Talamba -Mohabbat Tilsam-e-Musalsal by Dr Samia Amjad

1

h ] æ Ü× äÿ ßmˆì 042-37314169:y¯XgƒÑg Zi * !zŠg ZLg â *ÆZ

gzZ$ di{+ hŠ »Ã]gzp œ%u Zz / : x È Zz M, H

,+ k 2ÙC ¤ ó·, k+ 2

pô' et £] Y 2015 ~g † :) ® á Z @¶ : 8 iìz tgzu 9 zg 600 :7 zg- 30 X + &î* 0 25 ó° Z e 40 : o y zÛ w* c g ~Š: 50

2

Ü nû uô †$ Ö ] àô ÛF uû †$ Ö ] ²ô ] Üô Šû eô

ä f Û ×i ØŠ×ŠÚ Üô Š×› ! kfvÚ ‚rÚ] änÚ^‰ †9Ò]J

3

^nÒ çi h^jÒ äm 7^`q æ c†nÚ †aç hçfvÚ c†nÚ

]ˆ` ‚rÚ] †9Ò]J Ý^Þ 1Ò

4

G 4&3E F t Xì * *™Ã~g‡êì ó {—X* c : {s M ) ó Zg ðG qZ ó óÚXX ›X îE 0.Ð& L L[ÂÃ, ki

wz* ** c : YZÁwz* *tóZƒJn~cðÑâ -ŠX ðƒ~  a~: M, 6RË: Ë ì µ%»VE¹b

kZXì CƒÄ* c gŠ 6Ð( YßHg M )b‚~ Tì ¿7Š»Ç* ! »ÎâKZ y*ZŠ Á G X Rr Z lÆ$ eZ@Ì[ZV˜gzZì / œ%»ÄpG ì H Š ¯Š/ ¤ŠgZÆàîE 0.Ð& * ** !* ** @» s À & !

IÅ G G F ` ZâZ » ( á Zz VŠzZX kZz ö ) îE 0 Z/8ÅkZgzZ ÞLzZgg ðAXg.Z y é)Ð&zZg~ ÝZ îE 0.Ð& 5Åg ZŠ™t Xì gzZ~ 4 [ ÂYß Hg M )wÏKZ1 : b§Å eZg‹gzZVJ ‚óy7 öÐG

Â= X p ng ( 7CZg¦g ZŠ™t ªXì H Š –~}g * !ÆÏŠ ñÅÞLzZgX X ~ yMõg * @

X(J 266Ð262 ™) ?ì k£ Ç»{ŠPáZzÚ Š™ƒ"ó ó~, 6L L ˆ 3] * !: Z²á t G i Z+ 0Z » kZX ì Lg ¸ b§ÏZë * c {, ]ZŠ »Ü‰z ¿/zg Ì[Z ‘´ ãZ, 6 ÅîE 0.Ð&

*Š ðÑâ -Š Xì * @ M ÃÌ~ ( ,™:™f »wz* * kZ Ânƒ/ ¤ Z) * c gŠ »v M wz* *Æg©7Z > Z ÛŒ

I, ]Z e ~ 1964 h=g ËZ e ) Æ Yß Hg M ¶Ë$ƒ , k, 8 g¼„ 5 ZgÆ Yß Hg M G {z™ß~¿X ( µŠ C ã Å ã¹kZ ¶~ŠÅtçqZ¿ÅîE 0.Ð&~ÝZ äX X¸ìg Yß Hg M

X Xg ZŠ™èÛ ) ä îE 0!* c, 6* c îE 0!Z ~, 6Xì {+, 6Y âZgŠ * * à ZzYÐ V;z HÄ* c gŠ y˜*Šð•Z G ( 4£LZÐzzÅäƒD &ðeV*¹Åg ZzŠ Z}g / + ¦~VzqyZaÆ™ÃçElmG ¨¤ÅYß Hg M G Æx?Zmb â]| õg * @ÅîE 0.Ð&X Xg ÑäVzg ZŠ™4ZV* c œðƒ~g/ ¦, 6è¨, 6yZgzZ ( à ï

¯gÍsg 8~³ „á Ì[ Z )ì »g; [ * c* * kZ™f NŠ $ e.~ kZXì CY J: â i

H){z  ( ã¹èÛ ) ÅÒÃÅäzÃ~, Š 6 ä}Š ZP X ( ì pôk* 0 ÆYß Hg M {g ZŠ ZÆ E + E E @tQgzZ H Šøv* * »Ü‰zÐZgzZ ìg©ÌÐ{Š ñYœ[ ÂtX H Šï~ ªq ÿ5B gzZ™ M [Zg * ëZð‚ËZ e Xì Ég Ì[ Z Ì» ó å ó L LQÐ kZgzZì ™f Ì»Õtg ¤ * * Ññ~ kZ

- J y M ì pŠ ÅkZ ] * ! ë ZÐ  ƒgzZì ?à õg * @ðƒ #Ð CgzpgzZ ]g '$ e. Ã\ M LZˆÆ ~ËZ egzZ  „( ä VrZ Vƒ ꊊ ·g IÃëZð‚ËZ e ~ Xì Sgg Z ÛŒ, ' X* c Š™$ "* UÌ$ dŠ Z

{ á v ZÄ

5

p † µ Ô m ] ä Ò ! 1 a l ^ e o Ò 1 × ` µ Œ † e ç ‰ l ^ ‰ … ] ˆ ³a … ^ ³2 Í † ³‘ !oãi ‚nÎ 6nÚ gÃÓÚ Í^Ë p…ç×e ç×`µ

äm

1ße 1Ò kÎæ

7 ç m † µ ý † µ Í ^ Î å ç Ò 7 ^ m † µ ! o ã i ä j ì ^ ‰ . ç ì ‚ ³n Î o ³Ò Œ ] … æ ] å † ³Û ³Ò å æ o Š m ] Ô m ] Ü ñ ^ Î p ‡ ] ç j Ú 1 Ò ^ n Þ . o Ò 7 ç Þ ^ Š Þ ] ! 6 n a o j a … 6 n Ú ‹ m . 1 ³Ò ! 1 a o ß e 1 ‰ t ] ˆ j Ú ] à n Š u 1 Ò k Ï ³n Ï ³u … æ ] Ü ³Š × ³› ç ³q ý p † ³, ³Þ æ . ^ ³q 1 ³ò ³× ³n Ò c † ³‰ æ . Ô m ] 7 ç ³Þ æ . † ³, ³Ú - ß ³‰ 1 ³Ò c † ³‰ æ . Ô m ] 7 ç ³³Þ æ . !ÅçßÛÚ !oãi l…ç’eçì k`e p †µ 6 n Ú 7 ç m < Ö o Ò 7 ç n i ç Ú ç q Ù ^ e å ^ n ‰ 1 f Û Ö 1 Ò Œ ] ý k , Þ … o Š m ] ‚ Þ ^ ³2 o Ò - Þ … o j e † ! 1 ã i 1 ³i ç ³ã 2 ç ³Ò 7 ç ³m < ³m ] o ³Ò Œ ] 1 ³i ^ ³³ã Ò Ü ³ì æ 4 ³n µ … ^ Î æ ^ ß µ ] 6 n Ú . ç ì ç q ý 6 n ã i 6 ³n × ³n ã q p … ç ³ã e p † ³` + ^ ³m ç ³+ 6 ³n ã Ó ³Þ I !6nã i ojãÓm. 1‰ å^,Þ Í^Ë çÒ ^nÞ. ý19nÛ‰ ! 1 j ã : ö] s e - Þ † j × q 1 Š n q ç i o j Ö ç e !oi^q 5… |†› oÒ ‚` 6n Ú àÚ ç i o j`Ò >3Ò å ^ + I 1 ‰ † f ì † a 1 ‰ ] ] æ † µö Ù . ^ e ! 1 ã i 1 i † Ò 6 n i ^ ³e 1 ³‰ Œ ] 1 ³j µ … æ ] Ù ç ³ã µ ! oi^߉ kn+ 1‰] ]ça !1i†Ò !oãi ojÓ‰ >Óm. …^µ 1Ò 7çÓÖ‚ßâ. åæ ‚ ß n Þ 1 ‰ ] ç i o i ç ‰ å æ g q ! ^ ã i à Ó Š Ú ‚ ß Š µ à Ú ^ Ò Œ ] ^ n Þ . o Ò 7 ç ³e ] ç ³ì á] \] >Ó ßµ 1e ý !1iç a 1v ÛÖ 1Ò o`+I 1nÖ 1Ò Œ] k Îæ ä m !o ãi o iI äÞ

6

Œ ] 1 ‰ á ‡ ! o ã i ^ ß I 1 ‰ 7 ç j ‰ ] … ä n Ë ì 1 ³Ò 7 æ ð ^ ³– ³Ê å æ ý ä ³Ã ³m … ƒ ^ ³Ò ! o j 3 ß ` µ ^ q Ô i á ^ Û ‰ I Œ ]ö 1 ‰ á ^ Û ‰ I † Ò à ã 2 6 n Þ † Ò o Ò t … ç ‰ 1 ‰ á ^ j ‰ † µ c † ` ß ‰ c . æ ] ä Ò o ã i o ³j Þ ^ ³q å æ - Þ … o ß Ú ^ q … æ ] ï † ‰ 1 ‰ á ]öø o a ç i 6 n ã i o i … ˆ + 1 ‰ Ø Û Â o ñ æ . ^ q Ô m ] !^ ãi ^i^ q ça g ñ^ Æ . I o j Ò < ã e … æ ] 6 n ñ ^ ³Ã ³ o ³Ö ] æ 1 ³ß ³m . † ³Ò Ü ³Š ã e 1 ³‰ ‹ ³³q - Þ … æ . å æ !1ã i 1jnÖ Üßq àq 1Ö]æ 1ß× +] !1ãi àÛ . 1Ò 7çÞ^ŠÞ] çq !o iça äÞ oãe o ç ì o ñçÒ †µ ànÚ‡ çi ^ iça äÞ á^j‰†µ †+] Ù ‚ e ‹ n ã e ^ Ò o × j i 1 Þ Œ ] ! ^ ã i ^ Þ ^ q † µ 1 × n Ú 1 Ò 7 ç Ö ç ã µ ç Ò p † µ á . Œ ö] !^nÒ ä×’ nÊ ^Ò 1Þ^q †Ò . † + 1 Ò † Û Ò Õ ‡ ^ Þ o Ò Œ ] 1 ß ` µ Œ ^ f Ö ‹ n Ë Þ ^ ß e 1 ‰ 7 æ … ^ ³i 1 ³Ò 1 ³Þ ç ³‰ l … ç ’ e ç ì 1 ß e 1 ‰ Ü ß f ý á . † + ! o ã i o 9 ³¶ Ö p < ³Ö Ô m ] o ³Ò 7 æ † ³n a c ˆ m æ I 1 ß ` µ 6 n Ú 7 ç n × , Þ ] … æ ] 7 ç ³m ¡ ³Ò ! o ³ã i p ‚ ³Ö 1 ³‰ l ] … ç ³m ‡ Õ ‡ ^ ³Þ Ô Û 2 Ô m ] … ç µ † ã e 1 ‰ o + ‚ Þ ‡ . † + 1 Ò p † µ ç q ! 1 ã i 1 ³i † ³Ò Ü ³ã q Ü ³ã q !1ãi 1i†ÒŸ^a^Ò !1ãi 1ße 1‰ oß æ… åæ ä³Ò 1³ãi 1³ò³Ö Œ] ͆³‘ Õ‡^³Þ …‚³Î Œ] †³µ 1³Ò Œ] 1‰ †¿Þ oÒ 7憉æ. 1‰ö] oßâ\æ] oi^³Û³Š×³› o³ß³e 1³‰ 1³Ö^³q 1³Ò p<³Ó³Ú ! o ãi o j ã Ò … å ‚n ç µ p…^ßÒ Ø3ÞI ä×òŠÚ h] ‹e !^ãi ^m. -Þ… oe¡+ 1Þ p†µ tI ç³Ò o³ß³â\æ] Œ] !^ãi ^Ò 1 Ò É ^ e o ñ ç a o i \ ] … æ ] o × Ó Þ 1 ‰ c ‡ ] æ … . ä n Ë ì Ô m ] 1 ³Ò Ø ³v ³Ú 1 ³ß ³µ ] å æ

7

c < µ 6 n Ú 1 ß n ‰ 1 Ò † ã j µ 1 Ö ^ Ò c < e 7 ^ ³` q o ³3 ³ß ³` µ ^ ³q 6 ³n Ú 1 ³Þ ç ³Ò Œ ] !oãi o×Ó Þ H çãµ …^ heI Ôm] 1‰ Í^ , o a 1 ‰ p … ^ ß Ò o Ò 7 ç , Þ … Ô ß â . o j × n ã Ò 1 ‰ 7 æ † _ Î 1 Ò 7 ç n Þ ^ µ o ³` Þ ] !^ãi ^jÓ‰ s‰ ä9µæ. Œ ] ä Ò ý ^ ã i o a ^ m ^ â < e > i ^ a 1 ò × n Ò 1 ß 9 n Û ‰ p … æ J o Ò 7 ç , Þ … 1 ³Þ Œ ] !1a oa… >Óm. 1‰] å^,Þ Ñ^jhÚ oñçÒ äÒ ^,Ö 7çm çÒ 7 ç ã Ó Þ I k Š Ú o Ö ^ Ò æ . ý 6 n ã Ó Þ I o Ò Œ ] ç ³i ý o ³ñ ^ ³ã : ] † ³¿ ³Þ 1 ³Þ Œ ] !6nò+ >rÖ] 1‰ 1Ö]æ !o ãi HŸ †µ 1ãi^Ú 1Ò ‹q äÒ å. ]ˆ` Ôm] !Ÿç e 6n Ú ‡]æ I p†ãe æ.^ q åæ X X=ý ç a p †µ Üi ^ nÒZZ ÷ ! ^ m. h ]ç q 1Þ p †µ XX= ý 7^aZZ ÷ !6n ã:] s e 7^n 9ß ã+ o ãßÞ oãß Þ 7æ …]ˆa o Öç e åæ o a 1Šn q ! o , Ö 1 ß× nã Ò †µ 7ç 9Þ ç a 1 Ò c . ] ˆ` 8 a] †Ó Š Ú ˆmæ I Ù . Ô m ] XX= ý å æ]ZZ ]÷ … ç Ê ç Ò Ü i 1 Þ 6 n Ú † , Ú ý 1 a o ã Ó m . ä Ã Ê . o × ` µ p † µ 1 ³Þ 6 ³n Ú ä ³2 † ³+ ] Z÷ Z XX [[ý oj‰æ. ý 1a ^nÖ á^3`µ ! ^m^â<e >i^a 7^ m]. ^ß µ] 1Þ Œ ] 1 ã 3 n µ 1 ‰ 8 ã q p † µ X X = 6 n a o i ^ q H ç : å æ ç i ¨ ^ , ³Ö > ³i ^ ³a ç ³Ò 7 ç ³m † ³µ Z Z !oò+ 8a !^n+ça á]†nu å æ XX [ý ^ã2] ZZ 1 Þ Œ ]ö X X [ o ³+ ç ß e o ³³Ò < ³³Ö Ü ³i ^ ³³n Ò p † ³³µ ý 1 ³a Ø ³Ó ³h Ú p < ³³e ç ³i ä ³³m Z Z

8

!oÒ

nµ ˆmç ri 1‰ o+‚nr߉ !oò+ ^9¶9‰ åæ XX [ oÒ<ÖZZ

! ^ m . h ] ç q † ì I 1 Þ Œ ]ö X X ý o + 7 ¨ ^ j e † Ò > 2 ç µ 1 ‰ 7 ^ Ú Z Z XX [ý gÒ ZZ XX ØÒZZ !oãi ^rjÖ] 6nÚ 1 r`Ö 1Ò c .]ˆ` XX[ý å‚ Âæ ZZ ! o ñ ^ ã : ] Ü Š Î 1 Þ Ù . 1 Ò Œ ]ö ý 6 n ` Þ 1 Þ Œ ]ö X X 7 ^ a Z Z XXý å‚Âæ ÜŠÎZZ !o ò+ ça g ñ^Æ 6n Ú …^fÆ Ô m] 1Ò 7æ…^ j‰ 1Ò æ.^q å æ

9

9

ä³ m

-Z'Ð ~ Vߊ * q !â , 3C, Z ðzg ðƒ ÙŠ ì ] * ! Åk, ' „Ô c/ * ¥ Å õ »' ui * *' ~g \ „ ¹ qZ ' Ð g * 0 g« ] ‚ ' Ñc Qyh Q X å* c Ñy Î * 0 Ã' îE 0! * c, 6 ' à Zz V\W×zg' Ï

+. h ] ñ WÐM% Z ~ X¸ ì g vá Æg6 ~g ¸ Ð V â á Æ kZ

X ¸Š ñg Z iz Z+ h. ]Æð Z5á Zz äƒ w E Z~ Y ß Hg Wgz Z} " + , F G

E. Æ kZ ó^1 s ; LÆ ó èE½]£ L1¶¿g X  úG3 g ZÏÅ 8g ~iz9 ä kZ X ¸ì g 3UÅäƒ ++ $

Ð V' F ‚ óì ŸÅ} iŠ C ã ÅDkZ' D» VqÅ} i' ng Ñ Z ] 4 êL ‘L L 8NÃ X ì g Ë~ ðZŠ L Z \ e ï FF

X ì C‹ ~gß™¶¶ ó™ Î Ð g J 7Z ™ Ö ~ š WÆ èL Z' V â

X ì gÎŒ Š z * ! ÆV!Á{ nÅkZÐ Q 'ì V â { z Å$ d ' } i /ÊN y Z { zg6Ð ŸK Z X ì C Yƒ Åg ZzŠ Z õH

~, ( ~, ( ðƒ ~g / ¦É 7, G Å VÍß ' ó ór Æ VzŠ ç'N L L' * c ó ó' ¿ L L

X , GÅV'

X ì C Y 0GÏ+ 0i Â'ì C™›]ñ# Z ©ÅZÙçL8Xâ L LÝZgŠ' ¡ß Hg W3G Xì * @ƒ ó óg ðE qZ

X ì | Ä~ VzG{ z ©ÅZÙvß 3G X 7y ‚ W 8 ¢™ÃVz i Zg|~ y Z D ™ Ia kZ+ h á Ðg ðE

10

X ì Yƒ $ "* Ug ÇŠæ „ D'aÆÚ ŠÐ M ™ V Q} Š, 6 'aÆÙ

' ~ õg * @ Dp ó~ VE ¹Å܉z' Zz ê qZ ' g ZŠ™qZ ' ÈqZ » D X ì Lg * @Q O˜

X ì g Ð x * *ÆåzZpt ~| )Š Zz

! 'ì tع »YÐ åzZp=

! ' Ý ¬' Û )ÆD{ z ì ð Â] * !t

ó ó ! 'ì è  ƒ7Z~} g * ! Æw ë

X ¶„g™] * ! × W× W{ z X ¬ Š:™çH'Nä kZ1å ; g ÂÍÐzÂt X å L e 7b Š ^ðÃÃi Zz WkZ { z

X È »] * ! ÅkZ Î ' äŠ + Zgz Z ·âZ

' Ï ã Tã Y

X ðƒ C , F Q~ wŠÆ™g * 0 ÃV : )Å܉z

X Î ä™kCyj» š { z

Hƒ y ´ Z » Š ªqò u qZ ~ ô î Ñ * c Í' Î äƒ Hy ´ Z »æ WÅ$ V #, 6& â ä Y ä WÙC Ð ì" [ Õä ƒNË Z e y xgŠ Æ hzŠ v ¸ gz Z É Z s§ÙC ' X å ; g Z hzŠ , Ã, 6 } n ÆÛ )á Zz

tg ¤ * * Ññð ¸ Æ y Qgz Z¸ ¡ß * c eg » i * *t â Æ o Ô w ¾ÙC ¤ Ë Z eÐ Q G X å* * Yá îE 0.Ð&Æ™±gÃ'¸ Ý ¬ Iè i * *t â Æo Õ G X åîE 0.Ð&òÈÀÅV âzŠ y Z X å L g~ u * @ÅÀÅVß Zz ä™' * ! ÅwŠ [ :Ë Z e

X¸ “%NŠ »] * c ô Šgz Z ³‚ ð ¸ V âzŠ

11

-Z1X HÐ Ò» p z„N Z' i ¸ ìZ »^Æ ½ä VÇ ¸ V âzŠ y Z Â, z q

V- g F ÅwŠÐ gŠÆ ] * c W ã WÛŒqZ Â' ¯ „ Zg » Y »g Z z # | ‚ Å wŠ ' X ¯ Òç »

ì Ç{ z # Z 'ì ZÆß » “ÍqZ~ŸL L ï Š Ì! Zj » $ gu k Z Ò Z { z

ZÆßtgz Z ' ì * @ Y ™y+ $ Zg ‚ Âì * @ Y ™{ z # Z gz Z' ì * @ƒ Çy+ $ Zg ‚ Â óì ó »

¬k, 'Î{Ša ' akZë Z ð•Z V * c g ZŠ, 'i * * ÅwŠ åw ì »VǸV âzŠ

XÐVƒ: wŠzŠ~g JÆy K ¨Z ÌË 'å* c Š™y ´Ztäu * 0 y WÛŒ'„

g Z+ h úŠ » ä™ÇÐ ] Ñ ¾³‚ sÜÃV- g F Å wŠ ðÃ/ ¤ Z å I »V âzŠ

X ì à {Ð M + qzg ] * ! t Â'ì

X Ð wŠ ] § * c 'ì ; g™{g )Ð ] §wŠ

aÆ›wŠ * c 'ì ë ZaÆwŠ › GG ¢O›t ‹» kZgz Z'ì D¹ ct Ôï ! ' 7X Ñ Zz äƒiÐ ã ‚ M âZt à 1 i Zz W„z ó ó ! 'ì L L

X ˆS, 6 {n ~, 6qZÃÅ[ äÕƒNË Z eaƽx ²YN X å [ ƒ ê ~ƒ{ n { z ÂJ , ( aÆÚ ŠÐ Q {g * ! zŠ { z # Z

12

X 弪 »

oqçÖ^nÒ…

Ie } g7 Æ äƒ ä Z, 6 w ‚V zg ZÙD + h ×'g z Z Vƒ J h1 * * Z, 6 w ‚ Vzg ZÙD ~ L L

X

X ì åWz, 6x * * Z÷

&‡ w JÿLE ƒ ¹* ! gz Zì ]Š ¬ ~, 'qZ ~÷

** ½~ V ¨â ŠÆVÍßÃD 't ]Š ¬ ~, ' X 7{çm{ ðÃÐíÃ\ W{ Š * c iÐ kZ

'Y Ã\ W~ ‰ Ç V î ZC b§ kZ 'Ð ó ó\ W L L'Ã\ W~ ˆ Æ kZ

X ÇVƒ e

X tœ ïE * »\ W L Ť\ M 1'ì DïE L Ťx * G 3©ÅZ Ùx » »\ W X ì g ðE

X ì Ä )Å܉z X ì ~SÅg ZzŠ Z

X ì ~g » Å] ZŠz~, k’F F, 6 ë› \ WL ZaÆá²Æ w ‚&Ðç W?' ñƒ w1 … Y ä VÍß\ W X ì Há Zj}÷Ã

X ÇVß C ZaÆå Ã\ W ì òúŠ Z÷gz Z ' sg ¬ »y*H Š{ g

13

gz Z' * * V ZÃy K ¶* c }, m z Wn Ô CñÔèñƒØŠÄgÐ á È~` Šg * UW Xì * @ƒ * *, F Z~ »ÆV â â i} g / ¦Æ܉z) g fÆkZ

X ` hg )PŠ ~ Vߊ, Z

$* " U ~gŠ · à ©)'B‚B‚Æ„¯ Z+ 0 Z ~ kZèY' ¹ ì x »t

X Ï} , 7 ]gz¢Åb zg xµgz Z òŠ

@* ƒë Z * *™$ A%à ò }ˆ Æ + Y b§hZÃVà g * ! ÅDkZgz Z ólˆgz Z ® X, 6Š C ã Å ë›Ì{ z'ì

X ì rÃV Â* ! ½y Z Âx » » ~g ZŠ) f ÝZ

Xì * *™y Ò ~ y * ! i Å ` WÃV Â* ! m

Xì * *™[ÅîJ܉ ZœÅkZgz Z ´, 6 Ðç W?é: ´ Šgz Z, X ì Š ñy * ! i ³‚ * c ó óY ß f , R L L ƒ o aÆ™

X ƒ Za Ýzgz Z ð Z ~Ãz„Å\ W+ h á ÂVzŠ™Ìg Ö Z » ñ Zg K Z~ [ Z

„ z 'g  b zæ „ z ' , ' zd „z ' *Š wÍÅég ZÙD P ' * * ì „ z Âng Z ï™

X y Zygz Z h N n ‘ z Z

X ì »g ZzŠ Z sÜt Û X ì » ìX

X H ì' HŠ * ! Wä V' Zg * !g * ! Ãng Z ï™kZ X ƒ Ö$y Z ñ Î\ Y + Z K Z, 6 *Š ÅÒÃgz Z

X ` Zzgz Ìg LQ * c ' Á Â ÅDLÔ}‚LÔ y 2L

X g Cƒ t¾’ { z'gîË: Ë1

14

X Ðzz ÅtËK Z, 6 gîx X ' Yƒ®Š { zQ

X ù W’ 5, 6 GÅy Q

X ' YƒŠ * !, 'Qgz Z' 'ƒŠ * ! WN *Š 5

X „g+ 0zgÃÁÁÒ VñŠL Z { z ¯ ä Yt X Zƒû%FŸt

!² * c ƒ( A r i a n ) y* c g W' gzŠ ( R o m a n ) òzg * c ƒ ( G r e e k ) ã* *- ' Î XH Šƒ +gz Z Zƒ ì‡, 6Š C ã Å„i Z+ 0 Z Ë: ËgzŠÙC ' (Arab) %? Hi ¸ Wg Zu Z æNF qZ ä V' Š ñ, 6 *Š

MƒL L { z ' » (Fertile

™á Ð ( P e r s i a n

Cresent) ó ó

¡™ L * NÛ Là L * * Z, 6Ð ƒ » *Š

X å (Urr)ó óg Q L Lx * * »T åà (Sumarian)ó ó

X ì ~ t Z²z y Z, k Z [ Z 'ì { z‘ ´t YH G u l f ) kg à U ' V * c Š Zz Å ( T i g r i s ) ó óöæ¾& L L X „gz »àkZ' ‰ðƒ #Jkâ ªz Zd

Xì ] * ! ã Z, 6 w ‚ÎzŠg ZÙD õ * 0t

‘´t X ì CB (Yang Shao) ó óî á 8* c L L$ d ãZ, 6 k, 'ÎJ Wg ZÙD g eˆÆkZ Xì (China)ó óuL L» ` W

Xì $ d Å ó |ó )Š Zz L L‘ ´ * Š ZŠ» *Š

X D B ó óz h ZŠQñL Lgz Z ó ?ó ÙE L à L }, ( zŠÆkZ

X ¸ ë ó ólgz ]g ¸ L LÃX'¸ V î Ç L gL gV †gŠŠ/ ¤ÆVzày Z

15

X ì ã Z, 6 w ‚Î õ * 0 g ZÙD g e $ d t X ì ñƒG© q Z »ÕgÆé,%Ä Ñ õ * 0 ‘ ´t »| )Š Zz

X ì Š ñ~| Y ~Š ZzŸ ‚ MqZ »V÷y ZÆè XJV Œ ð J , 7 ` W' '

Xì H Š* c Š} Š ‚ ZÃ\ z/ ¤ÙC G ( 4£ * X σŠ C ã ÅçElG c ! £ óÆqZÙC ‚ Zt Xì * c ŠÉÌx * * » à ÇÆ$ . e :ÙC

X È * 0, 6 ä™ð Ég ÅnÙC ÅkZ

Xì VZ , m z W, 6 eg1 Fâ¨

ó ó'ì L g ît ' B y T{ i ZzgŠ »~W}÷ X à Z e: Ã, 6 u¯ä åWz, 6 X ñ Z—Ð V\W{ z+ h á

ó ó\g á ' u¯z Z $ fZ' zg â I'‹ ! L L

X ‰ − D V ZxŠÒ | { z

X ‰ ƒ ¦Š/ ¤Šg ZÆeg1 Y Cx Ó X åWz, 6 ¸ à ÇÆ îE 0!* c, 6 ' å Zƒ^ Ñ ZÐ Q<* N gz Z

' åx * * » kZ G ó óîE 0.Ð&NL L

16

WÆè~ ö„ öä ´ * : !qZ~‰WyÆèËÆ

ä f Û × ³i

¿Æ ä™n* c g »W “i* !:K ¶t x' ^~ w ì ¾{ z ä gz Z ' ñ ¯

X;g* @™ŠK Z'™á á: K ¶Ð y ZJ, kŠ' ~ E 5ÒM‘~ , XH Š|  m, 6# |gŠgzZ ñVZ ó ÷ ó L LÇgÐ o ôZ~ŠÍÅkZgzZ ÿG 7 k* 0 äkZ X ;g* @™w™á á: K ¶, 6 VêP zŠ ~g ‚

ñ X Ð a yA Ù ä kZ a Æ TX å b Š x Zu ÂÌx » ë Z qZ ä k Z

-Z L LÑ Zz c ZgÎgz Z' ó óã zŠ L Lkga ' ó ó0 Z L Là Zz ~+' á ïn P ñƒ q

X a 5B‚n zŠ†Ð ¿gz Z' ó … ó

J/ ¥ Z qZ ~ öÔä kZ ó7k* 0 k Wðà 1™y EZt # Z ™N ŠOŠ ZæOŠ S

* @X Å ~g Ò WÅ ~g HkZÐ ã * 0 Æ} {X * c Š ó ó1 L L~ kZÃVjy Zgz Z' ZŠÅ

X ñ Wv Q# |gŠgz ÚqZ~ kZ¢i Z¢

' Ìn Æ x * * Æ kZ izg Ë+ h á ' ¸ „ 3 ä Ð ¿n Æ èˆ Æ lg * !

X , ™„+ 0K ¶Åä Z  6izŠ } i b§ÏZ

' åg »/ µ»§ ÝÃöÆ` M X Z , 7 ^É ó óF ‡ :L B L ‚ƶ‚ ˆƒx á

w1 ™ M ~µ Ä ' Zg å ö‚™w+ $ i Zz Wä kZ Âð W~g * ! Åä+ &ðe # Z

ó ó!'V â Z * c W L LX Z , 7

X Z «ðZŠ Y ä ´ * ! Ç â Z kZ

X } â VYg ; >t 1' ˆƒ ð Z ±

6,ä + &ðe V * K ¶ å ¹ä ¾gz Z ' D Y G $ A%Šp ÂwßZÆ VŠ

X ÏVƒ V * c È* 0

17

X àWy ˆµ^a ~ nŠ ñ

X Ðäƒ ~g Zz, 6 kZ Ÿ C Y ºœ

Z, ' ÃV7Š ÐV â ! ó \ » { ÖÆ Y ÎÏ¡ gz Z x ZŠ * ! ~| Š zŠ óë% » %x/ ¤gz Z ~‰

X ä™g Ö Z »VÎÎz L ZQgz Z'ì > ’ ÿL ) y K ¨Z ( Z qZ ÑZz ä Sw ¸'ƒ „I Z' ƒ g ZfC g » kZ ¶Se { z

Xƒz yu~] y WgzZƒy×'Ç, 65 ZgÆÏ+ 0i'Ð Ô™ ?¸ x »Âã Zt H

X å* @, 7* *™”à s , 6 ¿ÙC L Zgz Z, 6 V Y z wŠaÆ k ZèY' V ; + h á ó ó ! ' D Y w+ $ö Âì Ò¥/ L L

X Lg * c Å~ *Š ÅV1 ÂV zP ' 8 ¨ t Z, 6 _ L Z { z'ê4ÆN * @ÅV â

X Î ä™ð ¶ iÆ/gz Z D{ z

ä V â » Ö#. } ÅT' Zƒ Z9ò~ lˆÅM +K ¨ Z kZ { z' k, ( w2w2 X å* c ‹¬

¬Š ðÃ' ñ 2 î ZŠ ä V- h î ñƒ ¥gz Z ' N C V *K ¶ä V1  РZ

g* @ Z »ŠgŠ' ¶ÁPŠ Å»V ˜ X ‰ ƒ ó óZz L L} i ZzgŠÆ ð }, 6 kZX ˆƒ w J

X* * YÏZ' NŒ ' »B‚B‚ »]ñgz Z Ï+ 0i' −, (Q R» I ¡ Z' î J  m X* *, F Q~ V ñB‚ÆSS Å܉z' »Vz¢Æã * 0 ]§

XH Šƒ w'~ ð }ÅV â K ¨ Zg F { z

„ Ðp Ñ kZ { z ' z  b » ã ¹~, ( Ë] * ! Å!%ÙC '¨ £Ð ~g F 5ËizgÙC X ΃Ãe

' Ñ Zz ä™ÔÅ · å ' å[ :·Ë Z e { z [ Z

18

&N ã ¹/4E X ÎpgŠ C ã Åy * ZŠ qZ' Î õE qZgz Z E X ì ã ¹u Zz Å *Š kZ y * ZŠ { z ÅM +K ¨Z N X ` 7„Ø ' Ï+ 0iÅwŠ ÿƒ “gz Z'H Š0Ï+ 0iÅ[ Õä ƒN “wŠ X g, 6~ å tL < ¶9V â

X ¸ »¸Z% ZÙC â ÂÌå·]|

X¸D™ ` ´»yZgzZ D â Û á øÅV- g FÅwŠ {°‡* !{ z XH Š0}Ñ Zz ä™gzŠŠgŠÆwŠ ´ * ! ‚ _{ zÎ X ¶*Š „ K ZqZ *Š ÅwŠ

X ì _0b‚ Wz ¹ qZ Y ß * c eg »~ ä â iÆ` M

X åMµñ»ä ±Ð ]ñÞ> Þ> Ã[ :ËZ e܉z Ù Š !%ÆwŠ

' s Ç* !¶'Ñ ÐÌÎ]* !t X å Î ä M Ã¸Û »]ñÐ Q

'D™É‚g'yZgzŠÆc, 6 M Ë'}¢Æã* 0 Æ\g e ËÒZVâzŠ !^ ãi h ]†‰ Õ] XXå æZ Z 1 Þ ^ , Ö h † • Ô × ` Ú ý ç Ò o + ‚ Þ ‡ ! ^ ã i ^ i I ä Þ † ¿ Þ ç Ò o ³Š Ò 1 ³ñ ç ³a 1 ³i I 1 Ò 7 ç  ^ à … ^ j Ê … ˆ n i ‚ u 1 e ý . ç q æ ^ Ò 1 j † Ê 1 ³Ò l ç ³Ú Œ ] ý 1 ³Ö ] æ !^ã i ^ß e 1‰ 1Þ^q 1 ÞI o i ç a Œ ç Š v Ú 1 ‰ † ` Ö . † ‰ Œ ]ö ä Ó × e 6 n ` Þ 1 ³‰ 8 ³a I ý ‚ ³Ú I o ³Ò Œ ] ! o ã i o i ^ q † i ]ö Ô i 7 ç m ; a ç q o ã i

19

o ³ß ³µ ] å æ ý 6 ³n Ú ‡ ] ‚ ³Þ ] … ] † ³‰ ] † ³µö ý ‚ ³ß ³Þ ^ ³Ú o ³³Ò 1 ³³ | æ … p ƒ † ³³n Æ Õ ] !^ãi ^iŸ. Œ ^Šu] ͆‘ ^Ò o+.çqçÚ ý^jãÒ… 1¶Þ^âJ çÒ †‰ 1ßµ] 1â \æ] å .^fÖ Ÿ^Ò ! 1 ã i Ü +ö 6 n Ú c † n â ‚ Þ ] c † ` + . ç q æ … æ ] å † ` 2 ^ Ò Œ ]ö ! ^ ã i ‚ ß Š µ k ` e Ý ^ Ò ^ ß µ ] 1 ‰ ö] o ñ ^ ` j Þ ] ! ^ i † Ò - Ö ] 6 n Ú ‡ ] ‚ ³Þ ] 1 ³ò ³Þ o ³Š Ò 1 ³‰ Ü ³Š q ç ³Ò | æ … å æ … ^ ³e † ³a ý1‰ oj‰‚Óe^2 …æ] l…^`Ú ä Þ o ñ ^ ß ‰ ‡ ] æ I ç i ^ j Ö ç e å æ g q o ã i x ç Ú ^ ì 1 ß ³Ú ^ ³‰ 1 ³Ò Œ ] o ³ ç ³Ú ^ ³ì !ojm. !^ãi …憕 ^j `Ò åæ †,Ú

X ˆƒ y Ty Y' 7Â4zŠÐ k Q Å[ :Ë Z e Zƒ V- Q

20

!^nÖ ^,Ö 1‰ 1×+ çÒ Œ] †Ò †ãe åI .†‰ Ôm] 1Þ

7^Ú

! ^ ã i …‚ Ï Ú ]† n i ^ ß n Ö >Ó m . 7 ç m 1 ãr i ^ Ò Œ ] ä Ò 1a 1› ç i ä m Z Z !o+ 1Ó‰ oq á . 1Ò ojß+ Í † ‘ çi h] äÒ 1a äm ä×òŠÚ †,Ú 1Ò á. 1i…ˆ+ †a åæ çi ý 1a o i^q<µ †µ 7çm†µ †¿Þ o ³Ò á^³ŠÞ] o ³ãe g³q X X ! 6n a o j , Ö 1ß ×ã , µ † Ò àe ä Û a ]æ ^ Ò Œ ] > i^ ‰ äÞ Š è o ñ ç Ò 1 ‰ k Û Š Î o ß µ ] ç Ò p † µ X X [ 6 n a o i ^ q à e ^ ³n Ò † ³Ò Ø ³ã , ³µ Z Z !o×Ú ¡q çÒ ‹Šri 1Ò Œ] äÓ×e ^ãi !ä’u Ôm] ^Ò 5ç‰ oÒ Œ] ý^Ò àaƒ 1Ò á^ŠÞ] Œ] ý Øníi ZZ Ø n × v i 6 n Ú l ] ƒ o Ò Œ ] † Ò à e … ç ’ i ^ Ò c . ] ˆ ` Œ ] o ³ã e Ü ³i h ] ‹ ³e !o+ ça… ä’ u ^Ò 5ç‰ oÒ Œ ] Üiý ^+ 1òq Ôi gq åæ ! o+ ¨^q ça !1jÖçã e 6n`Þ oã fÒ çÒ 7çm†µ á^ŠÞ] !1 a ^jÓ‰ ça Øu ä×òŠÚ äm çi l^e oÒ 1ßße oÒ<Ö 1‰ p †µ oò+ å…

1 ‰ ‚ ` ý 1 a Ù ^ i ‡ ^ ‰ Ü Š × › Ô m ] 7 ^ a æ ç i ý ç × 2 Í ^ ³Î å ç ³Ò Ü ³i † ³+ ] á ^ Š Þ ] Øô Ó h e o Ò 7 ç m † µ 1 ‰ c † _ Î Ô m ] 1 ³Ò ‹ ³q ý h Ÿ ^ ³i Ô m ] ] † ³ã e

!1a àÓÛÚ ÜnŠri

! 1 a o Ê ^Ò 1n Ö 1 Ò †ã e †Û  o Ò ‚ ` o × ã j+ Ô m ] 1‰ 7^a æ ‹ e !o + c †Ò gÎ^ Ãi ]…^ `Ûi l çÚ Ôi gi p … ^ ` Û i ä Ò ^ i ^ ß ã Ò … † Ò à ` µ ] † r + o ñ ç Ò ^ m t ^ ³i ^ ³Ò 7 ç ³Ö ç ³ã µ 1 ³Ò o ³Š × ³iö

21

!1a… k¾^Ëu ý6n`Þ ^Þ…J 1‰ 1j †Ê 1Ò lçÚ !^jÓ‰ ^q 1Ö 6n`Þ >i^‰ 6n`Ûi XXåæZZ 1×`µ 1‰ kÎæ !oa… oj2ç‰ Ôi †m. k`e p †µ ý Í ^ Î å ç Ò ý 6n Ú c … ^ e 1 Ò \ ^ ³` µ Œ ] 1 ³ß³e 1 ³‰ - ß ³‰ 1 ³Ö ^ ³Ò c ; ³ß ³ã : ý 6 nÚ † ã e Ù ^ ‰ Í †³e † ³µ ‹ ³³q ý ^ ³3³Þ æ] k ³` e ý \^ ³` µ ^ ³Ò x ¡ ³nñ ^ ³Ò !oãi o j×ã,µ 1ò ×nÒ ‡æ… ‚ß 2 ͆‘ ^ ß µ ] 1 ‰ á ^ n Ú … . 1 Ò 1 × Š × ‰ p \ ^ ` µ Ø ³Ó ³n a ç ³m . 6 ³n Þ † ³Ò o ³Ò t … ç ³‰ g ³q Ù ç ã µ ‚ n Ë ‰ . ] ‚ à i Ÿ ý k Î æ Œ ] ç i 6 n ã i o ³j × ³Ó ³Þ I † ³â . ]ö o ³i ^ ³ß ³e ä ³j ‰ … ý1ãi 1jã:] ØãÒ >i^‰ Ô m] ÔâJ 1‰ 7çÖç ãµ ‚ nˉ 7çãÒŸ ý á]ç ×âJ ]…çµ ^Ò \^`µ 13Þæ] Œ] …æ] ý^ãi ^i^q !oãi oi^q ça ØÛÓ Ú o+‚ Þ‡ oÒ 7çÖçãµ 6nÚ 7çÞ. ‚ß2 7 ç ß n ‰ 1 Ò á ]ö ý å † _ Î Ô m ] ^ Ò à n f , Þ ] ý \ ç 3 Þ ^ Ò o + ‚ Þ ‡ o Ò 7 ç Ö ç ã µ !^ãi ^j×ÓÞ ä`e 1‰ † + ý 6 n Ú 1 Ö ^ n µ 1 Ò Ø n ã q o Ò † n ñ ç Š Þ ^ Ú ý Œ … å † _ Î å † _ Î ^ Ò Ù ç ã µ † ³a =ý^i^q ça x^2 ý †Ò †+ =ý Ôi Œ †e 1×+] ý 1i^q ç‰ Ù çãµ ý o ò+ …^ a 5ç‰ g q 1j 2ç ‰ 1j 2ç‰ ý ^ m . c . ä × ’ n Ê ä m 1 Þ Ù . 1 Ò Œ ]ö ç i = ^ q ç a o Ò o ‰ ]ö ç i ä Ò

22

XH Šá $ + Y Å ¿Ã[ :Ìñ ™ k ZŠ Q »ˆ Æ

…^e

ò, 6 5 Zg ä T ä Y Zƒ * @hzŠ { z' ä ZÙC ~ « £Æ ~Š/ ¤ {g Zz W' ÃwŠ * !

XZ, 7

XZ, F QnÃägÐ ZÐ ~!„ âZwŠ * !'Åuð™zZ Å¿äkZÐ ~!Î X ðƒ] ‡5 Åy Q', 6 Ka Å¿' V ; zgz Z

@W HÑs Ë Å kZ Â' Z ™ƒ y ZªÐ Vß Ç' ß b G¹ D¹ X I[z e ~ V\WÅ[ äÕƒN' X Ñ1 ~ i Zz W~½zŠ Y { z ó ó?' \ W L L

ó ó?\ W yÃ>'ì ¬ Š }Ã\ W L L X Vƒ ð WÐ y *, 6 ' Vƒ ~, 6L L

Å ]È ËÇ * ! ' Ú Š }Ð ¬ = ' ǃ * c Š ä Wä ¾Ã\ WV ; z >

ó ó ?' ]È›' ÂD ™ ù » V- , 6 fƒ „ ]ÈX ñƒ9Šg Zz b§ A E À £ E X ö : ÌZg f { z (N X ¶ˆh QÐ ç¡F'™òÐ A Ù ~÷„ ð 'ƒ „ z ?' 9Ç * ! ! Vƒ L L

X σ ˆ VJgzŠ X~, 6 ~÷{ z Va ÎÌ~

23

X ï ŠíÃV ÂÈ ÂzŠ ]ØgÃg ZNa Æ ÔÆy *, 6 X à ?å * c Ñ Z l ] Zg ÀÐ z

X 1ÄgB; , 6 wŠ L ZÐ ZŠ ZqZ ä kZ ó ó! ' ÇVzŠ ä Y 7}»~ [ Z1

ó ó ! V- X C Y h Q' 7C Y V * c, 6L L

~, 7 ^gz Z ' 1 w Z e , 6 ñ+ 0 » á C Z ä kZ á e~ Vð; ui * * [ Â KZ X Ãs§qZ

ó ó ! ' ¬ h Q' ¬ Â~ß' ]È›' Vƒ YÌh Q~ b ŠÈ:t ?[ Z L L

' N;7* ! aÆä h Z ä ~, 6

X Ðä h Z ès§ÙC gz Z ð Wi Zz WÅîŠ Ü‰z ÏZ

Ð } qZ gzŠ ‚ Zg f Ð V zc Æ [ äÕƒN1¶ˆƒ $ T ¸ Ð Ã7 e Z ~, 6 X ¶„g h Q èÐñ / ¥

HZÍ<{ z ó ó ! ' ~, Š 6 'zŠ Â[ Z zŠ Âi Zz W' ~, 6 z Z' ~, 6 ' } g Z' } g Z L L

X Î ¶Š , i Zz WÃkZÐgz igz igz Z

X ð Wi Zz WÐn ¹ˆ , kŠ ¹ ó ó' VƒÇ L L

[ Õä ƒNV ˜ X ~Š™s§Åä; Š Ýzg Å ag * N ä kZ ó ó !' Vƒ ˆ V( 9H{ Zz L L X ‰„g + &ðeÃk Q~} ƒ+ 0 Z @Wà »u" Å

YE" ~' Ï î Y [Š ÂIƒ xâ, g Z- Š/ ¤ Z' 8 ¢ : õÁ5F {Š * c ig z Z z hgt Zè dŠ L L ó ó ! ' 7* * ZÍ<' Vƒ * @ÑŠæÐ } 7ZX } 9} Ìg z ZgÇ Zg e ~ h Ç ~÷s§kZÆ ¿X z™ ( Z ]È› L L

24

X ¶„g |{ z X ó óN W™á y â ‚ » ð Z5gz Z {" S¨ÅÏg I7ZX ß š X à ìMOŠ ZB‚Æ V âzŠ y Z ~, kŠ „ ~ hðgz Z' Z hzŠ s§Å ~ h Ç[ äÕƒN

™|+ 0* ! Ð Vú} , (}, ( Ïg ~ Vœä VrZ ó ó ! 'ƒ ÂÇ' e ~, 6L L

X‰ , F Qn É{"gz Z' ð d \ X eÎä kZ ¶~, 6 { z ªZz+ h á

XH Š, F QúÆy Q%Gg OZ »]úŠ Ë

X å Z9!‘qZ $ 1 ª~ èV ; z(Å ~, 6 G X ÅÙÍuÐ× ìZ ä kZ ó ó' âÈ~, 6 x Z Š â '+ h æ ìZ lp~ y éG 5Lk$È L L EG { z ó ó' D g e { Š * c i ¹ Ð V ðG34&È1ÁÐ ]Èvß'ì ] * ! H7Ø L L X* c Z, (, (

X Cƒg !¤ { Š * c iX C Y A Ûå 'gú a kZ L L

Xì ]* ! ÂÂ' ÏV Ïì ó ~, 6 LÃ\ W~ b§kZ ì w ì »\ W/ ¤ Z, z

' î ŠÈ Â~ 7g]Z÷{ z

X 7Š ñ ðÃaÆó ó} , 6 L L~ y * ! i ÌËÅ *Š1

?ì YƒÈ H »} , 6[ Z

ó óì * *™Ìx » Zg f= V} , 6 ' ì ¸ s^+ 4 » ÂkZ ì w ì Z÷

X ¶$ dÁŠu" Ø? Z—, 6 } n Æ k Z ñ ƒ B Ð g e7 } g ‚ { Š * c iÆè

X ð Z hzŠÃOŠ QOŠ S ä [ äÕƒN X å Yƒx » HÃË>V Œ

X åH Š ` }ê» k Q1'ìGÅËt å 4

! ' y » Ë' å{ # ‚ÐqZ { z

25

dgz Z¸ ‘ p Ö Z, -I ã ¹~¬ à ÈqZ ~ X' ‰î, , k¦Å] G é5;XE 6 Vzg Z- Š

X ¶`gŠ

X ˆƒ sz^~x »îE 0!* c, 6

X Й FâÐ ~ !~ ~, ] Z e à »qZ

ÃîE 0!* c, 6 1 åw q Z, ' Ð k \ gz Z ò/ ¤ » ƒgz Z ¶P¹ ~ } # izŠ } i kZ X å: lƒ ðÃ

¦~ á qZ ' f V ð , 6 y Z ' ¾Æ è~ V â n% L g L g

X ‰ Dƒ H .¢(L~ , X ‰ Ç g~ V ¯ Öòñ} •ÆóV- çF 7, 6} i

Æ Ü‰z ' „ Š/ ¤t èY ˆ ~ h Ä7Š/ ¤Ð , 6 ƒ y Z . _Æ wßZ ³‚

X ì C™„+ 0K ¶Å ~ {gz Z { â z Í & ' Cñ' ~ ha ðƒ K IqZgz Z * c ŠqZ'ög ZŠ ® qZgz Z õ+gBEL gL g Ð o ôZ  ƒ'ì » ¶; Ý ‚z $ "* U' ^ »Ìgz Z Z h˜ Zƒ * N IqZ s§qZ X ‰ ØŠÄg~ á

ä™È ~ V ¯ Ö òñ™ U Š/ ¤ Å V- œÐ V zg Z- Š { z Ð l, ' Ð x, 3qZ X å{܉z „ ~ èkZX Ð

X Ðe h,, k¦V z %Åg Z- Š zgŠgz Z E IG 4 ¡ Ó Ð b z Z i kZ L™ƒ } 9 Lg z Z ™4 L' ø g !¤ ¹ gz Z {" cZ X B Z e é, kz £V z %Å} #} g7 g Zz M K, Fä kZ'Ðb z Z i k Q Lgz Z

X „g C™ »x »Ð ~ !¹ { z \~ *Š „gz Z Ë~Š i Ū ã †qZ XH Šƒïá ~ 4 Z „¢gz Z H Š0M»š„Š lŠp[ äÕƒN

26

X à ÷‚ÏDä îE 0!* c, 6 yW

X ¶ˆë{ z ó ó ! ' H Šƒ¹ì w ì Z÷ L L

ó ó' B Ë, q \ W' º L L

g OZ » y Z Z9, 6 z ZJ, kŠ ¹ { z' 5ÙC * ! Ð S¨Ã[ Õä ƒNä VrZ¬ Ð  ƒ X ;g* @™

‰ wÈ * * WÙC * !* c 'ì 1™{ Š Zg Z » g z  * c ä VrZ Î ä W¢Ð Z # Z X ðƒg ZŠ%îE 0!* c, 6  Åä ÎÐ ä ÃÆ T' å 3g V ZÐ o ô Z ZŠ ÂqZ » è~ Vr* ! K Z ä kZ

] ¸* c gz Z'¸ ì g v í ui * *Æ õ », 6 c á kZ' ¶„g 7 Ä c á qZ X åÌL ¯ »

» ~+ 0e qZ ~ y xgŠÆ T' åg ; qZ ¯ Ð ] ZÙC Z Z~B; }uzŠ X å ; g v{ , mzW

XH Š MÙC* !Ì'XXåæZZ ˆUg ¯ÆyQ

X åñƒ}g JŠ\zg»hŠ Æà » ~, (¹ qZ {z

| h Ç, 6 îE 0!* c, 6@ M u +pKZ äTX å Ðg ¸qg * @~¿{zïá ~w¨qZ '‰¿g

'ì Ï\ ÅypÆîE 0!* c, 6{z å4'bŠ™·$ - ZŠ!âLZäkZQ 'à 1 îE 0!* c, 67 eZ ¶„à Zzä™ú{z

27

ó ó!'ì b BŠt# `è[Z' ð—NvZ L L

X ˆ™i Zz, 6s§Åy M™w+ $c ¥hŠ Æ X ˆƒ $ T ¸~Ì ®ŠÆx á hŠ Æ

XH Šá yL ZÐ ZÆ™g Z çwMZ ¹ [ Õä ƒNÂÐä Y îE 0!* c, 6 ó óB™x Zg W, kŠ ~ hðL L

X å L e 'Y¼:¼ ~} g * ! ÆűkZ { z

? å ; g™ HV ; z} g JŠ \zg » hŠ Æ ó ó å æ L L yW

X ˆƒ y ZªV â Z Åk Q  ày §* U W{ z ' ñ V Z ZŠ  » è~ Vð; ' K Z ~ è ó ó ! ' ì îE 0!* c, 6 x* * Z÷ L L ™g * @ Qú 1 ÐB; Æ kZ ä [ äÕƒNX ¶„g µìðà Zƒ Ç ¸ Ð F Æ` Š

X H{g á Z » ä Y s§ÅxzgB* ! Ãk Qgz Z' * c ŠÄg, 6 öÐ o ô Z Æ Ø? Z—& pqZ' ñƒ D ™ Z9t ‚Æ W N WÃkZ ä i éE 5ÒƒNÇÅkZ

X H7^Î C ZB‚ & Æ è'™N ŠÃ@L Z ~ W NW ™g e { zgz Z' I’Ð ]ª@WÅ õ+gBE X Ç ¸ s§Åä {<

X Й ~¢~¢~ ~, ] Z e K Z Âð WÙC * ! ™ƒg » { z # Z X ¸ì ggÃVzcÆk Q w * ! 4r eÃVð+ 0 »Æ îE 0!* c, 6 N X ~ŠÄg [  ä îE 0! * c, 6 ÂI W„OŠ Q ò Z Å ÿƒ

N :gz ‰ W, 6 ܉z ÿƒ Â{ z ' Vƒ $ . e:Å Y ß Hg W~ ;gE - ~ ! y Y ‹ W L L &LÆlÍ y¾~ ¸ 7„Ø ÃË ! ' Vƒ ~/ ¤ Y™Ò~ ÿE G Xì * *™g »Ä, 6 ¿ÅàîE 0.Ð&=

28

ó óñ Y 0x » Z÷Ð i Zg| ~ ¿kZ+ h á

X ´ W z Ì[ :gz Z ˆ Wñ e X ÐW Å Ð ~ñ" gz Z' Ñ Z e ã * 0 ~ k† ä îE 0!* c, 6 !' W Ã × W× W ã * 0LL

t Û ¸ ~ ã * 0 ~M% Z Æ VÈñŠuÐ s, ' } Qgz Z W Å ã* 0 ~ Zõx/ ¤ Xì* @ƒ

X ì C™NÃ •wÅw Š ' ì Cƒ ó óz , 3 L Lm { q Z ~ ŸÆ y K ¨Z { z

X ë ó ó (Vagas Nerve)z, 3ÈZzL LÃk Q

wŠ Ð , W ZÆ k Q Â'ß 8 ~¢ ~¢¹ ' ã * 0 ZQ¹ ' ~ k \ ¹ / ¤Z X ì CY , 7 ó óð…ML LX ì C YƒÈ 7 e Z •wÅ ó óì Cƒ]Š ¬ ÅW Åã* 0 × W× WÃVÍßÆV Œ 'ì ‘ ´x/ ¤t

X ð Z—{ z ó ó' Vƒ ÌË Z e ~ Ð, ŠÈt \ ìZ [ Z'ì ] * ! ã î Zg e ~ , (L L $N' V âzŠ ë7„ ~ L L X y Z+ 0{ * * î Zg e' âðG

X _, 7 ~ Ò»p z¼ë

N IF 45_L L~ Y ß * ä ÿƒ ó óVƒ ; g™ ó ó, ^ äÕhG c eg »~g z Z 'ì ~ * ZBg ¯Ç ~÷t X* c Zz™sg ¬ C ZÐ ,

?¶ˆƒx á ' å H Šuu܉z H

X ˆ¬ { z

29

X ¶ˆ™J Q { zÐ V ˜ ´ Y(ÏZ [ Õä ƒN 9L .¢F z Â' å =Ð ~gz e Å8g ߊ { g )š M »T óZ çF L L! † » ~, 6 ++ $ kZ

X åH Š{ g Z , 7

’Y~ wŠÆkZ™ƒÒpÏkâ â qZ (L X åZ , 7 g ; »] ZÙC Z ñƒ†Ð çH¡E g z Z ~, ] Z e à »qZ „ k * 0 ÆÛ zŠ X 'ƒ 7{ Zz, 6 Ñ âZ ÂV H±' * c Z—[ äÕƒNË Z e

' Î" , 7 p Ö Z ñƒ‘ ~ ~¢gz Z ÑÅÃ~, ] Z e ä kZ (L 'åÐÌt · Z »äY~$ ", FkZ®Š~ çH¡E `WLL

X ðƒ] ‡5Ð óÙñ{ L~÷V ; z

X å* * YÃk Q ä ~ 6¶„ + z Ùñ{

k Z, 6 í' Ùñ{'È~} # izŠ } i kZ'®Š ~ èã Z, 6 w ‚V zg ZÙD E E $ X ˆƒ ”, 6 V Y øL ©~÷ ' ðƒgz WúÐ ]” X f øp Ö Z} g ‚}÷ä Ùñ{

X ˆƒ®Š ~GK Z \ e # g~

X 'ä WÃV »gñlñ{ FŠ/ ¤Šg Z L Z= X ‰„g Wf, ($ + Y Åûlñ{}÷

X ~g e 7Ç * !~

X Ðä™t‹» ðCÅ] Ñ», k¦'ñƒD VZ {+ ZûäYƒßV- LZÉ

~g7 z ig Wt Å T ' Vƒ lÑ { z' ðƒ Å o ë' Å K Z ~ ' Î = X ÏAŠÐ V\W„ K Zà *Š kZ'ˆ w ‚Vz hz™{ z ' ¶ðƒ X 7{ + 0ivß ' Î VYt =1

X ì gQ~ lˆÅVzGKZ'OŠ QOŠ S ' {”o ë ƒÆ ƒ

30

X ‰ 0Æß ƒ{ z

X D Y0$ "~tØÆäZz™ Y7ÅŠp1Dƒ7¼ "{ z X Ù Š 7Âì * @ƒÕðÃ

X 7s 1 Âñ Y  « ðÃ

X 7JD zg Âñ Yƒ]g ¸z O}

ì‡ÃŠp'Ð à Š , ) ð • Z' Ì~' ¬ Š  ð Z hzŠ Ãs§ K Z ä ~ + {g™0 qZ ~ ”çL? E ' Ô Ô ~ VE Zzg Å Ï+ 0i' ñ V Zú 1 »pg X Vƒ ˆ

X ì g/ Œ »~ ²ÈÆ) ® ¼gz Z ~gŠ · ~÷

X ì ~Š N™ka ä Ùñ { wŠ , ) ÏZ'Ð Ÿ„} ÷' M +K ¨ Z ~÷ X Ë$™7w E Z' p Ö Z L Z' i Zz WK Z'~ [ Z

X Vƒ rZ e { óS+ 0 ZqZ sÜ' s§ÅVõà Zz ä W~ X ì ˆƒ ~¾) ® ~÷' $ + Y ÅV äÅw ¡Zgz Z X Vƒ Sg Cg˜Ð àðƒ ð Zßlñ{s§ÅŠgŠ

'# gÇ * ! ' Vƒ # g~ X ì ˆu¥q~÷H

'7

'Ãi Zz WÅÁPŠ u Z k Q ÅwŠ k- â y Z * * k Z' ’ X ì „g™ÒÃÅpg { + 0i=

X ì ~Š .Š, 6 gŠÆZ. } sÜ' Ï+ 0i ~g ‚' ä ÁPŠ ÅwŠ É* 0 k Z} ÷ X à ïi Zz WqZÐ ²ñƒ ñ Zß}÷' ä xŠ ñƒ 3 I}÷܉z Ï Q

' uƒqZ

31

X ¶: Â ' i Zz WÏÐqZ

Å w ‚ V zg ZÙD ¶ Ð 2Æ VÅŠ gz Z Ùp ' m qZ  ÇÐ b zg y AÛ~÷ X ¶a ~ÅV : )lñ{

X ¶„g8 â ° çÐv Z'Ð wŠ ¾œ{ z

y ä ¹ ' ¶xŠ * *, 6 ä Yƒ »ßŠp~

X å Z z D, 6 äƒ { Š%Æb zg K Z=

X HkCÃöâ / ¤ÅV z¢ÆÛ'~ wŠ È PŠáƒáƒ L Z ä ~ ' ¶/ Â~ lŠ/ ¤ÅÛT

X ðZ / ¥/ ¥g—Æv Z~

X } Š™lg * ! ÅV 8g' à nû Ûô uô ] …$ ] Üø uû …ø ]ø ^ mø ' 1Íä kZ

'* c Š j= ä kZ

X Z i Z âÐ ä Z  6w%Z qZ= ä kZ

X ì Yj„ z sÜgz Z sÜ ' ¿: VYgz Z

{ ¢ »zŠ Y ' V ä qZÐç Wðƒ ð Zß ~÷ X · Ð Z. }½p'Ð Þ Z G

X ² WqZ sÜ

G X Z/ ¤ W~ ¬Š ï L ^Š}÷™0] §è[ W X ‰ ƒ y ‚ Wµ%ˆÆk Q

gz ZqZQ'gz ZqZˆÆ² WqZ

X ñƒ Ï+ 0i Å$ "ñƒ ñ Zß}÷{ z

X ˆƒ[ Z§Ð kZ~

32

X V Q uPŠ wŠ »Ÿo ë}÷

Hƒ ~g Y »» kZ Š ó óð—Nv Z' ð—NvZ' ð—Nv Z N ~ 9 z vg Æ kZ' b§ Å Òp K Z ' ™ , F Q ~ wŠ Æ ÿƒ' îE 0! * c, 6 X Ðä hzŠ

N X* c V Q ¯Ð i ZgŠ Åöä ÿƒ X Ι ÄqZ x * *Æ îE 0!* c, 6 ~ ~, ] Z egz Z ó ópôb ß L L

Ïñ Y h Q ÂYt p ' À& Ïñ Y ÿ£FLt p '

Çñ Y –Ìt p '

~ V x * * Z¾ eÎ 6,$ eg +Z ä Î

6,s, 'C~Q

6,z ZÆdp uE

ì 1É, 6 wŠ L Z ' x * * Z¾ä ~a ÏZ

» íÑ qZ ~ ~ , ] Z e ÅîE 0!* c, 6 gz Z àW, 6 ŸqZ JV Œ ; g ø Î{ z J, kŠ ¹ ' H† Ÿ Z

ó ó?' Ïz™~Š á Ðí ?H L L

33

ë7 e Z ¸ì g 8 ñ eÆvß ƒ~ y ÑÆyÆ

7 ç Ú ^ ³Ú

~h * !, 6äK ¶Çgz Z X Zƒ 4ZŠg+ 0 ZÆ Zƒ * @h Z ~ Zƒ' ô , 6 ¡‚, RñK Z X H óC ÷™ L L X Ñ1 : ðÃJ, kŠ¼

N û%zŠ ™ïä  ƒX ÅŠæ ~ äƒ } 9 J¦Ãÿƒgz Z[ s§Å kZ  ƒQ

X X~g7 ™ÌV ´ Åk Qû%&gz Z V * c A ~g ‚Åk Q -#E L, X* c öã* 0 ™ é£H 6 Ï™Q

N sg ¬ » ÿƒ™¯ ä îE 0! * c, 6 ó óX D h Q 7]È å ¹ ̬ 7Z ä ~ L L X* c Z z™

, ™wJ~Š/ ¤ á Å * !* ! ï» Ë\ W/ ¤ Z [ äÕƒNËZ e w q¾X 77 ðÃÅtØ1 L L

Ì°gz Z'¸ } , ( Zg f Ãë' } , 7 pà ó , 6ó L L~h qZ ~} #} g ø Â'

ó ó ï Š} ŠÃ\ WgX å* @™7ò N X* cŠJ, ( s§Å ÿƒ ” » ñ e ä kZ

k ZÆ r * ! {+ 0, 6‚ Z, ( Ñ Zz ög ÏÅ ñ ‚} ' Ï_ e " ' Z¼' ú+ $qZ X å ´ÒÆ# |gŠp u ~ ä ÃgzŠ

N ' ¶ðƒ kCØ~Q„z ~ŸL ZÃÿƒ

34

X ì ; gJÃ ƒy Q X X å æ L L ÎÐ Q

X ¶~/ ¤ M, 6 k v ¶hŠ Æ à »qZ 7{ + 0, 6{ z X ¹¼ ~ y »ÆkZ™š Ùâä Vñâ

X ‰ áÙC * ! Ð ñƒ ³ ñgz Z 1ñÐ Vz, 6 ÃhŠ Æ kZ™ïä™âgz ZgÇZg e X D M hg~ ug * 0 Ð Z ëX ì Ñ{ M s§kZt Ð izg F L L

gâ Y » V â Z, kz L LX ¹ ä Vñâ ó óX ì w ì Z÷ (Fruit Bat) 'ì Ò ^z Û ó ó ! 'X ì ] * ! ÏÐ* * M ~Vz yV- »kZ'ì

N X ;g* @™' * ! Ð Vñâ Æ îE 0!* c, 6 ™ ¯ ^Ï_zg'' * c Š: [ Z ðÃä ÿƒ ~÷'' ‰ ƒ $ T ¸ ì 4Ð y M } g7 èE½˜e Æ ó ówƒ } L LÝZgŠ L L ó óX ˆ™ ó åH»]LÐ, 6 ÏZ ¡‚, Rñ N ¯ »B; Æ V â „B‚' ~, ] Z e Å k Q ÃîE 0!* c, 6 ä ÿƒ' ì g W à ñ e vß { z X ~Š †¶¿g| hz Z ðä VrZ gŠ eCgz Z šÅV â gz ZX { Ö‚Î XH Š* c Š™Åá‚hñgz Z H Š H ‰ Z™`ÃV”ZÆ¡‚, Rñ~), 6 uv

á ÌZ ~ ' ^ÎqZ aÆ { − Z z Å \ M g z Z à V * c ha c i éE 5ÒƒNä ~ L L ó óX Vƒ C M ™

X ˆ W~} # L Z îE 0!* c, 6 N X ˆ, 7 Ã, 6 x Æ ÿƒ, 6 Ú Š™<  « Z ~J Z e ( X å~~, ]Z e Ìg ;5Ð çH¡LE X* c W:×ÌZg fÐ Z

X ¸: ] * ! 5ðÃnÆkZ x ÆnkZ

35

ó óX ì 1| , 7 ì – ä \ W{ z L L

¹Ð× M äkZ

gz Z ܉ ¤ { Š * c i ¹ ' ´g ì‡gz Z * *Î * * ¯ y' ~Š Zz ~Š á t ì uqZ Z÷L L

X ì è¾ »Ü‰z

X D™XÂ~Š á

X Ï+ 0i ~÷σqŠÎ{Š * c i ÂñYƒZg7„(Thesis)‘Z÷ 'ã¹qZÅDÏV ~

X k* 0 }÷7܉zaÆ~Š á

ó óX ì x » ‚w‰' ÏV z™7~Š á ~ 7 N XH Šƒ { ¤ÿƒ

(L, ä k Q ó ó' Vƒ L L {Š * c i ÌÐ kZ * *™: ~Š á 1x » ‚ w‰ Âì L L Zg 麟E

ó ó' ~, 6 ä ?ì * c Š [ Z ~³¹ X ì x »w‰

ó ó!' * c Š™w ZÎî Zzg~ ~¢¹ b§T' b§Å\ WÇ * !L L X ¶Ø{ z+ h á

.cNÌ¡‚, ~ [ Z1X ƒ: Ñ Zz } çF Rñ# Z gz Z ' ì x » ªZz  * * h Z ~, 6L L

¬ { zèY' ~ Vß ì~ V1 Zp' ÇVz™ ù Zg v' ÇVgw e ÅV ÂÈ

Xì H Šƒê » ä™x »w‰ÁÑ Zz

%N/ X x g C™' * ! Ð í Âì Ì* c o Z æE ¤ Z gz Z ! ' * * o: Z, ' ! '* *ƒ: nZg * * dŠ

ó óX ÇVz™Ð „ ? Â~Š á ´gŠ * c

X* c Š ^ Zƒ * @hB; Ð ZŠ ZqZ { z

36

!o ñça l^ Ρ Ú ‡æ… 1×+] Ðe^_ Ú 1Ò

c‚Âæ

! ^ m ^ j e äÞ > 3 Ò 6 n Ú c … ^e 1 Ò o + ‚ Þ ‡ o i ç a Ü Ò o ß µ ] ç Ò c . ] ˆ ` 1 Þ p † µ † , Ú ! ^ã i 7 ^ n Ú … . ^ Ò ç , j Ë + äÒ p < µ äÞ o ã e 1 ò Ö Œ ] l … æ † • o Ò 1 Þ † Ò Å æ † l ^ e ! oa… oj߉ äm ý^a… ^j`Ò åæ !6n i^e oÒ k n Þ^ ŠÞ]ý oÞ^`Ò oÒ á ^ ŠÞ] ý ^ ã Ò… 6 n` Þ Ý ‚ Î o ã fÒ †a ^ e 1 ‰ 1 Ö^ a 1 Ö^ ³Ò 1 ³Ò 7 æ^ ³ã 2 o ³Ò 7 ç ³j ì …. X´ X o Öçe åæ´ X XoãÓm . 6n ` Þ ^nÞ . oÒ 7 çÞ ^Š Þ] 1 Þ 6n Ú Ÿçe å æ XX!^ ãÓm. 6n`Þ oãfÒ á^j‰†µ oãe 1Þ 6nÚXX 6 n ` Û i ä m ý 1 ³Þ Ü ³i ^ n Ò ^ ³ã 2 ] † ³Ò à ` µ t ^ i ^ Ò 7 ç Ö ç ³ã µ á ] 1 ³Ò o ³Š × ³iö X X ´ ´

! ^ ã i . ^ Û j  ] † µö ä r ` Ö ^ Ò c . ] ˆ ` X X ý ^ + c . 6 n ` Þ 1 Þ † ã Ó e ç×2 ç×2 ý^+ 1ñ]æ†Ò †n‰ oÒ ‹m. ‹m. çÒ Üi tI ^9ne ^Ò ^q]… Ôm] XX !^ãi ^a … ça h^jne åæ XX=ýç×2

] < ã Ò I Œ ^ µ 1 Ò 7 ç Þ æ . ] \ ç ã + Ÿ ] æ 1 Þ \ ]ö ^ ã , ß n ‰ Ô m ^ ³3 ³Þ æ ] ‚ ³n Ë ³‰ Ô m ] 1 × ã 3 µ 7 ç Þ æ . … æ ] ! 1 ã i † µ ‚ n Ë ‰ ½ ç f – Ú k ` e † µ 7 ç â ‚ Þ ^ Ò 1 ³Ò Œ ]ö ! ] ç ³a á ]ö 1 ‰ 7 ç ã Ó Þ I å ^ n ‰ o Ö ^ Ò p † ` + ! 6 n ã i 7 ^ m \ ç q o Ò 7 æ † µ o ã e † µ 7 ç Û ‰ö . ç ì ç Ò 7 ç Þ æ . á ]ö … æ ] ! 1 m . Ô n : 1 ß 9 ã + 1 ß ³µ ] 1 ³Þ c \ ç ã + ! ^ , Ö 1 ß Ó i ç ³Ò !p . c . l ‡^ q] oÒ 1Þç a …]ç‰ †µ

37

!^nÒ ï… ^Ò 7çÖ. ^e 1 Þ c\çã+ - ß ‰ 1 Ò 7 æ ] ç a 6 n Ú o ³ß æ … o ³³Ò t … ç ³‰ ! 1 ³a … 1 ³i † ³³ã µ † ³³, ³Þ † ³³, ³Þ å æ ý >i^‰ >i^‰ 1Ò á^Û‰I 1×nÞ X7æ^ m…. X 7æ\^`µ !oò+ Hç: ‚nÎ oÒ p †µ . ç ì å æ 6 n Ú ^ – Ê . ] ‡ I 1 ‰ c † Û Ò 1 Ò 4 Þ ^ Ò 1 ß µ ] ! o ò ³+ Ù ç ³ã e ç ³Ò . ç ³ì å æ !o,Ö 1Þ†Ò Œç ŠvÚ ^nÞ ^nÞ çÒ [ý á^ŠÞ] [ý oãi oa… àe o Ò<Ö å æ ^nÒ !1 ã 9 n e I 6 n Ú 7 æ ^ ã 2 o ß ã + o Ò k ì …. 1Ò Ù ^ q Ô m ] 7 ç Þ æ . † Ò Ô ã i † ì I !^ ã i ^ â \ ç e å ‚ m‚ Þ ^ `q † ÛÃ Ú Ô m ] k ì …. !^ ã i ^ j 9 n Û‰ t… ç ‰ 1 ñ¡ n ã µ 6n ` Þ ^ e 1‰ Œ † e 7 æ <Ó ß n ‰ ç q 6nÚ oã9Ú çÒ 7ç³ñ]ç³a ý6³m<³q o ³Ö]†³Þ o³j×³Ó³Þ 1³‰ 7ç³ì^³³ ½ç³f–³Ú ! 6 n ã i † n + à Ú ] . 1 ‰ . ^ e ðå† Î ý c<Óq !^ãi 7]æ… oÞ^µ l^nu 6nÚ 1 ßi ½ çf– Ú 1Ò kì…. !1 a oi ça o ßã + 7 æ^ã 2 †, Ú Ü Ò Øã µ ^Ò 7ç jì …. 1 â \ çe 1 Š m ] !o ãi å ]ç + o Ò 7çnÞ^ `Ò k ß,Þ] oãe 7æ^ã2 p;ßã : äm !^,Ö 1ß×nã Ò ÜŠfi gm†ËÖ. Ôm] †µ 7çfÖ 1Ò c.]ˆ` 6 n Ú ‡ ] ‚ Þ ] Œ ] ç Ò Œ ] … æ ] ý o Ú ^ ã i o × , Þ ] o ³Ò ï ^ ³ o ³Ò k ³ì … . 1 ³Þ Œ ] 1 Þ < µ † µ p † µ 6 n Þ † Ò o Ò t … ç ‰ o i I † ³Ò à ³ã 2 1 ³‰ 7 ç ³j µ ä ³Ò ^ ³, ³Ö 1 ³Þ ¡ ³a !^,Ö 1Þ^r‰ çÒ p†µ 1‰ 7çÞ†Ò åæ !6n, Ö † µ 7 ç 9 Þ ç a 1 Ò p † µ o a . ç ì Ý ^ Š j e ] ^ Ò 7 ç f Ö 1 Ò Œ ] † µ t æ †  1 ³Ò Ø ³n ã Ò † Ò Ø 3 Ú Ø 3 Ú † µ . ç q æ 1 Ò p † µ o ‰ 7 ^ m … ^ , ß 2 o ã ß ³Þ o ³ã ß ³Þ ý ^ ³n + s ³‰ !oò + s ‰ p…^‰ oÒ p…^‰ åæ ý Œ^f Ö ^nÒ Ø3ÞI ^ nÒ 6n ,Ö 1Þ\æ .

