratis. www.abdelkaderbenali.nl 19.30 Luden Den Haag:

‘Live at Luden’. Contrabassist / trompettist René van Beeck leidt een vocale jazzsessie, 13.00 Malieveld: ‘Haagse Kermis’.

met elke week wisselende pianisten. Zangers en zangeressen zijn van harte

band Controvento & special guests,onder leiding van Giovanni Caminita, de muzikaal

Zie 1 september. 11.00 Madurodam:

uitgenodigd om te laten horen wat ze [vocaal] in huis hebben. Gratis.

leider van de Marco Borsato band.

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

€ 24,50 p.p. incl. 3-gangen menu & concert.

Geniet van de spectaculaire licht- en

Informatie / Reserveringen: 070-3063658 /

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

sales@entrada-restaurants.nl .

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

waargebeurde verhaal van één van de

www.lagalleria.nl

deze show wordt geen toeslag gerekend.

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

www.madurodam.nl

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

20.30 Musicon:

‘DrumDrieDaagse’. Aanvullend op de

12.00 Dr. Kuyperdam /

besloten lesactiviteiten overdag met

Koninginnegracht 15:

bekende drummers zijn er ‘s avonds

‘Willemsvaart’. Zie 1 september.

openbare concerten. Benjamin Herman Trio, ft Joost Patocka. € 7,50. www.musicon.nl

12.30 Theater de Tobbe:

www.ludendenhaag.nl 20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl 20.00 Kasteel Duivenvoorde:

‘Zomeravondconcert Kunstkring

‘Vocaal Ensemble Ascoli’ Ascoli Ensemble.

Duivenvoorde’. Concert in de intieme

Jong vocaal ensemble, dat zich specialiseert

kasteelzaal. Ekman Kwartet; Tinta Schmidt

‘Olie’. Nieuw stuk over hebzucht, schuld en

in de uitvoering van zeldzame en onbekende

von Altenstadt (viool),Saskia Viersen (viool),

neuroses. € 15,- UITpas 13,50.

muziek uit de Middeleeuwen en vroege

David Marks (altviool) en Artur Trajko

www.nationaletoneel.nl

renaissance. € 4,-. www.detobbe.nl

(cello) spelen Schubert, Beethoven en

20.30 Nationale Toneel Gebouw:

20.30 Theater aan het Spui:

13.00 Malieveld:

‘Vielfalt’. Mime. Onvermogen van treurige

‘Haagse Kermis’. Grootste najaarskermis

goochelaar zijn eigen leven in goede banen

van Nederland met topattracties,

te leiden leidt tot chaos. € 17,- UITpas

behendigheidsspelen en traditioneel

15,50. www.theateraanhetspui.nl

kermisvertier. Tot 23.00 uur.

20.30 Theater PePijn:

‘Kristel Zweers – Puur’. Kristel is eerlijker

www.kermisdenhaag.nl 13.00 Bierkade:

Mendelssohn. www.kasteelduivenvoorde.nl 20.15 AFAS Circustheater:

‘Najib Amhali - Alles komt goed’. Zie 8 september. 20.30 Musicon:

‘DrumDrieDaagse’. Aanvullend op de besloten lesactiviteiten overdag met

dan ooit. Over mannen, vrouwen, de

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

bekende drummers zijn er ‘s avonds

wereld... over zichzelf en over U! € 14,-

1½ uur durende rondvaart in een historische

openbare concerten. Sessie o.l.v. Johan

UITpas 13,-. www.theater-pepijn.nl

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

21.00 Murphy´s Law:

de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00

Witt. € 5,-. www.musicon.nl 20.30 Nationale Toneel Gebouw:

´Live Jazz-Jamsession´. O.l.v. Vinsent

uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar).

‘Olie’. Nieuw stuk over hebzucht, schuld en

Planjer. Gratis. www.murphysjazz.nl

www.ooievaart.nl

neurose. € 15,- UITpas 13,50.

21.30 Plein:

‘Slow Dancing’. Zie 1 september.

13.30 Museon:

‘Audiovisuele presentatie’. Lezing met projectie. Den Haag Beeldschoon, deel

DI/TUE 13

2. Lezing door Marjolijn van Delft. € 5,-. www.museon.nl 18.30 Strandtent de Fuut:

10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

‘Guus Westdorp: Ramses - De liederen’. Pianist-zanger Guus Westdorp brengt

www.nationaletoneel.nl 20.30 Theater aan het Spui:

‘Vielfalt’. Zie 12 september. 21.00 ‘t Syndicaat:

‘Salsa Party’. Van 19.00 tot 21.00 uur salsales daarna Salsa-Party. Met DJ Niche. Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl 21.30 Plein:

‘Slow Dancing’. Zie 1 september.

€ 47,50 incl diner. www.culpepper.nl

WO/WED 14 10.00 Omniversum:

18.30 Strandtent de Fuut:

Geniet van de spectaculaire licht- en

Zie 13 september.

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

Zie 1 september.

waargebeurde verhaal van één van de grootste verzetshelden uit onze vaderlandse geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

Geniet van de spectaculaire licht- en

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl 20.15 AFAS Circustheater:

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor deze show wordt geen toeslag gerekend. www.madurodam.nl 12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’. Zie 1 september. 13.00 Malieveld:

‘Haagse Kermis’. Grootste najaarskermis

deze show wordt geen toeslag gerekend.

‘Najib Amhali - Alles komt goed’.

van Nederland met topattracties,

www.madurodam.nl

Zie 8 september.

behendigheidsspelen en traditioneel

12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’. Zie 1 september. 12.45 Gotische Zaal:

20.15 Koninklijke Schouwburg:

‘Fraulein Else’ De Theatercompagnie. Als een man voor een financieel en maatschappelijk bankroet staat, komt zijn

‘Pauze (orgel) concert’. Geniet tijdens uw

tienerdochter Else voor de vraag te staan

lunchpauze van een concert op het Cavailé

of ze een lening in ruil voor seks moet

Coll-orgel. Jos van der Kooy (orgel). Gratis.

accepteren of haar familie in de steek laat.

www.haagsorgelkontakt.nl

€ 25,- UITpas 23,50. www.ks.nl

13.00 Malieveld:

20.30 Nationale Toneel Gebouw:

kermisvertier. Tot 23.00 uur. www.kermisdenhaag.nl 13.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’. Zie 13 september. 18.00 Beachclub Culpepper:

‘Achter de berken’ Theater Plankgas. Zie 14 september. 18.30 Strandtent de Fuut:

‘Haagse Kermis’. Grootste najaarskermis

‘Land zonder woorden’ Nationale Toneel.

van Nederland met topattracties,

Een kunstenares woont en werkt in de stad

behendigheidsspelen en traditioneel

K.. Bij haar dringt zich onmiddellijk de vraag

kermisvertier. Tot 23.00 uur.

op: Welke zin heeft kunst nog in een land

‘Spaanse muziek- en dansavond’. Flamenco,

www.kermisdenhaag.nl

vol leed en ellende? € 15,- UITpas 13,50.

neo-tango, sevillanas en salsa. Tot 01.00

13.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’. Zie 13 september. 14.00 VVV Den Haag:

‘Liefde, intriges, moord en doodslag’. Een wandeling rond het Binnenhof met verhalen en anekdotes over alles wat menselijk is.

www.nationaletoneel.nl 21.00 ‘t Syndicaat:

14.30 Kooman’s Poppentheater:

uur. Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl 20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

Tot 01.00 uur. Gratis.

waargebeurde verhaal van één van de

www.syndicaat-denhaag.nl

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

21.30 Plein:

‘Slow Dancing’. Zie 1 september.

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema. Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

DO/THU 15

‘De Parapluvogel’. Vrolijke voorstelling over parapluvogel Sumba die naar de haven van

Zie 13 september. 19.00 ‘t Syndicaat:

‘Tango Café’. Tango-dans-Café met Dj Kees.

€ 9,75 (reserveren via VVV 070-3618860). www.residentieontdekkingen.nl

‘Guus Westdorp: Ramses - De liederen’.

20.15 AFAS Circustheater:

‘Najib Amhali - Alles komt goed’. Zie 8 september.

10.00 Lange Voorhout:

20.15 Kloosterkerk:

een zonnig eiland wordt verscheept. € 11,-

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

‘Recht uit je hart’. In de lezing ‘Kennis van

UITpas 9,50; jeugd 8,-.

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

het hart’ gaat Rob Riemen, essayist en

www.koomanspoppentheater.nl

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

directeur van het Nexus Instituut te Tilburg,

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

nader in op de vraag of er een uitweg is in

‘Huismuis’ DJT De Reus. Avontuurlijke

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

de claim van godsdiensten dat zij over een

ontdekkingstocht van een jonge muis door

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

echte ethiek beschikken. € 5,-.

het leven. € 8,-. www.laaktheater.nl

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

14.30 Laaktheater:

18.00 Beachclub Culpepper:

‘Achter de berken’ Theater

www.kloosterkerk.nl

www.denhaag.com

20.15 Koninklijke Schouwburg:

10.00 Omniversum:

‘Fraulein Else’ De Theatercompagnie.

Plankgas. Beeldende en muzikale

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

montagevoorstelling, waarin poëzie, oude

Zie 1 september.

Zie 4 september.

en nieuwe teksten elkaar afwisselen.

Uit in Den Haag | September 2011

agenda

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

‘Guus Westdorp: Ramses - De liederen’.

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. 11.00 Madurodam:

11.00 Madurodam:

Uit in Den Haag | september 2011 20.15 Lucent Danstheater:

‘8cho’ Brenda Angiel Aerial Dance

agenda

www.uitindenhaag.info 12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

Krebs, Leo Norden, Erik Lochitius en Robert Schumann. Gratis.

Company. Angiel combineert de Argentijnse

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de

tango met haar specialisme: moderne dans,

Koninginnegracht en Het Kanaal tussen

20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

uitgevoerd in de lucht. Gratis inleiding een

de Dr. Kuyperdam, Madurodam en het

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

uur voor aanvang. € 32,50 t/m 45,- UITpas

Westbroekpark. Vertrek ook om 14.00 en

waargebeurde verhaal van één van de

30,- 42,50. www.ldt.nl

16.00 uur. € 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar).

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

www.willemsvaart.nl

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

20.30 Nationale Toneel Gebouw:

‘Land zonder woorden’ Nationale Toneel. Zie 14 september. 20.30 Theater aan het Spui:

13.00 Malieveld:

‘Haagse Kermis’. Grootste najaarskermis van Nederland met topattracties,

www.quatremainsgroepen.nl

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl 20.00 Laaktheater:

‘Volg’ Firma MES. Regisseur Thomas

behendigheidsspelen en traditioneel

‘Tussen wens en werkelijkheid - Over

Schoots kreeg een telefoon. Op deze

kermisvertier. Tot 24.00 uur.

armoede en de sociale dienst’ Theater

telefoon stonden 263 sms berichten, vier

www.kermisdenhaag.nl

Surye. Hoe ziet de werkelijkheid eruit voor

foto’s en twee filmpjes van de vorige

13.00 Bierkade:

eigenaar: Anouk. Een voorstelling gebaseerd

‘Den Haag vanaf het water’.

op feiten uit de telefoon. Anouk wist van

Zie 13 september.

niks. € 17,- UITpas 15,50. www.theateraanhetspui.nl 21.30 Plein:

‘Slow Dancing’. Zie 1 september. 22.00 Bastacafé:

17.00 Muzee Scheveningen:

brengt zigeunerensemble Sintiromarus een hora, een csàrdàs of Hongaarse dansen van

Café’. Een genodigde spreker vertelt iets over de geschiedenis van Den Haag en Scheveningen. Tot 19.00 uur. Gratis. www.muzee.nl 18.30 Strandtent de Fuut:

‘Guus Westdorp: Ramses - De liederen’. Zie 18 september.

VRIJ/FRI 16

‘Wereldmuziek’. Met passie en hartstocht

van de maand is er ‘Haags Historisch

met dance, r&b, reggaeton en top 40 www.cochaaglanden.nl

www.laaktheater.nl 20.00 Regentenkamer:

‘Haags Historisch Café’. Elke derde vrijdag

‘MeltingPot’. Multiculturele disco-avond muziek. Tot 01.00 uur. Gratis.

iemand die arm is? Gratis.

19.30 Culturalis Theater:

Brahms. € 10,-. www.regentenkamer.nl 20.15 AFAS Circustheater:

‘Najib Amhali - Alles komt goed’. Zie 8 september. 20.15 Koninklijke Schouwburg:

‘Fraulein Else’ De Theatercompagnie. Zie 4 september. 20.15 Lucent Danstheater:

‘Culturalis Beat Jamm’. Breng je eigen

‘8cho’ Brenda Angiel Aerial Dance

instrument mee en volg lessen van

Company. Angiel combineert de Argentijnse

professionele wereldmusici. Jamsessie.

tango met haar specialisme: moderne dans,

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

Met Marcelo Godoy, groot/meester in het

uitgevoerd in de lucht. Gratis inleiding een

Zie 1 september.

bespelen van de akoestische gitaar. € 7,50

uur voor aanvang. € 32,50 t/m 45,- UITpas

10.00 Omniversum:

11.00 Madurodam:

‘Nederland en de strijd tegen het water’. Geniet van de spectaculaire licht- en

(alleen jamsessie € 5,-). www.culturalistheater.nl 19.30 Hogeschool Helicon:

30,- 42,50. www.ldt.nl 20.15 Theater aan het Spui:

‘De klokkenluider van de Notre Dame’

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

‘Quatre-Mainsgroep ’s-Gravenhage’.

Theatergroep Spot. Het wereldberoemde

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

Diverse amateur-pianisten vormen quatre-

verhaal van Victor Hugo.

deze show wordt geen toeslag gerekend.

mainsduo’s. Werk van Johann Ludwig

www.madurodam.nl

www.theateraanhetspui.nl 20.15 WestlandTheater De Naald:

‘Humorfestival’. 1 locatie, 3 podia, 6 09.00 Lange Voorhout: ‘Den Haag Sculptuur 2011 - Den Haag onder de Hemel Hedendaagse Chinese kunst’

komieken, 3 bandleden en 1 unieke avond. Het is Lowlands zonder de modder. Het is Rock Werchter, zonder muziek. Het is Pinkpop met cabaretiers. € 20,-. www.westlandtheater.nl 20.30 BAM Binckhorst:

‘BAM!’. Een gewaagde combinatie van dans, vormgeving en industriële rauwheid. (Onderdeel van Holland Dance Festival) € 17,50 UITpas 15,-. www.holland-dance.com

14.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het waargebeurde verhaal van één van de grootste verzetshelden uit onze vaderlandse geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema. Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en verzendkosten. Ook om 20.00 uur. www.soldaatvanoranje.nl 14.00 De Rijswijkse Schouwburg:

Theater Familie. Musical met de twee onhandige klussers uit de animatieserie. € 18,50 UITpas 17,-; jeugd 16,50. Ook om 16.00 uur. www.rijswijkseschouwburg.nl 10.00 GlowGolf: ‘GlowGolf ziet ze vliegeren’

14.00 Lucent Danstheater:

‘Tango La Haya’. Geniet twaalf uur 20.30 Nationale Toneel Gebouw:

11.00 Madurodam:

lang non-stop van deze gepassioneerde

‘Land zonder woorden’ Nationale Toneel.

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

muziek en dans in al zijn facetten. Er zijn

Zie 14 september.

Geniet van de spectaculaire licht- en

voorstellingen, bijzondere lezingen en

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

natuurlijk kunt u ook zelf meedoen bij de

20.30 Theater aan het Spui:

‘Volg’ Firma MES. Zie 15 september. 20.30 Theater PePijn:

‘Jennifer Evenhuis- Hoe moeilijk kan het zijn’. Theatraal cabaret over keuzestress en

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor deze show wordt geen toeslag gerekend. www.madurodam.nl 11.00 Bierkade:

workshops. Tot 02.00 uur. www.ldt.nl 14.00 VVV Den Haag:

‘Haagse en Nederlandse historie. Horen, zien en beleven’. Een historische wandeling

laagdrempelige orgies met je buren. € 13,-

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

met verhalen en anekdotes door het

UITpas 12,-. www.theater-pepijn.nl

1½ uur durende rondvaart in een historische

bestuurscentrum van Den Haag. € 9,75

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

(reserveren via VVV 070-3618860).

21.00 Bazart:

‘Farris + The Badabings + Naked’. Indierock.

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

€ 3,50. www.bazart.nl

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 en 17.00

21.00 ‘t Syndicaat:

‘Braziliaans feest Kizomba’. Iedere derde vrijdagavond van de maand live-optreden en dj. € 7,50. www.syndicaat-denhaag.nl 21.30 Haags Pop Centrum:

www.residentieontdekkingen.nl 14.15 Theater aan het Spui:

uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar).

‘De klokkenluider van de Notre Dame’

www.ooievaart.nl

Theatergroep Spot. Het wereldberoemde

12.00 Dr. Kuyperdam / Koninginnegracht 15:

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de

verhaal van Victor Hugo. Ook om 20.00 uur. www.theateraanhetspui.nl 14.30 Kooman’s Poppentheater:

‘HPC Muziekcafé’. Live-optredens van

Koninginnegracht en Het Kanaal tussen

‘De Parapluvogel’. Vrolijke voorstelling over

diverse bands. Nature in a Box (stonerrock)

de Dr. Kuyperdam, Madurodam en het

parapluvogel Sumba die naar de haven van

en Deflour (classic rockcovers). Gratis.

Westbroekpark. Vertrek ook om 14.00 en

een zonnig eiland wordt verscheept. € 11,-

www.haagspopcentrum.nl

16.00 uur. € 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar).

UITpas 9,50; jeugd 8,-.

21.30 Plein:

‘Slow Dancing’. Zie 1 september.

ZA/SAT 17

www.willemsvaart.nl 13.00 Malieveld:

‘Haagse Kermis’. Grootste najaarskermis

‘JazzBabar’. Een verhaal over een klein

van Nederland met topattracties,

olifantje dat allerlei avonturen beleeft.

behendigheidsspelen en traditioneel kermisvertier. Tot 24.00 uur.

