Theater aan het Vrijthof SEP-DEC 2020

SEP – DEC 2020

FESTIVALS

ALGEMENE INFO

Musica Sacra Maastricht 18

Kaartverkoop 206 UITbalie 208 Bezoek het theater 210

Nederlandse Dansdagen 36 digitaal

Stoelenplannen 214 aangepast aan 1,5 meter bezetting Locaties 220

IN GESPREK MET ...

Hans Kesting 74 Emily Molnar 140

GENREOVERZIC

THEATER Voorwoord 3 Final stage 4 M-theater 6 Makkelijk tickets bestellen 8 Met afstand het meest bijzondere theaterseizoen 10 1,5 Meter in uw theater 12

INHOUD

CHT 226

PROGRAMMA Programma 14 september – december 2020 Inhaalvoorstellingen 168 januari – juni 2021 Theater Onbegrensd 202

4

Met afstand het meest bijzondere seizoen

2

3

Beste theaterbezoeker, Corona heeft een grote impact op een ieders leven.

Dat geldt ook voor de theaters en concertzalen, niet alleen in ons land maar over de hele wereld.

Theater bestaat - gelukkig - al vele eeuwen en heeft zich telkens weten aan te passen aan de veranderende omstandigheden van de tijd. Ook nu, tijdens corona, is een beroep gedaan op de creativiteit van de vele mensen in ons mooie theatervak. Een uitdaging die iedereen voor en achter de schermen vol energie is aangegaan.

Met veel trots presenteren wij ons aangepaste programma voor de eerste helft van het seizoen 2020-2021. Met afstand misschien wel het meest bijzondere seizoen ooit. Wij brengen niet alleen een gevarieerd programma, maar ook een speciale aanpak die zorgt voor een bijzondere en veilige theaterbeleving.

Wij nemen de anderhalve meter afstand als uitgangspunt voor een spannende culturele ervaring.

Zodanig, dat iedereen straks zegt: ‘Waar was jij toen? Heb je dat niet meegemaakt? Nou, dan heb je iets gemist!’ Namens het hele team van Theater aan het Vrijthof wens ik u veel plezier met het uitzoeken van uw voorstelling(en). We zien u graag! Op veilige afstand.

Jean Boelen Directeur

4

5

Verbouwing Papyruszaal afgerond

FINAL STAGE De coronacrisis legde maandenlang nationaal en internationaal het theaterbedrijf stil. Toch was het op het toneel van Theater aan het Vrijthof een en al bedrijvigheid. Doordat er geen voorstellingen konden plaatsvinden werd het laatste gedeelte van de geplande verbouwing van het toneel van de Papyruszaal in tijd naar voren gehaald. Tijdens de ‘final stage’ is een herindeling gemaakt van de zogenoemde ‘portaalzone’, dit is het voorgebied van het toneel. Met de verbouwing wordt de akoestiek van zowel het podium als de zaal volledig geüpgraded, zodat er een optimale klankbeleving ontstaat.

Dit doel wordt onder andere bereikt door de oude portaalbrug te vervangen door een nieuwe portaalbrug die zorgt voor een optimale reflectie van het geluid. Dat geldt ook voor de manteaus (afstopping aan weerszijden van de opening van het toneel) die zijn vervangen door slanke inschuifbare manteaus.

Niet alleen voor het publiek zal deze verbeterde akoestiek merkbaar zijn, zeer zeker ook voor de musici op het podium. In de voorgaande jaren is er naartoe gewerkt om dit einddoel te bereiken.

Het werk is nu klaar; ‘the stage is set’ en wacht vol spanning op de musici en het publiek.

Theater aan het Vrijthof optimaliseert klankbeleving

6

Nieuwe zaal van Theater aan het Vrijthof en MECC Maastricht

M-THEATER

7

In verband met de corona-maatregelen is de capaciteit van onze zalen veranderd. Om de 1,5 meter afstand te kunnen waarborgen kunnen minder bezoekers worden toegelaten. De bekende reclamespreuk ‘Met melk meer mans’ zou in deze bijzondere tijd moeten worden omgedoopt in ‘Met corona meer meters’. Om het normale aantal van 900 bezoekers in de Papyruszaal te kunnen bereiken, zou een flinke uitbreiding van de zaal nodig zijn.

Waar halen we de benodigde meters vandaan?

Die hebben we gevonden in de Zuidhal van MECC Maastricht. Theater aan het Vrijthof en MECC Maastricht hebben de handen ineengeslagen voor een uniek project: M-theater. Een nieuwe theaterzaal in Maastricht met 1.250 stoelen waarbij de bezoekers op de gepaste afstand van elkaar zitten.

Grote namen uit de werelden van cabaret en comedy, pop, musical en show maken er hun opwachting. Het M-theater is met afstand de grootste theaterzaal van Limburg.

Bekijk de eerste voorstellingen in het M-theater in deze brochure. In de loop van september wordt het hele programma gelanceerd. Houd de website van Theater aan het Vrijthof in de gaten voor het laatste nieuws.

Met afstand de grootste theaterzaal van Limburg!

8

9

Theater aan het Vrijthof rolt nieuw ticketsysteem uit

MAKKELIJK TICKETS BESTELLEN Niet alleen gebruikten we de afgelopen maanden om de laatste fase van de verbouwing in de Papyruszaal te voltooien. Ook is er deze zomer hard gewerkt aan de implementatie van een nieuw, verbeterd ticketsysteem.

Op deze pagina zetten we op een rij wat de voordelen zijn van het nieuwe ticketsysteem en hoe de kaartverkoop voor dit uitzonderlijke seizoen verloopt.

Voordelen nieuw ticketsysteem Het nieuwe ticketsysteem van Theater aan het Vrijthof zorgt ervoor dat u nog gemakkelijker tickets kunt bestellen. Het nieuwe bestelproces is eenvoudig en overzichtelijk en geeft u de mogelijkheid gekochte voorstellingen en e-tickets online te bekijken en beheren. Ook is het mogelijk om uw eigen gegevens, voorkeuren en wensenlijst zelf te beheren in de Mijn-Theateromgeving. Het nieuwe ticketsysteem biedt tevens de mogelijkheid om zonder account tickets te bestellen.

Account activeren Heeft u in het verleden al een account bij ons aangemaakt of online tickets besteld? Dan dient u eenmalig uw account te activeren in ons nieuwe systeem. Alle accounthouders zijn daar in juli per mail over geĂŻnformeerd. Heeft u uw account nog niet geactiveerd, dan kunt u dat alsnog doen via onze website. Activeer uw account voor de start kaartverkoop. Bij vragen bekijk het stappenplan online of neem contact op met onze UITbalie. (uitbalie@maastricht.nl of T. 043 350 55 55)

Seizoen opgesplitst in 2 delen Vanwege de 1,5 meter maatregelen in het theater splitsen we het seizoen 2020-2021 op in twee delen: vanaf september tot en met december 2020 en van januari tot en met juni 2021. We lanceren het programma kort van tevoren, om zo goed mogelijk te kunnen inspelen op de corona-maatregelen die dan gelden. Er zijn dus twee voorverkoop-momenten. In deze brochure vindt u het theaterprogramma dat gespeeld wordt binnen de 1,5 meter maatregelen tot en met december 2020. Op pagina 10 leest u hoe een theaterbezoek met 1,5 meter maatregelen verloopt.

Start kaartverkoop Deze bijzondere tijd vraag om een bijzondere aanpak. Op onze website vindt u de datum waarop de kaartverkoop start voor de eerste helft van het seizoen 2020-2021. Tevens ontvangen abonnementhouders persoonlijk bericht over de start kaartverkoop ĂŠn als eerste deze nieuwe theaterbrochure.

Omdat het seizoen niet in een keer wordt gepresenteerd, geldt er voor abonnementhouders geen minimumaantal voorstellingen dat besteld dient te worden.

10

11

MET AFSTAND HET MEEST BIJZONDERE THEATERSEIZOEN Met afstand wordt dit seizoen het meest bijzondere theaterseizoen.

Een seizoen dat ons nog lang zal bijblijven en waarover u over een aantal jaar zal zeggen: ‘Weet je nog… je had er bij moeten zijn.’ De afgelopen tijd hebben gezelschappen en artiesten nieuwe programma’s gemaakt en aangepast aan de mogelijkheden van de tijd. Tegelijkertijd ontstonden nieuwe creatieve concepten en troffen we als theater alle mogelijke voorbereidingen om ervoor te zorgen dat er ook aankomend seizoen, op veilige afstand, genoten kan worden van al het moois dat onze artiesten en gezelschappen te bieden hebben. Want ze staan er nog… ook voor minder publiek.

Twee voorstellingen per avond / dag Onze gezelschappen en artiesten hebben speciaal een nieuw programma gemaakt voor de eerste helft van het seizoen. Om zoveel mogelijk bezoekers de mogelijkheid te bieden om een voorstelling te bezoeken, worden veel voorstellingen twee keer op één avond gespeeld.

Papyruszaal ingedeeld in 6 vakken met eigen routing, ingang en gastheer / gastvrouw Om het houden van afstand eenvoudiger te maken is de Papyruszaal ingedeeld in 6 vakken met elk een eigen zaalingang, looproute, foyer en eigen gastheer / gastvrouw. Alle informatie vindt u op uw ticket.

Voorafgaand aan de voorstelling staat een gratis drankje voor u klaar in de foyer. De gastheer / gastvrouw begeleidt u naar de zaal en wijst u stoelen in het gekozen vak toe.

AINSI Club Onze vlakke vloerzaal AINSI wordt voor een aantal voorstellingen omgebouwd tot AINSI Club. In een clubachtige setting kunt u in eigen zitjes op 1,5 meter afstand van elkaar genieten van cabaret, stand-up comedy, theatercolleges, jazzconcerten en singersongwriters. Met afstand de meest intieme theaterbeleving van komend seizoen.

M-theater We zochten meters en die hebben we gevonden in MECC Maastricht. Om grote producties en bekende artiesten een podium te kunnen bieden, hebben Theater aan het Vrijthof en MECC Maastricht de handen ineengeslagen voor het unieke project: M-theater. Een nieuwe theaterzaal in Maastricht met 1.250 stoelen waarbij de bezoekers op gepaste afstand van elkaar zitten.

Grote namen uit de werelden van cabaret en comedy, pop, musical en show maken er hun opwachting. Het M-theater is met afstand de grootste theaterzaal van Limburg. Lees meer op pagina 6.

12

1,5 METER IN UW THEATER We kijken ernaar uit om u weer te mogen verwelkomen in ons theater.

De veiligheid en gezondheid van onze bezoekers, medewerkers en artiesten staan voorop. Daarom treft Theater aan het Vrijthof de nodige 1,5 meter- en hygiënemaatregelen. U vindt alle huisregels en geldende RIVMcoronarichtlijnen op onze website. Hieronder zetten we de belangrijkste zaken op een rij.

Zalen en zitplaatsen Bij het bestellen van uw tickets kunt u tijdelijk niet uw eigen stoel selecteren zoals u gewend bent. (Met uitzondering van het M-theater, lees meer op pagina 6) In de Papyruszaal kunt u wel een vak kiezen. Onze medewerkers zullen u bij uw bezoek naar uw plaats(en) brengen, om zo de gewenste 1,5 meter tussen uw huishouden én andere bezoekers te waarborgen. Meer informatie over alle speellocaties en 1,5 meter zaalplannen vindt u respectievelijk op pagina's 220 en 214.

Koop tickets voor één huishouden Bestel alléén meerdere tickets voor een voorstelling als uw groep uit hetzelfde huishouden komt. U wordt dan naast elkaar geplaceerd. Wanneer de groep niet uit hetzelfde huishouden bestaat, bestel dan apart uw tickets.

Binnenkomst U bent vanaf drie kwartier voor aanvang van de voorstelling van harte welkom. Bij binnenkomst zullen wij u vragen of u gezondheidsklachten hebt die COVID-19 gerelateerd zijn. In het theater zijn er diverse mogelijkheden om uw handen te desinfecteren.

Vaste looproutes in het theater Om het houden van afstand eenvoudiger te maken, hebben we (via bewegwijzering op vloeren en muren) looproutes (veelal eenrichtingsroutes) aangegeven.

Geen pauzes In de Nederlandse theaters zullen alle voorstellingen van september tot en met december ongeveer een uur tot anderhalf uur duren. Om de 1,5 meter afstand te waarborgen, zullen er geen pauzes worden ingelast.

Gratis drankje Om wachtrijen aan de bar te voorkomen en om uw theaterbezoek meer compleet te maken, biedt Theater aan het Vrijthof u, in dit bijzondere seizoen, een gratis drankje aan voorafgaand aan de voorstelling. De drankjes worden in de foyer klaargezet.

Pin Only We vragen iedereen met de pinpas te betalen in ons theater.

Garderobe is tijdelijk gesloten De garderobe is gesloten, jassen mogen mee de zaal in. Leg uw jas op een lege stoel naast u. Met deze beperkte aantallen bezoekers is het meenemen van de jas geen gevaar voor de brandveiligheid.

Parkeren en uitrijkaarten Tot en met december verkoopt het theater geen uitrijkaarten voor de Q-park-garages.

Bekijk de parkeer- en betaalmogelijkheden op www.theateraanhetvrijthof.nl.

Annuleren bij griepklachten Vanwege de uitzonderlijke omstandigheden, is het mogelijk om aangekochte tickets tot 4 uur voor aanvang van de voorstelling kosteloos te annuleren.

Hoe graag we u ook verwelkomen in het theater, we verzoeken u niet naar het theater te komen als u ziek bent. Ook niet bij milde klachten als neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn en lichte hoest.

Servicemail U ontvangt twee dagen voorafgaand aan de voorstelling een servicemail met daarin de meest actuele informatie.

13

PROGRAMMA

Piano’s & Vleugels Maene - Limburg Uw droominstrument was nog nooit zo dichtbij!

Piano’s Maene is nu ook officieel verdeler voor heel Nederland voor de merken Steinway & Sons, Boston en Essex.

Onze kerk-showroom in Oud-Rekem ligt op slechts 15 min. van Maastricht !

Adres : Paterskerk, Patersstraat 36 - B3621 Oud-Rekem (Lanaken) - +32 89 21 52 72 Onze nieuwste vestiging vind je in Alkmaar, Maene-Ypma Piano’s.

