資料提供專區 ●
線上填寫調查資料 範例：依線上填寫鳥類調查表單為例
●
提供物種照片
●
多筆調查檔案上傳 上傳各類別標準調查表單操作說明 上傳通用格式調查表單操作說明 上傳PDA檔案操作說明
56
Taiwan Biodiversity Network
線上填寫調查資料 物種調查表單，是特有生物研究保育中心在進行資料調查時，所設計的 一種調查資料填寫表單。這個表單形式也用在志工調查訓練班，作為志工們 在進行物種調查時的範例。若您手中有相關或類似的調查表單資料，可以利 用此功能進行資料線上填寫。若您有大量的資料，建議您利用上傳EXCEL檔 案的方式，減少您在網頁上重複填寫的負擔。
資料提供專區 線上填寫調查表單是依照不同物種類別所設計，請選擇適當的類別 填寫調查資料。系統設置19類物種。點選任一物種，即可進入調查 表單填報。
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
57
Taiwan Biodiversity Network
範例：依線上填寫鳥類調查表單為例
1. 點選鳥類，進入調查 表單填寫頁面。
坐標系統、坐標：請選擇您手邊調查資料的坐標系統，目前的下拉式選單有「WGS84經緯度(度小 數)」、「WGS84經緯度(度分小數)」、「WGS84經緯度(度分秒)」、「TWD97二度分帶」、「TWD67 二度分帶」。填入坐標有兩種方式，一為直接鍵入坐標值，二為使用地圖點選的方式填入。根據您所 選擇的坐標系統不同，坐標值鍵入的欄位也不同，如下圖。
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
資料提供專區
2. 在調查表單填寫頁面中，請依照表單資料填寫，有紅色標記者(※)為必填 欄位。
58
Taiwan Biodiversity Network
3. 若不知道該物種的經緯度，可以點選「地圖檢索」，跳出一新視窗顯示地 圖，搭配地圖工具列輔助點選位置，工具列包含： ‧ 還原 ：點此按鈕即可還原縮放至台灣全圖。 ‧ 放大 ：點此按鈕，並在圖面上點一下滑鼠左鍵或是以拖曳的方式拉出方 框，即可局部放大地圖。 ‧ 縮小 ：點此按鈕，並在圖面上點一下滑鼠左鍵或是以拖曳的方式拉出方 框，即可縮小地圖。
資料提供專區
‧ 平移：若要移動地圖，請勿點選工具列(例如放大、縮小)，即可在地圖上 按住滑鼠左鍵移動地圖。 ‧ 定位鈕 ：搭配平移、放大、縮小功能，當您在地圖上找到物種拍攝位置 時，即可點此按鈕，並在圖面上點選位置，即在圖面上出現標的點，並在 下方顯示該點坐標。
搭配放大縮小功能，找到調查位置後，點選定位按鈕，並在地圖上點選位置。地圖上即出現標的點， 並顯示該點坐標值。
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
59
Taiwan Biodiversity Network 4. 點選「儲存返回」，坐標值會自動填入系統中。利用下拉式選單，變換坐 標系統，坐標值會自動轉換。
資料提供專區
5. 當物種調查基本資訊填寫完後，可點選「照片」，上傳物種照片，有標記 者(※)為必填欄位。照片上傳方式如下步驟： a.首次上傳照片，請先閱讀注意事項。 b.請按「瀏覽」選擇檔案存放位置。 c.請選擇相對應的著作權，本系統照片採用CC創用授權，詳細說明請按連 結「何謂CC創用授權」。 d.點選「資料上傳」。 e.重覆a-d的步驟上傳完照片後，點選「照片列表」可瀏覽照片，並可做刪 除動作。要繼續上傳照片可重複以上步驟。 f.增加調查筆數，當您在同個調查地點有多筆調查資料或物種時，可按 「增加調查筆數」新增其他資料。 g.調查資料填寫完畢，按「新增」。
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
60
Taiwan Biodiversity Network
資料提供專區
a. 請詳閱注意事項
b. 擇照片存放位置 c. 選擇相對應著作權 d. 上傳檔案 e. 照片列表顯示已上傳的檔案
f. 有多筆檔案時，可增加調查筆數
g. 填寫完畢後，點選新增即可
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
61
Taiwan Biodiversity Network
6. 當點選新增後，系統會先請您確認所填寫的資料是否正確，若確認正確無 誤，按「確定新增」即可新增物種調查資料。
資料提供專區
提供物種照片 提供您上傳物種照片，首次使用時，請先閱讀注意事項。本系統照片上 傳格式目前僅提供JPG、BMP、TIFF，並注意檔案大小限制（單一照片大小 3MB，總上傳大小15MB）以及照片著作權問題。 若您檔案數量較多，建議您直接將照片光碟片寄至特生中心，將會有專 人為您處理。
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
62
Taiwan Biodiversity Network
照片上傳方式如下步驟：有標記者(※)為必填欄位。
資料提供專區
1. 請按「瀏覽」，選擇檔案存放位置。 2. 請選擇相對應的著作權，本系統照片採用CC創用授權，詳細說明請按連 結「何謂CC創用授權」。 3. 選擇物種類別，共分為19類物種。 4. 物種照片輔助資訊，包含物種名稱及照片主題描述，此兩個欄位雖為非 必填欄位，但若您填入照片的物種輔助資訊，將可協助資料審查者判斷 照片內容為何種物種，加快照片審查的程序。 註：填寫物種名稱：填入物種名稱，請填入中文名稱、英文名稱或學名等 等。 照片主題描述：可填寫本照片的拍攝地點、拍攝情形等相關資訊以供參 考。
1.