10.00 GlowGolf:

‘GlowGolf ziet ze vliegeren’. Vliegerende korting van 15% korting voor alle spelers

www.koomanspoppentheater.nl 14.30 Laaktheater:

www.kermisdenhaag.nl 13.00 Scheveningen, ter hoogte van de Pier:

€ 10,-. www.laaktheater.nl 16.00 Kloosterkerk:

‘Jan Hage – Orgelconcert’. Jan Hage bespeelt het orgel van de Kloosterkerk. Hedendaagse compostities van Weeren,

tussen 10.00-17.00 uur. Tot 22.00 uur.

‘Mascotte Internationaal Vlieger Festival’.

De Clercq en Hage. M.m.v. Anton Weeren

www.glowgolf.nl

Vliegers in alle vormen en maten aan de

(trompet). € 8,-. www.kloosterkerk.nl

10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

kustlijn van Scheveningen. Tot 17.00 uur. Gratis. www.mascotte-vliegerfestival.nl

Zie 1 september.

Uit in Den Haag | September 2011

agenda

‘Buurman & Buurman gaan verhuizen’

Uit in Den Haag | september 2011 20.00 Paleiskerk:

agenda

21.00 Murphy´s Law:

10.30 Scheveningen:

‘Vriendschap’. Warmbloedige werken,

´Pam BacBeth´. Singer/songwriter playing a

‘Den Haag kust Scheveningen: Route 1864’.

destijds gespeeld in huize Schumann,

mix of country, jazz and blues. Gratis.

Ontdek de oude gracht naar Scheveningen,

bekronen romantische vriendschappen.

www.murphysjazz.nl

het oude dorp o.l.v. een verteller met

We scheppen eenzelfde sfeer van

www.uitindenhaag.info

21.00 Regentenkamer:

accordeon en bezoek de schatkamer

intieme geborgenheid, wederzijdse

‘Tribute to Miles Davis Festival’. Een uniek

Muzee Scheveningen. Route ook andersom

aanmoediging en inspiratie. (Onderdeel van

jazzfestival van de bovenste plank (9 acts

mogelijk. Start 10.30 Duinweg 1 of start

Kamermuziekfestival Den Haag). € 27,50

/ 3 stages) met o.a. Eric Vloeimans, Philip

13.00 Koningskade/Kuyperstraat.

UITpas 25,-. www.scbdenhaag.nl

Harper, Michael Varekamp, Rik Mol en Rob

€ 27,50; jeugd 19,50 (5-12 jaar).

20.15 AFAS Circustheater:

‘Najib Amhali - Alles komt goed’. Zie 8 september. 20.15 Theater Diligentia:

van de Wouw. Tot 04.00 uur. Voorverkoop: € 17,50. Aan de deur: € 22,50. www.regentenkamer.nl 21.30 Haags Pop Centrum:

www.denhaagkustscheveningen.nl 11.00 Madurodam:

‘Nederland en de strijd tegen het water’. Geniet van de spectaculaire licht- en

‘FU:DGE’. Negen jonge cabarettalenten

‘HPC Muziekcafé’. Live-optredens van

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

geven een voorproefje van hun nieuwe

diverse bands. Secondhand Superheroes

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

show. Met afterparty. € 12,-.

(ska/rock) en Palalalaka (freakpop/indie).

deze show wordt geen toeslag gerekend.

www.theater-diligentia.nl

Gratis. www.haagspopcentrum.nl

20.15 WestlandTheater De Naald:

‘Lenette van Dongen – Hoogseizoen’. € 21,-. www.westlandtheater.nl 20.30 BAM Binckhorst:

‘BAM!’. Een gewaagde combinatie van

21.30 Plein:

‘Slow Dancing’ Zie 1 september. 22.00 Café het Hoekpandje:

€ 17,50 UITpas 15,-.

International Community Fair. Beurs voor nieuwkomers, expats, internationale

(rock/pop). Gratis.

gemeenschap, repats in Den Haag met muziek, kinderactiviteiten, a International

ZO/SUN 18

www.holland-dance.com 20.30 Nationale Toneel Gebouw:

‘Feel at Home in The Hague’. The

‘Saturday Night Live Music’. Rock Donalds

dans, vormgeving en industriële rauwheid. (Onderdeel van Holland Dance Festival)

www.madurodam.nl 11.00 Atrium:

Food court en informatie over alles wat er te doen is in Den Haag. Tot 17.00 uur. € 5,-. www.feelathomeinthehague.com

10.00 City Life Church:

11.00 De Glazen Zaal:

‘Land zonder woorden’ Nationale Toneel.

‘Zondagdienst’. Dynamische zondagdienst

‘De saxofoon verbindt’. De schepping

Zie 14 september.

met live worship met onze band. De preek

uit de jaren 1840 van de Brusselse

kent een praktisch karakter en er wordt

instrumentenbouwer Adolphe Sax wist

‘Jamal Thomas Band’. Deze jazz

veel gebruik gemaakt van verschillende

al snel jazz en nieuwe klassieke muziek

geïnspireerde Europese funk groep maakt

multimedia. Er is Engelse en Spaanse

met elkaar te verbinden. Tot 12.00 uur.

een sensationele mix op van old-school funk

vertaling en dovenvertolking. Gratis. Ook om

(Onderdeel van Kamermuziekfestival Den

en new-school soul. € 15,-. www.paard.nl

12.00 uur. www.clcdenhaag.nl

Haag) € 27,50 UITpas 25,-.

20.30 Paard van Troje:

20.30 Theater aan het Spui:

‘Volg’ Firma MES. Zie 15 september.

10.00 GlowGolf:

‘GlowGolf ziet ze vliegeren’. Vliegerende

www.glazenzaal.nl 11.00 Dr Anton Philipszaal:

korting van 15% korting voor alle spelers

‘Koffieconcert’. Den Haag staat bol van

‘Close II Perfection’. iNtrmzzo (spreek

tussen 10.00-17.00 uur. Tot 22.00 uur.

het muzikaal talent. Al sinds jaar en

uit: Intermezzo) maakt ‘absurd vocal

www.glowgolf.nl

dag presenteert dat talent zich in de

20.30 Theater Camuz:

comedy’, prettig gestoord theater met een

10.00 Lange Voorhout:

absurdistische verhaallijn, gebracht door

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

vier vocalisten die hun vak verstaan. € 15,-

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

UITpas 13,50. www.camuz.nl

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

20.30 Theater de Tobbe:

op zondagochtend gehouden worden.

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

‘Sabine Beens - Ça bien’. Over bangelijk

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

verlangen, iemand die permanent blijft

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

logeren, het ideaalbeeld, over cabaret,

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

liedjes, een lesje leven, chaos zonder

www.denhaag.com

inhoud en ... de grote liefde natuurlijk.

10.00 Omniversum:

€ 14,50 UITpas 13,-. www.detobbe.nl

koffieconcerten die in de Philipszaal

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 1 september.

Rondvaart Den Haag – Hilton Hotel Den Haag

Vanaf 18 September

t.h.v. Koningskade / Koninginnegracht 14 Vertrek: 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur Enkele reis Vooraf reserveren:

€ 7,-

info@willemsvaart.nl

www.willemsvaart.nl

Kaarten kunnen ook gekocht worden bij VVV (spui 68) en Haagse Museumshop (Lange Voorhout 58c) vooraf reserveren via info@willemsvaart.nl

Koninklijk Conservatorium afdeling klassiek slagwerk. € 6,-. www.philipszaal.nl 11.00 WestlandTheater De Naald:

‘Ezel en beer’. Ezel en beer spelen samen, stellen elkaar vragen en redden elkaar uit netelige situaties. € 10,-. www.westlandtheater.nl

11.30 Première Parterre:

‘Directeur optimist BV’. Toneelvoorstelling

agenda

met acteur Peter Faber. € 18,-. www.premiereparterre.nl 12.00 Koningskade / Koninginnegracht 14:

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de Koninginnegracht en de grachten binnenstad naar het Hilton Hotel. Vertrek ook om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur. € 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar). www.willemsvaart.nl 12.00 Bezoekerscentrum Binnenhof:

‘Proef de sfeer van politiek Den Haag!’ Het Bezoekerscentrum Binnenhof verzorgt rondleidingen door de Ridderzaal en de Eerste / Tweede Kamer. Ook voor themawandelingen door het Haagse centrum, zoals het Haagse Grondwetpad of de route van de Gouden Koets. Maandag t/m zaterdag vanaf 10.00 uur tot 17.00 uur, zondag van 12.00 tot 17.00 uur. Tel: 070-3646144. www.binnenhofbezoek.nl 12.00 Bierkade:

HTM-Consumentenlijn: 0900-HTMINFO of 0900-4864636

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische

behendigheidsspelen en traditioneel

Stakes. € 7,-; jeugd gratis (tot 18 jaar).

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

kermisvertier. Tot 23.00 uur.

www.renbaanduindigt.nl

de Haagse grachten. Ook afvaart om 14.00 uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar). www.ooievaart.nl

www.kermisdenhaag.nl 13.00 Scheveningen, ter hoogte van de Pier:

14.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het waargebeurde verhaal van één van de

‘Mascotte Internationaal Vlieger Festival’.

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

‘Selectiedagen Crosstown Den Haag’.

Vliegers in alle vormen en maten aan de

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

Crosstown DH is voor het komende seizoen

kustlijn van Scheveningen. Tot 17.00 uur.

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

op zoek naar danstalent met of zonder

Gratis. www.mascotte-vliegerfestival.nl

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

12.00 Culturalis Theater:

ervaring. Gratis. www.culturalistheater.nl

13.00 World Forum:

14.00 Deltaplein Kijkduin:

‘Haagse Internationale Dag’. Diverse

‘Open Podium Kijkduin’. Haags studenten

‘New European Ensemble - Koffieconcert’

internationale organisaties in Den Haag

symfonie orkest. Tot 15.00 uur. Gratis.

New European Ensemble. Werken van

openen hun deuren openen voor het publiek

www.kijkduin.nl

Sibelius, Saariaho en Ravel. Koffie/thee met

en presenteren bovendien hun activiteiten

iets lekkers vanaf 11.30 uur. € 7,50.

op een internationale markt. Tot 17.00 uur.

‘Haagse kamers - een intieme

www.pulchri.nl

Gratis. www.internationaledag.nl

luisterwandeling door Den Haag’. Stilzitten

12.00 Pulchri Studio:

13.00 Malieveld:

13.30 Draf- en Renbaan Duindigt:

14.00 Den Haag:

is er amper bij tijdens deze gezellige (t)

‘Haagse Kermis’. Grootste najaarskermis

‘Draverijen en rennen’. Programma:

huismuziekmarathon. U begeeft zich van de

van Nederland met topattracties,

Kampioenschap van Nederland + Gras

ene fraaie locatie naar de andere en wordt onderweg overal getrakteerd op de mooiste

Uit in Den Haag | September 2011

Uit in Den Haag | september 2011 kamermuziek. Bij mensen thuis! (Onderdeel van Kamermuziekfestival Den Haag) € 10,-. www.kamermuziekfestivaldenhaag.nl 14.00 Museum voor Communicatie:

www.uitindenhaag.info 16.00 Café het Hoekpandje:

‘B’s Blues Band’. Blues with a bite. Gratis. ‘Saskia Laroo Band’. Vette grooves en

‘Knuffel expeditie’. Neem je knuffel mee.

moderne beats. € 7,50.

Want samen met je knuffel beleef je een

www.societeitengels.nl 16.00 ‘t Syndicaat:

10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 1 september. 11.00 Madurodam:

en Weer. Met een reisdagboek en een

‘Tango salon’. Met Dj’s Kees en Roberto.

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

fotocamera maak je foto’s van je knuffel in

Tot 22.00 uur. € 4,-.

Geniet van de spectaculaire licht- en

agenda

avontuurlijke reis door Het Rijk van Heen

MA/MON 19

16.00 Sociëteit Engels:

Het Rijk en schrijf je in jouw logboek.

www.syndicaat-denhaag.nl

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

www.muscom.nl 14.00 Regentenkamer:

17.00 BAM Binckhorst:

‘BAM!’. Een gewaagde combinatie van

‘Literair Café’. Zoals elk jaar begint Tatiana

dans, vormgeving en industriële rauwheid.

Radier het nieuwe seizoen met een Open

(Onderdeel van Holland Dance Festival)

Podium. € 10,-. www.regentenkamer.nl

€ 17,50 UITpas 15,-.

14.00 Theater de Tobbe:

‘Max de Beer’ Poppentheater Siert van den

www.holland-dance.com 17.00 Strandtent de Fuut:

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor deze show wordt geen toeslag gerekend. www.madurodam.nl 12.00 Koningskade / Koninginnegracht 14:

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de Koninginnegracht en de grachten

Berg. Max is verdwaald. Hij liep net nog te

‘Jazz in De Fuut’. Liveoptredens. Zangeres

binnenstad naar het Hilton Hotel. Vertrek

wandelen met zijn vriendinnetje Pien. Hij

Melissa Oliveira presenteert haar debuut

ook om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur.

kijkt naar voren, hij kijkt naar achteren.

CD ‘In My Garden’. Gratis. www.defuut.nl

€ 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar).

Hij kijkt zelfs tussen zijn benen door. Maar

18.00 City Life Church:

www.willemsvaart.nl

Pien is nergens meer te zien. € 8,50; jeugd

‘Avonddienst’. De dienst kent een

6,50 (t/m 11 jaar). www.detobbe.nl

dynamisch karakter en begint met live

‘Haagse Kermis’. Grootste najaarskermis

worship met onze band. De preek is

van Nederland met topattracties,

‘De klokkenluider van de Notre Dame’

toepasbaar in het dagelijks leven en

behendigheidsspelen en traditioneel

Theatergroep Spot. Het wereldberoemde

er wordt veel gebruik gemaakt van

kermisvertier. Tot 23.00 uur.

verhaal van Victor Hugo.

verschillende multimedia. Gratis.

www.theateraanhetspui.nl

www.clcdenhaag.nl

14.15 Theater aan het Spui:

14.30 Lucent Danstheater:

20.15 Amco-Theater:

13.00 Malieveld:

www.kermisdenhaag.nl 20.15 Amco-Theater:

‘Pasta’ Theatergroep Voorburg.

‘8cho’ Brenda Angiel Aerial Dance

‘Pasta’ Theatergroep Voorburg. Een

Company. Angiel combineert de Argentijnse

kluchtige komedie over het wel en wee van

tango met haar specialisme: moderne dans,

twee stellen die op vakantie zijn in Italië.

‘Begeerte heeft ons aangeraakt’ Het

uitgevoerd in de lucht. € 32,50 t/m 45,-

Door stakingen op het vliegveld kunnen

Derde Bedrijf. Een even grotesk als

UITpas 30,- 42,50. www.ldt.nl

ze nog niet terug naar Nederland, maar ze

tragisch verhaal over genialiteit en gekte,

houden het nog wel een dagje vol. € 10,-.

vriendschap en liefde, muziek en dood.

www.theatergroepvoorburg.nl

€ 5,25 t/m 29,75 UITpas 3,75 t/m 28,25.

14.30 WestlandTheater De Naald:

‘Ezel en beer’. Ezel en beer spelen samen, stellen elkaar vragen en redden elkaar uit

20.15 WestlandTheater De Naald:

Zie 18 september. 20.15 Koninklijke Schouwburg:

www.ks.nl

netelige situaties. € 10,-.

‘Jouw hoofd of mijn been?’

www.westlandtheater.nl

Slabberdewatski. Op het toneel staat een

´Live Jazz-Jamsession´. O.l.v. Atilla. Gratis.

grote puzzel die de spelers met hulp van de

www.murphysjazz.nl

15.00 Koninklijke Schouwburg:

‘Ida Wassermanlezing’. Een acteur/actrice

kinderen in elkaar zetten. Ieder puzzelstuk

of regisseur wordt gevraagd een persoonlijk

geeft aanleiding tot grappige situaties en

portret te schetsen van zijn of haar bron van

nieuwe bewegingen. € 10,-.

inspiratie tijdens zijn/haar toneelcarrière.

www.westlandtheater.nl

Theu Boermans. € 10,- UITpas 8,50. www.ks.nl 15.15 WestlandTheater De Naald:

20.30 Theater aan het Spui:

‘Volg’ Firma MES. Zie 15 september. 20.30 Theater PePijn:

21.00 Murphy´s Law:

DI/TUE 20 10.00 GlowGolf:

‘Prinsjesdag’. Iedereen met de naam Prins kan vandaag gratis komen spelen. Op

‘Bloeiende woestijn’ Groep Rood. Kleurrijk

‘Arie Koomen, Edo Brunner - E & A is

muzikaal bewegingsverhaal waarin de

toch voordeliger’. Twee mannen met

vertoon van identiteitsbewijs. Tot 22.00 uur. www.glowgolf.nl

woestijn verandert in een oerwoud. € 10,-.

tekortkomingen, korte sketches, lange

10.00 Malieveld:

www.westlandtheater.nl

dialogen. € 14,- UITpas 13,-.

‘Haagse Kermis’. Grootste najaarskermis

www.theater-pepijn.nl

van Nederland met topattracties,

behendigheidsspelen en traditioneel

wat er allemaal mogelijk is tijdens Doe

kermisvertier. Tot 23.00 uur.

je Dinsdag. Je kunt meedoen aan korte

www.kermisdenhaag.nl

introductieworkshops en natuurlijk is er ook

10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 1 september.

vol leed en ellende? € 15,- UITpas 13,50. www.nationaletoneel.nl 20.30 Theater PePijn:

een special act en een DJ. Gratis.

‘Roué Verveer en Murth Mossel –

www.culturalistheater.nl

dubbelcabaret’. Cabaret Dubbelprogramma.

19.30 Luden Den Haag:

Roué Verveer met ‘In Zeer Goede Staat’ en

‘Live at Luden’. Contrabassist / trompettist

Murth Mossel met ‘Gunstige Ligging Ten

‘Interreligieuze en

René van Beeck leidt een vocale jazzsessie,

Opzichte Van De Wereld”. € 14,- UITpas

interlevensbeschouwelijke

met elke week wisselende pianisten.

13,-. www.theater-pepijn.nl

Prinsjesdagviering’. Ont/moeting tussen

Zangers en zangeressen zijn van harte

politiek Den Haag en Haagse burgers om de

uitgenodigd om te laten horen wat ze

‘Salsa Party’. Van 19.00 tot 21.00 uur salsa-

start van het nieuwe parlementaire jaar met

[vocaal] in huis hebben. Gratis.

les daarna Salsa-Party. Met DJ Niche.

bezieling in te luiden. Tot 11.15 uur. Gratis.

www.ludendenhaag.nl

Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl

www.grotekerkdenhaag.nl 11.00 Madurodam:

21.00 ‘t Syndicaat:

20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

WO/WED 21

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

waargebeurde verhaal van één van de

Geniet van de spectaculaire licht- en

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

deze show wordt geen toeslag gerekend.