Adres : Robijnstraat 5 - 1812 RB Alkmaar Net als in onze andere vestigingen vind je er de merken Steinway&Sons, Boston, Essex, Doutreligne, Yamaha, Kawai, Roland en Nord. Deze worden uitgebreid met een uitgelezen selectie aan occasion piano’s en vleugels in alle prijsklassen.

www.maene.nl

www.steinway.nl

17

SEPTEMBER 2020

K L A S SIEK

Marinierskapel der Koninklijke Marine 75 jaar, zo wijd de wereld strekt Ensembles 15.30 uur Fairwinds (blaaskwintet) Colonel Bogey Brass (koperkwintet) Tubissmo (euphonium/bastuba kwartet) Ten CC (klarinet choir)

Op 1 augustus 2020 is het precies 75 jaar geleden dat de toenmalige minister van Marine besloot om opnieuw een muziekkorps op te richten. Er was natuurlijk al veel langer muziek bij de Marine. In 1864 werd de Stafmuziek van de Koninklijke Marine opgericht. Die werd opgeheven na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Na de bevrijding van Nederland meldden 18 vroegere leden van de stafmuziek zich in Rotterdam. Op 1 augustus 1945 kwam er een nieuw orkest: de Marinierskapel der Koninklijke Marine.

Ensembles 19.00 uur Triton Ensemble (blaaskwintet) MarSax (saxofoonkwartet) Michiel Adriaenszoon de Ruyter Kwintet In het jubileumjaar spelen diverse ensembles van de Marinierskapel Zorg dat je erbij Band het programma 75 jaar, zo wijd de wereld strekt, een selectie uit het rijke

repertoire van het wereldberoemde orkest. Dit keer echter in een kleine bezetting.

ZO 13 SEPT

Papyruszaal – 15.30 en 19.00 uur – € 12,50 (incl. welkomstdrankje)

18

Aanvaarding en Berusting

17 T/M 20 SEPTEMBER 2020 Hoe maakbaar is het leven? Technische vooruitgang lijkt te suggereren dat er voor elk probleem een oplossing is of zal komen. Toch is er genoeg waaraan niets valt te veranderen. Tot op zekere hoogte is er enig verweer mogelijk tegen beperkingen van aanleg, draagkracht, omgeving en samenleving, de realiteit gebiedt toe te geven dat daar grenzen aan gesteld zijn. Tegen ouder worden, ongeneeslijke ziekte en de onontkoombare dood heeft verzet uiteindelijk geen zin.

De erkenning daarvan hoeft geen defaitistisch laisser-faire te impliceren.

Het accepteren van de werkelijkheid kan ook heel bevrijdend zijn.

Lankmoedig een stap opzij doen, u schikken in het lot, het aanvaarden van de gevolgen van gemaakte keuzes, kunnen vruchtbaar blijken.

Socrates, Boeddha en Jezus gaven hiervan indrukwekkende voorbeelden.

Over aanvaarding lezen we bijvoorbeeld in de Bijbelse verhalen over Job en over Jefta’s dochter. Ze worden weerspiegeld in de geschiedenissen van ontelbaren die, belaagd door armoede, onrecht, ziekte, honger of oorlog, hun menselijke waardigheid bewaren juist door in die situatie te berusten.

Aanvaarding en berusting zijn sleutelbegrippen binnen de overlappende terreinen van roeping, keus en lot. Zie: Maria’s zwangerschap; zie: de vreugdevolle berusting in soberheid en gehoorzaamheid van kloosterling en kluizenaar; zie ook: de wijze levenslessen van het Taoïsme of van wie zich van alles ontzegt om zijn of haar roeping te volgen. Zulke berusting levert in de regel geen luidruchtige kampioenen op, wél ruimte voor een bevrijdende en levensbepalende verdieping die zich beweegt in een richting tegengesteld aan die van de waan van de dag.

Musica Sacra 2020 poogt licht te werpen op dit perspectief.

MUSICA SACR A MA A STRICHT

Musica Sacra Maastricht

19

20

Een ontwapenend verhaal over kwetsbaarheid en veerkracht

FA MILIE EN JEUGD

Het Laagland (Bijna) Alles komt goed 8+ TEKST Malou de Roy van Zuydewijn REGIE Inèz Derksen SPEL Marcus Valster CELLO Eline Hensels

(Bijna) Alles komt goed belooft een intieme, muzikaal ondersteunde theatermonoloog te worden, die Malou de Roy van Zuydewijn schreef op basis van interviews met chronisch zieke kinderen.

Hoe ziet het leven eruit als niet alles vanzelfsprekend is en je niet alles kan krijgen wat je graag zou willen? Wat betekent dat als je jong bent? (Bijna) Alles komt goed is een ontwapenend verhaal over kwetsbaarheid en veerkracht van kinderen en hun families. Niet voor niets speelt de voorstelling in de Andrieskapel. Deze heilige werd aangeroepen voor huwelijksgeluk en kinderzegen.

DO 17 SEP – Andrieskapel – 19.30 uur – volw € 11 / kind € 9 (try-out) VR 18 SEP – Andrieskapel – 19.30 uur – volw € 11 / kind € 9 (première) ZA 19 SEP – Andrieskapel – 17.00 uur – volw € 11 / kind € 9 ZO 20 SEP – Andrieskapel – 14.00 uur – volw € 11 / kind € 9

21

MUSICA SACR A MA A STRICHT

DA N S

Samir Calixto | Korzo SEEKER SOLO CONCEPT, CHOREOGRAFIE EN DANS Samir Calixto

SEEKER SOLO wordt een van de meest intieme en persoonlijke voorstelling van Samir Calixto tot nu toe. In deze solovoorstelling, waarin hij na tien jaar afscheid neemt van Korzo als zijn thuisbasis, danst hij deze reis zelf. Een reis die door velen voor hem is ondernomen: de zoektocht naar de waarheid als een tegengif tegen het valse gevoel van realiteit dat continu wordt gecreëerd door de mensheid. SEEKER SOLO is een werk met een sterk visuele, emotionele en zintuiglijke gelaagdheid.

Bijgestaan door kunstenaar/lichtontwerper Pavla Beranovà en assistent Quentin Roger richt Calixto zich op de kern van zijn werk: het (be)grijpen van mensen als deel van een groter geheel. Als hart van de voorstelling dienen meditatieve composities, met melodieën die stammen uit kloosters in het Midden-Oosten en Azië.

DO 17 SEP – Sint Servaasbasiliek – 22.00 uur – € 16 VR 18 SEP – Sint Servaasbasiliek – 17.00 uur – € 16 ZA 19 SEP – Sint Servaasbasiliek – 20.00 uur – € 16 ZO 20 SEP – Sint Servaasbasiliek – 13.30 uur – € 16

22

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

Oxalys MAHLER Das Lied von der Erde

Gustav Mahler was bijgelovig en durfde daarom Das Lied von der Erde niet zijn Negende Symfonie te noemen – aangezien zijn voorbeelden Beethoven en Bruckner dat aantal niet overleefden. Das Lied von der Erde is dus een zesdelige liedcyclus voor tenor, alt en orkest, op gedichten die zeer vrij en via via uit het Chinees vertaald zijn. Veruit het langste, bijna de helft, is het slotlied Der Abschied, eindigend met ‘Ewig, ewig’. Omdat het orkest zo groot is en de uitvoeringsmogelijkheden daardoor beperkt, begon Arnold Schönberg aan een versie voor klein instrumentaal ensemble voor zijn kortstondige maar invloedrijke Verein für musikalische Privataufführungen in Wenen. Deze versie, pas in de jaren 1980 voltooid door Rainer Riehn, wordt uitgevoerd door het Belgische ensemble Oxalys (de naam van een Japanse bloem), reeds eerder succesvol te gast in Musica Sacra.

VR 18 SEP

Papyruszaal – 20.00 uur – € 18

23

MUSICA SACR A MA A STRICHT

K L A S SIEK / VOCA A L

Ad Mosam Barock BACH Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit (Actus Tragicus)

Het verhaal van Jefta staat in het boek Rechters, een kroniek van de stammen van Israël nadat die het Beloofde Land waren binnengeleid, vóór de vereniging onder Sauls koningschap. In een vlaag van overmatige ijver deed Jefta, aanvankelijk een verschoppeling, de gelofte om na een militaire zege het eerste levende wezen te offeren dat hem tegemoet kwam. Het zal helaas zijn eigen enige dochter zijn, die de overwinnaar met muziek en dans verwelkomt, en zich dan schikt in haar onontkoombare lot. Giacomo Carissimi, Romeinse initiator van het genre, componeerde dit oratorio midden 17e eeuw.

Een halve eeuw later schreef J.S. Bach de vaak Actus Tragicus genoemde begrafeniscantate Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit – Het is vermoedelijk de oudste van hem bewaarde begrafeniscantate, en heeft binnen dit genre de kleinste bezetting: naast vier stemmen en basso continuo slechts twee blokfluiten en gamba’s.

ZA 19 SEP

Papyruszaal – 13.00 uur – € 18

24

K L A S SIEK / VOCA A L

Vox Luminis Renaissance polyfonie REQUIEM VAN MORALES EN VICTORIA

Voor het eerst is het gerenommeerde ensemble Vox Luminis, in een bezetting van vijftien zangers, te gast op Musica Sacra Maastricht. Een programma met polyfonie van de twee grote 16e eeuwse Spaanse componisten die lange tijd in Rome werkzaam waren: de Sevillaan Cristóbal de Morales en, een halve eeuw jonger, de Castiliaan Tomás Luís de Victoria. Beiden componeerden een Dodenofficie. Het werk van Morales is vierstemmig en werd in 1559 uitgevoerd in Mexico, als gedachtenis voor Keizer Karel, die troonsafstand deed en in het klooster trad. Dat van Victoria is zesstemmig en werd gecomponeerd voor de begrafenis van Karels dochter keizerin Maria van Oostenrijk. Zij was eigenlijk Spaanse en leefde haar laatste twintig jaar afgezonderd bij de ongeschoeide karmelietessen in Madrid.

ZA 19 SEP

Sint Servaasbasiliek – 17.00 uur – € 18

25

MUSICA SACR A MA A STRICHT

26

Yakara is het resultaat van de wandeling ‘Van de bron van de Jeker tot de monding in de Maas’ bij Musica Sacra 2017: In het begin

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

DIRIGENT Philipp Pointner BARITON Vincent Kusters M.M.V. zangstudenten van Conservatorium Maastricht SWERTS Yakara (Nederlandse première) STRAUSS Metamorphosen

voor 23 solostrijkers

‘Tussen augustus 1944 en maart 1945 componeerde Richard Strauss zijn Metamorphosen voor 23 strijkers solo, opgedragen aan Collegium Musicum Zürich en zijn dirigent/mecenas/opdrachtgever Paul Sacher. Strauss’ notities in zijn dagboek, enkele dagen na voltooiing van het werk, over de voorbije twaalf jaar van anti-culturele sentimenten maken Metamorphosen tot een klaagzang over het culturele verlies door de Tweede Wereldoorlog; een bittere parallel naar deze tijd.

Yakara van Piet Swerts, deels bewerkt om in deze coronatijd te kunnen worden uitgevoerd, is daarentegen een lofzang. En wel op de Jeker, de Limburgse BE-NL-grensrivier die met de openlegging in Swerts’ geboorteplaats Tongeren in 2019 een ingrijpende metamorfose onderging. Het gedicht waarop de componist Yakara baseert is van Robert Louis Stevenson, Looking-glass River: een kind vermoedt in de rivier een geheime, magische wereld. Yakara is het muzikale vervolg van de wandeling ‘Van de bron van de Jeker tot de monding in de Maas’ tijdens Musica Sacra 2017 (thema ‘In het begin’).

ZA 19 SEP

Papyruszaal – 20.00 uur – € 28

MUSICA SACR A MA A STRICHT

philharmonie zuidnederland Vriendenconcert Musica Sacra Maastricht

27

28

K L A S SIEK / VOCA A L

Huelgas Ensemble en drie Fadistas Slotconcert Musica Sacra Jaren geleden verloor artistiek leider Paul Van Nevel zijn hart aan Lissabon, waar hij in authentieke eethuizen de échte fado leerde kennen. In hun liederen vol heimwee en hunkering hebben de Portugezen het berusten in het lot tot kunst verheven: het woord fado is immers afgeleid van het Latijnse 'fatum', noodlot. De absolute koning der fadistas is António Rocha, die volgens Van Nevel ook op zijn eenentachtigste elke dag nog beter zingt. Het Belgische Huelgas Ensemble laat horen dat fado ook wortels in de renaissance heeft. Een adembenemend slotconcert.

ZO 20 SEPT

Papyruszaal – 17.00 uur – € 28

Fado en Renaissance polyfonie

29

THE ATER

CONCEPT, SPEL EN MUZIEK Viktor De Greef, Gode Kempen, Robin Keyaert, Julien Neirynck, Elias Vandenbroucke

More Dogs ziet de wereld om zich heen steeds kunstmatiger worden en kijkt er gefascineerd naar, maar wel met enige argwaan. Verward over wat nog langer ‘echt’ is en wat niet, wordt de drang naar een oprechte ervaring of iets authentieks groter. In Real Boys proberen vijf Pinokkio’s echte jongens te worden. In een geflipt libretto bezingen ze genderfluïditeit, popcultuur, online profilering en labovlees maar ook liefde, fake news en Pinokkio's queeste. Ze vechten met het ‘fake’ spektakel dat hen omringt.

DI 22 SEP

AINSI – 20.30 uur – € 17,50

Een tragikomische ontsnappingspoging uit de kunstmatigheid van ons bestaan

SEPTEMBER 2020

Orkater | De Nieuwkomers & More Dogs Real Boys

29

30

THE ATER

ITS Festival 2020 ON TOUR Maak kennis met het theatertalent van de toekomst Op het ITS Theaterschool Festival presenteren de studenten van de Nederlandse en Vlaamse theaterscholen hun afstudeerwerk.

Het festival vindt jaarlijks plaats in juni en draait geheel om de afstuderende studenten, hún visie en hún werk. Bovenal is het ITS een platform voor ideeën, experimenten en de vernieuwingsdrang waarmee de jongste lichting theatermakers het veld bestormt. Voor deze 30e editie wordt het festival eenmalig in een nieuwe vorm gegoten en gaat de nieuwe generatie theatermakers met hun afstudeervoorstellingen vijf weken on tour! Laat je verrassen door de nieuwe lichting makers, acteurs en performers, die we de komende jaren zeker terug zullen zien in het theater.

WO 23 SEP

AINSI – 20.30 uur – € 16

31

SEPTEMBER 2020

C A BA RE T

Nabil en Victor Luis van Es Dubbelcabaret Twee cabaretiers voor de prijs van één!

Twee jonge cabaretiers presenteren zich in dit Dubbelcabaret. Nabil is een veelzijdige en talentvolle theatermaker. Hij speelt piano, zingt, beatboxt, maakt gevatte grappen en zet typetjes neer. In Absurd vraagt hij zich af of hij de normale man is in deze gekke wereld of andersom?

