Filmmakers in Focus： Kiki Sugino 焦點影人：杉野希妃
若無其事的寧靜 Odayaka 內田伸輝 Uchida Nobuteru 日本 Japan / 美國 USA│2012│DCP│Colour│102min
2012 釜山影展 2013 鹿特丹影展
福島核災後，住在同棟公寓的兩個家庭開始逐漸崩解。雖然一切
Two couples live in the same apartment building in a metropolitan area. On March 11, 2011, immediately following the Great East Japan Earthquake, the wives can do nothing but expectantly wait for their husbands’ returns. Their anxiety and loneliness increases, and government seems to be lying or hiding something. As suspicions grow, the two families’ lives cross as an upsetting event adds to their problems…
看似平靜，但危機感已蔓延在食衣住行的細節中：超市進口魚貨 搶購一空，家長在幼稚園激烈爭論停止上課與戶外活動，外國鄰 居歇業離開……。政府呼籲民眾冷靜，但人民對國家的信任感一 點一滴的流失。在台灣爭論核電存廢的此時，這是一部逼我們思 考的電影，杉野希妃無論做為製片或演員均有出色佳績。
中山堂 6/30 (日) 1120 ★
新二 7/17 (三) 1420
你家就是我家1.1 Hospitalité 1.1 深田晃司 Fukada Koji 日本 Japan│2013/2011│HDCAM│Colour│103min
世界 首映
日本小鎮上，開著印刷店的小家庭所養的鳥飛走了，少婦帶著老闆 女兒四處張貼尋鳥啟事，卻引回來一位神秘男子。看似性情溫順的 男子提議老闆讓他暫住幾天，沒過幾天，他金髮碧眼的洋老婆也被 接來同住，事情發展逐漸超出預期，小夫妻看似平和的生活也掀起
2010 東京影展Japanese Eyes最佳影片 2011 釜山影展亞洲促進獎
A man clutching a poster for a lost bird turns up at a family-run a print shop in downtown Tokyo. Appearing humble, the man moves in and starts working at their factory. The man digs out the family secrets one after another, and begins to behave like the master of the household…
波瀾……。杉野希妃同時擔綱製片與演員，演繹一則荒謬怪誕的黑 色喜劇，本次電影節將特別放映首次公開，加長的1.1導演版。
新一 7/1 (一) 1440
新一 7/4 (四) 1830 ★◎
97