38

o Ò 8 a ^ Ú † Þ o Ò 1 r ` Ö 1 Ò c . ] ˆ ` X X = ý 7 ç a ^ a … ^ ß ³` µ … ç ³m ‡ ç ³Ò Ü ³i X X 1 Û n â . 1 Ò ‡ ] æ I o Ò Œ ] … æ ] o ò + ç a ä q ç j Ú o j Š a p … ^ ‰ o Ò p † µ g ³Þ ^ ³q !1ã :] Ýç ãq á ^q æ Ù. 1Ò p †µ 1‰ ൠ!^ãi á^Ú ^ Ò ¡e 6n Ú l^e oÒ p† µ XX ý Ø vÚ 1Ò ^e^e c†n Ú ý1+ 6n ×2 XX c…^j‰ c…^‰ 1 Ò 7æ^h Ó`Ò 6nÚ 7çvÛÖ änËì 1Ò à¶3e c†nÚ 7^aæ XX 1 a ] … ] ç ` + ^ Ò 7 æ ‡ ] … á ] ! 1 ã i 1 i ^ j e 1 ã r Ú ‡ ] … Ý ^ Û i 1 Ò ^ n Þ . ! 1 ã i 1 ³i I † ³i ö] XX=ý ØvÚ ^Ò ^e^e c†nÚ æ . ^ ã Ò . ä f i † Ú Ô m ] 1 ã r Ú ý ^ + ç a ^ Þ ^ j e ç Ò Ü i ç i ä j ‰ ] … ^ Ò † ã + 1 ß ³µ ] X X XX=ý1ãrÚ ^+ 1Öçãe 6n`Þ †ãµ ‹e o:çÚ o:çÚ k`e oj×ÓÞ 1³‰ 1³ß³i 4³nµ †³µö †³µ ܳ솳µö 1³Ò k³ì…. 1³Ò Ù^³q çi ^ãÒ… †nµ †µ ï^ p<e 1Þ c \çã+ !6n,Ö 1ßÓÛ2 |†› oÒ 1Þç‰ 6³nì^³ ý 1 ò + Ô ã q - Þ … 7 ç i ^ ‰ 1 Ò Ô ß â . ! ^ n + ¡ 2 ^ j × ãÒ ä j ‰] … å. ^ h Ò Ô m ] !oò+ 1Ö Ô i á^Û‰I 6n`Þ] |ˆÎ Œ ô çÎ ] \ ç ã + > i ^ ‰ > i ^ ‰ 1 Ò ä ` i o Ò - Þ … o ò Ú † ‰ c † ` + 1 Ò 1 Ó Ö ‚ ß â .ö 7 ^ ³` q ^ i † i ] o ñ ç Ò † a 1 × ` µ ] … ƒ 1 ‰ ‚ ß n Þ † µ ‹ q ä Ò ^ ã i ä ³j ‰ ] … å æ ä ³m ! ^ ³, ³Ö 1 ³Þ \ ö] ý6na 1iç‰ h]çì 7^`q ý1a > Ó m . 6 n` Þ ] o ã e o ñç Ò ! ^ nÖ ^ ¶ã 2 6n Ú . ç ì ç Ò 7ç Þ æ. 1 Þ 1 Ó Ö ‚ ßâ . o òÚ †‰ö c †i ]ö ^ q 6 nÚ Ø v Ú t] … 1 Ò 7 ç m †µ å æ † ìI ^ Ó ‰ ä Þ ! 1 ñ I † i ]ö 1 ‰ 7 ç j ì … . … ç Ú 1 × n Þ 7 ç n Š n e † µ Ø Û í Ú ˆ f ‰ 1 Ò É ^ e 1 Ò Ø v Ú . ç ì Ô m ] … æ ] p . ^ Û ã i p † Ò ç : o Ò 7 ç Ö ç ã µ 1 Ò … ^ Þ ] ç Ò c . ] ˆ ` 1 ³Þ p † ³µ

39

7 ç ã Ó Þ I … ] ‚ Ó Û 2 o ß µ ] 6 n ` Þ ] 1 ‰ … ç Æ 1 × ` µ … æ ] 1 i I g m † Î … ç ³Ú ! o ³Ö < ³Ó ³µ à n f , Þ ] o Ò á ] ý 1 i † ã e 6 n Ú 4 Þ ç ³2 ç ³Ò 7 ç ³Ö ç ³ã µ † ³ã µ ý ! 1 ³j ã Ó ³m . 1 ³‰ 7 æ † µ à n , Þ … X ý 1 ñ ^ ³r ‰ 7 ç m ç ³Ò t ^ ³³i † ³µ 7 æ † ³‰ 1 ³ß ³µ ] ý 1 ³j , ³Ö 1 ³ß ³n µ !1, Ö 1Þ†Ò “Î… åæ ý 1ñ¡nãµçÒ 1Ò c†ÛÒ c<e 1ãi 1×,ßq 1Ò p‚Þ^2 †µ Œ] …æ] ^³ãi ^³ß³e ^³Ò 1³Þ糉 سv³Ú ! ^ ã i 7 ] ˆ m æ I ä h n ^ Ò - Þ … 1 f Þ ^i † µ … ] ç m . o Ò 1 ßÚ ^ ‰ 1 h n Œ ] 1 ‰ 7 ç Þ ^ Š Þ ] 7 ^ m † µ ý † , Ú ý 1 , Þ ç a o a 1 i I 7 ^ ³Ú … æ ] ^ ³e ^ ³e X X XX!6na ojÓ‰ ça Ý¡Ò Üa oa 1Ãm…ƒ 1Ò o i ^ q H ç : å æ ç i ç ã Ó m . ç Ò 7 ç m † µ ý ä × ò Š Ú ^ n Þ ^ Ò o + ‚ Þ ‡ p † ³n Ú ý 7 ^ ³a X X ! ^m ]†a . Ð f‰ | †› o Ò 1 › ç › 1Þ c . ]ˆ` XX ý 6na 6 n i ^ e 1 ‰ c † ‰ æ . Ô m ] ý Ô i 7 æ † ` µ o ³ò ³Ò ý ‹ ³³Ó ³Â 7 æ … ^ ³2 å æ ç ³‰ !1a … 1i†Ò ýoñça á^3`µ á^q ý^n+ I kÎæ ^Ò 1ß×2 …æ] ý ç a ä h n Û a ! 1 a > i ^ ‰ ^ Ò 7 ^ ` q æ . ý o Ò 7 ç Þ æ . Ü i 1 a k f v ³Ú Ü ³ñ ] . X X XX=ý ç3e c†nÚ ça ähnÛa 1 ‰ o 9 n e ä m ä Ò o ã i o j Þ ^ q å æ ä Ó Þ ç n Ò ý … ^ _ Î æ … ] ‡ ý o ã i o a … æ … 7 ^ ³Ú =ý1nÖ 1Ò ähnÛaý^ãi kÎæ ^Ò 1Þ<ã3e

40

[ :Ë Z e yŠ kZ~ ~, k$Ñ Å³ „ á ~gƒ ÑYÐ

äfÚ^m†³µ

: · » •Ñ~ ÷л Y ß * c eg »gƒ ÑÆ™™{° ‡ * ! ä kZ X å * c M ` 74-

X å* c¯ X ¶ðƒ ð M ä™~ , m g t²~ ~, k$Ñ îE 0!* c, 6

X å x g „™} Š ^î` M Ãœ £z nZ¾ZÆ (Thesis) ! £ L ZÐ Z 7NB Å b+gz Z èÐ Ã ã Z, » kZ ä Òp öÐE 6 gz Z ¶Á¹ Ýzg ~ ~, k$Ñ X Hw L Z

5_I%gz Z å ; g vGg ( Z ^ÅhŠ Æ ~ , ( à » X X å æ L L, 6 z ZÆ ýÒG qZ Å V1  X å ; gÍ] * ! ÙC ÅkZ' å ; gN ŠÃîE 0! * c, 6SS%ñ@ M I ¯Å V1  { z V ˜ BîE 0!* c, 6 Ð Q ~ xzg à ‚ qZ ú Æ g m Z q Z Æ V1 Â

X ¶„g™x OZ » ä Yá y MB‚ L Z™ Zz™8 »

ð Z—Q éa { z¬ ó ó ! ‰ VÌV Œ \ M ' \ M L L

åw ì Z÷1X ÇV z™ ù » \ M Ð \ M å H {°z' V z™ H' [ » L L

X ~ ÷л * c ~ 'Ë~ m Cine* c 3DTheatreË~ V ¨* !

k Z ', 6 V÷'~ V â Z, kz', 6 V»[ * c* * ¹ „ Q\ M ì Ât ÂV Œ

ó ó' ~ ~, k$Ñ * Š À& X 嬊7ÃhŠ ÆJ[ Z+ há ä îE 0!* c, 6ó óX Hì * @ƒ õ/GŸG ŠÐ MÐ M L L X ì { Š Zg Z »V ¹ˆÆkZ Y Z L L

ó óX ì x »Â° » * *+ &ðeÃ\ MèYX , Š} Š= C Zgz Z Bá −Z÷\ M

41

G ó ó ! 'X ì [ øŠ tçŠ ñ~ ¿ÅîE 0.Ð&, 6 3ZzÐgƒ Ñ L L

XH Š[ z e ~ a ÎË[ :

&NYß Hg M ¶ ŠtL L X ä~ì à á ,x ÓÅtçkZÐ 4 ëE G X ‰ðZz5”ç&äh=g·ËZ ey ZgzŠÆðZ5~¿ÅîE 0.Ð& ( 4<XG X ] 4 * c ' èG Å è 57 y z *gz Z ó+Cg q 30 Móæ ã ½µgŠµ X Š ñV * K ¶Åg ZzŠ Z „ á Š * !$ d ÛŒÆ32 A~

' ÏVƒg"» Study UniversekgE - ~S~÷”çt ì w ì Z÷

X =ì * *, F Q~ ð Z Åtç ~ , ( ó ó' V ; z ÏV î Y „Šp~¬

ÌËì y C Z »\ M { z L LX ¹ä [ :Ë Z e ó óX * * YIk * 0 Æ ò Zgz Z i éE 5Òƒ\ M L L

ó ó ! 'ì 7ÌpôÚ Z * * Y 7! Z~ ¿gz Z Ë${g V ; z \ M ' ܉z ©ÅZ Ù ' tç X Î ä ZÍ< Y » [ : 3G ~S 'G Å $ d ' g ðE ! ' ~, k$Ñ Å܉z' kgE -

k$Ñ Å܉z kZ L L Xì * c Š™ Fasinate Â= ä tçkZ ~,

Xì C™/ ¤ YZÃœ£znZ¾ZµÃÆlˆ~÷ÏŠ ñÅtçkZ ì 9 Š, 6D X » k Zì È H

X ì S e 'H X ì 9H

X Š ñ@ ZØÆäƒ sÆVE ¹ÅVß ‚Vzg ZÙD V ˜ ì(+ Z qZt G X ¯z »y Zgz Z ZgÃg ZzŠ ZÁÁä îE 0.Ð&B‚B‚ÆðZ f, ( BŠ

42

X ‰ − gz Z ñ M V Œ vßt ¸ yÃ

X Ïñ Y , 7 y Y~ (Thesis) ‘}÷ÂV z™~S * c V ÌV * ¹b / ¤Z 9 Š‘ ì w ì Z÷ Ð ÌZ ó óY »g Z L L  q Z { z  Vß x * * » ŠC ã* c îG 0;XE X ì (Evolution)

?¼ Ú Z ~ T σ Hgz Z(4Ð kZ 'ÖQ»g Z Iè óY »g Z Y óY »g Z Dp

X ì Zƒ

-µÅ]* J ! [:ËZ e ó ó? [ ÷ŠÃU ¾Æ Y »g Z kZ \ M 'îE 0!* c, 6 îC\ M LL

X å[™ê»î

' Vƒ µ Р܉z ~ L L

' þ x F~í

X xÆÀá Zz ä M  ƒ ¹* ! gz Z'xÆ` M P 'xÆÀ} g / ¦P

Xì * @ƒY »g Z »Ü‰zÐ w q Z x Ó}÷gz Z i Z+ 0 ZÆäg Z / ¦ÆÏ+ 0i ~÷ X ì L g~ tçÏZ ܉z

Vƒ „gN Š ~ Y â Z y Q~ V z yÆtçkZÃY »g Z Å܉z~ X ì XqZ ܉z

X ì { 7xqZ * *g / ¦ »Ü‰z

X ì {g * 0 ]¡Å܉z

Xì * @ Y| , ( Ð ~uzŠgz Zì Q QÐ s§qZ

Vƒ V ¹Àgz Z'¸ V ¹À1', 6 (ÏZ V Œ ' \ M 'ì ` M BŠ

X ì 7]ok^» kZ'Ð

X Çñ M 7B; }÷ì 4'ì * @ Yg / ¦t ' 7g ± Z, 6 ܉z= a ÏZ

X* c W7B; ÌÆË' H}÷܉zt

43

X = ì ‚ëz ¸ ' N Xì* @ Yg / ¦VY܉zt ' * * î C „ \ Wÿƒ

?* @ Yƒ H Â' k, (: ¸: '^y Ý" M Ú Z

Xì * @ Y V ¹Ü‰z

?' ~ *Šgz Z Ë5 ZgÆ]ñQ * c ~ l¨ M Å]ñ ó óX ì Y »g Z »Ü‰z ~ tçkZ

N ?¶] * ! tt ' ïa ÿƒ

ó óX ì ÚèX› ì HwŠ ªYß * c eg »1 9XÃ܉z\ M L L

X ÐäƒÏÄÃÐ Z

X ¶~ , F Q~Š zÆkZ ' ¶ØqZ Åsp * c ' ¶Ø~Q{ z N Xì ; g èE_N] * L HkCä ÿƒ !~g ‚ÅV âzŠ d \ zJ[ Z XX åæL X k, (ùg \ Âk, (: ܉z/ ¤ Z' ~, 6 77L L

X ì CµÂB‚B‚Æ„ ܉z › X ¹* ! ›sÜ' ã à , q

Xì ]gz¢¹…ÅXV„ZÍ{zÅäƒÆ›' V*K ¶ÅVzy7yt

! ' [Åe h Yå ÅkZ' ]u ÅÏ+ 0i y K ¨Z

Å kZ sÜgz Z 2 »Æ G' a Æ ä ÑŠ k ˆ Z » ›ÃxŠ W' ä Z. } Šp

]gúqZx „¬ Æ ðÅy K ¨ Z'aÆ ä Zz™k ÙzgР܉ ¤ w Zz i Ñ X å* c ¯ ¶‚ » kZÃ

X 7å{ z%ƶ‚T

«'ÃkZ VY „ ~ i ¸ WÆ Ü‰z { z Â' Cƒ w2Åy K ¨ Z' ]gúsÜ/ ¤Z

44

X C Yƒ

X 7w2ÅkZX ì i ¸ M »›sÜ Â' ~i WG

X ì k, ( s§Åw2y K ¨ Z™á ÃTì ¶‚Å 5 Zg { z

' ~ ZwÅä™s Z&ZÐ Ãz'Ãy K ¨ Z Â' * c Ýgz ä y -ÃÞ Æ èkZ XH Š* c Š ŸJ܉z mºqZ, 6} i

H5ÌÃ]gúŠ qZ'aƶŠB‚ » kZ

X ðƒy Z Ì›, z, z'ñ  m y Zz, 6M +K ¨Z'y K ¨Z'r â ŠzwŠ‰‰

Å ` W Â' ¶kg ™ » VßY ' ›Åy K ¨ Zg z Z M +K ¨ Z ÅÀ/ ¤ Z ì ~úŠ Z÷ X le Ï

ì y+ ` W Â' ¶* * Î{ z À/ ¤Z

ì ܉ ¤ ~ , (¹ qZŠp{ z ` W Â' ¶Ü‰ ¤ ÅwŠ' ›¬ / ¤Z wŠt ì Zƒo ¢ ÂÐ ïE8N Zƒ e„ˆÆOÆŠgŠ ì { 7{ z Y »g Z » kZ

 o~ # ƒ | ‚ Å Šp ' Ç g / ¦ Å yp ó Zg 5 $ -' ~ Šp' wŠ t

X ì Lg * @Ñ' V ´ p Xì * @µÂÐ „ŠgŠt

ó ó ! ! ! ǃ |, 6 ŠpÃÖ# ª Â'Ä wŠ kZ' ¯ zg yW X à ï ~, ] Z e K Z ñ OƶŠ [ Z Ãëä îE 0!* c, 6

-Z ~ ä™Å Zg e ¿ Zä ó{gG aÆ ä È~ íÑ q qZœ £z nZ¾Z X ˆ M ~™Åk Q] * ! 1H Šµ ‚

X 1÷‚ M »õä îE 0!* c, 6 ÂÑ1 ë ó ó ! 'ì ÇÐ  ƒÑ Zzt L L

45

èY' ì Š ñ# s Ÿz Å Y »g Z Æ Ø<è ' ~ Y »g Z Æ g ZzŠ Z Æ Ü‰z L L

ó óX ì³»Y »g ZÆ›' Ø<è '

ë ZÛ ]oÆ Y »g ZÆ ›gz Z Ø<è ܉zÃîE 0!* c, 6 [ ZaÆ ä™$ "* Uÿ kZ X Ð Vƒ ä™

46

X ¸Š * ZÝZ

†–ì †ŠnÊ憵 X ¶ÏÅg«w VÅy Z

X* @ƒ 7à { L{ z'ƒg s ïJ, kŠ ÌÎ' ã * 0 ÌAÐ ~ T g«

X¤ K 7L{ zƒg s Z e J, kŠ ÌÎ' ã * 0 ÌA ~ kZgz Z XH Šƒ q zÑW J WǼ

X å 1À„B‚Æy K ¨Z ä M +K ¨Z L L

X ñƒ y Z „N ZB‚B‚Æ܉z V âzŠ

Xì y YÅ~SÅy*kZ: Zi Zñ»M +K ¨Z ÅgzŠ *ŠgzZ'M +K ¨Z ÅgzŠÆ` W

X ì t Û »V z/Åy Z sÜ~ M +K ¨ Z+ h. ]gz Z * Š

X Ë$7„ {g ¯ G ›M +K ¨Z

X Ë$* 0 7„ lgz, 6 { z%Gg Ö Z » kZ

X ǃ * c* 0 ™: Ìg Ö Z » kZ Â' ǃ ; e ä y K ¨Z# Z U¬

X σ„eãC]* !tÐ}g á Z * c 'ZŠ Z'×'g'}ZmºËQ

X ǃ 1Àä ¬ „ $ A Â' σ ðƒ $ "* U °» * * ¿O Ø ÅŸ# Z

X σ S, (B‚B‚Æ]”Å›'Š Z®ÅV/ GE "Lgz Z ¯Æ› X ÐVƒ} , 7 䙊 XZ Â6 $ -'Ðzz Åi Z+ 0 Z6 ì Xì * @ƒ µ Z µ ZDz » ºgÙCÆ›Ì, z

g Ö ZÆ ]oÅnÙC ' ǃ Ñ Z, 3 Ú Z'/ . _ÙC Ñ Zz ägÃk ˆ ZÆ y K ¨Z

47

X ÐVƒ ñƒ $ A%y** c ¿ Š»'aÆ

B^{ ° ‡ * ! Ã" . _ÙC ' ›Ð V” ~ç ' ›Ð + − Zz' ›Ð v Z

X σ

X fƒG q zÑä ¯ ÂaÆ܉ ¤ ~ , (Ð  ƒä y K ¨Z

X ì Š ñó óoz L L aÆó ó܉ ¤ ~ , (Ð  ƒ L L~ V z, k’ã Z, 6Ð  ƒ

\ m ? ó ó e Ç4 L L  ä x Z ¸Z + ƒ' Iw ‚g ZÙD g e êL Z » ܉ ¤ kS gz Z' H ,

X 3g ó ó|ÇÉ L L' ò Z/ ¤

Æ ±ã * *-  » (Zuess)ó óKz f L' LaÆ ó ói e Çs We Ç ~Š L L¬ k, 'g ZÙD & X HŠ XZ ä VÍß

X ì Š ñÌ` W~ V¸gz Z VE ¹ ã * *- x * *t

Ât gz Z' Š ñp Ö Z FaÆ ä™ ãZzÃg¦Æ ó óZ- Š ' L LÂ~ Ö#zy G-E # X ì ó óy Z= L L * c ó ó܉ ¤ ê Z L L'

' 7Zƒ * c ¯ »y K ¨ Z Ë'v Z' Â

X n î>X\g * ! »|ÝZ ÅŠ z k Q ó] Z f k Q { z 7Þ. ‡kZ r â Š »y K ¨Z Xì ;g * @™kCs§ÙC ÃÏŠ ñÅv Z y K ¨Z Xì ;g * @™Ð yŠ¬ [Å+ TÃkZgz Z

X* c Š C ÃV ¤Û gz Z V †gz Z V â K ¨ ZŠpx * * C Z äv ZÐ w z Z ¯ zg

X 3YqÑÑ æ{ uzÃv Z n ó i ¸ y K ¨ Z b§kZ { zgz Z Å${gÎ ñƒ D ™ œçX=&N, 6 D Å äƒ u Zz L Z ä v Z ~ ˆ y M ÛŒ * c Š â Û ~ $ e M ~uzŠ

X ó ó7ŠqðÃZÎ}÷ zŠ™gZŠ¸Ð|kZÃVÍßóyZ9Óz/ ¤} ZL L

48

X ÇVz™N * @Ã\ ìZ~ ` WÅ䙊gz »T'ì Â{ zv Z

X å5jqZ ¸ »Š * Z}÷Ì= ' ð—Nv Z' ð—NvZ' ð—Nv Z

ó ó ! 'ß™~g YûL ZÐ ÌZ kZ

X ì g} 9lñ{Ç * !# r ™Wz, 6J, kŠ ¹ X ‰ − ~ íŠ L Z D V QxŠÒ | { zQ

49

† – ì ZZ

ó ó ? » \ M ì VYx * *

X ð M ¬ ~ íŠÆ# r ™Wz, 6 îE 0!* c, 6

ó ó ! ? ! ' 7Â\ M { z }'ì lˆÅåzZp= L L

Æ k Q b§Å ` ÛqZ X ¬ Š Ð g ¨s§ÅîE 0!* c, 6 ™ V Q , Ãä åWz, 6 X ¶\ Y Å Zªgz Z ®, 6}n X Vƒ 7åzZp~ 7L L

X t ‘gz Z ðà * c X* c ¸yK ¨ Z ä X ¸: Ñ ðÃ{ z

X ì 7Š ñ} óå LÂ~ u * 0 y M ÛŒ

ÃÑÙC X å ÃÆ Ë¬ ÌÐ -ä ë * c Š 7gz Z L L ì –~ Y C m Z >gÎ

e M 21 >gÎ ) ó óì )B Z f »]ñ ( 34 gz Z 33 $

ì ™f » y Z â, Z qZ ~ VE ¹ Dp F Âì ] * ! Å lˆÅåzZpJV ˜ " Å T~ , (¹ q Zg z Z ' å * @ƒêÂa ! ' ¶Sh ZŠCD¹ ÅT

X ì ; g^, 6ã * 0 { z å 4 å * @™^~ i Z+ 0 Z kZ™ƒ Z9, 6

ä v Z Ã& X ì { g á Z $ + Y Å ( å ) Š *Q qZ Æð .ñ]|~ » >gÎ X å* c â Û «Dm{

X aƒB‚Æy QD ¨¤g - ð .ñ]| X Ñ 1 Ig * !g * ! à ( å )Š * Q L Z { z1

50

X H ¸Ã ð .ñ]|ä( å) k Q ÂHw ZÎÐ y Qäð .ñ]|# Zû%~Š X ì M! Zj » ÏŠ ñÅg ZŠ™, Z~ V ( uP Åz! Zzmv Z -\ M å ( å ) ¿¸ ì –ä (Al-Bayhaqii)o Ï v ³n f Ö ] X åïá ~} i »Æ åLh8EL Zƒ * @ŠÃÐ V z# Å VÍß' y Z z, ' pgz Zg !¤ qZ , 6 äƒ ] Ãz Åå\ M X Î ä zgg ·zg Z igz Z àJ óug I X Hk\ZÐ Ng ƒä kZQ X å ( å ) ¿„ zt ¹äzzvZ x™Z]| kZgz Z ðƒ~~: {Ð ( å ) ¿kZ ] ‡5 Åzzv Z x™Z]|{ z ´Æ kZ X N C N ¬ŠaƈÆ" , 7 i ú7Z ä Ù ' ( å ) ¿t gz Z å·]| ì –~ ó ÙC C ó ²Z L L[  K Z ä m N0 £ Z X D ƒB‚~ (Jeruselum) ó ó z, k L L' ~ y pg ,Z qZ ä VrZ ì – ä ¸ ~ gzŠ Æ ã * U / y ç 1 Z 0 [ © X ì ¬ Š ñƒ ºOŠ QOŠ Zà ( å ) ¿ #Z LE X ì:¸Û ì HòúŠ »Yû%zŠÃ ( å ) ¿, ZqZ ä çl½‘èE A-o!* ¿qZ ÂÇ ñ M ¶æ ~ \zgÆó ó öW G NÑ L Lw YŠ # Z ì $ e ZzgÐ ›x â Z -A o! Ǿ { zX Ç f â ]o» äƒ öW GÐ w YŠgz Z Ç} g —Ãk Q™ M $ dÛŒÆk Q' ƒx » * * ~ ä™t w YŠ 1X zŠ h Æ™{ + 0i {g * ! zŠ = gz Z zŠ ™} ”zŠ }÷ X ǃ ( å ) ¿„zt X Çñ Y Áw7 * NÑ» k Qgz Z Çñ Y

51

X e fpŠ¹~( å)¿kZX „ZgÆDÆÕZ% 5ß X (Abdal)w Z†{ z . _Æy Q ãK ¨ Z gz Z Õ Z% ã K ¨ Z ' D ™Ýq Dgz Z Ýzg Ð v Z sÜ vß { zt X 7Ð r â Š Æ k Qgz Z ǃ w Z†yà e f™ê „¬ k, ' kŠÐ äƒ Za Æ w Z†v Z X Çn y YÃw{ zÐ Tσ܉ ¤ C [+ Z qZ ÅDk * 0 xs Z X ǃ * *™ »ÃV- 0ZÑ ã -gz Z w q Z ã -x » » w Z†. _Æ Ù X ÏVƒ { çaÆ 0Z óã Z‡Z óã 5gŠ Ø Z†~ y Q p ng ¢~ ÏŠ ñÅ ( å ) ¿kZ 5ß X + z Zgz Zv Z «0Z óÏg Ö Z ögŠ Z0£ Z ó c * !Š , m +Z†~G ó! ² X å L g~ lˆÅv Z ( å )• ZqZ ë + − Z [* !* ! °ßÆd ] ~u XH Š M 3g, 6 kZÃv Z 5J" Zƒ ]| X zŠ ½ÃkZ H Š 5ÃÿPG 5J" Zƒ X ñ M ~ ^Åy K ¨ Zœsg ¬ óqŠ y ó* * ZŠ óJ¬ qZ't ‚Æk Q ÿPG : w ZÎ ðÃ~ 5 ZgÐígz Z' * *™Š OZ, 6 í' ¹Ãk Q ä åL Zƒ ]| X* *™ X;g* @™w ZÎ? w ZÎ b§Å ð .ñ]|Ç * ! ¿{ z1 X* c Š™ÙC ª, 6 k QÃ\ M L Z ä L Zƒ yM X 1y TÃðL Zƒ ]|, 6Š C ã ÅDL Z ä ¿k Q ì å' x * * sÜ' Z÷ Xì * @ƒåx * * »VÍßV zg ZÙD Xƒ * c Š= ¬ ™g -x * *t ä { − Zz ~÷+ h á 'ì ] * ! ÅW Î, z ó ó!'8g ZÙC X ZÙC ì È »å

52

!oãi äÞ …^ni 1‰ oÞ^‰I 1nÖ 1Ò 1ßÞ^Ú …^a

p †µ

X X = ý ^ + ç a ^ Þ ] † a ç Ò l ç Ú 1 ã r Ú ý ^ + ç a ä j ‰ ] … ç i o ñ ç Ò Z´ Z ^ ³³Ò Ð ³n × ³í ³i E ^ ³³Û ³a ] † ³³e ý D ^ ³³i ç ³³m . Ÿ ] æ 1 ³³Þ † ³³³Ò k ³³³¾ ^ ³³³Ë ³³u E ç ³³ß ³³ æ ^ Ò á ^ Û ‰ I E ] … ‚ ³Þ ] ý D ^ ³i ç ³m . Ÿ ] æ 1 ³Þ † ³Ò l … ^ ³Æ … æ ] å ^ ³f i E ] ç ³n ý D ^ ³i ç ³m . !D ^içm. ^Ò . IE oß +] ý D ^içm. ^Ò ]çaE ^n a]æ ý D^ içm. !o a… o j×Ú 1‰ 7 æ ð ^içm. pç m. p †µ Í † › † a † ã e á . 7 ^ n × j i X … ç Ú X ç ß , q X ^ › ç › ý o ã i ^ ‰ k ³‰ æ . 1 ³Ò p † ³µ ! 6 n i ^ ß ‰ ç Ò p † µ † f ì p … ç µ † Ò I ç Ò Ý ^ … æ ] 6 n i ^ q \ ö] !1ò+ 1i…ˆ+ á. o`Þçm !^mI äÞ >i^a ]†‰ o ñçÒ †,Ú Œ ] å . ] ˆ ` ç i ý o i I H ç Ö 6 n Ú † ã + 1 Ò 1 h n 1 ß µ ] p † ³µ ç ³Ò l ] … g ³q ! ^i†Ò gÎ^à i ^Ò 1 ñ ç a 1 i Ÿ ; ß ³Ú . † ³³+ . … ] 1 ³Ò p † ³³µ ^ ³³m ^ ³³‰ Ÿ ^ ³³Ò Ô m ] 1 ³Þ Œ ]ö … ^ ³³e o ³³ò ³Ò å ‡ ] æ … . o ñ ç Ò ^ Ò † ã + 1 Ò Œ ]ö † , Ú ^ ã i ^ j a ^ 2 ^ Þ ^ j e ç Ò p † µ å æ ý ^ ã i ^ ã Ó m . !^ãi äÞ à,Ú 6n Ú Ý^Ò oŠÒ †ãe l]… ç Ò p†µ ¸ ^2 ·2 †Òça ^‰ ‹e 1e å. ]ˆ` !^ja…^jã Óm. ! oãi oò+ça Í憒 Ú k`e p †µ ! ^ãi ^ß`Ò >3Ò k`e 1‰]

53

!1 ãi 7^`Ò Á^ËÖ] Œ^µ 1Ò Œ] †,Ú !o,Ö 1Þ^ ße ÀËÖ å æ l … ^ f  ç q Ø Ó å æ o Ò … ^ ` ¾ ] ! ^ n + I 6 n Ú . ç q æ Ý ¡ Ò ‡ô † ³› ^ ³Þ ç ³` Þ ] Ô m ]

. æ ‚ v Ú Ÿ k Î ^ › o Ò ‹ q ý Ð ³m † ³› … æ ] ‡ ] ‚ ³Þ ] ^ ³Š m ] Ô m ] ! 1 ³a o ³i ¡ ³` Ò

! 1a oiça ! ^m. †Ò

ÏÞ †µ 7æ…]çm. oÒ c †ÛÒ çÒ l]‚a^hÚ …æ] l ^e†ri 1ßµ] 1Þ Œ]ö

ý ¼ í Ö ] Üö ³‰ … p † ³³m ç ³’ ³i ý ‡ ç ³Ú … ý l ] … ^ ³³ ] ý x ç ³Ï ³Þ å ‚ ³ å ‚ ³ß ³Ò ý 7^n a]ç + …æ] 7^ na. á^hÞý 1hÏÞ ý p‡^‰ äŠÛ rÚ o Ò o 9 Ú † ã j µ ý o h Ò ½ ç _ ì o Ò l ^ ` n f ç i ý 1 ò + ç a Ü j ì À Ë ³Ö g ³q ý 7^ni…çÚ ä h Ï Þ ^ Ò 1 Þ ^ q á ^ j ‰ † µ ý 1 Þ p † µ ý 1 n Ö 1 Ò 1 ß m . ä ³Ë ³v ³i ç ³Ò c . ] ˆ ³` !^nÒ …^ni Ô m ] … æ ] 1 ³n Ö 1 ³ß ³µ ] Ô m ] ý 7 ^ ³n r ³ß ³Ò æ . o ³Ò c ‡ ] æ … . 1 ³Ò á ^ ³³j ‰ † ³³µ !1nÖ 1Ò c.]ˆ`

!oãi o‰ oÒ kì…. 1Ò Ù^q ØÓ oÒ 7çnrßÒ á]ö oße 1‰ 7æ…^i 1Ò 1Þç‰ ! ^n+ †ã e 1‰ †m†vi ^ÞçÒ †a ^Ò7æ…]ç m. o Ò c †Û Ò 1Ò Œ ] oa ‚×q l ç f $ Œ ç ã : 1 ò × n Ò c . ] ˆ ³` ‚ ³’ ³Ï ³Ú ^ ³³Ò 1 ³ß ³ã Ó ³Ö 7 ^ ³³n Þ ^ ³³` Ò l ] … á . ý^ãi ^Þ\çã2 ! á¡Â] p.^Ú ^Ò .çqæ 1ßµ] !1ñ^q å… †Ò àe äÛ a]æ Ô m] ˜vÚ åæ ä Ò o ãi o ja^ 2 6n`Þ äm å æ 1ñ^q Øã, µ 6nÚ ‚nÎ oÒ 7ç vÛÖ ‚ß2 1Ò k Îæ 1i…ˆ+ !1ñ^q Ùçãe çÒ Œ ] å.]ˆ` …æ]

54

^ j 2 ç ‰ 6 n Ú c … ^ e 1 Ò p † µ Í † ‘ 1 j + ^ ³q 1 ³i ç ³‰

å']ˆ`# ! ^ja…

!^,Ö 1Þça ŒçŠvÚ ^iça ÜnŠÏi 6nÚ 7ç’u æ. .çqæ ^ßµ] çÒ Œ] !6ni^ qç a . ^eI 6n ñ^ nÞ. æ. ý ^ j2 ç‰ ^ß jq å æ ^ m ^ ß e ^ Ò Ù . 1 Ò Œ ] … æ ] ý ä Ã × Î † n í Š i Øô e ^ Î ^ Þ ] ç a ^ m ^ ß e ^ Ò à a ƒ 1 ³Ò Œ ]

!ØvÚ ]ça

1 Ò g uö 6 n Ú ^ n Þ . o Ò Ù . ý 1 ã i l ^ e † r i 1 Ò ^ ³n Þ . 6 ³n Ú 1 ³Ã ³× ³Î 1 ³Ò à ³a ƒ ! 7^nÞ^`Ò Üm†µ oße 1‰ Œ^Šu] ^ Ò 1ß m. ç ãÒ 6nÚ c† ‰æ . ý o ãi Œç a o Ò 1ß nÖ ^µ >3 Ò g‰ 6nÚ 1× `µ !^ãi äÞ …J š †³Æ 1 e Ô m ] ]†³‰ æ. ý ^ ³ã i k ³‰ †³³µ . ç ³ì ( š † ³³Æ . ç ³ì k ³³` e ¡ ³`µ ! kfŠÞ Õ^µ Ô m] (l‚nÏ l … æ † • † a † µ c † ‰ æ . … æ ] ý ^ ã i ^ i † Ò t ] … ^ q ] … Ù ç Û jù Úö o ñ ç Ò † ³µ 1 ³× ³` µ !†nÏÊ ‹× ËÚ Ôm] ]†fÚ 1‰ !^ß Ê àÒ<â. àÒ<â. ]†‰æ. …æ] ý á]†Ú^Ò ^ãi 7]æ… ^ãi Õ†vjÚ ¡`µ ! ^ Ó‰ äÞ >r Û‰ çÒ 7¨ ^n Þ. æ . á] å æ ‹ q äÒ ! ^, Ö 1Þ^ße ä eç’ß Ú ^Š m] oñçÒ ý … ^jÊ † + 6nÚ kf v Ú oÒ p† µ !1Ö ^ß µ] †n Çe c \çi çÒ p †µ åæ 1‰ [ý1òÖ ‹ Ò[ 1ŠnÒ[ 7^`Ò[ gÒ [7çnÒ ! ^ãi äÞ h]çq oñçÒ ^Ò 7çi^e á] Œ^µ 1Ò Œ ]

55

! 6 n ã Ò … ^ ã : ]ö 1 n Ö 1 Ò k Î æ … æ ] o Š Ò 1 Þ Œ ] 6 n i ^ e p … ^ ‰ ä m ! ^ ã i ^ m . † Ò ä Þ ] ç m . 1 ‰ ]ö 1 Þ k f v Ú !^ja… ]†ã+ 6nÚ 7çÛa]æ àaƒ !^ãi^jÓ ‰ 6n`Þ oq åæ †nÇe 1Ò kfvÚ oÒ p †µ !6n `Þ o ãe o +‚Þ‡ Ô m]ý ^ nÒ çi o +‚Þ‡ o Ò ähn Ûa !6n`Þ oãe Œ†e Ô m] ý^nÒ çi p‚‘ Ôm] !6n`Þ oãe á. Ôm]ý ^nÒ çi Œ†e Ô m] !6n`Þ oã e ص Ôm] ý ^nÒ çi ^9ßã + Ô m] ý ^ãi ^n+ >rÖ] á^n Ú…. 1Ò …ç ’i …æ] kÏ nÏu å æ !ojãÒ… 6n`Þ oßÃÚ oãe kÏnÏu †nÇe 1Ò …ç’ i äÒ ^,Ö 1 ß,Ö 1‰ ] ^ m^je äj ‰]… Ôm] ç Ò Œ] 1Þ

mæ…. Ô m] †ìI

1 ‰ Ñ æ ‚ ß ‘ c < e 1 ³Ò l ] † ³a ] ç ³q ý 1 ³‰ 1 ³Þ ] ˆ ³ì 1 ³ß ³µ ] ý 1 ³Þ c . ] ˆ ³` ^ ã i … ç ` h Ú ä m 6 n Ú c … ^ e 1 Ò à q ! 1 ò Ö Ù ^ Ó Þ 1 Ó ß Ú … æ ] † a ç q à i … o ò ³Ò ý ! 6 n a 1 i ç a ” ] ç ì o à f › … æ ] p † v ‰ . ‚ à j Ú 1 Ò á ö] ä Ò 1ß2 oiçÚý Ðe^_ Ú 1Ò 7æ^Â. oßµ]ý ‚Ãe 1Ò … ^3e 5ç‰ k`e 1Þ Œ ] ! ^m. æ †µ† Ò ¡ Ú 6nÚ ‹ µI 6n` Þ] …æ ] ý !o,Ö 1ÞI †¿ Þ oßnÏm oe^nÚ^Ò oßµ] 1 ‰] h] !^,Ö 1Þç a ^ ‰ ä Þ]ç m. 1‰ o çì å æ

56

! ^mç‰ ‚ß nÞ p †`+ 1‰ á^ ßn Û›] †ãe l ]… å æ ^ j Þ ^ q 6 n ` Þ ä m å æ ç i ^ m I 1 ß × Ú ç Ò p † ³µ ý † ³Ò 1 ³Ö … ^ ³a å æ ý å . ] ˆ ³` gq !1a Ÿ]æ 1Þça ^n Ò äÒ ^ãi !oò+ kne o+‚Þ‡ p…^‰ 6nÚ 1vÛ Ö H ^ Ò 8 h Ò … æ ] † Ò á ^ Ú 6 n j ß Ú X † Ò c . 8 ³ß ³n ã e 1 Ò | † › | † › 1 Þ 6 n Ú Z Z !1a ^m憵 1òÖ c…^`Ûi …^a oi^ÛŠ× › äm †Ò XX ýo +ça… p†n Ú Üi ^+ 1a…^r ‰ 6nÚ 1×+ c… ^`Ûi äm Ô i g q ! o a … o j ß ‰ ä m … æ ] ý ^ a … ^ j Ö ç e o a æ l . ^  gô Š u

!1 a o Ò c ‡] æ …. o Ö^Û 1Ò á^ j‰† µ o rß Ò ä mZ Z XX !1a oãe Œ^µ c†nÚ Ô m]

!^`Ò 1ñça 1i^Ûã i çÒ c.]ˆ` oe^2 oÒ 1Þç‰ 1Þ p †µ ñ ^ Ú † Ê 1 Þ p † µ X X ! æ . Ù ] J 6 n Ú 1 × + c † n Ú 1 ‰ 7 ç ã i ^ a 1 ß µ ] Ü i … ^ ³a ä ³m Z Z !^n+ ça á]†nu åæ çi oÒ XX [o+¨^q äÞ çi Hç: Üi ý ÜiZZ XX ! 6n`Þ oãfÒ ‚Ãe 1Ò tI ý 6n`Þ ZZ ! oã i o‰ å‚ nr߉ å‚nr߉ >3Ò åæ tI ý Ÿ]J …^ a 6n Ú 1×+ 1Ò p†µ 1Þ c. ]ˆ` oa 1Šnq !^n+ Hç: …^a

57

7 ^ ³` Þ 1 Ò á ç ì 1 Ò Ù . o Š Ò ý l ç Î ^ ³³m ï † ³‰ 1 ³‰ c ˆ ³m æ I 1 ³Ò p ‚ ³Þ ^ ³³2 !]†+ I 6nÚ >i^a 1Ò Œ]ý |†› oÒ c†_Î ! oò+ça gñ^Æ p †µ ! o ñ ç a ä Þ Ô i à ãø 2 Ô m ] 1 ‰ 1 ß : ç : 1 Ò Œ ö] 6 n Ú o 9 Ú 1 i † Ò Ü ãô q Ü ã qô ý c † n a 7 æ … ] ˆ a 1 9 ¶ Ö . † + 1 Ò † Û ³Ò o ³Ò p † ³µ ! c†+I

… ] . ç ³Û ³Þ ] ç ³a ^ ³³i ] † ³³` Ö · Þ ^ ³³‰ Ô m ] 1 ³‰ H æ ] o ³³³Ò 7 ç ³³j ì … . o ³³³a g ³³³i ! · Þ^‰ ^fÛÖ 7ç×nÚý ]ça =ý ^ãi ^â./] oñçÒ çi äm

58

Y Å~ÙC ó' ó s1ß)gfÆ ë)²N

ýk*+‡^³³eZZ

Ì s§ÅkQ îE 0!* c, 6 gzZ ëX ¶îŠ ð‹Ð ¹  î Î y»X ¶äŠ ¹ iZz M

X ¶„g WÃÐ ,¹ç WÅ ~ÙC Ð s§kZÆа[öX ‰

ä VrZì Å] * ! Ð y Z ä ~ Ì# Z 1' Vƒ ~g * 0 ç » V zß fÍ~ L L

X ™0‚i * ! 'ì ð * Nß] * ! '~ V/„}÷'=

Xì * @ƒx \ »y Z' [ Z »y Z' ~ 2 kZ Å UßÆi Zz W

Xì * @ Y w+ $ l ¬g Z » k Z Â' ì C W: Z z i Z z W# Z ' ™ Z”Ð V z h N

Xì * @ƒ[ Z »w ZÎ'~ V/4 Q~Ÿá + $ kZÆ‚i * ! ì ãÍû%Fi Zz W¦ßL

X ì C W: ZzˆÆ, kŠ L

X ì C Z”Ð ?ðƒ 9 ƒ'™0ÙÍusÜL

! s 1 ' ï Š [ Z Ìß'ì ] * ! y ‚ W Âõ/ ¤Z ó ó' * *ì * @ƒx|» kZ ÂÌL » Â

X ¶„gá { , ^ YÐ | qg * ! »± gz Z @gÙCÆg ; ÃÅ ~ÙC ó óX D B óy :_, 6½L* c ó] ZÙC Z Æ7 ‰á t L LL

à ï+ &ðe ,Å CñÙC gz Z à w ï[  à Zz V Ë{ ¦1 qZ ä k Z mZp8gz Z ~HŠ¼Æ kZ ì x¥ÃqZÙC ] * ! t ~ }g * ! Æ ] ZÙC Z L L

X Dƒ

Ÿ¼gz Zļ

59

X Dƒ]Z, WZt* c µÆX'ì ~VúÃ ÇÐyZ|* @ÅyZ

;ß Âå * @Y Z / ¥g Ð ì ßÃkZ / ¤ Z gz Z X ¸ ë ó ókg * 0 L LÃ@g ËÐ  ƒÆ *Š

ó óå * @ Yƒ » ä Î

X ì ¢ï», 6] * ! kZÐ Z å * @ƒÙC ªÐ ŸÆ~ÙC ì Z•Zƒ * N I »jx ¬ Cñª L L

'ì ú~ W^ÅkZ

¶Æßx ¬ ' CñzŠˆÆkZ

ë Ìó ózg ‚ L LÃT 'n{ z Å`Æ8gŠgiwÍ' óÄ ó ZgŠzg L ß L J Mt X s+ $8gÐ ]uÅv Wgz Z ò/ ¤ Cñt '

X D Wá™Í=ÃÁlpgz Z Ï+ 0isîÔ™ ZÙC Ãi ZÛ zÝÆäâ i X 3 ä v ¸ ]ÈXÐ ® ÅViy Z X ì CƒÝq ìÃœ £ à Š

X ì ó ó`L Lg ZŠ ~gz e wÍ CñV Zƒg * !

~ V 5ZÅVùg cu¯g z ZC} gÈ' V * c g JŠ Å b§ b§, 6 kZ

Xì „

ì Ñ Zz ® ~g `t

X ì ê Š äƒ 7LBŠgŠgz Zì ÂzgÃypÆwŠ ÔÐ y †{ z ì Lg * @ Y×Р܉ ¤ ~HÅkZ ì* @ YW) −g, 6 VߊÆV7Š

X C W, ' , Š Z%à Š Åá Zz Ü

60

ì ó ó1è" L L'Š%i ‚ Mt

ì s Ë ‚s Wgz Z ã ZŠ z Y J 'ìÙC ( Z »8g!

ì C W܉ ¤ÃwŠÐ kZ ì* @ YƒgzŠ sp

h™7g ( Z ]gßÅn%ëzgz Z y † M

ì* @ YƒÈ Ç * ! y yp »g J

ì C YƒgzŠ ª ã Ìgz Z Ø? ZÍ< ƒ~ ¢W `, ' [ »# Z X D YƒÒ™ƒ t¾'zŠ Ygz Z+ $0

ì ÜÅ^Å1"1'ì ‚ MÌcV ZðŠa ì Zƒ á Z , FÐßx ¬ { z

g z Z N Y ^ I 6Å $ T r„ ~^ñ Š W * @ì 3g|+ 0* !È qZ ä ß k Z

X N Y ÞT} ç

Xì * @ Y Œ$ - JÅ ¹ , Fgz Z à ¥pÅÏ+ 0i' c¬ ã ZÎ Z s ËqZtQ

ì ;8 kga † Zt

c » õ » ‚ MqZt

kZ ¸ ì Z , m z W » ~+ 0e qZ '~ à ZÅg Å ó óVÅ Zg Š zg L LzŠ ~ y xgŠ Æ g ; Xì ` * @ »g ; Ç â Z

X ì „ ] ¸* c ÙC ë ZÐ  ƒ »g ; kZ

X ì 4¸ ÂÐ } •L gkZ ñƒ} h Z~} ,

X Yƒ 7åzŠ Y »g ; kZ ñ Y: µ~ kZß{ z J# Z

X ǃ V ¹ß{ z ä (L X V ; z V Œ '~ çH¡E

61

ì Š ñcg ZŠ ~g JŠ » * Nà Z¢~ ~ ±Ås§kZ

w+ $8g C ZŠp. _Æ quÅypgz Zì r ‚g s ™Ãyp { iz9 qZ ˆ Æ k Z

X ì Cƒ á øÅV- g F ÅypÐ TX ì 8 © Y 5_! ‚ Mgz Z1 ëL E qZQ 1"wÍqZgz Zß{ Š ‚qZ

B ~ ~ ±ÅOŠ ZÄ ZgŠ zgb ˆÆy Z

ì Š ñ`g ZŠ ~gz egz ZqZ

Š ñCñÆèzŠ ~ yM

X ÇV zŠÉ~ pgz Z ,~, k’ÅViÆg ; kZ

ó Xó ϶]* !„ÂñYµOŠ Z ì V©~]¸* c cukZÂx å1

X* c ŠJ, (t ‚Æ~ÙC # |gŠ »äÎgz Z 1w Z e~" eÐ o ôZg ; ä [ Õä ƒNËZ e

ÐÐ ¬ , 6 ßá » kZgz Z' ~ / ¥g , 6 KãÐ o ô Z' c á Å # |gŠ ä kZ

X Î ä™: i Zñ» kZÐ Vz Åä Îðƒ

X å– ó óÛez‹i Z õg Z ÂL LÂ, 6¢ ã Z, 6' à ï[ ÂqZˆ, kŠ¹ Î" , 7 i Zz W * ! Ð Zgz Z Ñ ï 2 6 1 ™ä ~ÙC ' } iuÅä Î L L

Xì * @YHÝq~g Zl~, (* *Î'Ðg * !K'yŠg1ÐyM X Sg™ ¯ Þ.~ } i V C Dw ã Šg ~ , (~, (V Œ

y Šg vßì Cƒ , m _Ð ] Zg fÆ ä Î$ e g ðƒ ~ŠÅÅy ZaÆ ä ¯ Þ.

{ Š â ~ y xgŠ' ¸ e f ] ‰ Z ÃV Šz Z &'a Æ ä™Ýq * *ÎÐ

62

X Dƒ$ .z Z, 3s§V âzŠgz Z ïz Z

Xƒ »^¬M²¼ äT ì CY ÅÉ ïz Z +ZaÆÑkZ

Ü z kZèYì * ‰ @ƒÜ‰z » ò/ ¤+ , F+ h ”# Z í~ y Šg ܉z kZ Ðvß

X C Y ¾~ V V C Dw

Xì * @ƒ u * *çð • Z w”»$ e g~ ÏŠ ñÙC * ! Åy Z Xì * @ƒ e* *' * * Y W: Zz { + 0i™ $Ð y Z

X D ™g ( Z^: ZzÐg ëg ~g7 ™½Ð $ e g”Ð ~¢vßa kZ

Š* c Åa L Z ïz Z ðƒ C ~ y xgŠ Â'ä , 7 ÌN$ .z Z/ ¤ Z' y ZgzŠ kZ

X ì Sg C hzŠÐ ~g ëg t, '~ Xì * @ Y HÝq * * Î b§kZ

ó óX ¸ D B ó ó} iuÅä Î L L º ´t Xì 4 * * Z, 6 V- œ ' Ø { Ç * ! 'ì * Š¹ * * Ît X ì y eÐ ]g '¾ ìt ] * ! ÅW Î

X ì åg Š¾à Z eÙC wYÙC è ÙC

X ì P MÐ # |gŠÆw Yƺ ´} g øt ì Hg ¨ä ?H

X Y7È'σˆ~Šù^ÅV]™lZ , FÃy S '}‹t‰ {g ó ó? ?ä \ W à Ð V ¹, qt , z (L ÐG ÅîE 0. & L L ó ó ! ' à ïŠpä ë, qt ÐGqZŠ ñ~ çH¡E X* c Š [ Z ‚¿ä [ äÕƒNË Z e H, Š 7 ~ a Î~ÙC

Xì * @ƒ 3ggz¢V ; z äB; Ë: ËÃVzq hÐ V zG L L

63

X¸D YáB‚LZ~VzG ªzŠgzZY âZËKZvß å` Zzg~äâ iäZ, 6 X Sg C™Šp²zg Åy Z ù »Vzq ÅnkZ ë

ì } Y yÃ' D ƒ H] Z , WZ * c zŠ Y »V zßy Zgz Z X –Ð Z ä Ë„:gz Z' 7¹ä Ë

w VÅk Z}‹ FX ì * @ Y ¹¼ ¹ ~} g * ! Æ mZp ~HÆ V zßÝZgŠ

0 Ì`gz Z ã k V * ¹, 6 ó ó×z Z ~Š s M ^g ; L L * c ' ó ó Z‹ »g âÓ Ã L L' X _ (L X T g X ] ZŠg Z âFÐ çH¡E kZˆÆVØg * !

ä ~ ~ Vß ‚ ã Z , q Ë+ Z p' @, ' Æ ~+ 0 e ä Î' Ln L

X @Šû%« X ì å* *g ; t

îcg &Æ} n Æ Zì, 6 } ,gz Z îx * *Æ V î * @- Š Z, 6} , m z WkZ

X å ê Š™]g ¸ÃqÙC Ð ~ŠgŠ" ' å * @- Š Ñ Zz ä ;„ nZìX

' åV Z , m z W] ¸* c ]gzp ðÃ+ h á Ð Šæ ÅQ r cu' ~ } , m z WkZ

Xì H Š^ I܉z s Z e ~} , Z•‚ * Ngt »T

Xì H Š/ ¤}+ h á ßZ , (

ì* @YH kaZ~ ] ZÙC Z x Ó ó ó] ¸* cLL Xì * @ƒ äz lpgz Z 8° ZgŠ * *êt

? ?' H Š^ eÃkZ Éèðà * c 'H Š =~ ` * @™^ß ðà ?ÐVƒ‰ ƒ: Â} •} •ÆkZ }

X ì Þ. ‡Æpg ì‡Ãg ëg ÅqÅË] ¸* c Zƒ * N I{ z H

64

X åLe * * ZÙC þ' å L e S œ HÑ Zz ä z, 6 Ãg ; kZ ( ! ' 7åg ; w qçX=LE X C™ * c Y ™, , k¼Ð ] * ! ~gðŠ Z

Æ kZ ñ ƒ { nÐ äƒ ŸÆ Vz‹ y Z+ 0 { F' Ç V z™gz¢N * @qZ

X ã Y, 6 ` z²x * ! y Z+ 0 { FÐ VúÃÄÅy Z@, '

ó óX , Š Zz™ ¦~³ „ á gƒ Ñ~ ä Z  6ƯgÍ] ZŠg Z ât \ W

65

!^ãi ^Ò -Þ… o9n׉ 6nñçâ.

^â ' / ]

= ý ^ãi ^iI ^j׊ãµý ^ ‰ h ^v‰ oòÚ†‰ ! ^,Ö 1ß×,Þ c†na c†ãÓ e 1Ò†Ò Ôm] Ô m] åæ ^j:^2 o9Ú ! 1 , Ö 1 Þ I † ¿ Þ 1 i † i ] 1 ‰ Ð × u 1 Ò Œ ] c …ù ƒ 1 j Ó Û 2 ! 1, Ö 1Þ†`ã : 6nÚ ÜŠq 1Ò Œ] ä,q ä,q …æ] ! ^, Ö 1ßÓÛ 2 · Þ^ ‰ ] … çµ åæ äj ŠaI äj ŠaI ! ça äÒçâ. ^Ò †¿Þ 1Š nq^ãi ^a… - Ö gm†ËÖ. ^Šm] å æ ç Ò o Ò 1 Þ … ^ Ú 1 ‰ ]ö 6 n Ú k Ê † + o ³Ò k ³n Ë ³n Ò o ³Þ ç ³ß ³q Ô m ] å . ] ˆ ³` !^, Ö 1Þ†Ò ^n + Ø,Þ çÒ p†µ oÒ Œ]ý àãµ…^Ú ‡^e ^Æ. o `m äÒý ^ ,Ö ç Ò c. ]ˆ` =ý 1a · Þ ^ ‰ … ] ç × i † , Ú ý 1 ò Ò … ] æ 1 µ … . 1 µ † µ Œ ] † Ò Ù ^ Ó Þ … ] ç × i o ß ³µ ] 1 ³Þ Œ ] ! o i ^ q Ø Ó Þ … ^ µ … I 1 ‰ 1 % qö p † f Ó j 2 1 Ò ý ^,Ö 1Þ¡ 2 å. ]ˆ` ! 6 n , Ö 1 ß r Þ ç + g Þ ^ q † a 6 n í n 2 x ] † í Ö . o Ò Œ ö] 1 Þ ç a … ] . ç Û Þ † ‰ 7 ç ã Ò Ÿ 7 æ … ] ˆ a ý 1 ‰ Ü Š q 1 Ò · Þ ^ ‰ Œ ] ý o ³a g ³i ! 1, Ö 1ß9 n¶ Ö 6nÞ.†+ o ßµ] . †+ 1Ò 7çín2 á]… æ]ý1, Ö k ‰. 1e çÒ 7ç Ö^ Þ 1Ò c .] ˆ ` ý 1Þ 7 ç jÞ] . 1× nÒ çÞ …æ ] 7 æ† ‰ 1Þæ ] …J

66

6 n Ú 7 ç n ç + † ‰ ç i 1 × ` µ 6 n ` Þ ] ý † Ò 8 Þ ç ã + ¡ + ^ Ò á ] ý 1 Ò † ³Ò ^ ³µ æ ] \ ç ã 2 ä Þ ç Ò Ô i 7 ç n Ó Š ‰ å . † Ú 0 µ 1 Þ 7 ç Û Ö ^ ¾ á ] † ã µ ý ^ m . † Ò Ø m ‚ ³f i ý ^n Ö H^ 2 1‰ 7ç Þ^e‡ o ×m†a‡ oß µ] 6n`Þ] … æ] ý !^n+ Ø,Þ ÜÖ^ ‰ ç Ò á^j‰ ]. o Ò k fvÚ o Ò p†µ… æ] c. ]ˆ` ^â./] å æ !^n+ b<e ͆› oÒ 7æ\^`µ ý^i^ãÒ Üì æ 4nµý 1‰ á^ßnÛ›] åæ †ãµ ý ^+ c …^ Ú ^n Ò 1ãr Ú ç iX X X X= k Îæý 7ça kÎæ 6nÚ ! o ãi o a… c . o ñ ^ ß ‰ 6 n Ú 7 æ \ ^ ` µ s Þ ç + o Ò … ^Ó ß ãµ o Ò 1â . / ]

67

'g * 0 kZÆ} i ZzgŠÆxzg ugzÆ

†–ì †ŠnÊ憳µ X åî { àðzŠ Y qZ » * Š , RÛ

X å z¼ » ` W

X' ‰V Z , m z WB‚B‚Ð } uzŠ qZ' « h, RÛV p, 6 g Z- Š t ‚

X ¸ì gƒ ] Z' i Zg{~

X Ñ Z, 3r » *ŠÙC ' ¶µ Z ã ¹Å} #ÙC

X ¸ ó óWÄ Y L LÆgzŠ+ h. ]y , n z 8gz Z, RÛt

X ¶„gƒí] * ! ¿â Z ðÃ: ðÃ, 6m MË: Ëœœ Ð } g á ZÆ iZ ÅŠ Z®ÑÆ TX åÅÄ, RÛqZ } g –Æg Z- Š N ZŠ

X ¸ D ™~/ ¤zŠ Y

X ¶Cgÿ~g Ó Z ÅV1 Â, 6 g Z- Š N * ! gz Z

X å w A ‡!Ü Š' w Zz Iw Zz' qZ ~ } # $ ,J Z .nIG X å ; g1OŠ QOŠ Zê ѯÆZƒ ~QçE

Æ y Z ZuzŠ gz ZX å • s§ Å ÙC * ! { i ZzgŠ qZ X ¸ 5 Zg zŠ ~ g Z- Š ~ yW

X å •~ xzg8, ] ðg$ fÇ Z, 6 E E X ¸ óZ Q »M ,Ú Z L -Z ç¸8Wz, 6

X ~¸ÅöŠ k Z Lgz Z' D ƒ s z^~¸ÅöŠ k Z L' @! gz Z

~, (Ð  ƒ Åy K ¨ Z Y ß (Âg Î Z Å ` M 'ì 7/ ¤zŠ Y ðà Z , (Ð y K ¨Z L L

68

ì ~/ ¤zŠ Y

R, Û vß \ W Ç Vƒ e ~ 'ì * c Š x  C & Zñ * qZ … ä M ,Ú Z 45µ! Z L G 5H X 7 ó óI Y L L, RÛ' Vƒ óåH G !, F{ Š * c i' N WÃ~ „ 2 , RÛ= \ WˆÆ$Æ` W

u* 0 óM ,+ , '~$ V ‚$ dz Å ;gE- ' B wÅ$ . î » Z L Z L Z vß \ W

&N:'ñI' íÑ y M egz ' óM ¹ '* c b Åz 'ÉÍ' [k - ' ëE ,

X ï Š Ç ÅV R [FVñZŠ Â ó ó' ]®gz ~Š + & ƒ Zg Z L L

X ¿g ¯ ïHG3J" ‚$ dz K Z K Z ä Vß ZzpgmÐ%ÙCÆÏ+ 0i J H5" X N Yƒ óy S vÑ L~ çEl4G ‚$ d z y Z vß\ W X ì ÉÍ”Z au Z , ( ƒ

X Ï ïHG3J" ‚$ d z´Ã\ W, 6 D Âì * * Y~ *Š ÅY ß Hg Wä \ W/ ¤Z 2G4]ï 4&Z L} HE G 4hIE ™} Š óB W L Å' (Ancient Cities of Pakistan) óy Î * 0 s W çEG.H Xì h Má Âg Î Zx Ó~} g * ! Æy Î * 0 \W

DÚ Z ' { z ´ Æ ¹g 6 e Æ ` Š § * U Wy Î * 0 Ã \ W~ $ V‚$ dz kZ

X ÐN Y ïög+ i ZŠ Z®ÑÆV-gE .Ô®Y ß Hg WF\ W„Æ y E X h M 0ÌMÆ çE

'ì x * * NŠ Z , ( »'qZ " 7Û ~Š 5G (The Frustrated History Diggers) i/ ¤ Ÿ ~Ø åHH X C Zz™i7 â Ã\ W ' ì‡~ „gE - ~ , (~, (ˆÆY ß Hg W

M% Z ó;gE - V1 óh=g Ë Z e

(Dr. Rafique Mughal, Boston UniversityUSA,www.rafiquemughal.com)

[ º ógƒ Ñ ó¹g 6 e Y ß Hg M ów ¾I , ] Z e ó{ÙC ¤ÓË Z e

69 (Dr. Ismat Tahira, Department of Archaeology, Lahore)

X [ ºs M ¯gÍ óY ß Hg M s M w ¾I , ] Z e ó/Z Ð (Dr. Saleemul-Haq, Dir. Gen. of Archaeology, Punjab,Saleemul_hq@yahoo.com)

gƒ Ñ ó;gE - [ º ó[+ 0iÛ Ë Z e (Dr. Farzand Masih, Punjab University Lahore,ancient.punjab@yahoo.com)

X gƒ Ñ Y ß Hg M s M ¹g 6 e I ó , ] Z e ÷ e óy {aZ· (M. Afzal Khan,Deputy Director Archaeology Department of Lahore

M% Z ;gE - egz ; óz z eZg Ë Z eWz, 6 (Prof. Richard H. Meadows, Harvard Universty USA, meadow@fas.harvard.edu)

E M% Z èEj$ ïz s M ;gE - ó, kOug â ï* * Ë Z eWz, 6

(Prof.Jonathan Mark Kenoyer, Uni Of Wisconsin, Madison, USA, jkenoyer@sisc:edu)

X* c gÃX ;gE - DLÎ ój * ! Ë Z eWz, 6 (Prof.Jubyung Rhi, Seoul National University, Korea-jhchi@plza.snu.ac.kr.)

\ M% Z Ã- ; z Z s M ;gE - óôG-. eg ¯e z íÑzgÃË Z e (Dr. Carolon Woodfor Schmidt, The Ohio State University, USA, cwshm@columbus.rr.com)

| g7 ís M ;gE - óÛ ºË Z eWz, 6 (Prof. Nilofer Sheikh, University Khairpur, Sindh, nilofer12@yahoo.com)

4]Zz Ë Z eWz, c* & Z óY ß Hg M s M ¹g 6 e ó} íx Zg ~Ñ ïHE + 6 (Prof. Dr. Vasant Shiram Sinde, Depatment of Archaeology, Deccan College, Inda)

HE Š* ! M xs Z óµZ s M ^ ðG34h$ Z Â ósÑ Z·Ë Z eWz, 6 (Prof.Dr. Muhammad Ashraf, TaxilaInstitue of Asian,Studies, Islamabd, ashrafarchaeologist@hotmail.com)

gz ?ó] ZÎs M ;gE - ó C Zz ‚t zg Ã·Ë Z eWz, 6 (Prof. M. Farooq Swati Swat University, Peshawar, fswati55@gmail.com)

yÎ * 0 s M ¯gÍ ó* iñh Z Y ß Hg M s M ¹g 6 e wg 8 ót zg à , m +Z† (AbdulAzizFarooq,Fed. Deptt. ofArchae, Govt.Of Pakistan,abdulazizfarooq@yahoo.com)

G-G 4E & HE ¡ ógz ? s M ;gE - óY ß7 z ç Z h Z Y ß Hg M s M ^ ðG34h$Z óy { ²· óË Z eWz, 6

70

X yÎ * 0 ( Prof. M. Nasim Khan, Inst. of Archaeology, Peshawar, Pakistan)

x Ót X p ng pŠ ~ ~ º ´Æ zg Z eQñ * c ? ÙE vßÆÙC * ! ë 4E 7ß Hg W Â, z 'Ð }+ h æ Wlp, 6 Q‚ $ d z K Z ÃVÍß \ Wå ' ïHiG X N Y VJy Z, 6M ,Ú Z Âì * * Y ~¢1 h M Y V ; zŠp\ W

g z Z vß Ô * Š Ð * c z k Z ì ëlpD ¨ ¤ » ` W ' Ö [ gŠ * c t w q¾

k,Š Å \ WD»½ * Š g z Z' ‰: ¬ LÎ' ˆƒ $ d ÛŒâZ ’

Xì ~

X ì „M ,Ú Z S¨‹Z ÅV !Ãg Åp Ö Zgz Z [ ÂÔ D ¨¤ X r â Š »\ Wì { z'ì * @™w zN, RÛ Z , (qZÃ, RÛkZ V ; X v Z'ì C™w zNgz * 0 *4' qZÃ\ Wgz Z

' ì, 6 Vƒ Zg 5 y Z Å *Š \ W# Z ì ¬+ Z ~÷'ì N * @ m{ qZ

XB‚Æ~g Z) f qZgz Z'B‚Æ~g * ! Š, ' 'B‚Æg ‡z Â

ÅV ⠛Р*Š ~g7 ä VM' É{ zÆ+ Šgz Z' íz u * 0 L Z\ W

ó óX ì ã Zz™] ³

X ˆƒ „ {, ') ®) X ~g / ¦, 6, RÛx á ~g7 Å îE 0!* c, 6 eÎä îE 0!* c, 6X * @ƒ 7zŠ Y ì HyÃ

ÂX ˆ¬ tt ‚Æ k Q *Š ~g7 Å Y ß Hg M „ D ™À Å » $ . î » Z LZ

X Ð% + $, k¦~¢~¢„ D ™$ U* N| Y ~Š Zz

71

G z h ZŠQñ?ÙE'Äpgz Z×'‘Ó'g ZzŠ Z' õg * @'BZ' » îE 0.Ð&, 6* c b Åz X ‰ Mt ‚~½œ ƒ ó] Z@xgz Z ðZ5Å

(L X åë Z ' YÃ,ÅV z çH¡E Åy Î * 0

X ¸ñƒ“J] Z|Ð ðZŠÆVz h N ÆDø'V à*Šã Z, 6t V î Çt (L y Z ' ì Å ä` Šg * U WYÆ y Î * 0 ' S+ 0K ¶ÅX' , çH¡E ½XgŠ { z (L ÐG (L 6zgz Z } g )} g )Æ ~z Zg çH¡E ÅîE 0. &g z Z' çH¡E g7 Y' ¿Sd Kg ~ (L Xì $ dÛŒÆk Ò çH¡E Åw Zz

Xì H Š 1w ïÐ VzGÅy QÃX' àzŠ { z'?ÙEgzZzg Z eQñ G i8z'wÅ?ÙEgzZzgZ eQñ Xì ÏÅVâ 4'~õ Z tŠzÛï LI X ¸ 77~ ¹ , F Qàt

X år ‚gwÅ~ A Å| , lg ÅÅ'š7 ZÐZ * c ç J e Cª , F »y Z G C* ! ŠÅ ó ówÎ9™ L Lgz Z ó ó¯g â y Y Ÿ L L~ } g * ! Æ VÍßÆ º ´Æ îE 0.Ð& X V * c úÐ  ƒ›g7 g

72

ŠßqZÆ™~SµgŠµÅè* c š † Ã Ö ] l^Ïf› Ü׳Â

X ì y Y ÅY ß Hg M rà õg Z Â~ i Z+ 0 Z Logical G g Z zŠ Z õ * 0 Âñ Y H„~ g ZzŠ Z Ãä â i } g / ¦Q * c, 6ŠC ã kZ à õg * @Å îE 0.Ð&/ ¤Z X X@ ZØÆäg / ¦ (Period I)

XJ BC ~œ 2 ™á Ð BC è~œ 5-6 (Period II)

g zŠ ª

gzŠ ZuzŠ

- AD ~œ 3 ™á Ð BC ~œ« J (Period II-A) zª - AD ~œ 3 ™á Ð AD ~œ 4 J (Period II-B) z ZuzŠ - AD ~œ 7 ™á Ð AD ~œ 6 J (Period III)

- AD ~œ 12 ™á Ð AD ~œ 8 J (Period IV)

gzŠ ZŠ gzŠ åa

- AD ~œ 14 ™á Ð AD ~œ 13 J (Period V) g z Š V Zv * 0

XJˆÆ kZgz Z AD ~œ 16 ™á Ð AD ~œ 15

Xì* @BgzŠ ã * *- i Z IgzŠ ª

Å #G X å[ïx » ö:WX Z èE L ŠgzZX åuZgŠ Z »äƒÆu ZzñZ. }ÃVÍß„ Dƒì‡*Š

Æ Vzß õg * @ Iè Å gzŠ kZ ¶C Y Å h Zz Ð VÍß y Z ÏŠ ñ Å ¬

73

X ¸ D ™ Y7 ÅV î * @- Š

X ì 5 Ìç J e »} h˜qZÐ V Œ X { zŠÆgzŠ}uzŠ

X Zg / ¦M² Mk, ' ÎJ M ~{ ¬ ÆgzŠ}uzŠ

X å¢~ V î * @- ŠÃVÍßÆgzŠ kZ

X åg Z+ h úŠ » ~ , F, ' ÅV î * @- Š L Z‘ ´ÙC

G 0.Ð& V * K ~uzŠ Ϲ b§Å îE ¶Å VE ¹ Å V î * @- Š ã * *- gz Z zy ~| ~Š Zz X BÌÐ Vz ¿

g Z M Z dZ ¤~ , F, ' y xgŠÆ V î * @- Š îy gz Z ã * *- ~| ~Š Zz ì ` Zzg

X Zƒ Z ×b * !, 6 òúŠÆäƒ , F, 'gz Z— gz Z

ƒ cuÐ ÛÆ V î * @- Š y Z V M ì C M a kZ S+ 0 M cu ¸ ë vß X¸‰

@* - Š 4 ª (Avatar) g * @z Z Ð $ + Y Å V âzŠ Zƒtê y xgŠ Æ V î * @- Š  yM

X N YÇ, 6} i G X X@ ZØÆÏŠ ñÅ (Avatars) ó óVzg * @z Z L LzŠÐ ¿ÅîE 0.Ð& &N?Íg * ì | åE @z Zzy ª

Xì * @BgzŠ|+ $J 563-483BC Í X ì WZ§ \g * @z Z ã * *- ZuzŠ

G-# G X H ìÃîE 0.Ð&) g fÆ(Gen. Pethion)V ðG3Ÿ FB ` ä WZ§ \~ 326BCÍ V îzi * !geqZ ~ Tì BÌ (Terracota

Plaque)

L* NµÅ * Nà Z¢qZ

74

Xì * @ M ÃD ™ (Mudra) ZOæB; ZuzŠgz Zg Z Œ~B; N ZŠÆTŠ%Ñ Zz

ìà *Š, 6 gz iÆg Z Œ™g JŠ \zg ã K ¨ Zg * @z Z Iè »gzŠ kZ ì * @ ZÙC zŠÃ ã ¹k Qt X Ç} ™

? ǃ WZèg\t H X ì Zƒæ M , ' Zƒ J  m, 6à * * à {qZì» (Ram) uÆñ { z ´ÆkZ

yK ¶t Ð Q, 6 gîÆ ã K ¶Åäƒ (Divine) :ß Z ÅWZg\ä V- gŠ * 0 Æ^

X å* cŠ

X ì 5ö » (Appolodates-II)xzŠ ö e zß * 0 Z~ 200-300BC Í X ÅÖ#ÓJk, 'Î ã ½~gzŠ kZ ä { á Š * ! kZ

X ìì» ó óZì L L~ y ZX X ~gzŠ}uzŠ@ ZØ ÆØ<è zy & X ì »Š%u » õ+gBEó óZì L L

X ì ; gv (Pendant) Z , m z M ' ó óZ¹L LqZ~ Tì g ; qZ ~ Œ Æ T & X w Çñƒ} ½gz Z @ M ~ , (~, ( Å õ+gBE J¼ gz Z D@ M ÅTì 5u »]gúqZÐ Vq C 4ÅgzŠ kZ'ì » ö- ´* @â X ~, (~, (g z Z ?

Ñ Zz íÆ è {Æ TX g ; ~ Œ gz Z V 1 * ! ~ V â »X u * * Dgz Z $ .ƒ L ñ X ì Š ñÌZ , mz M ã@

X ¶C Y Å Y7 gz Zx Z &Z »# |gŠÆè {gz ZX å * @Y* * â { Z, 'uÃV Âgú~gzŠ kZ gz Z V z/ ¤ { iÃ~ ܉z } g / ¦y ZgzŠ Æ k, ' ÎÆ J 1AD ÍÐ 100BC Í

75

X å1* 0 ®Á ¾ä Vzg ð

º ´¾@, 't n ^ è t * @Xœ, $ä VrZ, 6 Và, ' ¶ÆgzŠ kZ

X A Ð 49-50-51 RCg q@, ' ñƒG œÐ $t X ¶ ~

-Z » èq J 40-47 RÆ ] 4Æ èÅ tç~ { }uzŠÆ gzŠ }uzŠ

XìŠ ñJ / ¥

X ì C BÌRCg q, ƒg H Š ã ½t

Í ã ½{ z ì ¸ è » õg Z ÂXÐ [ ˆÆ (Age

Dating)

| e ó Z ~ kZ

X ~z )Æ600BC ÍÐ 500BC

5 7a kZ y K ¶ ðÃ~ tç~ T ì ( Z ' ܉zt » w ‚g ZÙD qZ ª 'ìmsÜV Œ

: Š ñ' ƒ @ á ÅgzŠ ]g * @îË 'ö * cM • Z ó] ZgŠ Z â' ªq ðÃgz Z Xì

X å ` z²»xs Zgz Z á |~á²kZ G zy g z Z | + $ Ð V Œ gz Z ' ZgÃîE 0.Ð& b§¾~ gzŠ kZ ä Ø< Zè zŠ y Z 1

Š1 * * z –~ VqkZ@ ZØk^ðÃÆ kZ' Zƒ ` Zzg V Œ Æ™¨ £ » Ø< Zè X ‰ƒ

- 1200ADÍÐ 800ADÍgzŠ ZŠ J

X J 23-26ª+{g * !ÅègzZ ] 4Cg qõ * 0 ~gzŠ kZ

X A Ì–á Zz ä å ÆV A Z * c ~ i ‚D ß

X D™„+ 0K ¶Å (Citadel) {CñYú°qZgmZÆVAZðƒ£ Xå

X ñ M ¶ ‡Ð y î j jZgz Z [²~gzŠ kZ

76

X A , 6 12 RkZ@ Zج Æä™ì‡Ãxs Z, 6 V Œ „¸

X A Ð RÏZnÆgzŠÆ~g ¨Šú{ á Š * !y › G X åŠ ñ~ îE 0.Ð&Ü‰ß Z ò Zgö »xs ZJ 1100-1300ADÍ Gª

X ìz » õg * @ÏŠ ñÅ̇0·~| gz Z ~ â çŠú~: * @‡ Zgµš

X ì »# |z Û z+ h yÅVà, ' { ”œÐ Vz$gzŠ ë ZÐ  ƒ~gzŠ} Š G (Tulamba Stamped Ware) H Š0/ œ%Cg ˆZ , (¹»g * !zg »kZîE 0.Ð& G X ‰C™g * ! zg »~ ~ rÅîE 0.Ð&V àÎzŠ ã ½ X D ™]g ˆgz Z D M V ŒB‚Æ‚Æ"

W,Z » V=pà Zz «Ð gzŠ h C™„+ 0K ¶t (Relics) ] ª * ! gz Z V »gñP X å [ ƒ q zÑ G X ‰„g M ÌV ´ pDp} ƒŠ} ƒŠ ~ îE 0.Ð&

6 ¬Z Dp X ì »J 850-1100AD ÍgzŠ » ~ p, G Xì Š ñ~y$ T ÚŠ Z®~, (¹ÅVà, '{”œÐ Vz$~îE 0.Ð&

^* 0 Y7 µ , 6 VØÛ Æ V zgqzy , 6 TL * N +ZqZ Å * Nà Z¢Ð 12RCg q X ì BíZ , m e (Geometric)ua ¢æÝÐ

X A (Chinese White Pottery)@, 'ìC~800-1200ADÍ X ì 5öqZ »´» »äâ iÆ{ á ·+ −Z î ´~1200-1300ADÍ (Glazed Ware)

@, 'ñƒñ  mµÅá )g ZÖ~ äâ ikZ

X ¸ ‰ ñ ¯ Æ™{+ * c ™ŠÅX ™lZ , FX ™^ » ä %, 6y Z

D gz Z ~i ‚@, ß ' ÅV Œ ì * @ƒÙC ªt Ð X Š ñ (Incised

Design)

X ¶_™ ¹ , F ~i ‚

77

ì »J 1400ADÍÐ 1300AD ÍgzŠ åa

X ì 22 Ð 19 µÅègz Z ] 4 Cg qzŠ sÜ~gzŠ kZ

X ì g zŠ »J 1500-1600ADÍt gzŠ V Zv * 0 ] 4 Cg q&~ kZ

X 19-21 +&Å} i~ kZ

ì 4gzŠ »y {w z =gzŠt

™ 5B‚Æ y â ‚ Cg q6 ‰ á ïÐ V¥ã Z, 6 } ,gz Z } i ZzgŠ ó• Z X ‰ ñ ¯y

Y á ÃV zq y Z vßÆ V Œ ªX D ™„+ 0K ¶Å ä Y™ aÃÐ ¿ ~ , (t X ¸ ‰ ', 6 (5Ë™

78

ý lçÎ ^m !^, Ö 1 Þ ; Þç â J çÒ 1â ./] 1 ×n e Ø, ßq

å ' ] ˆ` #

= ý ^ ã i ] ç a ^ , Ö 1 ‰ Ù . 1 Ò Œ ]ö ^ Ó 9 Ö 6n Ú p …æ J ý 1 ‰ á . o ‰ ]ö 1 Ò o ñ ]‚ q o j Û n Î Ÿ ] æ Ô Û 2 o Š m ] … ç × e ý ï † ³‰ ^ ³Š n q á ç ³ì 1 ³Ò † ³i ç ³f Ò p ˆ ³Ú † ³Î ýÔÞ^Ú 7 ^ Û + ç Ò c . ] ˆ ` … ^ e … ^ e ä Ò ^ ã i ¡ n Ó Û 2 ^ Š m ] å … ] † o Þ Ÿ ç ³q ^ ³Ò l ç Î ^ m Œ ] . ]ö p … ^ n µ o Ò p † µ 1 ‰ ]ö 6 n Ú Ô Û ³2 ï † ³‰ p † ³` + Œ ] ä ³Ò ^ ³, ³Ö 1 ³Þ ç ³a !6na oiI † ¿Þ 6nãÓ ÞI !6n ãi o jŠß a 6n `Þ ØÓÖ^e 6n ãÓÞI åæ h ] !É]† 2 g ] 7 ^hì…. ^Ò l ]… p †nâ‚Þ] 1Šnq äÒ ^ãi à æ… ^Šm] l çÎ^m 1 Ò Ù . 1 Ò c . ] ˆ ³` … æ ] ^ ã i ^ i ^ â < e k Î ^ › … æ ] Ù ¡ Ï ³j ‰ ] ^ ³Ò Ù . É ] † ³2 ä ³m !^ãi ^jãÒ… Õ†vjÚ çÒ áçì !^ ãi ^ jãÒ … Ü ñ^ Î † µ … ^j Ê… Ø ‘ ]ç Ò ˜ f Þ o Ò c .]ˆ ` o`m ! ^ ã i ^ i ^ â < e ç Ò k Î ^ › o Ò | æ … o Ò Œ ö] &  ^ e ç q ¡ ³Ó ³Þ Ø ³2 † µ å ] … o Š m ] å . ] ˆ ³` 6 n Ú † $ ] p † ³v ³‰ 1 Ò l ç Î ^ ³m !o ãi k ÃÊ…æ l ˆÂ 6 n Ú c . ] ˆ ` ä ³Ò o ã i o , Ö 1 Þ ^ â < e … ‚ Î Œ ] p … ^ n ç ³a p . ^ ³Û ³j  ] . ç ³ì !oãi o,Ö 1Þça ]‚nµ kÛa oÒ 1Þ†Ò ä× e^ÏÚ ^Ò àÛ . Ôi Ý. p †ìI ä Ò ^ ã i ^ , Ö 1 ß , Ö 1 ‰ ]ö … æ ] ^ ã i ^ , Ö 1 Þ † Ò … æ . ç Ò Ü Æ 1 Ò c . ] ˆ ³` l ç ³Î ^ ³m ! o + 1 ñ I † e … æ † • . ] † Ú o Ò Ù . 1 Ò Œ ö]

79

ý^a… ^jnq åæ †µ Œ I o‰ ] ý ^`e äÞ áçì ^Ò Ù. 1Ò Œ ] ý^a… ͆› Œ] 1‰ ‚u oÒ áçßq àaƒ …æ] ý ^mçãÒ äÞ oãe x ça ^ßµ] 1Þ Œ] ! ^m. 1Þça äÞ oãe ÜÞ çÒ >Ó ÞI…æ] ^ a … ^ j Ó 9 ã e 6 n Ú x ¡ i o Ò Í ^ Î åô ç Ò å æ ! ]ça ]<ãÒ ØÓ Þ †µ 1j ‰]… c†nâ‚ Þ] Ømç› Ô m] åæ†ãµ ! o ã i ä Þ ‡ ] æ I o ñ ç Ò ý ^ ã i Ü Ö ^  ^ Ò ç aö † µ 1 j ‰ ] … Œ ] o Ò 1 j ‰ ] … Œ ] ý ^ â . / ] ^ Ò k Î æ ä ³Ò ý ^ ³, ³Ö 1 ³Þ ç ³a à ³n Ï ³m ç ³Ò c . ] ˆ ³` ! 1a ]…ˆ+ 1‰ 7^ `m ý ]ç a ^ j:^2 6m‡]æI =!^n + 4 ß`µ †µ 1Ûh2 Ô m] å.]ˆ` ý †ì ¤^ e

80

X ; g ¨¸, 6 | Y ~Š Zz'

݆â' æ‚ßa

» { ó Y`Æ V \Æ º ´ kZ (Vedas) k ZŠ + hz * c xi Z zy ¶t zz Å kZ

X å·ù

X ì 7+ Š ò A Zt

X å ê Š kgŠ »M +K ¨ Zgz Z å * c ¯ »V â K ¨ Z,t

¼ ÅgñZÆä ¾~izggz Z ]g ˆ ó` Zzgz Ìg ó]ñz Ï+ 0i ó CÑ ç óÙçxOŠ zy X ¶, 6 à Š 3ggz Z ð *Š C ã ÅT å * @™] * ! b§kZ

ó f Æ Vƒz/ ¤Æ VÍß ZÆ ™„~ ] 4Ã}Ñ ç ä kZ , 6 gî ~Š C ã X ¸ b Š Îx » Z

$ §gz Z'¿s ÜÆ$ 6,V Zzg ZÆ] þLG e, ', 'zÕ»y K ¨ Z' Ø<è zy X åH Š Hì‡

ÌtÛ ~Š C ã } g ‚¹ ~ y ZÐzz ÏZ¸ ñƒ ñ ¯ Æy K ¨ Z wßZx Ót 1

X ¸Š ñ E E 4h©Ò¡gz Z,ÙC „¢ X Î` â # | ÙK Z K Z { z/ ¤ »V ðG

Vzß7Zgz Z X a ¯ $ " ÆVî * @- Š L Z L Z F F, 6 { ó`L Z L Z ä VrZ Î

X* c Š =~ Vzgq™lZ , FÐ

Xì+ h z vg[ Â ÅxOŠzy

81

EE gz Z ì g ™  – Ð *™ Š ZÛ Zzy ' åz » îp©Ò¡Æ y Z K » ] Y ó]gèa

XH Š{g™ƒŠzö~| Y ~Š Zz'xi Zzy

6,Vzß} g )} g )Æ ~z Zg x * * » y Q H ì‡Ãxi Z zy ä Vƒ/ ¤ …} , (X X Š ñ~p ÖZ {+

V1  K ZÆ™ ‰ Z ä`Šg * U MYÃy Z ‰ ‘ p ÖZt ~| Y ~Š Zz V ˜ V ˜ X H ¦ÉVz, k¦~

X ñ Mt ‚ º Û sf `gŠ, 6Š C ã kZ 4J& Zz~ ~œ« X å (Kanda) {+…»T (Vaisesika) é¹iG

X åŠ ñ,» (Nyava) ZÇ* ** c (Aksapada){ e * 0 ‚ Z~~œ~uzŠ &NÓÍt ƒ ãZz ) (Gautama)ÓÍ…»T X ( ì 7J åE

X å (Patanjali) à Y /…»T (Yoga) Ç- ~ ~œ~Š -J# E .

G -!Zz, X å –ä (Jaimini) ö Yì ( Purva Mimamsa) éh.G 6 ~ ~œ«

** c Zg * * c ZŠ * ! ÃT (Vedenta) }+ hz * c (Uttaramimamsa) * c ‚ y {g * @ Q ~ ~œ„ « }g * ! Æ ¨ »X –ä (Kapila)

X ìz~ y M »+ h zt X –ä (Badarayana) E ¨ » … (Sankhaya) * c é£À5_~ ~œ”

~ V â * ZŠ ðÑâ - Š ) X } , F ZÐ ~±ÅVë * @- Št ì * @ Y ¹t , 6 }~

X ( å* @- Š »y â ‡

Xì H Š ¹g * @z Z » ó óÛz L L~V»¼gz Zì H Š –C g» ø Z, '* @- Š ; â è», 6V»¼

Æ ]¡Åy K ¨ Z s܈Å7ÙC ªpŠ ðÃ~ :ß Z * c |ÝZ ~ xi Z zy

Xì H Š Hy Ò,~} g * !