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

Zie 1 september.

www.madurodam.nl

20.00 Het Wapen van Den Haag:

10.00 Omniversum:

11.00 Madurodam:

‘City Point’. Elke maand komt de youth

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

van City Life Church (18-35 jaar) bij elkaar

Geniet van de spectaculaire licht- en

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de

voor de combined night. Vriendschap,

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

Koninginnegracht en de grachten

gezelligheid en connecten in het centrum

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

binnenstad naar het Hilton Hotel. Vertrek

van Den Haag. Gratis. www.clcdenhaag.nl

deze show wordt geen toeslag gerekend.

12.00 Koningskade / Koninginnegracht 14:

ook om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur.

20.00 Kasteel Duivenvoorde:

www.madurodam.nl

€ 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar).

‘Sehnsucht nach Julius’. Het verhaal

www.willemsvaart.nl

van een Noors-Nederlandse verbintenis.

Koninginnegracht 14:

(Onderdeel van Kamermuziekfestival Den

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de

‘Prinsjesdag’. Opening van het

Haag) € 31,- UITpas 28,50.

Koninginnegracht en de grachten

parlementaire jaar door H.M. Koningin

www.kasteelduivenvoorde.nl

binnenstad naar het Hilton Hotel. Vertrek

12.45 Binnenstad Den Haag:

Beaxtrix met de traditonele rit in de Gouden

20.15 Amco-Theater:

12.00 Koningskade /

ook om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur.

Koets vanaf Paleis Noordeinde via het

‘Pasta’ Theatergroep Voorburg’.

€ 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar).

Lange Voorhout naar het Binnenhof. Gratis.

Zie 18 september.

www.willemsvaart.nl

www.denhaag.com

20.15 Dr Anton Philipszaal:

12.45 Kloosterkerk:

‘Residentie Orkest olv Neeme Järvi –

‘Pauzeconcerten’. Geniet tijdens uw

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

Prinsjesdagconcert’. Prinsjesdag wordt

lunchpauze van een half uur durend

1½ uur durende rondvaart in een historische

traditiegetrouw op muzikale wijze

concert georganiseerd door de Stichting

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

afgesloten door het Residentie Orkest.

Kunstcentrum Kloosterkerk. Tot 13.15 uur.

de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00

Voorafgaand aan concert een inleiding.

uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar).

€ 22,- t/m 41,- UITpas 19,50 t/m 38,50.

13.00 Bierkade:

www.ooievaart.nl 14.00 WestlandTheater De Naald:

‘Black swan’. Speelfilm. € 6,50. www.westlandtheater.nl 19.00 Culturalis Theater:

www.philipszaal.nl 20.15 Koninklijke Schouwburg:

‘Begeerte heeft ons aangeraakt’. Zie 19 september. 20.30 Nationale Toneel Gebouw:

Gratis. www.kloosterkerk.nl 13.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’. Zie 20 september. 14.00 VVV Den Haag:

‘Liefde, intriges, moord en doodslag’. Een wandeling rond het Binnenhof met verhalen

‘Doe je dinsdag’. Laboratorium van muziek,

‘Land zonder woorden’ Nationale Toneel.

en anekdotes over alles wat menselijk is.

dans, theater en comedy met verschillende

Een kunstenares woont en werkt in de stad

€ 9,75 (reserveren via VVV 070-3618860).

workshops om aan deel te nemen.

K.. Bij haar dringt zich onmiddellijk de vraag

www.residentieontdekkingen.nl

Introductiedag. De docenten van dit seizoen

op: Welke zin heeft kunst nog in een land

geven korte presentaties, zodat je kunt zien

Uit in Den Haag | September 2011

agenda

10.30 Grote Kerk:

Uit in Den Haag | september 2011 14.30 Kooman’s Poppentheater:

www.uitindenhaag.info 21.00 ‘t Syndicaat:

mens aan in de stad Thebe, waar koning

‘De Geitenberg’. Fientje is het jongste geitje

‘Tango Café’. Tango-dans-Café van 21 tot

Penteus regeert. Hij wil erkenning voor zijn

van de kudde van Juffrouw Ida. George de

01 uur. Met Dj Kees. Tot 01.00 uur. Gratis.

cultus in zijn moederstad. € 22,50 UITpas

Wijze Bok wordt om raad gevraagd. € 11,-

www.syndicaat-denhaag.nl

UITpas 9,50; jeugd 8,-. www.koomanspoppentheater.nl

DO/THU 22

‘Voorproefje Haagse India Maand’. (Volks)

agenda

14.30 Laaktheater:

swingend voorproefje op de Haagse India

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

maand. www.laaktheater.nl

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

dansvoorstelling en workshop uit India als

20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

21,-. www.toneelgroepdeappel.nl 20.30 Koninklijke Schouwburg:

‘Drift, vrij naar Mevrouw Bovary’. De vele personages uit het boek van Flaubert zijn teruggebracht tot een relationeel gesprek

10.00 Lange Voorhout:

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

tussen man en vrouw; ‘s ochtends vroeg aan de ontbijttafel. € 18,50 UITpas 17,-. www.ks.nl 20.30 Literair Theater Branoul:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

waargebeurde verhaal van één van de

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

‘Land zonder woorden’ Nationale Toneel.

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

www.denhaag.com

Een kunstenares woont en werkt in de stad

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

10.00 Omniversum:

K.. Bij haar dringt zich onmiddellijk de vraag

20.00 Dr Anton Philipszaal:

‘Finale compositiewedstrijd ‘Young Masters XXI’ 2011’ Ragazze Kwarte. Tijdens de 2e

‘The Guildhall Graduates 2011 - young talent from London’. Zie 21 september. 20.30 Nationale Toneel Gebouw:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

op: Welke zin heeft kunst nog in een land

Zie 1 september.

vol leed en ellende? € 15,- UITpas 13,50.

11.00 Madurodam:

www.nationaletoneel.nl

editie van deze spannende concertfinale

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

voert het Ragazze Kwartet de drie

Geniet van de spectaculaire licht- en

‘Kluun’. Raymond van de Klundert (1964),

beste inzendingen uit van aanstormend

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

kortweg Kluun, schrijver van meerdere

compositietalent in Nederland. (Onderdeel

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

succesboeken, vertelt hierover in dit literair

van Kamermuziekfestival Den Haag) € 20,-

deze show wordt geen toeslag gerekend.

programma. € 15,- UITpas 13,50.

UITpas 17,50. www.philipszaal.nl

www.madurodam.nl

20.00 Maranathakerk:

12.00 Koningskade /

20.30 Theater de Tobbe:

www.detobbe.nl 22.00 Bastacafé:

‘Flirten met God’. Godsdienstwetenschapper

Koninginnegracht 14:

Koert van der Velde over een nieuwe trend:

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de

met dance, r&b, reggaeton en top 40

‘religie zonder geloof’. € 5,-.

Koninginnegracht en de grachten

muziek. Tot 01.00 uur. Gratis.

www.maranathakerkdenhaag.nl

binnenstad naar het Hilton Hotel. Vertrek

www.cochaaglanden.nl

20.15 WestlandTheater De Naald:

‘When Harry met Sally’. Toneelversie van de beroemde filmkomedie. Over vriendschap, relaties en andere

ook om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur. € 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar). www.willemsvaart.nl

VRIJ/FRI 23

13.00 Bierkade:

liefdesongemakken uit de moderne tijd.

‘Den Haag vanaf het water’.

€ 27,50. www.westlandtheater.nl

Zie 20 september.

20.30 Koninklijke Schouwburg:

‘MeltingPot’. Multiculturele disco-avond

19.00 ‘t Syndicaat:

10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 1 september.

‘Begeerte heeft ons aangeraakt’ Het Derde

‘Spaanse muziek- en dansavond’. Flamenco,

Bedrijf. Zie 19 september.

neo-tango, sevillanas en salsa. Tot 01.00

‘Jaarmarkt Dierenselaan’. Gezellig struinen

uur. Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl

langs deze ruim 200 kraampjes tellende

20.30 Literair Theater Branoul:

‘The Guildhall Graduates 2011 - young

20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

10.00 Dierenselaan:

braderie. Tot 18.00 uur. Gratis.

talent from London’. Door afgestudeerden

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

van de Guildhall School of Music & Drama.

waargebeurde verhaal van één van de

Met Stephen Wilson, Amy Strange en

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

Joshua Miles. € 22,50. www.branoul.nl

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

Geniet van de spectaculaire licht- en

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

20.30 Theater PePijn:

‘Roué Verveer en Murth Mossel – dubbelcabaret’. Zie 20 september.

20.15 Appeltheater:

‘Bacchanten’ Toneelgroep De Appel. Dionysos komt in de gedaante van een

www.starpromotions.nl 11.00 Madurodam:

deze show wordt geen toeslag gerekend. www.madurodam.nl

12.00 Koningskade / Koninginnegracht 14:

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de Koninginnegracht en de grachten binnenstad naar het Hilton Hotel. Vertrek ook om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur.

13.00 Bierkade: ‘Den Haag vanaf het water’

€ 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar). www.willemsvaart.nl 13.00 Bierkade:

20.15 De Rijswijkse Schouwburg:

‘Till death do us part’ Moke. Hoogtepunten

de gasten aan boord genieten van een vaart. € 19,95. www.salonbootdenhaag.nl

zoals Brel, Springsteen, Elvis, U2 en

september.

eigen repertoire in een decor van film- en

‘HPC Muziekcafé’. Live-optredens van

lichtbeelden. € 22,50 UITpas 21,-.

diverse bands. HPC Industrial Gothic Night

www.rijswijkseschouwburg.nl

met o.a. Angelus Tenebrarum (gothic/

19.00 Binnenstad Den Haag:

‘TodaysArt Festival’. Jaarlijks internationaal en multidisciplinair festival voor

20.15 Theater Diligentia:

hedendaagse creativiteit. Tot 00.30 uur.

‘The wild party’. Dansmusical. New York,

www.todaysart.nl

1928. Queenie en Burrs geven een groot,

21.30 Haags Pop Centrum:

industrial). Gratis. www.haagspopcentrum.nl 21.30 Paleiskerk:

wild feest. Het loopt gruwelijk uit de hand.

‘Late Night Concert & Sleep-over’. De

‘Festival Asli Sharqi’. Internationaal festival

€ 32,50 UITpas 31,-.

musici bewegen zich vrij door de zaal, u

voor originele oriëntaalse buikdans. Het

www.theater-diligentia.nl

zit losjes opgesteld in een ontspannen

19.00 Theater De Regentes:

festival opent met de Nederlandse première

20.30 Koninklijke Schouwburg:

setting om ze heen, waar u maar wilt. Wilt

van de documentairefilm ‘At Night, They

‘Drift, vrij naar Mevrouw Bovary’.

u blijven slapen? Neem dan uw favoriete

Dance’. € 10,-. www.deregentes.nl

Zie 22 september.

matrasje en tandenborstel mee. (Onderdeel

19.00 Uilebomen 2:

20.30 Literair Theater Branoul:

van Kamermuziekfestival Den Haag) € 20,-

‘Salonboot Den Haag – Proeverij’. Een

‘The Guildhall Graduates 2011 - young

UITpas 17,50 Sleep-over 10,-.

varende wijnproeverij vanuit Den Haag

talent from London’. Zie 21 september.

www.scbdenhaag.nl

langs de oude landhuizen aan de Vliet,

20.30 Nationale Toneel Gebouw:

waaronder het Huygensmuseum Hofwijck.

‘Land zonder woorden’ Nationale Toneel.

€ 34,95. www.salonbootdenhaag.nl

Zie 22 september.

19.30 Bazart:

ZA/SAT 24

20.30 Theater Camuz:

‘Back Against the Wall’. Alle stijlen metal

‘Michiel Borstlap solo’. Borstlap: Gouden

10.00 Beurshal Haaglanden:

door elkaar met als grote gemene deler:

Kalf- en Edisonwinnaar speelt jazz, pop en

‘Neuzelbeurs’. Een bezoek aan de

feestelijk rammen! Back Against the Wall

klassiek. € 18,- UITpas 16,50.

Neuzelbeurs is altijd leuk! Exposanten

III met Rosie, Nailgun Massacre, Stronghold

www.camuz.nl

presenteren curiosa, artikelen uit groot/

en Birmingham Sunset. € 6,-. www.bazart.nl 20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

20.30 Theater de Tobbe:

‘Max van den Burg - Kladderadatsch!’. Waarom worden we steeds cynischer,

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

ontevredener en onverdraagzamer? € 14,50

waargebeurde verhaal van één van de

UITpas 13,-. www.detobbe.nl

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

20.30 Theater PePijn:

moedertijd, zolderopruimingen en tal van andere veelal gebruikte goederen. € 4,-. Tot 17.00 uur. www.neuzelbeurs.nl 10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 1 september.

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

‘Inci Lulu Pamuk - Seks, Turks & rock-’n-

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

roll’. In haar eerste solo zegt en doet Inci

‘Jaarmarkt Dierenselaan’. Gezellig struinen

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

Lulu Pamuk, van cabaretduo Hassan’s

langs deze ruim 200 kraampjes tellende

Angels, alles wat God/Allah, maar ook haar

braderie. Tot 17.00 uur. Gratis.

20.00 City Life Church:

‘All Stars’. Een dynamische avond voor

vader verboden heeft. € 14,- UITpas 13,-.

tieners tussen de 12 en 18 jaar met

www.theater-pepijn.nl

live worship door de All Stars band,

21.00 Uilebomen 2:

10.00 Dierenselaan:

www.starpromotions.nl 11.00 Madurodam:

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

een praktische preek toegespitst op de

‘Salonboot Den Haag - Candlelight

Geniet van de spectaculaire licht- en

tieners en veel gezelligheid. Gratis. www.

Shipping’. De antieke Salonboot vaart af

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

clcdenhaag.nl.

vanaf de Bierkade / Wagenbrug. Onder

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

het genot van een glaasje port en met

deze show wordt geen toeslag gerekend.

sfeervolle muziek op de achtergrond kunnen

www.madurodam.nl

20.15 Appeltheater:

‘Bacchanten’ Toneelgroep De Appel. Zie 22 september.

Uit in Den Haag | September 2011

agenda

‘Den Haag vanaf het water’. Zie 20

Uit in Den Haag | september 2011 11.00 Bierkade:

agenda

Talma, Anne Vegter, Rogi Wieg. Tot 17.00

19.00 Binnenstad Den Haag:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

uur. € 28,50 UITpas 27,-.

‘TodaysArt Festival’. Jaarlijks internationaal

1½ uur durende rondvaart in een historische

www.dichteraanhuis.nl

en multidisciplinair festival voor

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

www.uitindenhaag.info

14.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

hedendaagse creativiteit. Tot 00.30 uur.

de Haagse grachten. Ook afvaarten om

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 en 17.00

waargebeurde verhaal van één van de

uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar).

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

‘Cimbalom festival’. Cimbalom festival van

www.ooievaart.nl

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

zigeunermuziek tot jazz en klassieke muziek.

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

Tot 04.00 uur. € 30,- passe-partout 50,-.

12.00 Koningskade / Koninginnegracht 14:

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de Koninginnegracht en de grachten

verzendkosten. Ook om 20.00 uur. www.soldaatvanoranje.nl 14.00 VVV Den Haag:

www.todaysart.nl 19.00 Regentenkamer:

www.regentenkamer.nl 19.45 Kyocera Stadion/Haags Kwartier 55:

binnenstad naar het Hilton Hotel. Vertrek

‘Haagse en Nederlandse historie. Horen,

‘Eredivisie’. ADO Den Haag – VVV Venlo.

ook om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur.

zien en beleven’. Een historische wandeling

Vrije kaartverkoop, ook zonder Club Card.

€ 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar).

met verhalen en anekdotes door het

Kijk voor alle informatie over kaartverkoop

www.willemsvaart.nl

bestuurscentrum van Den Haag. € 9,75

12.00 Panorama Mesdag:

‘Den Haag kust Scheveningen: Route 1665’. Ontdek de oude Zeestraat naar

(reserveren via VVV 070-3618860). www.residentieontdekkingen.nl 14.00 Nutshuis:

op: www.adodenhaag.nl 20.00 Kasteel Duivenvoorde:

‘De fluit zingt haar lied’. Drie internationaal befaamde cracks laten u horen hoe briljant

Scheveningen per koets. Bezoek Panorama

‘Trommelvuur’ Twitching Eye Trio.

en kleurrijk lyrische poëzie en muziek in de

Mesdag en ervaar de kust in 1881, reis

Drie slagwerkers met zes handen en

geprononceerde klanken van de dwarsfluit

met de koets over de oorspronkelijke route

dertig vingers gaan helemaal op in hun

met elkaar versmelten. (Onderdeel van

naar zee en beklim de oude Vuurtoren in

zelfgebouwde slagwerkinstrumenten.

Kamermuziekfestival Den Haag) € 31,-

Scheveningen o.l.v. de vuurtorenwachter.

(Onderdeel van Kamermuziekfestival

Start 12.00 Panorama Mesdag of start

Den Haag) € 10,-. www.nutshuis.nl

12.00 Muzee Scheveningen. € 27,50; jeugd

14.30 Kooman’s Poppentheater:

19,50 (2 t/m 12 jaar).

‘De Geitenberg’. Fientje is het jongste geitje

www.panorama-mesdag.nl

van de kudde van Juffrouw Ida. George de

13.00 Binnenstad Den Haag:

Wijze Bok wordt om raad gevraagd. € 11,-

‘Dichter aan huis’. 50 Dichters dragen

UITpas 9,50; jeugd 8,-.