Een programma met grappige observaties, herkenbaarheid, irritaties en blinde vlekken. Wanneer je favoriete cabaretier niet langskomt of is uitverkocht, dan is daar Plan B. In dit luchtige programma gaat Victor Luis van Es op zoek naar de humor binnen onderwerpen als klimaat, oorlog, religie en zelfontwikkeling. Hij stelt zichzelf de vragen: Hoe mooi is deze wereld nu echt? Was dit altijd al het plan? Wat was plan A en wat is in godsnaam plan B? DO 24 SEP

AINSI Club – 20.30 uur – € 18

32

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

philharmonie zuidnederland is altijd te zien en te horen Een aantal concertdata in Theater aan het Vrijthof staat gepland voor concerten van philharmonie zuidnederland. Op die dagen zal het orkest sowieso te zien en te horen zijn op het podium ĂŠn via streaming!

Wat nog niet zeker is, is of dat met het reguliere of met een alternatief programma zal zijn met iets minder musici. Het orkest informeert haar bezoekers enkele weken voorafgaand aan het concert over het programma, concertduur, aanvangstijd, hoe je tickets kan bestellen en uiteraard over alle dan geldende maatregelen die in acht worden genomen. Noteer alvast deze datum in de agenda.

VR 25 SEP

Papyruszaal (tijden en prijzen worden t.z.t. bekendgemaakt)

C A BA RE T

Kan niet, bestaat niet. Het leven is maakbaar en zo niet, dan toch. Sanne Gloria Verboom en Rob Mennen verbinden grimmige stiltes met ijzige kou, maar serveren deze graag met warme chocolademelk (met slagroom… en rum). Een avond vol liedjes, humor en wie weet stof tot nadenken, maar dat is aan jezelf. Niets moet en alles kan (niet). Wat er is, mag er zijn. Of niet. Ingewikkeld hè? Sanne Gloria en Rob deden mee aan Cameretten en wisten de halve finale te bereiken. Nu spelen ze hun programma Yes, we can’t door heel Nederland.

VR 25 SEP

AINSI Club – 20.30 uur – € 16

SEPTEMBER 2020

Sanne Gloria Verboom en Rob Mennen Yes, we can’t

33

34

REPRISE

‘Bewerking Pfeiffer roman beste voorstelling van het jaar’ Elsevier*****

THE ATER

TEKST Ilja Leonard Pfeiffer BEWERKING EN REGIE Michel Sluysmans SPEL Porgy Franssen, Maartje van de Wetering, Axl Peleman

Porgy Franssen en Maartje van de Wetering spelen de hoofdrollen in Peachez, een bloedstollende reconstructie van een fatale liefdesgeschiedenis. De voorstelling vertelt het verhaal van Ilja Leonard Pfeijffers gelijknamige succesroman uit 2017 die werd genomineerd voor de Libris Literatuurprijs. In een regie van artistiek leider Michel Sluysmans brengt Toneelgroep Maastricht met Peachez een muzikaal en vurig pleidooi voor een onvoorwaardelijk geloof in de liefde.

Een professor op zekere leeftijd leeft al zijn leven lang in zijn hoofd en in de boeken die hij bestudeert. Tot hij op een dag een mailtje krijgt van een onbekende vrouw. Ze noemt zichzelf Sarah Peachez en er ontspint zich een hartstochtelijke mailwisseling tussen de twee. Waar de professor niet meer op rekende gebeurt: hij vindt de liefde die zijn leven rigoureus zal veranderen. Alleen niet op de manier waarop hij in eerste instantie had gehoopt.

Franssen en Van de Wetering spelen met Peachez een intiem liefdesduet, muzikaal bijgestaan door multi-instrumentalist Axl Peleman. Sluysmans en Pfeijffer werkten bij Toneelgroep Maastricht eerder succesvol samen in De Advocaat (Toneelschrijfprijs 2017) en Brieven uit Genua.

ZA 26 EN ZO 27 SEP

Papyruszaal – 20.00 uur – € 22,50

SEPTEMBER 2020

Toneelgroep Maastricht Peachez

35

#DA MET 36

ANS T MIJ 37

38

Festival de Nederlandse Dansdagen digitaal 1 - 8 OKTOBER 2020 Festival de Nederlandse Dansdagen 2020 wordt een bijzondere editie. HĂŠt dansfestival van Nederland nodigt dit jaar iedereen uit om online met elkaar te dansen, dans te beleven en geraakt te worden door deze bijzondere kunstvorm. Het festivalthema #dansmetmij is een uitnodiging aan jou en iedereen die van dans houdt. Dans wordt dit jaar dichterbij gebracht, thuis bij jou als publiek, om juist de afstand te verkleinen en dichterbij dan ooit te komen.

Dit jaar opent het festival haar digitale podium, waarop een exclusief, online programma te zien is. Vier online de topprestaties van de Nederlandse dansers en choreografen en laat je verrassen door de rijkdom en diversiteit van de Nederlandse dans.

Je kunt dagelijks exclusief, online premières en dansfilms live bekijken. Dans met ons samen in dansthuis.nl en laat je in de vierde editie van het dansMuseum meenemen door crisismomenten uit het verleden en ontdek wat deze opgeleverd hebben voor de Nederlandse dans. Praat mee tijdens een nagesprek, ontmoet de makers en dansers online Ên waag zelf een dansje tijdens de afterparty.

Meld je vanaf 1 september aan via www.nederlandsedansdagen.nl en kijk, praat en dans vanaf 1 oktober mee op het digitale podium! #dansmetmij

39

40

FA MILIE EN JEUGD / DA N S

Ryan Djojokarso Het verhaal van Anders 8+ Danstheatervoorstelling over vriendschap, anders zijn en vertrouwen

Anders en Ike zijn onafscheidelijke vrienden. Ze passen bij elkaar. Als twee stukjes uit een puzzel. Ze zweren elkaar altijd samen te blijven. In een sprookje kan namelijk alles. Er kunnen zelfs twee prinsen met elkaar trouwen. Dat denkt Ike in elk geval. Zijn gevoelens worden zo intens dat hij zich steeds gekker begint te voelen bij Anders. Maar Anders voelt dat anders. Zeker als Salina in de straat komt wonen. Het verhaal van Anders is een voorstelling over geschreven en ongeschreven regels. Al dansend en spelend geven Ike, Anders en Salina hun eigen verhaal vorm. Ze bouwen hun eigen decor en hun eigen omgeving.

Deze voorstelling van choreograaf Ryan Djojokarso zit vol ontdekkingen, absurditeit en humor. Soms moet je gewoon even anders kijken naar de dingen.

ZO 4 OKT

AINSI – 14:00 uur – volw € 11 / kind € 9

THE ATER

TEKST Murat Isik REGIE Saban Ol BEWERKING Șaban Ol, Jan van den Berg SPEL Dilan Yurdakul, Marcel Faber e.a.

Als vijfjarige jongen komt de Turks-Koerdische Metin met zijn familie in de Bijlmermeer terecht. Hier dicteert een tirannieke vader het familieleven en moet Metin overleven volgens het spreekwoord ‘Wie geschoren wordt, moet stil zitten.’ Dit levert een innerlijke tweestrijd op, die zijn zelfbewustzijn wakker schudt.

Langzaam groeit zijn eigenwaarde en komt hij in verzet. Wees Onzichtbaar is gebaseerd op de gelijknamige bestseller van Murat Isik. Het is een ‘coming of age’-verhaal dat een ongekend inkijkje biedt in de wereld van een (migranten)generatie opgroeiend tussen de roemruchte flats van Amsterdam Zuidoost. Een caleidoscopische vertelling over hoe niet slechts één factor je identiteit bepaalt.

VR 9 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 17,50

OK TOBER 2020

Podium Mozaïek en Theater Rast Wees Onzichtbaar

41

42

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

philharmonie zuidnederland is altijd te zien en te horen Een aantal concertdata in Theater aan het Vrijthof staat gepland voor concerten van philharmonie zuidnederland. Op die dagen zal het orkest sowieso te zien en te horen zijn op het podium ĂŠn via streaming!

Wat nog niet zeker is, is of dat met het reguliere of met een alternatief programma zal zijn met iets minder musici. Het orkest informeert haar bezoekers enkele weken voorafgaand aan het concert over het programma, concertduur, aanvangstijd, hoe je tickets kan bestellen en uiteraard over alle dan geldende maatregelen die in acht worden genomen. Noteer alvast deze datum in de agenda.

ZA 10 OKT

Papyruszaal (tijden en prijzen worden t.z.t. bekendgemaakt)

43

OK TOBER 2020

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

Daria Spiridonova (viool) Snaren met een verhaal WERKEN VAN Telemann, Tartini, Vilsmayr, Herschel

Eén instrument, oneindig veel mogelijkheden: Daria Spiridonova laat de viool in duizend talen zingen in dit verbazend veelzijdige programma. Haar intense zoektocht naar repertoire van topniveau leidde onder meer naar suites van Tartini en Vilsmayr, twee legendarische vioolvirtuozen van de barok, en de zelden uitgevoerde Capricci van componist-astronoom William Herschel. Kers op de taart zijn de Fantasieën van de grote Georg Philipp Telemann, die tot de top van de viool solo-literatuur behoren.

In samenwerking met stichting Oude Muziek.

ZA 10 OKT

Sint Janskerk – 20.30 uur – € 25

44

FA MILIE EN JEUGD

Klein Amsterdam Producties Het astronautje 4+ TEKST André Kuipers SPEL Christian van Eijkelenburg MUZIEK Daan van West

Hoe word je een goede astronaut? Moet je hoog durven klimmen?

Goed kunnen sporten? Weten waar de planeten staan? André het astronautje neemt je mee naar een bijzondere plek en verklapt daar een geheim. In deze solovoorstelling maken kinderen op speelse wijze kennis met de ruimtevaart, het leven als astronaut én met onze mooie maar kwetsbare planeet. Het astronautje is geïnspireerd op de belevenissen en ervaringen van astronaut André Kuipers en is in nauwe samenwerking met hem ontwikkeld.

ZO 11 OKT

AINSI – 14.00 uur – volw € 11 / kind € 9

Geïnspireerd op de belevenissen en ervaringen van astronaut André Kuipers

45

OK TOBER 2020

THE ATERC ONCER T

Georges Lotze en band The Neil Diamond Project Vorig jaar gooide Georges Lotze hoge ogen bij The Voice Senior op RTL4 met zijn schitterende vertolkingen van het repertoire van de Amerikaanse zanger en liedschrijver Neil Diamond. Publiek en jury waren unaniem lovend en enthousiast. Beautiful noise, September morn of Sweet Caroline, als het om het vertolken van de songs van Neil Diamond gaat, is er niemand die dat beter kan dan Georges Lotze.

ZO 11 OKT

Papyruszaal – 15.00 en 19.00 uur – € 25

46

THE ATER

Toneelgroep Maastricht Jungfrau CONCEPT EN SPEL Wilfried de Jong, Wim Opbrouck

Wilfried de Jong en Wim Opbrouck raakten bevriend tijdens de opnames van de film Ventoux (2015). Deze vriendschap resulteerde in 2017 in de voorstelling We free kings.

Hun nieuwe theaterprogramma heet Jungfrau. Opbrouck en De Jong zitten vast in het hooggebergte. Hun hut is ingesneeuwd. De mannen kijken vanaf het schuine dak uit over het dal. Geen paniek. Ze gaan hier uitkomen, zoveel is zeker. Want: niets is onmogelijk, alles kan. Jungfrau is een fysieke krachtmeting, Gewitter und Sturm, tot aan de pijngrens, soms tot aan het toelaatbare. Een moderne Alpensymfonie. Natuurlijk nemen de twee mannen af en toe rust om zaken te beschouwen en naar de sterren te kijken; er is genoeg om je over te verbazen. Alles lijkt van bovenaf zo zinloos. Maar dan borrelt de tomeloze energie weer op.

Geen top is te hoog voor het duo. Ze willen weer. Ze willen meer.

Vechten. Knokken. Dansen. Zingen. Bergen verzetten. Omdat de wereld nog niet af is.

Beide theatergrootheden hebben in de afgelopen seizoenen bij Toneelgroep Maastricht gespeeld: Wim Opbrouck speelde de hoofdrol in La Superba en Wilfried de Jong speelde de nar in King Lear.

MA 12 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

47

OK TOBER 2020 TRY-OUT

48

THE ATERC ONCER T

Marlijn Weerdenburg Marlijn Zingt De veelzijdige Marlijn Weerdenburg is bekend als tv-presentatrice, actrice en van verschillende theaterproducties. In haar liedjesprogramma gaat Marlijn terug naar wat haar hart sneller laat kloppen: zingen. Ze heeft haar lievelingsmuzikanten gevraagd om voor, of met haar te schrijven. Dat heeft geresulteerd in prachtige nieuwe Nederlandstalige teksten en muziek. Marlijn Zingt is een openhartige voorstelling waarin Marlijn vertelt over het leven; hoe het moederschap haar richting en kracht gaf en hoe de ziekte van haar vader haar hele wereld op z’n kop zette. Met teksten en muziek van onder anderen Paul de Munnik, Herman van Veen, Bertolf, Daniël Lohues en Izaline Calister.

DI 13 OKT

AINSI Club – 20.30 uur – € 21,50

49

OK TOBER 2020

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

Conservatorium Maastricht Percussion and Wind Ensemble PROGRAMMA PERCUSSION MOZART/ESTAY Ouverture Die Zauberflöte HAMILTON Interzones FINNISSY Hinomi COSENTINO La Depre CRUIXENT Extasi Hemiolic PROGRAMMA WIND ENSEMBLE DIRIGENT Ivan Meylemans KEURIS Capriccio LINDBERG Gran Duo RINDFLEISCH Squaring off, uit The

Light Fantastic

Conservatorium Maastricht heeft een internationale, multiculturele community waar zeer getalenteerde studenten van over de hele wereld hun talent in muziek ontwikkelen. Studenten worden ondersteund door het docententeam dat bestaat uit succesvolle (uitvoerende) musici van internationale naam en faam in de afdelingen klassiek, jazz en docent muziek. Ervaar de muziek, het talent en geniet van het concert!

WO 14 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 16

50

REPRISE

CA BA RE T

Marlon Kicken In de lift De meest goedlachse cabaretier uit Brabant komt weer naar Maastricht! Hij begon als tonprater, werd stand-up comedian en speelde als cabaretier eerder onze Bovenzaal plat. Marlon zit letterlijk in de lift!

Dit is natuurlijk de makkelijkste en snelste manier om boven te komen, maar is het soms niet slimmer om de trap te nemen? Met een humoristische blik becommentarieert Marlon de wereld om zich heen.

Deze meesterverteller zorgt ervoor dat iedereen zich bijzonder voelt.

En als hij over zijn avonturen praat, is het net alsof u er zelf bij bent geweest!

WO 14 OKT

AINSI Club – 20.30 uur – € 14

CA BA RE T

51

Komt dat zien! Pieter Derks gaat afrekenen.