82

X ì ˆÅ] * ! ~} g * ! ÆŸgz Z b zg Åy K ¨Z

X 7z» Ièzy'ÏñYV¹™òПbzggzZ * c ¯ÃbzggzZŸä¾

X ì 䘊/ ¤ÆmÆ: MÆŸgz Z b zgŠ C ã Åxi Zzy

X ì Š ñ~Š Z®ly Z (Purusha) á z, 6 J G µ 4 6 c ƒ ã K { z ì e ì Š ñ: 8Å kZ (Matter) {Š â ª (Prakaiti) ö-G5 Z, * X ƒ] ¸

YN G4Jµ ± E X è &Æ ö-G5 Z, 6

Xƒ$ - ; fgz ZÙC Æð Y Z~T' Ýzg ª (Sattva) Z 2ª

gz Z!ßz/ó . _ ól gz Zì ] ¸ì e~p~ Tu { ª (Rajaas) k Y Zg ZuzŠ

X ì y Ì »] * !. _

@ ZŠ X ì Š ñg ; gz Z §ÏZŠ Q~ T Zƒ+ 0 Z ª (Tamas)k â * J G-G µ 4 X* c ¯ ( ö 5 Z, 6 ) ŸaÆ( b zg ) á z, 6, 6 gî~Š Zg Z)ä ]g Š ì Ht xi Zzy G4Jµ Ð ŸqZ gz Z ì CY ƒ y" ( á z, 6 ) b zg' Ð zz Å ]ñÅ ( ö-G5 Z, 6) Ÿ X ì CYƒ v~Ÿ}uzŠ

X ì MÚÅ ( á z, 6 ) b zg,»xi Zzy

XìCY¬~Ÿ}uzŠÐŸqZ'~lZŠ * 0 ÅVñ™LZ'(á z, 6) bzg (Muksha)

G4Jµ éhI½$ * c ] „ RI » ïÈ Æ : M Æ ( ö-G5 Z, 6 ) Ÿgz Z ( á z, 6 ) b zg

Xì CB X –7¼ ~ óV1 Âzyì HˆÆf* c éhI½$N

83

» ä™Ýq ~ , F, ' gz Z ä Y á '~ : M ~ Vƒz/ ¤B‚Æ äg / ¦Ü‰z

zŠ { z/ ª ¤ÙC X H Šƒ ò ZgˆÆ kZgz ZX Zƒ q zÑ. _Æ ]¡ ã K ¨Z Ð * *ƒ¨ £ XH Šƒsz^~ ä Îg m ZÆ~+ 0 e äÎgz ZŠ%Å

~+ 0 e äÎlÛ gz Z y 2>, g Z- Š X å { “ „Š, 'i qZ ~ V Âg qÅ Vzgq

X ¸ ñƒ}  a] ZÙC Z }‹ Vzg ZÙD ~ y Zgz ZX ¸ ¶Æ

~ _L Z ' ¯ Ö#´ Å ~gày * ! i " Å x »ÙC Æ V ÂH ' $ " Z, ( » gq

ly R Å Ø<è zy ' œV 1 e Å ä Îgz Z ] ZÙC Z }‹Æ q â Å VÅÑ X å Zƒ * c Zß'a @Wy Z, kz à {' C™””'~DÆVE ¹* ‚Šp

X ¸ Ç { C Ï ( ÅV ƒ zy ' { z ´ÆØ<è 'gq J ' ñ O Æ ¶Š kgŠ » ð Z. } Ë' x óà » * c ÇgŠ ó ö-¼´* @ â óZì ó] oÎÔ Ûz

0zz Å s % Z + h ”Æ + Z=' y xgŠÆ V- g ù Æ V î * @- Š y S gz Z V ƒ zy X¸‰

X åsz^~ m: {sÜ' J ~ Vz•‘ ´ Zg7 t gz Z

X åï » ó óV ‡ Zg L L, 6g Z M Z .6XZ, X ¶~g ZŠ {g Y Z Å ó óV ð3E ' L L, 6 Ø<è ² X ¶µ Z ] Z f' ~çG.nŸ X ¸g Þ »gz Z `* @ ó ó÷z L L

X å, F+ $w q » ó óVzgŠØL L

X å 3g} Š ÀѸ „Š, ' iqZg+ 0 ZÆ{Ñ çä „~¡)Å] * 0 ]Zf

84

ó óa Z, 'e á L LJ[ ºÐò

ó óâ g ÂL L~ ‹Š

ó óVzg ; C, 6 L L~ Ù»z ` ¦

ó óV ´ Q L L~¡»gz Z * ! ïgz Z ó óz%g * 0 L L~ { ß â

ó ó9 ›‚ L L~ ] Z|gz Z X å·ù ‚gz$qZ »] 4xŠ ƒÆ}uzŠ qZ {Ñ ç X ¶„gƒ¦ ªzŠÐ ]g ˆgzZ) ®Zgi'k* 0 Æx Zú ! ' wßZ 6 ' Z* c g 5'zZg 6 izgÙC X wj â gz Z w ©» Ï+ 0i Åy Z å¸

85

!^ãi ^i†Ò 6ni^e ý^ãi äÛh2 gnrÂ

äÛ*2 åæ

‹ q ý ^ ã i . ç q ç Ú 6 n Ú á ^ n Ú … . à n  ä _ ì Ô m ] ^ ³j Ó ³Û ³2 ^ ³Š n q 1 ³Þ ç ³‰ ! ^ãi ^i^q ^3ßãÒ Ù. ^Ò c.]ˆ` 1‰

h Ò oÒ

! ^ãi ^ã9 ne 1Ú^ ãi o ã:Ÿ ^â \çe Ô m] c …^ ßÒ 1Ò äÛh2 o j í ‰ o Ò c . ] ˆ ³` X X å æ Z Z ç i ^ j â < e ç Ò 1 ß n µ o Þ ^ µ å . ] ˆ ³` o ³a 1 ³Š n q ! ^i†Ò ‚nÒ^i oÒ 1ßa… …æ. 1 ‰ 1Ûh2 1‰] …æ] ^i†Ò

Þ‡†‰ 1‰

^ã9ne ^q Œ^µ 1Ò 1â \çe å .]ˆ` †ìI Ÿçe XX åæZZ XX [ý 1a Ý^Þ ^n ÒZ Z XX=ý 1jm. 1ßnµ 6n` Þ 7çnÒ oÞ^µ äm çÒ >rÚ Üiý]†nÚ 1a Ý^Þ †–ìZZ !^nÒ Ù]ç‰ 1‰ Œ ] 1Þ †–ì c. ]ˆ` XX= ý oÞ^ µZ Z o Ò † – ì 1 Þ Œ ]ö ! ^ ã i ^ ³‰ ^ ³Ò 7 æ † ³` Ö æ ð ^ ³â < ³2 … ^ ³i ] ^ ³Ò ‡ ] æ I o ³Ò 1 ³â \ ç ³e ! ^Ó Þ^ãq 6n Ú 7 çãÓ ÞI =ý 1‰ oÞ^ µ ý ^ + 7 çãÓ Ö †µ „Æ^ Ò 1Ò Œ ] ý 1a p… çÒ | æ … p †n iZ Z ý 1 × , µ 1 a ] † ã e 1 ‰ l ^ n u hô I ä Û h 2 ä m ý^i†Ú 6n`Þ oãfÒ 1 a ^jnÖ oµ oÞ^µ ^Ò Œ] çq XX [ ý ^ + c †Ò ^n Ò†Ò o q äh nÛa çi ^je XX= ý kfvÚZZ

86

!^n+ ça ^‰ ·2 †Ò à‰ h]çq ^â\çe 7 ç ã Ó Þ I o Ò Œ ] - Þ … ^ Ò 7 æ † ` Ö o Ò o Þ ^ µ Œ ] ý ^ Þ ç ã Ó m . ý ç ³ã Ó ³m . Z Z ^ Ò p ‚ Þ ! 1 a o ‰ o Ò 7 æ ð ] . ] o Ò Œ ] á ^ ã : ] k Š Ú o Ò 7 ç q ç Ú ! 1 a ^ ³‰ ^ ³Ò !1a 7]†Ò 1e x¡i p†nÚ X ^Þça Øãjµ Øãi] 7çm

‹ Ó Â ^ Ò o ‰ ö] ä m ^ i † n i ä ³µ 7 ç ³n Þ ^ ³µ ý ^ ³Þ ç ³ã Ó ³m . 6 ³n Ú 1 ³h n 1 ³Ò p ‚ ³Þ

XX=ý1a ^ â \ ç e X X = ý o + ç a p † µ Ø q o ³ñ ç ³Ò ý ^ ³+ ç ³a ^ ³Ò … æ ] o ³Š Ò ‹ ³³Ó ³Â ä ³m Z Z ! ^ m]<e<e 1‰ o ,Ëì ^ Ò o , Þ ] ç m . ý 1 a ^ i ^ ã Ò . ‹ Ó Â ^ Ò k f v Ú o ³3 ³‰ Í † ³‘ ä ³Û ³h 2 ä ³m X X XX=ý6n`Þ 7 ] ‡ † Ö 6 n Ú ç ` Ö 1 ß µ ] 1 ‰ ] 6 n Ú ý … ^ n µ ^ 3 ‰ ] † ³n Ú ý 1 ³a o ³a æ ä ³m 6 ³n ` Þ Z Z ä ` n f p † n Ú 6 n Ú 7 ç ã Ó Þ I o Ò Œ ] ý 7 ç a ^ j Ó ‰ á ^ 3 ` µ 1 ³‰ 7 ç ³n Þ ^ ³h Þ o Ò Œ ] ý 1 a Ü Æ ‚ Ú à ¶ Ò < Ö ] † n Ú 6 n Ú o ³a 8 ³a ] † ³Ó ³Š Ú o ³Ò Œ ] ý 1 ³a h ] ç ì c † n Ú † µ 7 ç Ó × µ o Ò Œ ] ý 6 ³n a 1 ³j µ < ³i 1 ³e „ ³q c † ³n Ú 6 ³n Ú | æ … !6na oâ ‚ß+ 6nÚ o9Ú oÒ Œ ] 6njÞ^Ú] p†nÚý6na ý 1a p†µ p †n Ú o`mý 6n `Þ 6n `Þ ý 1a oÞ†Ò kfvÚ o`m 1ãrÚ X X=ý 1a ^ßa^ 2 |†› o ‰]ç Ò Œ] o+‚ Þ‡ p…^‰ 1ãrÚ ý 7ç a ^a … ä`Ò oãe 6nÚ ç i o `mZ Z XX=ý ^+ 1òq 1ŠnÒ çi 5ç‰ ý 1a Ü Ö^¾ k`e kÎæ ý ^ãi å.†ŠÊ] å.†ŠÊ] är`Ö ^Ò 1â\çe ! ^ã i ^a… ^µ 6n`Þ ^ãrÛ ‰ ç Ò †– ì å æ XX= ý àÛ . ]†nÚ 1a oaæ ý ^â./] åæý kÎæý 7^a 7^aZZ

87

= ^,Ö 1Þæ… †Ò Ô×e Ô×e †–ì …æ †• ý ^+ 7 æ. …^Ú ç Ò Œ ] 6 nÚ = 1 a ^n+ ^ã Ò çÒ p† µ p† nÚ ÜÖ ^¾ o aæ ZZ XX= !^ãi ] ça >3 Ò g‰ 1ßÚ ^‰ c †nÚ ý^ + 7 æ…^ Ú ä›çÆ 6nÚ oÞ^µ äÓ×e ý ^ßnµ 1Ò †ãe oq ý 1³Ö o ³µ o³Þ^³µ ä³m ç³iö ç³i †³ãµZZ

! 1ñ^q ça ¡n+ Ü Šq ]…^‰ ]†ni oa ]÷ …çÊ äÒ^i ý ^Þ^,Ö

ý ^ + 1 3 ß ` µ † µ ä , q … ] ‚ Ó Û 2 á ^ n Ú … . 1 Ò Ø n ã q 7 ^ a æ 1 ñ ç a 1 i † ³n i g ³q ! ^Þ^q 1×2 13n Þ 1Ò o Þ^µ …æ] ^ß nÖ 1Ö …憕 ‹Þ^ ‰ o fÛÖ Ô m] çi … ^ ¿ j Þ ] c † n i å æ … æ ] 1 a ^ ã 9 n e I 6 n a æ † Ò · ã 2 1 ‰ > r ³i ^ ³â . / ] p ƒ ç ³Ú å æ ! ^+ 1Ö Ø,Þ 1ãri åæý1a 6nÚ XX ! ^Ó‰ knq 6n`Þ oñçÒ 1‰ ‹q 7ça ^i^je †jßÚ åæ ^Ò æ.^q 1ãri 6nÚ †,Ú ! ^m. ^e. 1 ×i 1Ò 1ã:ç,Þ] çÒ .… ojÒ<â. †µ á.†+ oÒ †– ì 1Þ 1â\çe ! o , Ö 1 Þ † i ]ö 6 n Ú Ù . 1 Ò † – ì † ` Ö ‚ m ‚ Ô m ] o Ò . … .

Ù . 1 Ò Œ ]ö ^ â ‚ n ‰ ç q p . † Ò > i ^ ‰ 1 Ò † ` Ö Œ ] o ç + † ‰ Ô m ] 1 Þ 1 â \ ç e ! oò+ †Ò †ã + 6nÚ = ^ n Ö o µ l ^ n u hô I 1 Þ † – ì ç ‰

! ^ n + . ç Ò 6 n Ú 1 Û h 2 1 Ò l ^ n u hô I † ã µ

¡ r Ú 1 Ò 1 Û h 2 Õ ]† ³n i …æ ^ ³ß³ Ù ^ ³%Ú … ç ³u †³Ó ³nµ p †³µ Xx æ p †³µ o ³ñ ç ³Ò ! o ñ I †¿ Þ o i †ni - ߉ 1 Ò Œ ]ö 6 nÚ 7 æ†_ Î !o ãi oa… † ãe oÞ^µ ^ Ò 1 Ûh2 6n Ú oh n Ô m] åæ 6 nÚ 7æ †` Ö Í ^ ³Ë o ß ³i ] †³, ³Ú ^ ³³â< ³e Í † ³› o ³Ò Œ ]ö 1 ³‰ p ˆ³ni å . ]ˆ ³` !^n+ ça Ü + ‹Ó äm ýoãe ] ç a ^ i † n i å æ ! o ñ ç a ä Þ Œ ç Š v Ú o × m ‚ f i o ñ æ . ^ ³q o ³ñ ç ³Ò 6 ³n Ú . ç ³ì 1 ³‰ ] k Î ^ › o Ò Œ ]ö 1 Þ Ü Š × › o Š Ò † , Ú ý ^ ã i ^ 3 ß ` µ ^ q á ^ n Ú … . 1 Ò Ø ³n ã q ! oñ^â<e äÞ

88

c \ ç ³` n Þ †³‰ ý c …^ ³³Ú 7 ^ ³³nÖ ;³ß³Ò 4 ³n µ … . 4 ³n µ ý ^ ³³ã i 6³³na æ · Þ ^ ³³³‰ ! ^ ã i ^a … Ô i çÒ † – ì ý 1 ‰ 7ç ãÓÞI oâ ‚Þ ] oñ ]† ãjµ ý ý o ñ ç a ä Þ o f Û Ö 1 ‰ ä q æ o Ò † v ‰ o ³Š Ò ‹ ³Þ ^ ³‰ o ³Ò † ³– ³ì o ³ã e h ] ! 1 a ^ a … h æ J å æ ä Ò ^ , Ö 1 ‰ ö] 1 ‰ ï ^ 9 2 Ô m ] 7 ^ m ; a o Ò c < f q 1 Ò Œ ö] ! ^ m . Ù ç ã Ò ^ Þ ^ â . ^ ß µ ] 1 Þ · Þ ^ ‰

. † Û Ö ] g m † Î † – ì ! ^ n Ö Ø , Þ Ü Ö ^ ‰ ç Ò c . ] ˆ ` 1 Þ Œ ] ! 6 n ò + ç ³a - Ö ] ! ^n+ ça ^ ‰ ç Ò ç Ò Œ ]ö 1 Þ à a ƒ 1 Ò Œ ö] X X = ý l ^ n u hô I ý ä ` Þ ç a Z Z ^, Ö 1Þ…^ Óµ àÒ<â. àÒ<â. Ù. äÞ]çm. ^Ò Œ ] àÓn Ö ç âö ä ×# Ö ] ý ç âö ä ×# Ö ] ý ç âö ä ×# Ö ] ! ^n+ ça p…^q 1‰ ܉] Œ] g×Î ^Ò Œ] äÒ Ô i 7^`m … æ ] ^ m . \ ç ã 2 ç Ò † – ì 1 Þ · Þ ^ ‰ X ^ n + ç a ^ µ † e á ^ ³Ê ç ³› Ô m ] 6 ³n Ú Ø ³n ã q ! ^,Ö 1Þ^ã:] †‰ ŒçvßÚ ^ßµ] gÞ^q oÒ á^Û‰I ! ^¶ ã2 ^ q á^nÚ…. 1Ò 7æ^ hÓ`Ò åæ ý ^3Þæ] …æ] ^3Þæ] ç Ò k ` e o Ò 1 Þ < Ó q 6 n Ú 7 ç ã i ^ a o Þ ^ µ ç Ò Œ ]ö 1 Þ 7 æ † ` Ö o ³Ò o ³Þ ^ ³µ !oÒ =ý ¡ÓÞ 4e åæ †,Ú

89

X x * * FÆ

l^nu h ô

X ë (Elixer of life)g ¿Z ókg â Î ókg ]% Z ókg { â ÃkZ

X ì „g M ¬C™ ù»k QÐ bZz ZÆ܉z'zig M Å g {+ 0iå ' Åy K ¨Z 4µYxi, 2G .GH ^ù â Å ä Îa Æ g ì‡å (Trismgetes) çE Rgz Z (Troth) Bz, R X¸W à g ¿Z'} ¢CÆ

X ì Lg * @ ¯ g ¿Z lÍ yqZ ´, 6+ 0 e å ` Zzg~ Y ¨ Z ¹æ M ' ì * » ß; qZ ó óg ¿Z L L' ì H

(Mansa Rover)

gzg K ¨â

l^ » h N á » ‘ z Z qZ ' Š ñ ~ e ~ h N Æ D ø ~ ( T i b e t ) *t X ì (Lake

Iñ * c gŠgz Z

Mansouer)

(Braham Putra)

], ²â ÛqZŠ ñ~ ðZŠÆ(Kaiallaish)

{ é ë Z, 'ñ * c gŠ ~ V z h N , 6V˜ì, 6 (k Q

X D ƒ q zÑ (Ganges)

X ì ܉ ¤ C [~ ã * 0 ÆV î * c gŠ y Z … â zy

X nƒ: , W Z ã -, 6 ŸÆy Z D .a kZt Ð ã * 0 ÆV î * c gŠ V âzŠt

Ï+ 0i Åå Ãy Q D · a kZ ~ kZ Ìu { ÅV zŠ% L Zt { z ´Æ kZ

X ñ Yƒ «

90

X ì o ¢¹ Ìg¦»] §ƒ M ~ á |

¹t ~ } g * ! Æ ] § ƒ M ä ð}]| ì –ä V\Æ á | G$ /#Fã * V zŠÐ Q VzŠ ~ ã * 0 { z éSE 5©G X ÏÑ : k \ LÐ Q Ç õG 0 Zƒ * c Š Z÷Ì L L' ó óX Ç} Š Ï+ 0i Åå Çñ Y0*qZ~Š zÆk Q { zX Ç

Xì CYÅÝÐV î * @- ŠÆy Q [Åä* 0 Ï+ 0iÅå * c ] §ƒ M ~xOŠzy

X ¶BÏ+ 0i Åå ÃV î * @- ŠÆy QÐ W Å ÃT ë kg ]% ZÐ Z { z + Æ ”çL? E* c g« * c/ ¤ ‚ 'x ÓaÆ ä™ÝqÃkg ]% Z åw ì » V î * @- Š

X ì Y Y HÝq { ¢t Â' ñ Y (Churn) ó ó* c L LÃVE * 0

~ TX 1g JŠ \zg »} Ã qZgz Z 1ó f L Z x »t ä ' Ûz' * @- Š zy X å 3g V Q h N Z , ( ¹, 6# KZ

(Vasuki)

ÅÎ Zz x * * » T' $ , ‚ gz ܉ ¤ gz Z E ð • Z q Z Š/ ¤Æ h N kZ

X ˆ â Šæ Å' å

6,gîÆ Ïg Ã$ , ‚ kZ a Æ ä™ q zÑÃ¿Æ óä LÃVE * 0 Æ Vzg«

X å* *™w E Z

X ¶]gz¢Å܉ ¤ { Š * c i¹ aÆkZ1

x Ógz Z' 1 ñÃ}uqZ Æ $ , ‚' ä V î * @- Š Æ ngz Z ð Y Z x Ó'Î X 1ñÐ s§~uzŠÐ Q' ä V î * @- ŠÆð Z, 'gz Z V â -3g" ó$ e, 6 ]È

X* c M ò{¢»kg]%Z JVŒ'* c ÃVzg«]‚™ïä ƒ

Ï ì g {+ 0i å ð Y Z ™Èt ' kg Zg ‚ » } g ‚ ä V î * @- Š Æ ð Y Z

X 18 ™$ .* !~: M'

g* !g* ! ~ Ï+ 0i ~+ $ Z K Z 7Z1‰ ƒ Â[ x »~ ¶Š »ðŠ ÃV !¤ ã - { z V-

XZ, 7 +Ãð Z, '

91

ÎzŠ ä VrZ Âì k * 0 Æ V î zy ó ókg ]% Z L L ` è t # Z ÃVÍßÆ u X Ç~ lˆÅk Q 'gúÎzŠgz ZŠ%y Z

X* c Š™Š * ! M Ãy * 0 Ygz Z ñ M: : Zz ÌLvß { z J45µ J45µ YŸä Z y„ á Æ ó èEG Lgz Z ó+ 0 ; Ù èEG LÅ u~ 581-682BC ͈ Æ kZ

6,7ÙC {z * c Š ¬ÃVz/ ¤ 6 ìä (Qin Shihand and Qin Dynasty) vs

X N ¯Ãg ¿Z

X HwEZ™5ÃVzßË}uzŠgzZïó* *ÎäVz/ ¤ 6 yZ

X XlÃÅä¯g¿ZÌÐ#Æ}g* 0 gzZ{g* 0 äVrZˆá²¼

%{ á Š * ! { z „Ð W Å ÃyQgzZ 3 äYÙCi {z ÂD ö ÃVƒá Š * ! LZg ¿Zt {z Ì# Z

Xì g D Y

XH Š%™8 Ãg Zl~ÙCiqZÆ}g * 0 (Emperor Jai Jiing) ÓY×{ ÷~yZ

¸p ng: ¢, 6 ]§ƒ M X ìgg !¤~ ~œ,v* 0 Ð ~uzŠ vßÆÖ#|+ $ gzZ yZz, 3Ð TXì ~ÕZ%gzZ r â Š3 Zg »ä™ÝqÃÏ+ 0i Åå ¸ ëgzZ

Xì * @YƒÝqyZz, 3~, 6Q

ÅlˆÅ`Æ ]§ƒ M ™ïB‚Æ ( WZ§\ ) 2ÅZzf »åzZp~gzŠ zy X g ¹V*¹

X ‰ ô~: M~lˆkZVâzŠ H _ ð•Z åã* 0 » ø½5 * c gŠÆ]ñ{zå\ ™™]§ƒ M ã* 0 Ð`Tä2ÅZzf

XH Š%{zˆizgPÆW Åã * 0 X åÞÙCi XH Šï*tÃåzZp

92

N ÿƒÜ‰zZg ‚{ z HkCä îE 0!* c, 6Š z* !Æ] 5z^Å

å†Ú ‡æ…

X ¶Sg C™'* !Ð

N ÿƒL L, 6 V ˜ 'g™ cg » äÃV .kZÆ‚fŠ lŠp'¶Se * *™Ì] * ! {z X Lgy ) Z, 'bŠ * *OŠ ó ó

X êŠgz¢ÌñZg KZÉ'* @™^â] * !ÙCsÜ: { z X ¶¹xÐw e ÅV ÂÈ X Îäg / ¦B‚Þ> Þ> V-

X SgCQ™á~VpwÈÅ]Zf KZÃkZ{z'ÌñƒT e:gzZ N ì:'ÃË'Lä kZ ', Š CÃÿƒJÐ×~g ‚{ z Å‚LZ ä k Q X å3g™ê~ y W'»

X å; gg * @ZÜÅÝ ¬ËñÎ8Ï~, ({ z ` W

ó' ó  ª˜'ì { zgzZ L L'* c Z, (, ({ z ó ' ó ì Š ñqqZ PÌÐ DL L

н kZ { zó ó' â Û g¨OŠ Z L L å I¼ ¹ ÃîE 0!* c, 6 G å [ M³%ª »™! £ C îÆ îE 0.Ð&

X ¸ Â~Š Z®ÅV z hz™k * 0 Æ kZ ` W

' p Ö ZÆV â * ! iZ

X ¶* *™$ A%, k’qZÐ Z'™`Â ƒ oÐ ~X

93

ë ]g „& ^{ z Åg Ö Z

X ñ Y {g™0! Zz qZ ¡{ z ' ¶S e 7t { z ñ Bw ì »‚f q Z 'Ð ~ V ~ f V 1 g Z

X ¶S e * * hg]ok^» ÏŠ ñÅk Q' Y »g Z kZÆg \ { z

X y ´ Z ~Š â »Š zÆÏ+ 0i

X N Y wÈ' „, Z'Û' vß ' ¶S e 7{ z

ÀZ w1 , , k’Ð X ˜ù p Ö Z { z ä X ¸ D Y ÒÒÐ Ä/ ¤ Åk Z p Ö Z

X ЙРV1 . _{z

X ñ îá Z âÆ܉z'Ã, k’K Z

X Ðäƒ ¶g y * ZŠ qZ

X ì …û Z ›'~ T' y * ZŠ { z Å^ Ësî

X Ñ ì V * ¹{@'Ñ % 1ßñ Zß

X Ñ ä 3Š Zg à È'Ñ ä š s§K Z 5 Zg

X Z Y ' ] * c Zzg’~Š/ ¤

X Ñ ¶Š ]Š Þ^š ' ë› XÑ ì ƒ

X ̈ÆW Îg * !g * !

X åH Š0y ZÄ», k’' ÚX»›' Y »g Z »› G X y*Ñ», k’kZ îE 0.Ð& X åλV1Âg mZ ™zZqZ, 6ö

94

A+Å B [ ðEZ Ù'~Ü* * ‹ 4')* * ö' M â Zg'1 '+ h z vg' œÈ WÛŒ

µ%' [ º õg * @ '4 [ Â Yß Hg W y Î * 0 ' w ZE{ }i u õg * @'

Ûze z‹ i Z õg * @ +, F *Š Å *Š 'wzZ ¢ * c+ & Z s W ~Ø `"'y Î * 0 X åŠ ñÌ* c beK ¨Z Zg7qZÐx * *Æ* c bÅz, 6, RÛ'y , Z b :g Ñ‚ õg * @' ó' ó Q'ð, 7 7Z¬L L

ó ó!ƒ„g+ &ðe H'ì »] * !¾g OZ ÂL L

ðZ—{ zó ó '~rÅzŠ YKZ L L

ó ó!' * * 3Š Â[ Âà Zz{ zZg f'}g Z}g Z L L

à VQ[ ÂÏKgqZä[ :ËZ e !'i ZÛ £Z'óV * * YV* * YL

ó ó?'k* 0 Æ\ M Ì{ zgzZ !'ˆ MÐ V ¹[ Ât'{ Zz‚{ Zz ~ i Z+ 0Zï¯ ä îE 0!* c, 6ó ó!'ì ~²á hZ¹ ¶„gÈì Å „zŠ ~÷{ z X* c Š[ Z

X* cZgeÃîE 0!* c, 6ä[:Xóì ó tÅÎZ/ ¤~kZ'* *™:¢':X:X:L L X Hg Ö Z »]ª™hgx » Zg ‚ä îE 0!* c, 6 ó ó?'tt L L 'ì pÃó óV L L~[ ÂkZ'V ; L L

! ' óV * * Y' V * * Y L'ì * c Š \ Ygz Z' ó* * Y' * * Y L'ì ~ÝZ Â

óì ó ;g Y Zh Â7Z'ì ;g Y |Ð tqZ ÅÎZ/ ¤Ð Vߊx9Ä Vz™{ i Z+ 0Z X ¬Šs§ÅîE 0!* c, 6™ ¯^¿™¹ä[: X î YÂì * * Y ä\ M'V * * Y›L L

ó óXì x »¹zŠ", 7 dŠ

95

ó óX Dƒ‘ñ , 7 {Š * c i]È'V î Z ~L L

X åH Šƒö§{ z[ Z

ó óÏVßÉŠp~7L L

ó óÏKÐ Vð; LZ\ WìÙCªÂ{ zL L

X HgŠ ™¬äkZ[ Z ó ó , zV¼~‰1 L L }÷x »Ât a kZì aZ ¹i§ »x »Æy Z'ì * @ M¼ ¹ÃV ÂÈ L L ó ó!'ǃ._Æì (Thesis)

gÒƒL Úèê '› (L G 'îE 0.Ð& (Study ~1963 tç{ z ~ Å64Š ñ~ çH¡E

! £ Cî

(Title)

Universe)

: y ZÄ

:*Š Cî

~, k$ÑÅ õg * @'¶~ŠÅäy Î * 0 `Šg * U WÐY

# Ÿz Å Y »g Z Å Ø<è ~ »g Z Åg ZzŠ Z (Aims and Objectives) : œ£ z nZ¾Z s

Xì³»Y »g Z Å›Ø<èèYì Š ñ

&ß (Study Design) :íZ , 4»E 3H 'σŠ C ã ÅT~S9ðE me ~S G G G 3©ÅZ Ù] ZgŠ Zâg zZ`Šg * !Zf'g ðE U W!Zf' îE 0.Ð&BZ'!Zf' îE 0.Ð& õg * @!Zf V *¹vßgzZÄp

,Åy ZgzZ] ZgŠ Zâ&(Data

Collection)

:çðe

96

g ; ', kz£Å$ ", FŠ ñ~¿'# |gŠ ð: ‰* *™lˆÌÁ ÂgzZ å¹x » ÔÐ ‚fÃw ìÆ[ äÕƒNËZ e X å* *Å7Êp 'åtÂë Z {Š * c iÐ ƒ

X Çñ Yƒx » Zg ‚ ƒ$ V ‚$ dz qZƒ ~, k$ÑhZ åðt G !

X å ¬ Šàî { ª‚ * NgqZ ä k Q ¶ˆîE 0.Ð&# Z îE 0* c, 6 G ,ŠC ã' ~ Ç Æ d ] y { Šúˆ Æ ~œ , ÛÎ' Å îE 0.Ð& à { Š ñ X IB Z e

G Va ~g Z×'îE 0.Ð& Âð 3“Vð; Æ~gÎ{ á èä V- ø # Z ~ ä â im % iÆ XH Š M, W Z æLG G X ¶yæ M: Ñ ‚ÅîE 0.Ð&ëgŠ ÒZÎ] ‚Ä Ñ {g * !

X ¶` ¯{ Š \ g ZÙD õ * 0 gz Zg ZÎÎ&

[ Z y MX H Š MB; Æ à Z+ $ Z { á £ Z™òÐB; ÆV ¦‘ ´t ~ 1756AD Í XH Šƒ <â »Þ. »

X 5y MÃá pÑ$ T* * L Z ä ó óëgŠ L LÁ qÆÞ. »

Z oa Æ gg !¤ s ÜÆ VE j ZÆ Þ. »gz Z H Š0 Á q* ‚Šp » y M { z

X â ŠæÐIZ –gz ZI

G XH Š* c Š ŸîE 0.Ð&Ãá pÑgz Z 1™ï, 6 y MŠpä VrZ1 G X* c Z´°{ Š ñt ä á pÑgz Z åw q lpV ⊠y Z îE 0.Ð& G gz Z y kzy Æ i§ä Z, 6 Š/ ¤Šg ZƳ ñƒ ñ ¯ Æ á Z i%~ îE 0.Ð&Æ ` M

X @ã Z, 6 k, ' ÎJ M * c ] ‚ ã ½, g Z- Š K Ių ó: * !: * @ »V-ß ógq

97

X ‰ 0ÐgægzZ. ] ó )ówjgó Zi * !óV áà óy k+ h. ]~Š Z®„ âZy xgŠÆy Z G3E "N+Z E ÆVÎ, 'g ZÙD õ * 0 ì * @ƒ { i Z+ 0 ZÐ Tì Š ñï qZ ÅÄp5gz Z ã Z, 6 G G X ì Š ñ~ ^{+ 0iqZ îE 0.Ð&, 6g JÆ¿ÅîE 0.Ð&̈ G Xì * @ M Ã, 6 A ÃÆa ¢³zŠ ã½Ð V÷zŠ îE 0.Ð&à{+ 0it »á Z i% { á ]|gz Z ~i ¸ { á Šú]| ì Š ñ{‚qZ, 6 r ÆèVñâ * c r Lg 1815-1818A.D „ ¸ {‚t X ì Š ñÌGÅ} h˜Æ y Q, 6 zX ì » ~g gè \ A-. à áÆ}‚kZX H G ë' „ vßÆ~gŠ Z, 'w * c 6gz Z é£E Š Hy~ X Çñ YƒxzøÐ ðC ÓK Z { z ÂÇñ Yg * 0 ЊzuÆ¿ðà » ~gŠ Z, 'kZ/ ¤Z G N Zg ~ ¿ KgÝÐ r L g ,ŠC ã ų ñƒ ñ ¯ Æ îE 0!Z ã Zggz Z ÿ&z Å V zŠ C ã Å kZ 1X ì Š ñ, 6 gî ãZzu »³ kZ Ð TX Š ñÌ` M

X ðƒ £• Z

G X ì Cƒ „+ 0K ¶Å„ nåÅîE 0.Ð&Æ܉z k QÐ ÏŠ ñÅÄ Zggz ZV AZ ðƒ£

Š ñ# |gŠ Æ w Y } g ‚ ¹ Ì ` M ~ Tì y *GqZ Š / ¤Æ ¿ Kg

{ Å ™ D ™„+ 0K ¶Åkk Q }} , ( L gÆ V ½gŠ y Z }}X X å ZÎ Äx * * »Tgz Z å;J

G k, ' g ZÙD õ * 0 /Å kZ X ì Š ñ¿ÅîE 0.Ð& * c ¿~ , ( ~ w Ña ¢³qZÐ ¿ Kg

X ì C Y ð C ã Z, 6

X ˆèÅ 80 ~— År ~ / œ%Ægô

G — Å 74 `, ' » îE 0.Ð& gô. _Æ ^g7 g Å h= g ·Ë Z e ~ 1963AD Í

98

ã zg+ 0 Z ä ] Zgô— Å 40 X ì ð Z ha Å 1220 gz Z 6 † i ÑÅ 630 ð MX ì

:Ã! fà ÑX ì Z ha Å 600 z! † X ì »^,% X ì 3gÍ=Ãgô, F—

! f[ †ñ ZÎX ì ˆ¿g ?aÆ ã * 0 {Š * c iÐ Å 100 ì(?Å 170 (L Ð ~z Zg ) g f Æ 8uqZ ~ kZ X ì Š ñtçŠ/ ¤Æ çH¡E ~/ œ%Æ ä Ã

Š ñ, 6 ä ; ŠÆ tç Ì` W3 Zg » ä Wg+ 0 ZÆ ã * 0* c Inlet kZ X å * @ Y Z½ ã * 0 Xì @* ™„+ 0K ¶Åût X ì Zƒ ;, 6 KgÆ,%Å 600 ã ½ ì + , F—z~ / œ%

¸ g e `, 't ì * @ Y Hw ì X ` , ' zŠ , 6 V âÃ! f[ †gz Z ¹æw ÑX ì

X `ƒg UzŠÐ ~X

(L ì +, F—* *ùæ[†»çH¡E ~/ œ%X ì Zg- Šg ZŠ k~ [ †Æ kZ , i Z { z ´

vß „ ¸ Ã' ¶&g i èÅ T'g * U WÆ s§ ã zÛ X ì Å74 ~— ÅT X ¸ D ™w E ZŠ 3g -~ V”

ÐG & + X ì – ó ó ö L L~) * * ;ä ~z1Z+ − Z sÑx * * »à ógØW óà * 0 ó~ƒ ó„z, ' } hz ZgŠ }X ¸ Š ñvßÆ VYF~ ó ó| Y ~Š Zz L L

X {)z} Š Wgz ZÐ* * ókZŠ óOzg

X ¸ ë hz ZgŠÃVß Zz% 1 (Araii) ó óð * c g W L LÐ ~ VÍßy Z

XH Š* c ŠÐzzÅ~È{z/ ¤ ã—É'7ÐzzÅ~È{z/ ¤#'x * * »hzZgŠÃyZª X ‰w D Z FÅ| Y ~Š Zz È * !i

99

4É~X 5G X Ãy Ô ~g ; ^7 Ô ~ åE

ì* c* 0, F$ d ÛŒÆ y * ! i * Š'ÃWLT' ä ó ó] * —ÙC â L L' xk* !p

'ì ¹dY »y * ! i * ŠkZÃT * c' X ì „ ó ó«Zu L L{ z G ! 'ì C Y à 1 Ì~ îE 0.Ð&«Zu

X ë ó ók L LÃð –Å| èY ~Š Zz * c Z Ìg

X ¿¹ 'g „~ ð –kZ

X ‘´ * c w D Z {,sÜ' ~ ]g „sîÐ  ƒ

}, ( ã Z%Æ ~/ ¤ { 3 ì Cƒ ]ª A ~ Š Z® ~ hðâZg ÏV Œ

X G ì‡ùà} , (

X ¸I ðZ vßhz ZgŠ

X ‰ã Zô, kiÆV ƒ Z§´ Š ‘ÓÅy Z

¸ D 3 gz Zxnvßt

X ¸ [ ZŠ á z!u¹ º ´t ~ „ * ŠèÇ

X ‰Cƒ “ » Ìk » Z ~uzŠ { z ´ÆkZ

X ¸ ì‡, 6 V zŠ C ã Cg ˆàt X ¸ ò Zg'¸ ë Ì ó+ x L * c ó ó{ Z, 6 L L'ÃXõÁ]L V Œ X ¸ D ƒÆ~+ 0 e, 6 gîx ¬t

‰Š ñÌ, $

¶Š»$Å º ´ÙC

100

X å* @ Y Hw E Z nÆ# | ÙÃy Z Á â , $, 6 y Z' Å æ W, ' Y â Z { ”$Ð º ´ T' ä ` Š§ * U W% X œ]g ˆ

Xì * @ƒÙC ªmÐ Vç ~uzŠ Å *Š »àkZÐ y Z

X ¸ { Š ñÌä e gz Z ^ * ! nÆw Â

Ôg Z iz Z Ô ] ¬¡ÅÆ * @ä [Ô @, ' Æ è~ V- g ºŠgz Z y .Ô ] ¬¡ Q & & X Š ñV »gñÅèÔ õ+gBE Æ´»Ô õ+gBE ÆVzßÔ @, 'Æ] JŠ

X D™—gvßÌ` M, 6y Z ‰g Z+ 0á âZ, $, 6Vzq ƒy Z ¶4Š Ñ * ! ÅŠ%

X ¶C Y ã â y Z+ 0 { { Z, 'uV â

X ¸ D Yu x Z & Z ~ f ¹ # |gŠÆè { X åm* @gz Z * * Î{ z¸ ‚ Ùvßƺ ´kZÐ V ÂJŠ zŠ X X ¸ D ¯ V »gñgz Zg- ivßt Ð y Z

X B~ V ÂJŠ y Z ̲›Zg WqZP

X ¶Cƒ { +Ìð –, 6 XX ¶C Y ð ÑÐ pÑR Z ~+ 0e X ¸ x ¬ V ì+ $ g z Z ] ¸* c ÔŠ%iÔŠg Ñ~ ] ZÙC Z

X ¸ D Y ñ ¯ ~Š Z®~ , ( ÌCñgz Z V éÅ$ - ZŠ ¶; X c e ãƒgz¢] * ! Å]gßz ^ÅVÍßy Z

X ¸á Zz Š L gvßt

101

X ¸ ó ó6 L L8ggz Z ó óv } L Lu * * Åy Z

X ¶Ì Z { Š * c iÃgŠ e ~ k ] & » Z§ Iè Ë+ h á X Ç V z™gz¢™f » õ+gBEqZ n Æ pŠ Å\ W~ ekZ ì

vßt ' b§ÅY q, 6 gîm{' b§Åy ›Æ ` W ìt ] * ! ë Z ~ kZ

¸p ng ^ J+V × ZŠ C Zgz Z'¸ e f , 6 y+ $gŠ e qZ Üx ZwZ Ì ¶Ù, F KgSh ZŠ Åy Z

ó óX å * @ W~Ú Šù¸ »VÍßx Z &Z ~ fÆ$ d ã Z, 6, 6 gîx ¬

102

!^, Ö 1Þ†Ò gÎ^Ãi ^Ò o çÚ^ì

å']ˆ`#

!^a… ^j×2 †µ 1j‰]… …]‚3nµ Ôm] Ô i Œ†e oòÒ

1 ß ß ‰ 6 m ‡ ] æ I o Ò | ] ç Þ æ . † + † Ò ç a ] < ã Ò k Ò ^ ³‰ † ³µ \ ç ³Ú † ³a 1 ³Ò 1 ³j ‰ ] … !^i†Ò

çÒ oÒ

†‰ oÒ 7çjµ …æ] ^jm. >Ò… †Ò ¡nãµ 7^n×nãja 7çÞæ. †µ 7çßi 1Ò 7æ<nµ !^j a… †¿jß Ú ^Ò 8a]†‰ 1 Þ I 1 ‰ … æ . … æ . ä Ò ^ i ^ j a … ] < µ ^ â ‚ Þ æ ] 1 ñ ^ , Ö á ^ Ò † µ à n Ú ‡ á . o ò ³Ò o ³ò ³Ò !1ñ^q c. oñ^߉ 8 aI oñçÒ oÖ]æ 1 e . 1 Ò † Ò h ^ í j Þ ] ^ Ò 1 j ‰ ] … x ç ³Ú ^ ³ì Œ ] ç ³i o ³i I ä ³Þ ‡ ] æ I o ³ñ ç ³Ò g ³q !^jm. Ø2 †µ Œ ] 7æ^µ !^+ ça ^nÒ á]†mæ 1Þ 1â./] 1Ò kÎæ çÒ 7çj‰]… á] äÒ ^ãi ^jÞ^q åæ 1 ß µ ] ! ^ j Ò æ … ä Þ ç Ò Œ ] å æ ç i ^ i ^ q ç a ç e ^ Î 1 e á ^ Ê ç › ^ Ò … ‚ ³Þ ] 1 ³Ò Œ ] g ³q ! ^ i † Ò ä Þ Ô i Í ö] … æ ] ^ j m . 1 Þ † Ò … ] æ † µ Ü Š q ^ja… ·2 åæ 7 ç n × n ã j a ç Š Þ I ý ^ j m . ^ e . 7 ^ n Ó Š ‰ 7 ^ n Ó 3 a ý ^ i æ … ^ ³ß ³e 1 ³Ö ^ ³Ó ³Þ ‡ ] æ I ý^jm. †Ò ‚nÎ 6nÚ † Ò · ã 2 ý ‚ ß e 6 n Ú o ã 9 Ú o Ò Œ ] ý ç ³Š Þ I t ] ˆ ³Ú Ø ³Ë ³› 1 ³Ò Œ ] † ³, ³Ú !1j`Ò äÞ >3Ò †›^ì oÒ Œ] ý 1ja… 1iæ… ¸ ^ 2 · 2 ý c . ^ ‰ Ý . o ñ ç Ò † + ] ä Ò ^ ã i ^ n + ç a à n Ï m ^ ³Ó ³µ ç ³Ò c . ] ˆ ³` k Î æ Ü Ö ^ ¾ ý “ í å æ á . o Š Ò ä Þ o Š Ò ç i ^ + c † Ò g Î ^ à ³i ^ ³Ò k ³Î æ ^+ c. †Ò Üjì çÒ

103

!^ 3ß `µ ^ q 6nÚ p.] æ Ô m] oÒ 7 æ †ãj µ å. ]ˆ ` ‚ ß Þ ^ Ú o Ò Ù ç ã µ 1 Ò Ù ç ß ³Ò ý b ‚ eö Ü i ç + ý † µ 1 × n : 1 3 Þ æ ]ø Ô m ] 7 ^ ³a æ !^ãi ^ ã9n e 6n Ú k Ö^u å‚n e]ç ì Ô m] ý X X o × µ ^ Ò ç Ò X X ^ m X X ý Ý ‚ µ X X 1 Š n q ^ ã i 6 n Ú Ù ^ u 1 Š m ] k Ò ^ ‰ Ø Ó Ö ^ ³e å æ c † ` + ý Ù ç ã µ 1 Ò ‹ ³³: ç ³Ö k ³ŠÚ …æI h ] ç ³ì ý 1 ³Ò X X † Êç ׳nÞ Øô ³+ö XX ^ ³m > 3Ò å æ¡ Â 1 Ò 1 Þ ^ 9Ö ç f ç ì - Þ … ý 1 ñç a 1 ³i† ³n i á ^ ³n Ú… . 1 ³Ò 7 ç ³nÞ ^ ³µ !1 ãi 1 i †Ò 6n `Þ 1 Þ ^ r Þ † µ Ð Ê ] 1 Ò … ç à k v i X … ç ³Ã ³ X … ç ³Ã ³ Ÿ å æ ] ç a ^ e æ J 6 n Ú 1 f Î ] † ³Ú !^ã i ^a… †ãµ ^j â;Þç âJ ^nÒ o ß æ … o Ò - Þ … o r Þ … ^ Þ ç Ò p . ] æ o ³Ò † ³ã j µ 6 ³n Þ † ³Ò o ³j e æ J o ³Ò t … ç ³‰ !6nã i 1ñça 1ñ¡`Þ 6nÚ 6 n ` Ò 1 ‰ 7 ç ã Ó Þ I o ñ ] † ã j µ 1 ã Ò … † ‰ † µ 7 ç n × , Þ ] o ³Ò b ‚ ³eö Ü ³i ç ³+ ^ ³â . / ] ! ^ ã i ^ a … Ô i … æ .ö o ß µ ] ä j Š a I ä j Š a I å æ 1 ñ ç a 1 9 ³¶ Ö . † ³+ 1 Ò Ü Š q p † ` ß ‰ 1 Ò b ‚ eö Ü i ç ³+ !^ãi ^a… †Ò ‚ ße …æ] ÙçãÒ 7^nÖ;ßÒ !^n + - Ö Œ† e Ô m] çÒ c .] ˆ` 6nÚ 1Þ†Ò 1› ä× ‘^Ê ^ Ò Ôi á ^92 … ] ç × i o ß µ ] Ý . Ô m … æ ] ! ^ n + 4 ß ` µ g m † ³Î 1 ³Ò 1 ³â . / ] å æ ] ç ³a ^ ³j Ò † ³‰ † ³ì I !^n Ò …]æ †µ · Þ^‰ †Ò Ù^Ó Þ 1‰ á^nÚ XX== =ýp †µý p† µX X 1 ã : ]ö Ù ç e 1 × n : 1 , Þ ç + oò+ oiç a o3Þæ] ý kh+‡^e ý ÔÛ+

104

ý o,Ö 1ß:çÖ †Ò Ù‚e är`Ö ‡]æI çe^Î 1e ýo,Ö 1ßm. h]çq XX= == ý p p p … … ¸ ý[[ ý p p p† µ ý [ p† µX X o , Ö 1 ß ã´ : ]ö 1 ‰ . ç q æ 1 Ò c . ] ˆ ` o i … ^ Ó µ o i æ … Õ ç a Ô m ] !o3ß`µ ^q Ô i \^ `µ c †‰æ. †Ò ]†Ó: 1‰ \^ `µ Œ ] ç Ò l ^ e Œ ] ý À Ë Ö Œ ] † Ò Ù ‚ e ä r ` Ö … æ ] ý ^ ³ã : ]ö ‡ † ³Ö \ ^ ³` µ 6 ³n Ú h ] ç ³q !^,Ö 1Þ^:çÖ ý ^ , Ö 1 ß m . o ñ ^ ß ‰ ç Ò g ‰ ý 6 n , Ö 1 Þ ç a Ý ¡ Ò Ü a ý 6 m ‡ ] æ I o i ^ q o ³i I !6nò + o iça ý o3Þæ] …æ] o 3Þæ] 6ni^ e ýh ]çq …æ] Ù]ç‰ † ‰ … ] æ ä Þ ] ç m . † µ \ ^ ` µ 1 Ò k Î æ å æ t I ý 6 n i † Ò 1 › k Ê ^ Š Ú o Ò 7 ç ³‰ † ³e !6n, Ö 1Þça x^µ x^µ †Ò î9µ î9µ XX= p†µý p†µ ýp†µ ýp†µ ý p†µ XX ! ^ n + ç a ^ 3 Þ æ ]ö ^ ß + ^ a … ] ˆ a À Ë Ö Ô m ] 6 n Ú 7 ç v Û Ö = p p p p p … …… … ¸ ¸ ¸ýp †µý p †µ 1, Ö 1ß ×,Þ çÒ 1 u çÞ 1 Ò c .] ˆ` † Ò Ø ÓÞ Ø ÓÞ ý †‰ 7 æ…] ˆa 1 Ò 1 â ./] !^ m. ]†a ç Ò k Îæ 1Þ 7ç×n : 1Ò †ãj µ †,Ú !!^ m. ä Þ 1ß e. ç Ò ‡]æI Œ ] !o jã :] în 2 … ^e … ^ e ÔÛ + o Ò o ç+†‰ o ŠÒ äÞ oŠÒ !oãi oñI 1Ò †Ò …^ µ 7^m‚‘ ^Ïe æ åI o Ò †–ì !oÓ‰ ça äÞ x çÚ^ì åæ …æ] 1ß ãÓ2 ç Ò ]ça …^ e …^e …æ] o Ö^Ó Þ á^e‡ o fÛÖ o ßµ] 1 Þ 1â./] 1‰ 1’ Æ !^,Ö 1ßã,Þç‰ !^, Ö 1Þ<Ó‰ 1‰ p ˆni kÎæ !^ ,Ö 1ß :^ Ò † Ó2 1ã 3n µ 1Ò Ý. o ßµ] · Þ^‰ ! ^ n + à e h ] . † + ] ç a ^ j Ó Û 2 Ô m ] ä , q o Ò Œ ]ö ä Ò Ô i 7 ^ ` m

105

… æ ] ^ m ^ Û ‰ ^ q 6 n Ú Ô × i 1 Ò 1 ã i ^ Ú 1 Ò b ‚ eö Ü i ç + å æ 1 ³i ç ³a 1 ³i ç ³a ^ ³: ç ³ã 2 !^,Ö 1ßÚç ã+ …æ] 1ßÓ Û2 6naæ Í ^ Ë o × n Þ 6 n Ú Ü Š q c † ³` ß ³‰ ý 6 ³m . Ù ç ³ã Ò 6 ³n ã Ó ³Þ I 1 ³Þ b ‚ ³eö Ü ³i ç ³+ =ý 6nãÓ ÞI !^ãi ^ a… Ô i çÒ c. ]ˆ` å æ XX=ý 6n`Þ oãe á^ŠÞ] 6nÚ ý7ça ^içm. äÞ 6nÚ XX l ^ e o Ò Œ ]ö ç i o : ç : o ç Ú ^ ì o Ò . ç q æ 1 ñ ç ³a 1 ³ñ ] † ³ã j µ 1 ³Ò b ‚ ³eö Ü ³i ç ³+ ý6n ò+ ç a X X lç nq XX 6n Þ^ 92 Ý^ Ûi 1n Ö 1Ò 1ß ß‰ ! ^ , Ö 1 ß Ó i ç Ò b ‚ eö Ü i ç + † n Ë Æ Üô q Ô m ] ^ Ò 7 ç ã Ó Þ I Ý ^ a æ ] 1 ß µ ] å æ ä Ò ý 1 a o Û ` Ê å ^ i ç Ò … æ ] o ß a ƒ pF ç Î o ß µ ] o Ò á ^ Š Þ ] ä ³m X X ^ j , Ö 1 Þ † Ò ^ q ç µ o Ò á ] † ³ã µ … æ ] ý 1 ³a ^ ³j m . ^ ³ß ³e ^ ³i ç ³m . o ³a . ç ³ì ý ç ³Ò =ý1a !6na 1Še ^q …æ. k`e 1‰ 7çÞ^ŠÞ] ^içm. ! 6 n a † m ˆ µ Ù ] æ ‡ . ç ì á ^ Û ‰ I ç q ý † µ 7 ç Þ ^ Û ‰ I á ]ö !6na ØÛvjÚ 1Ò XX^Ú†ÒXX oãe .çì ^içm. !6na å‚e] çq 6n Ú ‹ µI !1a á^‰I k`e l^e çi ç2ç‰ ! ØÓhÚ k`e ØÛ ^Ò 1ß2ç‰ †,Ú !1a ^iça ^Þ†Ò ØÛ ^Ò oËÞ oÒ l]ƒ 1nÖ 1Ò 1ß2ç‰ ! 6 n a 1 i < µ 1 ß ` ‰ > Ò .ö ç Ò á ^ q æ Ü Š q ! 1a ^Ïe 6nÚ ^ßÊ Œ ] ýo+‚Þ‡ oÒ ähnÛa á]æ†Þ

106

1a ‚nÎ 6nÚ ÜŠq |æ… äm äÒ ===ý åI 1a á]æ†ßm†µ Ù ˆßÚ o×+] oÒ á]æ†Þ lçÚ 1a ݇Ÿ ^Þça .]‡I 1‰ ÜŠq ^Ò |æ… o ßÃm á]æ†ß m†µ 6na å.^ m‡ k`e l ^m… æ† • o Ò ‹ q ý Ü Šq äm [ [ ý ^ n Ò ^ n Ò ä m 1 Þ ç i † Ò o µ l ^ n u hô I ý 6n`Þ Œ^µ c† ni X Xá ]æ †ß m†µX X ý 1a Œ^µ c† ni XX á ]æ † ÞX X [ý^+ 1ñ^µ l^rÞ 1ŠnÒ 1‰ ÜŠq …^Û ne 1 ßµ] çi h] [ý ^+ 1Ö^ÓÞ 1 ŠnÒ 1‰ ‚nÎ oÒ Œ] çÒ |æ… oßµ] !1a kÏnÏu ‚u]æ ýkÎ^› oÒ àaƒ Œ ] ýàaƒ ^Ò á^ŠÞ] !1a oj Ó‰ ^ße oÞ^Ê †n Æ …æ] p ‚e] Üñ]. çÒ |æ… äm ! 1 a Ý ] æ ‚ Ö Ÿ ] ôk m ‚ e ] ç i o a k Î ^ › o Ò à a ƒ o Þ ^ Š Þ ] ^ j Ó ‰ o q 1 n Ö 1 Ò ä h n Û ³a X X 6 ³n Ú Z Z † µ 1 i ç e Ø e 1 Ò k Î ^ › o ³Ò à ³a ƒ 1 ß µ ] !7ça ý 1ñ^q ça ]†fÚ 1‰ l ^m…憕 oÒ ÜŠq àaƒ ä m †+] ===ýgi !1a á]æ†Þ äm ä m ý 1 a ^ i < µ ^ Þ ^ ã : ]ö > Ò .ö 1 n Ö 1 Ò 1 Þ † ³Ò … æ . ç ³Ò l ^ ³m æ † ³• o ³Ò 7 ç ³Û ³Š q !1a ØÓhÚ k`e ^ m æ . ^ q o Š Ò Ø Û Â ^ Ò 1 f Î ] † Ú … æ ] † Ó Ë i ý l † n ’ e … æ ] k Ê † Ã Ú ä Ó ³Þ ç ³n Ò

107

!6n`Þ Ü× ^Ò gnÆ oŠÒ 1 Š m ] Ô m ] o a ‚ à e 1 Ò 1 ß ã r Û ‰ ç ³Ò k ³ì ^ ³‰ î ³‰ ] … o Ò à a ƒ ä m Ø ³‘ ] … . !6na Ý^ ÏÚ Œ. 1Ò ‹ q 1a ^i^q 1Ö †µ äj ‰]…

(Buddho) ! ^ ß Ò ç 2 ! å ^ + I ! … ] ‚ n e o ß Ã m X X ç â ‚ e X X Ý ^ Ï Ú ¡ ` µ

! ^ ß Ò ç 2 ! … ] ‚ n e ^ µ ^ i † ‰ ! Ø Ï Ã Ö ] Ü n × ‰ o ß ³Ã ³m X X ç â ‚ eö Ü ‰ ^ Û ‰ X X Ý ^ Ï Ú ] † ‰ æ .

(Sammasam Budho)! å ^ + I

^ h í e ! † f ì ^ e ! … ] . † Ò o Ö ^ % Ú o ß ³Ã ³m X X ç Þ ^ ¶ Û ‰ ^ Þ ] … ^ Ò ä ` r ³m æ X X Ý ^ Ï Ú ] † Š n i Ÿ]æ Õ]…. ] !‚ß ÛhÞ]. !ÐñŸ ! Øe^Î !]ça (Vijja Carana Sampano) (Sugato) Ý ¡ Ò x ç ì o ß Ã m X X ç i ^ , ‰ X X Ý ^ Ï Ú ^ ã i ç 2

k ‰ ] † Ê æ Ü ` Ê o Ò 7 ç Þ ^ ` q c † ‰ æ . o ³ß ³Ã ³m X X æ ‚ m æ ^ Ò ç Ö X X Ý ^ Ï Ú 7 ] ç 3 Þ ^ ³µ (Lokavidu) ! ‚ ß Û h Þ ] . ! † f ì ^ e ! ^ Þ ] . ! Ÿ ] æ 1 ß ã Ò …

ç Ò ä j Ê ^ m k n e † i † n Æ o ß ³Ã ³m X X o ã i ] … ^ ‰ ^ Ú - ^ Š m † e æ … ^ ³i ç ³Þù ] X X Ý ^ Ï Ú ^ 9 ³ã 2 Ÿ ] æ 1 ß ã Ò … k n u ¡ ‘ o Ò 1 Þ † Ò k n e † i o Ò 7 ç + ç ³Ö Ø ³e ^ ³Î 1 ³Ò 1 ³Þ ^ ³â ‚ ³‰ ça äÞ oÞ^$ oñçÒ ^Ò ‹ q ý“í (Ann uta ro Bu ri s a Da mma S a ra thi )

^ ³Ò 7 æ ð ^ ³i ç ³m . … æ ] 7 ç ³Þ ^ ³Š Þ ] o ³³ß ³³Ã ³³m X X ] ç ³m - ^ ³ã i ^ ³‰ Ý ^ ³³Ï ³³Ú X X 7 ] ç i ^ ³³‰ (Satthadiva) . ^ j ‰ ö] (Bhagha

‚ ß Ú Ù ^ f Î ] X Õ † f j Ú ! Œ ‚ Ï Ú o ß ³Ã ³m X X o ã i ] æ ^ + ^ ã e X X Ý ^ Ï Ú 7 ] ç ã : I Wati)

o ñ ç Ò ^ Ò Ô ß × Ò † µ ‹ q ! Ø e ^ Î 1 Ò k  ^ › ] o ³ß ³Ã ³m X X Ü a ] … ] X X Ý ^ Ï Ú 7 ] ç Þ … ^ i ] > q ç e ^ Ò Í … ^ ’ Ú p æ ^ n Þ . ! … ^ + ˆ n a † µ ! ^ ³‰ … ^ ³µ ! É ] . 1 ³e ! ç ³a ä ³Þ ^ ³Ó ³n : (Araham) !

ßÚ .]‡I …æ] !š ^n Ê !oí‰ !Ù. ^m…. !ça ^Ó2

108

ä Þ k ì ^ ß o i ] ƒ o ñ ç ³Ò ! ^ ³Þ ç ³a ä ³Þ ^ ³Ò 6 n Ú o ß Ã ³m X X á ] æ † Þ X X Ý ^ Ï Ú 7 ] ç ³‰ .

(Nirvana) ! ^ Ï e ! ^ Þ ç a

^ 3 Þ æ ]ö 1 ‰ g ‰ ^ Ò k n Þ ^ u æ … ý ^ m . ^ 9 ³Ú ç ³Ò . ç ³ì ! ^ ³n Ö † ³Ò Ø ³‘ ^ ³u á ] æ † ³Þ !^nÖ^µ ýÝ^ÏÚ 1 a p … æ † • X X l ç Ú XX 1 n Ö 1 Ò 1 Þ † Ò Ø ‘ ^ u l ^ r Þ 1 ‰ Ü Š q † , Ú =ýlçÚ (Pirinarvana) ! 1 a X X á ] æ † ß m † µ X X ý ^ ß n Ö ^ µ ç Ò X X ^ Ï e X X ‚ à e 1 Ò l ç Ú

! 1a Ý^ÏÚ p†ìI äm 6 n a 1 i ç a Ø ‘ ^ u Ý ^ Ï Ú Œ . ä m † Ò c . > Ò . ç Ò l ] ƒ o ß µ ] ç ³Ò Ü ³Š q 1 ³ß ³µ ] 1a ^iça Ø ‘^u X X^Ú† â-ZZ o a g i 1ñ^ q ça † m„µ Ø Û ^ß Ê Ø ÛÓÚ gq 6na 7 ^nñ^ 3‰ …^2 6n Ú XX ^Ú †â -ZZ (Anicca) ! 6 n a o Þ ^ Ê 6 m ˆ n 2 Ý ^ Û i o ß Ã m X X ^ Ó n Þ ] Z Z ^ m X X ^ j n Þ ] Z Z o ñ ^ 3 ‰ o × ` µ

c . 6 n ` Þ à n Ó Š i Ø Û Ó ³Ú ˆ ³n 2 o ³ñ ç ³Ò o ³ß ³Ã ³m X X ^ ã Ò -ö Z Z o ñ ^ 3 ³‰ p † ³‰ æ .

(Dukkha)

ojÓ‰

ˆ n 2 o Š m ] o ñ ç Ò 6 n Ú ^ n Þ . o Ò ä e † r i o ³ß ³Ã ³m X X á ^ Û j Þ ] Z Z o ñ ^ 3 ‰ p † ³Š n i !1a ^jÓ‰ ä`Ò oßµ] á^ŠÞ] çÒ ‹ q äÒ 6n`Þ (Anata)

1 n Ö 1 Ò o j Š a ‹ Ò ç 2 Ô m ] o ß ³Ã ³m

(Nirvan)

6n`Þ >3Ò XX 6nÚ XX

X X á ] æ † Þ Z Z o ñ ^ 3 ‰ o ã i ç ³2

| † › p … ç µ ç Ò o ñ ] † ` + Ð n Û Â o ³Ò o ³` + I å æ ä ³³Ò ý 1 ³a à ³Ó ³Û ³Ú ä ³³m ý !1Ó‰ >rÛ‰ ä Þ l … ^ f  ^ m g i † Ú 1 Þ o Š Ò ý † µ … ç › Ø Û Ó Ú ç Ò ‹ q ý o ³` + I o ³Š m ] !ça ^nÒ ç a à Ú ] † µö † µ … ç › Ø Û Ó Ú ç q

109

XX=ý1Ó‰ †Ò äÛi^ì ^Ò gñ^’Ú Ý^Û i çq ! 1 m . Ø 2 † µ 1 j ‰ ] … Ô m ] … æ ] 1 ã : ]ö b ‚ eö Ü i ç + c <ãÒ 1Ò †Ò Ôm] Ô m] 1ãi 1 ñç a 1ñ] † ãjµ 1‰ å^ Ú 1ß i] çq 1× n: c … ^‰ ý1,Ö 1Þça 1 Ò ^ ³â ‚ eö ¸ ^ ³2 · 2 ç q ý 1 ³ã i p … . ^ ³³µ b ‚ ³eö ^ ³³m X X Ü ³a ] … ] X X … ] ˆ ³³a Ô m ] å æ !1nÖ ça 1ã3nµ åæ oÒ 7æ†nÏÊ ý Œç×q Ÿ ]æ 1ß×2 - ߉ - ߉ ý ^ãi XX ^ã,Þ^‰ ZZ äm 1 Ë Š × Ê 1 Ò b ‚ eö Ü i ç + ý 1 ñ ^ ³r ³‰ † ³µ 1 ³ã i ^ ³Ú X X o i æ † Ó ³2 Z Z ç q ý o Ö ç ³: !1ã i oÂ]. 1 Ò XX ^Ú†â-ZZ !^ãi ^nÖ >rÛ‰ çÒ 1ËŠ×Ê 1Ò b‚eö Üiç+ 1Þ 7ç`Þ] ‚Ãe 1Ò 1fÎ]†Ú † a ^ Ú † ³â - 1 Þ 7 ç ` Þ ] ä Ó Þ ç n Ò 1 ã i 7 ] æ . 7 ] æ … g ³Þ ^ ³q o ³Ò 7 æ † ³` å æ h ] !oãi oÞ¡nãµ kÛ‰ !^ãi ^n+ ça t]æ… - ߉

110

X å … ^ ³³³i æ ] * c* @- Š 4J+ $Ì ó** c » ‚ ?Í

b‚eö ܳiç³+

(Supreme Buddha) (Gautama Sakayamuni)

X å* @Bg * @z Z V Z â » X X ç ß : æ Z Z Z- Š 'zy { z X å‘ ´ » (Magadha)JŠ T * c* c+ & Z ¹æÆ` M å(Kosala)Ñ ‚Ã/ œ% »Ö#|+ $ 4G 5µ* 5F &N?Í X Zƒ~ (Kapil Avastu)2z Z ÿG c wC { Æ` M À»| åE

X ðƒ] Ãz~ 483BC ͈ ' k, ' ÏZgz Z' ðƒ~ 563BC Í]Š Ñz Åk Q Vî * @- Š 'zy gz Z i e Ç4 ã * *- # Z à M ܉z { z ~ ä â i ð Ñ â - Š ì $ e Zzg

aÆ ä™ê » ð Z ±kZ X ¸ g Z+ h úŠÆ Ö#Ó, 6 *Š V âzŠ X ˆƒ ð Z ±ë * !~ X}g * @ Z, 6} i * @- Š 4gz Z i eg Ça e ªg * @z Z L Z ä VrZ

X Dƒ Za , 6 gî C Z 7Ð ,ÆV Âgúg * @z Zt G &N?Í ó * Æ ÏŠ ñÅ WZg\ * @- Š 4 ã * *- gz Z| åE @- Š 4zy Ð ¿]g * @ÅîE 0.Ð& X A @ ZØ

&N?Í g eg z Z H Š* c ‹Ã}uzŠ qZ ã * ! iQ X H Š HŠ * c ¬ Ã] §Y,gz Z÷zÆ| åE

XH Š –ˆÆw ‚Î

&N?Í * X ë x¯ »| åE c (Kalama Sutta) îG 0_NïÃ[  kZ

111

x* * kŠ H Š Zg å Ð Vñ* * FÃkZ' ˆ Æ ]ñ' ªy Zz² , 6 Æ| + $ ?Í

&N' { z X A ~ V1 ÂRy Z » á ' (Bhante)… ¸ ' (Buddha) J åE ('(Shakamuni) * '(Bhagwa) ZÍ ¸ ' (Arihant) $ - Œ g Z ' (Bho) ð ME M' (Mahavira) Zgz '' Bhagwan) y ZÍ ¸ ' (Bhagvat) ]Í ¸ '(Jina) éE 5O8E X (Tathagata)* @Ç å* N'(Sugata)* @ ÇÎ'(Sastra)Z, ‚' (Jininidra)Zg4

&N' âOŠ åë * c Cz6' y K ¶»y Zgz Z åx * * » | åE á x » Z. } ~ wÎg * c º Û , Z Ë„:gz Z å * @™7¢, 6 Z. }, » Ö#|+ $ Xƒ Z , F Q, 6 } i™

&N ÃT å * * â Ó + Z Åy K ¨ ZÃ' y ·Š '„zg ¨' $ e "'K Z%ä J åE

Š ñ3 Zg » ’ ~ +åªX å Y * 0 Ï+ 0i Åå * c ' ó óy Zz, 3 L L{ zÆ™w E Z

X å ê Š ½Åäƒ

@z [ M + 0 e Zg7 ' ¶] Zg Å úg7 # gŠ Æ(Saal) Ë'X å ; g ® Ð [ * | t X ðƒ ]Š Ñz ÅW dqZ'Æ { i› gŠ%' V ; Æ ~- Š * c â ó ã Zg * c â ''Ò 5 Zg ¶V ZzŠ Vz Zg $ + Y Å yÆ− Zz L Z { z . _Æ ` ZzgX ¶zz i Å * *ð‡

X å`Ð 2 Zzµš ‡t ' ˆƒ]Š Ñz Åa ~

k Z X ‰ Ï Q ~ Vß * ! Æ y Qc¶Æ k Q  * c V QÃa ä (Hermit Seer) z/ ¤' @* - Š 4Ãa gz Z' Å „+ 0K ¶ÅV â K ¶ÀL gÏ Ogz Z} , ( A, 6 ŸÆ a ä

X* c Š} Šg Z ÛŒ

Æ T å ¬ Š ¶; CqZ ~ [ Zpä kZ I{ â kŠ Å & ¤Ìä * c â ã Zg

112

X ¶~g â ”s§N ZŠ Åù Æ* c â ä kZgz Z¸ $ - ZŠ! âb Kù* c â ! { KgÅa Âà yš ‡X ˆ * 0 ] Ãz * c â ' ã Zgˆ izg ] ‚Æ ]Š Ñz

X Ålgz, 6 Åk Qgz Z 1á ŠÍÐ Q ä

X ; g ¡»]Š Ñz Å} Š ZPJyŠJ M I 4&ÅwÆa ä V- g ù IèJ M F zŠ ä  ƒ ¶] * ! èE±Ny ZªX XV ×Í èEjG

X+ hzZ , (¹ * c 'Ç ¶ { á Š * !Z , ( ¹ Â* c yŠqZ * @ J‡ ' Å ðZg M kªÅV Â* !

] Z f + ŠÆ Ö#zy ÃW d L Z { z ì 4 Hêt ä− ZzÆ * @ J‡~, Z

™ƒ Z , ( { z * @ñ ¯ { Š ZPgz Z „ 3g ZŠ *Š qZ Ð Qgz Z Ç g gzŠ Ð ` ZzgÆ ] * 0 X ¶ { á Š * !Z , (¹ qZ

{gŠ ñ~ V ²4 Z C g » k Q * @ñ Z´ û&aÆ W d L Z ä − Z zÆ * @ J‡ X Ålgz, 6 Åk Q ä! { Åk QX n ™åÃM š, Fgz Z ½K Z™

Å w ‚!ÎX 3g l7 {Š, 6Ð$ T rgz Z Ä ™ ã K ¨ Z ÃW d L Z ä − Zz Æ * @ J‡

Ð ~Š ZPkZ X ~Š ™Ð ó ó JŠØ* c L Lg ZŠ¸g /ë Å k Q ~Š á Å k Qˆ Æ lgz, 6 X å ó ó' Zg L Lx * * »T Zƒ Za C gqZ » kŠ ‚

-Z { z q Jk, ' ûQgz Z Å ~g7 é Zpgz Z ]gz¢ÙC Åk Q ä − ZzÆkŠ ‚p / ¤Z

ö‚ M z x Zg M t Þ Q w ZÎt xŠ ÙC ~ gÅÑ Æ kZ 1 ; g * @g Z / ¦Ï+ 0i Å { Š ZP

» y Q' C Yƒ » Y â Z ~Š â { z X h Mƒ 7Ýq » *Š '  ªzŠ z ïŠ' X Î ä ZIx Z²Z› gñÃÓ ÑÆä™ÝqÃö‚ M z x Zg M ã Kgz Z w”

* @H Š MÙC * ! Ð ûL Z™w+ $ ï»MqZ™ Zz rw * ! Æu L Z 7 eZ * @ J‡

113

X n ïÐ VÍßÆŠ/ ¤Šg Z { z

X ¬ Š òŠ M J h1qZgz Z òŠ M $ d¾qZ äkZÙC * !Ð ûû%«

X D Yƒñ h1vß * c CÐ Z äy Za ÃÆkZ ÂZƒy Zª¹ { z XH Š0w ©» * @ J‡ _ ™¾¾Ð û[ Z ä kZ  ¬ Š Ã} Š%qZ gz Z òŠ M 2~ n%Æ | hÃä * @ J‡ yŠ qZ # Z

X Hg ¨, 6 j§gz Z ] * * k ZƶŠ “Ã]ñgz Z ~g F X à C Z Ï+ 0i ÅMqZ ' Ï 7 ûqZ ä * @ J‡

ò™¾Ð $ dÛŒÆ V‰ õL Zgz Z J+ 0* ! Z À, 6 ÞÆ } h˜ L Z yŠ qZQ

zZg ñƒ DQ~ V-1Å q zÑÓâ „ ä kZ V ˜ X H Š V{ Ç ` Zggz ZX H Š c Ãk Q ä zZg ' 1 y T Ð Q ä VñŠ M Æ(King

Bimbisara)

Z¬ ]

X Å¿7Å ` * @z ªL Z ñƒ … â

X* c Š™Š šÃ ` Zg ~z *Š kZ ä * @ J‡1

ƒ ]ù ïE Z ˆ Æ ä™ð iZ%Æ M š, F K Z { z ¹7Q ä * @ J‡ L 8 ™#

X Çñ Mgz¢k * 0 ÆzZgû%qZ ÂX Çñ Y YÀ XH Š M ZŠ é£ $ˆÆ} °z kZ

(Yoga)

Ç- ª ' j§ Æ ä * 0 ] Ð V7 Šß M Å b zg ä * @ J‡

Ð Šæ Å { + E ‚ Z zŠ X Åq * c g Å (Yogic Meditation) ¸gz Z à ì"'K Z%'

114 (Meditative

g¯Z <ˆ Æ kZ X ÅÝq ]g '~ (Alara) Zg Ñ Z ~ µ%Œ Z

à ` z²Æ $ e "gz Z H Ýq gˆ, 6 ¿Æ $ e "gz Z t Z¢Z ª Conciousness) XH Šƒ[ x »~ ä™Ýqgz Z äg

N ™ u, FÃV zq ~z *Š x Óª (Kunandinya) *+  Zƒ Ýqgˆ öЮ, 6 kZ # Z

ã* 0 sÜñƒ D J e Õ, 6 ŸL Z X * c Š hg * * 3gz Z X ~Š ™ q zÑ ? Å ¶Š

X Î ä™ Zg Z / ¦™ 3: Z izgx ZŠ * !qZ * c '* @ 3: Z izg è qZgz Z' ¥ X X I z e I z e ÅkCØ> Õg ŠkZ ܉z D .~ * c gŠ yŠ qZ

@* =űÅV î ÇqZ Â å ´nÆ # |gŠ qZ w J + &Ð É‘ à { z # Z izg qZ

¬ ™ ÅMkZ ¶ª{ z 'X H7 Zz J  m » ã Û Å w z e| Š zŠ Ð Q ä (Sujata) X ì ðƒ ~g7 5Åk Q „Ð

ã* 0 ~ } i’# Z * c M w ì »− Z z L Z 7 e ZÐ Q Â * c3* * 3t ä * @ J‡ # Z X ¶C M v Q `g Z+ 0 YÐ } i y Y" Â å m Z e @ Õgz Z

kQJ܉z k Q HÇt gz Z H ŠÖÒ Æ # |gŠÆ è {ÏZ { z ˆ Ƨ Zz kZ X σ: Ýq]ùåÃk QJ# Z Ç` Q 7ÐnÆ# |gŠ

X ‰ hgËÃyQ¶‚}g‚ÆyQÐ gV;zJ “* @J‡äY: ÐwìkZ % x £ † Zˆ Æ y Zz, y Zz, 3 ~ æOF 3 ˆ M™Ã * @ J‡] * ! t 'ˆ Æ V ⊠: } Z X_  » Ï+ 0i * c b zgÐ Ÿ‰} i’ªì

115

'ñ Y ïyj6f åÃË# Z 'ì Ë$ƒÝq܉z Ï Q ’ Hy Ò ä kZ

Xƒ u * 0 Ð ã ‚g Z + jZgz Z]ÐóÓÑgz Z ª˜

E Òh¢ » âOŠ Ã|+ L Z Æ kZ {gt » ä ; îªE $ ?͈ Æ ä™Ýq ]ù å

&N, Å ¶ Š ½ÃVÍß ä J åE 6 ì Æ ì ‚ ø Z, 'X * c Š ä(Arhana) ‚ Zg Z õ * 0 RÛŒ X ~½ò q

&N?Í » 4, 6 ë Âgz Z óÓ Ñ ó ª ˜ ' vßg¸~ ] Z f ïE L 8NÁ−Š åw ì »| åE

X ÐÃ: „™Ã ó óâOŠ L L{ z'ÐVƒ:g » LÃOÄ ™, 6 y Y K Z' g D X Ð−¼pÐ −:  ƒ ¹ä ‚ Zg Z1

X Hi ¸ M »îkZ <Æ~È/ µ{ + Z‡ * ! ä VrZ

Æ ó ó4 L L * c ó ó" L Lä VM¸ `* @÷ZzŠ (Bhallika)Ã ¸gz Z (Tappussa)‚ç

6,gîÆ$ - Jgz Z H{°z » äƒïá ~ kZ ÌŠpgz Z à ~g ZŠ) f Åx OZÆk; &N: Zg + X* c ŠÃ J åE 2 »Vß * ! ÆuL Z

&N?Í X* c ŠÃŠ ZÛ Z õ * 0 ó ó !ë âOŠ L Lx ¯ ÷z ª ä| åE

X ‰ 0~gŠ * 0 |+ $ ƒt

X ˆ VJJ‚„¢gz Z ˆƒM_, (_, (Š Z®Å‚ Zg ZˆÆkZ &NŠ ZÛ ZÎ õ * X ‰ 0g »zcÆJ åE 0 Ù Š„Ù Š

&N™Q ôôvßt ÃÖ#| åE J k, ' : ÓÍ Â ˆƒ Jg ZÙD Š Z® Å ó ó4 L L# Z

116

Xìg D ;

-#E' ÷Š, gz Z ': * c ÙC 'g é<XG 6, F Z'B‚B‚Æ(Gangetic plain) Iñ * c gŠ

X ˆð ;½~ w C {

X gŠØ * c ] Z f < X bDgpxŠ M ~ y Z X ¸ D ƒnvßÆ nÙC Ð ó ó 4 L L

XŠ ZÛ Z ñƒáïgzZ}g Ï\ŠÐ}Ñ çX 5 ZÑ Z

X ¸ ZÞÐ ] Y ]g ó] * 0 ] Z fgz Z¸ R XÐ VÍßt @, 'ÆxOŠ zy &N# X 5x »ä M yÃW d LZû%kŠ ‹} g * ! ÆâOŠ ä* *ðå]N−ZzÆJ åE Z

&N~ /Å w ‚ ?# Æ` â ~à‚ Zg ZÆ kZ Â * c M : Zz y L Z J åE Z yM

&NX † a y Z+ 0 { } g ø gz Z „ 3 ó ó§ L Lë * c àx Ð Q ä − Zz Æ J åE X* c V Q 7ð Z¢YU »aÆ` â „ ä ËJ` M~

&N X ì ` Zzg : ZM » âOŠ } g ø ì ` Zzg : ; á V ; Æ \ M * c Š [ Z ä J åE X ÐN 3„™8 â* * 3~gŠ * 0 Vzg ZÙD } g ø &N XH Š M ~ ûÆ− Zz L Z J åE yM

X ‰ƒïá B‚Æk Q zŠó ZÛ Z F ÂH÷z ä J+ $# Z ~ûL Z X à ™g ( Z q Ë~ 4ä ' Zg W dÆ k Q

&NÂÅ &N# X* c Š™g ï Z ä J åE „ ZpgŠ Åq Ë~ 4Å& Zpä! { Å J åE Z

X H ù » 4™{ g, 6 A ü ä k;qZÆ & Zp ~g ‚¹ g z Z ã â :! {

X 1™ïá , 6gîÆ(Nuns) S ZgÃV Âgúˆw ‚ õ * 0 ÆW “4 yM

XH Š HÇ * *Ãy â ‡Æ(Vinyana)* * * z, 6y Z

XH Š $ { z1ˆÅÒÃÅä™OÃkZgz Z Zƒúû%&, 6 y Y Å J+ $

117

&N XH Š HÀ, F »kZ~V â * !i FgzZ –äV1ÂϹÃÄŠY,ÆJ åE X –ä ~g » Z ÅZ² á ÆzŠg Q

z, m ³}÷ L L

ß ZzÖÐ ]o=

ß Zzg G Ð ]o=

ß Zz ä Î *Š ÅðL ZÐ szwN}% Å ß Zz ä °×w Zz i Ñ Åx Óo O ] ZІ, Û M êL Z}%

ñƒ D * 0 gˆ? V ± * c g à Zz 䙹Ãy+ $ Íßw V" ñƒ Œ Ãyj ”, m ³á ZzKÃ,  y M çE L'g‹ §

Vƒ ; gU~

Vƒ [ U~' z , m ³}%

ì [ U[ * @È ˜ Y>»gÅ}% ` ñ~ y M ÅVñ™}%

ì _ ã~ V²‚}%

Vƒ H Š M? u ~ y M Å äƒ L Z ~

z, m ³}%'ƒì gÍ Â

Vƒ `ðŠÃ y M r ZŠ » äƒ L Z~ Vƒ [ zg å * * zg A

ì¸Å$ - Z [ Z:= ƒ } Y Ú Z ' Â~

+ 58E ÇVCÐ ` ñçL? E ÆÇÿL E ÆÝ ¬‹jÆØ

ǃ $ -ZÂ

118

ìÄŠ x Ó »] § µ ‚ Z kZ

™ V QÄŠ ~

™ V QÄŠ ~' z , m ³}%

Vƒ H Š™Ã,  y M×'g Å] §

ìÄŠ x Ó

ìÄŠŠ z

ìÄŠŠ%t ÅŠ z

ìÄŠ ] Ñ»y K ¶" xƒñ~g ‚t ì HgÅ

ì Š z Ä Z o Z u Z

ìÄ ™x Z o Z »Š zgz Z

ìÄŠ \ 5

ìÄŠ \ Mí Âð Z. ]

A ~ ] Zg Å ð Z. ]á ZzY

ìÄŠ ] Zg

ìÄŠ x È Zt ' tØ» g ¹ * ! ' » g { + 0it

ìÄŠ ]j

ì eî>X\Ãxƒ™kZ yÃ

ìÄŠ x¯

ì eÈ~ *Š kZ yÃ

ìÄŠì x¯ñ Zzg â

ìÄŠ * *ƒt

ìÄŠ * *ƒ:

119

ìÄŠ ] m ìÄŠ x ZzŠ

ìÄŠ x Óz , m ³}÷ &N?Í# 'H Š Hw ZÎ~} g * ! ÆdYÆy QÐ| åE Z

' î V QÄŠŠp'a Ίp' g:úÆÉg Ë ' ¹ä k Q Â

XH Šƒg »Ãäg / ¦Ð y Zz² , 6 ™òÐ M Ð y Zz, 3|+ $?Í~/Åw ‚ÏZ yM

ƒ g » a Æ ä™Ýq (Deathless State)ó ó ’ L L'™ƒ Š Z i M Ð { Å Ÿª

ƒg »aÆ ä Y ~  ª q à Zz gå * c ìZŠ b zg Åk Q . _Æ k Qgz Z X H Š X ¶ˆ

XH Š%|+ $?Í c ™ »ŸÆk Q XH Š H (Cremate)x™ *

X ˆ¿g~ V â ZŸ M ~ V zgqÆ™„, 6 (ZÄ Zg Åk Q

120

-߉ ðä×nÚ

G ì Î îîE 0.Ð&

X 𠋸ë ZÃîE 0!* c, 6 ä [ :Ë Z e ó ó ! 'ì H Š M·» A ’

X å V QÁ{ n » k QÐ Ùpgz Z‰„g ® @ M Åk Q ¶¸të Z {Š * c iиŠBlock Buster MovieË+ há ÎÃîE 0!* c, 6 G X Y7 Ð ]g ZÑä k Q ó ó ! ' » ä Zz™§ÅîE 0.Ð& * c ì : · ðà » ä 3Š ™t L L X å ; g |{ z ó ó ! ' ÇV î îÌV Ÿ L L

Š* c x* * Æ V ¸Æ ¹ * ! '* * ì g r ó ózy L L ª ó óg r ò– L L· » A ’L L X Y7 Ð [ :ä îE 0! * c, 6ó ó!'