5 keer per dag voor in 50 Haagse

www.koomanspoppentheater.nl

woonkamers. Najiba Abdellaoui, Maria

14.30 Laaktheater:

UITpas 28,50. www.kasteelduivenvoorde.nl 20.00 Theater De Regentes:

‘Festival Asli Sharqi’. Internationaal festival voor originele oriëntaalse buikdans. € 20,UITpas 18,50. www.deregentes.nl 20.15 Appeltheater:

‘Bacchanten’ Toneelgroep De Appel. Zie 22 september. 20.15 De Rijswijkse Schouwburg:

Barnas, Abdelkader Benali, Jan Boerstoel,

‘Z Lokomotyw’ przez Laak (Met

‘Paul van Vliet - Paul van Vliet NU!’. Hij

Frans Budé, , Tom van Deel, Nico

de Locomotief door Laak)’. Poolse

neemt zijn publiek mee op de avonturen

Dijkshoorn, Serge van Duijnhoven, Edwin

kinderliteratuur. € 5,-. www.laaktheater.nl

met zijn Engelse shows. Een fascinerende

Fagel, Micha Hamel, Erik Jan Harmens,

16.00 Culturalis Theater:

zoektocht naar de waarheid en het juiste

Kees ‘t Hart, Marjolijn van Heemstra,

‘Panafest’. Pan-Afrikaanse muziek- en

Rozalie Hirs, Wim Hofman, Neeltje Maria

dansfestival met typisch Afrikaanse

woord. € 28,51 UITpas 27,-.

Min, Thomas Möhlmann, Diana Ozon,

workshops, optredens, modeshows en

Hagar Peeters, Ilja Leonard Pfeijffer, Jean

natuurlijk Afrikaans eten. Tot 23.00 uur.

‘Residentie Orkest olv Neeme Järvi - Pärt,

Pierre Rawie, Alexis de Roode, Meindert

€ 10,-. www.culturalistheater.nl

Haydn en Schubert’. Dit concert kent

www.rijswijkseschouwburg.nl 20.15 Dr Anton Philipszaal:

bijzondere aandacht voor solisten uit het Residentie Orkest. Voorafgaand aan concert 12.00 Koningskade / Koninginnegracht 14: ‘Willemsvaart’

een inleiding. € 22,- t/m 41,- UITpas 19,50 t/m 38,50. www.philipszaal.nl 20.15 Nieuwe Kerk:

‘Combattimento Consort Amsterdam olv Jan Willem de Vriend – Bach’. Het Combattimento Consort speelt een nieuwe versie van ‘Das musikalische Opfer’. € 28,50 UITpas 26,-. www.combattimentoconsort.com

20.15 WestlandTheater De Naald:

‘World Photo Concert’. Gebaseerd op foto’s,

ZO/SUN 25

ondersteund door muziek en verhalen. € 17,50. www.westlandtheater.nl

12.00 Bezoekerscentrum Binnenhof:

‘Proef de sfeer van politiek Den Haag!’ 10.00 City Life Church:

Het Bezoekerscentrum Binnenhof verzorgt rondleidingen door de Ridderzaal en

‘Golden Earring’. 45 Jaar rockhistorie met

met live worship met onze band. De preek

de Eerste / Tweede Kamer. Ook voor

hitsuccessen als Radar Love en Twilight

kent een praktisch karakter en er wordt

themawandelingen door het Haagse

Zone. € 25,- t/m 40,-. www.worldforum.nl

veel gebruik gemaakt van verschillende

centrum, zoals het Haagse Grondwetpad of

20.30

multimedia. Er is Engelse en Spaanse

de route van de Gouden Koets. Maandag

vrij naar Mevrouw Bovary’.

vertaling en dovenvertolking. Gratis. Ook om

t/m zaterdag vanaf 10.00 uur tot 17.00 uur,

Zie 22 september.

12.00 uur. www.clcdenhaag.nl

zondag van 12.00 tot 17.00 uur. Tel: 070-

Koninklijke Schouwburg: ‘Drift,

20.30 Literair Theater Branoul:

10.00 City Life Church:

3646144. www.binnenhofbezoek.nl

‘The Guildhall Graduates 2011 - young

‘Kids Church Party’. Voor de kids van groep

talent from London’. Zie 22 september.

3 tot en met 8. Een groots spektakel met

20.30

live muziek, dans, theater en een korte

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de

zonder woorden’ Nationale Toneel.

preek. Kortom, altijd een groot feest. Gratis.

Koninginnegracht en de grachten

Zie 22 september.

www.clcldenhaag.nl

binnenstad naar het Hilton Hotel. Vertrek

Nationale Toneel Gebouw: ‘Land

20.30 Theater Camuz:

‘Kasper van Kooten - Het wonderlijke leven van Jackie Fontanel’. Meeslepend

10.00 Beurshal Haaglanden:

‘Neuzelbeurs’. Zie 24 september. 10.00 Lange Voorhout:

12.00 Koningskade / Koninginnegracht 14:

ook om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur. € 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar). www.willemsvaart.nl

verhaal over dromen en daden. Tevens een

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

intrigerende familiegeschiedenis. € 17,-

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een

UITpas 15,50. www.camuz.nl

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

1½ uur durende rondvaart in een historische

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

‘Margriet Bolding - Laaghangend fruit’.

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

de Haagse grachten. Ook afvaart om 14.00

De ont/menselijking van de samenleving

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar).

is definitief in gang gezet. Er verdwijnen

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis.

steeds meer beroepen. € 13,- UITpas 12,-.

www.denhaag.com

20.30 Theater PePijn:

www.theater-pepijn.nl 21.00 Murphy´s Law:

´Blues BV´. Swampy, funky en jazzy blues. Gratis. www.murphysjazz.nl

10.00 Omniversum:

12.00 Bierkade:

www.ooievaart.nl 13.00 Binnenstad Den Haag:

‘Dichter aan huis’. 50 Dichters dragen

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

5 keer per dag voor in 50 Haagse

Zie 1 september.

woonkamers. Ali Albazzazz, Jan-Willem

11.00 Madurodam:

Anker, Benno Barnard, Jana Beranová,

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

Arie van den Berg, H.C. ten Berge, Marion

‘Ezio’. Acoustic rock door Ezio Lunedei en

Geniet van de spectaculaire licht- en

Bloem, Bernhard Christiansen, Ellen

Mark ‘Booga’ Fowell. Tot 23.30 uur.€ 10,-.

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

Deckwitz, Remco Ekkers, Hélène Gelèns,

www.bink5hoog.nl

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

Eva Gerlach, Ingmar Heytze, Sander

deze show wordt geen toeslag gerekend.

Koolwijk, Rutger Kopland, Erik Lindner,

www.madurodam.nl

Lieke Marsman, Kreek Daey Ouwens, Ester

21.00 BINK 5 HOOG:

21.00 De Uithof:

‘Disco & Classics Club’. Beleef het echte discogevoel tijdens deze disco &

11.00 Dierenselaan:

Naomi Perquin, Rense Sinkgraven, Mustafa

classicsparty. Tot 03.00 uur. € 12,-.

‘Jaarmarkt Dierenselaan’.

Stitou, Willem van Toorn, Henk van der

www.deuithof.nl

Zie 24 september.

Waal, Ad Zuiderent, Joost Zwagerman. Tot

21.30 Haags Pop Centrum:

11.00 Nutshuis:

17.00 uur. € 28,50 UITpas 27,-.

‘HPC Muziekcafé’. Live-optredens van

‘Kamera Kultura’. Wetenschappers,

diverse bands. HPC rockschool drum clinic.

schrijvers, filosofen en kunstenaars delen

Gratis. www.haagspopcentrum.nl

hun persoonlijke drijfveren. Emotie-

‘Draverijen en rennen’. Programma: Derby

econome Henriëtte Prast is te gast en

Revanche. € 7,-; jeugd gratis (tot 18 jaar).

22.00 Bazart:

www.dichteraanhuis.nl 13.30 Draf- en Renbaan Duindigt:

‘Shut Up & Dance’. Legendarisch Goa/

praat over de broodnodige ingreep in

psytrance feest. € 10,-. www.bazart.nl

de vrije wil van de Nederlander. Ook te

14.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

gast modeontwerpster Marije de Haan.

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

Verder o.a. muziek, een column en een

waargebeurde verhaal van één van de

theaterpreview. € 5,-. www.nutshuis.nl

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

www.renbaanduindigt.nl

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

Uit in Den Haag | September 2011

agenda

‘Zondagdienst’. Dynamische zondagdienst

20.15 World Forum Theater:

Uit in Den Haag | september 2011 Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

amateurs, uit de regio Den Haag, Delft,

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

Rotterdam en Leiden. € 12,50; jeugd 7,50

14.00 Deltaplein Kijkduin:

‘Open Podium Kijkduin’. Tot 15.00 uur. Gratis. www.kijkduin.nl 14.00 Koninklijke Schouwburg:

‘Buurman & Buurman gaan verhuizen’

agenda

www.uitindenhaag.info

Theater Familie. Musical met de twee

16.00 Café De Bieb:

‘Maurits Roes Trio’. Maarten Roes (piano), Maarten Bakker (bas) en Kaspar Kurdeko (drums).. Tot 18.00 uur. Gratis. www.mauritsroes.com

onhandige klussers uit de animatieserie.

16.00 Café het Hoekpandje:

€ 15,- t/m 20,- UITpas 13,50 t/m 18,50.

‘Alley Cats’. Rock a billy. Gratis.

Ook om 16.00 uur. www.ks.nl 14.00 Literair Theater Branoul:

17.00 Strandtent de Fuut:

‘Jazz in De Fuut’. Liveoptredens. Vrije Hand

‘The Guildhall Graduates 2011 - young

voor Vibrafonist Rene ten Cate. Gratis.

talent from London’. Door afgestudeerden

www.defuut.nl

van de Guildhall School of Music & Drama.

MA/MON 26

(tot 16 jaar). www.detobbe.nl

17.00 Theater De Regentes:

10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. Zie 1 september. 11.00 Madurodam:

‘Nederland en de strijd tegen het water’. Geniet van de spectaculaire licht- en lasershow; nu voor het eerst in de expohal. Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor deze show wordt geen toeslag gerekend. www.madurodam.nl 12.00 Koningskade / Koninginnegracht 14:

Met Stephen Wilson, Amy Strange en

‘Festival Asli Sharqi’. Internationaal festival

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de

Joshua Miles. € 22,50. www.branoul.nl

voor originele oriëntaalse buikdans.

Koninginnegracht en de grachten

Familievoorstelling ‘Valse noten’ met o.a.

binnenstad naar het Hilton Hotel. Vertrek

‘Knuffel expeditie’. Neem je knuffel mee.

Mouna Laroussi. € 17,50 UITpas 16,-.

ook om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur.

Want samen met je knuffel beleef je een

www.deregentes.nl

€ 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar).

14.00 Museum voor Communicatie:

avontuurlijke reis door Het Rijk van Heen

18:00 City Life Church:

www.willemsvaart.nl

en Weer. Met een reisdagboek en een

‘Avonddienst’. De dienst kent een

fotocamera maak je foto?s van je knuffel in

dynamisch karakter en begint met live

‘When Harry met Sally’. Toneelversie

Het Rijk en schrijf je in jouw logboek.

worship met onze band. De preek is

van de beroemde filmkomedie. Over

www.muscom.nl

toepasbaar in het dagelijks leven en

vriendschap, relaties en andere

er wordt veel gebruik gemaakt van

liefdesongemakken uit de moderne tijd.

‘Residentie Orkest olv Neeme Järvi - Pärt,

verschillende multimedia. Gratis.

€ 5,25 t/m 29,75 UITpas 3,75 t/m 28,25.

Haydn en Schubert’. Dit concert kent

www.clcdenhaag.nl

14.15 Dr Anton Philipszaal:

bijzondere aandacht voor solisten uit het

19.00 Regentenkamer:

20.15 Koninklijke Schouwburg:

www.ks.nl 21.00 Murphy´s Law:

Residentie Orkest. Voorafgaand aan concert

‘Cimbalom festival’. Cimbalom festival van

´Live Jazz-Jamsession´. O.l.v. Claret Alban.

een inleiding. € 22,- t/m 41,- UITpas 19,50

zigeunermuziek tot jazz en klassieke muziek.

Gratis. www.murphysjazz.nl

t/m 38,50. www.philipszaal.nl

Tot 04.00 uur. € 30,- passe-partout € 50,-.

15.00 Kloosterkerk:

‘Vriendenconcert’ Residentie Bachkoor.

www.regentenkamer.nl 20.30 Theater PePijn:

€10,- (vrienden gratis).

‘Margriet Bolding - Laaghangend fruit’.

www.kloosterkerk.nl

Zie 24 september.

15.00 Nieuwe Kerk:

‘Musica Nexus Festivalorkest olv Eva

DI/TUE 27 10.00 Omniversum:

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’. 11.00 Madurodam:

Stegeman - High Tea Concert’. De

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

festivalmusici bundelen voor dit concert

Zie 26 september

hun creatieve krachten in het Musica Nexus festivalorkest onder leiding van violiste Eva Stegeman. Meesterpianist Alexander Melnikov schittert in Mozarts pianoconcert nr. 12 in A. (Onderdeel van Kamermuziekfestival Den Haag) € 31,UITpas 28,50. www.kamermuziekfestivaldenhaag.nl 15.00 Theater de Tobbe:

‘De Haagse Beek’. Jong strijkorkest, opgericht in de herfst van 2009. Het bestaat uit ongeveer 20 strijkers, deels met een beroepsachtergrond, deels gevorderde

11.00 Madurodam: ‘Nederland en de strijd tegen het water’

12.00 Koningskade / Koninginnegracht 14:

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de Koninginnegracht en de grachten binnenstad naar het Hilton Hotel. Vertrek ook om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur. € 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar).

20.00 De TheaterHangaar/Katwijk: ‘Soldaat van Oranje – De Musical’

www.willemsvaart.nl 11.00 Kasteel Duivenvoorde:

Europees en Oosters Porselein, waarin de

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl 20.15 Theater Diligentia:

11.00 Madurodam:

‘Nederland en de strijd tegen het water’. Geniet van de spectaculaire licht- en

liefhebber van porselein op een ‘tastbare’

‘Suriname Popular Song Festival’. Eindelijk

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

wijze kan kennismaken met de keramiek

wordt Nederland ook getrakteerd op het

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

collectie van het kasteel. € 10,-.

Suriname Popular Song Festival. € 29,50

deze show wordt geen toeslag gerekend.

www.kasteelduivenvoorde.nl

UITpas 28,-. www.theater-diligentia.nl

12.30 Theater de Tobbe:

20.30 Theater aan het Spui:

www.madurodam.nl 12.00 Koningskade /

‘Duo Rinascente’. Het Argentijns-

‘Volg’ Firma MES. Regisseur Thomas

Koninginnegracht 14:

Nederlandse duo heeft een warme en

Schoots kreeg een telefoon. Op deze

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de

energieke uitstraling en legt zich toe op

telefoon stonden 263 sms’berichten,

Koninginnegracht en de grachten

Spaanse en Zuid-Amerikaanse (volks)muziek

vier foto’s en twee filmpjes van de

binnenstad naar het Hilton Hotel.

en het vroeg 20 eeuwse repertoire. € 4,-.

vorige eigenaar: Anouk. Een voorstelling

Zie 27 september.

www.detobbe.nl

gebaseerd op feiten uit de telefoon. Anouk

13.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’. Geniet van een 1½ uur durende rondvaart in een historische

13.00 Bierkade:

wist van niks. € 17,- UITpas 15,50.

‘Den Haag vanaf het water’

www.firmames.nl

Zie 27 september.

20.30 Theater aan het Spui:

14.00 VVV Den Haag:

Kagenaar van Stichting De Ooievaart door

‘This door is too small (for a bear)’. Grace

‘Liefde, intriges, moord en doodslag’. Een

de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00

Ellen Barkey creëert een eigen vormentaal

wandeling rond het Binnenhof met verhalen

uur. € 10,-; jeugd 6,- (3 t/m 11 jaar).

die bijdraagt naar haar zoektocht ‘how

en anekdotes over alles wat menselijk is.

www.ooievaart.nl

to free your mind’, naar datgene dat nog

€ 9,75 (reserveren via VVV 070-3618860).

ondoorgrond is in de geest. € 22,50 UITpas

www.residentieontdekkingen.nl

13.30 Museon:

‘Audiovisuele presentatie’. Lezing met projectie. Jemen, land van de bouwers,

21,-. www.theateraanhetspui.nl 20.30 Theater PePijn:

14.30 Kooman’s Poppentheater:

‘De Geitenberg’. Fientje is het jongste geitje

door Maarten Ruijters. € 5,-.

‘Jeroen Bouwhuis – Bouwhuis’. Een

van de kudde van Juffrouw Ida. George de

www.museon.nl

mix van muziek, mime, (animatie)film,

Wijze Bok wordt om raad gevraagd. € 11,-

dans en theater komt tot een wervelend,

UITpas 9,50; jeugd 8,-.

‘Doe je dinsdag’. Laboratorium van muziek,

humoristisch en muzikaal geheel. € 14,-

www.koomanspoppentheater.nl

dans, theater en comedy met verschillende

UITpas 13,-. www.theater-pepijn.nl

19.00 Culturalis Theater:

workshops om aan deel te nemen. € 1,-. www.culturalistheater.nl 19.30 Luden Den Haag:

‘Live at Luden’. Contrabassist / trompettist René van Beeck leidt een vocale jazzsessie,

21.00 BINK 5 HOOG:

14.30 Theater Camuz:

‘Sneeuwwit vogeltje’ De Zingende Harp.

‘Otis Gibbs’. Gibbs zingt over alle

Het sneeuwwitte vogeltje vindt een gouden

misstanden die hij tegenkomt. Tot 23.30

ei in zijn nest. € 7,- UITpas 5,50.

uur. € 10,-. www.bink5hoog.nl 21.00 ‘t Syndicaat:

www.camuz.nl 20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

met elke week wisselende pianisten.

‘Salsa Party’. Met Dj NIche. Gratis.

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

Zangers en zangeressen zijn van harte

www.syndicaat-denhaag.nl

waargebeurde verhaal van één van de grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

uitgenodigd om te laten horen wat ze [vocaal] in huis hebben. Gratis. www.ludendenhaag.nl

WO/WED 28

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

10.00 Omniversum:

20.15 De Rijswijkse Schouwburg:

waargebeurde verhaal van één van de

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

‘Burn the floor’. Het beste van ballroom en

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

Zie 1 september.

latin in één show. € 42,50 UITpas 41,-.

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

www.rijswijkseschouwburg.nl

Uit in Den Haag | September 2011

agenda

‘Rondleiding over porselein’. Special

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

Uit in Den Haag | september 2011 20.15 Kasteel Duivenvoorde:

agenda

www.uitindenhaag.info 10.00 Plein:

20.15 Paleiskerk:

‘Duivenvoorde lezingen’. Lezingen over

‘Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt’.