Op zijn eigen, vrolijke, nuchtere manier. Met de waan van de dag. Met de tijdgeest. Met zichzelf. Met de concurrentie. En met alle onzin die ons dagelijks verkocht wordt. Omdat hij dat nou eenmaal het allerleukst vindt om te doen: peuteren aan wat we vanzelfsprekend vinden. De zaken omdraaien, uitwringen, van alle kanten bekijken, en dan op hun plek zetten. Altijd klaar om een paar rake grappen uit te delen. Zijn doel? Een vrolijke avond! En dan de dag erna bemerken dat je toch met een andere bril om je heen kijkt.

OK TOBER 2020

Pieter Derks Voor wat het waard is

DO 15 EN VR 16 OKT

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 26

Sterrenregen voor ‘Voor wat het waard is’

REPRISE

‘Een authentiek talent’

52

NRC

JA Z Z

Simin Tander Quartet Eujazz Night De Duits-Afghaanse zangeres Simin Tander is een unieke verschijning in het Europese jazzlandschap. Ze valt op door haar enorme variatie in klankkleuren en expressies, en door haar vrije benadering van taal. Ze laveert tussen rijke songwriting en vrijelijk geïmproviseerde texturen. Haar nieuwe kwartet bestaat uit Jasser Haj Youssef (viola d'amore), Björn Meyer (electric bass & effects) en Samuel Rohrer (drums). Met deze indrukwekkende muzikanten uit de jazzwereld en klassieke muziek, verkent ze als bandleider een muzikaal landschap van lyrische en verfrissende hedendaagse geluiden met een wereldwijde albumrelease eind 2020.

Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht DO 15 OKT

AINSI Club – 19.00 en 21.30 uur – € 21,50

53

OK TOBER 2020

BIJ DE BUREN

THE ATERC ONCER T

Simone Kleinsma en Paul de Leeuw Paul en Simone: Zonder Jou Stil zitten en niets doen is geen optie. Samen legden Paul & Simone de basis voor een sprankelende show op de ruïnes van Hello, Dolly!. Ze nemen je mee op een muzikale reis door verleden, heden en toekomst waarin niets zeker is maar alles mogelijk.

VR 16 T/M ZO 18 OKT

Parkstad Limburg Theaters Heerlen – diverse tijden – € 31

54

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

Zuiderwind Blazersensemble La Bête et les Perles DEBUSSY Petite Suite DAMASE Variations for wind quintet opus 22 IBERT Trois Pièces Brèves MILHAUD La cheminée du roi René opus 205, suite for wind quintet

Naar het zuiden met Zuiderwind. Een programma met ‘Joie de Vivre’, stevig als Franse wijn, zacht als romige brie, pareltjes uit de Franse kamermuziek en na afloop pareltjes in het glas om samen te toosten.

Wellicht komt u er dan achter welke rol het beest speelt.

VR 16 OKT

AINSI Club – 20.30 uur – € 15

55

OK TOBER 2020

Trek je allermooiste kostuum uit de kast, en kom verkleed naar het theater.

FA MILIE EN JEUGD

Belle en het Beest, de musical 4+ Het meest romantische sprookje over echte schoonheid komt tot leven in het theater. Van Hoorne Theaterproducties presenteert na De Kleine Zeemeermin en Doornroosje nu Belle en het Beest met Sita in de rol van Belle; een slim, sprankelend meisje dat verder leert kijken dan het woeste uiterlijk van het Beest. Zal het Beest ooit nog de ware liefde vinden of blijft hij voor altijd een afzichtelijk monster? Met het populaire, groene tovenaarsduo Titus & Fien dat weer voor een flinke dosis beestachtig goede humor zorgt voor jong én oud en de betoverende liedjes, schitterende kostuums en hilarische scènes, is Belle en het Beest een magische voorstelling voor de hele familie. Zet je masker af en toon je ware gezicht.

ZA 17 OKT

Papyruszaal – 13.30 en 16.00 uur – volw € 24 / kind € 19,50

HERFSTVAKANTIE

56

C A BA RE T

Jeroen van Merwijk Zullen we dit jaar gewoon een keertje over doen Jeroen van Merwijk is een van de beste liedjesschrijvers van ons land. Afgelopen jaar deed hij iets unieks: iedere dag schreef hij over een actuele gebeurtenis, klein of groot nieuwsbericht. Dertig daarvan bracht hij ten gehore in zijn oudejaarsconference Was volgend jaar maar vast voorbij.

Dit leverde niet alleen een mooie voorstelling op, maar ook een officieel wereldrecord: ‘Meeste gedichten/liedteksten over de actualiteit door één persoon in één jaar’. Ook 2020 wil hij duiden en bezingen. Onder de titel Zullen we dit jaar gewoon een keertje over doen brengt hij met zijn onweerstaanbare ironie een nieuw liedjesprogramma: compromisloos en sterk, het jaar fel gloeiend in zijn liederen.

ZA 17 EN ZO 18 OKT

AINSI Club – 20.30 uur – € 16

57

OK TOBER 2020

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

Stormachtig recital met Beethoven, Liszt, Skrjabin en Schubert

Pavel Kolesnikov (piano) De storm LISZT Wiegenlied, Wilde Jagd & Vision (uit Etudes d’exécution transcedante),

Elegie nr 2, La cloche sonne SKRJABIN Danse languide, Sonate nr 2 BEETHOVEN Sonate ‘Der Sturm’ SCHUBERT Moments musicaux

Het thema van het recital van de jonge, uit Siberië afkomstige, pianist Pavel Kolesnikov is ‘de storm’. Deze bijnaam van Ludwig van Beethovens 17e pianosonate is vermoedelijk een verwijzing naar een door de componist hooggeprezen boek van de Lutherse geestelijke Christian Sturm: Betrachtungen über die Werke Gottes im Reiche der Natur. Het gaat in dit intelligent samengestelde programma dus niet alleen om hemels klaviergeweld, maar ook om de verklanking van aardse voor- en tegenspoed. Wellicht verwijst het thema ook naar de stormachtige carrière die de solist maakt. Zijn uitmuntende pianistiek en zijn sensitieve pianospel in verhalende muziek worden internationaal geroemd.

ZO 18 OKT

Bovenzaal – 15.30 uur – € 18

58

THE ATER

The War Of The Worlds (Orson Welles) William Spaaij, Robin van den Heuvel, Julia Berendse, Abel Leemans REGIE EN SCRIPT Dick van den Heuvel MUZIEK Jeroen Sleyfer

The day that shocked America! Het is zondag 30 oktober 1938. Op de Amerikaanse radio is een nieuwsuitzending te horen. Blijkbaar is er een invasie vanuit Mars op de planeet Aarde. Onmiddellijk breekt er paniek uit in de VS. Mensen springen in hun auto in de hoop het buitenaardse gevaar te kunnen ontlopen. Sommige springen zelfs van het dak. Anderen vluchten hun kelder in. Wat zij allemaal niet beseffen, is dat dit een briljant hoorspel is... ontsproten uit de geest van de pas 23-jarige theatermaker Orson Welles, die in New York een groep acteurs heeft verzameld onder de naam ‘The Mercury Theatre’. Zo eigenwijs als hij is, weigert hij de uitzending te stoppen als de politie dit eist. Hij geniet van de opschudding, van de rellen op straat, de verontwaardiging bij de autoriteiten. Diezelfde dag nog krijgt hij een telefoontje of hij naar Hollywood wil komen.

Orson Welles’ The War Of The Worlds is een reconstructie van die dag in oktober 1938; Amerika en de angst voor de Tweede Wereldoorlog, net na de ramp met de Hindenburg en opkruipend uit een van de grootste crisissen die het land ooit had meegemaakt.

DI 20 OKT

Papyruszaal – 19.30 uur – € 25

59

OK TOBER 2020

60

THE ATERC ONCER T

Niels Geusebroek Young at Heart Wie Niels Geusebroek zegt, zegt singer-songwriter, The Voice, de hits Year of Summer en Street of Hearts en niet te vergeten de nummer 1-hit Take Your Time Girl. Na op grote festivals als Concert at Sea te staan, is het nu tijd voor de intimiteit van de kleine theaterzaal. Zijn nieuwe single Anyone Out There, die afgelopen najaar uitkwam, is een symbolische aftrap voor een nieuwe muzikale periode. Niels Geusebroek, solo, met zijn gitaar, in het theater… Dat belooft een prachtige avond te worden.

DI 20 OKT

AINSI Club – 20.30 uur – € 21,50

61

OK TOBER 2020

Proeven is nooit meer hetzelfde.

THE ATERC OLLEGE EN LITER A IR

Joël Broekaert Proefles met Joël Culinair journalist en alleseter Joël Broekaert neemt je mee op reis langs de vijf basissmaken en ontelbare aroma’s die mensen kunnen onderscheiden. Niet alleen in woord en beeld, maar vooral door samen te proeven. De bezoeker krijgt een proefbox met ingrediënten waarmee onder leiding van Joël gedurende de avond een aantal smaakexperimenten wordt gedaan. Een eenvoudig theatercollege wordt zo een interactieve, zintuiglijke en vooral smaakvolle ervaring. Joël Broekaert is restaurantrecensent voor NRC en culinair columnist voor Vrij Nederland. Ook maakt hij zijn eigen tv-programma De vijf smaken van Joël.

WO 21 OKT

AINSI Club – 20.30 uur – € 22,50

MOOIE MOMENTEN

maken we samen!

Genieten van mooie producten, heerlijk eten en tijd met elkaar doorbrengen.

Dat is waar het om draait in het leven. HANOS is de sleutel naar deze mooie momenten. Met wild en gevogelte, vis, groenten en fruit, prachtige wijnen, smaakvolle delicatessen en het mooiste servies onder één dak. HANOS is er vooral voor de professionele horeca, maar zeker ook voor ondernemers met een passie voor koken. Wij helpen u op weg met een advies op maat om uw mooie momenten nog mooier te maken.

GRAAG TOT ZIENS BIJ ÉÉN VAN ONZE GROOTHANDELS! Nog geen klant?

Vraag nu uw HANOS Wereldpas aan via:

www.hanos.nl/klantworden

adv_hnl_mooie_momenten_theaterbrochure_vrijthof.indd 1

25-02-20 13:54

63

OK TOBER 2020

Ordinair schrootjestoneel en knalpottheater met actuele sketches, slapstick, poetsgebak en poëzie, smakelijk omlijst met drank en spijs

THE ATER

De Theatertroep De Theatertroep speelt De Theatertroep speelt stuk voor stuk voor stuk stuk. De Theatertroep speelt wederom, weer of geen weer. Omdat het kan, mag en moet. Met zonder veel risico. Om alles in te halen, op te halen. Zonder het onzichtbare gevaar te ontkennen, miskennen, verkennen. Kom kijken, op veilige afstand en met de nodige maatregelen. Kom kijken, omdat het moet en weer mag, ondanks alles, dankzij alles. Buiten is het guur, binnen staat de ventilatie op de hoogste stand. De Theatertroep presenteert vier verschillende korte voorstellingen die op hun eigen wijze reageren op wat zich buiten afspeelt. Kom kijken naar de tragikomische detective Moord op kale man van Don Duyns, de absurdistische Ionesco’s ‘De Kale zangeres’ en ‘Rhinoceros’, naar ‘De Bomen, Het Bos’, een sprookjesachtige montage van teksten die ons bevallen van onder andere Noël Coward, Shakespeare en Symborzka en naar Vaudeville de liveshow. Een greep uit ons materiaal van de afgelopen jaren in een nieuwe tv-show-achtige setting.

DO 22 OKT

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 17,50

64

THE ATERC ONCER T

Jack Poels Blauwe Vear Na 35 jaar komt Jack Poels met zijn allereerste solo-album, live bijgestaan door Jan Hendriks (Doe Maar) en Bart Jan Baartmans. De begeleiding is klein gehouden waardoor de poëtische teksten nog meer opgloeien en licht werpen op de soms duistere wegen van het leven.

Limburgstalige ballades, die wijsheid ademen, kleurvelden schilderen en getuigen van oprechtheid. Liedjes die fans van het rustige werk van Rowwen Hèze dolenthousiast zullen maken. Een luisterconcert vol ingetogen americana muziek met kleine woorden over grote emoties aangevuld met favoriete liedjes van Jack. Geen polka of tex-mex, maar melancholie en weemoed; akoestische luisterliedjes van een man met een gitaar en een verhaal.

VR 23 OKT

Papyruszaal – 19.30 en 22.00 uur – € 21,50

THE ATER

65

OK TOBER 2020

Theater Utrecht Zwarte Lente Met Zwarte Lente zet Espen Hjort zijn onderzoek naar ecologie en theater voort. Stel dat de relatie tussen mens en natuur een liefdesrelatie is – wie verlaat wie? Verlaat ik jou of jij mij? Wie moet de leegte vullen als jij weg bent? Wil de natuur wel met ons door? Willen wij door met de natuur? Zwarte Lente is een voorstelling over liefdesverdriet, afscheid en het einde van de natuur. Een balanceeract tussen tekst en beweging voor twee acteurs en een muzikant. Zwarte Lente begint als twee geliefden (Mees Borgman en Dries De Sutter) uit elkaar gaan. De man gaat naar buiten om tot zichzelf te komen, zoekt rust in de natuur. Maar alles wat groen is, alles wat leeft, is verdwenen.

Hoe moet hij nu verder? Tijdens een doorwaakte nacht ontdekt hij waarom hij medeverantwoordelijk is voor de situatie waarin hij zich bevindt.

VR 23 OKT

AINSI – 20.30 uur – € 16

Zwarte Lente is een hedendaagse parabel over de liefde en over de hardnekkige scheiding tussen mens en natuur.

66

FA MILIE EN JEUGD

Ila van der Pouw De klokkenluider van de Notre Dame 6+ Niets is wat het lijkt.

Schoonheid zit ook van binnen.

In de beroemde kathedraal van Parijs, de Notre Dame, woont Quasimodo. Hij komt nooit buiten omdat hij bang is om bespot te worden om zijn bochel en manke been. Het liefste kijkt hij vanuit een veilige hoge toren uit over zijn stad Parijs. Samen met twee waterspuwers, zijn vrienden. Iedere ochtend luistert hij naar het nonnenkoor in de kathedraal, iedere nacht maakt hij een hapje voor zijn kat en ieder uur van de dag luidt hij de klokken. Het leven is voor Quasimodo simpel en overzichtelijk. Maar dan danst zomaar Esmeralda zijn kathedraal binnen. Quasimodo is in één oogopslag verliefd. Durft hij haar onder ogen te komen? En voor wie is zij op de vlucht? Om haar te helpen zal hij de kathedraal moeten verlaten. Een grappige, eigenwijze bewerking van een klassiek boek met poppen en een danseres.

