新北市五股區五股工業區五權六路 21 號 02-8990-2011 Magic House 全省專櫃 板橋新城 - 中本 Magic House 大江 Magic House
新北市板橋區新站路 28 號 5 樓
台中遠東 Magic House 豐原太平洋 Magic House
台中市中港路二段 105 號 5 樓 台中縣豐原市復興路 2 號 5 樓
04-25291111
嘉義三越 Magic House 大統新世紀 Magic House
嘉義市垂楊路 726 號 9 樓
05-2224888
高雄市三民區民族一路 427 號 B1
07-9555888
屏東太平洋 Magic House
屏東縣屏東市中正路 72 號 5 樓
08-7325666
桃園縣中壢市中園路二段 501 號 3 樓
03-4680999
我最型； 我的變身我選擇 我選擇我的變身 I am the style My transformation is chosen by me I chose my own transformation
連身裙 M166809-900 內搭褲 M166812-900
1
一切都因夢想而開始 ... 魔術屋 (Magic House) 以趣味 自主 幽默 陽光的風格 創造一個充滿魔法的童話世界 陪伴每一位兒童健康快樂的成長 Everything started with dreams Magic House Created a fairy tale world full of magic with fun, humorous, positive and independent styles Accompanies each child to grow up healthy and happily
上衣
2
上衣 M166103-330 外套 M166708-350
上衣
M164704-680
長褲
M164615-680
長褲 M166605-850
圓筒包 M165403-250
M164110-550
M164705-350 牛仔褲 M164609-560 背包 M165408-900 外套
3
我相信每一滴輕落下的雨水 都能滋養出美麗的花 我相信在深沉黑夜的盡頭 都有一盞閃亮的燭光 更相信勇於憧憬的夢想 終將會實現
魔術屋因夢想而偉大
I believe that every fallen raindrop Can nourish beautiful flowers I believe that at the end of dark nights
連身裙 M166807-120
上衣 M166107-850 背心 M166402-750 長褲 M166613-750
Has a shining candle I believe that dreams with courageous visions Will eventually be achieved With dreams, Magic House achieved greatness
4
5
上衣 M164102-180 外套 M164615-680 長褲 M164601-900
上衣 M164103-180 背心 M164401-830 長褲 M164605-900
魔術屋是孩子 未來實現夢想的力量 Magic House is children’s strength to realize their future dreams 6
洋裝 M166803-160
7
洋裝 M166806-120 外套 M166704-130
8
上衣 M164104-330 外套 M164702-180 長褲 M164613-900
上衣 M164101-330 背心 M164402-880 長褲 M164605-900
上衣 M164106-530 外套 M164707-580 長褲 M164603-900
櫬衫 M164107-180 長褲 M164614-560
上衣 M166104-170 外套 M166709-810 長褲 M166606-850
9
我有個夢 有首想唱的歌 更有些奇想 ... 相信魔術屋 能夠幫我扭轉未來 讓我創造夢想 實踐夢想 美夢成真 歡迎前來魔術屋實現夢想 I have a dream I have a song which I want to sing and a fantasy I believe that Magic House can help us reverse the future trend Allows me to create my own dreams, to realize them and make them come true
上衣 M166103-330 背心 M166403-350 長褲 M166614-880
上衣 M164113-380 外套 M164703-680 長褲 M164607-680
上衣 M164111-550 背心 M164403-680 長褲 M164607-680
Welcome to Magic House to realize yours 10
11
如果能用微笑來面對生活 笑一個 也許明天 你就會看到陽光為你閃耀 小小心願也會發光 If we can face our lives with smiles… Smile! Maybe tomorrow you will see the Sun shines just for you And your little wish will shine through 12
洋裝
M166801-120
上衣 M166701-130 外套 M166702-130 長褲 M166603-880
13
我相信有魔術屋 眼前所見一定都有美好的一面 你也許認為我不過是個夢想家 但 我絕對不是唯一的那個 希望有一天你可以加入我們 因夢想而偉大的生活態度 這個世界將會成為歡樂天堂 I believe in Magic House I believe that everything has a bright side You may think I’m a dreamer But I’m not the only one Hope that someday you can join us
上衣 M166103-850 外套 M166705-160 褲子 M166609-850
上衣 M166106-120 背心 M166401-160 褲子 M166608-880
Live your life with the attitude of a great dreamer And this world will become a joyful heaven 14
15
清早起床 記得對著太陽笑一下 幸福的孩子愛唱歌 哼著甜蜜的歌曲 充滿快樂與幸福 歡迎大家來到魔術屋實現夢想 魔術屋是體會文化與生活的知識之旅 鼓勵孩子們增廣見聞 勇於冒險挑戰 成為許多人童年美麗的回憶
Remember to smile at the Sun in the morning Happy children love to sing Humming sweet songs full of joy and happiness You are all welcomed to realize your dreams in Magic House Magic House is the location and a journey to experience culture and life Encourage children to broaden their horizons and to take adventurous challenges This is where many people’s beautiful childhood memory resides
上衣 M164101-330 外套 M164707-180 長褲 M164602-580
16
洋裝 M166802-160
上衣 M166106-120 外套 M164707-180 短裙 M166502-160
17