‘Den Haag 18e eeuw - Collegium Musicum

uiteenlopende thema’s als dynamisch

Sfeervolle markt met antiek, boeken en

Den Haag o.l.v. Claudio Ribeiro’. Het 18e

cultureel erfgoed, kijken naar kunst,

curiosa met gezellige terrasjes, rondom de

eeuwse Den Haag was rijk aan muziek en

historische reisverhalen. Spreker Midas

markt. Op zoek naar een 1e druk van een

opera, mede dankzij de aanwezigheid van

Dekkers. € 5,-.

lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of

een hofkapel en de Franse Opera. € 23,50.

www.kasteelduivenvoorde.nl

spullen uit groot/moederstijd het is hier te

20.15 Theater Diligentia:

‘Suriname Popular Song Festival’. Zie 27 september. 20.15 WestlandTheater De Naald:

‘Marjolein Meijers - Van Berini tot Solex’. Marjolein leidt het publiek door haar

vinden. Tot 18.00 uur. Gratis. www.denhaag.com 13.00 Bierkade:

‘Den Haag vanaf het water’. Zie 27 september. 14.00 Regentenkamer:

www.scbdenhaag.nl 20.15 Theater Diligentia:

‘Nathalie Baart/man – Raak’. Droge grappen, puntige oneliners en absurde humor buitelen over elkaar heen. € 18,50 UITpas 17,-. www.theater-diligentia.nl 20.15 WestlandTheater De Naald:

muzikale leven. € 19,50.

‘Literair Café’. De Witte Uitgeverij

‘Comedytrain Grote Jongenstour’. In een

www.westlandtheater.nl

presenteert de bundel ‘Hutje op het asfalt’

wisselende line-up van drie comedians met

van singer-songwriter Alexander Franken.

een MC krijgen de grote jongens alle tijd

‘Noodlot’. Een novelle over twee geliefden,

Hierin een ruime keuze uit zijn werk:

om te laten zien waar zij hun grote naam

over een derde en over het lot dat nu

liedteksten, gedichten en aforismen. Gratis.

aan te danken hebben. € 21,50.

eenmaal onafwendbaar is. € 17,50 UITpas

www.regentenkamer.nl

20.30 Literair Theater Branoul:

15,-. www.branoul.nl

18.30 Strandtent de Fuut:

www.westlandtheater.nl 20.30 Korzo theater:

‘Stand-up Comedy Night met

‘Making Sense’ SOIL. Muzikale reis in de

theaterrestaurant’. Eerst lekker eten en na

verbeelding. Na afloop van ´SOIL´ Club

het hoofdgerecht krijg je een 80 minuten

Korzo, 10,- . De Nederlandse band UR

‘Vincent Bijlo - De cultuuroptimist’. Prozac

durende comedyshow met top-comedians

vermengt eigen composities met bestaande

voor het oor, lichttherapie voor het oog,

uit binnen- en buitenland. Na de show krijg

muziek afkomstig uit verschillende tijden.

weldadige massage voor de hersens.

je het dessert geserveerd. Met comedians

Van Beethoven tot aan Radiohead en

€ 14,- UITpas 13,-. www.theater-pepijn.nl

Anne Jan Toonstra, Ronald Smink en

Nirvana. Deze avond presenteert de band

Gijs Nillessen. € 39,- (incl diner en show).

hun nieuwe album. € 17,50 UITpas 16,-.

20.30 Theater aan het Spui:

‘Volg’ Firma MES. Zie 27 september. 20.30 Theater PePijn:

21.00 ‘t Syndicaat:

‘Tango Café’. Met DJ Kees. Tot 01.00 uur. Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl

www.defuut.nl 19.00 ‘t Syndicaat:

‘Spaanse muziek- en dansavond’. Flamenco,

DO/THU 29

neo-tango, sevillanas en salsa. Tot 01.00 uur. Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl 20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

www.korzo.nl 20.30 Literair Theater Branoul:

‘Noodlot’. Zie 28 september. 20.30 Theater aan het Spui:

‘Volg’ Firma MES. Zie 27 september. 20.30 Theater aan het Spui:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

‘Afrikaaps’ The Glasshouse. Deze

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

waargebeurde verhaal van één van de

voorstelling laat zien hoe swingend, hip

Zie 1 september.

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

en energiek het ‘Afrikaaps’ kan zijn. Met

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

muziek van hiphop en jazz tot traditionele

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

Kaapse Klopse en Goema. € 17,- UITpas

Geniet van de spectaculaire licht- en

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

10.00 Omniversum:

11.00 Madurodam:

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

20.15 De Rijswijkse Schouwburg:

15,50. www.theateraanhetspui.nl 20.30 Theater Camuz:

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

‘Herman van Veen’. € 35,- UITpas 33,50.

‘Robert Jan Stips - Solo11’. Op een intieme

deze show wordt geen toeslag gerekend.

www.rijswijkseschouwburg.nl

en spontane manier doorkruist hij zijn

www.madurodam.nl 12.00 Koningskade / Koninginnegracht 14:

20.15 Lucent Danstheater:

‘Signature’ Nederlands Dans Theater I. Een wereldpremière: van Paul Lightfoot

uitgebreide repertoire: puur piano en zang, zonder franje. € 15,- UITpas 13,50. www.camuz.nl

‘Willemsvaart’. Rondvaart over de

en Sol León. Daarnaast ziet u het grillige,

Koninginnegracht en de grachten

adembenemende ‘Tiger Lily’ van Jiri

‘Vincent Bijlo - De cultuuroptimist’. Prozac

binnenstad naar het Hilton Hotel. Vertrek

Kylián, uit 1994 en ‘Fantasia’ van Hans van

voor het oor, lichttherapie voor het oog,

ook om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur.

Manen. Gratis inleiding uur voor aanvang.

weldadige massage voor de hersens.

€ 7,-; jeugd 4,50 (3 t/m 11 jaar).

€ 39,- t/m 45,- UITpas 36,50 t/m 42,50.

€ 14,- UITpas 13,-. www.theater-pepijn.nl

www.willemsvaart.nl

www.ldt.nl

20.30 Theater PePijn:

20.30 Theater Camuz:

‘Arie Blok - Over winnaars’. € 15,- UITpas 13,50. www.camuz.nl 20.30 Theater de Tobbe:

‘Izaline Calister & Band’. Soms ingetogen, dan weer opzwepend, mengt Izaline de traditionele muziek van haar eiland Curaçao met jazz. € 17,- UITpas 15,50. 17.00 Holland Casino Scheveningen: ‘Friday Night Out’

www.detobbe.nl

‘MeltingPot’. Multiculturele disco-avond met dance, r&b, reggaeton en top 40

Vanaf € 39,30 exclusief reserverings- en

‘Groninger Studenten Cabaret Festival -

verzendkosten. www.soldaatvanoranje.nl

Halve finalisten’. Onder begeleiding van

20.00 Culturalis Theater:

een professionele regisseur werken de

muziek. Tot 01.00 uur. Gratis.

‘Samuru’. Toneelstuk over gierigheid in het

deelnemers aan hun programma. De halve

www.cochaaglanden.nl

Papiamentu. € 12,50.

finalisten proberen hun kunsten uit tijdens

www.culturalistheater.nl

de try-out tournee. € 12,- UITpas 11,-.

VRIJ/FRI 30

20.15 Appeltheater:

‘Bacchanten’ Toneelgroep De Appel.

www.theater-pepijn.nl 21.00 Korzo theater:

Dionysos komt in de gedaante van een

‘Germanisch depressief’ De Gemeenschap.

mens aan in de stad Thebe, waar koning

‘Germanisch depressief’ is een teksten

‘Omniversum! Ronduit Spectaculair’.

Penteus regeert. Hij wil erkenning voor zijn

bewegingsvoorstelling die zowel gaat over

Zie 1 september.

cultus in zijn moederstad. € 22,50 UITpas

het maken van kunst als over beladen

21,-. www.toneelgroepdeappel.nl

begrippen als erfschuld en collectieve

10.00 Omniversum:

11.00 Madurodam:

‘Nederland en de strijd tegen het water’.

20.15 De Rijswijkse Schouwburg:

identiteit. € 12,50 UITpas 11,-.

Geniet van de spectaculaire licht- en

‘De Sas & Jan Zelfhulptour’. Playboybaas

lasershow; nu voor het eerst in de expohal.

Jan Heemskerk en bestsellerauteur Saskia

Ook om 13.00, 15.00 en 17.00 uur. Voor

Noort met het thema man versus vrouw.

‘HPC Muziekcafé’. Live-optredens van

deze show wordt geen toeslag gerekend.

€ 22,50 UITpas 21,-.

diverse bands. Get Amused (pop/rock

www.madurodam.nl

www.rijswijkseschouwburg.nl

covers) en Johnny Triptonic (psychedelic

20.15 Lucent Danstheater:

rock). Gratis. www.haagspopcentrum.nl

12.00 Koningskade / Koninginnegracht 14:

‘Willemsvaart’. Zie 29 september. 13.00 Bierkade:

‘Signature’ Nederlands Dans Theater I. Zie 29 september. 20.30 Bastacafé:

‘Den Haag vanaf het water’.

‘BastaBabes’. Activiteit voor vrouwen

Zie 27 september.

die (ook) van vrouwen houden.

17.00 Holland Casino Scheveningen:

Speeddaten vanaf 20.30 uur. Daarna vrouwenswingavond met DJ Sweetie.

‘Friday Night Out’. Elke laatste vrijdag van

Ladies only. Tot 01.00 uur. Gratis.

de maand is het Friday Night Out in Holland

Programma op www.bastababes.nl

Casino. Met livemuziek, kans op extra

20.30 Korzo theater:

prijzen en verrassende optredens.

‘Acoustic compass’. Indiase en Mediterrane

www.hollandcasino.nl/scheveningen

rit/mes, harmonieuze jazzstijlen en

18.00 ‘t Syndicaat:

‘Interculturele gezelligheidsbijeenkomst’. De muziek wordt verzorgd door Dj Jack & entertainment. Tot 23.00 uur. Gratis. www.syndicaat-denhaag.nl 20.00 De TheaterHangaar/Katwijk:

‘Soldaat van Oranje – De Musical’. Het

Arabische, Griekse en Ottomaanse muziek. www.korzo.nl 20.30 Literair Theater Branoul:

‘Noodlot’. Zie 28 september. 20.30 Theater aan het Spui:

‘Volg’ Firma MES. Zie 27 september. 20.30 Theater aan het Spui:

waargebeurde verhaal van één van de

‘Afrikaaps’ The Glasshouse.

grootste verzetshelden uit onze vaderlandse

Zie 29 september.

geschiedenis: Erik Hazelhoff Roelfzema.

www.korzo.nl 21.30 Haags Pop Centrum:

Tegen inlevering van deze advertentie E 2,50 op de entree prijs! (Niet i.c.m. andere aanbiedingen)

Uit in Den Haag | September 2011

agenda

20.30 Theater PePijn: 22.00 Bastacafé:

Uit in Den Haag | september 2011

tentoonstellingen

www.uitindenhaag.info

CORPUS Willem Einthovenstraat 1, Oegstgeest, 071-7510200 di t/m zo 09-19 uur Permanent “Reis door de mens”. De bezoeker kan op spectaculaire wijze zien, voelen en horen hoe het menselijk lichaam werkt en welke rol gezond eten, gezond leven en veel bewegen daarbij spelen.

17/09/11 t/m 31/12/11 “Mondriaan en De Stijl”. Semi-permanente opstelling toont in een door Krijn de Koning vormgegeven ruimte het werk van Mondriaan en de andere kunstenaars van De Stijl. 03/09/11 t/m 08/01/12 “Een affaire vol passie”. Een tentoonstelling over de interessante kruisbestuiving tussen mode en kunst.

Escher in Het Paleis Lange Voorhout 74, 070-4277730 di t/m zo 11-17 uur Permanent “Escher tot in de eeuwigheid”. 01/06/11 t/m 04/09/11 ‘Emma: Redster van Oranje’ Fototentoonstelling uit de Haagse tijd van Koningin-Moeder Emma.

Haags Historisch Museum Korte Vijverberg 7, 070-3646940 di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur 15/04/11 t/m 23/10/11 “Kijk, daar gaat de koning!”. 12/02/10 t/m 31/12/11 “Allemaal naar het stemlokaal”. 21/09/10 t/m 31/12/11 “Prinsjesdag experience”. 24/09/11 t/m 08/01/12 “Mijn Den Haag Winkelt – Haagse winkels van toen en nu”. Tentoonstelling waarbij herinneringen aan Haagse winkels van toen en nu worden gepresenteerd. 03/09/11 t/m 26/02/12 “ Golden Earring – Back Home”. 50 jaar Golden Earring aan de hand van tal van singles, lp’s, posters, t-shirts, instrumenten en portretten.

FAST (Free Architecture Surf Terrain) 01/05/11 t/m 01/10/11 “Badgast-cultuurcontainer aan zee”. Programmering aan zee over de zee. Fotomuseum Stadhouderslaan 43, 070-3381144 di t/m zo 12-18 uur 02/04/11 t/m 04/09/11 “Emiel van Moerkerken”. GEM museum voor actuele kunst Stadhouderslaan 43, 070-3381133 di t/m zo 12-18 uur Permanent “Design, (video) installaties, schilder- en beeldhouwkunst, multimedia, film, fotografie, digitale kunst en tekeningen. 01/07/11 t/m 18/09/11 “Erwin Wurm”. Het GEM presenteert het eerste uitgebreide overzicht in Nederland van één van de meest belangrijke hedendaagse beeldhouwers van dit moment, de Oostenrijkse Erwin Wurm (1954). 01/07/11 t/m 18/09/11 “Chinese hedendaagse kunst uit een particuliere collectie”. Gemeentemuseum Den Haag Stadhouderslaan 41, 070-3381111 di t/m zo 11-17 uur 05/02/11 t/m 11/09/11 “Pablo Picasso – Ik zoek niet, ik vind”. 01/07/11 t/m 02/10/11 “Kracht van de eenvoud”. Retrospectief van Marthe Wéry. 01/07/11 t/m 02/10/11 “Markus Lüpertz ”. 16/04/11 t/m 23/10/11 “Pronkzucht aan het Hof”. Keizerlijk porselein uit Shanghai. 01/09/11 t/m 30/10/11 “Keepvogel en kijkvogel – In het spoor van Mondriaan”. Kinderboekillustraties van Wouter van Beek.

Humanity House Prinsegracht 8, 070- 3100050 di t/m za 10-17, zo 12-17 uur Permanent “Zien, voelen en beleven wat het is om een ramp mee te maken”. Informatiecentrum Nieuw Scheveningen 070-3063304 Boulevard (onderaan de loopbrug naar het strand / ter hoogte van Strandpaviljoen Veronica) ma t/m do 11-19, vr t/m zo 10-19 uur Permanent “Foto’s – Scheveningen toen en nu “. In het Informatiecentrum komt u alles te weten over de kustversterking en de herinrichting van de boulevard. Maar ook van de ontwikkelingen in Scheveningen Bad, Haven en Dorp. Kinderboekenmuseum Prins Willem Alexanderhof 5, 070-3477941 di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur 09/12/10 t/m 31/12/11 “Papiria”. Een avontuurlijke ontdekkingstocht door de wereld van het kinderboek en de eigen verbeelding. Kinderen strijden tegen Inktvraat die dit literaire Luilekkerland bedreigt. 20/03/11 t/m 31/12/11 “Kikker”. Geïnspireerd op de werken van Max Velthuijs. 29/09/11 t/m 31/07/12

“Thé Tjong-Khing. Van strip tot sprookje”. Een interactieve familietentoonstelling over het leven en werk van een van Nederland belangrijkste tekenaars. Koninklijke Bibliotheek / Nationaal Archief / De Verdieping van Nederland Prins Willem Alexanderhof 5, 070-3140911 ma en zo 12-17, di 09-20 , wo t/m za 09-17 uur Permanent “De Verdieping van Nederland”: 1000 Jaar Nederland aan de hand van de topstukken uit de Koninklijke Bibliotheek (KB) en het Nationaal Archief. Koninklijke Porceleyne Fles Rotterdamseweg 196, Delft. 015-2512030 ma t/m zo 9-17 uur Permanent “Bedrijfsmuseum met antiek Delfts blauwe stukken”. Koorenhuis Prinsegracht 27, 070-3422723 ma t/m vr 9-21, za 09-16 uur Permanent “Diverse tentoonstellingen”. Lange Voorhout, 070-3469486 06/06/11 t/m 11/09/11 “Den Haag Sculptuur 2011 - Den Haag onder de Hemel - Hedendaagse Chinese kunst”. Legermuseum Korte Geer 1, Delft 015-2150500 di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur Permanent “Toernooiridders”. Stap in de wereld van het leven van Nederlandse ridders, met indrukwekkende harnassen, authentieke wapens en een tocht door het kasteel. “Onder vuur. Militaire dilemma’s”. Interactieve multimedia-installatie over de morele dilemma’s van Nederlandse militairen op vredesmissie. Letterkundig Museum Prins Willem Alexanderhof 5, 070-3339666 di t/m vr 10-17 uur Permanent “Het Pantheon – 100 schrjjvers – 1000 jaar literatuur”. “Nationale Schrijversgalerij”. Louis Couperus Museum Javastraat 17, 070-3640653 do t/m zo 12-17 uur Permanent “De Louis Couperus – Vaste Collectie”.

Louwman Automobielmuseum Leidsestraatweg 57, 070-3047373 di t/m zo 10-17 uur Permanent “De Louwman Collectie”. Madurodam George Maduroplein 1, 070-4162400 ma t/m zo 09-18 uur Permanent “Heel Holland in één stad”.