ZA 24 OKT

Kumulus – 16.00 uur – volw € 11 / kind € 9

67

OK TOBER 2020

THE ATERC ONCER T

Rolf Sanchez Mi Aventura Rolf Sanchez: Mi Aventura brengt Latin vibes naar het theater met een breed repertoire aan Nederlandstalige, Engelstalige en Spaanstalige muziek. Samen met zijn band Latin Society zet Rolf Sanchez een onvergetelijke show neer vol vlammende passie.

Rolf Sanchez is het grootste en meest succesvolle exportproduct van Nederland op het gebied van Latin muziek. Afgelopen seizoen was Rolf te zien in het televisieprogramma De Beste Zangers van Nederland. Daar bracht hij onder andere het nummer Pa Olvidarte ten gehore, een duet met Emma Heesters. Het bleek een schot in de roos, want het nummer werd het hoogst genoteerde Spaanstalige nummer ooit in de Top 40 en behaalde afgelopen jaar Platina. In maart bracht Rolf zijn single Como Tu uit. Het nummer werd op dag één al in de Alarmschijf van Q-music meegenomen en is inmiddels al meer dan 5 miljoen keer gestreamd.

ZA 24 OKT

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 28,50

68

DA N S

Ingrid Berger Myhre Stating the Obvious Drie danskunstenaars vertalen taal naar dans – en weer terug. Zo ontstaat een dwaas vertaalproces, waarbij misverstanden het begin vormen van filosofische hersenspinsels en dwalingen veranderen in poëtische pareltjes. Hoe begrijpen we dans? Dat is de centrale vraag in het werk van choreograaf Ingrid Berger Myhre. Zij ontwikkelde een fascinatie voor de tekortkomingen en mogelijkheden van de taal van dans. Gevat, met charme en verfijning ontleedt Ingrid Berger Myhre in Stating the Obvious alledaagse conventies en herschikt ze die op verfrissende wijze.

ZA 24 OKT

AINSI – 20.30 uur – € 15

69

OK TOBER 2020

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

Quote Jury: ‘Marion is een kanon!

Een onvervalste operazangeres met een innemende persoonlijkheid.

Haar inlevingsvermogen en expressiviteit zijn bewonderingswaardig.’

Dutch Classical Talent Marion Dumeige (sopraan) SOPRAAN Marion Dumeige PIANO Aarón Ormaza Vera Aria’s uit La Bohème van PUCCINI en Don Giovanni van MOZART afgewisseld met

liederen van o.a. DEBUSSY , FAURÉ en SCHUBERT

Als de jury een zangeres omschrijft als ‘kanon’ dan weet het publiek dat er een expressieve sopraan ten tonele verschijnt. Dit programma geeft Marion Dumeige in alle opzichten de gelegenheid haar talent te etaleren. Met liefdesaria’s uit La Bohème en Don Giovanni en romantische liederen als Clair de lune en Gretchen am Spinnrade maakt de Franse sopraan haar eigen intieme solo-opera. Ze bezingt een liefdesgeschiedenis begeleid door een verteller. In tegenstelling tot de klassiekers van Puccini en Mozart staat het einde van Dumeiges verhaal niet vast en beslist het publiek: komt er vergiffenis of eindigt het in een breuk?

ZO 25 OKT

Bovenzaal – 11.30 uur – € 16 (inclusief koffie en vlaai voorafgaand aan het concert)

70

THE ATER

Ko van Dun en Jan Ezendam Parijs 1900 Parijs 1900 is de eerste van een reeks voorstellingen waarin Ko van Dun en Jan Ezendam het publiek meenemen naar opwindende momenten uit de westerse cultuurgeschiedenis. Satie en Debussy, Toulouse-Lautrec en Picasso, het zijn grote namen van de moderne kunst en muziek. Parijs is de plek waar het gebeurt, hier zijn de podia die er echt toe doen, hier zijn de cafés waar kunstenaars, schrijvers en componisten elkaar ontmoeten. Parijs 1900 voert je binnen in een wereld waar de vrije verbeelding alle ruimte krijgt. Met hun vrijgemaakte klanken en kleuren geven muziek en kunst uitdrukking aan een nieuw levensgevoel. Tegelijkertijd is de moderne mens op zichzelf een raadsel geworden, de opwinding van het nieuwe is verweven met een diepgevoelde weemoed en verlatenheid.

ZO 25 OKT

Papyruszaal – 15.00 uur – € 19,50

DA N S

155 & Maas theater en dans STUK CHOREOGRAFIE Erik Bos DANS Erik Bos, Thomas Bos, Sam van Eenbergen, Rein Luuring VIDEOONTWERP, visuals Thomas Bos, Rein Luuring

De mannen van 155 (eenvijfvijf ), een breakdance collectief ontstaan uit vrienden die samen zijn opgegroeid, zijn inmiddels allemaal rond de 30. Ze willen weer bij elkaar zijn, dingen samen doen en weer een groep zijn, maar ze voelen geen enkele controle over de situatie. Het is alsof de vloer telkens onder ze vandaan wordt getrokken. Alsof iemand anders ze bestuurt met touwen en alsof mensen liever naar een scherm kijken dan naar hen. Wat is nog de waarde van een echte ervaring als je deze niet live kunt delen? Hoe dicht moet je bij iemand zijn, voordat het echt anders voelt dan een beeldscherm? De jongens gaan sowieso door tot het stuk is. STUK gaat over de echtheid van de ervaring en de intensiteit waarmee je die beleeft.

MA 26 OKT

AINSI – 19.00 en 21.30 uur – € 17

71

OK TOBER 2020

STUK is een unieke mix van breakdance, fysieke komedie, live muziek, video en bizarre humor.

72

THE ATERC ONCER T

In november 2020 verschijnt de 25e James Bond-film. Ter gelegenheid van dit jubileum dompelen Dorona Alberti (Gare du Nord), Tim Akkerman (voormalig Di-rect) en het Metropole Orkest zich met een spetterend concert onder in de wereld van de meest beroemde geheim agent.

De meest iconische songs van vroege en recentere Bond-films komen voorbij. Speciaal voor deze gelegenheid worden een aantal nummers van een nieuw muzikaal jasje voorzien. De ultieme sound van deze beroemde filmreeks wordt uitgevoerd door het wereldberoemde toporkest en twee performers met weergaloze stemmen. En, waar nodig, het grote gebaar met knallende blazers en dramatische strijkarrangementen. De wereld van 007 komt tot leven in een theatraal concert dat zowel intiem als groots is. Een avond met ‘a license to thrill’!

Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht.

MA 26 OKT

M-theater (MECC Maastricht) – 20.00 uur – € 39,50

OK TOBER 2020

Metropole Orkest met Dorona Alberti & Tim Akkerman The Music from James Bond

73

74

75

Wie heeft mijn vader vermoord is de eerste onvervalste monoloog van acteur Hans Kesting.

Het stuk is van woede doortrokken. En die moet je kunnen begrijpen om het te spelen.

Door Emile Hollman

Hans Kesting (1960) is Nederlands acteur en speelt sinds 1987 bij het ITA-ensemble. In seizoen 2020-2021 speelt Kesting in regie van Ivo van Hove de voorstelling Wie heeft mijn vader vermoord. Afgelopen jaren was hij te zien in Een klein leven, Vallende man, Oedipus, Ibsen huis, Kings of War (Louis d'Or) en Romeinse tragedies.

Naast zijn werk bij ITA was Kesting onder meer te zien in films en series als Vincent and Theo, Amsterdam, Taxi, Van God Los, Baantjer en Do not disturb (2018, Jude Law).

Regisseur Ivo van Hove van Internationaal Theater Amsterdam pakt af en toe groot uit. Zie Lazarus met David Bowie of West Side Story met Anne Teresa De Keersmaeker. Soms maakt hij zijn voorstellingen ook klein, bijvoorbeeld door de monoloog in te zetten. Hij deed dat met Halina Reijn, Eelco Smits, Ramsey Nasr en nu dan met Hans Kesting. ‘Natuurlijk is dat spannend’, zegt Kesting (Rotterdam, 1960), sinds 1987 verbonden aan Toneelgroep Amsterdam, nu ITA. ‘Je staat in je eentje tegenover het publiek, je kunt op niemand terugvallen.’

Precies om die reden – spannende dingen doen – ging Kesting eerst naar de Toneelacademie in Maastricht om daarna in Amsterdam een groot gezelschap op te zoeken. ‘In Maastricht heb ik een fantastische tijd gehad. Ik heb alles wat ze op de Toneelacademie aanboden ingedronken. Ik ga niet zeggen dat ik daar het vak heb geleerd, maar er is me goed gereedschap aangeboden.’ >>

INTERVIE W

Van woede doortrokken

76

Hij kwam in café De Dikke Dragonder voor het eerst in contact met Gijs de Lange, toen nog acteur bij Globe en vroeg hem regisseur te worden van zijn afstudeerproductie Medea. Samen gingen ze vervolgens naar Toneelgroep Amsterdam waar Gerardjan Rijnders, Joop Admiraal, Kitty Courbois en Kees Hulst de gevestigde namen waren. Kesting: ‘Toneelvader vind ik zo’n klef woord maar ik heb aan Gijs de Lange ontzettend veel gehad, en nog, hij stimuleerde me en ik sloeg daarop aan. We maakten in 1998 samen met Joop Admiraal Vertraagd Afscheid een stuk dat elke avond anders was. Het is nog steeds een van mijn lievelingsvoorstellingen.’

Als we elkaar spreken is Hans Kesting net begonnen aan de voorbereidingen voor Wie heeft mijn vader vermoord, speelt hij in het nu al legendarische Een klein leven en toert hij met Oedipus. Drie stukken met een diepe emotionele lading. Hoe draag je die mee? ‘Het zijn afzonderlijke producties en gelukkig doen we ook geen tournees meer van zestig voorstellingen of zo. Ik zie het gewoon als werk en je hebt een zeker talent nodig om het te doen. Ik hou van die afwisseling. Zo’n voorstelling staat op je harde schijf en de tekst komt snel terug. Natuurlijk moet je nog even nadenken over de afspraken met de regisseur en de mise-en-scène.’

van de jonge Franse schrijver Éduoard Louis (1992).

Zijn werk is net zo actueel en pessimistisch als dat van Michel Houellebecq maar niet zo cynisch, zijn drie boeken steken vol woede. Kesting: ‘Nadat Ivo van Hove Louis in New York had ontmoet en het stuk ging bewerken, heb ik het gelezen en werd er echt door gegrepen.’

Kesting heeft vaker gezegd dat hij iets van zijn personages moet herkennen om ze te kunnen spelen. De boeken van Louis (Van Hove gebruikte ook passages uit zijn debuut Weg met Eddy Bellegueule) zijn sterk autobiografisch. Louis groeide als homoseksuele jongen op in een arbeidersfamilie in Noord-Frankrijk. Ze hebben mijn vader vermoord is geschreven als een brief aan zijn vader die vroeg oud is geworden door zwaar werk, sociale achterstand, een bedrijfsongeluk en alcohol. Louis legt de schuld bij het politieke establishment die zich hoog verheven waant boven de creperende onderklasse.

In het voorjaar stond hij met Oedipus ook in Maastricht. ‘Ik was echt aangenaam verrast dat de zaal zo vol zat. Dat is iets van de laatste jaren. In de begintijd van het Theater aan het Vrijthof heb ik wel eens gedacht: waar zijn al die mensen? Er is in elk geval iets ten goede veranderd.’

Waar ziet Kesting herkenning? ‘Het gaat over een homoseksuele jongen die door zijn omgeving als outcast wordt gezien. Ik kwam zelf pas op mijn 22e, toen ik in Maastricht studeerde, uit voor mijn homoseksualiteit. Ik was weliswaar niet zo’n frêle meisjesachtige jongen als Louis, maar ik heb toch lang met een geheim rondgelopen. Ik ben ook arbeiderszoon en had gelukkig geen alcoholische vader maar was een dromerige jongen uit een eenvoudig milieu die acteur wilde worden. Net als Louis wilde ik ook weg uit mijn omgeving. De woede over hoe de maatschappij zijn vader heeft afgetuigd kan ik goed begrijpen, de liefde die daar achter zit is aangrijpend.’

Het is voor het eerst dat Hans Kesting een monoloog doet. Al zou je zijn glansrol als SS-officier Max Aue in De Welwillenden (2016) naar het boek van Jonathan Littell ook als een monoloog kunnen zien.

Ivo van Hove bewerkte Wie heeft mijn vader vermoord

Het boek van Édouard Louis is ook een afrekening met de Franse politiek. Snapt Kesting die grote woede van gele hesjes en anderen over de politiek?

‘Heel veel mensen moeten hard werken voor een bescheiden inkomen. Natuurlijk worden mensen

77

INTERVIE W

kwaad als je eigen risico in de gezondheidszorg omhoog gaat, zodanig dat je gaat twijfelen of je wel naar de dokter zult gaan. Of dat er bezuinigd wordt op het persoonsgebonden budget terwijl de politiek nauwelijks enig benul heeft wat dat betekent voor mensen. Ik durf te hopen dat het hier beter is geregeld dan in Frankrijk maar als ik lees over die toeslagenaffaire hier en hoe mensen in de problemen komen, er zelfs huwelijken door kapot gaan, en de politiek het gewoon laat afweten… Die woede begrijp ik en dat is mijn persoonlijk engagement.’

Hans Kesting speelde ook in tal van films, series en maakte naam op televisie als duo-presentator van Paul de Leeuw in Laat de Leeuw. Later kreeg hij zijn eigen Hans Kesting Show. Hij volgde Maarten Spanjer op in Taxi en nog steeds is hij af en toe te zien in Klokhuis. Ivo van Hove haalde hem terug naar het theater. ‘Televisie zoog de energie uit mijn lijf, in een studio moet je goed weten wat je wil en voortdurend mensen aansturen. Dat is niks voor mij. Ik heb er niet onder geleden hoor, ik heb er ook veel geleerd en gelachen en ik heb er een diepe vriendschap met Paul de Leeuw aan over gehouden.

Maar ik was er niet gelukkig.’

Het theater bracht de energie weer terug. Hij kreeg de hoofdrol in Othello en dat werd een succes. ‘Dat gaf me weer zelfvertrouwen.’ Met Ivo van Hove heeft hij een enorme klik. ‘We zijn voor elkaar belangrijk. Ivo heeft ITA op een hoger plan gebracht, maar ons vooral ook internationaal neergezet. En ik zie geen enkele metaalmoeheid bij hem.’

Kestings trackrecord is even indrukwekkend als divers. Is er nog iets dat hij zou willen spelen? ‘Ja, Thomas Bernhardt.’ Over woede gesproken. De Oostenrijkse schrijver gaf eindeloos veel woorden aan zijn haat en walging over de mensheid in het algemeen en de Oostenrijkers in het bijzonder. ‘Ik hou heel erg van zijn taal, van zijn gekanker en zijn humor. Alleen wil Ivo van Hove er niet aan en verder voert niemand zijn stukken eigenlijk nog op.