VÈñx * *t X ì * @ƒ q zÑÃ ag â 15 gz Z X ì·ª »gT kZ A ’X V; V;L L

X . _Æ

'J »' `Î Z' V zŠ ¸ ' y z ‚'ÙE ‚ Z'‡'Ä O Ø'A ’ ÀY$ ¡ X Ì M gz Z'Î â ' { 7 ' ç ' X A~ Ë D ƒ yŠ KV Z~¹ Ë

X ì 2070 A ’ 1 ' Â'ì 2014 ag â 14 / ¤ Z` M[Z

X Vƒ L e * * Yá Šp~‚ ~ » G X ~g –!ä[ :ó ' ó 7qx ¬ðÃXì~ »îE 0.Ð&}g ø"~

L M qZ'~t ' BŠgz¢' Ç} , 7 I H ƒ ´ Š ]úŠ »/ ¤ Z, z L L

Ð ñ h1 V Œ 'ì ã Z, 6 V- œq qZ qZ Å‚ kZ'ì { Ç Ü{ Š i

121

@* ƒ gz¢"~ w ‚ÙC ' Vƒ „ Xñ Š M ì Yƒ ' Ð vß ñ h1

: M a Æ izgP x ¬ z m{ÙC ì t $ e Š ZÐZ Å kZ 'ì ` Zzg qZ ' ì

~ k;D Q º kZ 'Ä pX ]g ˆX ` Zzg X * ™ X + Š X D' X ~ X D ™ Z`

D Yƒ ïá ~ " kZ vßÆ V ; zì * @g / ¦Ð 5 Zg mºL Z~t ‰‰ X T g ºg z Z

ó ó!'Jå Çì g' Zƒ "t Ð  “ä Y: X Y7 ˆÆW ι ä îE 0!* c, 6 ó ó ! 'ÐVƒá Ñ L L

X Ñ1 [ : ó ó ! 'ßN ŠÆ^V ; z L L

'Z÷ qZ g z Z » \ M qZ 'Ð Vƒ zŠ }"' , 6 oÑ qZ Ï V g Y Z L L

ó ó!'ì ãZz™’ á ~g ‚¹gzZ' ¥, , k¦Vzƒe

à IqZá Z e wðe ~ Œ D BN Z, 6 vß¼ Ð ‚ Æ "Ð „ ð G X ¸ ñ M îE 0.Ð&~ ]gßÅ X ¸ D ‹V * c gßÃV”w .â~Xä Çmº, Z { zgz Z

X ¸ ï Š N ¬Šgz Z e f ÎÐñ +™ V ZÃV”¶Æ% * 0t

Xì * @Y* c Š w Z e : Zz~% * 0 ^ Â ï Š ‘ÃVzMy Z# Z\* ! V â Æa X ðƒ $ "* U] * ! hZÐ  ƒªZz ] * ! ÙC Å‚ Ë Z e îE 0! * c, 6 n~ u ` Z ÏKñqZá Z e, 6 Vð+ 0 » {" ñ Î* { (, 6 V\ M X âY, 6 ‚Ñ , 6 r ÆèVñâB‚Æ[ :

122

X ‰Ð' ¤gz Z6} , (} , (((

' ¶~g Y ~g Z+ h ygz Z öúÅVzq ÅnÙC G X ‰ VÐ V ¹vß} g ‚tì ‚ * Ng ÂîE 0.Ð& åy Zªy K ¨Z ¸vß{Š * c i ãZ X ¶öúÅVzq µ Å] JŠgz Zßè~Ç

Vk1 wY ~ôñÔ y n% Ô ~ + &ÃÔ ] Z, 6 Ô Ö$Ô { Ô k ZÜÔ ~ + & ; Ô à z {Ô } {

X ‰ˆð =Ð H Ÿ(ÃX¸ä%ÎzŠ ãÛŒÆV I1wY, X åH Š Hœ, 6Và, 'Ð õ/F 6Và, 'y ZÆè ÎzŠ ã ÛŒÆ k * 0 k W~ ‚ k Z V- ' ¶mºn Å V ƒ Ç * c ÂÔàË$ÙC

~ ]g ˆÐ g z Æ ‚ k Z Ð V ¸´ i ZgŠ gzŠ Å y Q ' å D » V- Š * !W X ¶q Ë

X ¸ D ™„+ 0K ¶Å ¹ , F Å$ d @, 'tÆè M Ô ã J å$MÔ ÑñÔ ðH G i ZzgŠ Æ ~Çg Zæ » M Ô à z e Ô } çH.F 5L;X(E 38F }ÙC w Ñ gz Z Õä G G*L Ô Å é&M Ô} YE E -! ½ A 5 Ÿ E 0 ÿGg& X ‰Š ñV G é5 g z Z J d Ñ Z z } z * 9N ²N F Z š ÔV* c ç¡FÔ} hz M Ô I ¶ Ð ì ß Æ Vzg â Y gz Z Œ Ô } , Ô VÔ * 0 ç¡ Ô , X z6gz Z V ^Ô Kg~ , ( à Zz% Z e ~Œ

Y ²Y À E N ' Zg sz Z ç¡ £' % ðe ÔÄg ' w â zg Ô7c ¶Š V * K •1 ~ç.;F ¶Å›

ÆX} g )' CðŠ ~ØM™ »g5' à a g Zæ »' 9 §g'Û zŠ »°' N Òƒ = z õÑ®'g »ßg ZŠ } gz e ' à a à Zz âÆjgz Z 9 ã * @ ±' ð * c gŠ z ög Z H )uz ‹' à Ñ F é5Ÿ(' } + 0 Z, 6 3g ó óä7 ÷z L Lá Zz V î z Ñ Cñ²' À58FêÀG 58FL Lgz Z wY »1g å =, Nà Zz ä™ ó ó öG X C ð8E 6 T' Z åH5E!N~c'

123

X g- i ¶Æ~+ 0 e Ô ä Î'Æ * @Ô ´»' õ »Ô è' $ - ZŠ ¶; -)G4LX Æ ~+ 0e 'Z / š ~ ha ' Ñ * ! F' ÷ g 4' ÿ Ô ~DÄ' ê ~gq G-E # Ð £ "N à Zz V- 6 C™ ff'× ö ' V Hç'NÅ ä Î' u%' } å5EE 5±N' »Ã * ui * * ð z, 6 ~ y Zgz Z' f h Ë Z Ë Æ ~+ 0 e' | Z åE 0 7'T X È ‰' X 'V * c, m Ë' ^x Å Z' Ñ â  – ~ ± „' V * c ÙE

lñ{ Å ~g * * gz Z' ` Zzg Æ V- œ' ÝZgŠ' g- i t Æ VE K ¶Å › ¸g Ö Z »' ›

C™ee, 6VC HÅ~gÍ'Z / š » ~+ 0e * c$ di * 0 Å~+ 0e X D ™ÄÄ~ VÇ ¯gz Zz i * !} / šV * c ha X —1 , 6 ¸ â ' rz eÐ V â »

! ! ! ' 3nÅkZ' ƒÅ ƒ

X , qg Z+ h ×' á D" c ä 3

''Ð È}½ß M '} h+} ™™' ¡Å / ¥x/ ¤x/ ¤ Y IG 2±ç'NL .E B²M ó, çHG C²·' V * ™ ' ¥ !' Z + &z%V * c ô* N' ~æ¾]L ÿ&L' ëF c g ðF

V # à Zz ¿â ' V ¦ '˜ Â' / ¥ Ñ Zz } ñ' V C ý à Zz ~/ ¤' °, '* cÅ ( N E ( N ŸE "' /ŸE' ä é£À$M' éhG 4G 5F Û' w z eá Zz / ¥g ZŠÒp' hö- ' W ñƒ õE gñ * c m ™} Š Þ., 6 x ÃT' H Ngz Z'ˆÆì' ð½´M Z p ' { Ö‚Î Û

X ¶ðƒ ~Š ^Å ¨ * c .¥E XÍ:à Zz x ZŠ * ! Ð~ V- çE ' hZÐ  ƒV ;

M' 2Æ xn' zg { i * $Ñ »} g g ß W' $ " "Ñ »]' 2Æ ð8E @c W Å

124

E E+G N E Ò $ 3ðE.'' kg »  1 ` Ç ' kg » z â ' kg » g * * Z ' ó óV éº ÷ L L C¾ ~ y Z gz Z

' ©~Q' ã * 0

X* N˜ » l í * c Zg ËŠ ~ c Væñðgz Z X ñ WçZ ð á ÓVzg ZÙDB‚B‚ÆV- h î~ tØÆVŠ

X å8 ¢$ .* ! ÃVìp™ï~ÝZ" . _Æy Z

X å* * Yg ; ™A ÛQ * c 'S œ™g ; ~ öö

~B; Q * c'* * V Z y iz' Z95' Ï' ]²Y g' V ÎÔ ~¹ ' ã ZU A E -ŸF ¾Ð Vz ,u' oÆZ e' ó ó Ü Z e h » èö L LР܉ ¤ Š𠯙w Z eB;

' ZŠðŠ , 7 ' Þ' ~i Z+ 0 Z¾' ~i * ! { 2' ~i Z+ 0Z

X åë ZÐ  ƒ¨ £ »]g '~" + 0* !: K ¶

X D YƒBDÃ}uzŠ qZá Zz§ ÝD Î} Ȉƫ £ &N5Ÿ²' Z6{ e Z X C Y êÌKÍg ·gz Z} hz™' ÿF S' V G é5ÒG X D =Ã}uzŠ u ZÐ Vùg [ ZŠ á '™w˜8g~ ã * 0 D O Z ‹Ô%Ñ, 6 wðe' , Pc

X 0Z a * *™ƒŠp" vß} g ‚, 6 \ åÅy Zgz Z

X ¸ } °z'¸g Ö ZÆ äg Z / ¦ ó ó" L LÆ}uzŠ qZÃÏ+ 0i ƒt X åw=¹ ö»V zg¹gz Z ~g Zæ

X D ƒ« £Æð â i Wgz i ÅV zg â Y C * cM š, F

Þgz Z V ¨%' hzŠ Å V Æ' hzŠ Å VE' ð Z ±Å È †g ' øŠ » V Šz Z

125

~i * ! { 2gz Z' ð Z ±År

X MÃÚ Š³g, 6\ åÅwðe' »Vzgâ Y^û%kZ'~]gßÅg ; * cA Û X "ÆwðeZ * ! '} h˜gz Z $ .z Z

XB‚ÆÎ' $ ,‚

X, 6 ve ve Å ~ £ e'gÈ

X ™|+ 0* ! DÄ »' ~–c * *

X Ü Z e h' ³gdC' »Vz , F½Ì

åi Z+ 0 Z =» ~8 Š ÅV z i * !}H

÷* ! Ð Ä/ ¤ÅV ÕZŠ L' º, 6 Ðg V ƒ * 0 · L' p ng, 6 Vzu° FL E /ͺL$ v W L' D Y v tZ n Å Vß Õ gz Z V Š ~Š ZE X D 3Š Ø™Æ õE H C+ L L X V 1 Z ¸gz ZŒÆ g ‚' * * YŠÃÐ ~ h â — ' ³g, 6 g Z Œk' ó ó, æ¾F VÍßx Ó ' ó óV Z. » ]ñ L L'x ¯ kgÃög wÍqZÐ Šæ ÅV Æ ~Ç @* ` ¡‚, RñÐ ~g ëg ! ð • Z ÑØ qZ ~ k Z X ì * @Y0/ œ% »zÂàSÅ

Xì * @ MÃ

X D ™^""Æ‚È ~ Vz¼è{ Š i‘ Ãgz Zñ h1 F Y ² .

H 3 ~ u ZgpÅ k Q X ì C Y ÅÐ j§m{ lgz, 6 Å V Šz Z á Zz ó óïF L Lœ z Z Xì * @ Y Hïá  “Í Zƒ š Q~g ZlÛ Zz { z ´Æx ZŠ * ! gz Z k í óâ |ó Š zŠ

GG38F ML L Xì êŠ äW:qŠ , 4ÃËÆ´ â LZ ñZÎg á uЙ$ .zZ~¹Æ ó óï

Xì * @ƒt âuËqZg â Yt Ñ ZzKÛgz Zg ZŠ™ÔgŠ · Ô k Ùy ˆ Z, 6 gî~¡ Xì * @ƒ Z½™^Ã^Ã~ wŠÆk QaÐ ÔŠ kS gz Zì } TÃÔŠ L Z { z

126

X ]¡à Zze h {g%Æu Zgpgz Z ã * 0 Æk Q • Z Å “ ZŠ, ' Xì* @Q { Zz, 6 " ~ V z ZõW Æg Z / ¦g ZØŠE

X ì ÞZ i°y W Âì * @±gz Z D Y IŠ wŠ Âì * @: Á Xì 8 © Ìa * * ^~ Ùpgz Z A Û1

XH Šƒ q zÑøŠ »V Šz Z

ð Z ±gz Z Z , 7 yg » y ]X ‰ bŠ hg$ .z ZÐ s Z§ Z V âzŠ „ D * 0 {g á Z »=

X ˆƒ q zÑ

GF 8LÐ Vù* X Ñ ä™ÒÃÅä™ ï N K ZÃ}uzŠ qZ $ .z Z X ¸á Zz Vño ¢gz Zg ZŠ xŠ $ .z Z V âzŠ1

X D ™g Zz, 6}uzŠqZÐ ~g âƒgz Z ~!$ - ; f { z åÙC ªÐ @ `ƒ ZŠÆy Q X;gC À Ðgz igz i wðe

X ˜i Z z W * ! û%ÙC vß

XD, 7 ^ I, 6 }uzŠ qZg * !g * ! ñƒ ñ : Á$ .z Z pw 9L t ‚³ðà » ð Z ± * @N YbŠg * @ Z ó óõÁ£F L L Ð, 6 ìÆ y Q Zƒê yW Xn W

XH Š* c Š U} , 6 gz ZÃVÍß &‡D X ¶+ h Š ÿLE ùz ÅV Šz Zû%kS X ¶„g h Z v ÄÐìÆy Q

X ÑZ e™y AÛ™^ »^ »Ã}uzŠqZ äV Šz Z pw ÂZ , 7 yg {g * ! zŠ

Z hg: J܉z kZÃk Qgz ZbŠ h Ç$ - ZŠ, 6 ìÆ $ .z Z}uzŠ ä $ .z Z qZ yM

XH Š^ I: Z „ » k QJ# Z

127

X Î äƒ^7 ^ß~ u {™/ ¤, 6} i$ .z Z

g å z m ~ i Zz Wu * *ŠgŠ { zgz Z ¶~Š w Z e ~} çÏ+ 0i Åk Q ä çg ZŠgz i kS X Î ä™

Æ ] â X Î ä ‚ Z c yg} ŠÐ Q™g â g â V ‹Îg Zz: Z- Š ä ´ â Æ $ .z Q À& F X å ; g Y ZƒÉ* 0 ó ókZz ö L L„Ðg¦

XH Š%™Ñ: [ * @ÅV¿i { z1X * c Š Îgz i ~ y W~›Å´ â ä$ .z Z X¸‰g/ ¦]geÌñƒ| eÃyŠ X ‰ M y[:ËZegzZîE 0!* c, 6™ë

` ƒ ga ™ëvß  ƒˆ Æ ‚ Þzg' VC g 8g' U o kZ Å‚ X X¸

X* c Zr Hgz Z * c ¾ H ' 7 ƒ ` è t ì eÃË X* c W{×'¹ ' * @ƒ è å gz¢t

128

!^ã i ]<ãÒ Œ^µ 1Ò †–ì 1‰ †m. k`e

åæ

X X = l ç Ú ý 1 a l ç Ú Í † ‘ Ý ^ r Þ ] ^ Ò k f v Ú ‚ ö X X

o ‰ å . † Ú Ü n Þ ý k 2 1 Þ ^ 7 æ … ^ 2 ý 6 ³n Ú á ] ‚ ³n Ú Ø ³n 9 ³2 Ô m ] å . ] ˆ ³` !^ãi 6n`Þ ]…^a †,Ú ^ãi ^n+ Ôã i åæý!^ãi ]<µ 6nÚ kÖ^u 1ãi 1ò + 1× 2 †Ò >:] 1×n : c …^‰ 1 Ò p. ]æ o Ò †ãjµ 1 ß ß ‰ 6 n Š Þ ^ ‰ o Ò Œ ]ö † Ò Ô ã qö † ã µ ý p … ^ ³Ú † ³Ò ç ³ã : 1 ³‰ ]ö 1 ³Þ 1 ³â \ ç ³e á ^ Ò ^ ß µ ] ! ^ , Ö 1 Þ ¡ ` ‰ ç Ò 1 ã i ^ Ú 1 Ò c . ] ˆ ` 1 ‰ > i ^ a . † ³‰ k ³` e ! ^ ³, ³Ö ý ^ , Ö 1 ß ß + ç Ò 7 ç ß Ò † â J o Ò Ù . † Ò > Ò … † µ 1 ß n ‰ 1 Ò Œ ö] ^Ó Þç2 XXå æZ Z !^ n+ ça ^‰ á]†n u XXå æZ Z ! 7 ç a 1 a … Õ < â . Ù . æ . 6 n Ú 1 ß n ‰ 1 Ò c . ] ˆ ` ä Ò ^ , Ö 7 ç n Ò ^ Š m ] 1 ‰ ö] !^a… ^jÖç9: çÒ ÜŠ q 1Ò †–ì 1‰ ä,q ä,q å æ [ýoã i x¡i oÒ ˆn2 ‹Ò 1‰ ] !6 m . Ù ç ã Ò 6 n ã ÓÞ I 1 Þ † – ì c . ] ˆ ` 1 ‰ ä ×Û q ä m ˆ ß › 1 Ò Œ ] ý !oñ^â<e ͆› oÒ Œ] o ×nãj a oßµ] 1Þ 1Ö]æ 1Æ ç2 1Ö^Ò ý 1 ã i 1 a … † Ò Ü ãô q Ü ãô q c † n a æ . 6 n Ú Œ ] XX[ý Üi ça 1a… †Ò l^e oÒ lçÚ ‹ Òý[ý oò+ †Ú p †µý [p†µ ZZ

129

!o× ÓÞ ØÓh Ûe ‡]æI 1‰ Ð×u Ô hì 1 Ò c. ]ˆ` X X= ý 6n a 1 Ò p† µ ä m ý 1a å ‚Þ‡ åæ 6n `ÞZ Z XX! çÖ >Ò… o Þ^hÞ XXý Ÿç e XXå æZ Z XXý çÖ >Ò… Z Z XX=ý 1a ^ãÓm. çÒ p†µ 1Þ Üi ^nÒ ZZ !oãi oa… †Ú åæ äÒ ^,Ö çÒ p†µ XX ! Ÿçe XXåæZZ XXý7^a X 1 Ò ^ e ^ e 1 ß µ ] ä f i † Ú p † ì I ! ^ n Ò 1 ‰ g m † Î k ` e g ³Î ^ ³Ã ³i ^ ³Ò Œ ] 1 ³Þ 6 ³n Ú !o ñça l^ Ρ Ú 1‰ >rÚ 6nÚ É^e 1Ò ØvÚ 7 ^ a æ … æ ] 7 ç a á ç Ò 6 n Ú ä Ò ^ ã i Ý ç × Ã Ú 1 ³‰ ]ö ý o ³ã i o ³j Þ ^ 3 ` µ 1 ã r Ú å æ !7ça ^a… †Ò ^nÒ o Ò 1 Þ ^ Ó 2 Ý ] . 1 Ò o h í e á ^ q o ß µ ] 1 ‰ > r Ú 1 Þ Œ ]ö † Ò c . c † n a æ . ä m !oÒ çÒ ‹ q † ã µ ! ^ ã i … ^ Ò … . k Î æ > 3 Ò 6 n Ú 1 Þ † Ò ˜ f Î | æ … o Ò Œ ]ö 1 ã r Ú † , Ú 1 Ò ^ m … . 1 Ö ^ Ò † µ 1 × ‘ ^ Ê 1 ³Ò Œ † ³e ç ³‰ o ³ò ³Ò 6 ³n ` Þ 7 ^ ³a æ o ³ã i å æ ä ³, ³q ! c…^ßÒ ! ^ ã i à æ … ^ ß j Ò å † ` 2 ^ Ò Œ ] 1 ‰ k f v Ú ‚ ö ý 1ãrÚ ^ãi ^Þ†Ò á]†mæ çÒ Ô Û2 o Ò 7çãÓ ÞI oÒ Œ] [o ãi o jÓ ‰ †Ò 1Šn Ò k fvÚ Ù ]懟 o Šm] =åæ !>i^‰ 1Ò á^ŠÞ] Ôm] oãe å æ o i ^ q Ø ã , µ å æ ç i 6 n Ö > Ó m . ç Ò 7 ç m † µ á ^ Š Þ ] ä Ò 1 ñ ç a 1 j Þ ^ q ä ³m o ³ã e å æ !6na ý ^ Þ ^ ã i ^ n Ö > Ó m . 1 ‰ ö] 1 Þ Ü i ýç2ç‰ ý^ãi ^nÖ >Óm. çÒ p†µ 1Þ Üi

130

ý o ß e ä Þ ] æ † µ ^ Ò l ç Ú o Ò Œ ]ö k f v Ú p … ^ ` Û i ýoÒ Œ ] oãi oÎ^e o+‚Þ‡ p\çãi k`e ! ^ ã i ^ ` Ò ç Ò 1 Þ ^ q Œ ^ µ 1 Ò (River

[ý á. æ. Í †‘ 1Ò ojß+ Styx) ^ m … . 1 Ö ^ Ò ç Ò Œ ]ö 1 Þ 6 n Ú

! o + ç a l ^ Î ¡ Ú p † n Ú … æ ] o Ò Œ ]ö 7 ^ ` q XXý^Þ^q I oãe Üi çi ça 1jÓ‰ 4ß`µ ] ç a ] < ã Ò > : ]ö å . ] ˆ ` XX[ (River

Styx) ‹ Ó 9 ‰ ^ m …. Ÿ^ Ò

ä m ^ Ò l † ËÞ 1 a Í † › ‹ ÒZ Z X X ý Í † › Œ ]ö Z Z ý Ÿçe XXå æZ Z

=ý †µ 1ב^Ê 1Ò Œ †e ç‰ àni ZZ [ç a 1j Ó‰ …]ˆ+ k Îæ ^Ò Œ †e ç‰ àn i 6n Ú á. æ. Üi ^nÒ XX ýæ^q 1j×2ý æ^q 1j×2 ýæ^q 1j×2 !^,Ö 1ß×nãµ gÞ^q 7æ…^2 ä`Ï`Î å æ†ÓÚ ];ßã: ^Ò lçÚ ^ n+ ¡2 XXå æZ Z 1 : ç ã 2 7 ç ã Ò Ÿ † µ ‹ q ! ¡ Ó Þ Ø 2 † µ p ; ³Þ ; ³Ó ³µ Õ ^ ³Þ † ³_ ³ì Ô m ] å . ] ˆ ³` !^+ ç a ^ Þ…ˆ+ 1‰ á^n Ú…. 1Ò á] !1ãi 1a… - ßm… · Þ^‰ c<e 1 ‰ Í ] † › ] 7 æ … ^ 2 ä Ò o ã i o a o Ö ^ Ó Þ 1 ‰ á ^ ³n Ú … ] ç ³× ³i o ³ß ³µ ] 1 ³Þ † ³– ³ì !1,Ö 1Þ^ ãÒ ç Ò 7 ç¶Þ^ ‰ á ] … æ] 1,Ö 1Þ† i] …ç Ú 7 æ<Ó ßn‰ 1Ö ]æ >Ó ßµ 1×nÞ

131

ý ^ n + ^ ‰ Õ … 1 ‰ o ç ì Ù . ^ Ò c . ] ˆ ` 6 ³n a 1 ³ñ I 1 ³‰ á ^ ³j ‰ † ³µ ç ³i ä ³m !g‰ äm 1ã i 6nÚ ØvÚ 1Ò ^e^e 1Ò p †µ 1, Ö 1Þ…^ Óµ …çÚX Xý î M p ‚×q ýî M p‚ ×qX ! ^+ ça ^rnãe 6n`Þ] 1Þ p†µ …憕 ^nÖ ça >i^‰ 1Ò á]ö å.]ˆ`

132

yÎ * 0 ` Šg * U MY~ 1963 ä ÐnÊ… ‚ÛvÚ †9Ò]J G ] ZgŠ â VpÐ V ; z gz Z X ¶ð Zz™ ð Z5 Å ¿ Å îE 0.Ð&Ð w ÅI , ]Z eÆ

X ¸ Gæ M, '

X ì g™x », 6 gîÆdZ „, 6uÆY ß Hg M ~ ;gE- V1{ zÐ k, 'F[ Z

'Ç , 6, 6 i§5Ç * ! . _Æ D} g ø Š ZñÒ ZÆgô ì –ä hË Z e

Š zö ì H { g á Z gz Z X ì o ‚ » ] ) ° » a Æ kZ X ñƒ 7$ f e gz Z G X î)gz Z ˆÅ³, 6 gî~gˆug * @Å¿~ îE 0.Ð&Ðzz Å ð Z5 X wzZ›*QgzZ ã* !ƹg \ e Yß Hg M~;gE- [ºÅgƒÑ'[+ 0iÛ ËZ e G X ‰„g™~g » Å (M.Phil)…* Z~ Y ß Hg M {g qgz Z´Ñ óî@ à ó+ h z Y ZO óîE 0!* c, 6 G4$ GB+E zï 6 (Research Methodology) Y ß Z e é£-G , a^g ~ íŠ Æ + 0iÛ Ë Z e X ‰„gƒ[ * c ;Ð/ŠWzÆ+ 0iÛ Ë Z e V (gz Z' å ; gƒƒ I

ð Z5, 6 gî C Z f gz Z ¸ ñƒ ñ ZVÆ ™g » Ä a^g g Ñ" ä + 0iÛ Ë Z e

X ì Zƒ Hx »¹Ð Vð; L Z~ (Excavation)

ÂÏN M 7Æ™ ð Z5Ð Vð; L Z™ Y, 6 (Site) $ V ‚Špvß\ M J# ZLL X 5Hä \ M

-] ZgŠ Z âÃY C { Š * J c i âZÉ 'ì o Z¹ ~ A çÆ ] ZgŠ Z â¯gÍ

X 7Ýq ð ‚g

X ì ~g6gz Z ~g ZŠ) f ã â ‡Åy Qt + h á

133

X ì ˆƒ Ïß™ M , 6 (qZ Y ß Hg M Ðzz Åo ô Z { Š * c iÐ ]gz¢kZ1 X , Š™œ$ j ¤K Z, 6 k Q { z * @Å7Ã+ 0iÛ Ë Z e  „ ZpgŠ qZ ä îE 0!* c, 6

X åx * *Æ{ÙC ¤ÓË Z e w ¾I , ] Z e ÅY ß Hg M) * * ]i Y Z G ðà » nËgz Z ‰Š ñ, kz £ $ V Zz h Z sÜJ [ Z Å ] ZgŠ Z âÆ îE 0.Ð& G X å Zg / ¦7Ð ÃÅîE 0!* c, 6, 6 îE 0.Ð&Ä a^g Å y Q gz Z } ™w * @, 7 õY, 6 V zŠ C ã ³‚ ÌÅ ] ZgŠ Z â { Š ñy Z ¶S e { z X } ™g »a Z », kz £3g X ¸ V ¹] ZgŠ Z ât  yM

X ¶Ë$ï] i Y Z Å ð ‚gJy Z H X ¶g»gŠ]iYZcÐ`Šg* U MY~³„á ÃîE 0!* c, 6aÆx »kZ aZ ·x HI , ] Z e ÷ e gz Z /Z Ðx HI , ] Z e Æ` Šg * U M YYîE 0!* c, 6 izg Œ Z X BÐ y {

X ¸Š ñ~ ä {µÆ³ „ á ] ZgŠ Z â X ˆƒ[ x »~ îJw2K Z îE 0!* c, 6 1‰ µ Âizg ] ‚~e h]i Y Z

X åØ  ƒÃy {aZu

X ¸ D ™Ð wŠA ð Ég { z ¶! pt ~ ] Z f Åy Z X ¸ D C+ ZZi'* ! &{ z “7 ] * !qZîE 0!* c, 6/ ¤ Z åZ Û‚Z,jgŠkZt zg »y Q

™ïä /u°gz Z”g Zœ ‡$ T* *X ˆ M ~ •wšqZ ~ ð Ég ÅaZu' X ~ h ÄÐ ] ZgŠ Z âŠ/ ¤Å w ‚ k G Å] ZgŠ Z ây ZÐ V z"+ h. ] L Z L Z ä+ h z YëZ Û Z/ ¤ I ¯gz Z îE 0! * c, 6JyŠ F

X N ¯, kz £

134

Hg ZÙD x » » îE k 0!* c, 6 Ðzz Åäƒ A ¢& * ! Æ y Zgz Z¸g iìÙC â qZ @¶·

X Î îJŠYt * 0 Ð ~g ëg !

G G X åH Š„ wÈ™Äg, 6 t ¤ Ë` Šg * U MY‰ÃîE 0.Ð&gz Z ¿ÅîE 0.Ð& & B g E + X ¸ ë y * ZŠ DqZ õ ó@, ' ó CñV »gñt Å * Nà Z¢

X ¶„g ‹ ã ¹ H, k¦Å} + 0, 6 úgñqZ, 6 } •Æ@, 'ÆèqZ X åâx * *ÆËt H

?ƒ H Š 5ÃË™É~} { x vðà YÀE4] âZ åg â Y C [ é£ 5Gq ðÃt HX ì 5¼ »} h˜qZе~ Ð  ƒ

?ì ®Š Ì` M ~µR ã Z, 6

X j§ZÆ|e ó ZÅ]ZgŠ Zâ

|e0g »- + ig~yZ E 4$ 4E 5G 4 h G (Thermo Luminicence Dating) ø Cñê

(Radio Carbon Dating)

|eq, Ry| Y " gzZ 5!ðG3ÒG 5F 4E 5½G 5G X ïá (Palaeo Magnetic Dating) |e ëH (Fission Track Dating)

X 7Š ñ]1œÅyZ~yÎ * 0

^bZ Å C12 0g » ì t Š C ã Å (Radio Carbon Dating) |e 0g »-+ ig

Ì# Z Xì 8 © ™g ( Z ^b Z Å C14 t× M× M gz ZX ìz » { Š â , F{Š * c i~ (half

`Ñ s ; Å} Š â k Q Âñ Y 3, 6, 6 V zŠ C ã ð 6 Ãg ZlÅ C14 Åq Ë

Ð ¬+ $Xì * @ Y –t ‹³‚ »/Å y Z, 6ŠC ã ÏZgz Z X ì * @ Yƒ { i Z+ 0 Z » life) /Å ] ZgŠ Z âgz Z 7Š ñ ªœt k * 0 Æ Vß Zz Y ß Hg M Æ y Î * 0 Ì` M

135

X ì C Y ¿, 6Š C ã Å] Ì~uzŠ

X ¶wÔœgz Z {ëqZ r~ i Z+ 0 Z xÃ] ZgŠ Z ây Z, 6 wßZgz ZŠ C ã ³‚

]g * @x Óñƒ D ™ ZŠ Zg ZŠ™ C Z C Z ä  ƒ ó‚ x ón ó, $ ó@, ' óV »gñ ó• Z

X ì ðƒ Åë ZÛ Š C ã k^qZÃ] u Zz

X ǃ * * V QxŠ † ZïgÍ ì H Š M ܉z { z [ Z

X ǃ „ * *g Z / ¦Ð iZ%ÆAge Dating | e ó Z Åi§5Š ZñÒ Z »gô7Z

X ' Y èV * ¹ÅØ< Zègz Z á Š * ! óg ZzŠ Z óÍЊ ZñÏZ G sÜÆ ™Š zöà ð Z5Å îE 0.Ð& ) ¯* ! Æ ºÅ - ~g »u k * 0 Æ` Š§ * U MY X I~ŠÅ”ç&Š/ ¤Ær ã xgŠ

& @, ' ó] Zg- i ó‘ J e Cg q ó õ+gBEó• Z ó] ZgŠ Z âñƒ† Ð V ¸çy Z ä îE 0!* c, 6 X Å q zÑ~S-ÅY â Z µ Ð V ÂJŠ Zgz Zg Z iz Z ó} , ó±

X ì ð Z J, 6 z Z Å 9 Ð } i Cg ŠÅ ë 1 tçÃTtç«

X +Cg q 5

{, m z M » ~+ 0e qZ ~ TX ì 5Ð 5 Rg ; Ñ Zz ViAq Z Ð tç k Z Z h , 6 kZÐá ) cuË X ì 7Š ñÙC ~ / œ% »} , m z M kZX ì ; g v

X Š ñÌc ¥&Æ} n ÆZì, 6 } ,X å H Š

G à ÑÆgô— ~ / œ%ì C B ( ~, k$Ñ ÅîE 0.Ð& ª ) 2 tç tç ~uzŠ Xì DÅ55gzZ ~ Å64 ˆ~ŠÅtçt, 6äÃ

X ˆ W} i Cg Š, 6 Å 61

136

~gˆÃ 56 R~ Ð  ƒX ì ˆÅ „+ 0K ¶ÅV¥Cg q 57 , 6 'Æ tç

Xì H Š* c Šg Z ÛŒ~z )Æ600-700BC Í, 6 gî

6 gî~gˆ ì qZ 1 RÅ, 6 z ZÐ  ƒ X ì ~z )Æ1700-1800ADÍ, X ì YY * c Î { i Z+ 0 Z »/Å] ZgŠ Z â†Ð V¥Z, 6Š C ã kZ

G Xì * * Z, 6 k, ' 1000 Ð 800 îE 0.Ð&à{ Š ñ (Water

RÅ ã * 0 y ZgzŠ Æ ð Z5gz Z ì gzŠ „ ~ hðÐ r ~ / œ% tç ~Š

XH Š* c Š uzgx »+ h ×'Ðzz Å Table) YE X b Bg wÅéëL 5_~ *Š ÅY ß Hg M • Z

X ì Š ñÐ * Šä â i®» ä ¯ • Z 5 * c ~ i ‚D ß G X Nƒæ M, '• Z ðƒ£gzZ´Ã~Š Z®Û Zz– ó gó àÐtçÅîE 0.Ð&

# Ù ÅgzŠ k Q • Z Nƒ hÐ(kZ Âì C Y Å # | | Ù Å V¥ Cg q# Z X C™ ZŠ Zg ZŠ™ë Z ¹ ~ ä™

d qÐ Vz g óz î~ ~i ‚ D /I ÐÙC Z gz Z õ » óõG ßH Š* @™ ¹ , F: â i‰‰

X A Ð V¥ZÅtçÌíZ , m egz Zîî Z  a

, g Z- Šgz Z ”o ¢gz Z œ z Z ó~ ha Å Fgz Z ì * @ Y Z h Ð è} g ÇÃV A Z

X _ Y à ïÐ ] Zgôy Z

G (L ë Z Ì@, '~ ] ZgŠ Z âá ZzYÐ îE 0.Ð&çH¡E

¶ g ó z î+ h Š Þ. ‡~ XX ]gzp ¹ @, ' Æ ( III )gzŠ Ð ~ Và, '

137

X ñƒ ( ÆVz è /;XF X z »] ZgŠ Z â^ »ÌÆ* Nà Z¢ ~Çgz Z õG H$ X † X ‰ ñ ¯ ÐB; ( * Nz ˆ ) * c ÿ5kFwÍ L gÐ 24 R X îÆVÂgz Z Vz , 6Të»èZƒ * c ¯ ÐB; Ð 51 R X ì 5ë » è¢ Ð 39 R

Xì H Š* c =Ð V"Z , m e ã @&ì ó ðƒµÅè¢ _ Ź * NW X ì 5ì Š ñÔ e ‚, 6 TgàwÍqZ

Xì 5Ð 48 RtgzZX ‰ ñ ¯lÝ, 6T Ôe »è¢Zƒ* c ¯ ÐB; „¸t X BÐ 17 ó 14 ó 35 ó 41 ó 39 RV 1 åÅÉ ä V zŠ%zŠ s§qZ X { +w D Z ã K ¨ Z, 6 TX ì ¢ » ^gÃa y n%‚

RX ì Ì, k’~ Z b Z, ' X ì Zƒ 3g, 6 #B; V * c* ! ²ì 3g ™—B; qZ

X ì 5Ð 44

ïq ÅpŠ { Š * c iÐ  ƒV »gñã K ¨ Z~ ] ZgŠ Z ây Z

X A Ð V¥F} •ÆVZgñ% Z B7Ìðà CgñÝ ‚z 9k\Z1

X ì CgñÅ Zìt X ì g ; ~Œ ÆTç J e »uÆŠ%Ð 36 R J¼ X ì CgñÅ ö- ´* @ ât X ÇgX] Zg- iä Tì 5u »]gúÐ 18 R

ì [ Vy vÃVù* Ngz ZuX B; g e Æ TŠ% Zƒ Z9 » è¢ 3 R X ì Z| * c g ; ~B; N * ! X ì —B; ZuzŠì g Ï~B; N ZŠ

138

# gŠ ~B; | qZ Ç g X ] Zg- i ä TBÐ 4 RCgñÅ]gúÅè¢ X ¶~- Š Å à ¥pt X ì 6 »w z e * c 5Å

¢ Ð 27 RX ñƒ L Iz i * ! ^ã K ¨ Z Åè¢ ðƒ ð ¯ ÐB; 5 R X ì 5z"» Cgñã K ¨Z »è

X ì ~ ^Åg ZÎá Zz V î z i * ! gz Z Vù* N ~, (¹ y K ¨ Z » è¢ Ð 6 R Y 4£²B; V * X ì ñƒÇ g, 6 îE 0H c ZŠgz Z » è¢ y K ¨ Z Zƒ ´™g â ~ / ša Ð 35 R X å Í# â ÅwYÆFß * c ³ »Ã å »|+ $?Íi Z+ 0 Z »ˆ át

X ì 5ì »]gúÐ 7 R

kZÉ ¸ Š ñg â Y µ Ã~ ä â i k Q C C t sÜ: ÌV »gñÅg â Y } C ‹V * ¹ÅÌ Z Ùçgz Z ´ Š Åy Që Z ÌÐ

−gz Z @WX ì ·, 6 yŠ / ¤Å à* *'u » ñ ‰ ì ( Z ìqZ

Å WZ § \ä V- gŠ * 0 yK ¶t gz Z ì 5 Ð 38 Rt ‚Ð V z

X å H «$g -Ð Q ñƒ D ™y ´ Z »:ß Z X ì Zƒ ¯ Z h˜ Zƒ * @hzŠ, 6 TB1qZ

X ì Zƒ * N Iu »T Z h˜Ñ Zz + iÐ 23 R

X ì Zƒ ày vÃu15z »g â YÆ^ÅâÐ 15 R X ì Zƒ * N Iu »T Z h˜Ñ Zz + iÐ 7 R

X 74* N15u »g â Y qZÐ Ka Ågô

5u »g â Y qZÐ R

X 5ì » CgñÅg â YÐ 35-A R

X , , 6 ¸ â ÆTu Zƒ * N I » ¶;

139

ìH Š* c =™ ¯ íZ , m eÆVÂ Z•»z ð Ñ * ! Æy 2 Ð T A Ð 2,7,8,12,14,16,18,21,23,24,27,28,35,44,47,50 R±

VZñ4ZX ÃNÑâ gó ; gó - i ä V ÂgúX Zg / ¦7VY: â i Ìðà ì * @ƒÙC ª X ì My K ¶»g ZzŠ Z ]g * @ ÌÐ Vigz Z

X V * c ha Ð 2,4,6,36 R~ V zq Åj R ñ ¯ ± gz Z V * c ha Ð tØ{ Š * c iÐ  ƒ ä VÍß܉z D ¯ , q ÅL ;

X A Ð 15,17,18,20,23,24,25,35,36,38,40 X ì 5> * Ng » ä Î~ V zq C JŠ

X ðƒæ M , ' ÌY â Z Åhgz Z ; ß ó´»= * @Ô ~+ 0e

X ì Š ñ, k¦Å Zìá Zzì&, 6 ~+ 0e

@V * c ha Ð 37 R, q ÅÆ * @gz Z ´» R{)z} •Ð 48 RP ÅÆ *

X A Ð 7,15,16

Xì ;g * @ƒ w E ZÐ w z Z ¯ zgaÆä ¯ , q F ; ß

X A Ð 27,25 R}uÆ} 2 óV » ¸egz Z ñs X A Ð 2,10,20,21,22,23,26,27,35 R¸e ñs 5Ð 21 R{ i ZzgŠ »ì ß

X A Ð 7,29,39,41 R ± ÆßË

140

{Š * c i¹ Ì Z Ï ( ÅkZX ì ]Š ÞR{ Š * c iÐ  ƒÅgzŠ ÌË‚ x * cn

„Ð Ü‰ß Z ò Zgö$, 6 V R á Š * !, 6 gîm{X D ‹V * ¹Åg ZzŠ Zt gz Z X ì

X ¶@ G X ñƒæ M , 'n ] ‚Ð ¿ÅîE 0.Ð&

X ìö » ~+ 0eqZgz ZÆÆ * @b ~ y Z

Xì » 200BCãxgŠ ö» (Appolodatos) eß * 0 Z Ð51 R Y! 5, Xì » 110-120AD ö» (Soter Megas) ø½G RÎÐ45 R

& N nÆÆ * kg ; h Z ÿE @gz Z ~+ 0 eÆ ~g ¨+ − Z [ Þ·Ð 23 gz Z 18 R X Æ1150-1200ADÍX Æ (Bull and Horseman Type)}

X ì » 1398AD ö » { á ·+ − Z î ´Ð $ d ÛŒÆtç ~ , (gz Zr ~ / œ% X ì » 1659AD ì »Æ * @wÍ ö »K¬ $ d i8g z Z

141

1 Ö ^ Ò ç Ò † ³– ³ì 6 ³n Ú X X á . o ³a Ô m ] Z Z 1 Þ

7æ…çÚ 1×nÞ

! ^ m . ^ 3 ß ` µ Ô i (River Styx) ^ m … .

!^ãi ]<ãÒ àq Ÿ]æ 7ç ,ß n‰ æ. Ôm] c …^ß Ò ^m…. \ . ^ , Û 2 o Ö ^ Ò X X å æ Z Z 6 n Ú 1 ñ ^ ‰ 1 ß ã´ + 1 Ò k ì … . 1 Ò Ø ¶ n µ c < e o a Œ ^ µ !^ãi ^a… Ô9Ö ^9Ö] 1‰ ï^ ^ße ! ^ ã i … ^ ¿ j Þ ] ^ Ò p † µ 1 ‰ ]ö

!o Ö^ Ò >ÓÞI Ôm] … æ] oãi o×n Þ >Ó ÞI Ôm] o Ò àn Þ† ÏÖ ]æ ƒ !oãi ojãÓm. çÒ ^nÞ.ö >ÓÞI oÖ^Ò …æ] oãi ojÓ‰ >Ò†µ çÒ knaçÖ] >ÓÞI o×nÞ o Ò o Þ ^ µ 1 Ò ^ m … . 1 Ö ^ Ò 1 Ò † Ò ‚ ß ³e > ³Ó ³Þ I Ô m ] å æ o ³ã f Ò Ô i † ³m . k ³` e ! 1Ò † Ò ‚ß e >Ó ÞI p† ‰æ. o ãfÒ …æ ] ^j ÓÞ^ã q 6nÚ o ñ] †`+ å . † Ú ä ß a † e 7 æ … ] ˆ a 6 n Ú o ñ ] † ` + o Ò ^ m … . 1 ³Ö ^ ³Ò 1 ³‰ ]ö 1 ³‰ > ³Ó ³Þ I o ³× ³n Þ ! 1 ã i Ð × Ã Ú á ^ n Ú … . 1 Ò 7 æ ð ^ n Þ . æ . ç q ý 1 i I † ¿ Þ 1 i † n i ( Inferi) Ü Š q ! ^ i I † ¿ Þ ] † n â ‚ Þ ] ¸ ç : ^ 9 ã + 6 n Ú o ñ ] † ` + o Ò o Þ ^ µ 1 ‰ ]ô 1 ‰ > Ó Þ I o Ö ^ Ò † ¿ Þ ^ i † n i † µ o Þ ^ ³µ ‹ ³³Ó ³Â ^ ³Ò c † ³` 2 1 ³Ò p † ³µ 1 ³‰ ]ö 1 ³‰ > ³³Ó ³Þ I o ³× ³n Þ 1 ñ ç a 1 j Ó Þ ^ ã q 6 n Ú o Þ ^ µ ç Ò † – ì c . ] ˆ ` 1 Þ à q 1 ‰ > Ó Þ I o ³Ö ^ ³Ò ! ^ ³m I ý^ãÓm.

142

1 j 9 ¶ ã q † µ ‹ Ó Â 1 Ò p † µ ç Ò 1 j † Ê 1 Ò l ç Ú 1 ³Þ Œ ] 1 ³‰ > ³Ó ³Þ I o ³× ³n Þ !^ãÓm. !^nÖ ·Þ^ã e çÒ oßn3ne oÒ c.]ˆ` 1‰ >ÓÞI oÖ^Ò …æ] !^nÖ >Ó m. çÒ 1j †Ê 1Ò lçÚ 1Þ àq 1‰ >ÓÞI o×nÞ XX=ý ç×2 ý Üi oò+ I ý 7ça ^a… †Ò …^¿jÞ] 1‰ý á. æ.ZZ !^ãi ]<ã Ò 1ñ¡ nãµ †µ 1Ö^Ò 1Ò 7çâ‚ Þ^Ò 1ß µ] XXå æZ Z 1 â \ ç e ç Ò c . ] ˆ ` † Ò Õ ^ i ä Þ ^ h Þ 1 Þ à q 1 ñ ç a 1 j ã Ó m . 1 ‰ > Ó ³Þ I o ³× ³n Þ !^m. ^Óa . ç Ò c .]ˆ` 1nÖ 1Ò 1Þ^3e 1‰ …]æ 1Ò !6m. Ù çãÒ 6n ãÓÞI 7ç Þæ. 1Þ àq çi 1 ò+ Ô a<Ö çÒ Í†› Ôm] 7çÞæ . !o ò+ ça gñ^ Æ p† µý 1‰ † µ x _‰ oÒ ^m… . 1Ö ^Ò !1ò+ 1×2 …çÚ 1×nÞ Ù . o ã f i ý 1 a o ñ æ . ^ q o Þ ^ µ ç a ä Þ ç a ä Ò ^ ã i ^ n + > r Û ‰ à n Þ † ³Ï ³Ö ] æ ƒ h ] =ý 6nãi oa… ÔÛ2 †Ò àe ‹Ó  †µ 1ßnñI 1Ö^Ò c†`+ 6ni^e oÒ ! 1 a ä Û h 2 ^ Ò l ^ n u hô I o ` m X

= ý l ç Ú ^ m o + ‚ Þ ‡ ý 1 a † n $ ^ i ^ n Ò o Ò o Þ ^ µ 1 Ò Œ ] ä Ò 1 a ^ ß ã Ó ³m . h ] !^,Ö 1Þ¡2 1‰ o çì àq XX c < e k ` e 6 n Ú ‹ q o ã i Ø i ç e o Ò 4 Þ ^ Ò Ô m ] 6 n Ú > i ^ a 1 Ò à ³n Þ † ³Ï ³Ö ] æ ƒ à n Ú ‡ ç q 1 ã i 1 9 Þ ç n 2 å æ ä m ! 1 ã i 1 9 Þ ç n 2 1 × ³m † ³a ‡ 1 ³Ò - Þ … ï † ³‰ c < ³e 1 Þ à q (Gold Digging Ants) ý 1 ã i 1 i I 1 Ö † µ x _ ‰ † ³Ò . ç ³ã Ò ^ ³Þ ç ³‰ 1 ³‰

143

!^m. Ù] J 6n Ú o Þ^ µ 1Ö ^Ò ^ 9Þçn 2 Ô m] 1‰ l … ^`Ú Ù^ÛÒ ý ^a… ^jãÓm. 1‰]ö 1‰ >ÓÞI oÖ^Ò oãfÒ …æ] 1‰ >ÓÞI o×nÞ oãfÒ Ôi †m. ý 1 ñ ç a ä Þ 1 × n + Ô i † n µ 1 Ò Œ ]ö ý ^ , Ö 1 ß × 2 † µ x _ ‰ o Ò o Þ ^ µ ^ 9 Þ ç n 2 … æ ] ý ^ a … å ‚ Þ ‡ å æ . ç q æ ^ e 1 Ò 1 Þ † ã µ 1 ß × 2 † â . ]ö † â . ]ô † µ x _ ‰ o ³Ò o ³Þ ^ ³µ !]6n `Þ ^eæJ Ô m ] 1 ñ ç a 1 i ^ , Ö ä ` Ï ` Î 1 Þ à q X X ý l ^ n u hô I ý 1 a o ` m ý 1 a o ` m Z Z !^ n+ oµ 8Æ ^ 9Æ 1‰] …æ] ^n Ö †ãe oÞ^µ ^Ò ^m…. 1Ö^Ò 6n Ú Ý^q p†`߉ XXý ^n+ ça †níŠi Øô e^Î ^Þ 6nÚ ý l^nu hô I ýl^nu hô IZZ ý ^ , Ö 1Þ ] < e< e … ^e … ^ e à q ^ i ] \ æ . 8 µ † ‰ ç Ò c \ ç ã + 1 ß µ ] à n Þ † Ï Ö ] æ ƒ ‚ à e 1 Ò 1 ß ã Ó m . g Þ ^ q 7 æ … ^ ³2 !^m. Ø2 çÒ Í †› Ôm] ]ça !^m¡ 2 XX åæ ZZ ý oò + Ø ÓÞ 1‰ k Ê †+ p† nÚ p† µZ Z !1a ^n + o µ o Þ^µ Ÿ ^Ò 1‰ o_× Æ àq Ÿ ]æ 7 ç, ßn ‰ æ . Ø +^µ ä mZ Z ! 6 n Ú x ¡ i o Ò 1 Û h 2 1 Ò l ^ n u hô I ^ ã i ¡ 2 ^ ³Ò 1 Þ ç a † n í Š i Øô e ^ ³Î ^ ³Þ . ç ³ì ‚ ³Ã ³e 1 ³Ò 1 ³Þ ^ ³³9 ³Ú 7 ^ ³³n + ‚ ³Þ ‡ 7 æ < ³Ó ³ß ³n ‰ [ýh]çì =ý1a l†nu =ýá^ŠÞ] äm =ý àq äm [[ý †ìI 6na 1ja^2 ^nÒ

144

!^,Ö 1ßÓÞ^ ãq 6nÚ oÞ^µ †Ò ØÓÞ 1‰ å^ ßµ o Ò 1ñ^‰ 1Ò k ì…. XXå æZ Z X X [ o ò + 7 ^ ` Ò ý ç Ò Œ ]ö ^ ã i ^ ã Ó m . 6 n ` m ç i o ã e ] !^ n+ ¡2 6nÚ g Î^Ãi 1Ò àq XXåæZZ

145

TX å ; xNŠ qZ, 6uL Z

Ü¿Â] …ô ‚ßÓ‰ X ¸ −zŠÆ

@- Š ' ã * *- WZ§ \ X åg * @z Z » (Zuess)öz i * «ä V> ¬ ´ Š, 6 gîÆ ã K ¶Å äƒ * @- Š 4ÃWZg\y K ¶ » (Ram) ñ X `Ð x * *ÆkZ Ìö »y K ¶ÏZgz ZX å H

9z X ¶ögCz cugz Z Sh ZŠ ÑŠ * Ng » k QX å¿îG 0;XE qZ~Ú Š WZ§ \ X š b§Åy Mç M qZgz Z ¶~ b§Å] Zgç M qZ Å k Q

xz™ z‘ L L ' Ã V\ M à Zz Vùg zŠ ~ b‚ p z Å ` M

kZ X ë ó ó (Hetrochromia Irides)kà,

&M‚ ÐÅ y M { z å * @ƒ kCV- Ð zz Å TX å ÿE q Z ~ yŠ / ¤ÅkQ

X ì Z9ñ V Qì$ +Y

X åB `§gz ZgŠ · X u \qZ { z X ¶# |™¹ i Zz M ÅkZ

146

.G'Z öz i L L' Z- Š ' ã * ' y ð3E *- Ãk Q ä V- g ù „ D ƒ Za

X å* c Š} ŠzgŠ »Š Ñz Z Å (Zuess Ammnon)

y Qgz Z å~ lˆÅ`Æ ] § ƒ M { z åu" a kZ { zaÆ ä M Y ¨ Z

‰C Ñ w ï * * ÎÐ } i ¶lˆÅV4w (Gold Digging Ants)

z Æ ¹Æ ( Hekatombian) I a . _Æg r ã * *- ' À» WZ§\

Zƒ'ì kxt 356 Íð Ñ 20 ã ½ ' yŠ

„* c g ã* *- t X Zƒ Za ~ ( Pella)¨ 

X ðƒ] Ãz ÅkZ~ xt

323

Íy 10 ~/Åk, ' 33 gz Z

.Å 4 5 F (Olympias) øGz Z ~ç ¶ a Å A { − Zz Å kZ gz Z X å ìzŠ Ax * * »− Z z Æ kZ Å 4G 5.z Z1‰V * ‘™} Š ÀÃW d ä øF c çJ M * c ] ‚ Å− ZzÆ kZ ܉z kZ X ¶

X HÝqzgŠ » ~ç ±, 6 Å 45.z Z ] Zg Å ~Š á F ~ kZ gz Z ì ~+ 0à ð, 6 3gÆ kZ ¬ Š ~ [ Zp ä øG X ì uˆÆÌ JgzŠgzŠ ì »¿>qZÐ

kZ ~ T ¬ Š [ ZpqZ Šp ä ìzŠ A− ZzÆg\ˆ Æá²¼ Æ ~Š á X ÅœçX=&NÅè, 6 3gÆ~ç K ZÐB; L Z ä

»* @- Š ' öz i WZ g\ÝZgŠ ð C t ¨Å V1 Zp ä (Pluratach) c * N Zg ø

X ¸ D ™òúŠ » äƒ * @- Š 4ÆkZ …„Ð öZa Åg\V- X ì g * @z Z

'å * @™: zŬÆ− Zz L Zgz Z ' å¿ugz Z UuŠp ~¡¹ g\p / ¤Z X å ê Šgz Z 7 ùbÑŠÐ à Š { Š ¤¹ ~ ] Y I1

147

$* " Ugz Z o ¢ Z / š » kZ V ; z ' H Š Hw ì ËJÐ Z V ˜ Ð p ÒÆ ` Z×'

å ªz+ $ÅDz ÏZ * *ƒxŠ X ¯ < à »Ý ¬ qZ { z

X å (Aristotle)Tg ZŠ * Q » WZ§ \ X* c M aÆ& Z h˜qZ k * 0 Æ− ZzÆk Q `* @qZ Âå » k, ' kŠ WZ§ \

Æ kZ ä g\ åÑ Zz „ äƒ : Zz Z h˜X å ; g * 0 ƒ: g ZÎ ðÃ, 6 } h˜kZ1

XH Šƒg ZÎ, 6 k Q7 e Zgz Z ; g * @-ÃuÆk Q, kŠ¼™ Y k * 0

`gÎ c ¥ » kZ ä ~ å Â+ $ Ð ñ ‚ L Z Z h˜t L L * c Ct ä WZg\, 6 {7 ó ó' * c Š hñ$ + YÅ

~, ( âZ … ¹Ð V\ M ~½V î² M gz Z â a å â » k Q ä \ * ! Æ k Q ܉z k Q

Xƒ, 'Z, 'Æò+ZßzZ ~g v σ ã™ì‡ „* cg

( E ©E^ E 5 Ò Ÿ G 4 5 f uÆ õ G ª Bucephelas ø 1 x * * » kZa kZ X å Z , ( ¹u »} h˜kZ XH Š 3g' Ñ Zz G Æ îE 0.Ð& WZ §\# Z X ; gB‚Æ WZ § \gz Z ; g { + 0i J/Å k, ' MZ h˜t X ¶Å ì™Ö, 6 } h˜ÏZ * ™ ~g7 gz ZX åg ZÎ, 6 } h˜ÏZ Â* c M ~º´

{ 3 { 48100 k * 0 Æk QX å [ ™ ìÃy Z, k Zgz Z \g- WZ§ \J 334BC Í X ¸Š ñb 5 38000 , 6 XFleet { Ú »V¯

210

' ` ¯{ Š \ * 0 6100 '

™y ´ Zt IŠ 8 Ñ gz Z ² Ѹ CZ ~ èŲ â Y ¨Z ä WZ§\~ 332BC Í

X ì à ™w J™™j»V î * @- Š èÅY ¨Z ä kZ * cŠ

148

{/ ¤ {ë qZ ~ ó ó Ïg L L qZ Š ñ ~ (Gordian) + egÍ †s ZgŠ Æ y Z, kZ

wÅ„ { á Š * ! »Y ¨ Z sÜÃ{ / ¤k Z åg t ~} g * ! Æ (The Gordian Knot) X Çn

–7} ' ¹t gz Z à Z e ^ » { / ¤t Ðg Zz „ qZÆg Z ŒK Z ä WZ§ \

X ì ÜÅ b§¾ÃkZ <XÅ XH Šï[ æ » { á Š * ! ÆY ¨ ZÃkZ Z åE

'ÃTì {g 7ÑZg ZŠ qZ, 6 ' ó ó (Siwa

à^WZg\~xt 332 Í Oasis) y 4Z ðO^LL L'~ õ Z Æ ya

X ë (Oracle

of Siwa)

pg M » ZÎ L L

) g f Æ V- g ù V ˜ å * @Y * * â x £ (Z qZ gz Z X å†s Zg ZŠ » y * *- * Št X å* @ Y Y7 w q »wÐ V î * @- Š

X ¸ D Yñ + &ðe [ Z ) g fÆ} g 7Z

X å* @Y* c Š {gtð * c - Š: ZÔZŠ * c w à Tðà * c (¯ Zz M D ™y ´ Z » (Divinity) ó ó:ß Z L LÅ WZg\ä V-g ù  H ŠV;z WZ §\# Z X* c Šg Z ÛŒ− Zz Ç»kZÃöz i ñƒ

ñƒ ï Š x * * » (The Liberator){_~Š ªÑ Zz 䙊 Z i M ÃWZ§\ä VrZ ®N (Master of kgE - s M7 â g z Z' < à » Ý ¬ ÿ { z ' ~Š ït à kZ

X ǃ Universe)

¶ »uÆ ñ ÃWZ § \ä V- gŠ * 0 ~ s Z ‹ZÆ : ß Z Å k Q çX=&Ng - y K %Ngz ZX * X* c Š z Ð Q™ Z´ ` * @qZ » y K ¶kZÆ(Capricorn)Ü` æE cŠ YÀE4] X {+, 6Vzß, kz£ÅWZg\ê` * @ÑZzV ð 5GwÍzŠÆñ

149

X ñ Îà6 õ * 0 ä WZ§ \~ º ´ÆY ¨ Z Y E &Zà~ Y ¨ Z wç ¾ (Alexandra) Zg h æ ÓG (Kandhar) (Alexaldria Eschate)

g J¥à~ y î jjZ

$ Z* 4hIG c h ¿Zà~ y ’ * @ ïHG

E4] 5©G Õä G 1àk * 0 Æyñ * c gŠ ~ y E 4& 5kG à~8 ñ~ [ º X ì (Niceal) ÿG

(Bucephela)

á Zz y K ¶Æ$Æñ ÅWZ§\~ º ´Æ y Î * 0 gz Z y *zyÆ ` M &E B g + X A õ gz Zn Š¼ X Zƒ cmª , 6 y* c gŠ Â* c M ~R, ' WZèg\# Z X ð Zz™³, 6 B; L Z ä k QÆš ÃzZgÆ{g Jn

X à ³ ÌÐ { á Š * ! ÆÂ

X äâ: ]* ! t Åk QZ ZgÐ ¹1

X* c Š™gU7ZÆ™ú, 6 Ç )gzZ]ZÎ~V-Šu326-327BCÍ X ‰ ™à {àÆàvß

X ÅB k Ð kg7 zZggz Z Hg * 0 Ã| ñ * c gŠ äg\ yM

ðƒ Å ì ~g ‚¹ gz Z X 1 ¯ g » ò q C ZÃk Q ä g\™N ŠÃ~gŠ · Åkg7 Y Zg

X ~Š™ «} i

X à Z e ã î Y$ d ÛŒÆk Ò ñ * c gŠ ä WZèg\ˆÆkZ X åy M$ + Y N ZŠgz Z [ †Æã î Y kZ

150

V * JŠ ` Zg Å Z#gz Z Å JŠ T ܉z k Q  à $ d ÛŒÆ Iñ * c gŠ WZ g\# Z

X ‰, 6 ` z²gz Zg !¤¹

X åŠ ñ÷Š@ » ` M ª~+ h g I$ + Y Åtæ X ‰_ ëÐ B k DkZ ` Z ¯ Z ÅWZ§ \ G gz Z X Nƒ y iÐ, 6 '2Æ V î * c gŠ &ª' [ â , F~ îE 0.Ð&܉z k Q ã ¯t G X ð SuÈK Zgz Z * Nß[pä ` ¯Ã} i&g i ÅîE 0.Ð& X¸‰ {g} h˜ 2000gzZ { 3g ZÙD20sÜk* 0 ÆWZ§\܉zkZ

` Zg g !¤ y Z Å tæ * c C t Ð Q ñƒ D ™ Ë(,j Å k Q ä kg7 zZg

Å V¹; m 6000 gz Z g ZÎBg g ZÙD 80 { 3Ä Ñ 2 } h˜g ZÙD 80 k * 0 Æ VE JŠ

X ã ¯

XH Š×&$ + Y Å[ †gz ZX H Šƒg6, 6+ â ] * ! Åkg7 zZgg\

X å, 6 i‚! fN ZŠÆ( ~z Zg ) [ ZzŠ O gàß Âà[ º # Z WZ§ \

Åg\t 1Å Òà Š1 zg Ãg\Р܉ ¤ ~ , ( ¹ ä ( Mallios) kz Z †

X 1™g * 0 Ã~z Zg ñ * c gŠ ä kZ ¶] Z `u C y gz Z ~gŠ · Ð È°~ y M ª (Malhi) ö:X $Ã\ M L Z ä k Q Zƒ { Š i cŠg ŠkZ kz Z † X* c Š™á ZjÆg\àgz ZX * c Š™ %N~ÆcÏZ WZg\ X ‰ƒni, 6ñ+N ZŠÆkZgz Z ZƒÂi b§~æE

I±N X 1™ ìÃy Qgz Z Å ög ` ¯, 6 V±zy L gFä V ¯Åg\ˆÆkZ G-#F G 4 Ð £ & E .

X 1™ ì°»îE 0 ä (Gen. Pethion) èG B `Æg\~xt 326 Í X* c Š™i ¸ M »^Æ3 Zz ä WZg\Ã7Æ¡ðƒ C/ ¤K Z

151

kñ ™B ` ~Š Ÿ( y Z, kZ )6 â g » ` ¯, F{ Š * c i KZ äk Q

X ¶~ y ¾Å (Gen. Craterus)

y Z, k Z Æ ™g * 0 Ã (Gredosian Desert) Zõ¯gz+ i/ ¤gz Z ZõÆ y Z(ä V ¯

X å* * Y : Zz 5 ZgÆ

; ‚¹ Ãx Zúä V z, 3gÍ Y ¯} g ‚¹ ` è Ãg\y ZgzŠÆ^Æ 3Zz X ~Š

q zÑ¿» −: Zz ízÃV‘ 3g F gz Zñ h1 gz ZX ~Š ZwÅ]ñÃy Q ä g\ X* c Š™

X à ™]gmgz Z ñƒ:q Ÿg, 6 ä Y : ZzÐ y Z, kZ „ 3Æg\ <XÅ XH Š* c Š ¯g+ & ¾„, 6 V»à Zz ì K ZÃy Q Z åE X ¸B‚Æk Q „ 3g ZÙD Fgz Z Å]úŠ ~ , (¹ qZ ä WZg\

å „zŠ RÛŒ¹ »g\ (Hephaestion) Ñ ZÅg » ä Z  6Æ y Z, k Z V ⊠4 Q

XH Š%7 eZ

X Î _Š C * !. _Z , ( ¹ ÃWZg\

X Ðä/ ¤Ð ~ !¡Åg\

t Ãg !¤Ð  ƒ ¹ä k Q  H Š Y7 ~ } g * ! ÆÇà zÆ k QÐ k Q # Z X zŠ} Š * ™

X , Š™ q zÑV * c g » Åç, 6 [²[ Z ä WZg\

XH Šƒ w Ù Z »g\èY eƒ:¨{qÑ[ Zp~ y Mt » k Q

152

ì ¹c ¹ J ` M, 6 zz Å]ñÆWZg\

t { z ðƒ ]ñÅ WZg\~ ] Ñ q X ì ˆÅ7 ~g¹t ~ 2010AD Í

c gŠá » ä kZ ì î Š@ ZØ 3 Ð GZ å ` ~ TX å 1 8 ã * 0 » (River Styx)* 4J& ½5ÒG 4hG X åŠ ñ(Calecheamicine) èEG âG é5 G5µ¡u * *çqZ Ñ Z z X Zƒg ZŠ%~ yŠ {g * !, W Z Þ ÙC i » kZ

X ì ê Š™ c ZgÎ~ V- Ó Z ¡t Xì * @ƒú» ÒÃ, 6 ŸˆÆkZ

X ì C YƒÈ i Zz M Ðzz Åäƒ `D‰ÆŒ gz Z

XH ŠƒxzøР܉ ¤ Å% 1 WZg\Ðzz Åg g !

XH Š* c ŠÙC iÃWZg\ ë >¼

X* @ƒ $ "* U ZC y YˆÆyŠ {g * ! å:Š ñÙC i ( Z ðÃ܉z k Q1

c i¹ WZg\{ z ´Æ kZ ÌZzŠgz M¹ ( Hellabore)gz Z å ¥ [ ZÑ~g Zl{ Š * X å* @™w E Z

X ¶ˆƒgz$¹ ¡ÅkZ ÌÐ kZ

XH Š™w Ù ZÐ , W ZYÙC iÆk Q¢Ðzz ÅW Åã* 0 Zn{ zgz Z à VÃkZgz Zì C™—g, 6 kZ õg * @Ì` M Ð ÚK e kZ { i » » WZg\

X ì î Š wÅ} i »

X å Zƒ Z½Ðß H Š 3g~ ]1 * @Æä ÎÃlÑ Åg\

X ¸ „ 3Ð MÐ MÆ} i »

X ¸ Y Z% Z $ + YN * !

X ¸ì g^™ V Q Á  ¸ Y f$ + Y N ZŠ

153

X ¸ Y ZLúÆ} i »

X åL » ä ÎqZ~B; N ZŠÆg\

X å Zƒ ÙC * ! Ð ógz ZX åà {B; V * c* ! »g\

154

1 Ö ^ Ò å . ] ˆ ` ý ‚ Ã e 1 Ò 1 ³Þ ^ ³q 1 ³× ³2 1 Ò

ànÞ†ÏÖ]æƒ

! ^ , Ö 1 Þ † Ò … ^ ¿ j Þ ] ^ Ò | ¡ Ú † Ò > 9 n e c … ^ ß Ò 1 Ò (River

Styx) ^ m … .

oÒ 7æ .† Ú ‡ æ. àn Ú‡ ^m… . ä m ^Ò ^nÞ. o Ò 7 çn Þ^ µ 1Ò D‹ 9Þ¡ :]E á æ;m‡ çµ ! ^ ã i ^ j ` e á ^ n Ú … . 1 Ò ^ n Þ . à æ … 1 ‰ t … ç ‰ … æ ] ý (Hades) ˆ m ; n a ^ n Þ .

1 9 n e à n i 1 Ò (Cornelius) ‹ n × n Þ … ^ Ò å ^ . ^ e 1 Ò ^ n Þ . o ñ Ÿ ^ Ú ç m . o Þ ^ ³Þ ç ³m ý (Poseidon) á æ ; ³m ‡ ç ³µ … æ ] (Hades) ˆ ³m ; ³n a X (Zeues) ‹ ³³n ñ æ ‡ ý 1 ³ã i

Ü n Š Ï i 6 n Ú ‹ µ I ç Ò ^ n Þ . ý † Ò ^ 9 a 1 ³‰ 1 ³j ‰ ] … ç Ò ‚ Ö ] æ 1 ß µ ] 1 Þ 7 ç ` ß q ! ^ m ^ ã : ]ö ä  † Î ^ Ò 1 Þ † Ò Ý ^ Û i 1 Ò à n Ú ‡ … æ ] . ç Ö å ‚ Þ ‡ … æ ] à n Ú ‡ ç Ò ‹ m æ ‡ o ³ñ ^ ³ã e c < ³e 1 ³‰ g ³‰ !1×Ú 1nÖ 1Ò 1Þ†Ò t]… 1Þ]ˆì !1×Ú 1Þ]ˆì ‡æ. ànÚ‡ c …^‰ …æ] . çÖ å .†Ú ^nÞ. ‡æ. àn Ú‡ çÒ ˆm;na o Ò 7 ç n Þ ^ µ … æ ] † v e … æ ] … ‚ ß Û ‰ ^ m … . 6 n Ú 1 ’ u 1 Ò D ‹ 9 ³Þ ¡ ³: ] E á æ ; ³m ‡ ç ³µ !1ñI 6n Ú 1’u 1Þ]ˆì 1¶ã2 6n Ú 7çn ñ]†`+ Ðn Û !1òÒ Üñ^Î † µ 7 çÞ^ Û‰I Ø v Ú 1ß µ] 1Þ ‹ nñæ‡ ‹ q … æ ] ! ^ ã i | ] æ … ] Ü Ö ^  ç q ^ m ^ Š e 7 ^ ç Ú ^ ì †ô ³` ‡ æ . à ³n Ú ‡ 1 ³Þ ˆ ³m ; ³n a k ã 2 o 3 Þ æ ] Ô m ] † µ 7 æ … ^ ß n Ú 1 Ò p ‚ Þ ^ 2 ä m ! 1 ã i 1 ³j ` Ò o ³ã e ï ‡ † ³e ç ³Ò !^ãi .çqçÚ 13nÞ 1Ò

155

Ô m ] o Ò 7 ç n Þ ^ µ á ^ n Ú … . 1 Ò 7 æ ^ n Þ . 7 ç Þ æ . á ] 1 Þ D ‹ 9 ³Þ ¡ ³: ] E á æ ; ³m ‡ ç ³µ !oãi p . †Ò Øñ^u ….^2 Än‰æ 6 n Ú . ç ì † Ò ç â . ç Ò Ø ñ ^ Š Ú Ý ^ Û i 6 n Ú Ø Ó o Ò 7 æ ^ ³m … . 4 ³Þ ^ ³µ o ³Þ ^ ³µ ä ³m !1jnÖ çÛ‰ X å . ‡ k Ê I ] ç a ^ e æ J 6 n Ú . ç ‰ X Ü ³Æ æ s ³Þ … ^ ³m (Acheron) 7 æ † n ã Ó m ] ^ ³m … . !^ã i ^m…. ^Ò 7æçŠÞI ý kfn’Ú …æ] ÜÖ] æ sÞ… Xàn,ÛÆ p … ] ‡ ä m † + X ^ Ó ³e æ å I ^ i ¡ 2 ^ i æ … o ß ³Ã ³m (Cocythus) ‹ ã j n ñ ^ ‰ ç Ò 1 ³ñ ^ ³m … . !^ã i ^m… . ^Ò o Þ^µ . çÖ I ÜÆ XÕ ^ Þ ÜÆ X 7^ ÇÊ Üi^ Ú X ^i† Ò ¡ mæ ]æ X ^i†Ò ^ j Ò < ã e ^ Ò o Ú † ³+ X l … ] † ³u X . I ^ ³m (Phylegothon) á ç ã i ç , n × Ê 1 ³ñ ^ ³m … . !^ ãi ^ m…. ]ça ^j`e 6nÚ kn ËnÒ oÞ^rna ]ça 1 ‰ o a ] æ † µ Ÿ ] ç a ^ i † Ò x ç Ú ] † Ê ç Ò p … ] . ç ³ì o ³ß ³µ ] (Lethe) > j n Ö 1 ñ ^ ³m … . !^ãi^ m…. ØÊ^Æ ]ça ^ j`e X^ j ã Ò… ˜ Ç e X^ i †Ò o ßÛ . ç ³q ^ ³m … . ^ ³Ò l †³Ë ³Þ ^ ³m (Styx) ‹ Ó 9‰ 1³ñ ^ ³m… . !^ãi ^m…. äÛh2 † ‰ ^Ò . ^ß …æ ] læ ]‚ …æ ] äßn Ò 1Ò ^n Þ. å‚Þ‡ ý ]ça ^ i^,Ö †Ó2 çÞ . †+ 1Ò ^n Þ. ‡æ. ànÚ‡ ‹ Ó9‰ 1ñ^m…. ]ç a ^ i^ã:] †‰ 1‰ 1j ‰]… ‡æ. ànÚ‡ 6n`Ò 6n`Ò …æ] !^ãi ^j ,Ö 1ß `e 13nÞ !^ j, Ö 1ß`e oãe †µæ] 1Ò ànÚ‡ !^ãi ¡m† a‡ o ñ^ `jÞ] … æ ] ^ãi ]† ãe 1 ‰ † Ë׉^m… . äm !1 ãi 1i^ã Ò ÜŠÎ oÒ kfna oÒ Œ ] á^ŠÞ] …æ] ^içm. o Ò 7 ç n Þ ^ µ 1 Ò Œ ] 1 Þ á ^ Š Þ ] ^ m ^ i ç m . o Š Ò † + ] ä Ò ^ ³ã i … ç ³` h Ú ä ³m † ³, ³Ú … æ ] ý ^ + c . ç ã Ò ‡ ] æ I o ß µ ] Ô i Œ † e ç Þ å æ ç i ý o ñ ^ ³ã Ò Ü ³Š Î o ³: ç ³ã q !^+ 1a… ^,Þç+

156

^ ã i (Charon) á æ … ^ ã 2 Ý ^ Þ ^ Ò ‹ q | ¡ Ú Ô m ] Í † ‘ ý ç Ò ‹ Ó 9 ‰ ^ ³m … . !^ã i ^i†Ò …^µ 1‰ ojhÒ oÒ p<ÓÖ Ô m] å ‚ Þ ‡ ç Ò . ] ‚ à i o Ò 7 æ . † Ú 6 ³n Ú ^ ³n Þ . o ³ß ³µ ] å æ ä ³³Ò o ³ã i 4 ³Ö Ÿ ç ³Ò ˆ ³m ; ³n a ç a … ç j Î ^ › å . ^ m ‡ 1 ‰ o ñ ^ ã e 1 ß µ ] å æ ä Ò ^ i c . ^ â < e 1 ‰ . ] ‚ à i o Ò 7 ç ³+ ç ³Ö !1Ó‰ 1 ñ ^ q 1 Ö 6 n Ú | ] æ … ] Ü Ö ^  ç Ò 7 ç u æ … á ]ö ä Ò ^ ã i ä ³m Ý ^ ³Ò ^ ³Ò | ¡ Ú á æ … ^ ã 2 !ç a o ò+ ça ànÊ‚i å‚Â^ Î^ e o Ò 7çÛŠq å.†Ú 1Ò àq ä Ó ‰ ^ Ò 1 Þ ç ‰ 1 3 n Þ 1 Ò á ^ e ‡ o Ò c . † Ú Œ ]ö † µ … ç › 1 Ò 1 m ] † Ò 1 ³Ò | ¡ ³Ú ! ç a ^ n + ^ ã Ò … (Ibol) Ù ç f n ñ I o ß Ã m † a ^ e å æ 1 ‰ 7 ^ ` q ! ^ i I \ ç ã 2 6 n Ú ^ n Þ . ‡ æ . à n Ú ‡ ç ³Ò 7 ç ³u æ … á ] á æ … ^ ³ã 2 !6nãi ojÓ‰ I äÞ 1 j Ò Õ ^ ß Ê ç ì 1 Ö ] æ 7 ç Ú . o f Û Ö k ` e † µ 7 æ ‡ ] æ … . 1 Ò Ø v ³Ú Œ ] 1 ³Ò ï ‡ † ³e ! 1 ã i 1 j m . å † ` µ (Cerberus) Œ † n e † ‰ !^ãi äÞ Ý^Ò …æ] o ñçÒ åæ¡ Â 1Ò …^¿j Þ] çÒ |]æ…] 6n Ú ï‡†e ç a Ø ì ] . å … ^ e æ . 6 n Ú 7 ç Û Š q 1 Ò 7 ç 3 e å ‚ n ñ ] ‡ ç Þ | ] æ … ] ä ³m † ³µ 1 ³Þ I k ³Î æ ! 6nj nÖ Ü ßq å… ^ eæ . †Ò !^ ja… ä Þ .^ m ØÒ ]ça ]…ˆ+ ^ ßµ] 6n `Þ] ç Ò o Ò 1 Þ † Ò … ^ µ ‹ Ó 9 ‰ ^ m … . † ³n Ç ³e 1 ³n Ò ] . ] ä ³m ] † ³Ò | æ … o ³ñ ç ³Ò † ³+ ] á ] (Inferni) o Þ † Ë Þ ] ä m … æ ] ^ j m . Ø n Ó â . 6 n Ú o Þ ^ µ 1 ‰ ]ö á æ … ^ ³ã 2 ç ³i o ³i † ³Ò !oja… ¡jfÚ 6nÚ

ÓÚ

Ò å. Ìn× Ói Ô m] 6nÚ 7çnÞ^µ

! o, Ö I ͆› Œ ] 1Ò ^m…. †ìI ojhÒ oÒ áæ…^ã2 ^`Ò 1Þ Œ] …æ] ^ãi ¡Ú 1ãrÚ XXåæZZ [ça 1ò+ 1Ö …^µ Œ]ö çÒ p†µ p†nÚ Üi ^nÒZ Z

157

XX = ý!o+ 1ñI oa †â.] p†µ ‚Ãe á. æ. äÒ ^ãi 6nÚ o a ^nÞ. oñI 6n`Þ †â.]ô Ôi h ]ZZ ^m. h ]çq 1Þ |¡Ú áæ…^ã2 XX6n`ÞZZ XX! 1a ^q 1Ö †â.]ö 1ãrÚ Üi ^nÒ ý…^µ 1Ò ^m…. 1Ö^Ò 1Ò l†ËÞ Œ] 1³a ^³nÒ 1³Þ^³r³Þ ZZ XX[ça 1jÓ‰ ýg‰ 6na 1a… †Ò …^¿jÞ] ^Ò †hu ‡ô æ… ýå^+ …^¿jÞ] ý 1a e X

o+ 1ñ^q knq ^Êæ kfvÚ 1+ 6nñ^q ØÚ g‰ Üa 6nÚ á. 1fÛÖ 1‰ g‰ 1Ò kÎæ kÎæ Ôi gq ý!^+ ça ^Þ†Ò …^¿jÞ] oa 6nÚ ^nÞ. …^µ Œ] 1Ò ^m…. ç³i 6³n`Û³i !1ñ^q ça äÞ Üjì XXý 6n`Þ oãfÒ !1jÓ‰ 6n`Þ †Ú Üi 1a ^nµ l^nu hô I 1Þ Üi Ÿçe å.]ˆ` XX =ýp†µ o+ ça oò+ 7^`ÒZZ 1Ò Øe^e 1‰]ö 1ò+ 1Ö …çÚZZ Ÿçe 1‰ á^ßnÛ›] |¡Ú XX=7^`Ò …æ]ý †ã+ 1³ß³µ] ZZ XX=ý†ã+ !^n+ ¡2 …^µ Œ]ö 1Ò ^m…. …]ç‰ 6nÚ ojhÒ oßµ] áæ…^ã2

158

D ™] * ! x Z™ Z Y x# Z ~} g * !Æ

| æ …ö æ Ü ³Š qô Z Z

X ë xz Fzxi ÑaÆZ zŠ u Zßgz Z b zg  ó óv M ~´Ã‰ ì b§kZ~Ÿb zg L L X '* ! Z~ Ø<èÙC ~} g * ! Æb zg

gz Z ì Ð V ¹ ð M b zg å è 7ÃkZ pX å } â ¼  ƒÃ b zg '|+ $ ?Í

X Ïñ Y ¬ V ¹

Ð ŸqZ gz Z * Š ²zg ì w ì » y Z X ì MÚ Å b zg, » Ø<è zy X Sg Cƒ v~Ÿ}uzŠ

X ˆ~Š™y Ò' * !Ϲ ~L <zy M ÛŒ0ÆŸgz Z b zg~xs Z

X D YbŠ +Š ~GÆ蟈Æ]ñ X e f [ ˆÐ ŸkZ º Û ~G

X ì C Y ï~ ]gßÅ[ Z±ÆGßZwÅVƒ H kÐ ¹

» Ö# ªgz Z ì C™lŠ/ ¤~ VzGÅ y Z ¬ ™ gz Z Òpgz Z ì reGÃVñ(

X ¸ 7„ è Ç} z M  “izg

~, kWy¢0 Z¦dZ 1Z '™™~ Ýzg Å y M ÛŒ' ÃVÂ* ! ðƒ ’yZ ÅvZ ó óX è~ hçrvÛÖ] ÌhÒ[ ÂKZä( òjm * @ZŠ]|szHZ )

159

X ¸ì g™ÒÃÅKÃV zÅ b zggz ZŸ[ :Ë Z egz Z îE 0!* c, 6 zŠg Z y ‚ M ~ ÃkZ ì * @™wŠ Z÷ LL L L' Ñ1 ë ó óì ~ Ïg à [ Ât L L

¹ "t Ð á ZjÆ L <z y M ÛŒ' ñ Y ƒ ûx ¬ { Š * c i * @' V ~ X ì sz czg

] Z@ xgz Z ë› ó]o›É ¶è7, 6 gîÆx¯: . zgŠ ðÃä VrZ [ Ât

X è~ Ýzg ÅL <gz Z y M ÛŒˆÆ

Vì M Åy M ÛŒÆv ZÉ ' 7ðƒ ½Åy K ¨Z '* ! { Š™y Ò ~ kZa kZ X ˆÅ"B‚Æ]Š ÞÅ

' ì * c M ~ y M ÛŒ

X ð ¯ b zg¬ Ð Ÿä ]+Z [g'ì xl b zg

X 7Dz »ŸËì Ð b zg

X ì & ¤ÅÏŠ ñÅkZ~ $ guX ì _öb zg

X ì "ì xlì * Š b zg

Xì * @Yƒ{+ 0iЬÆvg, )ñZ. }yZ³ÐTì Ñ‘(ZqZ bzg

Xì Zgzâ%ÆŸbzggzZ7{+ 0i%ÆbzgŸ

ó óX 7ZzgŸzŠaÆbzgqZgzZX 7, ^ Y* *I» bzg~¿}uzŠÐ¿qZ

Xáï],gzZPÆ[ Âä îE 0!* c, 6

' D Y ä â wz ZÐ ~ 5ß VZz–1 Z ~gzŠ qZÐ ~ x Z™ Y x L L X ë ñƒ D ™y Ò Ã b zgX

Xì ì‡, 6]â £kŠ bzg

Xì * @ 3Š ¬ ZñÆ܉ 1ÅkZ'Ã} È kZ'ì L e 6 ì gŠ ‡, 6 kZv Z

160

E & ‹ 3 X ì Ñ Zz äƒ H „Y 7t b zg ó{~} ƒ+ 0 Z' b zg éðGB gz Z ܉ ¤ K Zgz Z lp) ¯* ! Æ w qZ L ZX , 6 y M ¬ X ²zg ÅV î ‚g * 0 X D Q º, 6] ¸

V ¤Û ~ ñ ‚Æ w q Z L Z gz Z ]¯ Å tœ, 6 y M ¸a X ²zg Å Vz+ h%

X { Z_Æ

» Z. }$ "Ñ » y Zgz Z Øg Z½Åy Z X y, 6 l²~ V=¥Åg â ~ í* !IZ

Xì ¯

M ~r * ! k QÐ r * ! kZÆ A ¼ gz Z }~ Vz+ 0, 6 ÆA ¼ ²zg ÅV zL X Ë$Y

lp~ Vñ£ÆÏ+ h/ ¦, 'gz Z VzŠ, 6 Æð Ìb Zzg Z Å Ãz I Z

X , 6 x £Æ[Š Z, 6 V z, 6 Æg â ²zg ÅV ¸x

g z Z *Š g z Z g F ÃKÆ Z. } x á z ð gz Z X , 6 û%Æ kŠ ²zg ÅV ¯g X Ù ŠÃVñ£ L Z~ 0

Æ Z. } ñ ZÎgz ZX ~ x £Æ Ùgz Z} @ xÆ w ) ²zg ÅV 2zŠ

X PY 7ÃË E {!