Mauritshuis Korte Vijverberg 8, 070-3023456 ma t/m za 10-17 , zo 11-17 uur Permanent “Topstukken uit de Gouden Eeuw”. 15/09/11 t/m 11/12/11 “Dali ontmoet Vermeer: Moderne meesters te gast”. Verrassende schilderijenparen, één in iedere zaal van het museum. De onverwachte combinaties nodigen uit tot vergelijken en nog beter kijken. Ze laten zien hoe schilders in verschillende tijden met dezelfde artistieke vraagstukken omgingen. De Mesdag Collectie Laan van Meerdervoort 7, 070-3621434 wo t/m zo 12-17 uur Permanent “Vaste collectie Hendrik Willem Mesdag”. Museon Stadhouderslaan 37, 070-3381338 di t/m zo 11-17 uur (tijdens schoolvakanties ook op maandag) Permanent “Jouw Wereld, Mijn Wereld”. 17/02/11 t/m 31/10/11 “Wetenschap verandert je wereld”. 12/07/08 t/m 31/12/11 “De Poolzaal, overleven tussen ijs en smeltwater”. 23/04/09 t/m 31/12/11 “Leefruimte voor mens en dier”. 21/06/11 t/m 31/12/11 “Geologie en Techniek”. Deze educatieve tentoonstelling maakt, aan de hand van interactieve presentaties, moderne mediatoepassingen en museumvoorwerpen, de belangrijkste geologische processen in de aarde en de aardkorst inzichtelijk. Museum Beelden aan Zee Harteveltstraat 1, Scheveningen 070-3585857 di t/m zo 11-17 uur Permanent

Museum Bredius Lange Vijverberg 14, 070-3620729 di t/m zo 11-17 uur Permanent “Verzameling van kunsthistoricus Bredius”. Museum voor Communicatie Zeestraat 82, 070-3307500 di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur 26/06/09 t/m 31/12/11 “Alles werkt!”. 10/07/09 t/m 31/12/11 “Star/Ring”. 07/10/09 t/m 31/12/11 “Briefgeheimen”. 14/12/08 t/m 31/12/11 “Het Rijk van Heen en Weer”. 17/10/09 t/m 31/12/11 “Iconen van de Post”. Museum De Gevangenpoort Buitenhof 33, 070-3460861 di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur Permanent “Bezoek de gevangenis, waarvan de geschiedenis teruggaat tot de Middeleeuwen. Rondleiding door de Gajolen, Ridderkamer, Stockzolder, Pijnkelder, Examineerkamer en Treurkamer”. Museum Meermanno | Huis van het boek Prinsessegracht 30, 070-3462700 di t/m zo 12-17 uur 09/07/11 t/m 23/10/11 “Pop up! Bijzondere en beweegbare boeken”. Meermanno toont anatomische atlassen en astronomische werken uit de 15e tot de 18e eeuw en speelboeken in allerlei verschijningsvormen. Museum Het Prinsenhof St. Agathaplein 1, Delft 015-2602358 di t/m zo 11-17 uur Permanent ‘Willem van Oranje’. Vanuit verschillende invalshoeken belicht het museum zijn rol in de Opstand. Muzee Scheveningen Neptunusstraat 92, Scheveningen 070-3500830 di t/m za 10-17, zon 12-17 uur (tijdens schoolvakanties ook op maandag) 01/07/11 t/m 11/09/11

“Scheveningen Holland Sport - Het Sprookje van Houtrust”. De geschiedenis van de club, het type voetbal dat werd gespeeld, de organisatie van de club, de samenhang met de Scheveningse gemeenschap en de clubcultuur in beelden, teksten en objecten. Panorama Mesdag Zeestraat 65, 070-3644544 ma t/m za 10-17, zo 12-17 uur Permanent “Hendrik Willem Mesdag”. Pulchri Studio Lange Voorhout 15, 070-3461735 di t/m zo 11-17 uur Permanent “Diverse tentoonstellingen”. Regentenkamer Cort Heyligersstraat 4, 070-3658612 wo t/m zo 12-17, za 12-21 uur Permanent “Diverse kunstenaars”. SEA LIFE Scheveningen Strandweg 13, (Boulevard) 070-3542100 ma t/m zo 10-19 uur 07/04/11 t/m 28/02/12 “Otter Oase”. SEA LIFE is 2 bewoners rijker. Met een ruimte groter dan menig student wonen de twee otterdames riant in hun verblijf, met waterval. Smelik & Stokking Noordeinde 101-150, 070-3640768 ma t/m zo 11-17.30 uur t/m 12/09/11 “Zomer in beeld”. Beelden van diverse kunstenaars. Het Vermeercentrum Voldersgracht 21, Delft 015-2138588 Permanent “Vermeers Wereld”. Replica’s van alle werken van Vermeer op ware grootte. TheaterHangaar, Vliegveld Valkenburg, bij Leiden 01/10/10 t/m 31/01/12 “Morgen is vandaag. Kun jij kiezen in oorlogstijd?”. Bij de musical Soldaat van Oranje is deze tentoonstelling gemaakt. Deze tentoonstelling geeft achtergrondinformatie over de Tweede Wereldoorlog, Engelandvaarders en het leven in bezet Nederland. Tijdens het bezoek aan de tentoonstelling wordt de bezoeker uitgedaagd om na te denken over keuzes in oorlogstijd. De tentoonstelling kan alleen bezocht worden in combinatie met de show. Voorafgaand of na de voorstelling kan de tentoonstelling worden bezocht.

Uit in Den Haag | September 2011

exh ibitions

Marcello’s Art Factory/Galerie Haags Koningin Emmakade 148, 070-3634047 di t/m do 10-18, vr 10-17 uur Permanent “Groeten uit Den Haag”.

“Naast de eigen collectie zijn er regelmatig exposities van hedendaagse beeldhouwers. 03/06/11 t/m 18/09/11 “Overzichtstentoonstelling van Sui Jianguo, China’s bekendste hedendaagse beeldhouwer”. Deze expositie vindt plaats i.s.m. Den Haag Sculptuur op het Lange Voorhout.

Uit in Den Haag | september 2011 ATTRAcTIES/ONTSPANNING/ATTRACTIONS/ENTERTAINMENT:

adressen

Attractiepark Duinrell, Duinrell 1, Wassenaar.....................070-5155155 Dolfijn Bowling & Eventcenter Scheveningen, Palace Promenade 990-02.....................................................070-3543212 Familiepark Drievliet, Laan van ’s Gravenmade, Den Haag.....070-3999305 GlowGolf Scheveningen, Gevers Deynootweg 990-70 (Palace Promenade) www.glowgolf.nl ................................070-3589387 Holland Casino Scheveningen, Kurhausweg 1.....................070-3067777 Hommerson´s Funland, Palace Promenade Scheveningen......070-3557141 Louwman Automobielmuseum, Leidsestraatweg 57...........070-3047373 Miniatuurstad Madurodam, George Maduroplein 1............070-4162400 Omniversum, President Kennedylaan 5..............................0900-6664837 De Ooievaart, Bierkade 18b...................................................070-4451869 Parlementsgebouwen en Ridderzaal, Binnenhof 8a............070-3646144 Pier Scheveningen, Strandweg ............................................070-3065500 SEA LIFE Scheveningen, Strandweg 13................................070-3542100 Vredespaleis, Carnegieplein 2...............................................070-3024137 De Hof van Wouw/de Tuinkamer (rondleidingen en arrangementen) Brouwersgracht 30......06-23547370 AUTOVERHUUR/CAR RENTAL:

Autoverhuur Hertz, Binckhorstlaan 318................................070-3818989 BIOSCOPEN/FILMTHEATERS/CINEMAS/MOVIE THEATRES:

Pathé Buitenhof, Buitenhof 20...................................................0900-1458 Filmhuis Den Haag, Spui 191................................................070-3656030 Pathé Scheveningen, Kurhausweg 2.........................................0900-1458 Omniversum, President Kennedylaan 5..............................0900-6664837 EXCURSIES/excursions

Bezoekerscentrum Binnenhof, Hofweg 1..............................070-3646144 FEEL GOOD CENTER

Chizone (center for body & mind lifestyle), 2e Messstraat 108.................................................................06-14668364 FIETSVERHUUR/BICLYCLE RENTAL:

Du Nord Rijwielen, Keizerstraat 27-29.................................070-3554060 KERKEN/CHURCHES:

Abdijkerk, Willem III straat 40...............................................070-3974182 Antonius Abtkerk, Scheveningseweg 235............................070-3541742 City Life Church, Soestdijksekade 343..................................070-3230207 Deutsche Evangelische Gemeinde, Bleijenburg 5................070-3465727 Engelse Kerk, Ary van der Spuyweg 1..................................070-3555359 Evangelisch-Lutherse Kerk, Lutherse Burgwal 7..................070-3636610 Grote Kerk, Rond de Grote kerk 12.......................................070-3028630 St. Jacobuskerk, Parkstraat 65a............................................070-3605592 Kloosterkerk, Lange Voorhout 4............................................070-3461576 Nieuwe Badkapel, Nieuwe Parklaan 90...............................070-3559175 Nieuwe Kerk, Spui 175,.........................................................070-8800333 Oud-Katholieke Kerk, Juffr. Idastraat 7................................070-3463912 Oude Kerk, Herenstraat, Voorburg........................................070-3934107 Thomas Kerk, Harmelenstraat 108 (nabij Leyenburg Ziekenhuis).................................................070-3972383 KOOKWORKSHOPS

De Kookfabriek, Televisiestraat 4k........................................070-3888546 Kooklokaal (Kookworkshops), Beeklaan 535a......................070-3609814 De Lanckhorst Groep (kookclinics op locatie),......................06-22411864

www.uitindenhaag.info MUSEA/MUSEUMS:

Escher in Het Paleis, Lange Voorhout 74..............................070-4277730 Fotomuseum Den Haag, Stadhouderslaan 43......................070-3381144 Gemeentemuseum Den Haag, Stadhouderslaan 41............070-3381111 Gem: museum voor actuele kunst, Stadhouderslaan 43....070-3381133 Gevangenpoort, Buitenhof 33................................................070-3460861 Haags Historisch Museum, Korte Vijverberg 7....................070-3646940 Haags Openbaar Vervoer Museum, Parallelweg 225..........070-3848599 Huygens Museum Hofwijck, Westeinde 2, Voorburg..........070-3872311 Letterkundig Museum, Prins Willem-Alexanderhof 5..........070-3339666 Louis Couperus Museum, Javastraat 17..............................070-3640653 Marineschip Hr. Ms. Mercuur, Haven Scheveningen..........070-3540315 Mauritshuis, Korte Vijverberg 8............................................070-3023435 Museon, Stadhouderslaan 37...............................................070-3381338 Museum Beelden aan Zee, Harteveltstraat 1......................070-3585857 Museum Bredius, Lange Vijverberg 14.................................070-3620729 Museum voor Communicatie, Zeestraat 80-82....................070-3307500 Museum Meermanno, Prinsessegracht 30...........................070-3462700 De Mesdag Collectie, Laan van Meerdervoort 7f................070-3621434 Museum Het Prinsenhof, Sint Agathaplein 1 / Delft...........015-2602358 Museum Rijswijk, Herenstraat 67, Rijswijk..........................070-3903617 Muzee Scheveningen, Neptunusstraat 92...........................070-3500830 Museum Swaensteijn, Herenstraat 101, Voorburg.............070-3861673 Panorama Mesdag, Zeestraat 65..........................................070-3644544 MUZIEKCENTRA/MUSIC CENTRES:

Grand Café Boterwaag, Grote Markt 8A..............................070-3659686 Haags Pop Centrum, Burg. Hovylaan 12...............................070-4400086 Lokaal Vredebreuk, Papestraat 38.........................................070-3656046 Het Koorenhuis, Prinsegracht 27...........................................070-7071722 Murphy’s Law, Dr. Kuijperstraat 7........................................070-4272507 Musicon, Soestdijksekade 345..............................................070-3686800 Muziekcafé De Paap, Papestraat 32.....................................070-3652002 Muziekcafé De Pater, Achterom 8........................................070-3450852 Het Nutshuis (Stichting Culturalis), Riviersvismarkt 5 ........070-3025880 Paard van Troje, Prinsegracht 12...........................................070-3601838 Regentenkamer, Noord West Buitensingel 20.....................070-3658612 Café September, Grote Markt 26..........................................070-3623862 Bar & PopPodium SuperMarkt, Grote Markt 25...................070-3649549 ‘t Syndicaat, Nieuwe Molstraat 10.......................................070-3600053 Vavoom Tiki Room, Grote Markt 29......................................070-3467506 Café Zeta, Grote Markt 28.....................................................070-3622630 REISBUREAUS/TOUROPERATORS/ TRAVEL AGENCIES/TOUR OPERATORS:

Speedwell Reisbureau BV, Valeriusstraat 65.......................070-3654848 The Globe Outdoor & Travel Center, Globe Reisburo, Waldorpstraat 15-M...................................070-3883044 SPORT/SPORTS:

Bowling Ockenburgh, Wijndaelerduin 25.............................070-3686639 City Cycle Tours (stadsrondrit per fiets), ..............................070-3062792 Dolfijn Bowling & Eventcenter Scheveningen, Palace Promenade 990-02.....................................................070-3543212 Groen Noordzee, Dr. Lelykade 1............................................070-3553588 In Tension, Marcelisstraat 200..............................................070 3318811 Manege de Prinsenstad, Rijksstraatweg 145, Delft............010-4704860 Rederij Triton, Prins Hendrikkade 11d Katwijk.....................071-4013228 Renbaan Duindigt, Waalsdorperlaan 29 Wassenaar..........070-3148710 Schaatscentrum De Uithof, Jaap Edenweg 10................0900-33848463 Total Langstraat (kanoverhuur), Dorpstraat 56, Schipluiden.............................................................................015-3809932 Trip Sportviscentrum, Dr. Lelykade 3....................................070-3541122

Sportvisserij Vrolijk, Dr. Lelykade 22a..................................070-3514021 Westvliet, Wellness & Racquet Club, Westvlietweg 55...........070-3864440 taxi:

HTMC .....................................................................................070-3907722 TELEFOONNUMMERS/IMPORTANT TELEPHONENUMBERS:

THEATERS/JEUGD/CHILDREN´S THEATRES:

Kooman’s Poppentheater, Frankenstraat 66........................070-3559305 Theater Pierrot, Ferrandweg 4...............................................070-3933348 THEATERS/THEATRES:

Amco Theater, Burg. Feithplein 97, Voorburg......................070-3360136 Appeltheater/Appelstudio, Duinstraat 6-8...........................070-3502200 Circustheater, Circusstraat 4.................................................070-4167600 Concordia Theater & Zalen, Hoge Zand 42..........................070-3022680 Diligentia, Lange Voorhout 5...............................................0900-4104104 Drangstudio, Schelpkade 45..................................................070-3464645 Dr. Anton Philipszaal, Spui.....................................................070-8800333

DIVERSEN/VARIOUS:

Avalon Evenementen (organisatie Evenementen & bedrijfsuitjes), Renoz Pianolijn 1, Zoetermeer...............................................079-3432710 Expo Rijswijk, Volmerlaan 12, Rijswijk.................................070-3075900 Beurshal Haaglanden, Volmerlaan 12, Rijswijk...................070-3030087 Koninklijk Conservatorium, J. van Stolberglaan 1...............070-3151515 Raad van State, Gotische Zaal, Paleisstraat 1.....................070-4264426 WORKSHOPS

Het Koorenhuis, Prinsegracht 27...........................................070-7071722 Atelier de Pleijsterplaats (schilderworkshops), Oude Molstraat 18.................................................................070-3561998

Mexico, Mojito & Mambo Beleef Zuid Amerik a nieuwe stijl Lunch - Dinner - Lounge

Fingerfood - South American Specialties - Grill - Late night snacks

Een gezellig, sfeervol restaurant in Indiase stijl, met een warme oosterse uitstraling, mede door Indiase wandschilderingen en totale vernieuwing van het interieur.

De Indiase chef-kok staat garant voor een culinair genieten van smaakvolle originele gerechten bereid volgens de traditionele Indiase receptuur.

Molenstraat 12 Den Haag | Telefoon 070 – 346 57 57

Strandweg 155, Scheveningen (rechts van de Pier) tel: 070 - 3 063 658 / www.chicoleo.nl

Fax 070 – 392 53 95 | Geopend: 17.00 – 23.00 uur 7 dagen per week | www.ramnarestaurant.nl

Uit in Den Haag | September 2011

addresses

Algemeen Alarmnummer.......................................................................112 Politie (overig), ...........................................................................0900-8844 Arts (nachtdienst), .................................................................070-3469669 Apotheek (avond en nacht), ..................................................070-3451000 Dierenarts, .............................................................................070-3110307 Inlichtingen (binnenland), ..........................................................0900-8008 Inlichtingen (buitenland), ...........................................................0900-8418 ANWB Wegenwacht, ...........................................................088-2692888 ANWB Verkeersinformatie, ......................................................0900-9622 Openbaar Vervoer (binnenland), ...............................................0900-9292 Openbaar Vervoer (buitenland), ................................................0900-9296

Koninklijke Schouwburg, Korte Voorhout 3........................0900-3456789 Korzo, Prinsestraat 42............................................................070-3637540 Literairtheater Branoul, Maliestraat 12................................070-3657285 Lucent Danstheater, Spui.......................................................070-8800333 NT Gebouw (Nationaal Toneel), Schouwburgstraat 8.......0900-3456789 Parktheater Den Haag, Henriëtte Roland Holstweg 100.....070-3462345 Rijswijkse Schouwburg, Gen. Spoorln. 10 Rijswijk..............070-3360077 Stadstheater, Theaterplein 10 Zoetermeer..........................079-3427565 Stella Theater, Kerkstraat 11.................................................070-3307070 Theater Camuz, Damlaan 44 Leidschendam........................070-3875314 Theater Pepijn, Nieuwe Schoolstraat 21-23......................0900-4104104 Theater Pierrot, Ferrandweg 4...............................................070-3933348 Theater aan het Spui, Spui 187.............................................070-3465272 Theater de Tobbe, Burg. Feithplein 96 Voorburg.................070-3864880 Theater de Veste, Vesteplein 1, Delft...................................015-2121312 Theater Zeebelt, De Constant Rebequeplein 20a................070-3656546 Theater De Regentes, Weimarstraat 63...............................070-3656515 World Forum Theater, Churchillplein 10.............................0900-3005000 Zeeheldentheater, Trompstraat 342......................................070-3991000

Uit in Den Haag | september 2011 ANTIEK/ANTIQUES

Archipel Antiek, Denneweg 37/114c ...................................070-3653136 S. van Leeuwen antiquairs, Noordeinde 164.......................070-3653907

www.uitindenhaag.info KUNSTNIJVERHEID/ARTS AND CRAFTS

Art Square, workshops op locatie www.artsquare.org.......070-3465766 LEDERWAREN/LEATHERWARE