Misschien moet ik het nog eens teruglezen en kom ik tot dezelfde conclusie.’

78

‘Hans Kesting overweldigt in theaterversie Wie heeft mijn vader vermoord’ NRC

THE ATER

TEKST Édouard Louis REGIE Ivo van Hove SPEL Hans Kesting

Speciaal voor Hans Kesting bewerkt Ivo van Hove het zeer uitgesproken boek Ze hebben mijn vader vermoord van Édouard Louis tot monoloog. Het is een aangrijpend verhaal over een vader die op zijn vijftigste een fysiek en mentaal wrak is als gevolg van een leven dat is getekend door alcohol, sociale achterstelling en hard werken in de zware industrie van Noord-Frankrijk. Het is tegelijk een woedende aanklacht tegen de politieke elite als de liefdesbetuiging van een zoon aan zijn vader. Édouard Louis schrijft ook over hoe hij als jonge homoseksueel door zijn eigen arbeidersfamilie tot outcast werd verdoemd. Met deze brutale, schitterende tekst maakt Ivo van Hove een monoloog voor Hans Kesting.

De jonge schrijver Édouard Louis (1992) is in Frankrijk de grootste literaire sensatie sinds Michel Houellebecq. Met zijn autobiografische romandebuut Weg met Eddy Bellegueule keek hij terug op zijn getormenteerde jeugd als jonge gay in de vergeten onderklasse van de samenleving. Daarna volgde Geschiedenis van geweld waarin hij vertelt over de nacht dat hij door de Algerijnse Reda verkracht wordt en vervolgens weigert een klacht in te dienen. Een roman die de oorzaken en gevolgen van geweld op een intieme, persoonlijke en politiek gedreven manier doorgrondt. Met zijn werk zwengelt Louis discussies aan over klassenverschillen, racisme en homofobie. De auteur deinst er niet voor terug om zich politiek uit te spreken: hij schaarde zich demonstratief achter de gele hesjes beweging en ging de strijd aan met de Franse president Macron: ‘Mijn boek verzet zich tegen wie u bent en wat u doet.’

DI 27 EN WO 28 OKT

Papyruszaal – 20.00 uur – € 22,50

OK TOBER 2020

Internationaal Theater Amsterdam (ITA) Wie heeft mijn vader vermoord

79

80

CA BA RE T

Bas Birker BELG: Tegen wil en drank Na 30 jaar in Tilburg ontdekte comedian Bas Birker wat hij eigenlijk al heel lang wist: hij werd geboren in het verkeerde land. Hij besloot om een paar kilometer naar het zuiden te trekken. Met een cultuurshock, een drankprobleem én een carrière tot gevolg. Een Antwerps lief, een Belgisch paspoort en een perfect tweetalig kind verder, trekt Bas voor één keer terug naar zijn geboorteland om verslag uit te brengen.

Hoeveel liefde hij ook voelt voor stoofvlees met frietjes en Belgische kunstschilders, de helft van de tijd is de haat voor zijn nieuwe vaderland groter. BELG is een hommage aan Nederlands geregel en Belgisch ‘gefoefel’. Volgens zijn paspoort is Bas een Belg. Tegen wil en drank.

DI 27 OKT

AINSI Club – 20.30 uur – € 16

81

OK TOBER 2020

Comedy van de hoogste plank

C A BA RE T

Bert Gabriëls De Wetten van de Jungle ‘Een nieuwe Belg om in te lijsten’, schreef Dagblad van het Noorden over Bert Gabriëls. Afgelopen seizoen was Gabriëls de oudejaarsconferencier van dienst in Vlaanderen. En ook op Nederlandse bodem heeft hij inmiddels zijn sporen verdiend. In zijn nieuwe voorstelling De Wetten van de Jungle, geeft Bert met zijn draaiende redeneringen, semantische spitsvondigheden en typisch Vlaamse logica antwoord op al je frustraties. Waarom niemand je gelijk geeft, waarom je niet kan houden van dat wat je lief is, waarom de redelijkheid in de politiek zoek is en waarom we als mensen – op z’n Vlaams gezegd – de tak afzagen waarop we zitten. En dat alles weet Gabriëls lichtvoetig terug te brengen tot uiterst goede comedy.

WO 28 OKT

AINSI Club – 20.30 uur – € 18

82

JA Z Z

Jasper Blom Quartet feat.

Pablo Held Eujazz Night Winnaar Buma Boy Edgar Prijs 2019

Tenorsaxofonist en bandleider Jasper Blom is een van de meest harmonisch vernieuwende en veelzijdige instrumentalisten in de jazzscene. Als componist streeft hij naar een synthese van jazz, pop, klassieke en geïmproviseerde muziek. Twee keer won hij de European Jazz Awards. Nu mag hij zich ook winnaar van de prestigieuze Boy Edgar Prijs 2019 noemen. Tijdens de tournee langs de grote jazzpodia van ons land sluit het Duitse pianotalent Pablo Held aan bij het Jasper Blom Quartet. Tijdens dit concert brengen ze het album POLYPHONY 3 live ten gehore. Bij de eerdere POLYPHONY-optredens vormde polyfonie uit de veertiende tot zestiende eeuw de rode draad. Dit keer nemen de musici het Nederlandse toonkloksysteem als vertrekpunt.

Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht DO 29 OKT

AINSI Club – 19.00 en 21.30 uur – € 21,50

83

OK TOBER 2020

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

philharmonie zuidnederland is altijd te zien en te horen Een aantal concertdata in Theater aan het Vrijthof staat gepland voor concerten van philharmonie zuidnederland. Op die dagen zal het orkest sowieso te zien en te horen zijn op het podium ĂŠn via streaming!

Wat nog niet zeker is, is of dat met het reguliere of met een alternatief programma zal zijn met iets minder musici. Het orkest informeert haar bezoekers enkele weken voorafgaand aan het concert over het programma, concertduur, aanvangstijd, hoe je tickets kan bestellen en uiteraard over alle dan geldende maatregelen die in acht worden genomen. Noteer alvast deze datum in de agenda.

DO 29 OKT

Papyruszaal (tijden en prijzen worden t.z.t. bekendgemaakt)

84

Met volop zelfspot onderzoekt Smith de werking van ons verstand

CA BA RE T

Thomas Smith De Jaren Van Verstand Zowel comedians als critici zijn het erover eens: Thomas Smith kent zijn gelijke niet in het Nederlandse en Vlaamse cabaretcircuit. Met zijn energieke publieksinteractie en sublieme gedachtesprongen houdt de Vlaamse comedian zijn publiek op het puntje van hun stoel. In zijn nieuwe show De Jaren Van Verstand onderzoekt Smith de werking van het verstand. Met de nodige hilariteit neemt hij alledaagse zaken op de korrel en stelt hij hersenkronkels en gedragingen ter discussie. Zullen we ooit met zijn allen de jaren van verstand kunnen bereiken of zullen onze hersenen, soms vriend, soms vijand, soms een totale onbekende, ons altijd in de weg staan?

VR 30 OKT

AINSI Club – 20.30 uur – € 18

85

OK TOBER 2020

Een wervelende spicy kook-dans-show over de ultiem lekkerste Gebaseerd gerechten de op hetuitboek wereldkeuken.

‘Hou van mij’ van Ted van Lieshout

FA MILIE EN JEUGD

plan dBuurmans Keukenparade 5+ CONCEPT EN CHOREOGRAFIE Andreas Denk DANS Andreas Denk, Cherif Zaouali

In welk land mag je slurpen aan tafel? Hoe smaken vergeten groenten?

Is drakenfruit echt gevaarlijk en wat betekent: ‘de liefde gaat door de maag?’ Plan d- gaat in Buurmans Keukenparade op zoek naar de keuken en de eetgewoontes van de buren. Het hele toneel is een melting pot van geuren, kleuren en smaken. In deze grote wereldkeuken worden verhalen verteld over kosher en halal, over kletskoek en Vlaamse friet, over couscous en een gehaktbal. Koken verbindt culturen en koek en taart is voeding voor de ziel. In deze smakelijke ontdekkingstocht door de wereldkeuken komt een scala aan gerechten en gebruiken voorbij die iets vertellen over de bewoners en het land van herkomst.

ZA 31 OKT

AINSI – 16.00 uur – volw € 11 / kind € 9

86

THE ATER

De Verleiders (George van Houts, Tom de Ket, Victor Löw, Hein van der Heijden en Tibor Lukács) dagen u uit om mee te denken over de mondiale coronacrisis. Thema’s zoals de zorg, het geldstelsel, de democratie en privacy worden door deze pandemie urgenter dan ooit. Daarom brengen De Verleiders juist nu een dystopische absurdistische komedie over risico, veiligheid, gehoorzaamheid, sancties, surveillance, solidariteit en hoe de 0,01 % rijken daar gebruik van maken. Ze voelen zich genoodzaakt om met een breder perspectief naar de grote maatschappelijke en sociale consequenties te kijken. Wie profiteert er van deze paniek?

Banken en beursgenoteerde bedrijven worden weer gered met belastinggeld, er worden miljarden aan noodleningen verstrekt, de torenhoge schuldenberg wordt nog hoger. Verwacht geen troosttheater. Het is tijd voor actie. Maar zoals altijd met harde, zwarte en soms doorbijtende humor. Een vlijmscherpe analyse over de moraal aan de top van het bedrijfsleven en onze financiële hygiëne en een vaccin tegen de waan van de dag.

ZA 31 OKT

Papyruszaal – 19.00 uur – € 33,50

OK TOBER 2020

De Verleiders Pandepaniek

87

88

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

Een indrukwekkende muur van geluid

Nederlandse Bachvereniging Requiem DIRIGENT Nicholas McGegan SOPRAAN Hana Blažiková ALT Franziska

Gottwald TENOR Joshua Ellicott BAS Matthew Brook HAYDN Requiem ‘Missa pro defuncto Archiepiscopo Sigismondo’ MOZART Requiem, KV 626 (Levin-versie)

Michael Haydn en Wolfgang Amadeus Mozart schreven beiden een majestueuze dodenmis. De twee werken blijken bijna net zo nauw verwant als hun componisten. Zoveel mythes als er kleven aan Mozarts Requiem, zo obscuur blijft de Missa pro defuncto Archiepiscopo Sigismondo van Michael Haydn. En dat terwijl de briljante Amadeus zoveel van dat werk had opgepikt toen hij aanwezig was bij de herdenkingsdienst in 1771 waar het Requiem werd gespeeld. Haydns mis doet je huiveren door een prachtig gebruik van klankkleur.

Twintig jaar later maakte Mozart in zijn eigen Requiem opvallend vaak soortgelijke keuzes als Haydn. Twee kinderen van hun tijd, of had Mozart een ijzersterk geheugen voor drama van de allerhoogste plank?

ZO 1 NOV

Papyruszaal – 15.30 uur – € 35

89

NOVEMEBER 2020

THE ATER

Het Geluid, VIA ZUID en Studio 52nd WIE IS BAAS? Een voorstelling over het koloniaal heden REGIE Gable Roelofsen SPEL Barry Emond, Kimberley Agyarko, Karlijn van Kruchten

Waarom maken mensen apengeluiden in voetbalstadions? En hoezo vinden we mensen met een ‘light skin’ knapper? Is er misschien een koloniaal heden? En kunnen we het echt al het verleden noemen? In WIE IS BAAS? heeft Studio 52nd deze vragen gesteld aan jongeren van 3 VMBO van Open Schoolgemeenschap Bijlmer. Ze zetten hun gedachten en ervaringen over deze zwarte bladzijde uit de geschiedenis om naar toneelteksten.

DI 3 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 16

90

CA BA RE T

Als een pinballmachine vuurt hij zijn observaties op zijn publiek af.

Martijn Koning Koning van de toekomst Martijn Koning heeft zichzelf een pauze cadeau gedaan. Voor een stuiterbal als Martijn iets totaal tegennatuurlijks. Waar anderen even uitpuffen, neemt hij alweer een aanloop. Op naar het volgende avontuur. Hij heeft een niet te stoppen drang zijn hart te luchten. En heeft nooit gebrek aan inspiratie. ‘Koning is een meester in het vinden van humor in alledaagse situaties.’ (Trouw) Op het podium, bij Jinek op tv, in Comedytrain, in zijn oudejaars, overal zit hij bovenop de actualiteit. Hilarisch, absurd en vlijmscherp. Niet voor niets zegt NRC: ‘Binnen het genre van de stand-up staat Koning aan de top.’

Ook in Koning van de toekomst gaat hij voor een gruwelijke grapdichtheid. Als een pinballmachine vuurt hij zijn observaties op zijn publiek af. Hij probeert het heus: stilstaan, stilzitten, mond dicht.

Maar man wat is dat moeilijk.

DI 3, WO 4 NOV EN DO 3 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 18

91

NOVEMBER 2020

THE ATER

NTGent Just Asking SPEL Peter Seynaeve, Oscar Van Rompay, Liesa Van der Aa, Mark Vandenesse

Klopt het dat de titel van de voorstelling Just Asking is? Is het een theatrale bewerking van het boek The Interrogative Mood van Padgett Powell? Had Shakespeare gelijk met zijn: ‘De wereld is een schouwtoneel’? Is theater altijd hier en nu? Heb jij je verbeelding onder controle? Ben je bereid je verbeelding uit handen te geven en die te laten sturen door een acteur? Is dit een tekstfragment? En weet jij hoeveel vragen te veel vragen zijn?

WO 4 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 17,50 Nederlands gesproken met Engelse boventitels

92

TRY-OUT

CA BA RE T

Peter Heerschop en Viggo Waas Er gaat nog iets heel moois gebeuren Peter en Viggo, de helft van de legendarische cabaretgroep NUHR, staan samen op het toneel. Ze wachten op een bijzondere gebeurtenis. Die volgens hen zeker komt. Wachten. Maar er komt nog niets. Daarom blikken ze voorlopig maar terug. En een beetje vooruit. In Er gaat nog iets heel moois gebeuren proberen Peter en Viggo alles wie zij samen zijn en wat ze hebben gedaan samen te brengen. NUHR-dialogen, Wachten Op Godot, de grote sporttoernooien die ze samen meemaakten, maar het gaat ook en vooral over ‘De Heilige Graal van Vriendschap’. En dat in een programma met schitterende anekdotes, pijnlijke stiltes, nieuwe ontdekkingen, wanhoop, oplossingen en het vervliegen daarvan.

Maar een ding is zeker: er gaat nog iets heel moois gebeuren.

DO 5 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 18

93

THE ATERC OLLEGE EN LITER A IR

Bram Bakker Opgebrand Steeds meer mensen claimen dat ze geveld zijn door een burn-out.