4¨3E ƒ à+ $ èEG gz Z w Zj Z Œ Z gz Z $ dÛŒÆ Z. } ~ ûÆ + b Zzg Z Å V 3 zgŠ

ó óX ì g

X D Yƒ µ Z µ ZÐzz Å]ñb zggz ZŸ

X Çñ Y * c V QÐ V â 1L ZÃy Z ¯ zg À ÐVƒ { + 0iQ V âzŠt Ð Þ Z êL 7

XÐ B Z e~ z i Z , FÆ]+Z [g w q Z L Zgz Z

X σ «Ï+ 0i EZŠÃy Q „ˆÆ[ ˆ} / škZ

'~ 3* c '~ A ¼

161

Ù ^ q 1 ß e 1 ‰ 1 Þ ç ‰ 1 ñ ç ³a 1 ³m . 1 ³Ò p † ³µ 1 ³Þ

c' ] ˆ` #

^ Ò 1 Þ ^ q Ô i † ã + 1 Ò p † µ 1 ‰ ] ! ^ n Ö > Ò … 1 ß Ú ^ ‰ ç Ò o r ß Òö o Ò k ì … . 1 Ò

ç Ò á ^ j ‰ † µ ! ^ + ç a 6 n Ú Ø , ß q 1 ³Ò X X ] † ³f Þ ^ ³ã q Z Z k ì … . ä m ! ^ ã i ^ i I ä ³j ‰ ] … ! ^+ ça äj‰ ]… o `m Ÿ]æ 1Þ^q …^‰I o jŠe]ça ^i†Ò †Ë‰ á^n Ú…. 1Ò 7ç Þ]†mæ Ì×j íÚ †– ì å .]ˆ` ç‰ !^n + 4 ß`µ g m† Î 1Ò Ý ^ Þ ^ Ò ‹ ³q ^ ã i Ø , ³ß ³q ^ ³ß ³ã + Ä ³n ‰ æ Ô m ] ^ ³Ò 7 ç ³j ì … . 1 ³Ò Ù ^ ³q 7 ^ ³a æ !^ãi ]†fÞ^ãq !1ã i 1×n ãµ †µ Øn Ú ç‰ oò Ò k ì…. 1Ò Ù^q Ô m ] 1 ñ ç a 1 i ^ ã Ò Ø e 6 n Ú ‹ ³µ I 6 ³n ì ^ ³ … æ ] 1 ³ß ³i 1 ³Ò k ³ì … . 1 ³Ò Ù ^ ³q !6nãi 6nñça o 9¶Ö 6n Ú ‡]‚Þ] ” ç’ íÚ à n Ú ‡ 6 n Ú l … ç ‘ o Ò ‚ f ß + Ù ç ³+ Ô m ] † ³Ò Ô ã q † ³µ à ³n Ú ‡ 6 ³n ì ^ ³ å æ … æ ] 6 n i ^ ã : ] Ù ç ã µ … æ ] Ø ã µ 6 n ì ^ o ã ß Þ o ã ß Þ 1 ‰ † a ^ e ! 6 ³n i ^ ³q < ³+ 6 ³n Ú † ã + o ñ ç Ò o ã e g q ! ^ ã i ^ j n Ö · Þ ^ â J ç Ò 7 ç ì ^ á ] á ^ f ñ ^ ³‰ ^ ³ß ³ã + Ô m ] ! ^ j n Ö å ^ ß µ ^ q 6 n Ú á ^ n f ñ ^ ‰ 1 Ò k ì … . 1 Ò ç × n µ ç ³i ý ^ ³i ç ³a † ³ã + 1 ³e 1 ³‰ æ … . 1 ‰ 7 ç ` Þ ^ e o ß µ ] k ì … . ä ³³m ý å … ^ ³µ à ³Ê Ô m ] ^ ³Ò > ³³i ^ ³a 1 ³Ò l … ‚ ³Î ç f ç ì X p † j ã 2 o ß ã + ˆ f ‰ o Ò 7 ç Ö ç ã µ X 7 ç j µ ý ^ i ^ ß e k ³ã 2 … æ ] … ] ç ³m .

6 n Ú k ì … . Œ ] ç Ò . ç ì † m ˆ ³+ å ^ ³ß ³µ ý o ³i † ³Ò † ³Š n Ú ] ç ³a å ‡ ^ ³i … æ ] - Þ …

1 ‰ ‹ ³q ý ^ ã i ^ j , Ö Ø ã µ ^ ³Ò ç ³× ³n µ † ³µ Œ ] ! ^ ³j n Ö ^ ³¶ ã 2 † ³µ … ç ³› Ø ³Û ³Ó ³Ú

162

æ á ^ e ˆ n Ú ý ^ ã i ^ n Ò k ì … . ‹ ³³e ý ^ ³i ^ ³q ç ³a Ø ³u ä ³³× ³ò ³Š Ú ^ ³Ò Õ ] … ç ³ì !^ãi á^e†`Ú ý 1 ã i 1 j ` Ò ä Ò ý o ã i ½ ç f – Ú … ‚ Î Œ ] p < Ó Ö o Ò 1 ß i 1 Ò k ³ì … . Œ ]ô Ù ^ ‰ Ô m ] ý p … ^ , ß 2 o Ò . I 6 n Ú Ù . 1 Ò Œ ] ç i æ ¡ q ç ³Ò Œ ] † ³+ ] ä ³Ò | † › p … ç µ o ã e p < Ó Ö … æ ] ý o ã i o j ã r e ä Þ . ç q æ ^ ³e 1 ³Ò 1 ³ß ³, ³× ³‰ Ô i !oãi oj×q 6n`Þ !6n ãi o i†Ò ]†n Še 7^m†µ …æ] àq †µ 7ç jì…. á] Œ ] 1 ‰ o r ß Ò Œ ö] … æ ] ^ ³j Ò …ö Œ ^ ³µ 1 ³Ò k ³ì … . † ³a p … ^ ³³e p … ^ ³³e å . ] ˆ ³` † Ò ^ , Ö á ^ h Þ 1 ‰ ç Î ^ 2 … ] . ˆ n i † µ k ì … . Œ ] † ã µ ^ i † Ò ä Þ ] ‡ ç Ú ^ ³Ò k ³ì … . !^i^q b<e 1+I ç ` e ç a 1 ‰ o r ß Ò ç q ! ^ n + Ø Ú k ì … . å æ ç ³Ò c . ] ˆ ` † ì I ‚ à e Œ † e à n i !^ãi ^j×Ú !^ã 9ne ^q 6n Ú 7æ^ ã2 o Ò Œ] å æ 1 j ‰ ] … ¡ ã Ò ä Þ å ‡ ] æ … . o ñ æ . ^ q o ñ ç Ò . ç q æ ^ e 1 Ò 1 Þ ^ , Ö o r ß Ò 6 ³n Ú 1 ³ß ³i !1a… x çÚ^ì !^nÖ †Ò ]†nŠe 6naæ …æ] ^m^ße å†içf2 Ôm] ^Ò o9Ú 1Þ†–ì ØnÚ äe†Ú …]ˆa 4Þ^µ ^÷ fm†Ïi DäfÛ×iö E …^‰I o jŠe …æ. oa p\ç³ãi 1³‰ k³ì…. o a g m † Î ! 6 n ã i 7 ^ m . ^ e I o i ^ Ê ^ – Ú o ò ³Ò g ³m † ³Î 1 ³Ò Œ ] … æ ] o ³ã i Ü ³ñ ^ ³Î † ³µ ! ^ ã i Ü , ß ‰ ^ Ò 7 ç ñ^ m …. àn i o ß Ãm h ^ Ú† i … . Ñ ç q . ç Ö † µ 7 ^ ` q o ã i o j Š e o i ^ Ê ^ ³– ³Ú å æ o ³Ò ä ³f Û ³× ³i ý à ³â … ] c . ] ˆ ` æ ‚ ß a … ] ç ‰ † µ c \ ç ã + o ã i ^ a ! 1 ã i 1 i I † ¿ ³Þ 1 ³i ^ ³q 1 ³i I Ñ ç ³q !1ãi 1j3ß`µ 7^aæ 1‰ á^j‰æ‚ßa

163

^ Ò k n e † i o Ò á ] 7 ^ ` q o ã i . ç q ç Ú å ^ , ‰ … . p < e k ` e Ô m ] 6 n Ú à ³â … ] !^ãi Ý^¿jÞ] 1 Þ I 6 n Ú å ^ , ‰ … . o Ò à â … ] … æ ] ! ^ n + ç a Ø Ú ^ > i ^ ‰ 1 Ò á ] † – ì å . ] ˆ ³` !^,Ö 1Þ^q !^a… ^i†Ò Ø‘^u Ü n×Ãi 6n`m Ô i Œ†e ç‰ >2 †–ì å.]ˆ`

164

C„Š * Q y K á ¨ Z~ y M 'ì Cƒ Ï+ 0i Åå Ï+ 0i Å

'^j‰]ö ZZ

~ñ~B; gz Z ñ M ½ Q Þ. FÐ W ÎÐ ]”kZ, 6 ¸ â Æ îE 0!* c, 6 ó ó'ì

X ˆÏÄ~ w ÇÆkZ R G ó ó ! 'ì Õ ZzÐ ½ÅkZU ë ZÐ  ƒ~ õg * @ÅîE 0.Ð& L L

' 5.G 6,V- h^gz Z' ó óáá { e L Lª ÿF et , 6 Vß ÇÆ VY ±@ ` è [ Z L L X åsz^~ a^g [ :Ë Z e ó ó ! s eù' ó ó·f { e L L' ó ó? s e „Æ™~ `u/e åw ì H »\ M L L ó ó ! ' s ei Z} , ( ' Hgz Z' V ; L L ~g˜vÃ[ : Ë Z e Ð ^z Z Å° ÄÅ V– b Ggz Z , $@ M K Z ä îE 0!* c, 6 X ˆƒg6, 6% Z e ó óÐ yŠ F ì g™g OZ »\ M { z~} #Æ# r ™Wz, 6áL L yŠ ] ‚ õ * 0 Ái Z Á Âß ïÐ y Q / ¤ Z ì t sÜ L LÑ1 ë ó ó ! ' Y Z L L ó ó'ì * @ Yƒg6, 6 ä™x »i Zi Zgz Zì L gÐ $ d gz Z× Ug6y K ¨Z

ðÃ] »wgz Z a ÎÅ \ M * @, ™ * c Y gz¢k * 0 Æ y Q ‹ ÙC \ M ÂQ [ » L L

X Ùg ( Z c ¥ ƒo G G X åî Z , 7 » ` Z ¯Zgz Mú, 6y M]àzz ÅîE 0.Ð&' ¶„g™] * ! Ðá ZjÆîE 0.Ð&~

~g ZlÛ Zz Å ã * 0 s ™gz Z VzífÆ ` * * ZÆ V Œ 'ˆÆ ~gz ZÆ^E

X Ãgz Mú, 6 y M™ƒxŠ { i * @ã ¯t * @ ' ÞŠ M ã ¯Ðzz ÅÏŠ ñ

165

G ä™Ýq ½a Æ V zŠ ZPzy V ˜ ¶{ ogŠ { z Å ‚g Z ]àzz Å îE 0.Ð&1

X åì‡/ œ%x»y òz Dgz Z

è, 6}g )ÆV î * c gŠÆº´kZ'ó + hó zvg L Lª'[ ÂIè+ , F*ŠÅ *Š X ¶ˆ

X, 6Vzg )Æ~zZg ñ * c gŠ îS X ¸ … Y −, 7gzZ rÐgzŠ *Š¹vßÆ}iukZ E B-;Xg&zZ?ÙE']o»T X ,$à ZzYÐ zh ZŠ ðE X ˆè'g „~ ZÌg ~, k¦B‚ÆVz$y Z

X BÌÐ ó ó¿Iv ¸L gL zZ'ÑZzLªó¿à ZzV Zz½ L,$t G Xì ; g / œ%xqZ»yòzDîE 0.Ð&'~ógó zŠ~±L Lª'800BCÍ X ¸ _, 7 V ŒÌx Zú'{ z´ÆVzŠ ZPÆy *zy}g7

X D™Ýq½V ŒD ¨¤{Š * c iÐÎõ * 0 û%F G X ¶: ÁÐ ;gE- @¬Ë{ ogŠŠ ñ~îE 0.Ð&'~ó ó ögzŠ L Lª' 641AD Í

X¸hZzÐ ög + DzkgŠV ŒŠ *ZÆ´ ˜Z

9Z L L X ì „gqZÐ ~ / œ Z%x&ÆR, ' ' ó ó{ ogŠ ÅïŠg Z L L * c ' ó óèE;XE G X ¶~Š * ! W Cà p * c ~f ÅîE JgzŠÆó óö+−Z_ #L L 0.Ð&'ÂÅïŠg Z'I² ÙC Æã icgzZ ~i * ! { 2 ó~i Z+ 0Z¾ óB k y.'Ãy Z+ 0{ ~ çG.nŸgzZ y Z+ 0{ „ á

X ¸D Y ñ 2

X ¸D Y ñ J , 7 Ì¥gzZ] ƒD, ó Î ó Z/ ¤ óy + hó z

166

G Xì;g/ œ%yLZx»yòzDîE 0.Ð&Ì~ógózŠ„‚LLª'1200BC G 4E 5!L L', 5G ª' ó óZg åE 6 @, 'qZ' á Zz Y Ð ] ZgôÆ îE 0.Ð&' Ð 155AD

X å¦ZŠ »½ Xì 5{+x * * »Ü‰zÓ á Š * !

G +á X ;g / h œ% »xEòsZ ÌîE 0.Ð&' {z´ÆyM'~712AD~gzŠÆ̇0· G XH Š* c Š™sp~eYòsZ'ÃeY*ŠÅîE 0.Ð& y ZÆó ó ¶g Zg ZŠUgæL Lá Zz äƒ ì‡~l'‡g Å/ œZ%á Zz äƒ ì‡~gzŠ kZ % t‚Æå·]|ÆÔZ¦äVMXì QYÐD X ¶ð* 0 lgz, 6~g Zâ Z æNF c )] à{ z´ÆeY X ¶ 110Š Z®Å ( Vœ» * òi Ñ' [Š Z ! ²gzZ s¦ ó,z y óxæZ D ó} ó$ gu‚óèz sÜ~ y Z

X¸D YñJ , 7, 6gîÆ}p

EG X å/ œ%xqZ » ä J , 7 y â ‡' Y é)|©ÅZg ZŠ

X~, 7Š C ã {°‡* !Åyâ ‡òsZ Â* c Mgz™ » ~g¨Šú# Z ª~gzŠ}Š X ð ÑŠzÂm{s§Å¨gz Z ô=Åy WÛŒÃV á Z K Z K Z ä Y

å tL ~ <' . ~ â ZuzŠB‚B‚ÆkZgz ZX åˆy WÛŒ' . ~ â ÝZ »2 Z ¸ò s Z X ‰$ gŠ q Zgz Z

Å y Qgz Z '¸ è‡{ z á Zz ä™w°gz Z' f Î » y â ‡òs ZÐ zg Å ÎÑ N»s » ZÆX ' ‰—Z° { z XH Š0i Ðq Z ï§ » º ´ kZ' { çX=\I EG G ' ì — õg * @X å * @B ó óY é)|©ÅZg ZŠ L LîE 0.Ð&'~gzŠ kZ

X Þ܉z à V 3 * 0 Î& Â' 3 ä} g ) * c gŠ 䙧è‡# Z ܉zÆx á G gzZò ¸qZ ÅYß Hg M'Ãtç ðƒðZz5Å[ º`Š§ * U MY/ ¤ Z~îE 0.Ð&Æ` M

167

G Ð ƒ » äJ , 7 Á ~g / ¦îE 0.Ð& » ` M Â'ñY ~Š wÅ ~, k$Ñ ò Z ¸ÑZ Î

X ñY0/ œ%Z , (

(L ìa{+ 0iqZÉ 7a»VzŠ çN'çH¡E t (L ÐG óì ó „gYÌ`W'çH¡E îE 0. &'ñ* !Š~g Jà õg* @ãZ, 6Åk, ' 5000 "The Living Mound"'

! p . † Ò ‚ ß e h ^ j Ò 1Þ ä f Ú^ m † µ ! 1 ã i 1Ó 2 s e 4 Þ^ µ 1 Ò Ý ^ !^ ã i ] ç a ^ n Ò ç  ‚ Ú † µ l ç  . Ô m] o Ò 7 æ † 9 Ò ] J Ý ^ t I 1 ‰ ] 1 Þ h ¡ › † 9 Ò ] J ! ^ ã i ä Þ ^ m ; n ñ I ] † e ^ß i ] o ñ ç Ò ^Þ ^ q † µ 1 × n Ú 1 Ò 7 ç i ç ã e ^q 6nÚ 1ÞçÒ Œ] 1Ò É^e …æ] ýo×ÓÞ 1‰ c‡]æ…. 1×ã3³µ 1³Ò p†³m†³fñŸ åæ ! o ã i … ^ he I o Ò à ñ] ˆ mJ ‚ m‚ q ý o † i 1‰ † ãj µ 1 Ö ^ Ò 7 ^ `q ý o 3 ß ` µ 7 æ … ] ˆ a 1‰ 7 æ † _ Î 1 Ò o Þ^ µ ä Ò ý o ãi o a … <µ 1‰ 1m æ ] ‡ 1Š m] >3 Ò o ß æ … !^ ã i ^ iI † ¿ Þ Ø n ã Ò ^ ã Ò ç Þ ] ^ Ò 7 ç , Þ… Ô ß â. ý ^ m^ â <e >i ^ a 1Þ Œ ] ! ^ ,Ö 1 Þ † Ò 6 n i ^e 1 ‰ o × n ã j a o Ò Œ ] o Þ ^ µ ] ; ß ã : ^ i † + …æ] ý 6n,Ö 1ßÓ:] 6nÚ 7çÖ^e 1fÛÖ 1Ò Œ] †Ò Øã2]ö Øã2]ö 6m‚Þçe oÒ oÞ^µ ! 1 , Ö 1 ß ÓÛ 2 | † › o Ò 7 æ † n a 1 ã ß Þ 1 ã ß Þ 1 ‰ Í ç ì 6 n ã Ó Þ I o Ò ä f Ú ^ m † ³µ ç ³i ý ^ ³m ] † ³` Ö · Þ ^ ³‰ - Þ … h ^ ³v ³‰ Ô m ] !6nò+ Ønãµ ojÓÛ2 ý ^,Ö 1ß:^2 çÒ 7æ†_Î ]†na 1³ñç³a 1³i\]ö 1³‰ c…]ç³Ê ý^³â./ ] åæ !6n,Ö 1Þ†`ã: †Ò ^q 6nÚ ÜŠq 1Ò Œ]ö ä,q ä,q 6m‚Þçe ^n + I 7 ^ a æ ý X X å æ ZZ ý 6 n Ú 1 ß i ] ! ^m. >Ò… †µ c†‰ Œ]ô 1Òý ·Þ^‰ý †nµ ^ßµ] 1Þ Œ] …æ]

168

^ , Ö 1 Þ^ ã Ò h ^ i æ 4 n µ · Þ ^ ‰ ! ^ ã i ^ a … ä ` Ò XX å æ Z Z ý X X 1 a p † nÚ ä m Z Z 1‰]ö çi ^mI 1nÖ 1Ò 1Þ^q 1Ö >³i^³‰ 6³nÚ lç³Â. ç³Ò ä³fÚ^³m†³µ h¡³› †³9³Ò]J !^ mI ¡ 2 Í † › o Ò É^ e ] ç a ^ i; Þç âJ 1‰]ö !oãi oa… >Óm. 1‰ 7ça^,Þ o9ãµ o9³ãµ ç³Ò 7ç³Þæ. á] ä³fÚ^³m†³µ 7^³aæ ý k Ïn Ï u ^ m 1 a h ] ç ì o ñ ç Ò > 3 Ò g ‰ ä Ò ^ ãi ^ a … I 6 n `Þ > r Û ‰

XœqZ » @ ÖÆVâzŠQ * c

N Ì ÿƒËZ e ó ó'ì ~÷t'7L L

ó' ó ~÷L L

! ! ! ‰ − 'V âzŠ { z'„ g Fi Zz M Åë

169

X Vƒ~ ܉z ,  a ÅX Sg {+ 0i „ z

7^nÞ^`Ò

X V * c/ šÅY »g ZÆ›V * ¹

X ì ë Z ¹ ´gŠ * c V *¹

X 7y ‚ M IV * ¹

X ì³%ë Z qZ Ì* *™Š * c ™ÈQ

X ì ~g ZŠ) f ~g ¸ qZ * * àg * 0 Æ܉zÆ™Š * c gz Z

ÅŸB‚B‚Æ p Ö Z ~ X' > óñ zŠ ó1 óŒ' D ™^B/B

~Å^Æ V- œ~ i Zz M Åg »‰' uÃgz Z uƒ' Ä ® Åp Ö Z ' ¤

X D ™ ZŠ Zg ZŠ™ C Z C Zx Ó' \ åÅwðe ósŠ ó] Z, 6 óô ' " ðÃÃ\ M H L L X Hw ZÎ7 e ZÐ ëä îE 0!* c, 6 ó ó ?'ì * @ M îF 0H G " »îE ó ó ! 'ƒ îF 0H 0.Ð& L L

" V;L L 7V Œ { zp'ì * c b eK ¨ZqZ » V/ ~ k,Š ~÷' Ç ñ Y ïîF 0H

ó óX ǃ » y}÷' Y Y * cÑ

X ¶‹ * N Sh1 qZ~‰ M úÆyÆ[ :Ë Z e

Vj4 Z ‹ * Nt å¢Ð Qgz Z X ¸ ñ 1 n ~ ‚ä k Q V ˜ ¶(„ zt X ì h^YÐ

X Ð ì “9 zg(ÅVê åg OZ ‚ Ú ZÐ Q [ Z ' X å* c Š™ î »r » ã * 0 ~ ö} g ‚ä à â

170

X ¶u cÐ ÒpS+ 0ÎÅè3

' ‰BV I ÅyŠ zŠˆÆ{ â & G X ‰ M îE 0.Ð&[ :Ë Z egz Z îE 0!* c, 6 G X Vƒ * c M á ~ −a^gÆ îE 0.Ð&Ã\ M ~ ` M [ » L L

X N Yñ3Æ™}Qx M ._Æ` Zzg¬ ì eÎt~ò/ ¤kZ ó ó?X ÏN 3x M Ä \ M N C X ¹Ð tع ä îE 0!* c, 6 ó ó! 'qZ L L

6,V z À a Æ Òp ë Âx M qZ L LX Ñ1 Ð qØ ¨¤ Ë Z e ó ó?' qZ sÜ L L

ó óX e f hv

XH ŠÖ™ M , 6 ñ hñnÆà * N& Ç J h1 qZ ~ ã Z ó1 t X ì ðƒ c g Ä pgz Z õg * @~ Tì − a^g { z Zg ø Œgz Z 1 L L

X ðgñ| , 7 y Z} g øá Zz ä ‹ñ zŠ

X ì 1w J e ~ V EÃ] u Zz ä VM

Xì * c Š Zz™Š * c ÃqZÙCB/BˆÆ䙊 * c E X Ðzz ÅV E4 Z Ï+ 0i EZŠ ÅVE ¹Å ów Z ðG3;X-!6Î óVJ ‚óe Zg‹ &N^ âK ZÐ á L Z Ug ¯ä îE N* g», ^ ‚Æ [  qZ ~ ÝZ ' ëE 0!* c, 6 X 1w ï' å, RÛ+ , F+ h. ]‚

X HÀ, 6 (Icon)y § MÆuiñ

X HÀB M » ä™ eg k g ™- + i z~ k Q

171

ð e h Z ç ð e X H eß y î Z e x Z/ ¤z, 6 Ð ~Ö e Å õg * @ Å Y ß Hg M Q 4& 5E G X à Åbà Š(Data Collection and Data Analysis) çElÒG Z X a™ eg k gx Óñ ‹Œgz Z1 æ äñ h1

G ~g J¥ × Z ó ~Š v ¸ ` Zg ó îE 0.Ð& ª ZŠ g ; , 6

~g ZŠu S m $ - Z Vh Ô ` Zu M D Ô N M

X* c Š™8~ x Z/ ¤z, 6 Æ™²ä îE 0! * c, 6 Ã1 kZ " ÅÄ, X Ð1 ¼W H cugz Z ï RÛ FG3E E IG 6 + h\ Zq, ' Åp Ö Z õ * 0 ÆÄkZ~ Vw X Ðäƒ ø4Ó¡,

X¸x * *ÆVƒ á Š * !õ * 0 É ¸: Â õ * 0t X¸x * *ÆV áÓgz Zg ZzŠ Z õ * 0 Ât 7

X ‰V * ¹Åy Zgz Z { á Š * ! ä Z, 6 k, ' ; g ZÙD &* i½E Ãgq `gÎ ä kZX å C *ÙC { á Š * ! Ý ªqZ åy ZxwŠ ¬ { z ó óg ; , g » ïEI 6L L G ÃîE 0.Ð&äg;, 6 X ÅJk, 'ÎzŠ -, 6 Åu Zz ñ Z. }X Hg U™h ÂÉV GÆ kZ

X å* c ¯x £gœ»o LZ

G X ågzŠ » y â Zz ðZ s§ÙC ~ gzŠÆ X å { á Š * !, m +ŠÙC » îE 0.Ð& ª ó óÇ ¸ ` Zg L L

» kZÐzz ÏZ ŒÄŠ CZÃÄŠÆ x Zú½Ï+ 0i'gz, 6* c ¬gg z Z X å ` Z×'ë{ á Š * !

X ì {+ 0i~VߊÆVÍßx ¬J[ Zx * *

G % 5 Zg X Å 0 @ Ø ÅVz'gzZ V îÃZ eÐ ñ~, ( ä { á Š * ! gñ* * kZÆ îE 0.Ð& ó óZL L æNF

172

;JgzŠgzŠà »è5gz Z ]z IÅ { á Š * ! X ¸ D Î’ Åyjvßg z Z ‰ ƒ ðZ

X H ì‘ ´ »Jg J¥äkZgz ZX å< Ã{ z å Zƒ

G ã qzgÐ ã ‡Û dZ1 Z NX å Zƒ Za yÆ ó óÍz L Ly ZxÆ îE 0.Ð& { á Š * ! t ó ó NL L

t X ÅÖ#ÓÐ s » Zg z Z w°$ e.gzZ ¯ y ZxˆÆ] Ãz Å−ZzX ZƒÝq;

X Hì‡/ œ%y L Zx»xE´ Š} g )Æ k Ò ñ * c gŠ ä kZ ågz, 6$ d¾gz Z M X ì Š ñqŠ , 4Æw ZE { Näñ{‚» kZgz ZX åg ÇÌ, 6 gz Z s{ z

G G 0.Ð&\ W ó ó· ` Zu ML L îE 0.Ð&Ð gz { \ W{ zX å C g » £ Zg Uª ó ó{ L Ly ZxÆ îE V;zX H Š V~ º ´Æ ÷ ; D Q DQg z Z å H ŠôÐ ¶ ‡ñƒ ñ W G G » îE 0.Ð&, 6 ] Ãz Å− Zzgz ZX H Š WîE 0.Ð&: Zzˆá²qZQgz Z Åg ŠÅkZ ä Á qÆ X ¯ y Zx

xø)X ñƒg ó óML L{ za kZX åV * c úÐ  ƒU »]z I~ ,ÅkZ G ä \ WX ì g dZ  „, 6u] § * @Æ ;gE - ÅîE 0.Ð&gz Z D â Û { Š, 6 JÐ ]gú » \ Wgz Z X å 3g ™`z a Æ W )gz Z Y ZL|Š zŠ » V zg â Y gz ZB Y Wz K Z

X åH Š™g ( Z w~ / œ%qZaÆ»Ö#. } {, ke G Å „+ 0K ¶ä [ :Ë Z e ó ó'ì ã ¹ÅîE 0.Ð& L L X îE 0!Z ã Zg Åk Q ¶qZgz Z ÞLzZg åqZ L L

ó óX g ó ó1 L LzŠ~} g * ! Æy Q G X ì H ¸ z ZÃîE 0.Ð&qZ

V1â / ¥ D V1* N Y² G 4Ó£ Î z Q ~ Z Z9 ÿ&N V M ~Š z ß V â Q ~ å5E G V »g

@ E

Z÷

¾

173

$e z Z $e z Z V * Zg

{ á Š * !

VÂ

6Î

V* c¾ 1È

Xì * @™] * ! ÅGÆ$e z Zgz ZzZgqZ ZuzŠ

3â

V* c wâ

w* * }÷ ywâ

g* 0Ì

D

V* c wâ

w* *

D

VP

á

D V †z Z

VÂ

VP

V

{ á Š * ! ÞL g e ä é } Š d e }÷ D

?{ á Š * ! ÞLåyà L L

X åLe * * ¯ ã Zg K Z { zÃT¶yÃ$e z Zt X '¿@ M Å îE 0!* c, 6 ó ó? ? ?' ã ¹*, 6 t ¶H G àÑ * c 2z Q ÞLzZg åqZ X ì Š ñ~ îE 0.Ð&  kZ { z ì ”Ð ‚ä ë L L ÆV Œ îE 0!Z $e z Z ¶qZ g z Z X å * c M OŠ Z Ð ì ^È ( » ` M ] Y ‘ ´ X ¶e ÅVß Zz V Šz Z

X ˆƒ ~Š á ÅV âzŠ™Äg t ¤ ñ Ñ * ! Ã] * 0 ]Zf

X Š ñ, Š C ã ųÆy Q, 6 ¿ Kg 6 . XZ, ó óX ä V zg ZŠ¸g| e z ZÆk QÃîE 0!Z ã Zg Åk Qgz ZX * c Š Zz%ä V ð3E 'ÃÞLzZg X ð Z—îE 0!* c, 6 ó ó ! ' [p L L G Æ äƒ ì‡Æ îE 0.Ð&gz Z » ä M Ð2 z Z »' ÞL' t Á~ X , Z1 F X X@ Z Ø ó ó ! ' ã ¹ »‰%V âzŠ' ã Zg ¶qZ'zZg åqZ L L G Ð G +& ù îE 0.Ð&à™w+ $ 'Ð ó ó¸z Z ÞLL L * c ó ó ö L Lx * * »àkZ Â'ì s „ âZ ã ¹/ ¤ ZL L XH Šƒ

174

X Î L Ñ Z v Zg * qZB‚ÆVzuD zgÆ4ñg ; & Ç J h1 G G G G G G G Z‹ ÿ&N' + 0 e ÿ&N' `gÎ ÿ&N'g^ ÿ&N' gñ ÿ&N' »ÿ&N' y Y ÿ&NL L G N ÂÿG N êÿG N &N' Z¾ ÿG &N' x ñðx ÎÿG &N' ÁPŠ ÿG &N' ÷‚ ÿG &' &' ÿ&ç' G .ÐG G ! G ó ó ! ' îE 0.Ð&N' îE 0 &N' îE 0.Ð&N' îE 0 Z ÿ&N' »îE 0!Z XìŠ ñ~ÃRF1. ]gzZyZ+ 0{»kZXìz» õg * @æ M, 6(kZÅÞLzZg G X ǃHŠ * ! M îE 0.Ð&™ïäVâzŠX µ îE 0!Z ãZgÅkZ ~Š ZPÅ]Ñ»gzZzZgt* c MиzZ

' ¶„gƒ C * !. _¹ îE 0!* c, 6 ó ó ! ' ǃ Zƒ „, Z L L

X ð 5 V ; ~ V ; ÅîE 0!* c, 6 Æc%û%«ä ë

175

-Z »VÍß (Non Aryans)* q c g M)gzZ (Aryans)* cg M

lç³³³¶q]…

* „ c g KZ Ð zi * ! gz i L Z ' ~ | „Š Zz à Ñ ä VM ' å { z/ ¤ (Z X å 3g™o ¢Ã

gP gz Z Í `gΊ Z. ]Z ƒ * ! Wê Z åòúŠ ï Zgz ZX åõ, 6 äƒ ]7 ÆV Zg 7Z

X ¸ Ð V â Z+ 0 {ÆÍ

I² Y ¯g - ' ¶o ¢g ŠkS Ñ] ³gz Z ~Š Zg Z ‹ ¸Å V1 Z âÆ º Û ~çG.nŸ X åe* * b Š ZÙC Ãy Q' Ég

Å z, ' W K Z X ö * Þ. ‡ ~g Z. ] ¯ Å y Qgz Z ¶z » õg * @ ~È °~Š Ñ ¯ Å y Q

i ŸÃŠpÐ VXgz Z V- gŠ Z, ' x Ó gz Z¸ … Y xl * * Î Œ Ã]ñt c ã ò * 0 X¸p ng

]Zf V* c Š á X ¸ D ™: I p~ A ç ÌË{ z ¶~gz$ „ qZ Å y Q

X QÝzÃV 2 * c gÐzz Åy Q/ ¤ Z 'ƒ „ ܉z ÏZÙC * ! Ð ~gŠ Z, 'z

X ZƒÂÎ Zv »V ‡ ZgÆV 2 * c g1Ð [ º'~gqåyŠ k Q ±NÔR Z Ô ‹Š ó` ¦ñƒ D ™4, „È Ô { ß â Ôg 1 ZÍÔ ïE3E 6uÅŠ ¯z L Z L Z { Z, 'u

176

X ¸ ñ WÐ| gz Z^È (Ôô

G X ¸Š ñV ; z Ìy é)Ð&NzZggz Z y â ]P `gÎzZg W dÆkZgz Z‚ Zz }zZg ~Œ ñ=` * @ » ä Î, 6 uê u á 7 µ Ð 1ggz Z [ Z îËw * 0 ZzZg '

nÆ ä Îg ZÙD æÄ ÑqZ 7 ÅT'á Z eg ; ]gzp u%Ð ] ZÙC Z

X Zƒ/ ¤{ ;' ¶

X åŠ ñÌw * 0 # W{ Š ZP„B‚Æk Q .6XZ, 'ä w * 0 ZzZg X Zƒ * c ͈Æ]i Y Z Åy Zgz Z' ¬Š s§ÅV ð3E X ì Zƒdª~ â çŠú' C g » kZ'ˆÆø GL L

y ZŠ >WÆ y å ¬ Š [ Zpt ä \ * ! Æ k Q' IÐ öZa ÅkZ Åì ‹

Xì H Š’, 6 {} , ( ¹Æ*Št ‚ »T'ì Ç Q # |gŠ qZ ~ X ì ¬ Š ñ V Z i/ ¤ » ó ókZŠ- Š L L'ÃkZ~ [ Zpä ë

Xì ܉z¸ »¶ŠÃÃ܉¤Å~âçŠú ì 9¸ÌweÅVzg* X ì ]gz¢Å „ C 1 gz ZŠ DZÆVÍß\ W…

$ ( Z Ãy Z â} Qu/ÁkZ gz Z ì Hê » ¶ Š : ` Z yÃV â ›ä ë

ó óX Ïñ YƒŠ1 * * z –cå ܉ ¤ Åk QÐ Tì H{ Š Zg Z » ä 2 X Hg ¨, 6 UÙCÆZñƒ p ngÃåL$ÃV Â* ! y Z ä V ƒ Y Zg X ¶ÒëŽЊ DZ ÅV ƒ Y ZgÆV 2 * c g y Zt + h á

Ü ¤~/ ‰ œ%qZ ‘ÓÅy Z M~ V z•L gL g å Î äƒ kCt Ãy Z

X ‰xzøÐ

X ¶ˆ{g™ƒx$ - ; fgz Z ܉ ¤¦ùÅy ZÐzz ÏZgz Z

177

X ¶{ 3gz Z ªzŠg Ñ" k * 0 Æy Z —"

X åH Š){ i Zè »y ZÐzz ÅV …#~ : Wp G ! ' ‰ðƒ öÐ&, 6N ä ZÙC Ãy Q Ф ã zÛgz Z

q Ë~ q ’ÅpgÙC * ! Ð VzuuK ZÃxs Z ä V ƒ Y Zgx Ó ¸³î X* c Š™y ´ Z »

178

X å, 6 g )zs Z§ZÆ* c gŠ'Z`wðŠ »

7çâJæ]

X ¸ xÝÆ` Z×'Æ* c gŠ { z' X D™ ƒ Z , 7 ôô'Š Zi WÐ ~È* 0 ÅnÙCó |ó ezZ L LX¸Œ, 6V ŠzZÎF¶ ‡Æy Q

X » ä Y− :gz Z ¸ Ø » ä WÆy Q Â: ' [ »_ÆZƒ X L g܉zÙC k ˆ Z » ÏŠ ñÅy Q1

Ç ¸ gP * c gŠ Ð x * *Æ ó ó ã - e * 0 L LFlz+ $ : {qZ » º ´ kZ ¬ k, ' V zg ZÙD X åî {B‚B‚Æ} i KÅ ( [ O )

X ¸ D 3 “Í ™vßt

]úŠ Æ ™ uh , 6 gî ~g ¯Ð Q  C Yƒ g F ]gú * c Š% ðÃV ; Æ y Q # Z

XDZhQ

L g 7Þ. ‡Æ ä 3 “Í » kZˆ Æ gg F { Š * c i åw ì » bDgpxŠ Wy S

Xì * @ Yƒ {×'" gz Z

X å: ™z Z Zg ) » * c gŠ

Â' * @ƒ : Zz { z # Z gz Z ' * @ Y ’JgzŠ ^ * 0» * c gŠ  * @ W, 6ã? ã* 0 »k Q# Z Y±L X CYƒ&gi[pÐ ó óK L L gz Z ó óø L L &gi à »' è'Ð VE* 0 á¢

X L g:X » ð Z l ÅVg â Ygz Z C Yƒ] {k vzgŠp, 6 } i kZ X ¸:gz$Ð b§Ë ó |ó e z Z L L

X ¶e* * ¯ Æy Q]g ˆX ¸ D ™x » » ~g ZŠ, ' w â { z ´Æäƒ÷ Z { z

179

À& F X ¸ D BÌ ó ókZz ö L L' ó |ó e z Z L t L 6 Ë„:gz Z¸ D g e: Ð Ëvßt á Zz äQôô' x * , *+ $ ~ º ´} g ‚ X ¸ D ™g ± Z X ¸È g », 6 wß Z „ qZ sÜ' ZÞÐ Ñ‹ ³{ z ó óX ì wßZ + 4„ * *ƒ: wßZ ðà L L' åt wßZ ~¯{ z Åy Q ' å~gz¢n kZ nÆ y Q ƒt ' ~g [ ~ga Ô » Z e OÔ $ dÛ z( X åeÐ „e h ásÜ' ~ Ï+ 0i {g Zz W À& F X å Z` Ì~g ‚ Z »VÎ Zz ö y Zá Zz ä™g * ! zg » » ó óg * 0 ç L LÆV Šz Z I4µY 6 A à „ } hðÐ g ‚ WÂ' îE , 0!Z e C³Z Å y Q gz Z ' ~çlG ¸ gz Z x Zg * cŠ X ¸ T g~ y k› qZ X D ¾~izgÆ™>%gz Z - ~ÛÃ$ .z Z qZ C Z X¸W dg eÆe eÆ îE 0!Z Y 7W d} , (Ð  ƒîE 0!Z . _Æy â ‡| e z Z X ¶/ * c$ - â Z Å ZŠ ZŠ ð½E X ¶~Š ZPÅ] Ñ» Å]g Š' îE 0!Z kZ » V|i ÅkZ, 6 gîm{' åJgzŠgzŠ e l » ŒÆ k Q1¶µ Ð è{ z X ‰CgÃV- , lZ Å X §~gÈ~ ‰H@WHÑ { Ç { CvÅîE 0!Z' ó óZÎ Ä L Lk r … Wz' »V ½gŠÆ w Y' ~ ‰zÆ X åygz Z X ¶¿g ¯ ~g HÏ~ , ( Åèu Z ä kZ' y xgŠÆV- h ÄzgŠpb GÅñ k X ¸ ®Š 4~ } i' y n%ÆèV †gŠ~ kZ " ÿ]L K, FV ‹1 ~  aÈ~ V ÂZ, 6 öK²ègz Z ¸eg JŠ !qZX îH 0E Z X ‰ÐÐ M # X g h ÄÐÆ ÄÃV ½gŠ { z ÂD Y < d, 6 V ½gŠ X C ¯ ë%gz Z ] * c zŠ ZÐ Vk1 ~  agz Z

180

Í † › o Ò ^ m … . ä f Ú ] 1 ò × n Ò 1 Þ † ã e o Þ ^ µ x f ‘ o ³a x ³f ‘

á' Ôm]

ý ¡ Ú Ý ^Ç nµ Ô m ] çÒ Œ ] x æ. 1 Ò ]ça çi oò + ý ç âö ² ] ý ç âö ² ] ý ç âö ² ] o Ò Œ ] … æ ] t † í Ú 1 Ò ‡ ] æ I † , ³Ú o ³a … o ³j ã Ó ³m . † ³â . ] † ³â . ] ¸ ^ ³2 · 2 å æ ! oÓ‰ †Ò äÞ ànÃi ^Ò kÛ‰ oa äÞ …æ]ý oÓ‰ äÞ á^3`µ çÒ ÀË Ö Œ] äf Ú] .çqæ^e 1Ò

ç ³Ò > ³Ò Ÿ

!oÓ‰ á^q g×_Ú ^Ò Œ ] 1 Þ Œ ]û c . † Ò ä Þ Ä ß Ú ç Ò Œ ] 7 ^ Ú ä Ò 1 ‰ … J Œ ] † , Ú ! o ³ñ I H ç ³Ö † ³ã + å æ ! ^nÖ ^¶ã2 6nÚ oa Ù. 1ßµ] çÒ ÀËÖ Œ ] ! ^a… ^iça ^ÛÞæ… äÃÎ]æ o`m xf‘ †a ý Ôi ‡æ… oòÒ !oi^q b<e kÛ‰ oÒ ‡]æI …æ] Ý‚Î >3Ò äfÚ] >i^‰ 1Ò á. 1òÞ †a …æ] !o3ß`µ ^q Œ^µ 1Ò kì…. c<e 1‰ g‰ 1Ò Ù^q åæ á. Ôm] †ìI o ‰ o : ç ã 2 Ô m ] o Ò o 9 Ú ý 6 n Ú x ç Æ I o Ò k ì … . Œ ]ô ý c … ^ ß Ò ^ m … . ‡ ^ Û Þ † Ò > 9 n e o Ú . I o a Ô m ] Í † ‘ 6 n Ú à v ‘ 1 ³Ò ‹ ³q ! o ³ã i ‚ ³r ³Š Ú ! ^ãi ^jÓ‰ b<µ 1 m . 6 n Ú á ] ! 1 ã i 1 ß Ö I à n i á ^ n Ú … . 1 Ò 7 æ … ^ ß n Ú 1 ã ß Þ 1 ã ß Þ 1 ³Ò ‚ ³r ³Š Ú ç Š Þ I 1 Ò 7 ç m . á ] ý 1 ‰ 1 ß × q † ã e l ] … ‚ m ^ ý o ã i ä ³, ³q o ³Ò 1 ³Þ ¡ ³q ! 1ãi 1Ó2 ^ ße á^ hÞ Ø ÏjŠ Ú †µ … ]ç m. o Ò ‚r ŠÚ ý † Ò ä`e ä`e À Ë Ö o ‰ ] ý 1 ã 9 n e † µ o ñ ^ 9 2 Ô m ] ç q | † › o Ò ^ e ^ e . … ˆ e o ‰ ] Ø ³Ó ³Ö ^ ³e

181

! 1 ã i 1 a … † Ò Ø Š × Š Ú .ô … æ ^ Ò o a… o j ã Ó m. 1 ‰ … ç Æ 6 n ` Þ] ä f Ú ] o ¶ ã2 6 n Ú 7 ç n ß ` : o Ò k ì… . … æ ] o ñ ^ ã : ] Ô h Ú Ô m ] o Ò o Þ ^ µ 1 Þ 7 ç ` Þ ] ! 1 ñ ç a c < ³ã Ò > ³: ] ^ ³e ^ ³e † ³ì I ! c<µ Ø2 gÞ^q oÒ <ãe ý ^ ã i ^ i † Ò ä Þ k Û a o Ò 1 Þ ^ q o ã e k Î æ 1 Ò á . o ñ ç Ò ç i g Þ ^ q o ³Ò < ³ã e ý 1 ã i 1 j ` Ò ä × n : ^ Ò 7 æ . † Úû ç i ç Ò Œ ] [1ãi 6n `Þ ç i ^Û iI oñça o jÓ9 ãe o ñçÒ ^ e^e 6n `Ò Í † › o Ò o j Š e ‡ æ . à n Ú ‡ Œ ]ô o Ò o • ^ Ú 1 ã 3 n µ 1 ã 3 ³n µ 1 ³Ò ^ ³e ^ ³e ä ³f Ú ] !1ò+ 4ß `µ Ô i 1Þ^a. 1Ò …^ Æ c<e Ôm] ^e^ e äÒ Ôi 7^ `m ý p<µ Ø2 o Þ ^ µ 6 n Ú 1 Ó 9 Ú Ô m ] 1 Þ ^ e ^ e ! 1 ã i . ç q ç Ú k ì … . o ò ³Ò . † ³+ . … ] 1 ³Ò … ^ ³Æ ! 1+ 1×2 …‚Þ] 1Ò …^Æ …æ] Ÿ]J

182

* „ c g+ , F÷ Zgz Zg !¤ Å| „Š Zz Å܉z kZ

äÞ^³i糶q]…

kZX ‰ðƒ #JV z h N g * 0 Æ| ñ * c gŠ™á Ð { õŠ zu Åk QX ¶

X ¶~gz ; Ñ ã J. ] Zg Å „* cg

YG4É 4 4ƒs » E X å èG5FZ' xÝu, FqZ » b â0´ Ó Z†' { á Š * !, v* 0 Æ6 â ‚ èE LG YG4É 4»5FZ xÝ kZ Â Zƒ ] ¯´ Ó Z†# y ÑÓ ÃB‚Æ V zg Q y Y g ZÙD &ä èEG Z

] ZÙC Ô ›t ' ð ¯ Ö#Óy ›g UŠpqZÆ™ï, 6 x £ pôqZ @ Ö V×Æ X ‰Œ, 6 y ¨gz Z

YG4É 4 » E X ¯ø GŠ â ZŠ » kZ { á Š * ! » „* c g kZˆÆ èG5FZ

X å* cŠ@ ÖÆ™{äÝ ªËÃTX å{Š ZP»y Z+ 0 { „ á ã Z, kZ' ø GÂ~ÝZ YG4É 4»5FZ ' åy Z ~ X 1 ¯ Š â ZŠ C ZÃkZ ä èEG `gz ZgŠ · Ú Z { z1 UÃw * 0 ZzZg y ›t à Zz äƒLiz, ' izg ~ [fw ÑÆ: * @‡ Zg

ÒÃÅ ä ;Ãxs Z ~  „* c g ÅkZ y ›b§Å| å L e 7{ z X Ð X Çá Z e Ĭ Ð ä ñ  aÃ܉ ¤kZ { z 1™ê ä kZ ë * @X , ™

GL i½]IÐ Zû%V âzŠgz Z , ±(û%zŠÐ ø X ðƒ là ï Gä w * 0 ZzZg ' äw* 0 ZzZg Â' G Ôy Zz * @g -9 zgÄ Ñ kŠ gz Z ¶; k G ä V â ›

183

X Ç} Š Ÿ¶gt Ðgz ; Ñ { z H{°zt .6XZ, XH Šæ¾$NÐ } °zƶŠ ` Z ygz Zt Æ{ z', 6 } gtÆV ð3E ' L Z1 G 3‹Ò] ñƒ ñ WB‚ L Zgz Z X 1™{ÃVzÉÆã ç ï LE X* c Š™y ´ Z »B k s ÜÆ´ ˜y ›îWä kZ V-

184

Ø q ² ] ý ^ ã i ä Þ o ñ ç ³Ò á ^ ³n Ú … . 1 ³Ò

gvô Úö æ hçfö vÚø

ý ^ ã i ˆ m … å ‚ r ‰ p ç Þ ˆ Æ . ç Û v Ú ý … ç – u 1 Ò ý äö Þ ^ 1 i † Ò p æ † n µ o Ò ëÜ n a ] † e ] l † – u ! ^ ã i ^ Þ † ³Ò ä ³× ³’ ³n Ê à ³ã 9 ³Ò Ô m ] 1 ³‰ ö] !ä×’ nÊ ^Ò 1Þ†Ò …^ÛŠÚ çÒ 7çje 1Ò †ãjµ Ý^Ûi 1ñça 1 Þ ^ 9 Ú ç Ò g m „ ` i p † ‰ æ . o Š Ò g m „ ` i Ô m ] ý 1 ‰ 1 × ’ n Ê Œ ]ô 1 Ò Œ ]ö !oãi o×2 l † – u l . ^ à ‰ o Ò 1 Þ † Ò s ñ ] … Ý ¡ ‰ ] ä Ò ý ^ ã i † í Ê † µ l ^ e Œ ] ç Ò Œ ]ö ! o ã i o × Ú ç Ò k Ú ] o Ò @‚ Û v Ú ! o ñ ¡ ` Ò Ü Ú Ÿö ] † n ì 6 n Ú î m … ^ i k Ú ]ö ä m ! 6 n ã i o a … ä ` e 6 n Ú o ` ÖF ] Ð h  6 n ã Ó Þ I o Ò p ç Þ ˆ Æ . ç Û v Ú !oã i oò+ça p…^› kÎ… 1iæ… 1iæ… †µ Œ] ! ^ ã i ^ a … - Ö ä Þ 6 n Ú ^ n Þ . à Ú ^ Ò Œ ]ö ! 1a g m†ËÖ … ]. Ô m] ͆‘ çq ^nÞ. !^Òçâ. Ô m] †µ Ý‚ Î †a !^,Ö 1Þ†Ò ^Â. oÒ l.^` åæ Ù . 1 Ò Œ ] ç i ý o ñ ç a Í ^ Ë l … ^ ’ e o Ò Œ ] 1 ‰ 7 ¨ ç Š Þ I 1 Ò Œ ] g ³q !^mŸ. .^m å‚Âæ ^Ò ²] çÒ Œ] ý1Þ !^+ 1a… Ü ñ^Î Ô i k Ú^ nÎ Ý¡ ‰] ! ^ ãi ^ a…^ q 1ß nÖ ä’ u 6n Ú -ß q o ñç a o jn q Ô m] çi å æ

185

1 Ò ^ n Þ . ý . ^ ` q 1 ‰ … ] ç × i 6 n Ú å ] … o Ò Ý ¡ ‰ ] k Ú ^ n Î ^ i ä ³Ò 1 ³a & ³m ‚ ³u !^ + 1a… s ñ] … 6nÚ 1 Þç Ò o ŠÒ äÞ oŠÒ ! ^ m I † ã e ]ö † µ c . † µ 1 Ò à a ƒ 1 Ò Œ ] h ] ç q !oãi p…^e oÒ Œ] h ]ý 6n Ú …æ. Œ]ý k Îæ Œ] !^nÖ †Ò ä×’nÊ ^Ò .^`q 1Þ Œ ] ! - ß q 1 ‰ … ] ç × i ý Ù ^ j Î ý Ì n ‰ ô. ^ ` q p . á]ƒ] 1 Þ á^e‡ o Ò Œ] ý X X †f Ò] ²] ý †f Ò] ²]Z Z !^ãi ¡2 1Þça Ø‘^u Í † ^Ò l.^f àm†j`e çÒ Œ ] !1a Ø Š×ŠÚ ç q 1a å‡æ … ^Š m] Ôm] .^ `q 6 n Ú Ý ^ ³n Î o ³ñ ç Ò 1 ñ ç a 1 j â < ³³µ ‡ ^ ³³Û ³Þ 1 ³Š n q ä ³³Ò o ³³+ ‚ ³ß ³e o ³³Š m ] Ô m ] !1ñ^ q†`ã: 1 e ý o ` q ç i 1 e 1 ‰ Ý ^ Ò † a 1 Ò ^ n Þ . ç q ý l . ^ f  o Š m ] Ô m ] ý . ^ ³` q !1a o i^ q o Ò 1‰ oñçŠÓ m ý †Ò l† e o ñ^ß j ] ^ Ò k n Þ ^ e … o Ò ä Û × Š Ú k Ú ] ç Ò . ^ ` q ý 1 Þ @ ‚ Û v Ú l † – u ç i 1 ò ³Ö o ³‰ ] ! ^m. Ý^Þ 1 Ò ² ] ý 1 Þ p ç Þ ˆ Æ . ç Û v Ú ý † µ 1 ß ` Ò 1 Ò Ù . ˆ m † f Ö 1 ‰ o ³` ÖF ] Ð ³h  !^m^ã:] Ü Ö] ^Ò .^`q ý †µ Ý^Þ å æ 1 ò Ö ä ³Ú ƒ ^ Ò Ð m ‚ ’ ³i o ³Ò 7 ç ³Ö ç ³‰ … … æ ] k ³¾ ^ ³Ë ³u o ³Ò g ³a „ ³Ú æ à ³m . … æ ] ý ] < ³³³³µ H ç ³³³: | † ³³³³› o ³³³³Ò o ³³³³³â ‚ ³³³³Þ I † ³³³³³µ ä ³³³³³³³Þ ^ ³³³³³³i ç ³³³³¶ q ] … !6m. ]\] 7^nrâ. oÒ Ø›^ e æ †ËÒ k ‰‚e Ìn‰

186

X ðƒ B k, m g ypÅyŠ

l^‰

` Z ¯ Z ]‡ Zg ä kZgz Z åï » ó ó~ â çŠúL L„ ¬ , 6 y ½' $ d ÛŒÆ6 ïgŠ X* c ŠÄg™^ »Ã

XH Šƒg ë/ ¤w * 0 ZzZg '

X Zƒ7t ‚Æ~ â çŠú~{ mg - { z

ä h Y ZÃoÆ V â jZ y ›û% ~Šä TÔŠ + , F+ $ Zƒ Zg ; ~ B kqZ X ¶ÅÒÃÅä Sy K ¶z x * * »y Zgz Z

:gz Zì ëÑÆ ] ³: ¿Ñ Zz ä™~Ç+ $ ¹„iŠ «Ð− Zz L Z ä ë L L

X Ñ1 ~ â çŠúy Î ó ó'Æ3g „

ëÑ ÏZ sÜ Â 'ì ðt Âì H Š* c Ñû% ~Št ‚} g ø ²[ Zgz Z L L

X ñ Y ~Š ZwÅ]ñN ì

t Ƨ iQ ` W ë'ì ð W „ ZpgŠ Å ð ; g ~¾Ð s§Åw * 0 # WW d }¾ X D ™ ; gNˆÆä™gH ` Z ygz Z

X ì g™ñƒ p ng k * 0 »½òs Zgz ZÃÅ− Zz L Z ë ð ; gt ÄgŠ * c1

X ï Š ]úŠ Åä™w Jxs ZÃ-ëw * 0Z

' ì* @Y* c Šx * * »Š ˜ „Ãä ±c “Åë* ! gz Z $ e ×Å h X » ä ;ÃÚKè, 6 gz iÆg Z Œ :

187

! '™:g6, 6 Š ˜ Ãë Â

X D ‹x »vZ sÜëì ~{ Zg ø Â܉z kS èa gz Z

'™ƒ sp" ÂV ˜ 'Ð, Š àV ; zÃ-ëˆÆk Q

X ÇáJ* *™„zg ¨

X á ™u * 0 Ð Š ÁÃwŠ L Z Ânƒ

X HŠ Z i WQN, 6x * *Æ=° Z [g' ä ë Y ó óì * c â Û ¬»3gÃëä kZ

ç

188

–ä

îm…^i

ø gz Z e™:  “ ZŠ, ' Ã ªf Åg * !g* ! 1H Š W Â ( gƒ Ñ ) gz ; Ñ : Zz w * 0 ZzZg L L

ó ó' H Š%™V~

XH Šƒ† Ÿ Z~ ÏZj+ $ ÅV ‡ ZgÐ ä Y%V- Æw * 0Z gz Z °ßÌ~: * @‡ Zg X H ò ZgÃxs Z ÚKè ~| ä ̇0· åŠ * c 7Z

X ¸s W~ V â Z, kz Y x

g7 ½c ¶Š * ! Š ÃV â ›7Z å Î ä WÃt 7Z Ã7Æ ] Ñ q Ï (gz Z X fƒ ä™] â Z Š Z

X ~Š™qzÑÒÃŧ Ý~Šg^ÅV ‡Zgäw * 0 # WzZg6™} Šx * * » ` ÑÅxOŠ

X ;g * @™~g »ÅB kg+ 0Z „g+ 0Zp; g êŠ ` Z yÃV â ›{ zJw ‚g e

¶gMX ‰ ƒg » b§ÙC cŠæ Åk Qƃ , W OÐ ÉŠpÅ\ * ! Æk QZ Zgzy X ˆƒ w'~ V- g » ÅB k „* c gÙC X ˆ~Š™gHc îkZ

5_ ) ‚ Zz }zZg s§Åq ’5kZ cg » b‚z x ÓÆ  „* c g K Z' Ì( y é)ÐG

X å [ hñ

189

X ¸Ñ ä™wÅB k 'g ZÎz „ 3i Z+ 0 Z¾' ` ¯{ Š \ ~Š Z®ÅV zg ZÙD X ‰ G ½$ .z Zgz Z} h˜Ô ¶; ÎF

X ˆÅ a y ¶g [ ˆ" , 6 ä™ ©Ã ` ¯ ÀY´Y H ¡ X Ià ™w J] â . } ÅŠ ZÛ Zg ZÙD &Æ\ ç g + &zgz ܉ ¤

~È°~ b Z âzŠ/ ¤Æ] Zg *ð * c gŠ {¾Æ ( ~z Zg ñ * c gŠ ) ~g Zzg Z Zƒêt X ñYÅ

X N Y GŠ * ! WàY ¯Š/ ¤Šg ZÆV±y Z

X ‰ n ™Ôg zzgzŠ×'

XH Š* c Š™„~ Vj ‡Ã ƒy ZX ¸ z  b ë Z »q’~g ù a, '] H X ‰ ƒŠ×' * *g Ñ ‚(c „ Z, 'u XH Š* c Š} Š ¬» aÃ

190

X ålñ{g * ! gŠÐ w °Æ( y Ñ ) ‚ Zz }

äq]…

{ Š ZPgz Z y â ]P `gÎ { Š ZP ó] ; Š { â { Š ZPÔgP { Š ZP' ~ « ~ [Š Z åL7 G X ¶ðƒ ð ZßJRÅV– Å' y é)Ð& X ¸¢ q~g * ! gŠ [Š Z * ! } Š ZPVzg e

Æ ' â gP ~Š ZPÅ „* c g Å] Z|' ä lÛ wp} Q¶ Æ%%C X ð* Nß: J‚i * ! Å\ e ÅVzcïÃð ¦

X ðƒ/ ¤{ ;~g * ! gŠ' C Z/ ¤ ð' ñ V ZÐ y á u C Z { z

G Z ' ˆ Zß„ 0Zx ÏZ Ð'ÃÅk Q'™ÑO øgà Æy é)Ð& æ{ Š ZP #

Xì * c Š™Š šÌÃ~Š ZPkZ ä kZ å H ŠƒV Ès ™Ð ] Z , W* @Æ} n

G Æ y é)Ð&' ~Œ Æ kZ'x „ Œ Z # Z ' * N I܉z kZ Â0, 6 ~Š ZP1

X* c Š w Z eg ; »VZñË C Z ä ‚ Zz }zZg'− Zz " Å ` Zzgz $ 5F X ˆ0ã Zg '\ e # g ~Š ZPæL¾G e ggz Z

Zƒ {g á Z ‰Ãk Q åy . , 6 J~„ÏZzZgX ¶: Š Ñz Z ðÃÅ/ ¤ ‚x á zZg

äMX Zƒg Z / ¦n²~ Ö#. } ÅMzZgX å L g ò * * ó ó]g- Š L LMqZ ~ g ¸ qZ

Z. }Ó ZgÃqZÐ ~ y Q 1 { °zt ÐzZg1X ð ‹ ~ŸpÅV œzŠÃkZgz Z Å ¬Š

X Ç} Š™`zaÆVñ»Æ»èÖ#. }gz Z

X Ç ¶ y Zxgñ* *qZ » ±ZuzŠ ð ‹ Ì~Ÿpt äM

191

Æ Ö#. } Åx Zú, 6 Z. } è{ Zg ä k Q ÃqZ { °z D øX ñƒ W d zŠ Æ / ¤ ‚x á zZg X* c Š™`za à~Š á Åk QX ; g * @™Ö#ÓŒZ & ~~ ð Ég ÅM]g- Š/ ¤ ‚ *, 6C g ZuzŠ }gz Z 0, 'Ô x Ô u¾ X ñƒ W d g eÆ k Qgz Z ðƒÐ e ÅzZgÆ y ø, ' ( y Ñ ) ‚ Zz Æ y QÎX ‰ ƒ ] ¯−z Ñ xgz Z u¾X ~Š™„~ V”g e K Z ä k Q X ‰ ƒ* ‡Ì, 6V2* c g Åy Z ð ¸ X ñƒ q zÑ} ×b * ! Æ‚ Zz }gz Z 0, 'ˆá²„¼ X ˆƒ *Ð VØz » ÅzZgÆy ø, 'o X ñƒ W dg eÆ‚ Zz } G ^ Ñ, 6 ¸ â Æ k Q8g Ñ â ‚ óŠ MX åI wßZgz Z ~ ` ÔgŠ · Ô y é)Ð&Ð ~ y Q X å´ â » ~Š Zg Z è] ¸~Š Ñ ¯' , m +ŠÙC X ¶L X ¶_ A Û Š OZgz Z Ø> e Å‚ Zz }zZg Ô â gP ã ZgB‚B‚Æ äg / ¦Ü‰z X ¶ˆ0V â Åg. ` Zg} Š ZP¶ qZgz Z G ¤'~ ^ÅÙC i ZC y Y qZ' ]Ðs ÜÆ y é)Ð& ~ wŠ á »Æ kZ 1 X „g G X å b Š Zz%Ð y YÃy é)Ð&zZgÑ+ , Fë Z » Ï+ 0i Åk Q X ñ Y0dY » ` * @z ªg. ` Zg { Š ZP * @ X å 3g+ h yÃy Zg Z+ h Ç‘ z ZÆûä â gP X T g ,¤Æ} g á ZÙCÆk Qñ Š ‚xŠ vßÒ ZÐ spgz Zb zg3g"ÆkZ

192

³ {¾B‚B‚Æ~z Zggz Z 1™ê » ! ÃuÅ ~â çŠúä V ZgÆ: * @‡Zg # Z G 5 ZgÃy é)Ð&Ãk Q# Z å àW܉z { z y W Îà â gP ã Zg Â1™g »/µ» ä™g » X åÑZz•B; µñ~¯»ä UÐ X Hx È Z »¡qZ~ ûL Z ä k Q w å} , (}, ( V ( ZŠ k G ˆ Æ öúg Z+ 0 á Å uñwY X C Á* * 3X * *Ç a* * G X IÅ7g—Æy é)Ð&zZggz Z‚ Zz }zZg ñ V Z X ¸ ñƒ} −Ð VC e Åä Î{ z ‰ } g * @ Z w â zg ËÐ, 6 w å# Z Xì H7Ã\W: Zg + 2t™wJ eg-i LZä&ZpÅ „* c g ~g øL L X ÏñY~Š~ „* c g ~g7wVÅT Ï yá {zÃîkZ „Z, 'uÅ\ W X7e%Æ „ZÛ zûÅ\W'h»îsÜÆxOŠÀQ~yM G X ì ~Š} Š]úŠ Åxs Z ï LG3ÅJÃV â Zxò £ä°´·, kizÆ̇0· X ì 1™w Jxs Z ä 3ñ0» » " R 0 k§ ¤ { z ´Æ y Q 5E Å xs Z ÌÙC ¤ 0 y H Šgz Z Èu zZg » ` .Ô V é)ÐG X ì ZƒÐ V@ÃÅ ° ´· ƒt X ì g™ïá ~ V "lpK ZÃq J Ñ äCã K ¶Å à y ›ÃVz }ÆV zgLvßƺ ´ÆŠ/ ¤Šg ZÆy M X ÃkZ܉zT åŠ ñ~g7 ïŠg QNµZz~tæ[†Æ „* c g ~g ø ̇0· X 5: Zz, 6» à z d X ì sŠ ZáÆäƒ k,Š JVƒ ogŠ ~g ø * *ƒ V ; z » k Q X ì „g0ÌÖ#Óg UŠpÅ) ‚´ V ; zì ‹ X ìg™ge, 6»Ø<èÆx* *xsZ÷zgŠgzZMFЊZEztZ² ì‹ ¦Vñâ Æ y Q gz Z~ ( gƒ Ñ )gz ; Ñ ~, kW Z]|Ô ~ gzu Mg¹i ×w Ñ

193

X ì { Š Zg Z »s§kS » { á è X Š ñ~ º ´Æy M * c ™i + − Z ƒ · ]| Å\ Wy Z= ' $ dÛŒ{ Š * c i ÌÐ kZ ÃÔŠ 1c e ´g $ dÛŒÃ „zŠ ! Y zZg ó óX } ™ éhIŸ²g X ˆg / ¦D o¡x á { z G XH Šïµñ»ì ] * ! ÅwŠÃy é)Ð&zZg X Zƒ * c Í{ z ó óY è L L X Ã\ W„ì Â{ i Z+ 0 Z »7 ÅV ¸´ à ÑÆ[ º L L 0 k ¾gz Z "Z * *Ι0 xn¥iŠ/ ¤Æ ( 2» k Ò gz Z [ O Ô ~z Zg ) [ â , F X ~+ 0 e™ X ì yæ WÅ ¶gMÐ ~g ZŠ, ' w â Ð /Æ* c gŠ V ; z X T e ] i Y Z Åä Y Jy M ä · Æô¸z§} g )} g )Æ~z Zg ë X Ïñ Yƒ Ì4, 6uÅîkZ b§kZ ó ó X ì ¬Ð  ƒ hZg ø, 6B k ÝZgz Z G ä kZ ¶] * ! DÐ  ƒ Å Ï+ 0i Åy é)Ð&t ' ; g ø ÎJ, kŠ ¹ ‚ Zz }zZg X ¶½ X å ; g™ IÃä YÐ, 6 x » kZÃW d H L Z wŠ »zZg VY ä X å: x » »òŠ Wx ¬Ë'* *ƒ W, '{ÇÐ V7ëÅB kÅØ<èp G XH Šƒg6, 6+ â ] * ! Åy é)Ð& ]7L Z ‚ Zz }zZg Ãè7 Æ~g ZŠ) f kZ

194

! ^ãi ^n+ àe ÙçÛÃÚ ^Ò ‡æ… ^Ò äfÚ] ^ßã Óm. 1Ó¶2 1Ó¶2 çÒ

^e^e

² ] 6 n Ú à a ƒ 1 Ò Œ ]ö ý . ç q ^ e 1 Ò 1 Þ ç a Ù ç Ç h Ú 6 ³n Ú t ^ ³Ò Ý ^ ³Ò † ³ã e á . ! ^ j a … o a ^ j Ú ç ã + À Ë Ö ^ Ò ç âö ! o ò + ç a o ‰ l . ^  o Ò À Ë Ö Œ ]ô ç Ò Œ ]ö ä Ò Ô i 7 ^ ` m 1 Þ ^ q ‹ µ ] æ 1 ‰ H æ ] o Ò k ì … . 1 ñ ^ ³ã : ]û † ³µ † ³‰ c < ³ã + æ . ä ³f Ú ] á . Ô m ] ! c † + I † µ à n Ú ‡ 1 ‰ Ü â . c < ã + 7 ç Þ æ . … æ ] ¡ Š ã µ † n µ ^ Ò Œ ö] ç i p < Ú ç Ò ¡ÓÞ 1‰ äßÚ 1Ò Œ] XXý²] 1ñ^aZZ ! 6 n ò + Ø ã Òö 6 n ã Ó Þ I o Ò ^ e ^ e ý 1‰ 1ßnÖ à‰ 7çm Ý^Þ ^Ò ²] äÓ×e ý 6n`Þ 1‰ ‡]æI oÒ 1ß:ç: 1Ò c<ã+ XXý^+ c†Ò †nì ²] o,Ö 6n`Þ çi Hç2 o9ne ZZ ! oãi oÓ2 Øãf߉ äfÚ] XX [ ²] 1a ^nÒ ý[ ²]ZZ ! o ã9n e >2çµ åæ Ù ]ç‰ ]ça ^e. 1‰ ‡æ… oò Ò ä j ì ^ ‰ 1 e 7 ç m ä Ò ý 1 a ^ n Ö ^ ß µ ] ç i ^ ß i ] 1 Þ ç i Ý ^ Þ ^ Ò ‹ ³q ý ² ] o ³a æ Z Z 1 ñ] † ÓŠÚ ^ e^e X X! 1 a^n+I †µ á^ e‡ p† ni † ³ì I 1 a Ù æ ] ý o ³ã e ‚ u ] 1 a ‚ u ] æ å æ ý 1 ³a Ð ³Ö ^ ³³ì ^ ³³Ò g ³³‰ Ü ³a ² ] Z Z … ç Ë Æ ý 1 a … ^ ³Ë Æ ý 1 ³a Ý ç ³n Ï ³Ö ] o ³u ý 1 ³a Ô × ³Û ³Ö ] Ô Ö ^ ³³Ú ý o ³ã e

195

ý 1 a … ç Þ ý 1 a Ñ ] ‡ … ý 1 a † n f Ò ý o ã e Ü n u … ý 1 ³a á ^ ³Û ³u … ý o ³ã e XX !1a o Î^ e ý 1a h … ý 1a ͨ… !oò+ ça á]†nu äfÚ] XX [ ý 1a >3Ò g‰ ^ßi] ZZ XX ý 1a >3Ò g‰ çi åæý 6n`ÞZZ ýoa… x çÚ^ì †m. k`e äfÚ] ^ ³Ò l œ † ³q 1 Þ ä ³f Ú ] X X [ 6 n a 1 ñ I 1 ³‰ 7 ^ ³³` Ò [ ý 6 ³n a á ç ³Ò ¸ I ^ ³³e ^ ³³e Z Z ! ^nÒ å†a^¿Ú oÒ ]‚ì †â.] ý 7ça ^ mI 1‰ …æ. k`e ý

m æ … . ý ^ 9 ³n e 7 ç ³a † ³n Ï ³Ê Z Z

ç a Í æ † ’ Ú | † › Œ ] > 3 Ò 6 n Ú . ^ m o Ó ‰ ]û ! 7 ç a ^ ³m I ] ç ³a ] † ³ã + 6 ³n Ú å ] … ý 6n`Þ oa ¡Ú 1‰ oŠÒ äÒ ^n+ ý 6n`Þ oa ^ã2çµ >3Ò ý 6n`Þ oñçÒ ]ç ‰ 1Ò l]ƒ oÒ ]‚ ì ]†n Ú ýo9ne 1a á^Û`Ú 6nÚ ^nÞ. Œ ] á^ŠÞ] †a ^ m . † Ò Õ † i ç Ò o ß › ^ e … æ ] p † a ^ ¾ h ^ f ‰ ] 1 Þ 6 n Ú ç i l … æ † • o ò ³+ å … … æ ] ØÒç i ]†n Ú †µ o ‰] …æ] 1a 7^‰… p ‡æ… ]†n Ú o a ²] ! 1a ä Ò ý 1 a o ` m ‹ e ç i o Ï n Ï ³u Ü ³‰ … o ³Ò 7 æ † ³n Ï ³Ê ý 1 ³a l ^ ³e o ³‰ á ^ ³‰ I ! 6nÞ^q Ù^fÎ] çÒ Œ¡Ê] = 1a oÞ^Ê 1 †a oÒ ^nÞ. äÒ ^Þ^,Ö Ù. 1‰ 7æˆn2 ^nÒ = h… ]†nÚ Í†‘ çi 1a oÎ^e †+] ! 7 ç a ^ a … … ] ˆ + † Ë ‰ ^ Ò o + ‚ Þ ‡ ‹ µ ! ^ Ò 1 ñ ] † ‰ o Ò ^ n Þ . Œ ] 7 ç a á ^ ³Û ³` Ú † Ò Ø ‘ ^ u ! p ‚ Þ ^ 2 ^ Þ ç ‰ ! o i ç Ú c † n a ^ m … … æ ] p … ^ Ó Ú ! 1 ³a ^ ³n Ò 6 ³n Ú ^ ³n Þ .

196

[^ß ãrÛ‰ …æ k Î^› ç Ò .ç ì 1Ò =1a ¼×Æ ! 6na †nÏÊ g‰ Üaý 1a ²] Í †‘ oßÆ÷ Ü a 1 Ö ] æ 1 ß , Þ ^ Ú 1 a å æ Ÿ ] æ 1 ß m . ! 6 n a 1 Ò o ‰ ]ô 1 Þ ] ˆ ì Ø Ò oãe Üi ý =7^Þ 1ñça †nÏÊ g‰ Üa 1‰ 1Ö]çu 1Ò p‚ ßÚ l…憕 p†_Ê !oã e 6nÚ

197

L Z ÞLzZg™hg Zg ) * c gŠ » ~z Zg ì ] * ! Ŭ k, 'g ZÙD qZ sÜ

ä ³m

X ‰ _, ( xŠ u * ! " ê Z‰‰X † Y ~ kB‚Æ yg – ñ Zg ¶‚ XH Š* @ƒ r …k X ‰ wÈ * * ¦™š+ 0, 6+ 0 l ' 1™ ƒ ZÍ=»y ZÐí ä Ùñ{

XH Šƒ ~gz¢ ´g~1 ‡Ãy Z™ñÐ ï¢ÃVÍ * ! ÅV z h˜gz Z G X ð tyŠ/ ¤Å} h˜™Ì ä y é)Ð&N X ¶„g ÑŠ k ˆ Z »} çAŠ y R Ëø8LÅkZ X ƒ~ ܈ ¬ÆkZ ]ñ‰

G X å{ Š Û‚pÐ ä WqŠ , 4Æy é)Ð&NzZg spŠp

X åVëÐ t, '{ z wŠèz8 Š

Æ V ½gŠ w ¨qZ Œ, 6 V- ƒVp'B‚Æ i Zz Wà Zz ¶Š h Š wŠ qZ

X Zƒg ZŠ%Ð ñ ‚qg * @

V âzŠ , ÃÅÈgz Z X ‰„g ‚, ' } g ó Z b§Åv WÅ c izŠ @W cuÅy S

X ‰iÃ%, 6 Vz Û )

Î '~ uð4NXu * *ŠgŠ qZ ™ V Zu gz Z' J , ( ÐWxŠqZ * cƒZ, (Ð  ƒ

198

X Î ä™ I g8 G Å} h˜gz Z 1á áqg * ! g JŠ !qZ ~B; N ZŠ L Z ä y é)Ð&~ yŠ i êL F

XH Š, F QÐ" G @W~ V\WpwV âzŠ X ¶® ã rZ q Z ~ V\ M u * ! " { ( Åy é)Ð& X ¸ì g õ YÃ}uzŠ qZá Z e

} ƒx TpX * c Š ™ q zÑ * *™ß ZÍ= C Z'× W× W' ä V- ƒ ¹ * !

G X* c Š Š/ ¤ÆyŠ/ ¤mZz i * !V * c* ! C ZÐ ~ !ä k Q Âð Î D –, 6 y é)Ð& ä Æ ™' '" ' n Æ ½x 'Ãg â Y “z Р܉ ¤ ~Š Ñ ¯Å z i * ! LZ G ~g ¸ Å kZgz Z ' * c Š™u e ù »bƒJVù* N³Ð yŠ/ ¤ Å k Q ä y é)Ð& X* c Š w Y Z, 6 w ¨¹ * ! ÃlÑ

&ä VrZû%kZgz Z Zƒ: î «ú » Vz+ 0gŠ y Z ' Ì™N Š t » { Z, 'u L Z

X* c Š™úÐ s Z§ Z G X Π䙃 e 7Z ~g * ! ~g * ! gz Z H Š¿Ð y S y é)Ð& G 6 V- ƒÐ ~Çðƒ Ç¿gz Z ð 3Š v Wà c á Ï~ , , (qZ Å # |gŠ ä y é)Ð& X Î ä™g Zz9gŠ9 9 N G ŸFY ~ Vzƒ+ 0 Z} Æk™g eÐ y é)Ð& bƒ X õ/F

G ~3 å $™ƒg ZÎ, 6 Vz h˜{ z1' ñ W Âni F, 6 V ñÆ yg –ñ Zggz Z y é)Ð& X ‰ ƒ[ x »

X ‰ x ~ kÐzz ÅV 2 Zg ä Zgz Z} ƒ+ 0Z

199

X å Zƒ ;, 6 éFk r …t »V ½gŠÆw Y

X å ; g µ ‚qZ3 ZgÙC

{ z å * c Š™w q" g² ZÃVz Û ) Âi y Z ä k \ gz Z Ä )ÚÅV R [F

X ‰ ƒ lƒ" $ d ÛŒÆ# |gŠ qZ

200

@WÍ1 K Z ä kZ Âðƒ kCuQÏÅM, 6ãO % K ZÃ

á^Û×i

X ÅÒÃÅ% Å

\ðŠ ]à » u Z V ˜ ' å ; g h T n ~ Vߊ * ! Ð Z ' ðà b§Å [ Zp Ë

X ¶Kt ‚Ð

X å ; g Î! \ » ã * 0 Ð Vbn Zg * !g * ! ðÃ

X L Z™Ð ~ñ" { z ó ó ! ' ã * 0 !'ã * 0LL

/#F„ $ Â' D ƒ õG .˜P ä kZ ÌZ1X ê Š N ™w ïw ï í Ð á \ Q X D Yƒg ZŠ%í {g * ! zŠ ~á \

X ; g L Z™{ z ó ó' ã * 0 ' ít L L

X ` T #80, 6 lzŠÆZƒ ó ó{ á Š * ! á È' W Ãã* 0 × W× W L L G yŠ / ¤ L' ÃV\WL' Cgø â Æ y é)Ð& LuQ"qZ J, kŠ ¹ X ÃVbÐ \ ÆkZ~ y Wgz Z'Ã

X ;g* @¾~ Vߊ * ! } Š z ZÆÙƒ" gz Z lƒ { z

XH ŠÅ~ ~Š Zz ~ Å’ { z G X ¶_^Y7 Â?ç WÅy é)Ð& # Z

X åbŠ Zg –ÃuÆkZ ( Û z e ) ó óZá L L! † x, 3u Z

~Š™á ZjÆ b zg mZÆ™[ . _ ä [ ¡ ZÆ k Z J[ Z' í Å ø zŠ

201

X ˆÖ™¾~ wŠÆkZ'Òpy Z u Z ! ' ¶ ÌÌZ íP ~á \ ' å ã * 0 ~ k ZÜgz Zá \ q ZÆ è„ k * 0 Æk Q

X ¸ì g¾

X ÅÙÍug * !g * ! ä Zƒ ó ó{ á Š * ! á È' W Ã × W× W ã * 0LL XH Šï¶‚ C ZÃkZgzŠ „ ~ hðX Î ¶Š , i Zz WÃyg –ñ Zggz Z V Q { z G X* c ÑŠ lƒ™ö ã * 0 ÌÃkZ ä y é)Ð& X ¸ì g l k vÐ y EZ} h˜V âzŠ

X ‰k1 ~ i V 1 Z e ~−Ð VßYg Ñ" s Z§ Z V âzŠÆ/ ¤ e Åu Zt ‚

X nƒ, 6 5 Zg ÏS { z

XH Šá J‹Æg ‚ W'ó åiQ'Ãy Q'3 Zg { z JV Œ

202

!^n+ ^jâ<e

l ‚ n Ï Â ðô ä Ï × u

o Ò 1 Þ ^ j ‰ I 1 Ò ^ e ^ e 1 ‰ 1 Þ ^ q 1 Þ I 1 ³Ò 7 ç ³Ú ‚ ³Î g ³Þ ^ ³q p † ³‰ æ . o ³Ò < ³ã e 1 Þ 7 ç ã i ^ a 1 Ò 7 ç + ç Ö 6 n ` Þ ] ä Ó × e ý ^ n + à e ä j ‰ ] … Ø Ï j Š Ú Ô m ] Í † ³› !1n Ö †Ò †n ÛÃi c †ra 6nÚ àv‘ 1‰ c<e .çqç Ú .†+ .…] 1Ò …^ Æ 6n ,Ö 1ß Öçe Ð u 6nÞ^ e‡ ! 1,Ö 1ß߉ Ðf‰ ^Ò knÞ^ŠÞ] 6nÚ å^+ Œ…. o‰ oãßÞ á^Ò ! 1,Ö 1Þça ]†nµ ØÛ †µ Ñ^f ‰] á] |æ…… æ] ÜŠq !o ò+ o jâ <e .çí e .çì .] ‚Ãi oÒ 7 ç Ö] æ 1ßãÓ n‰ äÏn ׉ ^Ò o+‚ Þ‡ ý 1 ß Ú ^ ³‰ 1 Ò 7 ç ³ã Ó ³Þ I o ³Ò Ô m ] † ³a ý | † ³› o ³Ò c ˆ ³r ³Ã ³Ú Ô m ] … æ ] !o, Ö 1ßâ<2 á]憵 kfvÚ …æ] knÞ^ŠÞ] !1ãi 1ò + å … †Òç a 1Ò 6n aæ o a .ç ì . ç Ö >3Ò ! ^n+^ iça . ^eI ä Þ] † mæ ! ^ n + ^ m . . ç ã Ò 7 ] çß Ò 1 n Ö 1 Ò 1 Þ † Ò p… ç µ l … æ † • o Ò o Þ ^ µ ! 1 ò + 1 m . ^, Ö … ^ r ] 1 Ò … ç r ã Ò å æ ¡  1 Ò 7 ç j ì … . … ] . ä m ^ ‰ ‚ ß 2 1 ñ ç a 1 i † Ò X X ç âö ² ] Z Z ä m ý ^ m . ä Ë v i ^ ã Ò ç Þ ] Ô m ] ç Ò o j Š e Œ ] 1 Þ ä f Ú ] !1ã i XX†içfÒ 1ÓÖZZ ‚nˉ ‚ß2 †a

203

6 n ` Ò … ç Ó 2 Ô m ] … æ ] ^ › ç › Ÿ ] æ 1 ß Ö ç e Ô m ] ! … ç Ú 1 Ö ] æ > Ó ß µ 1 ³× ³n Þ > ³: I !1ãi 1Še I oa .çì 1‰ !oj Ö]J äÞ]. 6n `Þ] 1‰ 7ç ãi^a 1ßµ] ‡æ … †a äf Ú] 1 Ò l ] ƒ ” ^ ì o Š Ò Ð × Ã i … æ ] ä ³q ç ³i o ³Ò † ³– ³ì ä ³³q ] ç ³ì 6 ³n ñ ^ ³‰ ^ ³e ^ ³e !^ãi ä Þ ” ç’ íÚ 1ò×nÒ 7ç+ç Ö 1 Ò g ‰ 1 Ö ] J † µ 1 ß 9 ã + p \ ‚ + o Ò o Öù … Ô m ] 1 ³ã 9 ³n e † ³µ o ³ñ ^ ³9 ³2 Ô m ] å æ !1ja… 1i†Ò 6ni^e á^nÚ….