BOEKHANDEL/BOOK SELLERS

shopping

Boek-en Kantoorboekhandel Kroon, Loosduinse Hoofdstr. 300....................................................070-3977731* Boekhandel Paagman, Frederik Hendriklaan 217...............070-3383838* Boekhandel Paagman, Kamperfoelie 12-14, Leidschendam....070-3271202* Boekhandel Paagman, H. Ravesteynplein 41, Rijswijk......070-3907891* Boekhandel Verwijs Passage, Passage 39.........................070-3114848* De Multimedia Lifestyle Shop, Deltaplein 512-513...........070-3689461* Van Stockum, Herengracht 60.............................................070-3617601* Van Stockum Belinfante & Coebergh, Westeinde 57........070-3656808* BEGELEIDE FIETSTOCHTEN/GUIDED BICYCLE TOURS

City Cycly Tours......................................................................070-3062792 BROOD/BANKETBAKKER/BAKERIES/CONFECTIONERS

Maison Kelder, Arabislaan 1C.............................................070-3252734* Weissenbruchstraat 1C........................................................070-3246844* Kerkstraat 71, Wassenaar...................................................070-5179507* CADEAUS/GIFTS

Akkerman Vulpen-Speciaalzaak, Passage 15.....................070-3462264* Kaatje aan de Rein, Frederik Hendriklaan 63.....................070-3569980* De Multimedia Lifestyle Shop, Deltaplein 512-513...........070-3689461* DAMES MODE

The Earth Collection Den Haag (dames, heren en kinderkleding), Molenstraat 49..............................................070-3923765 Damesmode Mooi Wel!, Torenstraat 112............................070-2150361 (zie onze advertentie op pagina 41) DESIGN

Giorgetti (Furniture, interior lighting and fabrics) Scheveningseweg 14 (t.o. het Vredespaleis).......................070-3644342

Brabants Lederhuis, Frederik Hendriklaan 235...................070-3555014* LINGERIE

Marlies Dekkers Den Haag, Denneweg 62..........................070-3646937 LIMOUSINES & TROUWAUTOS

Ben Franse, Namensestraat 73.............................................070-3588555 MUZIEK

W. Bouman Muziekinstrumenten, Herenstraat 12b............070-3464048 OPTICIEN/OPTICIAN

Optiekspecialist Biessels, Lange Poten 17...........................070-3617744 PARFUMERIE/DROGISTERIJ/PERFUMERIES/DRUGSTORES

Parfumerie Vi Beauté New Look, Fahrenheitstraat 623....070-3450565* SOUVENIRS/SOUVENIRS

Boekhandel Scheveningen, Keizerstraat 50 Scheveningen....070-3229558 VVV Den Haag/Ticketshop, Hofweg 1..............................0900-3403505* VVV Scheveningen, Strandweg (op de Pier).....................0900-3403505* SPORT/KAMPEERARTIKELEN/Sports/Camping articles

Bever Zwerfsport, Torenstraat 2,..........................................070-3464673 Dekker Sport, Frederikstraat 987...........................................070-3468970 Perry Sport, Spuistraat 20-22..............................................070-3647840* TAFELEN & KOKEN/COOKING

Zwilling J.A. Henckels, Dagelijkse Groenmarkt 25............070-3657748* TUINCENTRUM/GARDEN CENTRES

Tuincentrum Hanenburg, Groen van Prinstererlaan 245.....070-3237207 VERLICHTINGSARTIKELEN/LIGHTING ARTICLES

FOTO/VIDEO-HANDEL/PHOTO/VIDEO SHOPS

Hafo B.V., Wagenstraat 67..................................................070-3608804* Fotomaatje, Gentsestraat 3...................................................070-3556285 JUKEBOXEN

Bennies Fifties, Namensestraat 73.......................................070-3585810 JUWELIER/HORLOGERIE/JEWELS/WATCHES

Juwelier Rond, Passage 18.................................................070-3463171* Ros Juweliers, Driebergenstraat 143.................................070-3294943* Simons Juweliers, Plaats 16 ...............................................070-3658800 KANTOORBOEKHANDEL/STATIONER’S

De Vulpen, Frederik Hendriklaan 179..................................070-3556067* KINDER EN DAMES MODE

Benetton, Gevers Deynootweg 820......................................070-3588647 KOUSEN/SOKKEN/HOSIER’S

Van Nierop Seipgens, Johan Bildersstraat 71...................070-3249735* WARENHUIS/DEPARTMENT STORES

Hema, Grote Markstraat 57...................................................070-3659844 Magazijn De Bijenkorf, Wagenstraat 32............................070-4262700* Maison de Bonneterie, Gravenstraat 2...............................070-3305300* WIJNHANDEL/SLIJTERIJ/LIQUOR STORES

Wijnhandel H.J. van Riel, Willem Royaardsplein 5-6........070-3240309* WINKELCENTRUM/SHOPPINGMALL

Winkelcentrum Benoordenhage............................................06-22200444 Winkelcentrum In de Bogaard...............................................010-5914988 Frederik Hendriklaan, de ‘Fred’..............................................06-21564588 Haagsche Bluf.........................................................................070-3989696 Winkelcentrum Leidsenhage.................................................070-3277571 Beach Resort Kijkduin...................................................... www.kijkduin.nl MegaStores Den Haag, Van der Kunstraat..........................070-3301250 Winkelcentrum Palace Promenade............www. palacepromenade.info Winkelcentrum De Passage...................................................070-3114848

Kousenhuis Leidsenhage, Eglantierhof 5, Leidschendam..070-3272573* WOON- EN KADOWINKEL KRISTAL/GLAS/PORSELEIN/ CRYSTAL/GLASS/CHINA

Petit Baccara, Deltaplein 525..............................................070-3236431* Zwilling J.A. Henckels, Dagelijkse Groenmarkt 25............070-3657748*

Kaatje aan de Rein, Frederik Hendriklaan 63.......................070-3569980 * Bedrijven die de VVV Cadeaubon accepteren.

BARS/CAFE’S/PUBS & CAFé´S

M’n Schoonmoeder eten & drinken, Marcelisstraat 255a.....070-3507568 Après-skicafé Snowfriends (SnowWorld), Buytenparklaan 30 (Zoetermeer) ....................................079-3202202 Statig Eten & Drinken, Aert v.d. Goesstraat 21-23..............070-3585330 Wine Bar SoloVino & …, Gevers Deynootplein 103.....................070-3521156 DANSGELEGENHEDEN/DANCE

Danielz, Strandweg 43...........................................................070-3502068 GAY FRIENDLY CLUBS:

De Landman, Denneweg 48 ...............................................070-3467727 Stairs, Nieuw Schoolstraat 11..............................................070-3648191 Café De Vink, Schoolstraat 28...............................................070-3650357 RELAX/RELAXATION

Diane’s Secret, Laan van N.O. Indië 200A...........................070-3476318 Club Mayfair Den Haag, Elandstraat 26...............................070-3607996 Paradise Club, Thomsonlaan 105..........................................070-3602642 * Bedrijven die de VVV Irischeque accepteren. Bovenstaande bedrijven zijn allen “Partner in Promotie” van Den Haag Marketing. Voor meer inlichtingen hierover kunt u contact opnemen met Jan Elbers: 070-3618888 of Els M.I. van Weezenbeek voor Publiciteit c.a.:070-3550536

BAR - GRILL - RESTAURANT DAY AND NIGHT Badhuisweg 2a

Star stijl meubelen Scheveningen

24-04-2006 12:30 Open van Pagina 1 ma t/m zat 18:00 uur-05:00 uur’s-morgens Tel.: 06-51264427 zon 17:00 uur-05:00 uur’s-morgens

Westvlietweg 100 2495 AD Den Haag (Gemeente Leidschendam) Tel: 070 398 9778 Fax: 070 399 58 74 info@starstijlmeubelen.nl www.starstijlmeubelen.nl Bedrijventerrein Westvlietweg, 1 kilometer voorbij Drievliet. Ruime parkeergelegenheid!

Dagelijks geopend van 16.00 - 01.00 uur Vrij- en Zaterdag 01.30 uur Woensdag de beroemde Indische hap (reserveren gewenst)

Aan de rand van het Hofkwartier vind je sinds kort de kledingwinkel

Ook voor verjaardagen / zakenborrels

Mooi Wel! Een mooie damesmode winkel met een heel eigen stijl en bijzondere kledinglijn.

Terrasverwarming & Gratis Wifi

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag :

Torenstraat 112 Den Haag 070 – 215 03 61 www.mooi-wel.nl

10.00 – 17.30 uur

Stevinstraat 94, Scheveningen

Zondag: gesloten

(vlak bij Holland Casino en het Circustheater)

1e Zondag vd maand: 12.00 – 17.00 uur

Telefoon: 070-354 00 11 Uit in Den Haag | September 2011

bars

Afrikaanse Bar Biggaz, Laan van Meerdervoort 85.............06-48370067 Het Brouwcafé, Dr. Lelykade 28............................................070-3540970 Couperus Bar, Van Stolkweg 1............................................070-3511721* (Crowne Plaza Den Haag Promenade) Embassy Bar (Bel Air Hotel), Johan de Wittlaan 30..........070-3525354* Le Foyer (Novotel Den Haag Centrum), Hofweg 5-7............070-3648846 The Harbour Club, Dr. Lelykade 5..........................................070-8913224 Stadsherberg ‘t Goude Hooft, Dag. Groenmarkt 13...........070-3469713* The Living Room (Eden Babylon Hotel), Kon. Julianaplein 35...............................................................070-3814901 Murphy’s Law, Dr. Kuijperstraat 7........................................070-4272507 Captain Nemobar (NH Atlantic Hotel Den Haag), Deltaplein 200......................................................................070-4482482* Bierspecial Café De Paas, Dunne Bierkade 16a...................070-3600019 Café De Pakschuit, Dunne Bierkade 21................................070-4274713 Café De Paljas, Stevinstraat 94.............................................070-3540011 (zie onze advertentie op deze pagina) Bodega de Posthoorn, Lange Voorhout 39a.........................070-3604906 Pullman Bar (Hotel Mercure Den Haag Central), Spui 180......070-3636700 Rubens Bar (Carlton Ambassador Hotel), Sophialaan 2....070-3630363*

Uit in Den Haag | september 2011

www.uitindenhaag.info

AMERIKAANS/AMERICAN

Westernvillage Condor City, Poeldijkseweg 47 ................(0174)-225151 ARGENTIJNS/ARGENTINa

Los Rancheros, Dr. Lelykade 17.............................................070-3501470 Santos, Gevers Deynootplein 120.......................................070-3545198*

Jazz Frog (Duinrell) , Duinrell 9 (Wassenaar).....................070-5155222* Lunchroom-Brasserie Noony’s, Kon. Julianaplein 20a, Voorburg..................................................070-3694957 Mercure Den Haag Central, Spui 180...................................070-3633700 Prins Taveerne/Het Koningshuys, Noordeinde 163-165....070-3643875* BRAZILIAANS/brazilian

Rodizio, Gevers Deynootplein 125.......................................070-322 53 73

BELGISCH/BELGIAN

restaurants

Café-Restaurant Rootz, Grote Marktstraat 14......................070-3639988 CHINEES/CHINESE BISTRO, BARBECUE & GRILL

Fondue & Specialiteitenrestaurant Alto Adige (SnowWorld), Buytenparklaan (Z)..................................................................079-3202202 Beach Company Scheveningen, Strandpaviljoen 52/53/54..... 070-3540111 Bistro L’Orange (Avenue Culinaire) Groenewegje 101A......070-4451600 Het Heden, Noordeinde 148..................................................070-3464664 Peukie Steakhouse, Strandpaviljoen 36-37..........................070-3541877 Rubens (Carlton Ambassador Hotel), Sophialaan 2...........070-3630363* Samen in Zee, Dr. Lelykade 15..............................................070-3555358 Smuggler’s Grill (Carlton Beach Hotel), Gevers Deynootweg 201......................................................070-3541414* SphinxII, Zeestraat 56a, (tegenover Panorama Mesdag)...070-3643788 BRASSERIE & EETCAFE/BRASSERIES & BEANERIES

Brasserie Bel Air (Bel Air Hotel) Johan de Wittlaan 30 .....070-3525354 Brasserie (NH Hotel Zoetermeer), Danny Kayelaan 20.......079-3610202 Het Brouwcafé, Dr. Lelykade 28............................................070-3540970 Cornerhouse, Laan van Meerdervoort 209...........................070-3642203

RAKANG THAI

Canton, Badhuisweg 4...........................................................070-3549511 Golden Duck, Dr. Lelykade 29................................................070-3541095 De Gouden Wok Zuiderpark, Mr. P. Droogleever Fortuijnweg 69,......................................070-3699668 Harvest, Sint Jacobstraat 1...................................................070-3631491 Lee’s Garden, Willem de Zwijgerlaan 65a-67....................070-3557089* Long Ting, Wagenstraat 127.................................................070-3616010 Lung Fung , Prinsegracht 2...................................................070-3606357* Mandarin Palace, Nicolaïstraat 35........................................070-3606616 Rosarium Wok Restaurant Westbroekpark, Kapelweg 35.......070-3546072 Chinees Indisch Restaurant Walong, Frederik Hendriklaan 286.......................................................070-3552146 EUROPEES/EUROPEAN

Restaurant Basaal (Avenue Culinaire) Dunne Bierkade 3...070-4276888 FRANS/FRENCH

Aquarius Restaurant, Zeekant 110......................................070-3543543* Brasserie Berlage, President Kennedylaan 1.......................070-3387622

KEUKEN GEOPEND: DI. T/M ZONDAG VAN 17.00 TOT 22.00 UUR AANGESLOTEN BIJ: TRA

THAI SPECIALITEITEN (THAI RESTAURANT ASSOCIATION) Beeklaan 344, 2562 BG Den Haag, 070 - 36307 65 www.rakangthai.nl

☎

Den Haag Weissenbruchstraat 1-K Arabislaan 56 Wassenaar Kerkstraat 71

Telefoon: 070-3246844 www.maisonkelder.nl

Indiaas Specialiteiten Restaurant KEUKEN DAGELIJKS GEOPEND VAN 16.00 - 23.00 UUR.

MBAY PALACE O B

HEERLIJK INDIAAS ETEN IN HET CENTRUM VAN DEN HAAG! restaurant open van: 17.00 – 23.00 uur

GEVERS DEYNOOTSTRAAT 16 SCHUIN TEGENOVER HET EUROPA HOTEL TEL .:070 - 3544382

SUSHIBAR

KIRAKU JAPANS RESTAURANT

TOUSSAINTKADE 31 DEN HAAG [ TEGENOVER DE PALEISTUINEN ] 070-3454288 / WWW.KIRAKU.NL TAKE AWAY SERVICE

Maliestraat 5 (zijstraat van de Denneweg) Telefoon: 070-3310669 www.tajmahalrestaurant.nl

GRAND CAFE

Grandcafé-Restaurant Binnen, Strandweg 29a-32..............070-3542095 Café-Brasserie Dudok, Hofweg 1a........................................070-8900100 Grand-Café-Restaurant Juliana´s, Plaats 11......................070-3650235* The Harbour Club, Dr. Lelykade 5..........................................070-8913224

Stadsherberg ‘t Goude Hooft, Dag. Groenmarkt 13...........070-3469713* Bodega de Posthoorn, Lange Voorhout 39a.........................070-3604906 Westewind, Strandweg 15-15a............................................070-3505963 GRIEKS/GREEK

Grieks Specialiteiten Restaurant Athene Palace, Kalvermarkt 42........................................................................070-3638004 Irodion, Grote Marktstraat 39..............................................070-3636623* (zie onze advertentie op deze pagina) Knossos , Kerkplein 1.............................................................070-3654831 Olympia, Zeekant 30-31.........................................................070-3588615 HOLLANDS / DUTCH

Restaurant Van Holland, Gevers Deynootplein 36 (onder het Kurhaus)...................... 070-3585350 INDIAAS/INDIAN

Bombay Palace, Gevers Deynootstraat 10-16......................070-3544382 (zie onze advertentie op pagina 42) India Palace, Gevers Deynootplein 223................................070-3544457 Maharani Indian Restaurant, Noordeinde 93.......................070-3658874 Ramna Tandoori Restaurant , Molenstraat 12.....................070-3465757 (zie onze advertentie op pagina 39) Indiaas Restaurant Taj Mahal, Maliestraat 5......................070-3310669 (zie onze advertentie op pagina 42) INDONESISCH/INDONESIAN

Garoeda, Kneuterdijk 18a....................................................070-3465319* The Raffles, Javastraat 63.....................................................070-3458587

Grieks restaurant

Aantrekkelijke arrangementen op afspraak

ALL YOU CAN EAT! Het concept betekent dat u bij Sumo onbeperkt kunt kiezen uit meer dan 90 gerechten waaronder Sushi’s, vlees- en visgerechten

Sumo Den Haag

Kom van te voren langs en bespreek uw wensen Echte Griekse producten Gewoon lekker en gezellig eten, zoals het hoort Iedere dag tot 23.00 uur geopend Broodje Giros voor een snelle lekkere trek tot 23.00 uur open (naast ons restaurant) Tussen de Bijenkorf en de Media Markt

Prinsestraat 13 - 2513 CA Den Haag tel: 070 36 32 323

Sumo Scheveningen Palacestraat 8 - 2586 HX Scheveningen tel: 070 32 26 008

grote marktstraat 39, den haag tel: 070 363 66 23

www.restaurantsumo.com

Bezoek onze website: www.irodion-denhaag.nl Uit in Den Haag | September 2011

restaurants

Le Bistroquet, Lange Voorhout 98.......................................070-3601170* Chiparus (Golden Tulip Green Park Hotel), Weigelia 22, Leidschendam................................................070-3209280* Restaurant Le Cirque, Circusplein 50....................................070-4167676 De Dis, Badhuisstraat 6.........................................................070-3500045 Fletcher Hotel Duinoord, Wassenaarseslag 26 (Wassenaar)....070-5119332* Restaurant La Fontaine, Deltaplein 623-625........................070-3259757 Fouquet, Javastraat 31a........................................................070-3606273 Kandinsky (Steigenberger Kurhaus Hotel), Gevers Deynootplein 30.......................................................070-4162634* Leonor Fini (Highland Carlton Hotel), Tiendweg 20 / Naaldwijk....................................................(0174)-272625 The Living Room (Eden Babylon Hotel), Kon. Julianaplein 35....070-3814901 Mangerie OXO (Bilderberg Europa Hotel Scheveningen), Zwolsestraat 2 .....................................................................070-4169595* M Restaurant (Avenue Culinaire), Groenewegje 115..........070-3801986 Les Ombrelles, Hooistraat 4a................................................070-3658789 Patache (NH Hotels Zoetermeer), Danny Kayelaan 20 (Zoetermeer)........................................(079)-3610202 Grand Café Pearl (The Hague Hilton), Zeestraat 35...........0070-7107025 Brasserie Promenade (Crowne Plaza Den Haag Promenade), Van Stolkweg 1......................................................................070-3511722