Maar wat is dat eigenlijk? Een hersenziekte, met verstoorde neurotransmitterspiegels? Of een geschenk, een wake-up-call? Psychiater Bram Bakker zag honderden patiënten, die niet verder konden met het leven dat ze gewend waren te leiden. Maar om nu te zeggen dat hij een betrouwbare diagnose in de aanbieding had… Opgebrand is zowel een persoonlijke als een professionele zoektocht. Soms treurig en emotionerend, maar ook hilarisch en lachwekkend. Er worden geen pillen gepromoot en mindfulness staat ook niet op het recept.

Wellicht word je zelf op ideeën gebracht tijdens dit interactieve theatercollege van burn-out deskundige Bram Bakker.

DO 5 NOV

AINSI Club – 20.30 uur – € 18

NOVEMBER 2020

TRY-OUT

94

THE ATERC ONCER T

Lex Uiting Theatertour Als Lex Uiting 8 jaar oud is vindt hij op een stoffige zolder een LP, met daarop een liedje dat ‘m vastgrijpt en nooit meer los zal laten: Euveral Leet ’t Gelök Verborge, van De Vrijbuiters. Dat liedje heeft er misschien wel voor gezorgd dat hij is gaan doen wat hij nu nog steeds doet: liedjes in z’n moedertaal schrijven en zingen, 't Limburgs plat. Na z’n hits Nao ’t Zuuje, Wachte, en Danse Ôs Vreej gaat Lex nu voor ’t eerst het theater in en vertelt hij wat er allemaal is gebeurd tussen die middag op die speelzolder en zijn debuutshow als soloartiest in 2019 voor 20.000 man publiek. Over z’n avonturen als presentator, over de magie van de Prinsenmuts en over die sterke lokroep om altijd weer Nao ’t Zuuje terug te willen. De afgelopen drie jaar werd zijn heimweeliedje door het Limburgse publiek en L1 verkozen tot ‘beste Limburgse liedje allertijden’, kwam het in de NPO Radio 2 Top 2000 binnen op nummer 626, en vonden 60.000 mensen de weg naar de bioscoop om zijn documentaire te bekijken. Lex speelt samen met zijn muzikale vrienden Bart Janssen en Sjors van den Eerenbeemt z’n grootste hits, en stelt zich ondertussen aan je voor.

VR 6 NOV

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 25

C A BA RE T

Jasper won de Jury- en Publieksprijs van het Leids Cabaret Festival 2019. In zijn eerste avondvullende programma vertelt hij mooie en slimme verhalen vol sterke grappen. Hij is verwonderd en boos, over zichzelf, zijn vrienden, familie en de wereld om hem heen. Snel schakelend, met een sterke mimiek en onnavolgbare redenaties fileert hij de maatschappij, onze blinde vlekken en dooie hoeken. Maar hij begint bij zichzelf, zijn gedachten, zijn doen en vooral zijn laten. Hij wil een stap verder. Hij wil door. Hij vindt dat de wereld door moet. Maar om verder te kunnen moet je kunnen terugkijken, weten waar je vandaan komt en dan een plan maken. Durft hij dat?

VR 6 NOV

AINSI Club – 20.30 uur – € 16

TRY-OUT

NOVEMBER 2020

Jasper van der Veen Het dreigt volslagen goed te komen

95

96

FA MILIE EN JEUGD

Zuiderwind Blazersensemble Er was eens… een kleine prins 8+ VERTELSTER Maaike Rijks

Er was eens een kleine prins die woonde op een planeet, niet zoveel groter dan hijzelf. Hij bracht zijn dagen door met het uitroeien van apenbroodbomen, die als onkruid uit de grond schoten en zijn planeet zouden kunnen verwoesten. Op een dag verlaat de prins zijn eigen wereld en gaat in het heelal op zoek naar een vriend. Een verhaal zo magisch, dat vraagt om mooie muziek. Jean Lambrechts componeerde voor De Kleine Prins een blaaskwintet en schonk het aan Blazersensemble Zuiderwind.

Laat je door vertelster Maaike Rijks en het blazersensemble meevoeren in dit betoverende verhaal.

ZA 7 NOV

Bovenzaal – 19.30 uur – volw € 11 / kind € 9

Er was eens een kleine prins die op een planeet woonde die niet veel groter dan hijzelf was en een vriend nodig had...

97

NOVEMBER 2020

THE ATERC ONCER T

VanVelzen 1,5 meter sessies Een aantal maanden waren de theaters leeg, stonden hun instrumenten in de opslag en kon er niet genoten worden van livemuziek. Maar, ieders geduld wordt beloond: VanVelzen mag weer! Samen met zijn band brengt Roel van Velzen 1,5 meter sessies, een show die op zijn lijf is geschreven. Een mix van een popconcert en een muziektheatervoorstelling, dus van grote energieke hits tot een klein a capella liedje en alles ertussenin. De gitaren zijn weer gestemd, de drummer is aan het warmspelen en de samenzang galmt weer door de kleedkamer. En zolang we samen kunnen zingen, lachen én samen mogen dansen, voelt anderhalve meter opeens heel dichtbij.

ZA 7 NOV

M-theater (MECC Maastricht) – 20.00 uur – € 29,50

98

DA N S

Korzo DansClick 22 CHOREOGRAFIE Andreas Hannes, Roshanak Morrowatian, Mami Izumi

Prijswinnaars BNG Bank Dansprijs op tournee

Met zijn duet The City – A Skipping Piece verheft choreograaf en danser Andreas Hannes het huppelen tot een spannende kunstvorm. ‘(…) een bedwelmend spel met herhaling’, aldus het juryrapport van de BNG Bank Dansprijs voor opvallend choreografietalent. De van oorsprong Iraanse Roshanak Morrowatian maakte samen met de Japanse danseres Mami Izumi de gewaagde en expressieve solo Polished, over beleefdheid en etiquette. Dat leverde een ‘spannende wisselwerking tussen stilte en uitbarsting’ op, aldus de jury. Videoportretten van de makers omlijsten het programma.

ZA 7 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 15

99

NOVEMBER 2020

K L A S SIEK / VOCA A L

Discantus De schatkamer van de Notre Dame In de schaduw van monumentale, gotische kathedralen onderging Europa’s muzieklandschap in de hoge middeleeuwen een ingrijpende transformatie met het ontstaan van de meerstemmigheid. Dankzij toonmeesters als Leoninus en Perotinus, en dichters als Adam de Saint-Victor en Pierre Abélard, werd de Notre Dame in Parijs de bakermat van de polyfonie. De mysterieuze, soms bevreemdende maar bloedmooie composities van deze pioniers zitten de kristallen stemmen van Discantus als gegoten.

In samenwerking met stichting Oude Muziek.

ZA 7 NOV

Onze Lieve Vrouwebasiliek – 19.00 en 21.00 uur – € 25

100

Twee onvermoeibare broertjes dansen tot de wekker gaat.

FA MILIE EN JEUGD

Maas theater en dans Wijzer 4+ CONCEPT Remses Rafaela DANS Patrick Karijowidjojo, Remses Rafaela

Twee broertjes moeten naar bed. Het lukt ze niet in slaap te vallen. Het is leuker om op de iPad te spelen. Maar dan valt die uit. De broers spelen door en fantaseren hun eigen spel. De wijzers van de klok tikken de uren weg. Ze keten, dansen, nachtbraken, breken de tent af en maken papa boos. Uiteindelijk vallen ze in slaap. Dan gaat de wekker. Danser en choreograaf Remses Rafaela mixt zijn unieke dansidioom van acrobatiek, hiphop en Afro-Caraïbische dans met slapstick en schaduwspel tot een fantasievolle, energieke dansvoorstelling voor kleuters.

ZO 8 NOV

AINSI – 14.00 uur – volw € 11 / kind € 9

101

NOVEMBER 2020

THE ATER

Het Zuidelijk Toneel Casting The Pass CONCEPT EN REGIE Bram Jansen SPEL Jord Knotter, Gerardjan Rijnders

Waar macht is, is misbruik nooit ver weg. De wereldwijde #MeToo-beweging bracht ook in Nederland machtsmisbruik in de film-, theater- en sportwereld naar buiten. In Casting The Pass onderzoekt regisseur Bram Jansen de relatie tussen dader en slachtoffer. Een jonge acteur doet auditie voor zijn droomkans: topvoetballer in het theaterstuk The Pass. Hij wordt ontvangen in de keuken van de castingdirector. Daar ontspint zich een psychologisch drama waarin rollen worden verwisseld en grenzen opgerekt en verlegd. Over #MeToo, macht en moraal.

DI 10 NOV AINSI – 20.30 uur – € 17,50

102

THE ATER

103

TEKST Thomas Rueb BEWERKING Anoek Nuyens REGIE Nina Spijkers SPEL Lowie van Oers, Jade Olieberg

Als in 2016 een jonge Nederlandse vrouw met haar twee kinderen uit het kalifaat ontsnapt, raakt iedereen in de ban van dit nieuws.

De jonge schrijver en journalist Thomas Rueb komt met het verhaal van Laura in aanraking en het laat hem niet meer los. Hij gaat op zoek naar het antwoord op wat deze jonge vrouw bezielde om met haar man en twee jonge kinderen naar het kalifaat af te reizen. Na haar vrijlating sprak Thomas meer dan 150 uur met Laura, haar vader en andere betrokkenen. Hij las politieverslagen, WhatsApp-conversaties en reisde naar Koerdistan en Irak om haar verhaal te reconstrueren. Het aangrijpende en soms ongelooflijke verhaal werd een bestseller. De theatervoorstelling Laura H. gaat over een avontuurlijke Nederlandse journalist die het verhaal van Laura hoorde en achter de waarheid aanging. Een verhaal dat pijnlijk duidelijk maakt hoe dun de scheidslijn is tussen het maken van naïeve keuzes en het zijn van een nationaal terrorismerisico.

MA 9 EN DI 10 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

De afstand tussen waar je staat en waar je naar kijkt, is bepalend voor wat je ziet.

NOVEMBER 2020

Toneelgroep Oostpool Laura H.

104

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

Doric String Quartet VIOOL Alex Redington, Ying Xue ALTVIOOL Hélène Clément CELLO John

Myerscough MENDELSSOHN Strijkkwartet op 44/1 GRIEG Strijkkwartet nr 1 BEETHOVEN Strijkkwartet op 59 nr 1

In de zomer van 1838 wordt Felix Mendelssohn vader. Hij is 29 jaar en een jaar eerder in het huwelijk getreden met Cécile en is in de juiste stemming om een luchthartig strijkkwartet te componeren. Edvard Grieg was in 1878 misschien in een minder uitgelaten bui toen hij zijn strijkkwartet schreef. Toch geniaal hoe hij in finale het Noorse coloriet in een wervelend Italiaans dansritme past! Amateurviolist Graaf Rasumovsky, bestelde drie strijkkwartetten bij Beethoven. Innovatieve muziek, helaas voor hem zelf te lastig om mee te spelen. Het Doric String Quartet weet wel raad met dit eerste blijmoedige gezette kwartet, bekend van het meeslepende ‘thème Russe’.

WO 11 NOV

Cellebroederskapel – 20.30 uur – € 22

105

NOVEMBER 2020

THE ATER

Minoux & Eelco Smits Niet de vaders van SPEL Minou Bosua, Eelco Smits KOOR Het groot Brabants homomannenkoor

Cabaretier en theatermaker Minou Bosua speelt ‘vader en moedertje’ op hoog niveau met acteur Eelco Smits (Internationaal Theater Amsterdam) en de vader van haar zoon, waar zij niet de moeder van is, maar die wel haar naam draagt. Een creatieve botsing van twee levens. Niet de vaders van is een scherp en humoristisch onderzoek waarin de rollen en patronen van het oude gezin hartstochtelijk worden doorgespit en omgewoeld.

Welke familie zijn we aan het worden? Wat neem je mee van je eigen opvoeding? Welk recht heb je als je alleen op zondag het vlees komt snijden? En dat terwijl we steeds minder vlees eten? En geeft een snor nog autoriteit wanneer deze naar de laatste mode is geëpileerd? Welkom bij de bouw van de nieuwe hoeksteen!

DO 12 NOV

AINSI – 19.00 en 21.30 uur – € 17,50

106

THE ATERC ONCER T

Postmen De Rotterdamse hiphop- en reggaeformatie Postmen brak eind jaren negentig door met Documents, een on-Nederlands goed album waaruit hits voortkwamen als Cocktail, U Wait en Renaissance. Het muzikale mastermind achter Postmen is al twintig jaar rapper, schrijver en producer Remon Stotijn a.k.a. The Anonymous Mis. Samen met zijn vrouw Alyssa brengt hij tijdens deze muzikale voorstelling aanstekelijke melodieën, groovy baslijnen en positieve energie. Good music and good vibes guaranteed!

DO 12 NOV

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 25

Door zijn karakteristieke sound en positieve energie wordt Stotijn gezien als een van de belangrijkste personen in de grondvestiging van de hiphop- en reggae cultuur in Nederland.

107

NOVEMBER 2020

C A BA RE T

Veldhuis & Kemper Veldhuis & Kemper, Zonder Meer Veldhuis & Kemper staan te trappelen om weer te mogen doen wat ze het allerleukst vinden; optreden! En na maanden thuiszitten, vinden hun vrouwen dat inmiddels ook een heel goed idee. De theaterdeuren kunnen links en rechts maar voorzichtig open en daarom laten de mannen dat grootse en meeslepende cabaretprogramma dat ze in hun hoofd hadden nog even rusten en komen ze met wat ze zelf noemen een ‘tussenprogramma’: Veldhuis & Kemper, Zonder Meer. En dat is precies wat het is. Een intiem programma waarbij het accent ligt op hun mooiste, liefste én leukste liedjes uit hun inmiddels eindeloze oeuvre. Veldhuis & Kemper, Zonder Meer is een heerlijk dik uur Remco en Richard en een vleugel, met verhalen en liedjes in hun puurste vorm.

Luchtig, indringend én komisch. En uiteraard op 1,5 meter afstand, maar misschien wel dichterbij dan ooit. Geen opsmuk, weinig toeters, nauwelijks bellen, maar zonder meer Veldhuis & Kemper!

VR 13 EN ZA 14 NOV

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 22,50

108

FA MILIE EN JEUGD

Maas theater en dans Doe eens lief 2+ CONCEPT Anne Fé de Boer, Sara Giampaolo REGIE Sara Giampaolo SPEL EN DANS Anne Fé de Boer, Gihan Koster

In Doe eens lief oefenen we de kunst van het lief doen. Met weinig woorden en veel klimmen, vallen, tekenen, dansen, zingen en botsen. Kan een stip net zo lief zijn als je moeder? Hoe maak je ruzie met je lievelingsknuffel? Kun je ook van je monsters houden? Krimp je als niemand lief tegen je doet? En hoe dans je als de liefde in je benen zit? Doe eens lief is een brutale, beeldende en fysieke ode aan de ontdekking van de kleine en de grote liefde. Twee spelers bouwen samen ter plekke een wereld vol liefde. In een wit decor laten ze live animaties tot leven komen. Ze tekenen een stip, een mug, een taart, een droom, een monster, een drol of een kus.