1 ‰ Ô m ] † a ä Ò ý ^ ã i ä Þ o ã e 1 ò Ö Œ ] á ^ ‰ I ^ Þ ¡ 9 ã q ç Ò 7 ç ³i ^ ³e o ³Ò á ]ö !^ ãi 7^ŠÓ m ¨^i†e …æ] Ý†Þ är`Ö ^Ò á] !1ã i 1i^â<µ †nŠËi oÒ áI†Î å æ ! 1 ã i á ^ Š Þ ] Ð n Ë † , Ú Ù ¡ q † µö … æ ] ý … æ å † ` e 1 ‰ k Û Ó u æ Ü × Â å æ !1jm. l.^` ýoÒ 1Þça 1Ò ²] oa Ôm] ýÝ. †a Ô m ] o ‰ ]ö Í † ‘ ý k a ^ ³ . ^ ³e Ø ³‘ ] ý † ³µ ^ ³m ^ ³Â … o ³Ò 7 ¨ ^ ³n Þ . Ý ^ ³Û ³i æ Ý ^ a æ ] ( l ^ Î † Ë i ( . ç n Î æ . æ ‚ u p … æ † • † n Æ ý à a ƒ ^ Ò á ]ö ý 1 ³a o ³Ò ² ] !^ãi …æ. 1 ‰ l^Ê]†ì … æ ] o + ‡ ^ ³i o ò Þ Õ ] † µ É ^ ³Ú . æ Ù . 1 ³Ò 7 ç ³+ ç ³Ö 1 ³Ò o ³j Š e 6 ³n i ^ ³³e o ³Ò á ö] !6nãi 1ñça 1òÖ Ý^Çnµ ^Ò oß æ… ! 1ò+ 1×2 1iça gÆ]… g Þ^q oÒ XXg uö àm.ZZ .çíe .çì åæ …æ] !1,Ö 1Þ† Ò Ø Ïj ßÚ ç Ò oß æ … oÒ àm. 1ò Þ äßn ‰ äe ä ßn ‰

204

X X ! 1 + 6 n a … 1 i † Ò X X ç âö ² ] Z Z o ` Þ ç m Ô i g Ò ¸ I Z Z !oã i oja^2 ^ßÞ^q äfÚ] ^3ß`µ 1‰ ^_ì oa oßµ] 6nÚ 7^`q Ôi 1ß:ç: ܊כ -Û,q 1Ò ^nÞ.ZZ Ø q ý 1 j × q 1 j × q 1 Ò t … ç ‰ ý 7 ç a ^ a … † Ò 1 › † Ë ‰ ^ ³Ò o ³Š µ ] æ h ] … æ ] XX! Ô i 1Þ^q ! o ò+ b‚ Þ… |†› oÒ 13e Ýç’Ã Ú oŠÒ ‡]æI oÒ ^e^e !^ +7 ça… ^ jâ<e ͆› oÒ ²]6n ÚZ Z 7 ] † Ò 1 e † Ë ‰ Í † › o Ò ý ‚ Þ ^ 2 h ç f v Ú 1 ß µ ] ý 1 Ò … ç Ó 2 o Š Ò Ø Ó Ö ^ ³e ! |†› oÒ 7^hÞ 1e ! | † › o Ò á ] \ ]ö o Þ ] † µ 7 ç m ‚ ‘ o Ò Œ ]ö á ^ e † Î … ^ e … ^ e ý 6 n Ú å ] … o Ò h ç f v Ú 1 ß µ ] ý ^ Ò á ^ q o ³‰ † ³n Ï ³u o ³Ò Œ ] !|†› oÒ 1Þ^qça ä Þ o ã f Ò 1 ‰ † Ë ‰ Œ ] 1 Ò k Ë ³Ö ] ý 1 ³Ò 1 ³Þ ] ç ³m . Œ ] ý Ø ³Š Þ … . Ø ³Š Þ … æ ] ! |†› o Ò 1ß Óãi Ôi ‚e] 1‰ Ù‡] Ô i ^` jÞ] 1‰ ð]‚je] XXýÔ i ^Ïe 1‰ ^ßÊ

205

Ε V- ÂÑ Z e ƒ Z , 7 ~‹ä ¶ ‡á Zz ä WÐ w Ñ

ý ä ³` e æ ]

X ƒ Î Wà Zg7 qZÐ zŠ Y ~ ] Zg „ ] Zg‰ „ á ', 6 k Z' å * @ƒ Z9 W: ÌðÃ, 6 xƒñÅ ¬ Z á ®Š TÐ V Âæ X Ñ ä WÃ'™0 ~¯q Z ', 6 l » W} ƒ+ 0 Z'uÆV¤

X N KÅ ã¹ËÅöŠÆV- , 6‰¸ìg UV- Š R~Vzg Z- Š Åy Q Æ g ‚ Wvßá Zz ä W„ ¢1ì g Ù Š ö ‡Ð gzŠ gzŠ vßÆ Â¬

X ƒy T ÅVÎ, '‰ ‰ ïãV- Ð V± * !

G X D WÃñƒDQ~º´kZJgzŠgzŠg ZÎ, 6Vzh˜ÒZyg –ñZggzZy é)Ð&zZg (L X ¬ŠÃvg , )°ßqZy xgŠÆVÍßPÂ}g / ¦Ð $ dÛŒÆg ¸Æ çH¡E { zyŠqZ X Æ Y™ƒ[Š ¸~ D~ y WÌV âzŠ { z

206

Ô m ] ý Ø Û Â ^ Ò k n Þ ^ u æ … … æ ] ý à n Ï ³m † ³µ

knÞ]‚uæZZ

o Ò 1 ß n Ö ^ µ ç Ò Ð u å æ 1 ‰ ‹ ³³q ! 1 ³a ä ³j ‰ ] … å æ ^ ³Ò o ³+ ‚ ³Þ ‡ o ³Ò o ³Ê ç ³‘ !1a ^ i† Ò

çÒ

!1a k Ïn Ïu Ø‘] o a l ‚uæ ä Ò 7ça ^jm. oa ]ç + 6nÚ ! 1 a Ø Û Â å ‚ n 3 n µ Ô m ] ý o à ‰ o Ò 1 ß n Ö ç ã 2 1 ‰ ‹ uô ç Ò l ‚ u æ † , Ú ! 1a Üa] ý l ]„ Ö] o Ê ^ß Ê ý 6n Ú ØÛ Œ] ! 1 a o j Ó ‰ ç a Ø ‘ ^ u 1 ‰ k Ê † Ã Ú … æ ] ‚ a ‡ö Í † ‘ o Ë Þ o Ò . ç ì … æ ] ! 1a ojÓ Þ^ãq ^Ïeý 1‰ oâ<n‰ p †ìI oÒ 1ßm‡ 1Ò ^ßÊ Œ ] ! 1a o`+I oa ^Ïe !1a Üñ]. ý 1a Ñ‚‘ ô !^i ça 6n`Þ 1› Ý. oa Ôm]ý äj‰]… ^Ò Ôi ^Ïe 1‰ ^ßÊ ý ç+çÖ c] !6 na Ý ^Ï Ú 1 Ò å ]… Œ ] ý oa ^ß: ç: ] \ çã i ] \ç ã i ý ^ Ò l] ƒ o ßµ ] o a 6 n Ú l ] ƒ o Ò á ^ Š Þ ] ý k n e † ³i o ³Ò 1 ³Þ † ³Ò Ø ³‘ ^ ³u ç ³Ò 7 ç ³Ú ^ ³Ï ³Ú á ] !1a 7^`ßµ ! 6n`Þ ˆn 2 o Ö]æ 1ßn Ö†Ò Ø‘^ u …]æ ä Þ]ç m. o ñçÒ ä m !1a oj m.^Ó 9ãe 1‰ 1j ‰] … o, Þ]ç m. ý … ]. †f ì ý †Ò †Òƒ ý^ q ça xç Ú^ ì !ØÓÞ 1+I 1‰ý oÞ^µ .I ý7æ…^ i ‚Þ^ 2 1Ò ^ nÞ. oÞ^ Ê Œ] !Ø ÓÞ 1+I 1‰ý k e 1ß µ] ý o jŠa oß µ]ý ‹ËÞ 1ßµ] ý ç âö ö² ] ý 1 ‰ ‹ Þ ^ ‰ † a b < µ

207

! 1Ö †Ò - ßaI Üa 1‰ ÀËÖ Œ] çÒ àÒ<â. oÒ Ù. 1ßµ] X X ! ^ + 1 ñ^ µ g m† Î o ãe 1‰ . … ä o ß µ] ç Ò Ðu ç i ý > Ó m . †ã µ !1ò + ç a x çÚ^ì 6n ñ^‰ ^e^e !1,Ö 1Þça Ô hì 8Þça 1 Ò á^Û×i ! o , Ö 1 Þ ç a Œ ç Š v Ú o ‰ à 9 ã + à n Ú 1 ß n ‰ 1 ß µ ] ç Ò Œ ]ö 6 n ` Þ o ã e ç Ò . ç ì o ã f Ò ç i 1 Þ Œ ] ý l ^ e o Ò … æ . ç i k f v ³Ú 1 ³‰ o ³Š Ò !^ãi ^a^2 !^ `Ò 1‰ á…^ `‰ 1ñ]… 1Þ Œ] X Xý o Þ^µ Z Z ! ¡ ÓÞ 1 ‰ …^Æ †Ò ]†f ã+ á…^`‰ 1ñ]… o ã 9 n Ú o Š Ò 1 ò × n Ò o q ä q ] … [ ý ^ + ç a o Þ ^ ³µ Í ^ ³‘ [ ý ^ ³+ ç ³a o ³Þ ^ ³µ Z Z XXý ¨Ÿ oÞ^µ ^Ò oñçãÒ ! ^ã i äÖ^nµ ^Ò o9Ú 6nÚ 7çãi^a 1Ò äfÚ] ý p †f‘ 1e oaæ ! 1 m . Ù ] J 6 n Ú o Þ ^ µ … æ ] c \ ç i 1 j µ ‚ ß 2 1 Ò k ì … . 1 Ò Ün Þ 1 Þ Œ ] !^nÖ Ý^ãi çÒ 1Ö^nµ …æ] ý 1ñ^â<e >i^a 1Þ á^Û×i . ] ‡ I ý ç f ç ì o Š e 6 n Ú 1 Þ ç Ò o Š Ò 1 Ò Ù . 1 Ò Œ ]ö ý o a 1 j ã Ó ³m . 1 ³j µ !oò+ Ønãµ 6nÚ 7¨^–Ê …æ]ýo ò+ ça ý oÓãq äfÚ] … æ ] > 3 Ò 1 Þ Œ ] X X ý å ^ . ^ e Ø i ý 6 n a 1 j n µ ä j Š a I ä ³j Š a I ý o ³Þ ^ ³µ Z Z !^m^â<e †ãµ ä Ö^n µ †Ò Ù ]J 6nÚ oÞ^µ 1jµ

208

!^n+ Üãi kÎæ ç Ò ‹ Ó Â Œ ] ý 8 Þ ç ã + 8 Þ ç ã + ý ä j Š a I k ` e ä ³j Š a I ý 1 ³Þ Ø ³i … æ ] ! ^ n Ö … ^ i ]ö 6 n Ú . ç q æ 1 ß µ ] ! ^ n + ¡ 2 † a ^ e 1 ‰ … ^ Æ 1 ñ ^ ã : ]ö † ¿ Þ ^ ß e å æ … æ ]

209

Ô m ] ý 1 â \ æ ] å . ^ f Ö x ç Ú ^ ì … ^ Î æ ^ e ^ Ò 1 Ó Ö ‚ ³ß ³â . 1 ³Ò

xf‘

!]…ˆ+ 1‰ 7çn ×+ x çÚ^ì o Ò ä fÛ×i ä×Ê^Î !^i^q \çã2 á^hÞ ^Ò …çÞ ^i…ˆ+ 1‰ 7^`q åæ !1ãi 1ã Ò… 8n¶Ö àËÒ ‚n ˉ 1‰ †‰ 1Þ 7ç+çÖ 1Ò 1×Ê^Î 1 Ò k ³Ë Ö ] å æ 1 Ö ] æ 1 Þ I 1 ‰ Ñ ] † ³³Â ý 1 ³i ^ ³³ã : ] Ý ‚ ³Î 1 ³× ³i 1 ³¶ Þ ý Ý ˆ ³³Â † ³³µ !^ãi äÞ ä ×Ê^Î ¡ `µ Ÿ]æ 1ß3ß `µ †µ 1Þ^j ‰I 1Ò ^e^e ýo a]… ^ nÒ ¨ ]<µ †µ Ùˆ ßÚ Œ] 1Þ 7 ç `Þ] o 9 Ú 6 n Ú ä Ö ^ a Ü n Þ ! . † + . … ] 1 Ò à v ‘ 1 Ò å ^ , ³‰ … . … æ ] ‚ ³r ³Š Ú p ˆ ³Ò † ³Ú !1ò+ ça .^eI c‚Þæ†ã+ 1òÞ c…^‰ k`e 1Ò ! o ñ ç a á ] ƒ ] † v ‰ ôk Î æ o Ò ‚ r Š Ú 1 i ^ ã : ] Ý ‚ Î ˆ n i ˆ n i † Ò Ø Ó Þ Ø Ó Þ . ç Ö 1 ‰ 7 æ † ã + 1 ³Ò o ³j Š e !1,Ö 1Þ^q ͆› !c<µ Ø2 >i^‰ 1Ò á] oa Ù‚nµ †Ò †i] 1‰ 7æ\çã+ 1ßµ] xçµ h^ÏÞ æ. ý ˆni … æ] ý 1 ò+ ça ˆ ni oã e Ý‚ Î 1 Ò 7çÞ æ. á] >i ^‰ 1 Ò g‰ . ç í e . ç ì † µ å ] … o ³ò ³Þ ý 6 ³n Ú k ³Ê † ³+ o ³Ò k ³Î ^ ³³› o ³ã Ó ³m . á ] Ô m ] å æ !1ò + ç a 7]æ. 7]æ…ý !6n ò+ - Ö 6m…^_Î o fÛ Ö æ… ä ×fÎ 6n Ú àv‘ 1Ò ‚rŠÚ †ãµ

210

!oñça ].] ‡^ÛÞ 6nÚ kÚ^Ú] oÒ ^e^e !^nÒ ÀÂæ †’jíÚ 1Þ ^e^e ‚Ãe 1Ò ^Â.

1 ‰ 1 ß Ò < â . . ç í e . ç ì 1 Ò g × Î ðô ð ä _ Ï Þ ý Ø Û Â ^ Ò Ð n × í i o Ò á ^ ³Š Þ ] Z Z !1a ^iça Åæ† 1 ‰ | † › Œ ] ý c . ^ Ú 1 Ò . † + . … ] ý 1 ‰ å † Û jø Š Úö ôk Ò † u Œ ] o Ò g × ³Î !Í]ç› .†+ 1Ò äfÃÒ 1Šnq äÒ ý6na 1i†Ò x.†+ !1a l]„Ö^e kÒ†u äm oÒ Ù. Ü ß q o + ‚ Þ ‡ o ò Þ Ô m ] ý 1 ‰ 1 ß a … 1 j Ò < ³â . Ø ³Š × ³Š Ú 7 ç ³m 1 ³Ò Œ ] ä ³Ò !1a ojnÖ ! 1a ØÃ Ê p ç –  ^ Ò g × Î ^ ßm. x . †+ 6 nÚ Ü Šq Ô m] ç Ò áç ì ! ܊כ Ôm] ý 1a äeçr Ôm] Ù. äm †,Ú 6n`Þ ØnË› 1Ò oŠÒ .çì æ.^q ^Ò Ù. Œ ] o Ò Œ ] ý ^ Ï e … æ ] k v ‘ ý Ù ^ ³Ã ³Ê ] c † ³‰ æ . Ý ^ ³Û ³i o ³Ò Ü ³Š q ý à ³Ó ³n Ö !6n`Þ àÓÛÚ †nÇe 1Ò p †+æ.^q ³f ß q † a o Ò Ù . 1 ß µ ] . ç Ö ¸ I ä ³³Ò ý ^ ³+ 7 ç ³` Ò ä ³³m Í † ³‘ 6 ³n Ú t I ! 6 n ñ ^ ã Ó ‰ ^ ß Ò < â . ý † Ò b < µ b < µ öX X ç â ² ] Z Z ý ç Ò ! 1 ñ ^ q à e ^ Ê æ hô „ q ä Ö I Ô m ] g × Î ^ Ò ¸ I ä Ò ^ i ý >i^‰ 1Ò àÒ<â. †a †a …æ] ý ^ßÖçe 4‰ ͆‘ …æ] ͆‘ 7çm ^Ò Ù . ! 1 a p < Ò o Ò á ^ n Ú … . o Ò k n Þ ^ u æ … … æ ] k m . ^ Ú ý o a ^ Þ † Ò X X ç âö ² ] Z Z ý Ù . ä m 1 a ç i o a ] <ã i ç Ö Ô m] ý Ÿ ]æ 1 ßm. o a ]ç + o Ò Ñ ‚ ‘

211

Ý † Ò ] o f Þ ý † Ò 1 Ö Ü m † Ò á I † ³Î ý à ³n Ú ] Ø ³n ñ ] † ³f q l † ³– ³u 1 ³ò ³Ö o ³‰ ] ! 1 ã i c † i ]ö † µ g × Î 1 Ò @‚ Û v Ú l † – u b < µ ç i ý 1 a o Þ † Ò ^  . 1 ò × n Ò o Þ ] æ … o Ò Ù . Õ ] c † ã e 1 ‰ k ³f v ³Ú Õ ^ ³µ ý X X Ý ç n Îø ^ mø öo uø ^ mø Z Z ý ” ^ ì ^ Ò Ù . ý o ³a k ³Ë ³‘ o ³Ò Ü ³‰ ] Œ ] ý ^ Ò Ü ¿ ³Â ] Ü ³‰ ] Œ ] † ³Ò . … æ !1a †`¿Ú XX !1a Ÿ]æ 1ß ãÒ… Üñ^Î çÒ Œ ] …æ] Ÿ]æ 1ßm. l ^nu oa ²]ý Ôhn e ! oò+ ça Üjì ^Â. !1ò+ 1×2 çÒ 7æ†ã+ p‡^ÛÞ Ø 2 ç Ò Í † › o ‰ ] 1 ³ã i 1 ³ñ I 1 ³‰ 7 ^ ³` q o ³ã i ^ ³‰ ^ ³Ò Œ ] … æ ] ä ³³q ] … Ô m ] !1 òm. ä Þ ä q ç i † µ 7 ç m ‡ ^ Û Þ á ] ý Œ ç f × ³Ú 6 ³n Ú 7 æ < ³¶ Ò ˆ ³f ‰ ý o ³ã e 1 ³Þ o ³Š Ò !1ã i 1a…^q çÒ Í†› ‹ Ò …æ]ý 1ãi 1ñI 1‰ 7^`Ò 1Þ^rÞ çq ýp . !1ãi 1j †Ê ý …]ˆa †j‰ åæ Ø‘]…. ! 1 ã i 1 ñ I † i ]ö 1 ‰ á ^ Û ‰ I ç q

212

.6XZ, X? ñ å â »V ð3E ' ~gq, 6 äƒ ì‡Æ

1f’Î

ðà * *ƒ ì‡i ú, 6 y Z f ZQ gz Z 'yÅKgz Z ' * * Y 0 » ÂÅ ~ V ⊠„ P

X ¶: ] * !à ©

XX ¶ðƒ: Ø Z×'ÅnËÐ s§ÅzZg ÌˆÆ äg / ¦yŠ F åt ÂX

Æ kZÂ Zz }zZg å, k/ ¦* *t [ Zgz Z å H ŠïB‚Æ 4 Z ÞLzZg å )zgÃVÍß

X ñY* c C ~} g * ! Æq Ë~ V â ›y Z ÅW d

X åH Šg ; B k „¬ Ð ä™B k ÞL{ Š ZP X åH Šƒïá ~ V â ›

X åH Šƒg ë/ ¤~HÆy Q

s§Å y Z vßÆ ÂÐ X‰Y â Z 5$ - Ìa Æ ]g ˆk * 0 Æ VÍß y Z X ¸ì gƒ bâ

( Z gz Z @, ' Cui * * w= { Š * c iÐ  ƒ ~ XY â Z Zgz Z y â ‚ * c WÐ u X åy iz Á¹ »T å Z À§g%

X åH Š HŠ XZ Z ÌgqZ, 6 X¸ ½»} , (} , ( ñƒ‘Ð „ ( k * 0 Æy Z

X ¸ ˜Ðyt

X ¸Š ñÌ'ÆV 2 Zg k * 0 Æy Z { z ´ÆkZ

X D ™Ì« £Æ~² á gz Z D ™"Šð 6 vßt E X ¸ … Y Ìk Z ` èE L ¢gz Z ] * c zŠ Z ó¥D

X SgÃ~ / šÅy Z, 6 w e ÅV zg *

213

X ä VÍßy S å 1™$ d ÛŒL ZÃVzg *™|+ 0* ! j, 6 V²* ! »]g7Z1X å ê Še h 7u7Z ®» y Z X T g g FÃV Â* ! x Óy Z aZ, '

*Š K Zgz Z T g _/ št ñ Yƒ: ó óf½ L LxOŠ » y Z Ð ëz kZ xŠÙC gz Z åX

X ¸ D ™: ] P ` Å3 åÐ} , ] ZŠ Iè ëŠ/ ¤Æ X å~g YŸ »^ * 0 Y7 Ð ð

X å ´~ VñŠÆv * * êzZg '' íZg * * x Zg

XH Šƒ 4ZŠ ~gqgz Z Zg7Ãk `Ægqä ÞLzZg

X ¸ ÌåN ‚ * !* ! B‚Æy Z

X ~ŠŠ á , 6 7Zgz Z * c Î, 6 ¸ â ÆzZg \ »gzìä ] H

~g ø ã Zxa kZ' ~g ù Æ Ü‰z ë L L' Zg˜s§Å * !* ! Ð ]Ðä kZ

ê- Š 'zÂ~g7 ÅN ‚ * !* ! 1X * c Zg eà * !* ! M~ i Zz W) −g * ! ä ] H ó ó'ì

X ¶iÃ%, 6 CgñÅv * *

ó ó? ?' ? ?' V Œ Â?' ܉z L L ß ] ¸* c cu' ñ ; W' JŠ j Z qZ » 8g ¡ ¯ Ð ] JŠ ËË

X å ; gJ7Z'Ð V\W

X ¸}  a}‹ Vzg ZÙD Jx ™Ðu, 6 Ÿ} g7 ÆCgñ X å; gµ$ d ÁŠ H{ z

X ¶„g Wg+ 0 ZÐ äÃËÆgq q ÃqZ ÅÝzg

X 1™È ~ ¯K ZÃÝzggz Z * c V ZB; V * c ZŠ C Z ä N ‚ * !* !

214

' Ú› gz „ z J , 7Q ' ðN—v Z' ðN—v Z' ðN—v Z

Òߊ Å Vùg ] ‚Ð Vè Z Å y Z ÂÑÅB; C Z× W× Wä VrZ # Z G N Zg'™ X ˆƒ Ë~ ŸÆñ Š j Z' ðƒ CƒÐ, 6 z ZÆñ +Æ ÿ&z

Ht ‚B; ZuzŠ ä * !* !

‰ ƒ Š, 6 yqZ™ï{g * ! zŠ 8g

-Z ~ ŸÆ ñ Š j Z gz Z Î à Z V ZðŠ Ð y ÎBŠ kZ á Zz ¿ b§Å v W q

XH Šƒ c ZgÎ 9 9 L E L E X Ñ ä ), 6 lÛ D ™ ó óê ê L L}‹ Vzg ZÙD 5 ZgÆkZ

XH Šƒ à { _» Cgñ

X ñZ, (, (N ‚ * !* ! ó ó ! ', k» L L

ó ó'ì »È »Vzg f ¾sÜ' JŠ j Z u +pt ' ܉z »Èt L L

X Å: RðÃä v * * ê- Š { â 1 GE "N{ z X ; g Z9 ¯ ì

1~ Vùg ] ‚ÃÝzg å (Prism)gšqZ'ì DqZ' 7zŠ Y ðÃt L L

ó óX ì * @™iÃ%, 6 `qZÃÝzg ì (Magnifying Glass)U°[öqZ X ì ê Š

X bŠ @ ï, 6 } i} •Æõ »V âzŠ ä N ‚ * !* !

] H Zƒ * @ ZêêÐ sp' $ , ‚Âi Ñ Zz_à {'}‹} ) X ‰ −ÙC * ! ÐgqB‚ÆÞLzZg ñƒ D Z—{ z

215

ZZ !Ÿçe á^ Û×i ä q]… XX =ý 1n,Þ^ Ú >3Ò 1‰ Üa ý

oq ^e^eZZ

4 n Þ 4 Þ æ ] l ^ µ l ] ƒ ä m 6 n Ú Ý ¡ ‰ ] ä Ò 6 n a † $ ^ ³j Ú k ³` e 1 ³‰ l ^ ³e Œ ] Ü ³a XX=ý 1a çi oa 4‰ !6na †e]†e g‰!6n`Þ >3Ò

! 1ã i 1 ã 9ne †µ o ñ^ 92 p < µ 6 nÚ àv ‘ 1 3Ò 1 Ò 1 Þ^ j ‰I ý ä fÚ] …æ ] Ø i ä q] …

1 Ò 6 n ñ ^ ‰ ^ e ^ e X X 1 , Þ ^ Ú ^ n Ò ¡ ã e 1 ‰ Ý ¡ Æ 1 Ò 7 ç ³Ú ¡ ³Æ 1 ³ß ³µ ]

³m æ … . Z Z

!^ã i æ ]† `ã: Õ ^ Þ†_ì Ô m] 6nÚ 1r `Ö 1Ûn â. ! ^ã rÛ‰ äÞ >3Ò ý Ÿçe ä Þ >3Ò Ô i †m. k `e …æ]ý ]<µ ÔÞç2 äq]… !6n a Ý¡ Æ 1Ò †nÏÊ Œ] ‚n Ú] …æ ] ” †uZ Z æ . Ø v Ú ý k Ò ç æ á ^ ý o i ç Ú c † n a ý p ‚ Þ ^ 2 ^ ³Þ ç ³‰ ý p … ] . ^ ³n Þ . ý g ‰ ý k a ^ . ^e …æ] l †` ý 1× v Ú ! 1a Ý¡Æ ^Ò á]ý çi…æ] !|æ… Ôm]ý ànÓÚ oÒ Œ] …æ] ý1a l…^Û Ôm] ¼ÏÊ ÜŠq äÒ à‰ äm !1a ^i^q ça å‚Þ‡ ÜŠq 1‰ ‹ q äÒ Ìn_Ö åæ 1a o jß e 1‰ ¸ ¡Ú 1Ò ÜŠq …æ] |æ… ý l ^nu !6na t^jvÚ 1Ò 1qæ. Õ] 7çÞæ. äm …æ] !1a ]æ … Ü Šq oa Ô m] ý1ò ×nÒ | æ… Ô m] äÒ ý1a äm çi kÏn Ïu ! 1 a o i ^ q o × 2 ^ m ý 1 a o i I 6 n Ú Ü Š q 1 ‰ o `F Ö ] Üô Ó u Í † ‘ | æ … … æ ]

! - Þ^Ú 1‰ ²] ͆‘ oãe çiý |†› p†nÚ äq]…

216

l ^nu 1‰] ç qý 6nÓÚ 1Šm] ý1 òÖ 1Ò †` 1ßµ] - Þ^Ú ç i 1a ^ß, Þ^Ú !6m†Ò †nÛÃi 1j‰]… 1nÖ 1Ò Ý¡‰] çq .çÖ 1Šm] XX!6nÓ‰ íe X X ! 1 a … å ‚ Þ ‡ † µ Ý ^ Þ 1 Ò ä ×# Ö ] Í † ‘ ç q ^ ß e † ` ^ Š m ] ^ Š m ] ^ n Ò å æ ä Ò X Ÿ ç e h . ] ^ e Ø iö ý o q ^ e ^ e 6 n a 1 j a ^ ³2 ^ ³ß ³Þ ^ ³q ä ³m Ü ³a Z Z ! 1a 6n Ú k Ú æ‚ ßa…æ] Ý¡ ‰] ç q 1a Ñ†Ê ! 1nñ^ãrÛ‰ Ñ †Ê å æ 6nÛa 1nñ^Ú†Ê Ün×Ãi 6nÛa ¸I [6na 1i†Ò oÊ^’ Þ] ^Þ Üa ^nÒ [^ Þ^q 6n `Þ †e]†e ç Ò g ‰ 1Þ Üa ^nÒ [1jm. 6n`Þ á]. Üa ^nÒ [^ã Ò… 6n`Þ Ù ^n ì †Ò b <e 1‰ 1ßµ] ^Ò .†Ê †a 1Ò †` Œ] 1Þ Üa ^nÒ ! ]ˆq †Ò Ùçã Ò Ù. …æ] ý ]ˆ‰ g‰^ ßÚ ý ^qçµ p …^Þ …‡ àn Ú‡ oÞ^µ t^Þ] !6na 1i†Ò oa >3Ò ^ßi] çi oã e á^Û×ŠÚ XX[6na 1ja^2 ^Þ^ãrÛ ‰ 6nÛa ¸I ç q 1a Ñ†Ê ^nÒ åæ †ãµ ! ^nÒ >3Ò g‰ äm 1Þ Üi 7^a 7^a ZZ ! 1i†Ò 6n`Þ >3Ò g‰ äm oãe á^Û×ŠÚ ‚m^ o a Ô m ] o Ò 1 ß Þ ^ 3 ` µ ç Ò Œ ]ö ç a 1 a … † Ò Œ ç Š v Ú Ü i ç q × ì å æ † ³, ³Ú ! ^ÞŸ á ^Û m] 1a åæ ý 1a ½† ‚ ‘ ^ Ï Ú Ô n Þ … æ ] o + ˆ n Ò ^ µ 6 n Ú o + ‚ Þ ‡ o ß µ ] ç q ý o Ï j Ú c < ³e 1 ³‰ c < ³e x Ö ^ ‘ Ùô ^ Û Â ] 1 n Ö 1 Ò . ç f ` e æ | ¡ Ê o Ò c † ^ à ³Ú ! 6 ³n a 1 ³j m . o ³Î † ³i ç ³Ò Ô i k Î æ Œ ]ö ý Ø Û Â o ã e o ñ ç Ò ^ m å ‡ æ … ‡ ^ Û Þ o ã e ^ ³Ò á ]ö ý 6 ³n a 1 ³i † ³Ò !6nñI 1Ö äÞ á ^Û m] åæ Ôi gq ý^ jãÒ … 6n `Þ o ßÃÚ oñçÒ !1a ^i^ qç a Ü jì Ù]ç‰ Ÿ]æ X X7çn ÒZ Z åæ ! ‚Ãe 1Ò 1ÞŸ á^Û m] !1a ^jnÖ^µ çÒ XXoÞça ZZ oßµ] á^ŠÞ]

217

!1a^i†Ò ‚ß×e ä q…. Ôm] ç Ò g a„Ú o ãe oŠÒ á^Û m] !ojÓ‰ ça 6n`Þ ØnÛÓi oÒ ga „Ú †nÇe 1Ò á^Ûm]ýäÒ çãÒ… .^m…æ] ä Þ ý ^ i ç a 6 n ` Þ å … ] ˆ + 1 ‰ 1 ß n Ö † Ò 1 ‰ á ^ e ‡ Í † ‘ … ] † ³Î ] ^ ³Ò k ³n Þ ] ‚ ³u æ !å‚ñ^Ê oa ç Ò l ^ e † a ç iö ý o a ‚ à e 1 Ò 1 Þ Ÿ á ^ Û ³m ] ý † ³µ 1 ³Þ ç ³a Ô m ] 1 ³Ò ² ] 7 ^ ³a !^+ 1ñ^µ >rÛ‰ !^+ ça Åæ† †Ë‰ gÞ^q oÒ ^Ïe ]†ni oa gi ! oÓ m… ^ i † ËÒ 1a oß æ… á ^Û m] ý ^ j Ó ‰ ç a 6 n ` Þ 6 n Ú Ù . o a Ô m ] Ý ^ n Î ^ Ò ² ] † n Æ … æ ] ² ] ý > Ò … . ^ ³m ! 6n`Þ oãfÒ !1 a ^Þ^ q >9n e 6n Ú Ù. ^Ò kË ‘ o Ò Ý¡ ‰] …æ] k m]‚ a g ×_ Ú ^Ò á^Û m] ² ] ä Ò 1 ‰ 1 ß m . ä ` Ò Í † ‘ ! 1 a ^ Þ ^ q ç a p … ^ ³q ^ ³Ò g ³× ³Î 1 ³‰ ç ³âö ² ] ä ³m !ojße 6n`Þ l^e 1 a Ô m] o Ò Ø Û Â …ô ç j ‰ . 1 Ò o + ‚ Þ ‡ Ø Òö ç q ý 1 a à m . ^ ³Š m ] Ô m ] ç ³i o ³a Ý ¡ ³‰ ] !1a ^jã Ò… Ýç `ËÚ †i Än‰æ Ô m] ý 1‰ k n% nu !6na ØÚ^ l¡Ú^ÃÚ oÂ^Ûjq] …æ] p.]†ËÞ] Ý^Ûi 1Ò o+‚Þ‡ 6nÚ ‹ q ! o ãe …]†Î ]…æ] ý1a oã e å‚n Ï äm !oãe l^ nu ð ä _e^• ØÛÓÚ …æ]ý 1a ØÛ o Ò ý l ] ƒ o Ò ² ] ý Ý ç ` Ë Ú ^ Ò Œ ]ö ^ m ý o ³ß ³Ã ³Ú Ø ³Ò 1 ³Ò Ý ¡ ³‰ ] † ³, ³Ú !1a g×Ï Ö^e Ðm‚’i XX ! 1a ØnÛÓi oÒ Ý¡ ‰] o a á^ Ûm] …æ] oÖçe äfÚ] XX=ý oq ^e^e 1ñŸ á^Ûm] Üa ZZ

218

! o Ò k Ãne †µ >i^a 1Ò 6nñ^ ‰ ^ e^ e 1Þ Ø i äq ] …Z Z ^â<µ 6n Ú ‡ ] æI . ^Ûj Â] ^e Í^‘ 1Þ 7 ç Þæ . …æ ] ²] ٠牆Ö] ‚ ÛvÚ ² Ÿ ] ²] Ÿ å ^ ã i ] ý o Ò Ù . 1 Þ ] ç m . Œ ] 1 ß µ ] … æ ] ý … ç à 1 ß µ ] … æ ] ý l ] ƒ o ß ³µ ] ¸ I Z Z = ! 1 a Ô m † Ÿ ‚ö u æ å æ ä Ò 6 n Ö ^ ã 9 e l ^ e ä m 6 n Ú 7 ç m ] † ` + 6n `Þ Ô m† o ñç Ò ^Ò Œ] 1a ^ßq 1Þ oŠÒ çÒ Œ] äÞ ^ ßq ç Ò o ŠÒ 1Þ Œ ] oa äÞ …æ] ^+ 1a … ähn Ûa …æ]( 1a 1‰ ä hnÛa åæ XX=ý6n`Þ Ô m† ^m†ŠÛa ^Ò Œ] oñçÒ †ãµ …æ] ! 1a o`m çi kfvÚ ý Ø Š × Š Ú Üô Š × › Õ ] ý k f v Ú 1 ‰ ² ] Z Z ! ^ n Ò ‚ Ï Â ^ Ò 7 ç Þ æ . Ü i † µ Ý ^ Þ 1 Ò @‚ Û v Ú Ù ç ‰ … 1 Ò Œ ]ö … æ ] ä ×# Ö ] 1 Þ 6 n Ú !1ò+ b ‚ße 6nÚ t]æ. ‡] äj … 7ç Þæ. Üi h ] hô … Ý ^ Ï Ú å æ ý ç × 2 † µ Ý ^ Ï ³Ú à ³m † ³j ` e > ³³i ^ ³‰ c † ³n Ú ç ³i ç ³a 1 ³ñ Ÿ á ^ ³Û ³m ] XX!1a å‚r‰ …ç –u 1Ò Ù¡ rÖæƒ ! 1ò+ ça c <ã Ò 1ò× nÒ ‡^Û Þ 6nñ ^‰ ^e^e o Ò Ð h  1 ñ ^ Ó ã q † ‰ … ç – u 1 Ò ] ‚ ì ý ä f Ú ] … æ ] Ø ³iö ý 1 ³ã 3 ³n µ 1 ³Ò á ] !1ò+ ça áˆÚ^+ †µ å]… oòÞ Ô m]

219

X ˆ™g ( Z ^Åàu Z™’Ù Š „ Ù Š … ^ ‰ o j Š e X ¸ì g * 0 ðÐg ëg0Z ]ªiZ%ÆyÅkZ

X ‰¬ ä * 0 Š zï y W] ÷ Zpgz Z [ Zpä Z, 6 VÎ, '+ h á

X Hê » ä™, 6 r ÆèVëyų š ‡ » V Šz ZÆ ß # Z X , ™~È°{ z * @‰ ñ Z m<* ! g zÆ ß

gz Z e f ¯ • Z 5 ™ å ÃèÅX ¸/ ¤zŠ Y ªZz vß { z X ðƒ q zÑyų  à X } i ZzgŠ «- Š™h h ÃV ½gŠ

Åg f kZ X H Š H Z9g f ™z Z ð•Z qZ y xgŠÆ³Æ îE 0!Z ã Zg Å k Qgz Z ÞLzZg

g Zæ » gŠ} , (}, ( ~ Vzg Z- Š Vzg e ÅT' H Š* c ¯ { # ]gzpqZ, 6 Ka X ¸ BÐ V I * 0 ]gzpÆ~Ç

X ‰³Çö ; g „ á °È zg+ 0 Z Å^,%gz Zgq]gzp„B‚Æg f

‘ z Zg eÆ TX åy ky á à ¬ qZ ¯ Ð2{ ëÆ V1 ZøV zg ZÙD û»zZg %N > œ z Z Ô } æ W, ' } ha Ô} # V p X ¸ ï Š ð 3Š Ð gzŠ ` æE Ô [ † ' } g Z ¯g z Z [ Ñ * @ ]gzp Ô gŠ T ~ y Q öA '} g * !aÔ 9 4) F 5E X ‰−nÐ Vg Z- Š œ z Z ÕÅ öÐG ó Ô} t

220

X ¶n ~g yg Z- Š o ¢qZÃû &‡ * X ¶Š ñg Z- ŠhÿLE * œ z Zgz Z q Z} , 6 Ð tç

X åe* *g+ 0 Z1y ‚ W 9 ŠÙC * ! ¸ Ìy izg, Z~ Vzg Z- Š d q, Z~Äg ÅV A Z /I X ¸ ¶ ä %gz Z õG

X å 4: ÁÐ } 7Ë„ * *ƒ e»X G XH Šƒg »¢¹ îE 0.Ð&°

221

7çmL L

ó óX ì H Šƒ ` Zg » Ë, 6 zZg ì 4 Y 7gzZ w â ‚ÔM Z, |» kZgzZ'å C gZ, ( »d eÆ îE 0!Z ð½E 3x Zg aZ, ' ~gq X¸ìg™'* !~VìÍuÐ, kŠ¹Æ'å

» V îy , 6 r kZ å ¹a kZ Ãä Z´°» ÞLzZg, 6 r ÆèVëä ~ L L

Xì h

X å* c Š™á …ä ó óVë L L * @- Š} g ø ht

X ¶ðƒÐè@Æk ð Z ±Å ó óVë L L * @- ŠÆy â ‡aÆkZ X ¸g ZŠ} úŠÆØ> á Š * ! V âzŠ

X ¶ðƒ ð Z ±, m g yp, 6 r kZ

X Ç ò yà ¶C M 7™

! '¸ ‰ ~ kZ V âzŠgz Z å Zƒ ÔG »} iQ

ó ó ! ' ÇVz™7 “ ZŠ, ' ÃyÅKV Œ ~

ó ó?' Z- Šg ŠkZ~ GÆűÏx ¬ qZ Vƒ y Zª~ L L Y 7 X å ; g Y °~ v WÅŠ ð½E Y 777L L þ D Ñ { Ò V * Zg FF' T g „ D ™Z Zg ÂGÐ VY ±' ð½E Ñ1 M Z, 3x Zg ó ó'ì _ òÐW¹ Ð kZ ] * !t' Xì » * !* ! y ›Ï Q6t L L

X H:¼ äzZg Â' Î WOŠ S { z # Z

222

X ì Lg * @Y* @ Wk* 0 Æ* !* ! kZû%FF' ä · Æä 2ÔID X* @™ éhIŸ²g ÅVÍßÆÂÅ * !* !{ z X ì ê Š ä™ ã â ð'Ð ~Š Z i WÃy ZzZggz Z

X ì ê Š ä™ ZŠ Z uIuzg š ' i úgz Z y Z f Z K Z

ó óì [ ™ ™ {n çt ' ì g| , ( Þ> „Ò V ƒ Y ÅzZg' y ›t ó óX ì C™Ö#Ó, 6 ÞLzZgР܉ ¤ m{ Ë îE 0!Z Vƒ &Â~ '¼Ì¼ L L Y 7 X å|, 6] * ! K Z ð½E Y 7, X ;g* @™g ¨, 6] * ! Å ð½E kŠ¼ Ë~ a Î~ ] H Xì* @™gz¢'ì * @™›Ð îE 0! Z { z V ; L L

%L ðF $ML m»y S 'ìt { zì ß] * ! ~ ÝZ1 X ì óæG

ì ó ó*, 6 |” L L ' 7 ó óg \ ~Š ZÎ L L t X ì 1™y~ ðÆzZg' ä îE 0!Z', 6 Þ.ÆÏZ

X ì g »Ãä™g QqÙC Å *Š, 6 kS 'ì ; g} ŠB‚V- » k Q n ÏZ { z

X ì C BGÂñ Y| , ( ÐuqZ/ ¤ Z Úu * 0 ðƒ Åì‡Ð Ï À * 0 Å› X ì w Zz i Ñ܉ ¤ ÅGgz Z

' 7„ e+ h á b Š ZÙC Ã܉ ¤ ÅG

XH ŠïÃzZg', 6 • Z ÅG' ÷zgŠ { z' * !* ! { z 't ¬+ $, 6 kZ jÅ' *Š ~Š â kZ 7Z'Æ™ ŠÃ܉ ¤ ÅV çÅ îE 0!Zgz Z ÞL' ÷zgŠ „z

Xì H Šá g * 0 k QÆ

ó óX ÐB * 0 ó óy Zz, 3 L L V âzŠt + h á V Q\ , Gw â ‚ ó ó' M Z, 3x Zgz™' L L 4G & L LÅVîc ä™Ýqy Zz, é5OkF 3LL X ì Cƒ]gz¢Å ó ó G

223

}, (} , ( Ìc ¶Š(~ ðÃé ZpÅk Q' ] * ! ÅgzŠ  * * Yg * 0 kZÆ j ó óX D , 7äVZ+

X, 68* N ðƒ ÏK ZQgz Z 3gB; , 6 } n `DL Z, 6 gî~Š Zg Z)ä w â ‚ 4G & : ' Y7 : ' y H !' G é5OkF Š ðÃ: L L ! ', 6 zZgì ` Zg „ » * !* ! kZ' z™: ' * ! Åg »"

X ì [ wÈ{ Š * c %y â xOŠ ] * 0 ] Z f { zÐzz ÅÏZgz Z G # -E X ì [ ™s Z&ZÐ ` Zzg îg'Æ™g ï ZР܉¤ ê Z ÅV ƒ * @- Š { z ëÃá Zze h* 0 Ï+ 0i Åå y Zz, 3

Vƒ * @ ‹ ã ¹qZ Å ä * 0 y Zz, 3N ~ G X Hi ¸ W » Ö#Ó: ÑŠ ¬ K Z™ ¯ x £gœÃ(kZ ä T å{ á Š * ! { z »îE 0.Ð& ó óg ; , 6L L X ØŠ Oê eÆu Zz S . } ª' ܉ ¤qZ ð^NÙC ä k Q

X* c Š hY h Âä ó óg ; , 6 L LÃV Gx ÓÆgq `gÎ X* c Š™Š * !, ' Ãgqä k Q

X H ` ZzgÃpgt zg »›zg \ gz Z' * cJ, 7 ÿ(ÙC 3±NzZg L LW ñ Z. }'Jk, ' ÎzŠ ' ä ó ó * ** ! L LD 7 gz Z ó óïEE d Æ kZ ˆ Æ kZ

X Å-, 6 Åu Zz G ±NzZg L L 3±Nx * îE 0.Ð& ª(¸gz Z Zƒg ïEE * » kZ å ¯ o (ÏZÐ ÚÅ ó óïE3E X åx £gœ »o kZ „

X ì vZ qZ »T ì * c WV Œ ™á Ã+ Š k Q'åzZp * !* !Q ` W

X ì ê Š kgŠ »M +K ¨ Zgz Z ›+ Št G Ãyg –ñ Zg „zŠÆkZgz ZÃy é)Ð&zZgg * ! Fì ¬ ŠŠpä ~

X D Y~g ¸ k Q {æ7 ~ ¿'~ Vz À} Š ‚'ÃV ÂZg { z

224

X D ™' * ! Ð °ßkZ½] Zg ] Zggz Z

X D YƒgŠ'ÐHÆkZ'™ÍÍ~² á Åk Q G X ì 1™w Jxs Z ä y é)Ð&zZg

kZ Ãxs Z + ŠÆ ›t gz Zì åzZp * !* ! ¸ ì >=É ' ì w ì Z÷ ó óX ì * c Wä ;~ º ´

X Ñ1 M Z, 3x Zg ó ó ! ' z hgÃc kZ' '' L L Xì * * XÃxOŠ L Z ä ësÜ Â[ Z L L

X ÇÆ0´ â »à} g ‚À Âì [ ÝgzÃzZgt ` W

X ǃ * *g * @ Z ^ vÆ]ñà * !* ! § { ÅxOŠ L Z …

X Ïñ YƒÇ, (/ ¥ ƒÐ ÏZ

' ¶‚ ðÃ: {P: ' _g Zz: à Zz ðÃ: 'ì } Y yÃà * !* !k Q ?X Çñ W{ 7 yÃ

Xce * *g / ¦™Ãx » kZ „ ] ZgÀ X Y7%t ì HyÃ

X Çñ Yƒê À' Ï+ 0i Åå ' * * Zz, 3 ó óÇVzŠ™l * *à * !* ! kZ ~

225

X àW, 6VzuuÅ ¸zZÞLà á ^ a ] ç n × ‰ ä q ] …

G .6XZ, V ¯K Z , 6 ³ Æ îE 0.Ð& Šp { z å Hê ä k Q , 6$ e D Å ÞLzZg Å V ð3E ' X ÇÆzgÃVñŠ_ , (Æ~ â çŠúgz Z Çñ Y É

X e {g:% ñƒ , W OÐ ~&g i Å º ´ { z

$ ÎÐ Zgz Z Ð¥ ÄÃÅ‚fgz Z~Å 5 Zg 4¨GG &â ðà éSE X ì ³Åk Q ]äåLG 5G

ñ V Z, 6 u' ó ó, gLw Ñ L Lgz Z ó óé } z ‚ L L'g ¼Z ‘ z Z á Zz ~ p b G~ÙC

X å 4nkzŠ Û à ¸Š ñ~Š Z®Mg ŠkZ'

X å+ ×'Ð V ½gŠÆVzgLly Z3 Zg Ñ Zz ä Y JàkZ

X ¸ì g `~ Zƒ'¬ zg Ô ~¯Ô) Ô}ÙC ' E[ ZŠ á z!uÃåL7 * @

@* ™g Qj» è&g i Å ~g Zzg Z ~ VñŠÆ } Š7 ÙC ' Zƒ * @ƒ Ð Vß 3 ã * 0 H ( 5½£ Z ~½]g ZÑ' ` ñgŠ ` ñ' Zƒ @ ´ ç ~½ ™* qZ à Ï+ 0i ' * @™ V G é5ÒG X s§k Q Lgz Z * @ Y×&s§kS L'

X ZIWk * 0 Æy ; Z[zZg * @ Z h zŠ $ 2 u Z h˜„ 3 Ég » 5 Š w z ZÙCƶ ‡ ÐG & G + X ¸ z Z ÞL„:gz Z 7ö ' D C îE 0.Ð&x * * »àkZ L L

ó óX Vƒ L e ] i Y Z Åe h™Ýq] â ¥¬Â} ™ ƒ Z , 7 Dš ‡/ ¤Z XH Šugš ‡'gzŠ kÃg eÐà:

226

X* c Š 𬊠* @Wk;qZÐs§ÅàÅ å„ * c WJ+LZy ; Z[zZg X å [ ^Ø »æ WÅV ⠶Р¬ ¹ ÃVß Zzà X ¸ì g W− DgŠ DÚ„ 3 { Š \ ÎF

X ¸ ~ y xgŠ ]gßÅg Z- Š qZ ¶; g e

X à WJƒ Z, 7 YÃ− Zz L Zg ZÎ, 6 ¶; ÞLzZg &* XbŠfÖ gzZ'Zh :~iZzWgZ åH 0 gzZ'Hx * *, 6™ VZ+ &Îä¶;

XH Šƒ: Zzgš‡„á %Æ`Â+ h×'gzZñƒBDÐÙ x/ ¤C g\* !

-Z' l , q 6 ' Ç ¸ gP Qgz Z ' Zg / ¦„ } g )} g )Æ ~g Zzg Z, ü

X Î WŒ Æ~g Zzg Z'B‚Æi Zz WÅgØ

g z Z' ¸ e f À} Š Zg Z f~ wŠ™N ŠÃT ' å*u{ z »Ü‰ ¤'2t Xì * @ Y òÐ wŠ˜. } Ì‚ Zg f » äƒgz$

X ¶„g^Ú_ 6 ~ , (¹ qZР܉ ¤g ëg !Å ã * 0

X ¶„g ò™ƒ * N Wxn ~¯Ð V I * 0}, ( ¹ zŠ ¶ Ð%%"ÆkS

X å:g »Ã+ â g ; Р܉z * c gŠg ëg %

/qZ' } g ) } g ) Æ VE * 0 Ô y Z' ñ Ö ~ wŠ V * ¹ V zg ZÙD

X å Z9n ~ŠÍÃV¯Vpñ ;7* !'

X 忽z^/ œ% » ~i ‚ ÏZ , (¹ qZ, 6 A à „} hð

x* *, 6 ™|+ 0* ! |+ 0* ! B; ÃÞLzZg ' b 5 z hâ ‡ Z ~ V- ™IÔ TÔ w Y Ô ~Ç Xìg D™

227

X ¶µs§qZ ã ƒ Y Å ` ¯

-# J Z D Zz™wJ܉z kZ µ Z µ ZÄ 3ÙC Š * Zá Zz ä 2®» $z¾

X N Yƒ:ÙC â { z

z$ .z Z ó¶; Î F' } # }½Ð ÌZ ' ` ¯ { Š \ Ú~ Š Z® Å V zg ZÙD X ¸Š ñ} h˜

X} , 7 WxŠÆ¶ ‡, 6 uv~ ha µÐ V A Z 5 ™hg Zg ) » * c gŠ X ¸ì g ÇŒ} + 0, 6 Š Z®Ñ, 6 y Zgz ZE# |gŠ à * c ÙC s§ÙC

X å* c WçQà Zg7 ‰B‚B‚Æuv

' D =, 6 ¸â Ãwð™ Å 5 ZgÆ y QX D O wðe D Î} ÈÆV ƒ Y Zg V âzŠ

X ¸vßVzg ZÙD D ™7]o` Z yÃà ZzÆàL Z

X ¸ B Ð V1 Zøgz Z { i ZzgŠ ]gzp' y6› ‘ z ZÆà ã zÛ

X ‰„g™gz ˆ V C i ÅVßY 'gúk•~ Vz À3g, 6V W

X ¸ ]o m1ì » à ¥pÅàx ZŠÍŠ Z®Ñ}½Ð ` * *Z

6,VÃv ~ ha ' ðƒ C™ à ZÅg gz Z ~g ZŠ { Š, 6 Å V ²gz Z V â k' V *ß X ‰tW

X ¸Š ñ, .gz Z} , k eAA c ‚ y xgŠÆ5 ga ÙC O!Mš ‡ XH Šƒ 4ZŠ~³ ¶, 6 r ÆèV ð3E yW

X ¶V ÈÐ qÙC ' ! x » ÅV zg »I ZÆÖ#Ó' y á Å°yzg+ 0Z X } g Z ¯gz Z r * ! ]gzpŠ/ ¤Æy Qgz Z yÆV A Z 5 g Z+ 0 á

228

Ð ] ZÙC }‹ ~+ 0 e ä ζ ~ V ƒ Y Å # |gŠÆ ÙE 1 $ + Y N ZŠ ų

X ¸Ñ ƒ eÆsg * *gz Z VßY Vë~ VzcÆCgñÅß'gq Z  a G XH Š@Ðõ™N ŠÃ ã Z% »gz Z ! x » Åy é)Ð&zZg L Zu »y ; Z[zZg ( -ŸH XH Š ë£H Â' * cJ, (B; Ãä =, 6ãO % ÅW d .ä kZ X å ; g Ý ó ó[ Zø L Ly xgŠÆ¸ â ÆÞL X 1* 0 1 ‡ Ug ¯, 6 Špä y ; Z[zZg

ã ò* 0 Å Ñz ] ³gz Z w °z { YÆ V 2 * c g ]‡ Zg ? ¶y Z ¸ Ð ?Ãë L L ó óX Ðz™

X ï Ä~ V\WÅk Q ñƒ p ngB; , 6 V â á ÆÞLä k Q

X åÜqZ~ V\Wy Qp X ¶”Ùñ{ kZŠ Q

' ~ V\ M y Z ¶H~g Ï t 1 X å Ö i Zg Z ðÃ

Cñu ¯ * @* * rZ ðÃÐ ]æ ~ , (‰' Zƒ Ö ' ~ ð Z Åg«, ‚‰ X ƒ ; gÞ> '~ L ;È '

229

X ; g ~g Y ¡~ i Z ³ZÆy ; Z[zZgJizg

àni

.6XZ, V zq]gz¢' ‚ Z[zZg ' Z y~ V ð3E ' gz Z V ÂH ܉zÆ x á yŠ kZ

X Zƒ/ ¤{ ;ä™ ZŠ Z Ìg Å䙄y ZŠ ~

X ˆf, ( × W× W$ + YÅ r * ! k* 0 Ƴg ·ÅVÍß$ d¾ Ñ, 6 }, Fé Ð } , (qZ ™ urV I, 6 y Q a Z, ' gz Z * @ ÎB; ÃV zq zZg ³¼:¼ ~g * ! ~g * ! ñƒ u ÂgB‚Æ } i" ŠÐ w °Æ V ƒ Y Zg b‚X r ‚g Xìg D Y

}, 7, 6 k v!' s§~uzŠ Å r * ! { z X ´ W, 6 ÜK Z ÌÞLzZg ~, kŠ¼ ÃV Âgúgz Z Vz Š%y Z Ô a Ôñ h1 { zÆ ™qZ qZ X H ŠÖ, 6 ªÐ { Š ‚qZ

6,ñ + 0 »Æ y Q LX L g 7 ùí í ] * ! Åy Q™ è „, ' Z, ' L Zg z Z ' 8 © š k* 0 ñƒ D YX ; g * @™Ág 7Z UŠ Û UŠ Û Q' , 6 u Lgz Z ' ê Š ‚ ÑŠ ™ÄgB; X Dƒì g Z—$ .ƒ1' D ƒ² W Â~ V\WÅb‚

¼ { z Â' å eμ ~} g * ! Æ ª q ðƒ à + $ Å]7L Z ä y ; Z[zZg/ ¤Z X Ñ1 :

230

G Æy é)Ð&' y ; Z[ ™Äg t ¤ ñ Ñ * ! 'g * ! «Ã} ÇÆ

ä ³³q ] …

X ; g ´, 6 ~dÅk Q' J‰ ] Zg k * 0 ? å ¬ Š 7J ` Wä ë 'ì Ht ~ ? T e 'Y ë L L

X ì g ‹ Ì3 * ZŠgz Z¼ gz Z aZ, ' } g øQgz Z X å: #L »y Q ó ó' ' * ! ÅÂÅg * 0 kZÆ¿

c* Š [ Z [Š Z * ! ä ÞL ó ó' ã Y * !* ! ì ã Z, 6 V- œ Â] * !L L X C Y Ö$VY 4- ’ t ! Îë L L

Ð ~ T'ì ’~ O g * @K¬' u * * { z+ 0 Z Ï Z' ] * !t+ h á Ì` W

X å Zƒ Za n Ó: Z+ 0gŠ qZ y K ¨Z

ä™y T ÅŠp' ä A ¢& Å WÎgz Z ä™›~¡gz Z M +K ¨ Z Å k Q1

~3 å Ð Ï+ 0i: Xz Å V ƒ Zõgz Z Vz h N V¡{ z Â' Å ÒÃÅ ä Zz™gz Z XH Šƒ[ x »

¹ ä kZ '~ Ýzg Å ] * ! ŠL ZX X X ~^Æ Vß ‚E ; g ZÙD Æ Ü‰z

X 1} Š úÃV' ~ , (~, (

X ì ß b Š Ø> á Š * !* c ܉ ¤åÃy K ¨ZqZ ÌËÝZgŠ X Y Y H7„Uz½ » äƒgz ܉ ¤å, 6y K ¨Z

231

‹* !. _, Z¼ ~ y K ¨ Z' z ig WÅä™Ýq܉ ¤gz Z ð Z , ( Ô 'gîË: Ë 7L à { ‡ à KA Û „ à ¶Š ™ w â * 0 Æ g Z Š Z ¹ Ü Z Å nÙC { z 'ì î Š äÕE Xì 4 X ¶v Wgz Z {g e ã * 0 { z Â' ¶uœÜ‰ ¤ ðÃc V â K ¨ Z/ ¤ Z~ *Š Å'H Šïûg » Z  bà 㠂 WÅV !¤&7Z X » ZwÃÂÅ&4 Zgz Z ÃVßßZ * ‚Šp ä T ' ð W7$ d + Z ðÃ~ *Š ~g7 ' J `W Xƒ * c °: { + 0i~ Vƒ Zga Vð; „ L Z'Ãá Zz ä h  X » ~/ ¤zŠ Y Lgz Z'™} Š x * * »Dá » L X ™} Š x * * » b zg+ $s m ÃËgz Z' »]ÈXÃË Óz ] ³ÅV Âgúgz Z V”x9'~ x `Æäƒgz$ Â' 5:¼ # Z gz Z O& 'à gz Z V à ÎBŠ Ð ~ŠgŠ " ' ™} Š x * * »8 â Å Vƒ * @- Š Q * c ' öÐE X* c Š ‡Š ~ Vzgà $ ] â Z Š Z ~ƒÆ nkZ 4¨GG 5G Ö#Ó, 6 y ZÆ™ `DÃV~ fÆVÇ á Ó b ß { Š ‚ éSE X 7¼gz Z'¸/wu Z » ä™ X¸T e * * 3Š 7Zg !¤ ¸h MN Š „zsÜ' wŠx9Æy Qgz Zvßgz${ z ' „g C Yƒ ÂÄ Zg™V'Ð v Wð Î ÅÝ ªË' y * ZŠ Å$ d qZ Vó óX „g g À' ã ¹gz Z ðÃ'ÐÄ Zg kZ1 G 4E & »ÐÄŠ i Zz WÅkZX H /F Šƒ # g c, kŠ¼ ÿ&N X ¶ÐõE

232

X* !* ! ÆÂÅ D J , 7 y WÛŒ L L

Âì h Âðà » $ e, ', ' Åy K ¨ Z/ ¤ Z ' ã Y * !* !ì * * Yt sÜä ëÐ ÂÅkZ

X ì ›sÜgz Z sÜ{ z

X ì wŠ {g Z‘ »›kZ ' Zƒ¢i Zgt , 6ë Xì * ! ÆV â · 6 $ -Æ= @ YbŠ „ ZÍÅ sŠ z *

'ì e _ ÃÐ bÑŠÄ ÑÃV‘ ZÍÅwŠ = Xì* @ YƒgŠ · Ð " . _Æ ïE8NwŠ X 7u ðÃÅöRÅä™›ÅwŠ Å ’ ' Zƒ * @™ð ÃiZ%Æ +' ÁPŠ ÁPŠ ' wŠt ' sÜgz Z s Ü Xì 8 ©* 0 Ãw2 ì* c W~ y WÛŒ Ãx © Z Æ v Z ä VM' Zƒ x Z H » VÍß y Z' ßN Š ™Q ^~ } i L L ( y Z Å Z ) ó óX * cP '~ kZì ]‡µgŠ '~ y M ÛŒ y Ò [ ò ZÆ • h ÅV á Z— ‚ X vß { z¸ B? fg z Z Q SÃV zÈ Æv Z X ¶uÑ~Š * !, 'zz Å ó ób âx ¸ L L X ¶* * ¯ 'g q›úw ‰ ó * * ™Õó4, 6$ " Åy Z „ nÅ ó óŠ ¬ x ¸ L L X ¶C™ÙZ , F"gz Z ¶„â ¬»V> ª{ z ˆÖ$ ó óŠVx ¸ L L Ðzz Å4, 6$ " ðƒ » ó ó4 Z, 'Zx ¸ L L

233

Ðzz Å 4, 6 ½ðƒ Ò, 6 ó óo ßx ¸ L L X å* @ ¯ xÝ C ZÃVÍßgz Z å * @™òúŠ » ð Z. } { z Zƒ? f ó óyúÛ L L X ˆÖ$Vð; Æ4, 6$ " Ì ó ók 1 Zx ¸ L L ' ~ , 7 yQ, 6VWKZ {z` WgzZ'H{ näëÃX' Vàg» æ„X L L X ñƒ¶gôû„ÄgzZ'g »" ,.„Ä @ WÃx Z ' » VÍß y Z' 7Z ' 7} Q − , * 6 } i L' vßt H ( y Z Å Z ) ó ó?` g / ¦¬ Ð y Q ' X Cƒ 7Ø> á Š * ! ' ܉ ¤ ˆÅ™ Uƒ ' H Šƒ ¢ …' ã Y * !* !'

X ì Ë$ƒ ìZŠ „ $ d ðƒ µ Р܉ ¤ „Š, 'i +Z› ì* c ¯ ˆ Æ Ÿ k Z ' ~ Vß ‚ y Z ì * c ¯ ̼ ä ë ' n ÏZ ' X Ð N ¯ Ð ' ó ó› L L' ëÃàkZ ' 'Ð܉¤Å ƒyZ'ÃïÃëwŠæÉ'7ÅwŠLZsÜ X ä ëì H ` Zzgà ïE8N Y/ . _ ó óX ǃÝq H…Ð ›kZ ' T e 9 Š ë

234

X å µá)t zg »y ; Zz }zZgaÆ 7 ç ß Û a ] † e X 1™g § ðL^Mù ä VrZÃ~Š á ÅîE 0!Z ã Zggz Z ÞLzZg ¸ y Zª{ z .6XZ, X ¶“ÅV ð3E ' Ât

X Î ä™li ‚Åä™ »ÃØ> á Š * ! kZ×gz Z ]Ð, Fx ÓÅy Q XH Šƒ9gŠÆä 5~ u {ÃîE 0!Z ã Zggz Z ÞLzZg { z .6XZ, X n Y »zgÃVñŠñƒ _ , (ÆV â › * @X å * *™OÌà * !* ! °ßÃV ð3E ' X* c Š}Š¬»¶ŠÙCiÃÞLzZggzZ ˆƒïá ~"µkZÌâgPãZg X å, k/ ¦* ** *™OÃîE 0!ZaÆV œ V zg eÆd eÆ îE 0!Z ã ZgOŠ Q X ðƒ[ x » li ‚ ~ , (qZ X ‰ ƒ OîE 0!Z ã Zggz Z ÞLzZg X A :ÃËÌÐ } + &ðegz Z ‰ ƒ $ T ¸7 e ZÐ ä * M L Z * !* ! °ß

wJ+ &Ð §y ; Z[zZgÐzz Å]ñÅW d y Z i * " Ð ] Ñ qÆ: * @‡ Zg

X åH Šƒ

7B‚ Æ \ * ! V â a 1' D Y Ì% ~ §Æ ]ñ Å Š Ñz Z + − Zz

X ì ]g Šy â ‡¸' D%

G ™ðŠÐ V î² WÃqÙC ðƒ ð ¯ ÅW d L Z' L g O˜~ V-ÅîE 0.Ð&] Zg yŠ { z

235

X ê Š…7 Ð ðZŠ'

X* @™w * @, 7 õ YŠpÅ] * !qZÙCÆ™N * @Å g lñ{ÃVzg » I Z „ á L Z

X ‰g/ ¦{ â F4¸ ŠÅlƒ L Z ä kZ „:gz Z å Zƒ: Z- Š Â: y ; Z[zZg

X å Hg Zz ä ›' 7 e Z', 6 zZg ¶ÆßkZ

X å 1 «y â / ¤ » kZ

X ¶ˆfÐ ðZŠÆkZ

Å *Š k Z ä W d Æ kZ ' ¶„g Yá JµÅzz kZÃy ; Z[zZg' › X å* c Š t¼  ƒ C Z' V- ', 6 ð C´Ã

c* Š} Šg Z ÛŒ: Z- ŠÃy ; Z[zZg ä M Z, 3x ZgaZ, 'gz Z Vz, kizÆzZg' â gP ã Zg

X 1w eª» „* c ggz Z * c Š Z Ï. ` ZgÃg. ` Zg} Š ZP! ‚J WÆkZgz Z 'H Šg / ¦gz Z w ‚qZ

X* c W: t Û ðÃ~  ª q ÅzZg

X ´ðŠB; Ð y Y K Zgz Z H Š[ z e™ŠÃ~ ~z Zg { zgz Z XH Šhg} g )Æ* c gŠ' ` * @„ á gz Z D L ZzZg ñƒ D Y X , Š} ŠÃ â gP ã Zg , qt ä V‘ 3yŠ Œ Z X* c Š Sgzìи â ä kZ

236

X ¸`ƒ w ‚] ‚ÃÉŠpÅw * 0Z

äq]…^`Ú

X å ; g W ê Š ` Z y: Ñ ‚ÃV â ›J[ Z w * 0 # WzZg

‹Š ä k Q X g »Ð b§ÙC ã ¯gz Z ~È°Å ¶_ ï¸Ð s§ÙC Ãk Q G-!

E ?-Ê »Ô ` ¦Ô á ` ¯qZ Å V ƒ Y Zg Æ { ß â gz Z ] Z| Ôg 1 ZÍ Ô Z ç¡ Ô >Z ÔR Z Ô çE XH Šƒgz Wú, 6 V â ›gz Z' ÅòŠ7s§Å Å ~ â çŠúy Î'™

Â* *™ o ‚ » y Q HúÐ lz yz l gz Z ~®" g ŠkS ä V‘ 3 ]‡ Zg

XH Šƒ

X ~Š ä M š, Fgz Z ~g » Åw ‚] ‚Åy Q °ÃV 6&§gz ZŠ DZÆV ‡ Zg

1' AŠ â i W" w Y ¯Æ b§ÙC ä kZ gz Z ¶~ hð¹ ` ¯ Å V â › X ; g ~g ¸ Z ÷ »V ‡ Zg

XZ, 7 ^ I, 6 ÔŠB‚ÆV¹‚ L Z~ l Æe h* 0 ]Š Þ' ~â çŠú yW

X ðƒ î «, 6 gîzz sÜ ` ¯³ #X åg ZŠgz i¹g Zzt » kSp / ¤Z

LËy xgŠ ÐÆ ` ¯g ZÎ, 6 ¶; X ~ , 7, 6 w* 0 # WÃÅ ~ â çŠú~ ã Z

X å Z9 b§Åy 2

X Zg â , 6 ç WŶ; ¾™|+ 0* ! À' ä V‘ 3Æk Q, 6 ìÆŠú X ÑZ e+ 0zgà ` ¯„ K Zgz Z ¶Zƒ * @h : { z ´ (Z~ç WÅkæZ¾qZ

Ì ` ¯Å ¹ * ! ™N Š ñƒ M ¸ Ð ÏZj+ $ Vƒ * 0 z Z V- Ãw * 0 # Wg ZÎ, 6 ¶;

237

X ðƒ ~9v ¸

9N~ hÆV â ›XH Š ë£E 7 e Z { ÷ »B k XH Š¾~³ o ¢Æ( { ô» ) ^Ãô™v ¸ w * 0 # WzZg çÆŠúä A ¢g Ygz Z ~0Z w 9 Z ÚÅV ‡ Zg ]Š ª, ki Å[ ºzZg ' X ~Š ]úŠÃ

»w* 0 # Wä VM 1™ê » ¶Š ZwÃV ƒ Y Zg x Óy Z ~g * ! ~g * ! ä ~ â çŠú X å* c ŠB‚

238

X åg »/Š* *g. ` ZgzZg

ø àŠ ô ÛÒ

X ðƒ $ "* Uy Zô gz$qZ' ¶I Z * * c% eÃ „* c g§ ñZ ' â gP ã Zg .6XZ, % iÆk Q XH Šïµñ» ã â ðgz Z ~Š Z i W?'ÃV ð3E 'ƺ Û e á ã ZôæLG .6XZ, X å ; g^, 6 ìÆV ð3E ' ñ OÆã Zg, ki z ¡ Î » y Z .6XZ, Å / gz Z ) ® Zg i ' Å x ZúÐ VØi ‚ gz Z Ð V- i * ! w e Zä V ð3E ' X* c Š™g + 2ÅVzgqÃ' ¶g Å]g ˆgz Z' yæ WÅ] Zg Z *

X ˆƒgz$ „* c ggz ZX ‰ ƒ÷Z ¹ a Z, 'gz Zgq t³ X ˆ| , ( ¹ ܉ ¤ Åy ZÐzz ÏZ

X ‰ ƒñ + 0 ZÐ Ó Ña Z, '

~ v W{+ 0i { z ' ˆ| , (Ju kZ' kƒ Š܉ ¤ gz Z  ªzŠ Å â gP ã Zg G à Š+ $qZ~ îE 0.Ð& ' жŠ x ¬uÐ ·g" kS ' N ZwZgz Z' ä ° X ˆƒ Ö#ÓÅ cÅkZÙC z spgz Z .6XZ, X ¶: È Åä V Z Ji Zz Ws ÜÆV ð3E ' ' Ì~ Ë

X ‰ {g™ƒg D » 0zÕÆV ƒ ‡ W6 ' vß ~Š ¬Æ›ÅÞLzZg .6XZ, X ¶~ , F Q:J[ Z] * !à ZzäYƒy ›ÆÞLzZgÐwŠÆV ð3E ' X Ñ ä™—, 6 VÍßx Ó{ z t³

X å á Z , FÐߊpä VrZÃX D Zg eÐ V G y QÃVÍß Uƒ

X å* c Š ¯gz܉¤¹ÃVâ Z=yZ LZ'ÐVûZz~â YZ]{ð

239

X a½ä Z  6L Z™^ß^ßÃyæ WÅVZ Œ Š y ZÆ™ `DÃV~ fÆx Zú

a Æ ä Ö Ãy Q™+ h y] ZÙC Z Cñ}‹ Â'n ™Ç: Ã ªzŠ kZ Šp/ ¤Z X Ñ ä SuÈ´Ãä '™½½_ÆV ƒ Z. }* *ÆV zß

~, 3' Ð öÆ $ e, ', ' : Xz , 6 x* * Æ Zw' b)Æ < õ z Z ] * 0 ]Zf

*Š w VÅ T ' ðƒ ¶g y * ZŠ ŠgŠ " + Z qZ Å ? + E ãK ¨ Z 'Ð  ª˜ X Q7~ $ d ÌËÅ

X ˆ™$ e Zu~ Vjzg' ðƒ CƒÐ Vñ' ? + Et ' ã ¹t X ‰ ƒ { Š%Ÿ{ + 0i' ‰ J Q} i »Æ] ³gz Z Ö#w

' {o+ $ ÔIÑÔ Ãz " » y M ïá ~ VØi ‚ s ÜÆ ò s Z Å ã ç µñðà » ~g » $ d CÆ™fÓg+ 0 ZÆ ` › åŠ ñ‘Û m* !qZ » V ðG3‹!Z ÛŒ X ¸ ê Š ä Y:ÐB;

!

X å 3g ¯ Z Ú ~dqZ ä 'Š ƒ ZŠ ì1 Z' Á q öŠ Z ÛŒÆy S

X å &°C Z { zÃT G X ‰ k~ / œ%} , (Æ~i ‚i ˜ Š ñ, 6 /Æ îE 0.Ð&V V G X* c ŠB‚¹ ä V ÂH gz Z, kizÆ îE 0.Ð&Ì~ lgØgz Z lg- ÅV I Y G X I0gl »îE 0.Ð&à' V * c i ‚!t ' Jk, 'Eg e & G X ~g OZÆ' < Ã6 Ë'} 7Ë' vßÆ îE 0.Ð& Ε VX n ÑŠ ] Ð 0z ÕÆV ƒ ‡ WÆy Q 7Z

Xnƒwbg‡zZƒ* c Å»yQÐT]* !+Z ðÃ'œ»e h÷‚ðÃ'g ZÛ ÓZg ðÃ

240

X Q Y ÐQ { z { 7( Z ðà 6,¶ ‡Æ k Q ä VMX å¿sz^~ ! ÃuÅV2 * ! y Z ~â çŠúy ÎOŠ Z

X å Hú

á ] ZÙC Z }‹ Ð V ; z' < à § - 'ˆ Æ ] oΧ Zz åš ‡ { z t X å ; g Y Ìç: Zz'™

gz Z ~È/ µì Y Åä™o ¢³Æxs Z~: * @‡ Zgx Z™Y 5ßgz ZŠúy Î X ¸ì g™æ WgcÐ ñ, 6 kZ

Ö Ó{° ‡ * # ! ~ k Q Â' å H ì‘ ´ ðÃ/ ¤ Z' ä ̇0·gz Z ø G~ èâ X H: x ª »

, ™ì‡‘ÓV Œ ~ i Z+ 0 Z±qZ y › ñ V Z ] â Z Š Z, Z ä ~ â çŠú

X á ) xŠ, 6 º ´kZ Ö#Óòs Z * @'

X nƒ ! ÃuåÅÖ#ÓÅw * 0 # Mgz Z w * 0 ZzZggz Z

X å: Z- Š Iè qZ { z V ; V ; X å* @™Ð ~8 Š ~zc Ž Z, 'ZL <{ z X ê Š™g UÃy Z X $ "ÃkZ V ˜ gz Z

@* ™ì‡³Æ x s Z ~Š™ Za ܉ ¤t ~ kZ ä y †gŠ · Æ „ 3 kZÆv Z

X ñY* @ SÃë* ! z¬gz Z ñ Y XH Š Wy M { z

X ‰„g w Z e , h ZgŠ~ Ö#ÓÅkZ n ™ »ŠpÃVØi ‚+ Z V Œ * @

241

à ~ â çŠúy Î { z ' åxi Ñt , 6 V zg ZŠugz Z V î Y ZgÆ º ´ kZ² [ Z G .6XZ, X Å: { Zz, 6 Åy Î' ä V ð3E 'e á Æ îE 0.Ð&' , Š W< Ãg X ñ W:Ãw L ZÆkZgz Z

B‚Æ Vß Zz ä™/i ‚s ÜÆ xs Z ' H Š™y ÎÐ  •wkZ Åy Z

X ì ë Z Ì! ÃuÅV zŠg^ Ð ¹Æy Z'B‚

X ~Š Zz™~Š oÆ™~g YÏ Z%~g »uä kZÎ

å Zƒ y ´ Z { ° ‡ * ! ~ p Ö Z y Z 'ì Š ñ{ Šz~ õg * @ l ^ Û ‰ g ‰ ^ m I Í † › Œ ] o × a . ‡ ] ý k Ó q ] † Ú Ý ^ , ß a ( p ç Þ ˆ Æ . ç Û v ³Ú Z Z ý 7]…].†‰ …^Ú Hç Ö Ù^u ý Ù ^fÏj ‰] 1_‰ ]æ 1ÞI äÞ …æ] ý 1a ^jm. ÜÓu çÒ 1Î ¡  ä‰ç ñ… ý oÞ‡

iI çÒ l^f’Î Ý^Ûi äÒ

XX=ý æ. †Ò ØjÎ çÒ á^f‘^Æ …æ]

G §+ 2Ãà} g7 gz Z ' ~Š ZwÃ܉z Á qÆ îE 0.Ð& ä ` ¯Å kZ ' { á Š * ! æç O X* c Š™> M

G HƒÄ Zg™VîE Š 0.Ð&

242

ÀuqZ * * U» kZ'N

ýh^³i g³# Ôô Úô †³Ò ô $ BgG X ì (Circle question) èEF Ã

X ì L g O˜~} , ] ZŠ qZ ñƒ D ™ ù » kZ [ Z »Tw ZÎ ( ZqZ ?ì Þ Q V™U * c ì ã™VN ì } Y yÃ

X ì Ìgz Z w ZÎqZ „ ( Z G ó ó?'Š * ! M aÆ䃊 * !, '* c 'å* @ƒŠ * !, ' aÆ䃊 * ! M îE 0.Ð& X _Q ôÍ~ *gW e M i Zz M ÅîE 0!* c, 6

X¸Š ñ{ + E ‚ZgzZ$ .e:nµÆÎ{g* !йg 6ex ÓÆ;gE- [º` M (Paper

ã, m, 6 Ä, 6 ] ¬çñ Zgz Z X ¶~g * ! Å ¹g 6 e Y ß Hg M ` M

X ¶„gƒ Presentation)

G gzZ Ï+ 0i Â'ðƒ B k V Œ Ì# Z 'ì îŠ „ ZÍ Å] * ! kZ '¿ÅîE 0.Ð& L L

X ¶B kÅ]ñ

G X ì ‘ ´&g i¹ qZ îE 0.Ð& å ¹t Âä + ÙC â

X ì Ýqwų L gqZ~ õg * @ÃkZa ÏZ a Æ y Q' å * @ƒ * *™ú, 6 y M ä V ¯X) ¯* ! Æ äƒ $ d ÛŒÆ y éG 5Ò$N G X å, k/ ¦* ** *™ ìÃ³Æ îE 0.Ð&G G <XÅ X D Y|, (Ð M ñƒD+ 0zgÃîE 0.Ð&gzZD™xŠ{i* @ÆZz™ î Z, 7~îE 0.Ð&ÃV ¯KZ{zZ åE G X ZƒŠ * ! Mgz ZŠ * !, 'û%ÎîE 0.Ð& ì |t

243

G ~Š * !, 'g* ! g* ! ~gl+ h á àt ' ¶„gÈ 'ì Ð õg * @ÅîE 0.Ð&' w ZΪ

X å* c W™ Z :¼ ZÎÆ

G X ì ; g {+ 0iàt '¶9VYtõg * @gzZ ã ¹ÅîE 0.Ð&w ZÎZuzŠ

X ; g Þ Q Yg * !g * !1'; g {r ZŠÆV- Š * !, '', 6g JLZ'g * !g * !