Uit in Den Haag | september 2011 INTERNATIONAAL/INTERNATIONAL

restaurants

Beach Brasserie (Carlton Beach Hotel), Gevers Deynootweg 201........................................................070-3541414* Big Bell, Strandweg 41..........................................................070-3523039 Restaurant Bel Air (Bel Air Hotel), Johan de Wittlaan 30............................................................070-3525354 Hotel Restaurant Bijhorst, Zijdeweg 54, Wassenaar..........070-5119344 Ciao & Mie (Mövenpick Hotel) Stationsplein 8, Voorburg....................................................070-3373737* Columbus, Strandweg 47.......................................................070-3522526 Hotel-Restaurant Corona, Buitenhof 39-42....................................070-3637930 DesIndes (Le Méridien Hotel Des Indes), Lange Voorhout 54-56............................................................070-3612345 Floow, Plein 22.......................................................................070-3020208 Le Foyer (Novotel Den Haag Centrum), Hofweg 5-7..........070-3648846* Stadsherberg ‘t Goude Hooft, Dagelijkse Groenmarkt 13...................................................070-3469713* The Grand Canteen (The Grand Winston Hotel), Generaal Eisenhowerplein 1 Rijswijk...................................070-4141500 Grand Tropez, Strandweg 101-113.......................................070-3540880 The Harbour Club, Dr. Lelykade 5..........................................070-8913224 Humphreys Den Haag, Molenstraat 8-10.............................070-3648118 Juliana´s Café-Restaurant, Plaats 11.................................070-3650235* Kurzaal Restaurant-Café-Bar (Steigenberger Kurhaus Hotel), Gevers Deynootplein 30.......................................................070-4162713* (zie onze advertentie op deze pagina) Mississippi Jungle Restaurant (Duinrell), Duinrell 9 / Wassenaar........................................................070-5155222* De Mollige Haan, (Kipspecialiteiten), Strandweg 137........070-3552575 Restaurant Nautilus (NH Atlantic Hotel Den Haag), Deltaplein 200......................................................................070-4482482*

Ontdek het kurzaal restaurant Geniet van heerlijke seizoensspecialiteiten onder de historische koepel van het kurzaal restaurant met haar magnifieke fresco’s. de unieke ambiance en live piano muziek maken uw culinaire beleving compleet. het kurzaal restaurant biedt u een uitgebreid keuzemenu vanaf € 34,50 per gast. u kunt reserveren via onze afdeling restaurantreserveringen op telefoonnummer 070 416 2713, per email op restaurantreserveringen@kurhaus.nl of via onze website www.kurzaal.nl

www.uitindenhaag.info The Navigator (Holland Casino Scheveningen), Kurhausweg 1.........................................................................070-3067748 Pangea (World Forum Convention Center), Churchillplein 10.....................................................................070-3066304 Bar-Restaurant Pavlov, Spui 173...........................................070-3622700 Brasserie Promenade (Crowne Plaza Den Haag Promenade), Van Stolkweg 1......................................................................070-3511722 Bodega de Posthoorn, Lange Voorhout 39a.........................070-3604906 ´t Raedthuys, Markt 38-40-42, Delft.....................................015-2125115 Restaurant de Schaapskooi (Duinrell), Duinrell 9 / Wassenaar..........................................................070-5155222 M’n Schoonmoeder Eten & Drinken, Marcelisstraat 255a.....070-3507568 Restaurant Spijs, Wassenaarsestraat 147...........................070-3586975 Statig eten & drinken, Aert van der Goesstraat 21-23........070-3585330 Topkapi Sense Restaurant, Gevers Deynootplein 36...........070-3228134 Trias, Lange Houtstraat 3.......................................................070-3651175 Stadscafé Het Wapen van Den Haag, Driehoekjes 15........070-4272719 ITALIAANS/ITALIAN

Pizzeria Trattoria La Bamba, Strandweg 153,......................070-3503552 Da Enzo Marchese, Aert van der Goesstraat 43..................070-3541251 (zie onze advertentie op pagina 45) La Galleria, Gevers Deynootplein 105.................................070-3521156* La Galleria, Strandweg 51-53..............................................070-3555006* La Galleria, Deltaplein 616-619.............................................070-3387881 La Liguria , Noordeinde 97.....................................................070-3658387 Pizza Hut, Noordeinde 140c.................................................070-3468511* Vapiano, Buitenhof 45-51 .....................................................070-3650687 Wine Bar Solo Vino &... Gevers Deynootplein 103..............070-3063658 (zie onze advertentie op deze pagina)

JAPANS/JAPANESE

LOUNGE/TRENDY

Statig eten & drinken, Aert van der Goesstraat 21-23..............................................070-3585330 MEDITERRAAN/MEDITERRANEAN

Restaurant Deluca, Passage 3-7,..........................................070-3642349 Henricus ( Carlton Ambassador Hotel), Sophialaan 2...........................................................................070-3630363 Nhube (NH Den Haag), Prinses Margrietplantsoen 100......070-3812345 Watertanden, Mallemolen 10a.............................................070-4277888 MEXICAANS/MEXICAN

Mexican & Steakhouse Chicoleo, Strandweg 155............070-3588642* Mexican & Steakhouse Chicoleo, Deltaplein 616-619........070-3250387 (zie onze advertentie op pagina 39) Vida Bonita, Deltaplein 630-632...........................................070-3685923

ONTBIJT & LUNCH / BREAKFAST & LUNCH

De Bijenkorf, Wagenstraat 32...............................................070-4262700 DesIndes (Le Méridien Hotel Des Indes), Lange Voorhout 54-56............................................................070-3612345 Lunchroom-Brasserie Noony’s, Kon. Julianaplein 20a, Voorburg..................................................................................070-3694957 Wine Bar Solo Vino &... Gevers Deynootplein 103..............070-3063658 PANNENKOEKEN & POFFERTJES/PANCAKES

Paviljoen Malieveld, Koekamplaan 6.................................070-3639250* ‘t Pannekoekenhuisje, Strandweg 17-17a............................070-3547874 ´t Raedthuys, Markt 38-40-42, Delft.....................................015-2125115 Klein Seinpost/Poffertjeshuis Kijkduin, Deltaplein 603-604....070-3236258* Will´s Pancake House, Grote Markstraat 44 (naast V&D)..070-3639370 PARTY- & VERGADERCENTRA/PARTY & CONFERENCE CENTRE

Boerderij Akkerlust, Stompwijkseweg 55a...........................070-3201947 Beach Company Scheveningen, Strandpaviljoen 53............070-3540111 Concordia Theater & Zalen, Hoge Zand 42..........................070-3022680 Congres & Partycentrum Duinrell, Duinrell 9 / Wassenaar.....070-5155222* Holland Casino Scheveningen, Kurhausweg 1.....................070-3067777 The Harbour Club, Dr. Lelykade 5..........................................070-8913224 Madurodam Events, George Maduroplein 1......................070-4162400* Minerva Charters, Dr. Lelykade (2e Binnenhaven) Scheveningen.........................................................................020-4923214 Prins Taveerne/Het Koningshuys, Noordeinde 163-165......070-3643875 Theatercafé RIJ 23 (de Rijswijkse Schouwburg), Gen. Spoorlaan 10, Rijswijk...................................................070-3360077 Café-Restaurant Rootz, Grote Marktstraat 14......................070-3639988 SnowWorld Zalencentrum, Buytenparklaan 30 (Zoetermeer).......079-3202202 Wine Bar Solo Vino &... Gevers Deynootplein 103..............070-3063658

Japanese Restaurant Sui Sha Ya

• Teppan Yaki Exclusive Japanese cuisine, all prepared right at your table by your own personal chef.

• Menu 9 course from € 35,90

• A la Carte from € 21,00

• Sushi • Sashimi • Your host: Ricky Ly

Zwolsestraat 1 • SCHEVENINGEN Opposite to the Palace Promenade Phone (070) 331 99 09 • Fax (070) 331 94 09

www.suishaya.nl

Uit in Den Haag | September 2011

restaurants

Ben Kei, Denneweg 142........................................................070-3647999 Genki-Tei, Dagelijkse Groenmarkt 31 ..................................070-3638839 Kiraku Sushi Bar Restaurant, Toussaintkade 31................070-3454288* (zie onze advertentie op pagina 42) Japans Restaurant Oka, Herengracht 2-6.............................070-3920133 Puerto Segundo, Schokkerweg 37........................................070-3060966 Sakura, Gevers Deynootplein 155-156..................................070-3584853 (zie onze advertentie op pagina 47) Shirasagi, Stadhouderslaan 76r..........................................070-3464700* Japans Restaurant Sui Sha Ya, Zwolsestraat 1.................070-3319909* Sushi & Grill Restaurant Sumo, Prinsestraat 13..................070-3632323 Sushi & Grill Restaurant Sumo, Palacestraat 8...................070-3226008 (zie onze advertentie op pagina 43)

Uit in Den Haag | september 2011 SPAANS/SPANISH

Tapas Restaurant Limón, Denneweg 39a...........................070-3561465* TAKE AWAY

Da Enzo Delicatesse (Trattoria), Aert van der Goesstraat 45....................................................070-3061712 THAIS/THAI

hotels / restaurants

Chiengmai, Denneweg 120....................................................070-3643545 Phuket, Schokkerweg 35........................................................070-3063888 SpiZe Asian Bistro, Spui 185 ................................................070-3652827 Thais Restaurant Rakang Thai, Beeklaan 344......................070-3630765 (zie onze advertentie op pagina 42) Ramakiën, Laan v. Meerdervoort 542c.................................070-3562352 VISSPECIALITEITEN/FISH RESTAURANTS

Brasserie De Dagvisser, Dr. Lelykade 26..............................070-3500593 The Grand Restaurant (The Grand Winston Hotel), Generaal Eisenhowerplein 1 Rijswijk...................................070-4141500 Restaurant Mero, Vissershavenweg 61E..............................070-3523600 Les Ombrelles, Hooistraat 4a................................................070-3658789 Seinpost, Zeekant 60..............................................................070-3555250 Simonis aan de haven, Visafslagweg 20..............................070-3500042 Weduwe van der Toorn, Treilerdwarsweg 2.......................070-3225881 Bistro De Zoute Zoen, Dr. Lelykade 26A...............................070-3500596 VOORDELIG ETEN/BUDGET RESTAURANTS

McDonald’s, Buitenhof 22.....................................................070-3650958 McDonald’s, Strandweg 59...................................................070-3542787 McDonald’s, Vlamingstraat 26..............................................070-3653996 hotels

NH Atlantic Hotel, Deltaplein 200 ...................................... 070-4482482 Bilderberg Europa Hotel Scheveningen, Zwolsestraat 2 ... 070-4169595 Carlton Ambassador, Sophialaan 2...................................... 070-3630363 Carlton Beach, Gevers Deynootweg 201 ............................ 070-3541515 Crowne Plaza Den Haag - Promenade, Van Stolkweg 1 ... 070-3525161 Eden Babylon Hotel, Kon. Julianaplein 35 ......................... 070-3814901 Bel Air Hotel, Johan de Wittlaan 30 ................................... 070-3525354 Golden Tulip Zoetermeer Centre, Kinderen van Versteegplein 18, Zoetermeer....................... 079-3203160 Grand Winston Hotel, Generaal Eisenhowerplein 1, Rijswijk....070-4141500 Green Park Hotel, Weigelia 22, Leidschendam....................070-3209280 Haagsche Suites, Laan van Meerdervoort 155 ...................070-3647879 Hampshire Hotel, Laan van Meerdervoort 108 ...................070-3605385 Highland Carlton Hotel, Tiendweg 20, Naaldwijk................0174-272625 Hotel Corona Hampshire Classic, Buitenhof 39-42 .............070-3637930 Hilton The Hague, Zeestraat 35............................................070-7107000 Hotel Den Haag - Nootdorp, Gildeweg 1, Nootdorp............015-3104545 IBIS Den Haag City Centre, Jan Hendrikstraat 10...............070-3184318 Le Meridien Hotel des Indes, Lange Voorhout 54-56 .........070-3612345 Mercure Hotel Den Haag Central, Spui 180 ........................070-3636700 Mövenpick Hotel, Stationsplein 8, Voorburg........................070-3373737 NH Den Haag, Pr. Margrietplantsoen 100 ...........................070-3812345 NH Zoetermeer, Danny Kayelaan 20, Zoetermeer...............079-3610202 Novotel Den Haag City Centre, Hofweg 5-7 .......................070-3648846 Novotel Den Haag World Forum, Johan de Wittlaan 42-44.......................................................070-4169111 Paleis Hotel, Molenstraat 26 ................................................070-3624621 Parkhotel Den Haag, Molenstraat 53 ..................................070-3624371 Steigenberger Kurhaus Hotel, Gevers Deynootplein 30 .....070-4162636 Van der Valk Hotel Den Haag - Wassenaar, Zijdeweg 54, Wassenaar.......................................................070-5119344

www.uitindenhaag.info STRANDPAVILJOENS / BEACHPAVILIONS

Strandclub wij......................070 358 56 07.................www.strandclubwij.nl strandclub doen................... 070 355 78 34.............www.strandclubdoen.nl aloha surfschool..................06 248 89 037................www.golfsurfschool.nl Brunotti Beach House..........070 355 87 83.......www.brunottibeachhouse.com de ark van noach................070 354 10 55..........www.dearkvannoach.com Beachclub Copacabana.......070 354 55 4........www.beachclub-copacabana.nl boonoonoonoos....................070 352 48 48.............www.boonoonoonoos.nl de waterreus........................070 358 69 09.......................www.waterreus.nl veronica................................070 354 70 42.....www.strandpaviljoenveronica.nl escubelle...............................070 352 14 49........................www.escubelle.nl buena vista beach club......070 350 08 13.........www.buenavistabeachclub.nl nalu beach...........................070 354 17 29...................... www.nalubeach.nl the twins..............................070 350 28 36...............................www.twins.nl the blue lagoon...................070 350 12 25.....................www.bluelagoon.nl mambo..................................070 354 31 64......................www.mambobar.nl el nino...................................070 322 91 07..............................www.elnino.nl strandtent lekker !..............070 350 20 73............www.strandtentlekker.nl zanzibar beachclub..............070 352 11 21.........www.zanzibarbeachclub.nl summertime.........................070 355 54 37....www.summertime-scheveningen.nl day by day............................070 322 32 23............. www.daybydaybeach.nl de golfslag............................070 355 38 11......................www.degolfslag.nl beachclub peukie.................070 354 18 77.............................www.peukie.nl plek zat..................................06 483 77 916..........................www.plek-zat.nl simonis aan zee..................070 354 83 60...............www.simonisaanzee.nl Grand Plage..........................070 355 35 64.....................www.grandplage.nl Beach Company Scheveningen.. 070 354 01 11..............www.beachcompany.nl Carlton Beachclub................070 354 14 14...........www.carltonbeachclub.nl Lobby Beach.........................06 422 19 178.....................www.lobbybeach.nl Oxbow Beach.......................070 355 83 77..................www.oxbowbeach.nl soomers................................070 358 87 06........www.strandtentsoomers.nl Oase Beach Club..................070 350 20 75.......www.oase-scheveningen.nl De Karavaan.........................070 354 27 58................. www.clubkaravaan.nl culpepper..............................070 354 48 48.......................www.culpepper.nl whoosah...............................06 21 555 777........................ www.whoosah.nl Down Under..........................070 351 45 60............. www.downunder.dds.nl Het Puntje.............................06 427 35 506.....strandtenthetpuntje@gmail.com * Bovenstaande bedrijven zijn allen “Partner in Promotie” van Den Haag Marketing. Voor meer inlichtingen hierover kunt u contact opnemen met Jan Elbers: 070-3618888 of Els M.I. van Weezenbeek voor Publiciteit c.a.:070-3550536

18 holes glow in the dark midgetgolf Palace Promenade Scheveningen

www.glowgolf.nl Palace Promenade, Gevers Deynootweg 990-70 tel 070-3589387

Welkom bij Restaurant van Holland! Geniet van typisch Hollandse gerechten, Pannenkoeken, Kaasfondue en nog veel meer heerlijke gerechten

Gevers Deynootplein 36 || onder het Kurhaus 2586 CL Scheveningen || tel. 070 - 3 585 350 www.restaurantVanHolland.nl

Expat langer.indd 1 Expat langer.indd 1

20-11-2009 12:0 20-11-2009 12:

Japanese Teppanyaki Restaurant MEDITERRAANSE KEUKEN met heerlijke mezze schotels, theater menu, lunch & diner MEDITERRAANSE KEUKEN met heerlijke mezze schotels, theater lunch &Hotel diner Ondermenu, het Kurhaus tel. 070 - 322 81 34 www.topkapi-scheveningen.nl Onder het Kurhaus Hotel tel. 070 - 322 81 34 www.topkapi-scheveningen.nl

Dinner

Drinks

Dance

Dinner

Drinks

Dance

With 18 years of experience Sakura has earned its reputation as a high quality Japanese restaurant. Enjoy a variety of delicious Japanese specialties freshly made by your chef at your hot plate. We offer an extensive menu and wine list. Our staff in modern Japanese attire will be happy to make your evening a true Japanese experience. With 110 seats we can accommodate small parties and large groups. Your satisfaction is our priority!

Strandweg 55 (tegenover de Pier) 070-355 33 22 / 070-306 36 58 www.toff-scheveningen.nl Strandweg 55 (tegenover de Pier) 070-355 33 22 / 070-306 36 58 www.toff-scheveningen.nl

Gevers Deynootplein 155 – 156 Scheveningen For reservations: Tel. 070 – 3584853 (daily from 12.00 hrs) Open daily: Sunday to Thursday 16.00 – 23.30 hrs Friday and Saturday 16.00 – 24.00 hrs www.sakura-restaurant.nl