2.
3. 4.
5.填寫完資料後，點選預覽及修改，即可在下方看見該照片的相關資訊及縮 圖；若您的照片包含EXIF資訊，系統將自動解讀並顯示拍攝時間。 6.選擇地圖位置，鍵入經緯度坐標值。
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
63
Taiwan Biodiversity Network
地圖工具列包含： ‧ 還原 ：點此按鈕即可還原縮放至台灣全圖。 ‧ 放大 ：點此按鈕，並在圖面上點一下滑鼠左鍵或是以拖曳的方式拉出方框，即可 局部放大地圖。 ‧ 縮小 ：點此按鈕，並在圖面上點一下滑鼠左鍵或是以拖曳的方式拉出方框，即可 縮小地圖。 ‧ 平移：若要移動地圖，請勿點選工具列(例如放大、縮小)，即可在地圖上按住滑鼠左
‧ 定位鈕 ：搭配平移、放大、縮小功能，當您在地圖上找到物種拍攝位置時，即可 點此按鈕，並在圖面上點選位置，即在圖面上出現標的點，並在下方顯示該點坐標。
7. 搭配放大縮小功能，找到調查位置後，點選定位按鈕，並在地圖上點選位 置，地圖上即出現標的點，並顯示該點坐標值。
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
資料提供專區
鍵移動地圖。
64
Taiwan Biodiversity Network
8. 選擇「儲存坐標資訊」，系統 會自動將你選擇的坐標填入資料 中。將地圖位置填入以後，即可 點選確定上傳。
資料提供專區
多筆調查檔案上傳 本系統提供您將野地調查資料填 寫至下載的Excel檔或Txt檔，利用此 功能將資料上傳進系統。本系統會記 錄您所有上傳過的資料。 多筆調查檔案上傳分為「上傳各 類別標準調查表單Excel檔」、「上 傳通用格式調查表單Excel檔」，及 「上傳PDA檔案」，操作說明如下：
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
65
Taiwan Biodiversity Network
上傳各類別標準調查表單操作說明 於「調查工具下載專區」內可下載各類型標準調查表單EXCEL檔案，填 寫完畢後，從「資料提供專區」的「多筆調查檔案上傳」部分，將填寫完的 物種資料檔案，上傳至系統中。
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
資料提供專區
上傳過的記錄，點選每欄的標題，可排序欄位
1. 選擇所要上傳檔案的物種分類 2. 點選「瀏覽」，選擇檔案存放在個人電腦的位置 3. 點選上傳檔案
66
Taiwan Biodiversity Network
4. 檔案上傳後，系統會讀取檔案，跳出「Excel資料一覽表」，請利用下拉式 選單選擇所需上傳的Excel工作分頁表，點選確定。 5. 系統利用下拉式選單功能，讓使用者可以將Excel檔案內的欄位名稱對應至 資料庫的欄位名稱，即可讀取所填寫的資料，方便使用者完成資料上傳， 有紅色※標記者為必填資訊。 註：當您在填寫Excel檔案時，欄位名稱可自行更改，只要在上傳檔案時，記得相對應的欄位即可。
資料提供專區 選擇相對應的欄位名稱
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
67
Taiwan Biodiversity Network
6.欄位名稱對應完成後，點選「欄位對應完成」，系統即會幫您比對資料， 資料比對完成後，系統會讓您瀏覽資料是否正確。 7.系統比對結果會分為「正確資料」與「錯誤資料」兩種頁籤，若您上傳的 資料有錯誤，系統會將資料放在錯誤資料頁籤內。當您確認過資料正確無 誤時，點選「上傳資料」按鈕即可。
若無錯誤資料，則不會顯示
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
資料提供專區