'Xì y *ZŠt”, 6w ‚Vzg ZÙD [ Z »w ZÎ}uzŠgzZ!'ó óVY L Lìtw ZÎZŠgzZ G X åŠ * !WIÐ b âèy ÃîîE 0.Ð&

G Xì –~}g * !Æ] ZgôÆîE 0.Ð&'~ó óy Mõg * @L L'[ ÂÅP¬

X¸Š * !WÛ »(kZ L L

ó óX å* * YƒÛ » » b â+ 0iÛ x ZgzzÅT'H Šƒy Z, kzàt~b âÇ ó ó*, F Z L L' ó gó W L L'ó óŠÎZ L L'ˆÆb âèy Ãî 'ì `gŠ ~ VzogzZ ] * c Zzg 4hI± L LgzZ ó óÝg â L L' Xìgy Zx, 6º´kZ} vŠˆ P 'ó óïEG 4hI± X å{ á Š * !Ý ªqZ ïEG

X ;g * @™Õ, 6x ZúˆÆe h* 0* * Zz, 3

äó óg ; , 6L LW d Æ kZ gzZ' HØ{ » k Q 'äó óg * @zZI, 3 L L, 6 ¬Æó ó øZ, ' L L yW

X ÅÖ#Ó G X ÅJw‚ÎzŠ'-, 6Å ó u ó ZzñZ. } L L', 6x £ÆîE 0.Ð&äógó ;, 6L L

244

3± L Lx * 3± L LW ÑZe ó_ ó L L* c ó óïEE * »okZ'äó óïEE dÆkZ'ˆÆkZ G X åàîE 0.Ð&x £gœ»kZ

ä ~hzº Vá gzZ ' ä ¹zg à £Z gâ * * Ññ '~ ó óó* * öL L'Ã] * ! kZ

Xì Ht~[ ÂKZ' J X ¶eÅ ó óìZÎZzZg L Ly ZxÆ[ OgzZ ~zZg'ó óö-¼´* @â L L

X ¶qZÐ~V- 犼Šó ó]ÑŠzZg L L{ z

Æ w ‚ {g * ! 'à ó óY ÕL Lð¸ öÎÆ kZ gzZ' ó gó P x Zg L LW d LZ ä kZ

Xì ~g ¸, 6zZg܉zt 'Híz°™Èt'a

X σgzŠÄWt„Ð U»k* !0

G ~ º´ÆîE 0.Ð&B‚B‚Æ~zZg ñ* c gŠ'ó ó~- Š !L LgzZ'ó óÕL L'ó óx Zg L LÎ X‰ W

ÄgÃ܉z kZ, 6 VzÀÆV- ¸V âzŠ ! * @ ( ðJ ) * c Š™ J¦Ã~zZg ä VrZ

X ¸} , F Z~~zZgaÆ䙨 £»Å Z¾{ z# Zn

Bk qZ, 6 ZÆ„Æ ã * 0 Æ ~zZg ä V- g ZjÆ kZgzZ ]½'{ á Š * ! kg Z‡ I \ À& óAZ ó‘zgŠ ólz, óy *z ó ðG3. óy > ó G é 5Ÿ G F' ~ 5#Æ $ + Y ~uzŠX …gzZ ~± G -o! & i½G X¸ZZgò £'ò * * óö+ gzZý óðI w ‚&gzZ'* *™w â * 0 »y Zà º´kZ'ú, 6 R, ''» ó ók§ L LgzZ ó ^ ó ÈúÛ L L Xì Åäó ' ó , R L gL zZ ó ó’ez‹L L'& ¤Å gV ŒJ

245

G X ñƒzWú, 6º´kZ Ìó ó^îœ$JnL LgzZ'Hú, 6 îE 0.Ð&Ìäó óZƒL L ÅÞ.* !

4]^yúÛ ~ 1800BC X ÑZ e™Š * !, 'z{ nÆ™úäö, éhG X ¯ªt* 0 »y Z+ 0{„ ‚ * c ~±~ˆ

X ¶, 6`z²}g7J 800BCÐ1200BCÖ#ÓÅX XH Š, 7 ó óÑ» ‚ L Lx * * »à~gzŠÆy Z

kZgzZX ; g * @ Y Zg å Ð Vñ* * VâzŠ ó óÑ» ‚ L LgzZ ó _ ó L LÐ Z JúÆ Ì‡0·Q

X Q7~V1ÂÅ õg * @& ¤ÅkZ'ZƒŠ * !WgzZ { nû%Xy ZgzŠ X ZƒÝq `z²ÃÖ#|+ $V Œ~600BC G X 1™ïäwzZg Z { á Š * !Æy Z, kZ, 6 îE 0.Ð&~510BC

X H ìä ã * *- g\Ð Z~326BC G 45!{ á Š * G 5E X ¯ªt* 0 » Zg åE ! îE 0.Ð&~155BC G X ¶ÝqwÅx £gœ9, nz e <Æy M/ßÃîE 0.Ð&~gzŠÆã * Uk§ñ Zg G X ‰<âÆîE 0.Ð&Z* c gÅ{)zy M~632ADgzŠÆözZg G ñ0Ãà L L'y ZxÆ îE 0.Ð& y ZgzŠ kZ Hú, 6 | o ä ̇0·~ 712 AD

sÑ » xs Z qJäV Mì * @ƒ ~ V â Zx‚lpP y Z' g Ñ »'ó Ãó

X ÅÝq'~ä™Ýq

G X HgH, 3gÍ »îE 0.Ð&Ãò á y %g0)Mä̇0·ˆÆy Mì G s çä ̇0·~ˆ& X ; g}~ îE 0.Ð&] ÃpÌ°´·g ZŠu[²©* !gñ* *

246

X å* c Š™

X Zƒ®ŠgzZ ð* 0 ] ÃzDä°´·

G Ðzz Å' ó óîE 0!Z ã Zg L LÅkZgzZ ó óy é)Ð&zZg L L'y ZxqZÆV Œx * * »ày ZgzŠ kZ G G XH Šƒg Ðx * *Æ'ó óîE 0.Ð& L L'* c 'ó óî*Ð& L L'àt G X Hï, 6 îE 0.Ð&ä~âçŠúy Î~1001AD X ‰ {g™Ö$ë* ! z¬Ð [¢~g »qZ Åðñ›%kZ X Zƒ Ñ * ! w1 »xs Zgz Z

X Zƒ µ Zz »] oÎ

™g â i/ ¤Ã$ " Æ ] oÎä ~ â çŠú' ñƒ D ™ ZŠ Z h» w WÅ4 Z, ' Z ]| XH Šƒƒ e » è%G « ™ÌK Z HÅx ¸Ë{ zgz Z' * c Š™g U

X ‰ ƒ `DVð; ÆV â ›zy 'Ð T' å§ Zz { z ¸

X ‰ ƒxb§~, 'gz Z '" 1‰ W~ w 9 Zzy

X* c Š™ »ÃxOŠ zyÐ º ´kZ ä T åé"{ zt 7v Z [8Æ kS 'Ã~ â çŠúá Zz ä 3nÅŠ ˜ 'gz Z ]¾z ì ä îNE !á ÿL E

XÅ «

Ãk Q ä V I Y Æ y M~ 5 Zg  å ; g Y ã ç: ZzÐ ] oÎ~â çŠú# Z XH Š ` : ZzÆ™ î «, 6 gîèg ¬Ãy Q { z1' ÅÒÃÅ Uß

[ º c ä™ », 6 gîxlzg 0ZŠ YÅV î zy ' H Šƒ k ˆ Zt Ãy Î X ǃ * *™ïá ~ ã çÆ™ ìÃy Mgz Z

ÅB k Ð V I Y, 6S Z ñ* c gŠÆ™g » Z Ú ~i ˜ C Z ä kZ w ‚ „ Œ Z n kZ X* c Š™g Ucå Ã܉ ¤ Åy Qgz Z

g Š kS Ð óð Ù W‹¯LwŠ : Z- Š » y ›kZ 'á Zz ä™ {°z » Š ˜ Ð v Z

X åH Šƒ :ó [ Ð Ý ¬ zŠ L { z åg á u

247

I X å* c Š ¯ { —XqZÃwŠÆk Q ä ÇþL i“ª' GÆ„v Z

Ý ¬t » ~g ÇÌ, 6 ÅT * c ¯yK ¨ Z (ZqZßkS 'Ð zŠ Y „ ä wŠ kS

z ì „Ð [g L Z sÜ™ƒ , m g { >Ìy ZgzŠÆ ð Z ±~ B k y Zy { z ' å

X ‡ â { C g z Z ]¾

X* c 3Š:컓Ãk Q~B k'ÌËÌL'ä[8ÆkQ'~[Z gzZ c* ¯ ó óŒ$ "L LÃk Q' ä y †gŠ · Æk Q GÒ)ÅZ } Z L L{ z X* cB ó! ó z− Z ^ L Lgz Z ¯ ó óï

X Zƒ ¶g xsÑ Zz!z− Z »~ õg * @x * * »k Q

») ® á Zgz Z óz , F+ h ‰Åxs Zà º ´ kZÆ™ »ÃÏo" ~ y Mgz Z [ º X åi m Y ¸ y ›Ñ Zz ä ¯ wŠ

kZ ', 6 uu Å xs Z ä Å ã ç ' ä º ´ kS Ð zz Å kS gz Z X ñƒÝq ò }kggzŠÐ Tà ™g ( Z wÅ} i ZzgŠ

gz Z Å 4zŠ y K ¨ Z X Å$ e Z@ Å b #Å+ h. ]§ zŠ 'ýy *zy ' ä V ⠛ΠXH Š0zë Z »xs Z õg * @cå gzŠt gz Z * c Š™bâ s§ÅÝzg Åxs Z

ä Vƒ á Š * ! kŠ Æ ø GÁ W'ˆ Æ kZ  H Š * ! Wà w2 ä ~ â çŠú/ ¤Z X Zg Z’Ãw2kZ'

gz Z VAß~ ä™ Z9, 6 V zŠ C ã o ¢ð • ZÃxs Z ~ V ¸´ÆŠ/ ¤Šg Zgz Z y M

Xì* @ Y ¹‘ ´ »VAßà º ´kZJ ` W H ZŠ Zg ZŠ™ë Z Ú Z ä õx G X ¯°»xs Z îE 0.Ð&

6,g J ›a 9gŠ 9 Åë* ! § { Åxs Z ¸ vßÈ * ! { z y ›Ï * ! Æ kS X‰ D3

248

G : Ö$ îE 0.Ð&àt » ›' Ð ¬' Š z * ! Æ äƒ Š * !, ', 6 gî åû% Vzg ZÙD

X I¬ Cƒo ¢, Š C ã Åxs Zgz ZX e Å I F Æ y Q ' ƒ vgz Z ni ñ 3~ ö:WX Z þL i“gz Z VE * ! ÛŒ óV- g Q y Y Å V â ›

X Y™7g ï Z ÌðÃÐ T'ì „ ZÍ{ zgz Z ?Š { z Åäƒ y › X åÁ qŠg^ » * c ¬ggz Zg ÇÌ, 6 s$ e .Š&04 Z, ' Z y Î{ á Š * !

-w X ™á Ð ã çÃÖ#ÓÅ V- g ¨~ x[ 1175 Íä ~g ¨·ˆ Æ kS J

X* cŠ;

Æ z {g * ! zŠ 'à º´ kZ 'Ð M + Å ä™ ! Ãu Å VØg-  ~â çŠú ì‡w VÅ à Š 3g~ VÍßnÆä ;xs Zgz Z' å Lg * @™á ZjÆ V ƒ Y Zg X X쇑Óòs Z {°‡ * !Jw X ä ~g ¨+ − Z [ Þy Î1' å * @™

ÅvZ Y 1z Zgz Z Y f{ z X åI s » Zgz Z wŠ 3g { á Š * ! < Ãt Ñ Zz ä W~ 1206AD Í &‡Ãˆ X å* @™g¦nÛ C ZÃä™Ö#. }gz Z ] ³Åy Qgz Z &õÿLE á~ Ä YE xs Z V{ ° ‡ * ! ) g f Æ T åéëL 5_ { z x ª » Vƒ ogŠ ´ Š ~ º ´ ÏS X ð W~ ¿

Æ ™g ( Z ^ix|» + Š kZ 'ˆ Æ »& ¤' Å Vß Zz ä Ñ y Z Z N gz Z iqZ ' x|Wz » kZ Ð w Å ¿§ 2Š Æ Ï+ 0i ÿ®gz Z' Z ƒ L

X* c Wt ‚Æ™g ( Z ^ì Y

Ô ·g Y îÏuL Ô ~Šg^ Ô 3g Ôg ô Z ' { Š™ÝqÐ q * c g Å]zñÔ Ö# / Z ÅY 1z Z

X åy Y Å VkS ' èŠ Wx Z &Zgz Zѧ ‡z

X H q guPŠ" s§Åxs Z äVÍßÐzzÅ] Ì4Z Åy ZgzZ

249

» Š mZ t £ ~ Ýzg Å L <gz Z y WÛŒ ' f Î » S q gz Z Ø> á Š * ! Å Z. } Åíz w°‹ ÌÅVAß' Ï À * 0 ÅkÓ'^Å Ï+ 0i CÑ ç öÐW‘ Z' x ª

X ðƒ eÐzz G » y â ‡òs Z Ð zg Å<Ñ'~ T '* c WgzŠ V ìgŠ gzZ ~¯{ z ~ îE 0.Ð&Q

»s »ZÆX '‰—Z°{ z Åy QgzZ'¸è‡{ zá Zz ä™w°gzZ'f Î N XH Š0i Ðq Z 炙 º´kZ'{ çX=\I G X ì ¶gÐ x * *Æ ógzŠ } Š L~ õg * @ÅîE 0.Ð&܉zt X~, 7Š C ã {° ‡ * ! Åy â ‡òs Z~gzŠ kS

X ð ÑŠzÂm{ s§Å¨gz Z ô=Åy WÛŒÃVÍß L Z ä Y

XH Š* c Šg Z ÛŒg »Áß QÄÇ'% Z ~gz¢{Š * c igz Z ðƒ ~g Z i * ! x/ ¤Å{ø ogz Z ï å ~tL <' . ~ â ZuzŠB‚B‚ÆkZgz ZX åˆy WÛŒ' . ~ â ÝZ »2 Z ¸òs Z

X ‰$ gŠ q Zgz Z

XH Š’s§ÙCÑYZ »$ eZ@zb #Ù Š „ Ù Š~àgzZ º´kZV-

X ˆƒgz$cå ܉ ¤ ÅV ‡ Zgzy 'ÐgzŠ òs Z kZ' ”, 6 w ‚ÎzŠ gz Z ~gŠ · K Z gz Z X ‰ ƒ y ›gz Z Å òŠ 7 s§ Å xs Z ä V ‡ Zg 9

X* c Š™`z nÆ4Š Ñ * ! Å+ Š kZÃ) ®¼

v WÅá + $ ä V> ªy Zgz ZX ÐUÃV³gz Z zy Álpsît Å º ´ kZ G X HŠ * !, ' Ãk QÆ™ú, 6 îE 0.Ð&û%{¾ñƒ R ~

250

G ]g ¸ ÃîE 0.Ð&gz Z * c Š™úÐ } Š Zg ZÆ ä™ ì Ãy M ä g1÷Z 1397AD Í

X ày MÆ™ G VJy Mã ¯gz Zú™g / ¦Ð , 6 T ¶{ Çg / ¦{ zy, 6 ~z Zg ñ * c gŠ / » îE 0.Ð& X ‰C Y

X ' Î} , ke $ dÛŒÆàã ¯{ z G kZ óM ++ $ Ô ðƒ ð As§ÅîE 0.Ð&à'B‚B‚Æ äƒxŠ { i * @} g ) * c gŠ ],{ f Wz ã ZÆ Vwñgz Z w â Ô ` * * Z' ~àÐ L gkZ ' ûZ n

X å* @ Y $¼ ¹ ̈Æäƒ ~g7 'gz¢Å ` ¯~g7 '¸Š ñ

G ä g1÷Z # Z 'ì t ?Š ]g * @ ~, (qZ Å äƒ ò Zg xs Z ~ îE 0.Ð&à E+J G ÃgHNkS ' äà ÷L xgz Z Ô Y fÆ îE 0.Ð& Â' ó âÄ ÑzŠt Æèg igz Z Ï1 [ ‡g “g Zz gz Z' å wÎg Á W] ZŠ ‚ I S L L{ z ' å * c Zz™™Èt [ ˆ i R `g {

ó ó ] ³zg ŒZ # Z ñ' D * *Æäƒ å~·è<Ñ

¬Æg1gz Z' q W ` Z ¯ Z iOŠ Q '¸ „ L ß™ƒ tgz Z lpu" { z

X YB‚Æ` Z ¯ Z Å{ÙC ‡'r Z0¿Ngz Z o { á ÷Z', 6 G '™ ’ b § Å w š ~ + Qgz Z V4w Ô ng Ñ Z ] Z ', 6 îE 0.Ð& '™ ï ƒt X}, 7 Þ> , 6 Vß Zzà

X åÂ* *™g Ñ »y Q n ™ ¦‡g, ] { f ã Zgz Z

X ñ J e ÕÁ{ nä V- HÆÈ

X Ñ Z e™ $µÃVwñgz Z V”V ÂgúVÍßV zg ZÙD gz Z

G Ð îE 0.Ð&Ã' ó ó#{ â õg * @7 L L'g1 ˆƒ 0 @ Ø b§ ~g7 Å V I+ $ yZ # Z

XH Šƒ: Zzg

251

YÅ G 5 g1÷ Z XH Š0{ Ç ` â M ÅVzgz WúîE 0.Ð&àt ˆÆçÆ îÂE

G ÃîE 0.Ð&B‚B‚Æ ä™ ìÃkZgz Z Zƒgz Zú, 6 y M {g * ! zŠg1ˆ k, 'J M ] ‚

XH Šj~ÛÌ

ÄÃÅh N™: ìÃy Mgz Z X Zƒgz Mú, 6 y M d NÁ q » Þ. »~ 1600AD Í G XH Šƒ : Zz™^ßÐ ~ŠgË ÃîE 0.Ð&c ä S G ~ [ †ÆàîE 0.Ð&~ ä â i Ë ' ä ~z Zg ñ * c gŠ ~ i ¸ WÆ ~œ, ÛÎ

X* c Š Sy K ¶z x * * »à„ ¨gz Z 1w+ $ cg C Z' å c

ª'( ~Šä VrZgz Z X ¸ `ƒ y Y J™ÛÛ$ T rÏ * ! Æ VŒ

X BZ e , Š C ã Åà~ÇÆ{ d ^y {Šú', 6 ({Š ñ

XH Š Wk * 0 Æy Z+ 0 {mg Z M Z, 6 8 {ÆÖ#ÓÅVƒ d ^ G Æ Va ~g Z×'îE 0.Ð& y ZgzŠ kZ Âð 3“Vð; Æ ~gÎ{ á è ä V- ø # Z XH Š W, W Z, ki

XH Š0z » m‘ ´t ˆÆØ Z×'ÅV- ø

X ¶Š ñ~Š * ! WÅ\œV Œ G X åŠ * ! WzŠ á $ e .îE 0.Ð&~gzŠ kS

XH Šƒá ZjÆà Z+ $ Z { á £ Z™òÐB; ÆV ¦‘ ´t ~ 1856ADÍ

XH Š W<â ÆÞ. »y M

Šp ' 5y M' Ã ó óá pÑ L L$ T* * L Z' äó óëgŠ L L' Á qÆ Þ.»

X ´0Á q*‚

{ z Â' à Šæ Ð ó I ó Z o L Lgz Z ó I ó { – L L'g ZŠuÆ V³0ä á pÑ

252

G X* c Š ŸîE 0.Ð&Ãá pÑgz Z' ‰ ƒ* ‡, 6 y MV âzŠ G X åw ¥pV ⊠y Z îE 0.Ð& G X* c Z´°{ Š ñ»îE 0.Ð&ä á pÑ D ƒ * ‡, 6 y M ä VrZ gz Z ' ågzŠ » y â ‡Æ k'gzŠt » V³0 G X 3g cg „ $ + Y ÅîE 0.Ð& Ìñƒ X 1÷‚ »õä x Zúƺ´kZ „ Â' ~Š “ÃV âzŠ y Q' ä{ á g1# Z

X* c ¯ g ZË ß»y MÃy {¡ä { á g1

äIÏg Á qÆgƒ Ñ ~gzŠÆ k Q1' „g Ö#ÓÅ k Q J 1818AD Í X ;g* @ Yá: Zg + 2g - ¶gMgz Z Hú, 6 y Mû%J WÁi Z Á

X ‰ƒ$ d¾x Zúƺ ´kS 1H Šƒ÷Z Šp{ z~³ÆkS G B zg g ZÙD {gG gz Z Å «B Y Å îE 0.Ð&' à q ¼{ á ' Q ä y { £ Z ¡[ Z â

X* c Š™gH a y: Ñ ‚

6,y MÐ Šæ ÅIÏg ä kZÎ' å L e * *™ ` Zg, 6 y M) ® ¼ / q ¼{ á 1

X 1™ê »ç

G XH Š* c Š ŸîE 0.Ð&: ZzÃk Qgz Z ðƒ: [ x »w et Åk Q

X HúÙ äIÏg~ 1816AD Í, 6 y M1H ŠÞTÂ{ç ») ® ¼{ á G X G Ô`D* c t Æg iÐzZgÆy Mgz Z Zƒ y iÐ$ d ÛŒÆ îE 0.Ð&H» k Q G XH Šƒ : Zz™^ßÃîE 0.Ð& { zÎ'A :Ãk Q G X Hú, 6 îE 0.Ð&û%, ‚ä V³~ 1818ADÍ X ‰ ƒ* ‡, 6 ³ ñƒ ñ ¯ Æá pÑ{ zgz Z

253

&‡* X} h ÂÝbyÒ ÿLE *gzZ'~Š™qzÑgâ^ßx ¬~°zàäV³ G 6 ð‡ ñ Zugz Z îE , 0.Ð&Jw ‚&gz ZØŠ™g U] * * kÎg eƳ ä V³y S X ì g* ‡

X åy Z- Š qZ 5Ãy z ‚~»y MˆÆkS G X ~g Z’ ª q ÅîE 0.Ð&ä kZ ÀYE Å & H ¡ HOà ó ów * c ç 5ð ÀE L Lá Zz ä îg â ^ß~ b Z âzŠ/ ¤ÆkS G X Hì‡y â Zz ðZ~ îE 0.Ð&gz Z g » k Qˆ Æ y z ‚ y Z- Š Vð; Æ V z , m ôZ ~ 1849AD Ígz Z Zƒ Á q ` Z°ƒ C X ð 3“ G Vz , m ôZˆ Æ 1849ADÍX ‰ v ¸ Ðg eÆ Vz , m ôZõ*‡, 6 ³Æ îE 0.Ð& G X ~ŠzÂs§Å ¹ , FÅîE 0.Ð&ä

X n ™:¨ £ »} z ÑÆ]Ðs ÜL ZÆV â ›ÆàkZp Y 58E' Ï * X ‰ ØŠ™LVð; ÆVz , m ôZ'á Z áÆ~Š Z i WëL E ! ÆàkZ Y 58Eˆ ÆgzŠE Æ äƒ ïá ~ º ´Æ y Î * 0 ~ ~Š Z i WëL E qZÆ òÝgz Z G N Zg „ˆ X 1÷‚ » ~Š Z i W' äày ›kZÆ îE 0!Z ã Zggz Z ÿ&z

„ˆ Æ äh ÄŠ/ ¤ÅV1 VzgZÙD ~ , 7 ~ ~, k$Ñ [Z » wZÎëZ}Šä ~ Xì Åg» „zsîtF F, 6ë›

G G'~gzŠÙC 'g * ! ÙC ä Vƒá Š * ! Æ îE 0.Ð& ì ˆ Wt ‚, 6gî ãZz ] * !qZ

X ~Š „ ZÍÅ„]uz

„g M ¬ Ð qzÑB k Åë* ! z¬t X ; g * @ Y H™á 'ó óx * *qZ L L'Š * !WÃàk Z X Ïìg ¹J y MgzZXì

254

X VZY{g * !zŠ'Zƒ8 ©x * * »uZzè] Z f $ A$ A'Zƒ+àt'~h{ Zg'# Z# Z ›sÜÚX»àZ Y ÌgzZ ¥M²Zg ‚t 7— ðÃ~ ] * ! kZ ` M= 'ì Xì , k+ 5 ¿}g JŠÃ\zg+ 4LZ› ì HG' › X 7w2'ì y T Å›' ›Ð y i 7Ýq'ì Ó Ñ›Ðg i 7mw'ì ܉ ¤›Ð } i 7B k 'ì Š ˜ ›Ð xs Z èE L #GŠ ó ó ! ! ! 't ] X ˆrcDqZ, 6^g7 g ÅkZ Âù M(K ZîE 0!* c, 6# Z ™| , 7 !£ X ‰ ƒ lñ{ ƒ Â~½ Q, 6 & â i Zz M ÅåWz, 6 G ?¸BHÃîE 0.Ð&vß'îE 0!* c, 6} g Z L L ó ó!'ì * c Š ¯HÐHÐZäx »Æ\ M X ǃz ZuzŠ » äi, 6 kZ~xzg ÷л 8À X ì ~ ^Ål, 6qZ X ì ¸ x Z/ ¤z, 6â ÞZ $ . e : Zg øB‚ƹg 6 e Y ß Hg MÆ;gE - V1 X ¸ ñ M ~ ;gE - ~g ø¥&Ð V ; z À` M YE+' 6 Õ kZ ¹ , F Å b‚ Å ` M k¦~ Zƒ ) g f Æ ë5BG , EZ ~ e ~ê ì _ V, X C Y ð ¯ ™ { Z~ : M ÃVúà Xì * @ Yƒy°~ Zƒ X ÐN 3Š™ s Ã} gz õkZÃ\ M Ûe :} g ø À ó ó ! '+ h æ M lp~ *Š C [5Å K ð M W J M ðÀ ! ! '¸ì g Z— { z ?'¸ì g Z—{ z

255

' {" (Three

J' E I 4 ) j E Dimension) è Z e ~ê

pJ p†³³ãi

ä ~ ‰à , kz £ Å} # kZ Š ñ~ ¿ „ Ð ' (Minouru) ó ózg L L

ó ó ! ì C Y 0Ì™- e z 3DÐ kZ ! '

X Ð% ÅbÃ/ £Ð ]g '¹, 6\ * N~ L Z îE 0!* c, 6

H4´ ?-¼5G G w çF g M Å kZ í Â = X ì zŠ Y » b‚ Å ` M , kz £ Å }" kZ L L

! ' „g M x »Æä™y'g q~b‚ (Architectural) I45HG " Ï KgqZ Å (Steroeovision) y jz - gÏZ (presentation) èEjG i, 6 ~÷ ` M ó ó ! 'ì (demonstration)c2_ e

¹ » ä™

RÛ L L ¹ä [ :Ë Z e ó óV ; L L X ì „ 3D w»,

Trick

c* ]g ZÑÏ KgqZB‚Æ r â Št ì t ] * ! Å}×'

X ìi § * * Z, 6

X gz ™ õ Z & 㠽Р}uzŠ qZ @ M V âzŠ Åy K ¨ ZdŠ

X ì î Š ŸÃ, RÛÆr â Šgz Zì ¤, kz £µ Z µ Zç MÙC Âì [ ÷Šç M # Z

Æ™ ŠÃV âzŠ y Z r â Š1X ì * @ƒ, à „ Ú Z Ì~, kz £y Z î, 6 r â ŠìÙC ª Xì 8 ©¯ , k¦qZ

à ™Š XZ ë 8 3D ÃT8 m{ qZ ä kZ dŠ ܉ ¤ ÅðÅy K ¨Z H$ [Zg Ñ7 7 z¼ Z X ì X ˆð ¯ Ð (Electronic Polaroid Crystal) ÿ5kG™ + (Passive Glasses)

4& ~uzŠ gz Z (Active Glasses)w † Á Z 8 F 4hG w† ðG qZ

256

X ì CB J Xì * @ Y c* Š ™ (Disect) ïH½h$ Z e Ã, k¦FÃ k Q µ , 6 r â Š ™ Î ÃVZá » y Z

X ì 4Ú Š µ Z µ ZÃ, kz £V âzŠ, RÛ » r â Šgz Z

Ìð Z { z ´Æ ð Z ha gz Z ð M' 8¤ t(t vßt ‰ ì * @ƒ kCÐ Q

Xì b Bg J ' E .

I 45 Z e ~êª & Z ñ Zz ó (X-axis) çEl½G & Z o Z ' èEjG &Z+ çEl½G i i gz Z (Y-axis) çEl½G X (Z-axis)

{ z b§kZ gz Z 7qZ µ Z µ Z , kz £zŠt X ì * @ƒ b Š ‚ »ðŠ à r â Š ' 4E & ¸ ÌÃð Z /F ó ó ! 'ì 4õE X ~Š |™+, 6# s ŸzÐ y ‚ M kZ ÅëîE 0!* c, 6

Y ß (kZ Ð N Yƒ y ZªvßÐ ¹ ™Ít ì Ìgz Z ] * !qZ [ » L L

kz £~ e ~êû%«Ð X ‰Is~ 1844 Í,

X „g™ ù »\ M @ M Å, k¦ ì 4V- dŠÐt z Z i ÌTÃ, k¦ X ˆÅ7aÆöú, k¦~ e ~ê« * c g Íz ~ 1851 X µ ™Å+ h~ , ( «~ 1970 gz Z I0`~ e ~êFJ 1915-1950

X g k 2010 Ð 2000 Í`t Å (Stereovision)y jz- g

X Ðäƒ w E Z~b‚, RÛY ß (t # Z ì ; gƒ[ Z Âw ¾ÝZ1

8gz Z X ì ; gƒ x », 6 (Software) Jz Å ‚gz Z (Hard

disc)

‹ e eg ; Å kZ

Xì ;g Y* c ¯ 4Ã^z ¯ Å, k¦gz Z

X ì ~ e ~ê¸ w»M ,Ú Z, RÛ1ì P¹ ܉z kZ Y ß (t ìÙC ª G È™ Z´ ™~ e ~êÅ 4b , 6 } #| ~ ¿Å îE 0.Ð& ä − Zz }÷ÐM% Z X Çñ M Z×'[ ZX ì

257

! 'v Z Y K ¶ZÐ Vƒ ° »aÆ ƒ `Å ~ e ~ê~ á cukZ

X ǃ [ ƒx OZ Zg ‚~xzg ÷л- e z áá ó óX ì 8 ¢B‚ÌÃ# r ™Wz, 6Q

X ‰ VíŠÆ# r ™Wz, 6} ¡} −Ð V1Âgz Zy â ‚îE 0!* c, 6gz Z[ :ËZ e

X g »vß ƒuL L

Wz, 6 ½ »qZ ä k Q ó ' ó ì(One line brief) p, 'íÑyzt'ìg OZ »\ M X* c ŠJ, ( s§Å

Xñ , 7 ] Z@ xgz Z ] ¬Åy*Ðz¹ ä # r ™Wz, 6 ( » } # JV Œ ' ¶`gŠ ,gz Z „+ 0K ¶Å} # kZ Š ñ~ çH¡LEm<* !

X å³B‚ÌuqZ

X G q zÑ% ï¾Ð á L Z ä îE 0!* c, 6

X å Ð ¿Ý ‚ y n%qZgzZ‰œ, $, 6X} •VpÆVà, 'Æ* NÃZ¢ X ~ŠÄg, 6 öÌ! e qZ µ Ð w e â Æ # |gŠÆä Îgz Zg ;

1 V Qg ; Ð Vð; W ]»ä # r ™Wz, 6

6 X ì gx äÕ¹. XÐ Vzßlñ{'B; Æy Z' J, kŠ¼

X 'äƒ y Z, kzœ/œ@WÅy Z

X ¶ÙÍuqZ i Zz WÅWz, 6 ó ó?ä ?1Ð V ¹t 't L L X ¶~/ ¤ Y yŠ¬ ~ V ˜ å Ðg ¸ Ï Qtu L L

258

X åc e * *ƒ Î ] ¸* cqZ ~ } , m z WkZ V Œ 'ì H~ÙC

X ì Zƒ “ Z~} ,kZ ÌZ•» kZ BŠ

ó ó'ƒ ˆ W^a Ãß܉z D z, 6 ÃkZ+ h á

ÑÅÃ~gz e u Z ~ , 7 ~Œ L Z ä # r ™Wz, 6

X å ; gv] ¸* c »8g cu} qZ ~ k Z c ŠÄg, * 6 B; Æ îE 0!* c, 6 ] ¸* c ä# r ™Wz, 6

X Î ¶Šß~ Ýzgîæ Å– 'ß ZQf" ' ̈ V- œ 9L X å~g Y »* c Í'~ ïgz Z ÿ£E ÙC '  ÇÐg JÆkZ

5 Yˆ VÎ, ' Ð ÝZ Z•Zƒ * N I' ¬ ŠÆ™Å~g ; ] ¸* c ä îE 0!* c, 6 ó ó! ' å * N Ig ; t Ð D'ì ; g µß„ztu L L

yj, 6 @ M y Zª ' Î ¥ gz Z ä½ Q @ » á ‘ qZ ~ ïÍÅ ] ¸* c Xì ;g * Nß@» kZß ÎÃîE 0!* c, 6 X ‰„gJÃ ƒy ZÐ } n ó ó' ð—Nv Z' ð—Nv Z' ð—Nv Z L L X ¸ì gzg { z H

X ‰ − ~xzg ÷л 8™J Q VÐ

X å ; g µg D »g O _ Zgz Z î * ! Š+ h ”‚f »Wz, 6

X ‰V * c ú¹, 6 } n gz Z¸ â Æy Q , Å a Î~

V ˜ X ‰ðƒ Ð~ Vzg ·zŠ V (™B‚B‚Æ Vzg Z- Š ~ xzg ÷л 8 Î `á » Ð Z Æ ~ e ~êä  ƒ X ¸ Æ D ¨¤gz Z { + E ‚ Z Æ ¹g 6 e

259

X ¸Ç g

X ¸ sz^~x »Y CX ¸ ÝÐ (CPU) - 8 Ï Maini$z, 6, RÛ& XH Šƒ i ¸ M » äi, 6í* @š "~ uÅ, X ¶„g½ Q~ Ùñ{g * !g * !ï RÛ FG3E

X н k QÐ \ M L Z™òòÐ$z, 6 Óg9 cu

XÑ W “ Ð Š æ Å$ VÑg9 ' (Graphics) ¦Z/ ¤ÆlÛ gz Z ¿ óg Z- Š zgŠ

‚ àd ' Ð } , (qZ Ð Š æ Å , kz £ 'ä½ Q ] ¬Åg Z- Š zgŠ y Z Q

X I¬ CƒÅ~ : M# â Å (Jigsaw puzzle)w , 8

X å [ ½ Q (Image)ßZ qZ y xgŠ ÐÆw ; ~ Vw„P X å »ks Ë, g óU c C [qZt

X ¶ ~  a Q ÅË ' å{ # „ zt X å Zƒ: ®Š ~ kZ { z Šp

X ¸:Š ñ}] ª * ! ÆkZ

X åH Š ` V ¹Æ™Š * ! W)V- ÃGK Z { z

¸Ñ ä M ÃV * c úîgz Z p Ö Z‘ ~} # kZ

z Z ów e z} Z s Z› LÔ ó\zuðŠ â LÔ ó£› LÔ½ ó › L'~ ] * —+ ÙC â ƽ *Š

X ïá x * *Æó~z+ 0w r Z1 Z * * ÑñLg

X ì _™lÃgzl/ * @Å" , 7 Ð Z' ÌšÅM% Z X mV7, 6 Ë Ë{ z1

X Ðä½ Q, 6 & â i Zz M ÅîE 0!* c, 6

260

Å Ø<è * c ' x* * Æ Vzg ZŠ Z Cg ˆ' ] * !æ * c ' x* * Æ bDt H L L X Y Y 7¹' V * ¹

Xì H Š ¬ Š™5Ð V â * ! i è, 6 VPg ZÙD qZ'Ãð –kZ

X ‰ˆè, 6 V zg ¸gz Z V zg f óV â " ' 3 * !i { z ?ì yÃ~, 6 µ~ V z, k¦y Z ä Y yÃ'1

?ì L^ Ñ', 6 ¸ â ' y xgŠÆV\W^ÅT'ì yÃ{ Š ZPt gz Z ó' ó ÐB| , 7ÌZ# r™Wz, 6ð–tL L X* c Š †~B; Æ# r ™Wz, 6 & â ä îE 0!* c, 6 X ¸ ñƒ" z e ~ a Î~ Ë# r ™Wz, 6 X ñƒ} 9 Y y xgŠÆßZg9 gz Z` Z { z

X åK Ñ ; Š/ ¤Æy Q { # C [{ z $ + Y Vzg e D ƒ ] Zggz Z yŠ „ $ A' Èö »§ ÝÐ Z zŠ u Z' x á gz Z ð# ZLL

X

X Vƒ Y| , 7 ! l~, k’t V ;

X å –¼  ƒt t ‚}÷' ä Vð; Æó ókZ L L

X ¶C¯ ™Ö~ r * ! 't ‚}÷{ z'izgÙC ' Ât ' y * !it X ì –Hä kZ ÂdŠ

! oÒ 7çjÎ^› Ý^Ûi 1Þ Œ]ý 1a oÒ kßÚ 1ŠnÒ 1ŠnÒ oÒ l çÚ …æ] ý o Ò 7æ^ içm.

261

o 3 ß n ã Ò † n Ó Ö Ô m ] † µ k ã 2 o Ò Ø v Ú 1 ß µ ] ý > i ^ ‰ 1 Ò á . 1 ³j â < ³2 † ³a !1a á. ^Ò o+‚Þ‡ oÒ Œ] ý á. äm äÒ ý†µ ‚nÚ] Œ] ý 1a 1a ^m. H^Ò çÒ †nÓÖ Œ] oa 1iça Ý^ ý àÓnÖ !oãi oa… ç a Ü jì o+‚ Þ‡ oÒ Œ] äÓ ÞçnÒ 1 Þ p † µ ‡ æ … † a ç Ò X X 7 æ ^ i ç m . t … ç ‰ Z Z ý † ³µ … ] ç ³m . 6 ³n ñ ] . o ³Ò † ³ã + 1 ³ß ³µ ] !1a ^ãÓ Ö Ý^ Çnµ X X ] ç nô Z Z ý X X ^ Ú ] … Z Z ý X X ^ ß † Ò Z Z ý X X ç ß æ Z Z 1 ß â < 2 ä Þ ç Ò t … ç ³‰ ý á . Ô m ] Í † ³‘ ý 1 ³‰ ¸ æ … † ³a 1 ³Ò 7 æ ^ ³i ç ³m .

1 r ß Ó 1 Ò l ç Ú ý á . Œ ] ý å æ ä Ò ^ i ý 1 a o Ò ^  ‚ j ‰ ] o Ò ý 1 ³ß ³m . ! 1 +^ãe ØÓÞ 1‰ á . o ã e o Š Ò l ç Ú ä Ò ý ^ m . h ] ç q o ³` m ç ³Ò Œ ] 1 ³Þ 7 ç ³` Þ ] ý ‡ æ … † ³a 4 ß ` µ ý 7 ^ a æ ^ m ç ³a 7 ^ ³` m ý Œ ^ ³µ ^ ³m ç ³a … æ . ý k ³Î æ o ³ã e o ³Š Ò ý !1a oi^q ! ojm. 1Þ†Ò 6n`Þ k×ì]‚Ú 6nÚ Ý^Ò 1ßµ] çÒ oŠÒ åæ … æ ] X X ] † ³i æ Z Z ý 7 æ ^ ³i ç m . 1 Ò l ] … ý † ³µ … ] ç m . 6 ³n ñ ^ ³³e o ³³Ò † ³³ã + 1 ³Ò Œ ] ! 1a ÜÎ … .^ m† Ê o ò+ oÒ 1‰ ý X Xo aIZ Z ¡ ‰ö ç Ò l ç Ú 1 n Ö 1 Ò † m . o ‰ ] … ƒ ‹ e ä ³Ò ý 1 a o Ò k ß Ú o Ò á ] 1 Þ p † µ ! c. ç Ò l ç Ú ä Ò 1 ã i 1 j ` Ò å æ ý ^ ã i … ç ã 9 Ò … æ ] ] … ç Ò h ] ç q o ã e ^ ³Ò á ] † ³, ³Ú !oiI 6n`Þ ‚ßnÞ =ý oiç‰ 6n`Þ oãfÒ .çì lçÚ ^ ³i ç m . 1 Ò 7 ¨ ] ç a ý † µ … ] ç ³m . o ³Ò Ø ³v ³Ú 6 ³m … ç ³× ³e 1 ³ß ³µ ] ý 1 ³Þ p † ³µ Œ ]

262

1 ‰ † Ë ‰ 1 Ò † , Þ † , Þ ý ç Ò X X ^ Þ ] æ ^ µ Z Z ^ i ç m . 1 Ò á ç µ o ³i … ] † ³ … æ ] X ç ³m ] æ Z ý 1Ò Œ] ^m† ã+ ^Ò l çÚ †µ 6n `Ò ý 1Þ 7 ç `Þ] ^nÒ äÒ ý 1a ^ã 2ç µ † Ò ¡ e ! 1a ^ãÓm. çÒ oŠÒ ýh^fu] k‰æ. oñçÒ > i ^ ‰ ç i ç Ò 7 ç + ç Ö 7 æ … ] ˆ a l ç Ú ä Ò ý ^ m ^ j e ä m ç Ò p † µ 1 Þ ] ç a Œ ] † ³, ³Ú !1 a 6nÚ ‚nÎ oÒ oñ^`ßi.çì åæ †,Ú ý 1a oi^q o×2 †Ò 1Ö !o + 1a… o×n Ò]. çqæ^ e 1Ò 1Þ^ q 1Ö >i^‰ çÒ Ôm] †a l çÚ !1a …‚ÏÚ ^ Ò Œ] o ñ^`ß i p‚ e]…æ] oÖ‡] … æ ] X X ^ Þ æ … . Z Z ý ¸ æ … † a † a 1 Ò X X ] ç m . ^ ` Ú Z Z ý 1 Þ p † µ † Ò … ^ a Ô ã i † ³ì I o +‚Þ‡ çÒ l çÚ äÒ ý oÒ kß Ú 1Ò ] <+<+ 1ß Ú^ ‰ 1Ò g‰ ý XX ^Ûâ] † eZ Z !c. †Ò …^ jʆ+ 6nÚ Ðh 1Ò Ðh 1‰ o+‚Þ‡ á^ŠÞ] 1Šnq äÒý 1a^2 |†› o‰]ö ç³Ò o³+‚³Þ‡ý lç³Ú ! 1 a ^i † Ò (oß ^2 ( ñ^Ú†+ oÒ o³+‚³Þ‡ ä³Ò ýc.]æ†³Ò Œç³Šv³Ú ç³i …^³e Ôm] 1³‰] !1a ^nÒ o+‡^i (àŠu ^ n Ò ç i 1 ñ ^ q ç a † n ‰ ] o Ò o + ‚ Þ ‡ ý † Ò Ø Ó Þ 1 ‰ ‚ ³n Î o ³Ò o ³ñ ^ ³` ß ³i l ç ³Ú [1a 1 Þ ‹ ³q ý 1 a ç i o a l ç Ú å æ ä Ò ý ^ m ^ ³ã r ³Û ³‰ 1 ³‰ ] 1 ³Þ ] ç ³m . ^ ³` Ú † ³, ³Ú !1a oj nÖ †Ò ÜÆ‚ Ú 6nÚ .çìç Ò Œ] ä Ò ý 1a ^ a^2 … ‚Î Œ] çÒ o+‚ Þ‡ !1a ojnÖ ^ßµ] †µ …ç› ØÛÓ Ú çÒ o+‚Þ‡ çi oa lçÚ ý † µ … ] ç m . o × ã 3 µ o Ò † ã + 1 ß µ ] 1 Þ p † µ † Ò ç a Ý ^ Ò ^ Þ 7 ç ã i ^ ³a 1 ³Ò l ç ³Ú Ü Î… á^ j‰]. oÒ 1Þ^ q àe Øn íi ^Ò c.]ˆ` Ô m] †Ò Øã,µ 1Ò l ]ƒ 1ß µ] !1a oñça oÒ

263

7 ç ã Ó Þ I p … ^ n µ o Ò Œ ] å æ ç i ý ^ ã Ó m . Í † › o Ò Œ ] 1 Þ c . ] ˆ ³` g ³q !oò+ àe çÖ oÒ ·m. 1j×q 6nÚ ! o ò + Ø ã +ö † Ò à e x ^ 2 6 n Ú 7 ç 9 Þ ç a 1 Ò Œ ] å æ ç i ý ^ m ] † Ó Š Ú å æ g q Ø Ú ^ 6 n Ú Œ ] † Ò à e 8 a ^ ³Ú † ³Þ o ³Ò ä ³³r ³` Ö 1 ³Ò Œ ] å æ ý Ÿ ç ³e å æ g ³q !oò+ça 7æ†nµ 1Ò Œ] †Ò àe ൠÜa‚Ú oÒ ¸^2 oÒ 7çÚ‚Î 1Ò Œ] çi ý ¡2 åæ g³q !oò+ 8¶Ö 1‰ !oò+ àe äm^‰ ^Ò Œ ] åæ çi ý ]ça ]<ãÒI 1ßÚ^‰ 1 Ò t…ç‰ åæ gq !oò + àe h ]ç ì ^Ò Œ] åæ ç i ý ^mç‰ åæ g q !oò+ àe Ù ˆßÚ oÒ Œ] åæ çi ý ¡ÓÞ †µ †Ë‰ åæ gq !oò+ àe kfvÚ åæ çi ý ^a^2 1Þ c.]ˆ` gq !oò+ àe á^3`µ oÒ kfvÚ Œ] åæ ç i ý oÒ kfvÚ 1Þ c .]ˆ` gq !oò+ àe l…^’ e oÒ Œ] çi ýoò+ ‹ eý 6nÚ 7çãÓÞI oÒ Œ] åæ o ß e k n , ß ‰ ^ Ò Œ ] † Ò † i ]ö 6 n Ú 1 × + 1 Ò Œ ] å æ oße ÜÞ oÒ 7çãÓÞI oÒ Œ] åæ oße çf çì oÒ á‚e 1Ò Œ] o ñça ]…^â. ^Ò 5ç‰ 1Ò Œ] å æ ØnÛÓi oÒ l]ƒ oÒ Œ] o+ˆnÒ^µ oÒ |æ… oÒ Œ] áI o Ò Œ] ýp …. ^`e o Ò Œ ] oß e Œ^ Šu] ^jâ <e ^Ò Œ] åæ Øñ^ã+ ä vÛ Ö ävÛÖ åæ ! o ñ ç a Ø Û Ó Ú †ô m ç ’ i o Ò ] . ] ” ç ’ í Ú o Ò k f v Ú o ß æ … o Ò Ù . 1 Ò c . ] ˆ ` 1 ß µ ] ý † Ò ç a ^ ß Ê ý o a 1 Š m ] ý o ` Þ ç ³m å æ

264

!oò+ àe 1 ß × Ó Þ o ã f Ò 1 ‰ Ü Š × › 1 Ò k f v Ú ý ç Ò c . ] ˆ ` 1 Þ ‹ q ý … ç Þ ^ ³Š m ] !^m. äÞ ! 6n `Þ Ô i Ù^ ‰ 7çe…] 7çã ÒŸ 7æ…]ˆa 7æ<Óß n‰ === ý6n`Þ oãfÒ ý6n`Þ oãfÒ ! ^ ã i ^ m . † Ò ½ ç f – Ú k ` e ç Ò Ù . 1 Ò Œ ] 1 Þ g uö ! ^ãi ^nÒ ^ßÚ^‰ ^Ò lçÚ 1‰ p….^`e 1Þ Œ] Ô m ] Ý ^ Þ 1 Ò c . ] ˆ ` ý 1 ‰ á ç ³ì 1 ³Ò Ù . 1 ³ß ³µ ] ý 1 ³Þ p † ³µ 6 ³n Ú † ³ì I !^ãÓ Ö Ý^ Çnµ 7ça oa…†Ú 6nÚ .çqæ^e 1Ò

çÒ †a äÒý 7æ^je 1ŠnÒ 6n`Ûi 6nÚZ X=ý 7ça oa…†Ú 6nÚý

' , kz £ÅûÆÏZt 'dŠ'ì ] * ! Ŭ /Xt ' ¶ˆ~} #ÆÏZ ?

X ǃ H Š^ eÐ Z' ó ó܉z L L' JŠ j Z [ G„ z ' 7~} # k Z { z

ó óX ÇVz hg7Ð Z~' ÇVzŠg â Ð Z~ '[ Ã% e7Z îE 0! * c, 6ë ! '} , 7/ ¤{ z1

265

X å{P »]ñ, 6 eg Zz o q ç Ö ^ m J … ^ Ò † ‰ 1 9 n ¶ Ö ç Ò . ç q æ 1 ß µ ] 6 n Ú 7 æ † µ 1 Ö ^ Ò 1 × ³Ó ³Þ 1 ³‰ 7 ç ` Þ ^ e o ß µ ] X X å æ Z Z !^ã i ]<ã Ò † a^e 1Ò c‡]æ….ý 1‰ g Òý 7 ç,Þ o ß µ ] † , Ú ^ ã i ^ ã Ò … † ³n ã µ ç ³i 1 ³‰ g ³u ^ ³‘ † ³Š n Ê æ † ³µ å † ³` 2 ^ ³ß ³µ ] 1 ³Þ Œ ] ! oãi oãÒ… \^+ †µ c†`2 1Ò á] ý å^, Þ o×nµ ˆni oã2†i c‡]æ…. |†› oÒ 1ñ^‰! ^ãi ^jÓ: äÞ 6n`Ò å .^m‡ 1‰ †ãe ص oãfÒ çq å æ [^ãi ^9Û2 7çnÒ 1‰

ã ‚ WâZ { z ` W å Z9Ð } Š Zg Z kZ' y xgŠ Æ kZ gz ZÆ y Z [ äÕƒNË Z e

X Ç} Š:½ '» kZÐ

yZ ,g* @gz Z V ô Å b§ b§X ¶„gƒ eg k g Y Ï~ Z, 6 â q eg »- Ïð W

wg ëg ówC x W¤ óeg k gb , 6 ¤ X ‰ðƒ G ÝÐ V0ZÃŸÆ 5_ e, X ‰„gƒ õÑF 6 + hLt ‚ ¸ ó ÅÞ> Þ> ó Ù ] J (Stent) 8 ß n 9 ‰ o ñ ç Ò ý æ . Ù ç ã Ò Ù . ^ Ò Œ ] ä ³Ò æ † ³Ò ^ ³Š m ] † ³9 ³Ò ] J Z Z † µ † 9 n Þ ^ Ú Œ ]ö 7 ^ a æ ý æ . ^ ã Ò . 1 ã r Ú ^ ³n Þ . o ³Ò … ‚ ³Þ ] 1 ³Ò Ù . 1 ³Ò Œ ] ! æ . á ^ Ò 1 Ò h ¡ › † ³9 ³Ò ] J X X å æ Z Z X X [ 6 n Ú Ù . 1 Ò Œ ] 1 ³a á ç Ò ý o ` ‰ o a !^ãi ^a… †Ò o ç+†‰ ØŠ× ŠÚ 6nÚ

{ çÃy Y Åy ZX σ 7y ‚ M ~ `u܉z kZ ! 'ì Á܉z kZ ܉ ¤ Åy Z L L

266

X ~ŠÃ[ :Ë Z e ñ Zg K Z ä »çL8Xâ ó ó !ì Yƒ X ì gƽ] ZgY CÆk¯Åy Z~} æ W, ' ^ i † Ò ˜ f Î o ã e 6 n u æ … o Ò 7 ç + ç Ö 1 ‰ o j ‰ ‚ Ó e ^ 2 o ³j m ] æ … o ³ß ³µ ] X X å æ Z Z !^iça ]<ãÒ I 6naæ oa 1iça Ý^Û i Ý^Ò †,Ú!^a… b < m … o Ò Ø › † ` Ö . † ‰ o Ò ‡ ] æ I p † ã e l † Ë Þ o ³Ò Œ ] X X ý æ † ³Ò ä ³Þ † ³Ó ³Ê Z Z ! oò+ \çã rßãq ç Ò h^’ ] Ý^Ûi oñça oiç a 1‰ p;a oÒ X X=ý o + 1ñI 6n `Þ o ãf Ò p…^e oÒ Œ]Z Z XX= 7ça ^Ó2 ]†a 1 ×`µ k `e 1‰ ] 6nÚ ä Ò 1nÖ Œ]Z Z ! 1ãi 1ò+I 6nÚ xça †–솊nÊ憵 XX [ý |†› p†nÚ ý ^Þ 6n a 1j Ó‰ >Óm. çÒ Œ ] oã e ¸ IZ Z XX 6n` Þ Ìñ^ ì ØÓÖ^e 1 ‰ Œ] oãe 6nÚ |†› p …^ `Ûi …æ] ý7^aZ Z XX 1+ æ…J …憕 †Ò ØÚ 7çÞæ.ý 1+ æ…Jý ^ a… å‚Â æ †ãµ ç× 2Z Z ^ n+ ç a g ñ^Æ X X å æZ Z

' à ™s§Å â Æ# r ™Wz, 6 zÂK Z ä [ äÕƒNË Z e

X* c Š ¬»% Z e ~ \g e bZ 6 Ãk, 3

1 Ò 7 ç Š Þ ^ ‰ o i < ã Ò ] ö… æ ] ^ n Ö < Ó µ > i ^ a ^ Ò h ¡ ³›ö 1 ³Þ g ³u ^ ³‘ † ³Š n Ê æ † ³µ ! o`Ò l^e oßµ] ØÓhÛe á^nÚ…. ý ‚×q k `e ý ^+ ça ^ Þ^q ä fÛ×i 6n`Ûi X †9 Ò]JZ Z

267

å ‚ h Û + o Ò ‚ v Ö Œ ] ý 1 a † ã + o ³a ] † ³n Ú å æ ý 6 ³n Ú † ³m æ ^ ³’ ³i Ø ³‘ ] … . !7ça 6nÚ xŸ ! 1a l^ nu o â\çe p…çµ p†nÚý x¡ i o Ò c ‡]æ…. 1Ò Œ] ! 1a †ã + ]…^ Ûa å æ ! 1ãrÚ ^+ ça ^Þ;ÞçâJ çÒ †ã+ Œ ] ^+ ça ^Þ^q 6nÚ †fÎ oßµ] oa å‚Þ‡ …æ] XXý 1a çi oa p†nÚ †fÎ åæ 7^a

268

X ì g~ w hJ ‹b

gu^‘ †ŠnÊ憵

G åÆ \, RìÆ îE 0.Ð&™ïB‚Æ îE 0!* c, 6 Š z * ! Æ ] 5z^x Óä [ :Ë Z e

~g I ~SkZÐ gƒ Ñ ;gE - [ ºÆ±kŠgz Z V H±{gG X ñ Zz™] â OZ X ¸ ïá

X ‰ˆ02 , RÛ CQ ¹{ z IÅL ÃÐ b§kZ*zŠ

Æ kZ X ¶Ð ~ Å ÷л - e z gz Z 8 eg »g ~ T ¶B‚ Ì DSNG qZ aÆ 8 eg k g gz Z ä™

Tele Communicate

B‚Æ ;gE - K Z { z ) g f

X ‰+×'~ i Z+ 0Z+, F+ h. ]

G G gz Z ~z Zg X ¿ Å îE 0.Ð& X r Æ ( è Vë ) óè ó Vñâ L LàîE 0.Ð& ~ } ¤ Z Æ g I

X åïá ¤ ç » ó óK L Lgz Z^B‚B‚Æð −‡$ dÛŒÆÔZ† G mºÅ kZ X ¶C Y ð o Ð lz yz l gz Z x È Z ¹ ~ îE 0.Ð& # Z Š ~Ï X å µñgŠ * * » äƒïá ~ ] â Îg

X å* * Ygƒ Ñ : ZzÆ™å~ izg {gG x » Zg ‚t G G vß x ÓÆ îE 0.Ð& ~ TX å H Š 0 event 3â Z qZ x ª ~ îE 0.Ð& » { + E ‚ Z gz Z C X ¸g Z ÛŒ" aÆäƒïá

X ØŠ wÅ, 6 škZ} i ZzgŠÆyL Z ä [ :Ë Z e

269

X åH Š H, 6$ f7aµ Zz~ Ñ Z â 8Dn zÈ »ö ; g

X ‰t$ + Y ÅÙC * ! #ÅV z y¶B‚B‚

X ¸ ‰ bŠ™à {aÆC} #t

X ¶„g µ: ÁÐ ;gE - V1 ~ ‹ qZ $ f7a

X ¶ˆ M Þzg ÏÐqZ ~ $ f7~g7 Ð UoÅY C X åx » ~gz¢{ Š * c iÐ  ƒ'ÃqZÙC

G }, ( vß ÂV ; z X ˆ ã ÏÉ~ îE 0.Ð& ¸ ì g ™ {ÙC b » hzŠ v ¸ + Z { z gz Z "LÏ+ X ¸ D éG 5E 0i× M× M Ð yjgz Z y EZ

X å* *™`z, 6 ~SÅà Âß ª

X ‰, q VÅÑÃÚ Š~àkZж E 45J" X å{ Š * c i¹ x » Âå r, 6 V zŠ C ã ögG ‚Ã(kZÐ ÃY`ÆY ß Hg M # Z X Çá ï+ &ðe yÃq NŠgz Z [ * c* *Ð  ƒ å¨ £vqZ

V H9 à Zz V>3g óV ó} , óíZ , m e ó, rŠ Å ~ÇÅ y Z ó} i ZzgŠ ä Z, 6

Æ V z y• Z , g Z- Š } g * ! a > ó} g *á Zz V âÃb ~ Xy ZŠ ×zggz Z V A Z wÍ' ð O Å Vzg Z- Š ÅÙC * ! gz Z g+ 0 Z ó[ Zø' , g Z- Š ų ' ä Ã

X ä ÃÆV â k ¶ ~ ð ÑÍgz Z y 2¶ Ð

' 3 » ™ Å ð ‹gz Z g Z i * ! è V ñ â '. ] ) ' y *G' {! wY # |gŠ H X {)z {)z Y â Z à ZzY, 6 V â »zŠgz Z óV ðG343XL L

B‚Æ qZÙC X åy ‚ M * *™Ýq ] â ¥) g fÆ A ’] * ! Ð VÍßÆ V ; z »VC Iy Z~ ^Å ó ów ¨ L La L gX Iƒïá „ŠpV 1 IÅVÍß {gG kŠ

270

X L g î ‚) u qZ Jx á Ð ðgz Z D M ÃD ™ ù G {¾ ã ½Æ V± * ! ä Z, 6 ÆàkZ X ` è t y ZgzŠÆ V Â* ! Ð VÍßÆ îE 0.Ð& X Š * ! M Ð V- œvßÆ] Z f Z~X î X ñƒŠ * ! M V Œ ܉z kZ bD¼Æx ¸ N

yZ ä / œ% Á q Â' Å „ ZpgŠ 'Ð Á qÆ { ò' ä Zz, 3 â Û Æ y M # Z G X* c Š™Š * ! M ~ „ îE 0.Ð&ÃbD¼Æ X¸Tg~ÑZE8D ƒtX¸ïá ä1ŠgzZägóäZ/~T

¶ÅyÅV±Æ á Z i%ä VMgz Z å H Š* c Z Ð ß îSÃV zg zX X ë hz OÃy Q

G X ‰ ƒÆ îE 0.Ð&aÆå ™ƒ}~ V * c šDvßt S D óV Zgi ÇD óV Z/ ¤z e D óV Z¾D óV * @‡ Zg D óV Z h Zz ZgŠ îÏOC&{ z ´Æ kZ X ¸ ïá xs Z^ÃDgz Z óîÏOC&™ ó~QV Z¦D gó “$D ó E åÃc óKà Zz V ðG3r‡ óg Z×' » { á ZØgc óg Z×' » y {g B Z Z† * * Ññ~ V zg Z×' X ¸Š ñ„g+ 0 ZÆà{ Çg * ! x â Z óg Z×' » { á

X D M y} + 0 â ‚Ã] Zg ƒˆÆä™$ A% '-

ÅV> ¬  ¨¤ y Z™|  m| , ( vßÆ V ; z 'ä Y Åpô~, RÛ, kz £V zg ZÙD X ì g D ™Šæ

271

Ðä™^à IÅg I~S} g )} g )ÆVE * 0 Æ~z Zg CZ * @ 3Þ.g * ! g* ! t èY X åx * ** * Z, 6 » ~z Zg ñ * c gŠ ó ó¶; ^ L Lª ó ó~g Zzg Z L L

Hg et ÂN Y bŠ ™ñ ¦Þ. x ÓÆ kZ / k ¤ Z X å V ZzŠ V Zzg ™ w+ $ w+ $ 3 Zg

X ñ Yƒ M { Š * ci

Xì * @B ó óK L L 'ì È »VzßqZ, 6V Œ

6,½, 6 c ¥ m{ qZÃV zØ^ C œZ Å ~z Zg', 6 gz iÆ Vzß L Z ó óK L L

X å* @™g6

‹ ˜Š Z®ÑÆ V ^gz Z „r óÞ'~ V- h ÄzgŠpb GÏ Q, 6 } g )Æ * c gŠ &L  * 3Æ™ K1 îÂG c ™ñÃV z+ 0, 6 y Zgz Z¸ kŠ M b (gz Z ~g D V ˜ X ¸ Š ñ X ¸ D ™g »aÆøŠ™îîl íx ZŠ * ! Ãy ZQ * c ¸D Y

ˆ0~jqZ / œ% »zÂÅškZ ÅY C

Xì 8¤ Š ZŠv Zx * * » ~ jkZ + F 4F C ÎX ì ã Z, 6 k, ' øF qZ ã ½~ jt E G yèE L ¢Åi§zy ì Š ñ~ V ¨ ÛŒg7 _ ¨µ Zz, 6 A ÃÆa ¢³P ÐàîE 0.Ð&t X ì : %å»

X ì [ ƒg UqZ~ y Z1¸ `, 'g eÆkZX ì Š ñÂÅŠ ZÛ ZÎ õ * 0 ã ÛŒŠ/ ¤Šg ZÆ~ j

X ì Ì{‚» 7 ÛŒ+ − ZgœcV Œ

272

G îE 0.Ð& s§kZ Ð y M, 6 ¬Æ 4 Qgz Z ¸ D 7 Æ ã M * c ™f + − Z î · ]|t

X ¸ ñ M Ð n¾Å ¶Š ] xòs Z~

X ì V- ¼ì g ] * ! ~ ] â Z™Åy Q

k* 0 Æ y ZX ¶ðƒÐ e Å { á Æy Z, k Z ~Š á Åsg ¬ + − Zgœ{ á W dÆ y Z

X* c Š N~ * c gŠ ´t ä VrZ ™ M ~ V yŠ qZ X å´ËqZ » V”] ‚

\ M ÂN â Û ¬Š \ M Å „ ZpgŠÐ 7 ÛŒ+ − Zgœc ä VrZ  Zƒ w 5 # Z X Çñ Y ï´t Ð Ö# Z™Å ¬Š Å

VÅÑ X NÑ w ï ´Ð * c gŠ { z * c Š ¬ÃVŠ~g ‚ Å * c gŠ ä + − Z gœc X ' M Ð } g )™á ~ŸL Z ´qZ qZ V M

X* @ M ò´qZÐ ~ kZ * @ Y Hu e ù » TT

XH Š* c Šx * * » ó‚ Zz Y LÃ( C â Z™kZ Åy M G VrZ å: y k * c y â ‚ ðÃk * 0 Æ y Q Âñ M îE 0.Ð&g7 _ ¨7 ÛŒ+ − Zgœc # Z

( kZ gz Z N â Û ] xÅ xs Z Ã' å ó óœ L Lx * * » T\ zy Æ V Œ ä X H ò ZgÃxs Z

g ZÙD qZ g z Z * c Š : ä Y 7Z ä VÍß Â„ e ] i Y Z Å ä Y : Zz ä VrZ # Z

X ~Š™x * *Æy Q} i ,%

XH Š* c ŠÄg V . ÛŒg7 _ ¨x * * »(kZ

X }~ yÏZ Ì[ Z y Z+ 0 { 7 ÛŒ »g7 _ ¨~ y Z ¸ ‰ G ya Æ ã Zg Ï^ v {¾} g )} g )Æ ~z Zg X åïá Ì/gz Z^ v

Š ZŠ vZ ñƒ D ™ ZŠ Z h ã â ‡ C Z Ã` Š§ * U MYÆ y Î * 0 åw ì » Y Cx Ó

273

G X c e ´ Š} Š wÅ y$ T ÚÆ îE 0.Ð&Ã8¤ Ö#Ó) f »« ™ÅV z yä Z, 6 }uzŠ x Ógz ZaÆ ä™pôÃÄ pÅV Œ Xce * * V Q ; ⠇à ( ÐG X ¶çH¡LEÅîE 0. &w2‹Z Å^ X å 4ä M Ãa ™z Z »y xgŠ „ÐgzŠ }, 7 } ) œ, $, 6 X} •Æ Và, ' Æ èÌ` M((, 6 } i Å kZ X X Ñ Ú Š™5 5ÃVz•y ZÐ V- , k¦ˆ~Š ~ V1 Âvß ƒ

x ÓÆ '' t ³gz Z ä Y ~ ó' óðÃ: ðÃÐ M z } hð} hð «- Š kZ Å$ d ' V * c ™I ók, 6( ó à { à ZznÆ V Ò óq g' ¹g á

X ‰½Ð VE K ¶Åä Z  6†Ð

X ¶ÔZ†w2‹Z Å^ X ì µ Zz~ y xgŠÆàg Z×' »ÔZ†y ÎV Œ X Å ã ZpBà V Œ ä  ƒ

 ¤ x ÓÞWz Å ¾gz Š ~ ÔZ†, ¨ 6 A ÃÆ a ¢³zŠ ñƒ 3 ä Ðà X „g µ / œ% »zÂÅV9

X ì Š ñSyphon qZ V Œ Ð }g )qZÆ * c gŠ à ã* 0 Ð ð™zZ Å 30 ã½Ð * c gŠ )g fÆ { Çg / ¦¡ qZ Xì * @ Y* c Yá ~]gßÅ1qZs§Å}g)}uzŠ G àîE 0.Ð&' ~z Zg * c gŠ Cg ZÑ' ÑZz VE * 0 á ¢' Y ñð' ¸ ~ ä â i X å* @ Z”Y y MZƒ * @ƒÐg7 L * Ngz Z å c ~[ †Æ

274

G G ñ Zugz Z [ fÐ îE 0.Ð&™hgÃz! †Æ îE 0.Ð& ä kZ * c M ( Z ܉z qZ Q 1 XH Š0ó óð −‡ L L * c ó óä|‡ L Lgz Z * c Š™ q zÑ y ‚ÅtæÐð‡

~g Y ~ kZà * c gŠ™ŠÅ1qZ J{ , Fa x ZgÐ ¥ªä V- ø { á Š * ! h ë pôÐ Õ : 1" Æ * c gŠ kZ gz Z Ð [ cÃV zg ZŒiÆ V Œ * @å* c Š™

X Y Y 3g X å Zƒg Z Û ™ 3“Ð $ d i8gz Z # Z { “ Zg ZŠ ' åw ì » VÍ߉1 cŠ N~ * * c gŠ a Æ ä Ö Ð $ di 8gz Z ` * @ » k Z ä V¹‚Æ k Z  X å* c Š hñs§Å[ O c ¥ » * c gŠ ~ lˆÅ ` * @ä $ d i8g z ZX å &NX ì Š ñøZgz * 0 ïêgz Z k î ; Æ g ]gzpqZ X ì yÿF qZ , 6 z ZÆ * c gŠ Xì * @™ð aðJgz ™¹ yðt

X ì gz Z¼ „ {×' » ä 3™ÞLÃkZgz Z X ì x OZ m{ » ä ñ T, 6 Š ÔZ† Xì * @ Y H~ ó óVÅÅ L LV x » » T

-Z »VzšÞñƒÒ } q ó dÆ æKzg Å h óv‚X åîZzg » º´ kZ * *3 µ Å a%!gzZ Vñ M › ó¶Š7 ó Š'VÚ ÅnÙC gzZ'g mZg ZŠá) ‚ ™zZ

X ‰ðƒ~½~V- gÍ{e{e'Nƒ Å `* * Z 6 Ð Vk zg  ÇÐ gàgz Z Á » uÈ~ kZ X * c 3™ƒ§[p ä  ƒ X å4Š ¿{ Š * c i »Òp

|Þ « Š X ñ M ÃÆ y { iz9 Y q vg , )q Z, 6 iØy {~g Z i * ! ÆÔZ† X ´Ö ~ ~ h¢{ z'X

N X ¸ì g| , 7u * 0 y M ÛŒ{ z ÂÆYt ‚Æy Z îE 0 !* c, 6 gz Z ÿƒËZ e # Z

X ¹Ð ~, 6 Ð× M ä ë ó óX D Zz™ ¬ŠÐ Y * !* !L L N ~ ' ÃîE 0! * c, 6u* 0 y M ÛŒ C Z gz Z * c ŠÄg , 6 ñ+ 0 »Æ ÿƒ† ™ » i ú C Z ä Y * !* !

275

X* c Š} Š [ Z X å H q zÑ¡~/Åk, ',ä ~ X ßÄg L Lá 1 { z ó óX ì a } g vt L L =~ s ÝX 'X − , 7 Ãy M ÛŒkZ X ì ~½~g J }÷Ýzg ÅkZgz Z y M ÛŒt Ð^Æ Ï+ 0i kZ ƒ J  m, 6 ]g w z aÎ/ ¤ Z s Ý » ª ˜ èY X b ŠÄg: ™ X {+ Zà H » äg / ¦ X ì ¿gÉ, 6 pô— ßäv Z ì [  { z u * 0 y M ÛŒ X ì xi Ñ * *ƒ u * 0 aÆä ÎB; Ã[  kZ

Xì L <* *J, 7 Ãk Z { g * ! zŠ™ËD Æ { ZgÙC ð C Å Z. }Ð ã ‚ M Xgz Z' ‰ 27¼ HÆ Š * Z qZg - åwÎg X ‰ 0Wá X ¸ D ™'¸ 7ë { z ]* c M Åv Z ~ ]; * c Vƒ~ ]ï{ z å Hg©, 6 x » kZ'v Zà åwÎg kZ X N ‹™| , 7 ÃVÍß ½Å ÕÅv ZÉ N T JVÍß i Zz M Å u * 0 y M ÛŒ[  kZ Åv Z sÜ: X , ŠÃVÍß å\ M) f » t : ZÆ kZgz Z # s Ÿz Å$ e s óbÑŠÆ kZ óQ» kZ ó, k’Åy M ÛŒ X å, 6 Vð+ 0 »Æ X¸Ìbgá ÆkZ7„WáÆ[ÂÅvZ ¸Š *Zsà M {zå\ M ' ÌnÛ gz Z åÌ£ » å \ Mt ' ó ó[ 2 Z ô= L L X z™ J , 7 gz¢i ú'ì ] * ! Å í} , ('e L L X ÙŠ zgŠ, 6 å ·]|Ð ] Ò

ó óX Vƒ * @™N * @ÅkZgz ZVƒ êŠ ]i Y Z Å" , 7 Ð ] Òà ?½ Z, 'Z› zgŠ~

276

G X å Zƒ =àîE 0.Ð&yŠ » w z Ñ Z ßg 12

ofßÖ] '¡nÚ ‚nÂ

!X } g ) } g )Æ 5 Zg µáÆ k;kZ gz Z X ¸ ¿½z^vß s§ÙC

X ¸ì g ÎÐ Šæ ÅV²* !} }

{ yy‹‹X ¸ ‰ G ©} i ZzgŠ} −Ð }!aÆ „+ 0K ¶Å î Z , 76 X ¶|

X ñZ[ * ! gz Z ñy ¢[ * ! ó ñ/[ * ! ó ñ–1 Z [ * !

X ¶ˆ~Š y * @Ï¿qZÐ V z˜gz Z V- }, 6 5 Zg} g ‚ G G ÃîE 0.Ð&X D M Ãg f Æ Ðgæ Æ Õtg ¤ * * ÑñÐ „ gzŠ , 6 ‰z Æ îE 0.Ð&à

X C Y ~Š V Œ ] xÅxs Z E X D M ~Ðgæ kZ Y CÌÐ o yzÛ aÆä™Ýq] xëL M ÛŒ

Ð Y »ÑÆ k;Æ # Z Š ~Ïá Z z 3 å Ð Ð gæ L Z ä Õtg ¤ * * Ññ X* c â Û [ æ¿

X ~· ƒ\ M L L

X Ö# Q ~·

' ~· ~· ~·'ì H'ì * @g å Ã\ M X ‚lp\ M

X Åz! Z zmv Z -·]|{ Z, 'uÆ \ M

ó' æ ~ , ( Ð ~, ( ótvÐ vV »Š * c i Kg Kg' Å \ M å·]|

X e f™ï á ~ Ö# Q K ZÃ\ MÆ™s çÃ ƒ

X k á w V ~÷

277

w ïÐ yL ZÆ™t ¬ ä − Z z}÷# Z ì yŠ { z » Ï+ 0i ~÷ 23.11.1972

! ' ÇV´ ~ßñ~ X ÇV´ 7Ë Z e ~ å * c ŠÈÃy Q ä ~ a k ZX å * cŠ XH Š* c Š w ïÐ yk Q=

X åyŠ » Ö# ªa }÷yŠ { z Xx* *" gz Z H Šƒ y" ~

a k Z sÜ, 6 å\ M vß Ñ ä M Ã©Æ Ý by Q } g / ¦, 6 å\ M = ~, Z

ƒgzŠÐ 5 ZgÆv Z å\ M g z Z X , Š ? ê Ð ìZ o ZÜÃ å\ M ¸ D J e Õ XNY

X ~Š: ¬ ™+ $ ÿËLä å\ M 1

X Å: iZ Åäƒ w i * *, 6 x ¸K ZÃ[ Z ±Æv Z L

X £Š} Š ¬ ™+ $ 7ZX ˆƒ • Z ÅÕÂ[ Z ì g ë 7Z vß

X H: t ¬gz Z 4Š" Ð ŠpÃËä \ M åŠ ñg« ( Z »ñ~ \ M 1

X ì g D ƒg Z / ¦n²Ð v Z ' ! oô jù Ú$ ]ö oô eù …ø ^ mø X oô jù Ú$ ]ö oô eù …ø ^ mø X oô jù Ú$ ]ö oô eù …ø ^ mø

á Zz Ö# ª' [ ˆt '~ 3yÃgz Z ' Ç ñ Y ~ A ¼ yà ì |t XÐN â Û êŠp\ ¬vZ' izg

X 7nÅT ǃ u ܃ ( Z yŠ » Ö# ª XÐN YG {+ 0i y K ¨ ZÐ V zG

X ÏN Y ð V Z b Z zg ZÐ c i, 'g z Z ŸÐ V zG

X ǃ yŠ »[ ˆÆ Vjzggz Z V ñyŠ » Ö# ª

278

X Ð N Y ñ V Q y+ $ ·gz Z V î * 0 ·u ó · '{+ 0i vß X σ:(ÅŸ à}

' } 9ñ V QÃl²º Û g e  ` M

X Ð Vƒ ñƒ ñ V QÃl²º Û J M izgá Z z Ö# ª X σ:(ÅŸ à}

! ! î 3Š™¾ ` M ! î 3Š™¾ ` M 'Ð }º Û X Çñ Y * c š ÃA ¼

X Çñ Y * c š Ã3 &N X Çñ Y * c Š w ÿF

X î ÑÃz i Z , F ǃ¬gz Z

XÐN Y/ ¤, 6 VR Z ó÷ZzXóÑgz Z º Û } , (} , (Ð TX Ï} g â m qZ3 ó ó Ç ñ Y k, ( óî Y Ù ŠÃ[ Z± kZ L L'ì $ e M aÆ 3ÿL X3 Z X ñ / ¥] ‚Æ 3

Zw Ái Z ÁX σРV # R ZwÅV ¦ o ó ( 18 $ e M : /  > g Î ) Ü ³ß ³` q >gÎ ) X Ç ñ Y VQgz Z Ç ñ M  “Í { g * ! zŠ , 6 Ÿ' Ç ñ Y V “Í » Ÿ~

X ( 56: Y û Z qZ qZ σ b§k ZÐ v M º, ( ZwÅ:æ ( 15: ` ZH Z >gÎ ) ío ³¿ ³Ö X Ð N Y VY I ¡ ZÆg+ 0 ZÆ ŸÆ™ ó¸ _, 7 : i ú Ï} Š P ÃVÍßy Q v M ÅkZ ( 26-30: , Wæ >gÎ ) † à n ‰ X ¸ D PÃ] y M Ä - gz Z Ð ó Vƒg D » ó~ L * c ó* * Z L ¸ D î: * * 3Ã$ d¾ X ÐVƒg©, 6 ¶Š ZwÃy Q º Û / Z X Ï g ¹ * !V * c A pÇ ñ Y V “Í » V ñÆ y Q Vƒg f ‘ z ZÆ v M gz Z Z z Ñ »ßx/ ¤V Œ ( 4-9: { Ú >gÎ ) äF ³³Û ³_ ³v ³³Ö ] X Ð N Yƒá »™ÚŸgz Z { n Ð T x/ ¤ã ZX Ð

279

¬ 5X Ï ñ Y J, 6 z Z ™ƒ q zÑÐ V zc v M X ÏN Yƒ Ò “ÍV * cA ËM 3 Ð V\ M Å y QQ Ç ñ zg ² M Æ ypQ Ç ñ zg Ð V î² M Æ ã * 0 X Ïn¾ ã ‚ M * !, 6 k Z ÏÅg« Ð Vƒ ã Z² Mt X φ ]u ÅTσ´Ã Zƒ P«- Š qZ v M Åk Z ( 30-34: /Z >gÎ ) Ü n ` q » XÏ¥ t ‘{ z ~ kZ X Ç ñ Yƒ Ògz Z ǃ JÈ ~ V zîi ŸX σ: Á X å* c Š 7* * 3ÃV' ¾ä VrZgz Z å{ z ´Æv Z { o 9 -;XE X Ï} Š ð ‹Jg zŠgzŠ s§ÙC m u +pgz Z u * * ‡ Å êG F σ(Å ZwÅt ‘k Qt ( 10-11: < Z >gÎ 5: Y ZÄ >gÎ ) † ³³Ï ³³‰ g Î&~ yÙC Ð Vƒ yÎ&~ ûÙC Ð Vƒ ûÎ&(k Z 7! Îgz Z 7 X tîgz Z , îi óV (g ó$ , ‚ ó–X ÏVƒ N ZwÅn t X σ ‚3EZŠÃXì aÆ t ‘k Qt ( 8-11: t g ‡ >gÎ ) ä m æ ^ ã Ö ] » v M X Ï ñ Y f, ( ŠÅ kZ× M× M gz Z X Ïá Î Œ Ãá Z z ä M ~ 3 ñY¬JV zcÐ Vð; gz ZB; Ð yŠ/ ¤ óyŠ/ ¤Ð V zn ǃ h N qZ X Ð , Š {P , 6 V z i Z zgŠÆ k Z º Û X Ï ÂÇ ñ Y * c Š †~B; N ZŠÆ k Z) * * w qZ »y K ¨ Zˆ Æ [ ˆ' izg/ ¤Z X ǃg Z, » A ¼{ z X σ «A ¼ . _Æ [ ˆÆ w q Z X¸p ngy ·Š, 6i úgz Z¸È * 0 Æ܉z ì aÆt‘k Q ÅvZ éç’Ö] h^e X ì mºaÆ V z@ W ^ ` r Ö ] h ^ e X ǃ îaÆ Vß Z z ¶ Š‘œ ä Î ‚ ’ Ö ] h ^ e X Ç} ™4ZŠ ~ A ¼ ÃVß Z zpg { izg á ^ m † Ö ] h ^ e X ì mºaÆ Væ q s v Ö ] h ^ e ǃaÆ VÍßy Q Œ ^ ß Ö ] à Û n ß Ê ^ Ã Ö æ ˜ n Ç Ö ] à ³n Û ³¾ ^ ³Ó ³Ö h ^ ³e X ¸ ï Š™s çÃVÍßgz Z¸ p ng1 ‡, 6V LZ

280

X ¸ T g D ™[Ž, 6 { Zg ÅkZgz Z ñ Ñ y Z Z, 6 v Z á ^ Û m Ÿ h ^ e X ¸ D ™Šgz * c ™f » k Qgz Z¸ T g D ™Š * c Ãv Z † Ò „ Ö Ÿ ] h ^ e X ÏVƒJ M ° é X ì û» ðZ EZŠ D 13:23 /  >gÎ ) á ‚ Ã Ö ] k ß q gz Z r * ! Æ nÙC D 23:11 Ýñ >gÎ … æ ] 18:107 » >gÎ ) Œ æ † Ë Ö ] k ß q XìA ¼ hZÐ  ƒt ÏVƒ ˜nÆ k Z , 1b X Ð Vƒ V Œ } Š7 ZÓ Z >gÎ ) D 10:09 ÷- >gÎ ) D 22:156 Ý Z >gÎ ) Ü n Ã Þ k ß q Vìp D5:56{ + Xì A ¼œzZÐ ƒtX ǃE: Z  6»VÆ, 'óV8gr * !»

-A # X ÅV â ›gz Z ÅV zLX σ { Ç { C D 53:15 êG>gÎ ) pF æ ^ Û Ö ] k ß q X Ç}™x ªåMV˜A ¼EZŠ D25:15y‡ÁZ >gÎ) ‚×ì…]

X σ à Z z gå gz Z ìZŠ { Ç { C D 35:35 —Z >gÎ ) Ý ^ Ï Û Ö ] … ] X x £pôgz Z { Zg‘ » ðZ D 10:25 ÷- >gÎ ) Ý ¡ Š Ö ] … ] aÆ t ‘gz Z V ¤Û y Z X { g Z‘ » Ýñx £ ™z ZÐ  ƒ »A ¼ á çû ³³³³³nö nûô Öù ]ô X K Ô ™¿ä VM G L { Z, 'u { zÆ ~·ï L !Z å·]| Vƒ Y 3n~É ì ï» ¢= X Ð , ™: t ¬ÃË

X Ð B Ë~ ðZŠ L Z

X Ð N Y R™~ V î² MÆ y Q ƒ X Ð , hg: ñ ZÃËå\ M

X Ð ³, ($ + Y Åv Z Ö# ª * @™á Ã ƒå\ M G ó óÐ , Š jÃ~·ï L ! Qv Z ^ wa vß X H Šƒ ïá ~ k; ~ / œ%™òk;Ð Ðgæ Æ Õtg ¤ } }!~ Vð; '¸ Ç g X k ]! ²ä V” FÐ ~ y Z'¸ ì g

281

Å lg * ! Å VÂ Å VßY , 6 k;kZ 3 Zg Zg ‚X ¸ Ç g| hz Z ó q!, 6 V zugz Z ˆ 0 ~ ± Å VZñ Æ g â

ó óˆ 0 åÑ èÆ Â ¬ Š Q

Xˆ

;g H ~ !å · ! å · * cLL G 4& M t M ;g * @5 Ð V ðG3G

X Iƒ ¦~ r * ! wƳ V 1 IÐ s§ÙC× M× M X* c â Û y Ò¿ä£ Z i Ú Z * * Ññ

]* ! 5ðÃû%ÙC ) g f Æ y Qgz Z ¸ D â Û i~ } g * ! Æ Và g * ! Å+Š {z X ¶BJVÍß X Ñ ä â Û ` M

X x £]‚Æ31 } i ZzgŠ „J MgzZ r * !J MÆA ¼ … Y\ M L L X VY { Š * cir* !qZgz Z { i ZzgŠ qZt »A ¼ ì eÎL

D â Û Š:1 Z ]|

X ì i Zg Z qZ' 7ÙC ª *Š ÅwŠ

X ÙC ªw d ZÆX ;, Z ] ‚ÆŸ X D M ÃÃ ƒ

X ïá ËÚY I ¡ Zgz Zì c ó B ó ;ç ó M óy » óy * ! i ~ ] ‚y Z X ì m eß} g7 ì ;q Z wŠ

Ð N M ÃÃ *Š ~g ‚ w q ZÆ Y I ¡ Z ] ‚ y Z Â' Ç ñ M á y Z Z # Z wŠ

X Ð , Š àÃt ‘Åv Z~ V ¨* ! ] ‚gz Z Vz i ZzgŠ ] ‚ÆA ¼'

Õ w q ZÆ Y I ¡ Z V ‚4 Z Â' Çì g * !z e~ O g * @' Ç ñ Ñ: y Z Z/ ¤ Z wŠ X Ð, Š ‡ŠÃt ‘Åv Z, 6 ] â £] ‚Æc izŠ'Ð áßÐN J e

282

Å r* ! , ^ M gz Z} i ZzgŠ , ^ M Æ A ¼ ì ;{ z „ wŠ Zƒ $ "* Ut Ð kZ Xì J

X ì } Yv Z sÜw q »wŠ

X Ðzz Å# | ‚ Åk Q V * c g F p zÅwŠ

X ì Ðzz Åw q Zgz Z ÷Æk Q V * c g F ã qzg ÅwŠ

' < w ì » wŠ

Xì * c ŠÄg~ y M ÛŒäv Z ` ´ »V- g F ÅwŠ

ó óX ¸ D â Û ` ´ »V- g F ÅwŠ Åz! Zzmv Z -\ M

X ¶6 =Š Z®~ , ( ¹ Å åwÎg È ° ¬ ' * ! Åy Q

X ¶¹Ð VÉd FÀÅV < ¬ y Z~t Äe Y ì YUgæ µ Zz, 6 e zg y Mgƒ Ñ' k; » å# ZŠ ~ÏÌw ‚kZ b§Åw ‚ÙC X å 'Ðt G

' y {g B Z† * * Ññ]|V Œ ' å H Š* c = b§ÅÚŠÐ VZ3gÃUgæ G X ì g Z×' »'¸ Z§ ã qzg i ŸÆ îE 0.Ð&à X à M, 6 e zgÔZ†} Zƒ * @ƒÐ e zg Ò»²/ ¤k;Qgz Z „ ¬ ^jZgz Z $ .z Z óg ZÎ { óV * c h Ç â ó¡‚, Rñ ó¡‚ Vp, 6 e zg }

ÅÏX _, 7 Š zgŠ X Ï* ! Š Z i M Æ o Š Z i M g ZÎ, 6 y Z gz Z u, R óg » óA Ú X ¸ Š ñ X ì g _, ( D ™g Ö Z » Ùp

Xã MJèVñâ ua × M× M óD ™' * ! óX Œ Ð }uzŠ qZ vß

283

x OZ » VcŠ Å Vßz e {((' , 6 5 Zg } g ‚Æ } g ‚Æ Jg Z i * ! ̇

á ci7 ' V · , l ggz Z@ „Š ¡gz Z ‰iÅ ã * 0 gz Z $ "Ñ| Š zŠ ' å X ‰_

X å ; gƒíx¯¾Ð ÌZ'Ð Ä& â gz Z eg kg_g Z i * !w

Æ á pÑ Æ±} g ‚Æ *Š Kg' ~¢ { Š * c iÐ à IÅ Vñ} , ( yM

X bŠ ^$ + Y ų ñ Z´

Š ~Ï~ r * ! wÙC * ! Æ íŠ kZÆwgz Z å íŠ »t £ g+ 0 ZƳÆá pÑ X å )g™ M k; » å# Z

XH Šƒ, k+ 5 x !Z*ˆÆi úÅ×V Œ

X H c ¥ »³ ä &Zpˆ Ug ¯Æi úÅ×

ã½V ˜ X ì ì‡wj~g²J; ²/ ¤¯gÍg+ 0 ZÆ Vzg Z- Š Å³Æ á Z i% Ð] % i V ( g ZÙD & h â]äå±, + 6$ T* * gz Z  •Ø ö+W é±, 6 Å TX ½æLG X X åH Š* c =Ð V- }óV â x á óV- gŠ óVl‡Ãwj & E 6 µñÆå# ZŠ ~ÏÌw ‚kZ b§Åk, 'ÙC X ¶* *ƒÂŠ ~ ÿL ¨B~ wj,

Q { Zz, 6 " ~ cxszŠgzŠ, 6 åÑ } g \ ' ‰_ VV (, 6 nZ B s§qZ X å;g E& ~ y Z a Æ ä Y ~ ÀkZ 'ì Cƒ À{ + h I m{ Å & ZpŠ ~ ÿL ¨B

ÌËa Æ ä™7 ]o • Z yà å Ñ L Z gz Z ' ¶„g: ú ÌðÃÐ

X ‰ð M ¬ „ŠpX ‰C™7g OZ »]úŠ G » Ëðà ¶Sg ¸ ÒÃwz Z Å& Zpy Z à Zzˆ á ïÐ ›, 6 ( KgÜîE 0.Ð&

284

B‚ »Z zŠ qZ~õÙC gz ZÄ ™ÙC 7ZèY'ƒ: Ugz Z Õ' ñ 3Š: wŠ

X ì bŠ

@ M Åy Q1‰r1 ~Ÿ { Š ‚¹gz Z i Zz M äŠ ¹ ~Q •Ø>é±, 6 X ¸ D Yƒ} ¹ pÆ] * ! ‰î Š b§kZ¼B‚ » ÂÙCÆy Z G ~ V î Zõ W ÆÆ îE 0.Ð&gl Z÷ ¶Sg ûÎÒ Zt ~ Ï+ 0i ~g ‚ ì Š * c =L L ˆ™t ˆÆä `ÃwjkZÐ k, ' F ` M º, 6$ e gx/ ¤* 0 ¨ M ~ Zƒ ¶g VY

Z÷1' ÌÃV ÂZg gz Z ì „ C Î ZœÃyŠ X VƒMqZ Â~ ÝZgŠ Vƒ @g â' > »@ $ - Z' >ƒÎ>™' >Ó Zg'ì à { Ì` M ð Z¢Y îL`» Å y M ÛŒ åÃ Ý ¬ ðÃì ' ñ Y 0 äÕ$N qøZŠ ðÃì ' * !* ! ì w ZÎ »

ó ó ! ' f â ~4½sÜgz Z sÜ – J , 7 ðÃì '} Š™ ô= X Nƒ * c Í+ h â]äåˆÆy Q

H 3 Zg M Ð g Ö Z Yt Zc / ¤ Z 'Ã g â z « Y t âu Æ V zg * gz Z V zg · L L

.‚ì Ìw' ÌŠúì Ì£ Z ' » ,xkZì C ] á ™ft Â' ñ Y

X Ì+ $ ¬ì Ì@ Z i óÌ

{( w* ! ó0èu ó c ZÛ { ( @ M ów ) ïE h I ó{ n { Š ¤ ób zg { À * 0 L 8™ óp { + 'Íw ‰: óK{ * @Ã: óq O óxz$ óîŠ%×zg óp ugz ZE óá * c6 X D YƒgŠvß Â'k, 7 y M ÛŒ# Z 'i Z¢ziÎgŠkZ~i Zz M X ` QÈtŠ ™g ( Z" vß Ú Z C

X* c B} Z Ú Zg ZŠ $ -âZ X* c ¯ [8C ZÐ Z ä V zÈ ÆZ. }gz Z ¹v Z ÔÃkZ ä Z. }Šp T' H×zgÐ g âÆ xs Zà *Š ~g7 gz Z ' 1 À~ V î ZõÆ [²ä kZ ~ p°Å]§Å,+ Z ~X 3g $ - â Zg * !»u * 0 È M ÛŒävZ, 6ñ+ 0 »Æ ?Vz™y Ò H

285

kZgz Z' k ÎÐ wŠ Ã[  ÅvZ ~g * @ Z, 6 tŠ ™u Z ' ÏV¼¸ ' Â~

X k Î ~ V\ M Ãt Zgz ZÆ

ó óX ì ~ŠÄg ËaÆVߊg F ävZ~ [  kZèY

X ‰¦ ZŠ ÅV΄ Ðp Ñ y 4{ @ á çElm! I X Cƒ F F, 6 Ì2WÅy Q ÅV î Ü * c ƒ ÅV î éhI½h;X²] * !

ì 3g ÌÃV zg f Æ $ e g Å V î Zõx ÓÆ *Š ä VrZ å—Ã¥Æ y Q

X åy*»y Q è* c g a kZ+ h á '

X* c à) g fÆkzÃÝ ¬x ÓØ » ÏŠ ñK Z ä ]+Z [g „Ð w z Z ¯ zg L L

X ðƒ w i * *, 6 V1g ZÙD äa Ä ÑqZ kz

'* c Š â Û ŠpävZ~ 1 6 3 $ e M ÅY û Z >gÎÅu * 0 y M ÛŒ

X ì g D ™, 6YC m Z x Óˆ Æ y Qgz Z b ≠Åw i * * kz , 6 ?ä ë Ñ } Z

gz Z , 6 y zg ; gz Z ÷- ó[- Z ó} óy Z+ 0 {Æ y Qgz Z [ © ót GZ ó³ Z ó4 Z, 'Z }

ó óX ~Šg1 iÊ î ZŠ ä ë‰

X ¸D â Û K Z%™Ö~ ðË™ Y~ Zw§ ¸å·]| ì ] * ! Å 610-634ADÍt X ñƒÙC ªt ‚Æå\ M } Z L Zƒ ]|yŠ qZ X ðƒ w i * * kzû%«, 6 å\ M yŠ k Q

X ðƒ w i * * ]t, 6 å\ M yŠ k Q

|, 7 ' ó óY Z ÛŒZ L L ¹Ð å\ M ä } Z L Zƒ ]| X å* @ M 7− , 7 Ã\ M 1

4E & » ug IŸZg ‚ » å \ M Z «Ð gzi kZû%&Ã å \ M ä L Zƒ ]|Î /F õE

X ÎÕÄ , 6ug Iã O %Å å \ MŠ z * ! ÆQgz Z Î X Nƒ w i * *]* c M õ* 0, 6 \ M ܉z k Q

286

y Z ì * c M ~' ë ÌY Z ÛŒZ >gÎÃT ( 1X 5 ] * c M 9 6 { gÎ ) þÒ‘ >gÎ

} ÆßÆ yp ñƒ3 Ãy K ¨ Z ä T 5 ¬» " , 7, 6x* * Æv Z k Q ~ ] * cM X å* @ M 7¬ Ð Q * c 2w E Z { z »¯gz ZX H Za Ð

~g7 Å å\ M gz Z ð J hz ZgŠ e à å \ M äñ" . } ]| Âã y~ ªÏZ å\ M

X ”] * !

ð Zz™ ã ; Š ¢ 7Z ä T Å ]gz xÐ …â0 ‘gz ˆ Æ ¶Š −7Z

X ¶Cƒ w i * * kz b§ÏZ, 6 V1̬

]tÅ å \ M ¬ Ð  ƒ „ ]gúqZ V- gz Z X NÑ y Z Z, 6 å \ M ñ" . } ]|

' ð Ñ y Z Z, 6

à ñî~E©E8 ]|{ ç Å å \ M ñ–1 Z ]|gz Z Z , F Q~ k, ' (23) M× M× M y M ÛŒ E i!

XH Š xÎ~ $ - â Z Åy QÐ x * *Æ î~E©8 ýL šI Æ™ ‰ ZÃ] * c M ã M ÛŒ û% Fä xs Zûg » äƒ( Å Ãz óg ± Z óŠ OZÃ]gú ì b Š ¸ x ܉z kZ

X , ™gz¢ÒÃÅW “ y M ÛŒYC q\ M X ì * cŠ YEE V ð3½& M yÆ \ M * @Vz ÎÃ] xÅ y M ÛŒ$ - â Z Å \ M ` M Ï Vƒ e ~ X ñ Yƒ ò Zgx ë Zt ~ ó óX ǃ „ * *™Ã\ M x »t

%Nð • Z~ p Ö ZP Á ŠÁ Š . _Æ]Š ¬ K Z„Ø> , 'ä™ y Ò , W Z æF 4Ë Z e

Å]gúÂì * @* 0 lgz, 6{z# Z 'ì 8 © ÀÐÄÃÅ]gú Âì 8 © ÀŠ%# ZLL 'ì ¸ ™x å iQ Å V â Âì * @ V Q xŠ ª { z # Z 'ì * @* 0 lgz, 6 ~ ŠÍ

í ì L e { z # Z 'ì C Y M t ‚ÇqZ Âì Cƒ ]gz¢Åy â Ð Q # Z

# ' Cƒ ~9G Zz 7* Z ! ! { óÕY ó ã * * ó~Š ZŠ Âñ Y ºœ ~g Zz ðÃ, 6 -Z Ì{ z Âc e ¶‚yæÐ Q # q Z 'ì * @™g \ Ã]gúqZ { z Âì * @™›Š%

287

'ì C™]gúqZ Ìx »t Âì * @ƒ * *J, (_Ð Q # Z 'ì Cƒ „ ]gú 1'ì C Ñ y Z Z „ ]gúqZ , 6 k Q¬ Ð  ƒ Âì * @™ «]tv ZÐ Q # Z

ó óX ǃx * * »]gúqZ ÌÂÇ} ™lˆx * * C Zt izgá Zz Ö# ª# Z ìt x X Cƒ: VY lg * ! ÅV 8g

XH Šƒ q zѨ £ »V X' y Y ÅŠ ~ÀkZ

X ˆ~Š J , ( s§ÅV¸V ZpÆgz Z' ˆ~Š™×zg Ó

X ` Q Z i°g Z- ŠŠ zgŠ Â' à 1 ™ƒ y * ! iq wŠ q À~g7

'−xs™ƒ Š , i Zz M Å ƒ ÂCIÓ# Zg * ! ÙC

X;g* @ Y »r, 6 + ¢ qÐ M z M z ã * 0 uÐ7Æ[ †

X å* c Š ´ÃV²‚ä V- WÅ6ÎG Ñ Z ~^

X Š wÅ, 6 Vß Zz eÆkZ} i ZzgŠÆV 8g ºœÆåÔL Z äv Z

XH Š ZÙC Šg * ! g ZÙD g Z ÛŒZ 5, 'å wÎg G, 6) ® á Z ?kZ Å›

g zŠ { Š * c i ¹ gzŠ ' Æ« ðƒ ð 2Å V â K Z , 6 [ ¡ Z lñ{ Æ îE 0!* c, 6 X ÐðÍg * !g * ! 'Ð ' ¶ˆhgB‚ » kZ „ ~‚{− Zz ÅkZ

X ì ˆë¹ Â{ z ÎÐ Z Â' ~ hzŠÃä ñÃi Zz M kZ { z

gz Z H Š ’~ g J Æ kZ ŠgŠ { z Q ' _Q Ø+ h ”gz Z qZ ÅŠgŠ ~ g J Æ kZ XH Šƒ $ T ¸× M× M

?9E X a™$ A% ò }Æ« £ä çEE gz Z Zƒ9z »]| Š M

288

X ‰ð Ñ p=Ð Ò»²/ ¤w ZE {Â: \Wz, 6 ‰r

X ‰¿g ~ ¹ @ M ~ ã O % { Š ¤Åy Q äv Z E $ Ò -45 X åÝq eg Z- Z » êGG~Š s Mågz Z eg Z- Z »NÃ, 6 s M à Z, 6 Ã: \Wz, 6 X å ê Š è » ä™ð^ MqZ î ZI»Ÿgz Z i Zz M Åy Q

Æ p Ö Z 4 Zgz Z X å Hð ™| , 7|, 7 V * ¹ÅY »g ZÆ ÂqZ qZ ä VrZ^t

X ¶B~/ ¤ e Å$ fË Z eÃy Z, 6Š C ã ÅDÆJ"  m y Zz, 6ÐÀ

X ‰H: \Wz, 6

X ‰: Z  6qZ » p Ö Z

&‡i Z+ X åÇÿLE 0 Z »¥ •gz ZL »y Q

X ‰³Åg G y Ò ~} g * ! Æå\ M Ð y * ! i Åy Q ] ] ¤x Ó, m ³wŠÙC E E E Ýq óa i z ] § çL? ó] Ñ» ðzz ó¯ z z < g ódZ z üW ¢ g Z Të ` M Y C, m ³L L

Ð [ † z vŠ z y * ! ig * ! g ZÙD / ¤ Z a Æ k Q ì g™™f » ] ZŠ ñ X 7x¯ñ Zg * c Ãð * c Íz ÁÌÂóV îðŠ

Ï6 * ! Åy Z. ]z Ïi * @Å b zgz wŠèYì ; g™{ Š â M , 6 ]g J kZ= G»y Z1

Xì L :Æò * *Ä* * ÏZ ƒÝzg ÅÂz sw X ¾B‚B‚ÆÇ}÷ MQ  X ¸ì g Y v߸ì g M vß~ V-ÅU

X ¶Þzg ¶Uo~ V zg Z i * !

¶g Z- Š Å ]Ð} ó¶g Z ŒÅ Õ}X ¶g Zƒ, 6 ŠÎ} ó¶g ⠽Š^Ñ}

X ¶h Y1 ÅVC Ç} ó

289

X ð M i Zz M Ð Ì{ Ã7 e Z ¶g ZÜÐ y Z M +K ¨ Z t ' X î M s§Åu Zz ñ Z. } ! Íß} Z

Xì ëÑÆ]Š „gzZÏÈXìÐåì « {zì qÑÑ øNuz

X h MƒðYŠqgz Z Z. }} , m g "{æ Z , FÐ Vð; „ L Zt ~ y M Ñ óÁZ Ãó, Wà ¹ ‚ S ó « á ² ó Zík Q ói Z‡Š i Zz Mt ó, m z M wŠ ñ Zœt z wŠ óÐ ] * ! ÅXóÐ Š * c ÅXóЄÅXóЙfÆX¶Å å ·]|y â ²Z X D Y ííw ìñ ; r ó D M , F Z} g *~ b zg

X ‰ƒy ., 6 óñƒ y Zª ó` Q™7a , 6 ]úŠ kZ vß X Š ^¼ ó‰ u¥¼

X Š |¼ óì g # g¼

X „g C), 6 lzŠÆZƒgz Z „g C M i Zz M j] § { zp

W ó}û ó} ™ + EÆ + Š 6 kZ ó~ Vzg * ! a ~ ua ó~ Vzg Z i * ! ~ V-

X Ðäƒ+ hŠ, Fgz Z

G .O E$ ó „, 6$ e Zzg óz+ $ “z Æ [²ñ Zõ gz Z { Š Û‚p óV Z , m/ ¤Ð x * * Æ ~ pz çG

X ‰ µ, 60 @ Ø Å+ Š kZ óV ‚ ZÙC

XH Šk, 'gz Z * c Y ó* c M ™xÑwŠ * ! »xs Zpy JZxŠÙC “xŠÙC

XH Šƒ[ ZŠ á Ð Øg y Zg * ! kZ˜Í˜Ígz Z:Ã: à »[²

X* c Mù [ zZt ó~}Ñ çuÃ) ó{ Š iŠ§qZ ìt w ZÎ ! Y C, m³

X* c M Ð w q Zgz ZÐ w d Z óÐ t Ü Z óÐg % óÐg ZŠ™Æå 2ç zu[ zZt

X¸gâ ÈÆ ó $ - â ZÆ) ®¼Æ ó ) ®Ë Æ ó $ -* c ŠÆ ó ܉Zœ{ z

290

# Š kZ X ‰Cg Zgz Z ¿â Z óÐ~ , ( ] xÅxs Z èE LG

* î ! 7~ V 5Æ á » gz Z } gÍ ó$ d¾z ÷Z ódZ z ÌŠ Z ÃV â K ¨ Z ] xt

X‰

» Tì { z + 4Ð  ƒgz Zì s{ Š * c iÐ  ƒ ì { z Z , (Ð  ƒV ; Æ y Z

X ì Y ZÐ  ƒt Ü Z

y Z ~ }Ñ ç { Š i ]Š k Q 2 ~  y ·Æ xÝgz Z ‡ M ó] * 0 ] Z f ó©D ø X* c Š î#ä ] x

y ¿ ‚ vß ñƒ ñ *Ð V- i ZgŠ  „Š gz Z ó$ e, ', 'zD ùz ó0z ÕÆl y Z, 'Y

XÑ e h{ C~.Yt ‚ÆÝ ¬zŠØggz Z›

X Vz™ù™f » {q¾ Ü Zgz Z@s ™z ZÆå ] Ñ»§ »u*™ñ ‡ M L Z X Zƒ: ( z ðà , ZB

X ƒ: {g Â[ * @Ã{ óÆ, Z [8 X N 3nÌ) , Z } Z

X N Y âÑ{ â z$ , Z @

XN* 0 y â Z ÌÔŠ , Z b

X N Y™y~ wŠ , Z = g

X N Yƒ, ki ³ # , ZJ

X N Y™ Zz} o , Zl

X ñ Y0g £ »M +K ¨ Z ( Zg ZŠ™

X ñ Y 0] § È â ‡ÂÙC + Zg % %NÌcgz ZgzŠ §ÙC Ð T ( Z+ X g âæF

ªg!Š  ‘‰ + Z 6ii ZgŠ 4

291

¤ M ZuzŠ ( Z [ Z ¤ M { z ì @ å ˜¥ I g8 ~ i ‚ ¤ M È »Š : ~ w ì êL F Å Ë : X ;g* @, F Q} ƒŠ} ƒŠ y M ÛŒ, 6 y Yz wŠÆy Q

^Å© Â×'g Å] m ZÐ Ôgz Z óg Z ÛŒZÐ g ï Z ä Tì ;*u{ z *™y M ÛŒ

X Å7~

X õu ZgŠ Z »$ e Šˆgz Z ÏÈ ä T

Ð ]¯z ¯Æ ºggz Z mÆ [8z Bgz Z [£z  ¨¤Šqz+ $¬ ä T XH Ù M

i Ðq Z » x Zwz w ' óë* !zhÑ ó zíÃy K ¨ Z ä T' 6 Y¯{ z' *™y M ÛŒ Xõ ; g k, (ó; g k m `gÎ »xs Zpì g È zg óì g ˜[²y Zg ZŠul ó §ñ

Æ [² H { @ xä † 0gz Z ¬ Š ä *Š ~á²¾Æ w ‚ ( 23 ) É

u» *Šgz Z` Z™á x * *Æ wÎg qZgz Z y Z ÛŒq Zv Z qZ # Z ' ~i sgz Z z+ $ X* c Š w+ $

} Èƺ Z vZ ZõÆi Û Z gz Z 'ðÍ , i Zz M Å y Z f Z ~ V î GÆ \g-

X ‰ ƒx Z+ 0 Z, ' { i° Ð

à *Š ä VrZ † ™ƒ [ Z§Ð Øg y é Æ å *™ wÎg # Z dZõ{ z iñg , Z , Z Æ ã * ! y ˜ gz Z ~g ZŠ V ˜ ó~i ‚ y â ‡gz Z ~g ZŠu óyÕz $ d

X ì V Z+ 0+ $ ¶Z õg * @ ñ 2

6,g å z m Åy Z™w Z et ‚Æ V zèÆÈÃVñÝ L Zg ZŠuV ˜ {Ñ çÝ ª{ z

292

X ¸ D Έ

h Âh N Æ § z Õ, 6 V zg ZŠ * * gz Z Vzgz$) ¯* ! Æ & ¸Å ] * 0 ] Z f l bD { z

X¸ïŠ X å y ·zgz¾, 6 ©z D øL Z Î÷ ÛŒÿL X3Z { z

ðà ó ¯ñº Z & œ ðà Âñƒ [ * c ;Ð M š, Fgz Z ] xÅV ˜ zŠ ñ ‡ M # Z

X ñ WZ t zg Ã

ã ¢]z Iðà  Zƒ éÐ ã Gtœ ðÃ~g i1 LÃË Â ó5 ~g©gz iÃË

XÐ

X à Z ç„ÃË Âó5 à š y Z f Z iÎÃË

X à Z e S×ÅYz [²ä i Z âM +K ¨ Z kgŠÆ\ M ] “Å Zw™á kgŠ » Y Z ÛŒZ # Z ¸ Ý° Z ” ä yÆ { Ç kgŠ { À * 0 Å îªErO g Zu Z, Z, ZÆ Äcz M + Zuz ó]p Z z › óÕz DÃîªErO ÿL X3Z Âñ MÙC * !Ð

Ð å~Ö è¼ Z l gz Z y î {Š qZ ~ ] Z f K Z { z V Q Ð V ; z ¿ÙC ñ 2 -;X1Å Z ` Zu X åÑ Zz ä Yá '~ ä uà öE

X* c Š 2oÐ V â â / ¤ÆVƒ ÷Ãx ¸[v)gz ZC * cM š, F)

X Š™á Y QÐ Ýzg Å’ M z y òÕz Dä ,+ Û MHÅå\ M X Š ·* c gŠÆg / ¦gŠ z,gz Zx™z 3g ä ,i Z â{È Å\ M

Å ] ZŠ ‚ gz Z ›z ]p Z ós » Z z w° V ˜ * c Š ú{Ñ ç òs Z ( Z qZ g z Z

X ¶ð Zz, 3 â Û

293

&‡ * hÿLE * x ¸y › Vƒ S e IÌgz Z ] * !qZ ~ ÜizÛ Z ]ùkZp ìI X Ñ Kg ¬Ã sgz Zgz Zá ¯ g à C ZÃ^ÑÖ# Zt # Zp

X ì g: ¹ * ! i Ðq Z »x Zwz w 't ig y xgŠÆy Z # Z Å N Yƒ à {Ð öW :X Z æL°f •Åy Z # Z á á Š§(ÅŠ ˜ gz Z $ e ©(Å h# Z

N Y|  m ®ÅÅíñ ; Ý# Z

'ä Yá s§Å„ Zeñ OÆ~ÚgY f# Z

X ì C Yƒgz${ Š * c iÐx Ö# Zt Â

ã -y ZB‚Æ t · ZzŠ DZgz Z î Yƒ ë * ! ! xs Z y Z ºŠ} Z !© ÂèÈ Z+ 0iÛ } Z

X , ™: $ W Z ` Åäg â yp ‘, 6 o ËLt zŠ™ î « ÃV ¸

y Z â\ M Y C, m³

ÌÀgz Z Ì` M Zg ø

X Ìwgz Z Ìw q Zg ø

X ̨gz Z Ì[ Zp Zg ø

X ÌŠÅk Qgz Z Ìz ig M ~g ø L Z Ð Ýzg Åõ ïÎ Z gz Z©]§ < {°zt ~ Ügz, 6 b zg kZ ` M

X ÐB™V ¸ Z l ~ b zgz »

×zg ×Åy òz Õ ó’ M z D óÅy ‹ Z óÅy Z Z óÅt Ü Zå \ M ÌÇt

294

X Ð, ™

TÐ á™á _, 6 » ] ZŠñÛ Æðu * 0 wÎggz Z ] xÅxs Z ] â © ZÆv Z

X ÏN Yƒ l * 0 l* 0 ' ¸ã K ¨ Z)gz Z ã Z Z) ó¹ Ü Z)x Ó™ Z”Ð

}Š

}Š

™ ™

Ñ* ! Ã ÑY Z

Ð

Ù C

å ·

Ð \ êL Z

G ]¸ ~

Ù Š C

X ‰ƒu ¯ * @Ð ]uÅy Z Zgz Z Ýzg Å¢} n Æ ƒ\ M

I þL i“wŠ Æ X'ì Y} Š “ yÃÃx ¸+ Z > 'ì Zƒ ¢ = gz Z

v Z Ñ Z! Z Ñ y * ! i ÅXgz Z'gëÐ Ýzg Åy M ÛŒg JÆ X'g á uÐ å wÎg

ó óì ì Ñ ZoÆv Z wÎgå·

g ZŠ , ' Ä7 e ZÐ Kà Zz V Zgz W å„ Z×&Ãä Y s§Å y[ :Ë Z eÃx á % iÆ y {£ Z i Ú Z * Îg á u~ ðwÎg Gk;t x È Z æLG * ÑñKx â Z X Z , 7 ^k;

~ ] Zg ~ƒ+ 0 Z ñ V Q~ Vð; −Åè{ z D/ DX åŒ, 6 Š ZÛ ZÎ| , le .9XgÆ V â ›_, 7 êX ¸ G V ¸ Z l X Ñ äg / ¦Ð V-{ z D g å Ãï» çLE E QX »¥, kŠ¼ $ d ÛŒÆg Z×'Æ{ á ZØgcg * ! gŠ Zƒ * @ƒÐKà Zz V ðG3r ‡k;t V z yL Z L Z vß D ™gz ˆ ]oñ ; ÉX H Šug™ Y, 6g * ! gŠÆ{ á åÃc X‰−Ã

295

!1ò+ 4ß`µ äfÛ×i

†–ì †ŠnÊ憵C

1 ³n Ö 1 ³Ò á ] - × ³ã i - Ö ] å † ³Û ³Ò Ô m ] Í † ³› Œ ] 1 ³³Ò á Ÿ ] . 1 ³³Ò c † ³³m J 1 ‰ á ] o a 1 ‰ x f ‘ 6 n Ú l … ç ‘ 1 Ò 7 ç n Ö ç : ð ^ f × › Ý ^ ³Û ³i ! ^ ³ã i “ ³j í ³Ú ^ , Ö ä Ú ƒ 1 Ò á ] Ý ^ Ò ‚ m ˆ Ú … æ ] ^ ã i . ] ç Ú ^ n Þ k Þ Œ ^ µ 1 Ò g ‰ ! 1 ã i 1 a … Ø ³Ú !1ã i 1ò+ 1m.

1 j â < µ ‡ ^ Û Þ o Ò † ` ¾ ç Ò á ] ç i o ò ³+ 1 ³ß ³× ³Ú 1 ³‰ á ] ä ³f Ú ^ ³m † ³µ ç ³Ò † ³` µ æ . g q ç i å æ ! o a … o i † Ò … ^ ¿ j Þ ] o ã 9 n e 6 n Ú c ‚ ³Ú I † ³e † ³ã e ^ 9 ß ã + å æ ^ ã Ó m .

ç i oñI ‡]æI oÒ 1ßÓ9 ãÒ 1Ò c‡]æ…. 1Ö]æ 1ß ×ãÒ g Þ^q oÒ o ×+ o×ã3µ Ù ç ã e o Ò 7 ç n × + 1 ñ ^ ã : ]ö - n e Ô m ] † – ì † ³Š n Ê æ † ³µ ä ³Ò ^ ³ã Ó ³m . 1 ³Þ Œ ] 1 ß â < e g Þ ^ q p † ‰ æ . o Ò † ` ä f Û × i 1 i ^ ß e ä j ‰ ] … o Þ ^ ‰ I ^ e 6 n Ú 7 ç n × ³ã e !1ãi 1,Ö !oÖ ç a 1ã 3nµ 1Ò á] å æ !oãi á]†mæ p;Þ;,µ ofÛ Ö o Ò l Ÿ I … æ ] 1 h Ï Þ † Ò Õ … ‚ à e 1 Ò † m . p \ ç ã i p \ ç ã i g u ^ ³‘ † ³Š n Ê æ † ³µ oŠÒ oßµ] 6n`Þ] ä³Ò ^ ã i ^ i ç a Œ ç Š v Ú 7 ç m ! 1 j , Ö 1 ß µ ^ Þ ä ³j ‰ ] … 1 ³‰ . ‚ ³Ú !1a oa… I

nµ p…]ç . 6nÚ 1Þ ;ÞçâJ ä,q äeç×_Ú ”^ì

1 Ò 1 Þ ç ‰ … æ ] 1 ò + ç a c < ³ã Ò g ³m † ³Î 1 ³Ò k ³ì … . 1 ³Ò Ù ^ ³q c < ³e å æ † ³ì I ^ Ò k ì ^ ³‰ o ³Ò k ì … . 1 ‰ Œ ] † Ò Ù ^ Ó Þ 1 ‰ - n e ç ³Ò Ù J ^ ³Ú 1 ³Ò k ³ì … .

296

!1, Ö 1Þ†Ò ä Þ‡]çÚ ^ Ò 1 Þ ^ q … ‚ Þ ] o ã e ä f Ú ^ m † µ ç i 1 ñ ç a g ñ ^ Æ 6 n Ú 1 ñ ^ ³‰ 1 ³Ò k ³ì … . å æ g ³q !o ,Ö 1Þ;ÞçâJ äj ‰]…

1ÞI †¿Þ †ŠnÊ憵 1‰] 1‰ á^nÚ…. 1Ò 7ç ì^ o:çã 2 oßã+ oÒ k ì…. !1,Ö !1ãi 1a… .çãÒ ^â<+ gm†Î 1Ò ‚rŠÚ oÒ o9Ú Ôm] åæ ! ^ n Ö Ù ^ Ó Þ Ù J ^ Ú ^ Ò k ì … . 1 Ò 1 Þ ç ‰ … æ ] Ô m ] 1 ³Þ 7 ç ³` Þ ] 1 ³‰ 1 ³â < ³+ Œ ] !1 ,Ö 1Þ†Ò XX8ÊZZ 6nÚ c†‰æ. Ôm] çÒ 7çÞæ. …æ] Ô m ] . ç q ç Ú 6 n Ú 1 ß i 1 Ò k ì … . ç Ò o e ^ ³2 Ô m ] o ³Ò 1 ³Þ ç ³‰ å æ Ô i † ³m . !1a… 1i^Ûã+ †Ò ^,Ö †µ ä, q ” ç’ íÚ !o, Ö 1ßÓÛ 2 <q o:çÚ oÒ 1ßi 1Ò kì…. †ãµ ý à æ… |†› oÒ äßnñI oŠÒ 1 ß e 1 Ò 1 Þ ç ‰ 1 Š n q ä Ò ^ , Ö ç Ò ä f Ú ^ m † µ ç i 1 ò + g m † ³Î † ³– ³ì † ³Š n Ê æ † ³µ ! 1 a ^ , Ö 1 Þ I † ¿ Þ ‹ Ó Â ^ ß µ ] ^ Ò Œ ] 1 ‰ ö] 6 n Ú Ô Û 2 o Ò 1 j ‰ ] …

X Xý Üi ç a 7 ^`Ò ýp †µ ý p† µZ Z !1,Ö 1Þ†Ò 6ni^e 1‰ ‹Ó åæ XX!æI o ×2 .ç ì ý æ. 1ÞI †â.] 1ãrÚ =ý ç Öçã Ò å‡]æ…. ^Ò †ã+ 1ß µ]Z Z 1‰ 1j‰]… 1ße 6nÚ kì…. ý çß,q ]…^nµ ^Ò p†µ ýh^i g³ Ô ô Ú†³Ò Ôm] oÒ †–ì †ŠnÊ憵 1‰ l†nu †Ò >9ne †µ 1jµ Ôm] …æ] ^mI †³a^³e ]ç³a ^³jÓ³Û³2

297

!^,Ö 1ßãre 1ß×q †Ò >Óm. ͆› 1 Ò † Š n Ê æ † µ 1 ‰ 4 Þ ç 2 o ß µ ] … æ ] ^ m I † i ]ö † µ Õ < ‰ o ³ñ æ . ^ ³q … ç ³Ú ¡ ³n Þ Ô m ] !^,Ö 1Þ…^Ú 1, Þçã: 1 Ó×a 1Ó×a †µ >i^a XX ý6n `Þ Ùç ãµ 1Ò …^ Þ] Œ^µ c†n Ú tIZ Z 1 ã Ò … † µ o × n ã j a c † n a æ . 1 Ö ] æ X o Þ ^ h Þ o Ò p † µ Z 1 ³‰ g ³n q 1 ³Þ 7 ç ³` Þ ] !oÒ ^rjÖ] 1‰ …çÚ …æ] X Xý 7ç a ^ n+ ça^`ß i ^ß jÒ 6nÚ !^ ßm. ^j e ] †n Ú çÒ p† µZ Z †µø 6nÚ ]ça …æ] ^n+ ¡2 ‹µ]æ 1‰ Õ<‰ ]÷…çÊ ]ça ^j,2 c†na 1‰ 4³Þç³2…ç³Ú !^n+ \]ö ^i¡nãµ … ç Æ … æ ] ^ ã9 n e I 1ß Ú^ ‰ 1 Ò †Š n Êæ †µ ^ › ç › Ô m] †Ò Õ ‚ ã µ 1‰ ï^ o Ò †µ æ ] XXý p † µ ç × na ý p † µ ç × na ý p † µ ç × naZZ Ÿ ç e †Ò > Ó m. ç Ò †Š nÊæ† µ 1‰ ! ^ a … ^ i†Ò 6n i^ e 1 ‰ ‹ Ó Â 1 Ò p †µ ‡^ n Þ 1e 1 ‰ … ]†Ó i o Ò Œ ] † Šn Ê憵 † , Ú ç i Ôn ã: Ü i ^ n+ k n e k Îæ ^ ßi] !ç a o ò+ o×2 7^ `Ò † Ò \çã 2 1ãr Ú Ü iZ Z XXýça † µ 7 æ ‡ ^ e 1 Ò † Š n Ê æ † µ † Ò I Ù ç Æ Ô m ] ^ ³Ò 7 ç ³n × ³j i o ³Ö ] æ 7 æ † ³µ p † ³` ß ³‰ !^,Ö 1ßã9ne X Xý 6n`Þ ä ,q o ñçÒ ÁçËv Ú 1‰ Ø vÚ 1Ò ^e^ eZ Z !1, Ö 1ßÖ]J Øn µ †Ò >Óm. çÒ †Šn Ê憵 X †iç fÒ 1 ÓÖ ‚n ˉ æ.

298

!1ãi 1, Ö 1ßÓÛ 2 c …^ j‰ †µ c†nâ‚ Þ] 1jâ<e 1Ò á^Û‰I 1 ã i 1 ò + I g m † Î 1 ß i ] ç i o ò Ò 1 ‰ 6 n Ú á ]ö 6 n Ú † ` µ 1 × ³ã 3 ³µ Œ ] 1 ³Ò l ] … ^ q c \ ç i 1 ‰ 7 ^ Û ‰ I c … ^ j ‰ Ô m ] o ò Ò ç ³i æ ð ^ ³â < ³e > ³i ^ ³a ä ³Ò ^ ³j , ³Ö ä ³Ò !6na 1jÓ‰ …æ] o jã Ó m . >3 Ò g ‰ ý ¸ ^ 2 · 2 ä f Ú^ m † µ ý … ^ jÊ †+ 6 ³nÚ Ü ³Š × ³› Ô m ] !oa… o j߉ 6 n ` Þ . ^ m 1 ‰ ]ö ^ n + ¡ 2 g Ò … ç Ú !1a… 1iŸ;ßÚ .†+ .…] 1Ò †Šn Ê憵 ý 7^ n×j i X †içf Ò X ^›ç›Xç ß,q o ñ ç Ò ä Ò ^ , Ö 1 Š m ] ç ³i o ã : ]ö g Þ ^ q o Ò Ñ ‚ ß ì † ¿ Þ o Ò ä f Ú ^ ³m † ³µ Ô Þ ^ ³2 ] !1a ^a… ØÓÞ 1‰ 7^aæ ^â./ ] ! ^ ã i ] ; Þ ç â J Ø eô ] † ` + ^ ß j Ò 1 n Ö 1 ß µ ] 1 Þ 1 â . / ] Œ ] !1a ^a… b<e g Þ^q o Ò k ì…. ^ â./] åæ 1 Šnq ä Ò ^, Ö 7ç m ç Ò äfÚ^ m†µ !^ãi ^fÛÖ ^ßjÒ ^â./]ý äm ! p . ‡ ] æI 1Þ äf Ú ^m†µ XX †Šn Êæ † µZ Z ! ^ãi ^a… ça Œ çŠvÚ ^j9ã+ Ý. ^ßµ] 1‰ ] ! 1ã i 1ò + b <e 1ÓÖ ‚ß â. 1Ò Ý^ ‚m^ ý ^ , Ö 1 Þ ] † Ó 2 É ^Ú . ý ^ ,Ö 1 Þ ] † f ã + Ù . ^ Ò Œ ] ý o ã i Ü Ò à r n Š Ò I † ã µ ^ m ! o ߉ ‡]æI o ‰ g nr k `e Ô m] 1Þ Œ] gi ça 1Ò …^Óß ãµ oÒ · Þ^‰ c <e oŠÒ 1Šnq ˆni …æ] ý o ò+ oiça ˆni ‡]æI

299

^‰ ^f ÛÖ k `e Ô m] gu ^‘ † ŠnÊ æ †µ 1‰] 6nÚ o ñ] †`+ oÒ c† nâ‚ Þ] …æ . !1ò m. oñ^ãÒ . 1ñ^ã :] ‹Þ^e ^ , Ö Ø n Ò ¡ n Ò ç Þ ^ ‰ ^ : ç Ú k ` e Ô m ] … æ ] Ô aö Ô m ] † ³µ c † ³‰ 1 ³Ò ‹ ³Þ ^ ³e ! ^ãi ]ça ! p. ÙçãÒ oÖ;ßÒ p…^Ú 1‰ Ü Šq 1ßµ] 1Þ ·Þ^‰ ^ ,Ö 1ßã :] çÒ † µæ] å æ ý ^3Þæ] …æ] ^3Þæ] ^ n+ >:] ^â‚n ‰ 6n Ú á ^Û‰I Ôi 7 ç ×nÚ å æ ^,Ö 1ß×, Þ çÒ 7æ…^i 1r‰ 6nÚ o Öçãq o Ò á^Û‰ I…æ] ! 1 , Ö 1 Þ † i ] 1 ‰ Ð × u 1 Ò Œ ] 1 Ò † Ò Ô m ] Ô m ] c … ^ j ‰ 1 i † Ò Ü ã qô Ü ã qô ! 1,Ö 1Þ†`ã: 6nÚ Ü Šq o ñæ.^ q 1Ò Œ ] …]æ g ni†i …æ] !o ã i oi ça Œ çŠ vÚ oñ ça o i] †` Ö 6 nÚ ] ça … ^_ Î of Û Ö oÒ 7 æ… ƒ 1 jÓ Û 2 !oã i o a… -Ö g m† ËÖ. o ßjÒ o+‚ Þ‡ o Ò Ø n Ò 1 , Ö † µ ‹ Þ ^ e … æ ] 1 ò Ò 1 × Û u 1 µ … . 1 µ † µ Œ ] 1 Þ † – ì † Š n Ê æ † ³µ ! ^a^2 ^Þ†Ò ‹ e 1e 1‰] 1‰ .‚Ú XX^+ 7ça… 1Ò †Ò çe^Î 1ãri 6nÚ çi tIý 1a ^¶ã2I 7^`m h] ý kÎæ Ù.ˆeZZ !^a… ^j ×,Þ c …^ j‰ ‡^ nÞ 1e 1‰ 1×Ûu †µæ] 1ßµ] · Þ^‰ !oÒ

çÒ oÒ 1Þ]†+ çÒ ·Þ^‰ …^e …^e 1‰ ‹Þ^e 1Þ †ŠnÊ憵 Ø Ó Þ … ^ ³µ … I ý 1 ‰ Ü Š q ‚ ß ³Þ ^ ³³Ú h ^ ³³v ³‰ 1 ³Ò Œ ] ý … ] æ ^ ³³Ò á ]ö ý † ³, ³Ú ! 1òm.†Ò Åæ† 1Þ…^Ú †ãjµ c<e 1:çã 2 †µ Œ] …]æ äÞ]çm. 1Þ 7ç`Þ]!^i^q Ü â . å æ ç i ý ^ n Ö † ã e 8 n µ ^ ß µ ] 1 ‰ 7 æ … ^ j ‰ 1 ‰ á ^ ß n Û › ] 1 ³Þ · Þ ^ ³‰ g ³q !]†+I †µ ànÚ‡ 1‰

300

1 Ò ä f Ú ^ m † µ å ^ , Þ o â ‚ Þ ] o ß µ ] … æ ] ^ m ^ ³ã : ] † ³‰ Œ ç ³v ³ß ³Ú ^ ³ß ³µ ] 1 ³Þ Œ ] † ³ã µ ! p. \^+ †µ c†`2 ^ m]† ‰† ‰ åæ XX [ Ü iZ Z XX [ý Üi p† µZ Z ^m¡ 2 †Ò ça Œ] çu ‚ e † ŠnÊ æ† µXX ý 6n`Þ 1â‚Þ] 6n `ÞZ Z =ý oãi oa… - Ö .…‡ oŠnÒ åæ Œ ]ö Ø Ó o Ò Œ ] ý 1 a 6 n ñ ^ ³ã 2 † ³µ o ³Ò Œ ] ä ³m ý 6 ³n ` Þ å æ ä ³m 6 ³n ` Þ Z Z ç i 1 ‰ ] ý ^ q ç a c † µ ý ^ q 8 ³a Ù . ˆ ³e ý 6 ³n ` Þ å æ ä ³m ý 1 ³a o ³Š n q ! c. \çã2 Õ ç ã e p † n i ^ n Ò ý ^ ã i ^ n + H ^ 2 o a 1 × ` µ 7 ç ‰ † e ç iö ç ³i ç ³Ò p † ³µ p † ³n Ú XX=ý oj9Ú 6n`Þ ^i^r‰ çÒ .çì 1‰ 7æ…ƒ 1jÓÛ2 ͆‘ çi 6nÚý ¡,Þ 6n`Þ 1‰]ö 1Þ 6nÚZZ ! 1ã i 1 m . c . . ç ì 1 ã r Ú c † n a 1 ß µ] 1 Þ Œ ] ý ^Þ 7 ç a k Î æ ý 7 ç a !^ãi ^ja ^2 …æ] oñçÒ oãe åæ¡Â c†ni çÒ Œ] X X ! 1 a ^ n + 1 Ö ] \ ]ö 1 ‰ ]ö o a æ ý å . ^ m ‡ 6 n ` Ò 1 ‰ > r i ä Ó × e =ý ç i 1a ^:çãqý H çã qZZ !1a ^ n+ ça oãe ^:çã2ý . …. 1e ^+ ça l…^Æ çi oã fÒ çi àÛ . c†nÚ Ÿ]æ 1Þ^q 1Ö çÒ p †µ p†nÚ 1a áçÒ = ý Ÿ 1ßÚ^‰ oãe 1‰] çi 1a kÛa X X = ý ^ + 7 æ . ] † a o ã e 1 ‰ ]ö 6 n Ú

301

†ãµ …æ] ^n +I 7^aæ X X å æZ Z !oÖ 5çe. 6nÚ 1rßÓ 1ßµ] á.†+ oÒ ·Þ^‰ †Ò Ô¶Ö 1Þ Œ] † â . ]ö † â . ] † Ò ç a ‹ e 1 e … æ ] ý ^ , Ö 1 ß µ < i · Þ ^ ‰ 6 ³n Ú k ³Ê † ³+ o ³Ò l ç ³Ú !^,Ö 1ß:çÖ !oÒ äÞ o×nâJ kʆ+ oßµ] 1Þ 1â\çe ^,Ö 1ß×ã,µ kÎæ ! o, Ö 1Þça 7] çâ. 7 ] çâ. kŠ m‡ o,Ö 1Þ…^a †ãµ tI o+‚Þ‡ 7çãi^a 1Ò lçÚ ^ j a ^ 2 á ç Ò ç Ò p † µ ä Ò ^ Ó ‰ ç a ä Þ ä × ’ n Ê o ` m 6 n Ú 7 ç ‰ † e … ] ˆ ³a 4 ³Þ ^ ³µ Z Z ý ^ãi =ýlçÚ ^m o+‚Þ‡ á^ŠÞ] =XXåæZZ ^m ýXXämZZ ý XX 6 nÚZZ ! ^ m]<e<e 1‰ o Þ^ hm†µ †Šn Ê æ† µ ä ³j † Ê ^ Ò l ç Ú ý 1 a o ³` m à ³Û ³ . Ø ³‘ ] ] † ³n Ú … æ ] ] † ³n i ý † ³Š n Ê æ † ³µ Z Z XXý1a lçÚ ý1a >rÚ åæZZ ! Ÿçe XX åæ ZZý XX ^n+ 1Ö 6n`Þ 1‰] 6nÚ ý 1a å‚Þ‡ p †µ †, ÚZZ XX[o+ 1ñ^q 7^`Ò ý…憕 o+ 1×Ú ! 1a oò+ ·ã2 6n`Ò 1‰ !p. †Ò ‡çÒ†Ú †µ c†`2 1Ò äfÚ^m†µ å^,Þ o×nµ oßµ] 1Þ Œ] †ãµ ! 1 a ^ Ò 1 Þ ^ q 1 ³Ö ç ³Ò o ³Ö ] æ ä ³³` n f o ³Ò p † ³µ p † ³n i t I ý å . ] … ] ^ ³Ò Œ ] Z Z !oñ¡2 o+‚Þ‡ XX =ý †Š nÊ憵 çÖ ¡e çÒ †9Ò]J

302

X X ç âö ä ×# Ö ] ý ç âöø ä ×# Ö ] ý ç âö ä ×# Ö ] Z Z !^,Ö 1Þ†Ò . …æ †ŠnÊ憵 ý^m]<e<e †–ì XX=ý7çãrÛ‰ ^nÒ 7ç2ç‰ ^nÒ 6nÚ !1ò+ ça gñ^Æ 7çÞæ. †Ò^ ¶ã2 äßÚý o +‚Þ‡ýX X ämZ Z †Ò ]†2 àÚ]. ýl çÚý XX åæZZ

303

4´åWz, 2 ôG-G 6 gz Z [ :Ë Z e

Ù^ÛÒ †a^³› †³9³Ò]J X ¸Š ñ~ (Cath

Lab)

+E !

X ¸`ƒ ±} g ‚¹B‚B‚Æ° Z/ ¤ ðG3BEZ ÅîE 0* c, 6 X ¶„g™x Zg M , W Z, kiÆbZÆyj~- Ïð M îE 0!* c, 6 X ¶4¹Ð ¬ ËÅkZ

X ¬ Š 7ñƒ \ ~ VÍgÃypÐ ~ !âZ~ Ï+ 0i ä ~ L L

X ìg , F Q b§Ålg* !^¯t~yZgzŠÆyp Rapid Clot FormationâZ

Xì ˆ’t ¡âZ,gZ- Š Åà * * à ZzN ZŠ kZÅypÆwŠ

ë Right Coronary Ectasia ÐZ

KgÅyp~‰ÆwŠÐzz ÅTì CYƒNg ëg Åyp~vg ðƒ#kZ

X CYúV‹1Kg ' +G E Xì H Šƒ(Damage) ÷ e °»t[Z

X Y7uPŠ b§~g7

" ñƒD™kCŠgŠtgzZ7„ * @ib§~g7wŠ Âì Cƒ7 eZ]* !ðÃÌ# Z

ó Xó CYƒlƒ

+E !

X ¹ñƒD™{û, 6^g7g °Z/ ¤ðG3BEZÅîE 0* c, 6äw¾ÙC¤ËZ e

304

X ðƒ#É 7ðƒ~i•gèY'7` ´»kZc, 6 M LL E 5k$Z, Xì Yƒ$ . äÕF R^g ;sÜ

X g g]* c zŠ Z à Zz䙋yptÉ 7~gz¢c, 6 MÐ[ ˆ}÷ X òÏ+ 0i ~¡KZvßá Zz~p›Za ~# |‚ÅwŠ

XƒÅ «ävZÎ

ó óX ,Š äg Z / ¦Ï+ 0iÅè%KZ7Z X ¶„g $ B~g g îE 0!* c, 6

X ¸ ñƒ} ¹ ô { (Š/ ¤ÆV\ M ~ , (~, ( Åk Z

X ¶® { Š * c i¹ Ðzz Å&Åg g ~ T‰{g ó Z cu@ M

;u» tçt ‚Æ k Q X ¶ùn ~gŠ e ~ , (qZ G È 6 ~ } # { z X ¸‘ FâÐ ¯cu((V ˜ X å Zƒ X* c M ` s§Ï Q { z Â` è Ã[ :Ë Z e ã †4t Å îE 0!* c, 6 Ã[ : Ë Z e ó ó' Vƒ s ÜÆ x » kZ } g v~ a kZ L L X å ; g} Š ñ Zg eg ggz Z ª

X B 3™w ïV 1ÍzŠÐ k, 6 L Z ä îE 0!* c, 6 t ~÷Ã\ M Âñ Y , F Qg gt T et \ M 1' Ç ñ Yƒ Ág g Ð y Z L L

X σ 6 >] * ! ~g7

ó ó!'ì ¬Š ñƒD ±Ðñ h1gzZñŠ j Z k* 0 Æ# |gŠÃåWz, 6Špä~ X à Z e ‹ÃëŠ ZŠ zg ~g7 ä îE 0!* c, 6

305

Z÷Ñ » Ï+ 0i ~÷ ì 4= X ì gz¢ Âi Zg ðÃ' Û )Æ Ü‰z { z L L G ( 4 £ m E ó ó'ì Ñ Zz äƒ Zg7 çl G

XJ RÐ ð Z X ¶„g Z hzŠ iZ, 6 Fâ cu‘, 6 'Ætç× M× M îE 0!* c, 6

p ÖZX _ À^, 6]* ! ~uzŠ Lgz Z ¸ , 6]* !qZ LÐ ~g ëg ! ð • Z ‚f » k Q

X ¸ì g} Š:B‚ » a ÎÅk Q

X ì C Y ¬Ð V ; zgz Zì Sg~ŸqZ b zgëL L

X ì ; g™—VY, 6 Wz, 6 ó ó å æ L LQ Â

X ì Ìgz Z b zg ðÃ~ŸÆWz, 6 ì HVY å æ

X … Y i ZgÐ ¹ Ì{ zX y K ¨ Z} ¹ ÌåWz, 6 i Zg » Ï+ 0i i Zg »]ñ

|, 7 Ð ã ‚ M âZ Ã ð –{ z ' ] ¸* c { z ' w e â ÑZz # |gŠÆ ä Î{ z 'g ; { z

? ? ?ì i Zg H'  ª q r+ $ Åy Z' 8 ¢

D ±B‚ÆWz, 6 Ãñ h1 á Zz ± á » gz Z ñ Š j Z k Q ~ ÝZ ä ~ H

ó ó?' å ¬ Š

X ¹ä ëË Z e ó ó ! ' V ; L L y Z, 6 ¿ä ~ yŠ Ï Q Vƒ } Y à ?Ð yŠ TÉ ' Vƒ YN Š 7Z Ì~ L L k Å]ñgz Z Ï+ B 0i Ì# Z { z ´Æ kZ X å ¬ Š D Ñ rŠ/ ¤Šg Z } g vÃV âzŠ

X D ƒ} 9 M t ‚}÷t ÂVƒ * @± ðÃ~ ?'ƒ ð M Ð y *, 6 ™g JŠ \zg ã K ¨ Z ? ì Yƒ'ƒ ~, 6 Â?Ì, z

306

' »t Zè 'ƒ: nZg * * Y Z Y Z'ƒX 4ŒÅZˆ â DÐ Z X ë ] é›G3E

X ƒ: # s Ÿz (Geophysical) p Û‚æ ðÃÅT D( Z ª X ì CY ð* 0 {Š * c ift ~ V â Z â, 6 gîx ¬

k Q Âì * @ Yƒ sp" Ð ]ñgz Z Ï+ 0i { z # Z gz Zì * @ƒ y K ¨ Zg + &qZ y Z â X ”U V ˜ 6 t ‚Æ

ÃY â Z gæ * c ' Y â Z Yg { * c 'UCY â Z Å V â ˜ }uzŠ { z ´Æ *Š kZ { z X ì YgÐ fK Z Xì8 © ™Ýq ð ‚gJw2‹Z ÅgÅ{ z 'ƒ Cg / ¦Ð iZ%Æä™Ù ? 'ƒ C Ñ w ïi ZgÐ VzG

Xƒ [ ÷ŠÐ { ó ~W{ Š * c iÐ V â K ¨ Zx ¬ÃÏ+ 0igz Z ]ñ Xì * @™ «ÃVÍßP ܉ ¤ + Z D( Zv Z X* @ƒ 7%Æè%Åv Z ̼ 7— ðÃ= ~ ] * ! kZ ' ]ñ' Ï+ 0i' y K ¨Z

ó óX ,* @Æè%Åv Z VÐ

307

! o ã i p † i ]ö † µ o Þ ^ Ú à Ú

†‘ ø †‘ ø 'ô ^ e

! ^ ã i ] ç a ^ ã 9 Ò ] † Ò ç a å ˆ m … å ˆ m … > Ò .ö ^ Ò 7 æ ] † v ‘ 1Ò ]ç a Ý † + | † › o Ò ¸ ^ãe c… ƒ 1Ò - m… †µ ke† i · 2 o Ò 1×n : 13 Þæ ] !1ãi 1 ,Ö 1Þça Ð×ÃÚ 6nÚ ^–Ê >i^‰ !^ ãi ^j m. 1òÒ ï † ‰ çÒ á ^Û‰ I Ù. ^e k Ú ^ÏÖ ] Ø mç› ^ Ò k m… ý1ãi 1 ò+ …ˆ+ ‡æ… àni !oã i oò + †`ã: 6nÚ ]ça ý k Ò^‰ o â‚ÞI  !oãi oa… ç a x …^ e o Ò k m… ݆+ ýoã i oa … ça .‡ †‰ 6nÚ … æ. Œ ] çq oã i ^_ì o‰ áçÒ åæ ! ^ ã i ¡2 1 ßße ¡n : ^ nÞ o ñ ç Ò ý †fÎ o òÞ o ñç Ò o Ò g m „ ` i ^ nÒ !1ãi 1a… ^q 1×2 1i\æ. …]æ äÞ]çm. ͆› oÒ <ãe †–ì †ŠnÊ憵 !1ò+ 4ß`µ <ãe 6nÚ gÎ^Ãi 1Ò á]ö 7çÞæ. åæ çi ^m^je çÒ h¡› †9Ò]J 1Þ äfÚ^m†µ !1ã i 1a… †Ò ^ ã3nµ ^ Ò h ]†‰ Ôm] †–솊nÊ憵 o ñ ç Ò 1 Š n q ý ^ ã i ^ ß e … ] ç m . o Ò - Þ … Ø j n µ Ô m ] h ] † ‰ ^ j Ó Û 2 † µ k ³m … !äßnñI ØÓna çm.

308

ä Þ ‹ Ó Ã ß Ú † µ ä ß n ñ I ‹ Ó Â ä m ! 1 ã i 1 i I † ¿ Þ ‹ Ó Â o ò Ò 6 ³n Ú ä ³ß ³n ñ I Œ ] ! 1 ã i 1 a … † Ò 6 n i ^ e ý 1 ã i 1 a … † ã µ Ø 2 † â . ]ö † â . ] 1 Ö ç n a ‚ ß 2 ä Ó × e ! 1 ã i . ç q ç Ú > i ^ ‰ 1 Ò o 9 n e o ß µ ] 7 ^ a æ 7 ç Þ æ . o Þ ] … o Ò 7 ç m † µ ä q ] … ^ Ò 7 ç ³m † ³µ !1ãi !oãi oa… ]†ÓŠÚ p <ãÒ 1ß Ú^‰ 1 Ò †Š nÊ憵 p †µ ý ç a 6 n Ú ^ n Þ . Ü i ä Ò ^ ã i ^ ` Ò 1 ã r Ú 1 Þ | ¡ Ú 1 Ò ^ ³m … . 1 ³Ö ^ ³Ò ý p † ³µ Z Z ^ n Ò ^ ã 3 n µ k ` e ^ Ò Œ ]ö 1 Þ 6 n Ú ý 1 a ^ n + Ø , Þ ç Ò Ü i · Þ ^ ‰ ^ ã r Û ‰ 6 n Ú X X = ý ^ Ó ‰ † Ò ä Þ Ü j ì Ô i h ] 1 ‰ ]ö 6 n Ú † , Ú 1 ß n ñ I … æ ] ! ^ , Ö 1 Þ I † ¿ Þ ] ç a ^ j , ß m … Ô i 1 ß n ñ I 1 ‰ Ñ ‚ ß ì o ³Ò < ³ã e ^ ³â . / ] !]ça g ›^ íÚ 1‰ p †µ †Ò >9ne 1ßÚ^ ‰ 1Ò Ü Š Î o ò + p . 1 ã r Ú ý æ . † Ò å ^ + I 1 ‰ k Ï n Ï u ç Ò g ‰ á ] Ü ³i ý p † ³µ Z Z XX=!æ. ^je ‡]… åæ ý æ. †Ò .]‡I 1‰ ý oò+ ça k`e h]ZZ ýoÖçe p†µ XXý7^a ZZ !^ãi ävÛÖ àÒ^‰ Ôm] åæ !o ñ]æ†Ò 1‰ 1â. /] Œ] l ^Ρ Ú p †n Ú 1Þ å‚ Ö]æ p†nÚ !6n `Þ ¡ e o ñç Ò 6n `Þ Ñç ×í Ú oÞæ ]… J oñç Ò !6n `Þ · Þ^‰ oñç Ò ^â. /] äm !1a Ý^â./] ^Ò 7çvÛÖ äm äÒ çÖ ä`Ò !1a ^jÞ].†+ ý 1a ^jß+ çÒ 7ç vÛ Ö 1Ò o+‚ Þ‡ äm !1a Ý^Ò ^Ò Œ] ^ßãÒ… h^Š u ^Ò 1 vÛÖ †a ^ m ^ j e † +ö Ô m ] 1 Þ Œ ] 1 ã r Ú ç i o ò + ç a Œ ç m ^ Ú 1 ‰ Í † ³› † ³a 6 ³n Ú g ³q

309

!oãi ojÓ‰ ]†a çÒ lçÚ 6nÚ 1‰ ‹ q äÒ ý o ã i o j Ó ‰ · ã 2 1 ‰ Œ ö] 1 ß × ã , µ ä ³Þ 1 ß µ ] 1 ‰ 1 â . / ] 1 Ò k Î æ 1 Þ 6 n Ú 1 n Ö 1 Ò 1 ³ß ³Þ ^ ³q ç ³Ò ‡ ] … Œ ] 6 n Ú 1 Ë v i 1 ã r Ú 1 Þ à m ‚ Ö ] æ c † n Ú ç q 1 ‰ 7 æ † n a á ] ý 1 ³ñ ^ ³Ó ³2 Ý ] . 1 Ò !1ãi 1m. !o+ 7çße oÒ<Ö 6nÚ ^nÒ ý ^ãi ^ã2çµ 1Þ Üi ä m 1 ‰ ‚ ` 1 Ò † n ñ ç ³Š Þ ^ ³Ú Ø n ã q ä Ò ^ m ^ j e 1 Þ 7 ç ` Þ ] ç i ^ ã 2 ç ³µ 1 ³‰ 7 ^ ³Ú …^ â. †µ …ç› oj Îæ ͆‘ ¸ æ… oÞ^ŠÞ] 6n Ú 1‰ ‚` Œ] †,Ú !1a àÓÛÚ !6n`Þ 1nÖ 1Ò ähnÛa !oãi ojÓ‰ o Ò ä ³h n Û a o ã f Ò á ^ Š Þ ] o ã e o ³ñ ç ³Ò ä ³³Ò ^ ³` Ò 1 ³Þ 1 ³â . / ] Œ ] 1 ³Ò k ³Î æ !^ jÓ‰ o q 6n`Þ o+‚ Þ‡ ç Ò c . ] ˆ ` ý 1 ‰ † $ ] 8 ³Ö ]ö 1 ³Ò l † ³Ú ] Œ ] 1 ³a † ³j ` e ä ³³Ò ^ ³³` Ò 1 ³Þ Œ ] =ý å.]ˆ` ^Ò p†µ ý .]‡ p †µý çÖ ^ße p †µ 1‰ á^ŠÞ] ý^+ 1ñ^q ça àÓÛÚ äm 1‰ 1ßnµ ‚` ^Ò Ù^i oi^ۊכ æ Ù . 1 ß µ ] . ç ì ç Ò c . ] ˆ ` ý ä × ’ n Ê ^ Ò 1 ³ß ³n µ ç ³Ò l † ³Ú ] Œ ] ý † ³, ³Ú =ý^+ ça ^Þ†Ò 1‰ É^Ú. Ôi gq ýoãi ojÓ‰ ^q oñ^je 6n`Þ 6n`Ûi Ôi gi l^³e ä³m ý c.]ˆ` 1‰ á^ŠÞ] c…^`Ûi çq ýçÖ †Ò Ø‘^u…çà äjíµ ^Šm] …æ] ýܳ׳ ^³ß³i] ܳi !c. †Ò ^_ çÒ Üi kÎ^› oÒ 1Þ†Ò Ün׊i çÒ kÏnÏu oÒ 1Þ^q àe XXp†µZZ !oãi ^Þça Ø‘^u çÒ Üi oa ‚Ãe 1Ò kÊ^ŠÚ oÒ Œ†e …]ˆa oòÒ oa^+I äm …æ] ^n+ ça ݇Ÿ ^Þ†Ò …^¿jÞ] ]…^`Ûi 1ãrÚ

310

!1a ‚` ^Ò Ü× ؑ]…. ýå†_Î ^Ò l†Ú] !oã i …^Ò…. k Ê^ŠÚ ofÛ Ö k`e 1nÖ 1Ò 1Þ†Ò Ø‘ ^u ç Ò ‹q Ü× ^Šm] !^m. †Ò 1 Ö]çu c…^`Ûi 1Þ 6nÚ Ý^Ò ØÓhÚ ç‰ !^ãi ^Þ†Ò çÒ Üi ä× ’nÊ . ç ì 6 n Ú … ^ ’ u 1 Ò 1 × ’ n Ê † a c … ^ ` Û i ä Ò ^ n Ö > Ò … 1 n Ö 1 ß µ ] Ý ^ Ò á ^ ³‰ I !7çÖ †Ò ‚nÎ çÒ ä ³Þ Ô i Ü i ç q ^ ³ã i ^ ³Þ ^ ³q 6 n ` Þ † ³µ 1 ³j ‰ ] … 1 ³Š m ] o ³Š Ò 1 ³ã r ³Ú † ³Ó ³Þ ç ³n Ò !ça ^j3ß`µ †a k Îæ Œ ] äÒý oãi ݇Ÿ oãe 1nÖ Œ ] ^Þ^¶ ã2 l ^e äm 1‰ Üi c. ]ˆ` ! ^ ã i ^ ß n µ l ^ n u hô I 1 ã r Ú … æ ] 6 n ` Û i l … ç ‘ à a ƒ å æ … æ ] ý ^ ã i ^ j m . å † ` µ X X å æ Z Z † µ 1 Û h 2 Œ ] ä Ò o ã i ä m Ø Ó h Ú † , ³Ú 1 Þ ^ q ä Þ ç Ò Ü i g m † Î 1 Ò o Þ ^ µ o ã e o ã f Ò å æ 6 n Ú 1 Š m ] ! 1 a ^ j Þ ^ q ^ ß ³â < ³µ !^jm. c … ^ ` Û i ý ç a ä Þ … æ . 1 ‰ Ü i ç q ^ ã i ^ ß ¶ ã 2 † µ ä , ³q o ³Š m ] o ³Š Ò 1 ³ã r ³Ú !1 ×2 Ô i ÙˆßÚ p†ìI >i^‰ >i^‰ ýo ò+ ·ã 2 6nÚ lç Î^ m 6nÚ !oò+ ça ‚nÎ oa .çì . ] ‡ I 1 ‰ ‚ n Î o Ò Ø v Ú ï † ‰ Œ ] 1 ã r Ú Ü × Â ] … ^ ` Û i ä Ò ^ ³ã i à ³n Ï ³m 1 ³ã r ³Ú !^+ 1Ö ;Þç âJ äÏm† › ^Ò 1Þ]æ †Ò !1Ö †Ò ä× ’nÊ 6nÚ Ðu c†nÚ kfvÚ p…^`Ûi !^nÖ ^,Ö 1‰ 1ßn‰ 1ßµ] †Ò憵 6nÚ p …æJ 1Þ Üi lçÎ^m ý æ . ^ q ^ Ò 1 Þ ç a Ü Æ ‚ Ú 6 n Ú l ] ƒ p … ^ ` Û i † ã µ ^ m ý o ã i † $ ^ i o Ò l ç Î ^ ³m

311

ý6n ò+ ça ^rÓm 6n ßÒ<a. o Ò Ù. 1Ò 7çÞæ . Üa ! 1 a … 1 j Ò < â . 1 ã 9 Ò ] Ù . c … ^ Û a Ô i á . 1 Ò t I 1 ‰ á . Œ ö] ý † Ò ^ Š ß ã µ 6 n Ú Ý ] . 1 ß µ ] 6 n ` Û i ý ^ r ‰ 1 ‰ 7 æ † n a ý ^ a . / ] ^ ³Ò k ³Î æ † µ 1 j ‰ ] … Œ ] Ý ‚ Î Ý ‚ Î † ã µ … æ ] ! ^ n + 1 Ö Ô i 1 Û h 2 1 ³Ò l ^ ³n u hô I 1 ³× ³` µ =ý1a ^jâ<e gÞ^q oÒ ÙˆßÚ p†ìI oÒ kfvÚ çq Ô m ] 1 n Ö 1 Ò ä h n Û a 7 ç Þ æ . Ü a h ] ý ^ n Ö o ³µ l ^ ³n u hô I 1 ³Þ 7 ç ³Þ æ . Ü ³a !1ãi 1 jÓ‰ oq >i^‰ 1Ò c†‰æ. åæ …æ] ^n+ 8¶Ö .†+ 1Ò .çqæ 1Ò c.]ˆ` ‹Ó ^Ò p†µ †Ò ØÓÞ 1³‰ ä³ß³ñI =ýo,Ö 1ß9nÛ‰ 6nÚ .çì çÒ 7çnñ^`ßi Œ].]ö oÒ c.]ˆ` ý ^`Ò 1Þ † –ìX X !1a ^n + ç a Ø ÛÓ Ú †ã µ … ^a ýp †µ çãÓ m. ä mZ Z !1a ^m. \çq 6nÚ Œ] l çÎ^m 1Þ 6nÚZZ !1a ^n+ ça ØÛÓÚ 1‰ †ãµ …^a äm !7ça ^jm. ^ß`µ …^a äm çÒ Üi 6nÚ h] XXÔ i †ìI 1+ 6ònq >i^‰ >i^‰ !^ ãi ] ça .… ] æ á I Ô Þ^ 2 ] XXå æZ Z !^,Ö 1ßâ<e Í †› oÒ äßñI …æ] !^ ãi ^i^ q ]ça Ø+^ µ åæ 1‰ à×q …æ] ‚Šu !^ãi ¡2 1Þ]†a çÒ lçÚ çq ^ãi áçÒ äm [ o ã i o ò + Ø Ú 7 ] . æ æ ^ q lô ^ n u ç Ò k f v Ú

312

!oã i o ,Ö 1Þça pæ ^u † µ l çÚ o+‚ Þ‡ !^ ,Ö 1Þ¡ 2 1‰ …æ ‡ …æ‡ 1‰ 1’ Æ XXå æZ Z !p<µ Ø 2 oâ‚ ÞI !^n+ H ç: ä ßn ñI !o ò+ oiç a ˆni …æ] ]ça ! ^ n + 1 Ö ] \ ]ö ç Ò … ^ a ý X X å æ Z Z 1 ‰ > i ^ a 1 Ò † Š n Ê æ † µ ! ^ n Ö Ô 2 ]ö ç Ò … ^ a † Ò Ô ¶ Ö 1 Þ ä f Ú ^ m † µ !^n+ H ç: … ^a 6n Ú o Þ^ i ^3 ß nãÒ !^n + I 6n Ú oÖçãq oÒ †Šn Êæ †µ l çÎ^m  ! ^ n Ö † Ò ‚ ß e 6 n Ú o ã 9 Ú † Ò ^ ã : ]ö l ç Î ^ m 1 Þ † Š n Ê æ † µ † Š n Ê æ † µ X X = ý … æ † • X ý … æ † • ^ + 7 ç Ö 5 ç ‰ ä Ï m † › … æ ] o ñ ç Ò ä Þ o ñ ç ³Ò Z Z !^m]<e <e !^, Ö 1ßÚçã+ |†› oÒ h].†+ †Ò àe Ÿç,e ^Ò k m… XXå æZ Z !1,Ö 1ß×2 <Óãq 1Ò çÖ o ñ ^ ß Ò ä u ç Þ ý o i æ … ý o j í n 2 ý ^ µ ä ³ß ³a † ³e … æ ] † ³‰ 1 ³, ³ß ³Þ ý l ^ ³n u !o, Ö 1Þ†Ò !o ,Ö 1Þ†Ò àn e ]ça ýo ãi 7]çâ. 7]ç â. kŠm‡ ý o ãi Ÿç, e àn Ú‡ p … ] . ä Ú ƒ o Ò 1 Þ † Ò x ^ Ê ‡ ] … 1 Ò g ‰ ! o ò + I 6 n Ú á ^ n Ú … . † ã µ o Ò < Ö ä ³m Z Z á ç Ò ä m o Ö ] æ 1 Þ † Ò á ^ n e 7 ^ ³n _ ³× ³Æ Ý ^ ³Û ³i o ³Ò á ^ ³Š Þ ] ! 1 ³a † ³µ o ³Ò < ³Ö Œ ]

313

X X=ý oÒ<Ö Ø+^µ æ. 1ßa … 6nÚ 7æ†f Î ‡]… 1Ò 7æ†fÎ!1a !^m]†Ó : ^q 1‰ äfÚ^m†µ Ÿç,e …æ] oò+ Øã2]ö 6nÚ ]ça 8Ê oòÒ |†› oÒ ^m<+ oñça o:ç: o³ŠÒ ä³fÚ^³m†³µ !p<µ †+ †µ à nÚ ‡ †ãµ !^ n+ …ˆ + † Ò ‚ Þæ … 1‰ p. …. 1eý 1ñç a 1j m. ] ˆ ‰ ç Ò äf Ú^ m†µ Ÿ ç,e !1Ó¶Ö Í†› oÒ äfÚ^ m†µ h¡ › …æ] †– ì †ŠnÊ憵 = 1 , Ö 1 Þ \ æ . Í † › o Ò † ` ä f Û × i 1 ñ ^ ã : ]ö 1 ‰ ö]

314

oòÒ

X '½Ðgëg!s§ÅyMúúƾ=ZV* ch Ç $ i Zz WÅy , ] ‚'gØ' ÏZj+

HWw h Š xŠD hzŠ' m Å1gÆV z, ]* N H: Ìg OZ » ä WZ7ä [ äÕƒNË Z e å Zƒ ó óf Z^g ; L LÃîE 0! * c, 6 ~ tç

X J, (s§Å ó óÝÑ`ÑL LZƒ * @hzŠ~} æ W, 'Æ- ÏðW{ z' * @½~ŠÍÃîE 0!* c, 6 X* c M Ãk, ( s§Åy Z X X ý å æ Z Z Ð s§}uzŠ Å} æ M, ' V Q m g Zz: Z- Š { z Âx ¸ Ã} Š Zg Zƺ Û Æ]ñä kZ „‰ ó ó ! ' 7aÆZ. } 7L L c* Š ¬» ä™ ó ó` Z e L LkZÃVñŠñƒ D hzŠ L Z ä kZ ' å ; gzg Ì X X å æ Z Z ` W1 å ; g| , 7 ÌÝ XH Šg / ¦Ð y xgŠÆVñÆV âzŠ y Z X X å æ Z Z XH Š™i Zz, 6 s§Åy W * @½~ŠÍK Zà b zg Å ~, 6 gz Z

315

X åÁêL »[ äÕƒNó ó! 'ì C Á ] §è[ WÌ

1ãrÚZZ

Y7 äWz, 6 ó ó? Ç} ™ H™Y Ï+ 0i ~g ‚ ™8 ] §ƒ M L L ó óÇV î V Z i * *ÆwŠ L L

»}ZgÃ'¸ ñ W: ä V Z i * *ÆwŠÃÏ Q

ÃnZ%Z Æ Vߊ' Vƒg ƒ ' ì 4 Ç ñ W: u Ì~ c i, 'ÂH Š%L L

ó ó!'Võ

á 1 åWz, 6 ó ó' g L L ó ó* *™: w ZÎðÃÐí~ 5 Zg1 L L

316

l^q äÖ]çu ' ë›x ÓÆ[  kZ

: Ü ó: H à :ó Ó ¬} g ø Ni Zg VæÅÆD óVÌð8E

Æ { + E ‚ ZÆïdgz Z

=ý6na p†nÚ 7^n_×Æ Ý^Ûi …æ]

317

318

š…Ÿ] l^Ïf› 1Ò äfÛ×i äÖ]çve …]æ&] …æ] îm…]çi

G XH Š M îE 0.Ð&k* 0 ÆyÎ * 0 X xX [1947Í X ;g°k* 0 ÆVz, môZgzZ1™ïä/ ¤ ‚yZ-ŠX xX [1849Í G XH Šƒ*‡, 6 îE 0.Ð&{Š ñy{¡X xX [1818Í XIÏgX xX [1816Í XIZ–gzZIZoôÀ]L0zŠ °{Š ñäá pÑàZ+ $Z{á £Z™òÐVð;ÆV¦XxX[1756Í XnY»zgÃV³ * @* cZ´ X NÁqX xX [1438Í Xd ^g1÷ZX xX [1398Í gzŠ»~g¨+−Z[Þ~xX [1206Í gzŠ„‚X xX [1200Í Š&04Z, 'ZyÎX xX [1175Í G ï, 6 îE 0.Ð& » ~âçŠúX (xX [) 990-1001Í ò á y%ggzZXÃñ0Ãà ̇0·X x[712Í 9ZLgL z™ » ÷F8F`ZgX (x[) 632Í `z²gzZx ª»{ogŠÅïŠgZ* c ;gE-ó óèE;XE G ã* Uk§ñZg E 45!{á Š* G Zg ð3E !X xt155Í X H ìú´kZäã* *-g\xt326Í X å`z²»Ö#|+ $X wZzgZ{á Š* !»yZ, kZxt510Í XH Š* c ŠÄgó_ ó L Lx * * »Ñ» ‚ G E + G ܉zkZx* * »îE 0.Ð&Xï, 6 ÷ t* 0 »yZ+ 0{ „ ‚ * c ~ÎX xt 1200Ðx 200Í XH Š, 7ó óÑ» ‚L L Í-12 A,(^ÈúÛ ~X xt 1800 ÍïgzZú, 6 º´ »^Y‹n

-1 -2 -3 -4 -5 -6

-7 -8 -9 -10 -11 -12 -13 -14 -15 -16 -17 -18 -19 -20 -21

-22

319

G Ü zkZx * ‰ * »îE 0.Ð&Xï, 6ªt* 0 »yZ+ 0{ „ ‚ * c ~±X xt 1200Ðxt 800 XH Š, 7ó óÑ» ‚L L G ú, 6 îE 0.Ð& » ó óZƒL L ÅÞ.* ! ïgzZú, 6R, '»k§gzZ^yúÛ I \ À& X AZ X‘zgŠ X lz, X V*Š X ðG3. X µX G é5ŸF FXZZg Æ kZ X {á Š * ! kgZ‡ G E !

-4h 5_ i½G X ö:X gzZýX ðI J¼ óx ZgaÆU»k* !0 äkZX ¶zziÅ “gŠzZggzZ ºŠ ÅìZÎzZg ö- ´* @â X Híz°Ã!gzZu Å-, 6ÅuZzñZ. }Jk, '200Xg;, 6 4hI±Ýgâ ïEG *, FZ gM ŠÎZ G X* * YƒÛ » » b â+ 0iÛ x Zgz1 ZƒŠ* !, '~bâåL<X’X åŠ * ! M¬ÐbâyÃîîE 0.Ð&

-23 -24 -25

-26

-27 -28 -29 -30 -31 -32