可刪除資料
當您確認過資料正確無誤時，點選上傳資料即可。
68
Taiwan Biodiversity Network
8. 資料上傳成功後，會顯示在視窗下方列表內，之後每一次上傳的資料，皆 會顯示在此。列表欄位包含「上傳帳號」、「上傳時間」、「上傳物種分 類」、「上傳調查表單數量」、「上傳調查物種資料數量」。點選各欄位 標題可依照該欄位內容筆劃進行資料排序。
資料提供專區
上傳通用格式調查表單操作說明 於「調查工具下載專區」內可下載簡易型調查表單EXCEL檔案，填寫完 畢後，從「資料提供專區」的「多筆調查檔案上傳」部分，將填寫完的物種 資料檔案，上傳至系統中。
1.「瀏覽」，選擇檔案存放位置。 2.點選上傳檔案。
3 .跳出Excel資料一覽表，利用下拉式選單選擇Excel工作分頁表，點選確定。 4. 系統利用下拉式選單功能，讓使用者可以將Excel檔案內的欄位名稱對應 至資料庫的欄位名稱，系統即可讀取所填寫的資料。若您在填寫調查表單 Excel檔案時，欄位名稱與資料庫的欄位名稱相同時，系統會自動幫您對 應，若與資料庫欄位名稱不同時，則必須用下拉式選單選取。
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
69
Taiwan Biodiversity Network 5 .欄位名稱對應完成後，點選「欄位對應完成」，系統即會幫您比對資料， 比對資料完成後，系統會讓您瀏覽資料是否正確。
資料提供專區
6 .資料比對結果分為「正確資料」與「錯誤資料」兩種頁籤，若您上傳的資 料有錯誤，系統會將資料放在「錯誤資料」頁籤內。
可刪除資料 若無錯誤資料則不會顯示
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
70
Taiwan Biodiversity Network
7.當您確認過資料正確無誤時，點選上傳資料即可。
資料提供專區 8.資料上傳成功後，會顯示視窗下方列表內，以後每一次上傳的資料，皆會 顯示在此。欄位包含「上傳帳號」、「上傳時間」、「上傳物種分類」、 「上傳調查表單數量」、「上傳調查物種資料數量」。點選欄位標題可依 照資料筆劃排序該欄位資料。
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
71
Taiwan Biodiversity Network 上傳PDA檔案操作說明 您可將「野地調查軟體」所填寫的調查資料，由PDA上傳至系統中。在 PDA上填寫好的物種資料，存放在PDA中的「\Program Files\TesriGIS_GPS」資 料夾的「TesriData.txt」檔案內。您可將「TesriData.txt」傳輸至個人電腦儲存 後，再將此檔案上傳至系統內。以下範例步驟預設「TesriData.txt」檔案已存 放個人電腦中。
資料提供專區
1.「瀏覽」，選擇檔案存放位置。 2. 點選上傳檔案。
可刪除資料 若無錯誤資料則不會顯示
3.資料上傳後，系統即會幫您比對資料，比對資料完成後，系統會讓您瀏覽資 料是否正確。 4.分為「正確資料」與「錯誤資料」兩種頁籤，若您上傳的資料有錯誤，系統 會將資料放在「錯誤資料」頁籤內。
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw
72
Taiwan Biodiversity Network
5.當您確認過資料正確無誤時，點選上傳資料即可。
資料提供專區 6.資料上傳成功後，則會顯示在視窗的下方列表內，之後每一次上傳的資 料，皆會顯示在此。列表欄位包含「上傳帳號」、「上傳時間」、「上傳 物種分類」、「上傳調查表單數量」、「上傳調查物種資料數量」。點選 各欄位標題可依照該欄位內容筆劃進行資料排序。
台 灣 生 物 多 樣 性 網 絡
www.tbn.org.tw