Zo snel als ze rennen en struikelen, is de wereld die ze hebben gemaakt ook weer weg. Om vervolgens weer een nieuwe wereld te creëren waar ze verliefd op kunnen worden.

ZO 15 NOV

AINSI – 15.00 uur – volw € 11 / kind € 9 inclusief naprogramma

Kun je ook van je monsters houden?

Krimp je als niemand lief tegen je doet? En hoe dans je als de liefde in je benen zit?

109

NOVEMBER 2020

K L A S SIEK / VOCA A L

Cappella Amsterdam alBahr – Mare Nostrum DIRIGENT Leonard Evers DARVISHI nieuw werk (wereldpremière) BELJON Planctus Cygni ANONIEM selectie uit Cantigas de Santa Maria van Alfonso X el Sabio TRADITIONELE WERKEN uit onder andere Libanon, Syrië, Egypte,

Bosnië-Herzegovina, Marokko en Tunesië

Cappella Amsterdam neemt je mee naar de landen rond de Middellandse Zee. Met zang en traditionele instrumenten laat het gezelschap horen hoe klanken uit de Balkan en het Midden-Oosten met elkaar zijn verbonden. Een boeiende combinatie, met zelfs iets jazzy. Twee speciale gasten: Amira Medunjanin vertolkt de ‘sevdah’, melancholische muziek uit haar vaderland, Bosnië en de Libanese Rima Khcheich zingt een klassieke Arabische ‘muwashahat’ (een Moors/Arabische liedvorm uit de 12e en 13e eeuw) en oude Byzantijnse liederen. Exotische muziek die nieuwsgierige oren verwent!

ZO 15 NOV

Papyruszaal – 16.00 en 19.00 uur – € 30

110

DA N S

ADE Company Human Minds CHOREOGRAFIE Stefano Giuliani, Yvette van der Slik

Human Minds brengt een inspirerend tweeluik van de (Belgisch) Limburgse choreografen Stefano Giuliani en Yvette van der Slik. In I want to unfold verkent Van der Slik de menselijke geest. Tijdens het creatieproces daagde ze de dansers uit om buiten hun comfortzone te treden en op zoek te gaan naar hun verborgen kanten. Individuen met ieder een eigen temperament kruisen in Different Minds van Giuliani elkaars pad. Hun bewegingen weerspiegelen hun karakter. Naast de herkenbare individuen is er een bovenmenselijk fenomeen aanwezig in de ruimte. Deze allesoverheersende energie staat voor de verbinding tussen mensen.

Want ondanks het feit dat we allemaal verschillend zijn, vormen we toch één geheel.

MA 16 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

NEDERLANDSE PREMIÈRE

THE ATER

CONCEPT EN TEKST Greg Nottrot SPEL Greg Nottrot, Viktor Griffioen, Yootha Wong-Loi-

Sing, Robin Virginie ILLUSTRATIE Ruben L. Oppenheimer

Wat is echt en wat is nep? Door wiens ogen kijk je naar de wereld en de mensen om je heen? En wat doet dat perspectief met hoe je ernaar kijkt? Het NUT onderzoekt het en speelt De chaos van 2020.

Op 3 november 2020 mogen de Amerikanen weer naar de stembus. Gunnen ze Trump nog eens vier jaar in office? Het coronavirus zorgde voor verschuiving van macht op het wereldtoneel, complottheorieën, een nog schrijnendere kloof tussen arm en rijk en op z’n minst spraakmakende persconferenties van de zittende president. Gelukkig was er ook saamhorigheid, solidariteit en een strakblauwe lucht. Greg Nottrot probeert in het Witte Huis te ontwarren wie wie is (maar raakt daarbij zelf in de knoop). De chaos van 2020 is een wezenlijke, urgente, grappige, intelligente, toegankelijke, actuele, muzikale, goed verzonnen en tegelijk heel erg ware voorstelling over de Amerikaanse verkiezingen.

DI 17 NOV

AINSI – 20.30 uur – € 18

NOVEMBER 2020

Nieuw Utrechts Toneel De chaos van 2020: ‘I would give myself an A+’ – Donald Trump

111

112

THE ATERC ONCER T

Glen Faria Hoe weet je dat?

Glen Faria wordt in 2018 in één klap bekend bij het grote publiek, wanneer Davina Michelle zijn Duurt te Lang zingt, tijdens De Beste Zangers van Nederland en er een monsterhit van maakt. Het inspireert hem tot het maken van nieuw, zelf uit te brengen materiaal, waarvan Hoe weet je dat? zijn eerste single is. Hoogste tijd voor een eigen theaterprogramma, want de veelzijdige zanger, rapper en songwriter heeft óók veel te vertellen. Het succes van het materiaal dat hij voor anderen schrijft, heeft hem geïnspireerd tot het maken van zelf uit te brengen liedjes, die hij laat horen tijdens dit concert. Wil je echt weten wie Glen Faria is? Kom dan naar het theater!

DI 17 NOV

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 21,50

113

NOVEMBER 2020

THE ATERC ONCER T

Vergeet al je sores, want die gaat de Amsterdam Klezmer Band te lijf met alle muzikaliteit die ze in huis heeft.

Amsterdam Klezmer Band Klezmer into the Future Waar ter wereld Amsterdam Klezmer Band ook speelt, de optredens eindigen altijd in een groot dansfeest. Internationaal staat de band bekend als brenger van onorthodoxe, vernieuwende en aanstekelijke klezmer. De zeven musici komen van de straat en van het conservatorium. Die dubbele basis is terug te vinden in de muziek, waarin subtiliteit, virtuositeit en originaliteit gepaard gaan met de behoefte om een lekker feestje te bouwen. Want dat is nou eenmaal wat klezmer doet: het is feestmuziek, Joodse bruiloftsmuziek, met die onmiskenbaar Oost-Europese insteek. Het concert bestaat uit nummers van de nieuwe cd Fortuna samen met hoogtepunten van eerdere succesvolle theatershows. Verwacht vanavond virtuoze blaaspartijen, humoristische en weemoedige liederen en als klap op de vuurpijl: feest tussen de stoelen!

WO 18 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

114

THE ATERC ONCER T

Jeroen van der Boom Van de kroeg tot de Arena en terug Jaarlijks staat hij in een bomvolle ArenA met de Toppers, presenteert hij diverse succesvolle tv-programma’s en komt hij geregeld met nieuwe muziek in de hitlijsten. In het Nederlandse poplandschap is hij niet meer weg te denken. Dit najaar keert hij terug naar de intimiteit van het theater. In zijn nieuwe one-man-show neemt Jeroen het publiek mee langs de vele mooie momenten uit zijn inmiddels rijke carrière. Met natuurlijk al zijn grote hits en leuke gesprekken met publiek. Het belooft een muzikaal feest te worden. Op 1,5 meter afstand uiteraard.

WO 18 NOV

M-theater (MECC Maastricht) – 20.00 uur – € 27,50

115

NOVEMBER 2020

TRY-OUT

C A BA RE T

Chris Verlaan Man in de Maak ‘Verlaans stijl is origineel en tegelijkertijd traditioneel qua vorm, met afwisselend hilarische liedjes en korte verhalen die druipen van zelfspot en cynisme.’ (Volkskrant). Man in de Maak heet het debuutprogramma van deze data-analist uit Almere die glansrijk de Jury- én Publiekprijs van Cameretten 2018 won. In Man in de Maak legt Chris de vinger op de zere plek; bij hem, bij jou en om ons heen. Soms fijnzinnig, soms bitterzoet, maar de liefdevolle klappen zijn altijd doordrenkt met vrolijkmakend cynisme en pessimisme.

WO 18 NOV

AINSI Club – 20.30 uur – € 16

116

C A BA RE T

Guido Weijers De Oudejaarsconference 2020 Het theater is de plaats waar nog alles mag worden gezegd. Puur en zonder filter. Cabaretier Guido Weijers is terug om je een lachspiegel voor te houden terwijl de wereld in de fik staat. En lachen zul je! Weijers roast het nieuws, zaagt hoge bomen bij de knieën af en raast, alweer voor de tiende keer, dwars door het jaar heen. De tijdgeest werd nog nooit zo scherp gevangen in een avond vol ongemakkelijke waarheden, gitzwarte humor en intelligente grappen. Het is vijf voor twaalf. Dus iemand moet confronteren. Iemand die makkelijk praten heeft. Daarom staat Weijers op.

DO 19 NOV

Papyruszaal – 20.00 uur – € 30

117

NOVEMBER 2020

THE ATERC ONCER T

Haal het doek maar op – Het allerbeste Tony Neef, Mariska van Kolck, Julia Berendse e.a.

Vorig seizoen ging met veel succes de nieuwe origineel Nederlandse musical Haal het doek maar op – van Appelscha tot Zierikzee in première.

De voorstelling verhaalt over Nederlandse artiesten op schnabbeltour in de jaren zestig, zeventig en tachtig. Haal het doek maar op komt nu terug in het theater in een concertante vorm maar wél met de tophits uit die jaren: Ritme van de regen, Spiegelbeeld, Sophietje, Pierrot, Kom van dat dak af, Telkens weer en Brandend zand. Tony Neef (Sonneveld), Mariska van Kolck (Op Hoop van Zegen), Julia Berendse, David van den Tempel, Jordy van Loon en Willemijn van Holt brengen de tijd van toen terug met het allerbeste uit Haal het doek maar op.

VR 20 NOV

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 25

118

119

NOVEMBER 2020

MUSIC A L EN SHOW

Murder Ballad Vajèn van den Bosch, Buddy Vedder, Jonathan Demoor en Cystine Carreon Sara (Vajèn van den Bosch) is een ambitieuze, levenslustige twintiger, die niets van het leven wil missen. Na een stormachtige relatie met de ruige Tom (Jonathan Demoor) ontmoet ze de veel rustigere en stabielere Michael (Buddy Vedder). Ze trouwen en krijgen een dochtertje. Maar na jaren gaat het knagen, heeft ze wel de juiste keuze gemaakt en past de rol van jonge moeder haar wel? Als ze dan Tom weer tegen het lijf loopt, laait de passie van vroeger weer op.

De Off-Broadway hit Murder Ballad is een doorgecomponeerde rockmusical waarin de mysterieuze verstelster (Cystine Carreon) het publiek meeneemt in het verhaal van Sara. Eén ding is zeker: voor één iemand loopt het fataal af. Maar de vraag is, wie is het slachtoffer en wie is de dader?

ZA 21 NOV

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 25

120

JA Z Z

The Legends ft. Michael Varekamp Swingin’ Paris Rond 1930 is Parijs in de ban van de nieuwe tijd! Swingende New Orleans Jazz, Hot Club de France en chansons vieren samen het leven als nooit tevoren! Zanger en trompettist Michael Varekamp neemt je samen met chansonnière Tess van der Zwet mee door de straten van het bruisende Parijs. Niet voor niets ontstond de jazz ooit in de Franse wijk van New Orleans. Het aanstekelijke Franse joie de vivre bleek een ideale voedingsbodem voor het ontstaan van de jazz aan de andere kant van de grote plas, om daarna triomfantelijk weer terug te keren. The Legends duiken in de Franse tijd van paradijsvogels als Josephine Baker, Louis Armstrong, Édith Piaf en Sidney Bechet. In Swingin’ Paris toveren The Legends, Michael Varekamp & Wiboud Burkens het theater om tot een romantische jazzkelder waar hits als Petite fleur, It don’t mean a thing if it ain’t got that swing en C’est si bon klinken tot in de kleine uurtjes.

Coproductie Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht ZA 21 NOV

AINSI Club – 19.00 en 21.30 uur – € 21,50

121

NOVEMBER 2020

Als je alles denkt te weten, heb je nog niet genoeg vragen gesteld!

FA MILIE EN JEUGD

Tg. Winterberg De Grote Waarom Show 4+ Een vrolijke ode aan de nieuwsgierigheid. Waarom zitten niet alle antwoorden al in ons hoofd? Waarom willen we dit eigenlijk weten?

Waarom zien we eruit zoals jij ons ziet? Waarom leef ik op de aarde?

Waarom...? Het is de vraag der vragen. De vraag die je altijd kunt blijven stellen. Want in elk antwoord huist gelijk weer de volgende vraag. Tg. Winterberg gaat met veel humor en energie, poppen, objecten en een ongebreidelde fantasie op zoek naar antwoorden op alle waaroms. De Grote Waarom Show is een vrolijke beeldende voorstelling voor ieder nieuwsgierig aagje vanaf 4 jaar die vindt dat ‘daarom’ geen reden is.

ZO 22 NOV

AINSI – 14.00 uur – volw € 11/ kind € 9

122

THE ATER

Hilarisch stuk waar de verbale ballen in hoog tempo over het net vliegen.

Pierre Bokma en Peter Blok Een man een man TEKST Kees Prins, Roel Bloemen

Een man een man is een komedie van Kees Prins en Roel Bloemen over twee mannen, een tafel, een serveerster en vooral dat je de dingen niet groter moet maken dan ze zijn. Is het erg als je je niet meer herinnert waar je het over had voordat je naar de wc ging? Nee, tenzij je Burghardt en Van Wees heet en op een avond uit eten gaat om de oude vriendschap weer op te pakken. Want dan zou je willen dat je je herinnerde waar je het over had voordat je naar de wc ging. Anders zou het zomaar kunnen dat zo’n ogenschijnlijk klein detail uitgroeit tot een avond vol wantrouwen, verbaal geweld en miscommunicatie.

En dan zou het ook zomaar kunnen dat van de gezworen vriendschap geen spaander heel blijft.

ZO 22 NOV

Papyruszaal – 15.30 en 20.00 uur – € 27,50

123

C A BA RE T

Vanuit hun eigen roemruchte comedyclub Toomler in Amsterdam trekken de comedians van Comedytrain ook dit jaar door het land. Velen, zoals Henry van Loon, Ronald Goedemondt, Hans Teeuwen, Peter Pannekoek, Theo Maassen, Patrick Laureij en Soundos El Ahmadi, vonden via Toomler en Comedytrain de weg naar een succesvolle solocarrière. Comedytrain On Tour is een mix van aanstormend talent en gevestigde namen, die met elkaar gemeen hebben dat ze overrompelende comedy brengen. De line-up blijft altijd een verrassing en het is stand-up zoals stand-up bedoeld is.

MA 23 NOV

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 29,50

NOVEMBER 2020

Comedytrain On Tour De top van de Nederlandse stand-up comedians

124

THE ATER

Thijs Römer Interview Interview is een gevecht tussen twee gemankeerde persoonlijkheden.

GEBASEERD OP DE GELIJKNAMIGE FILM VAN THEO VAN GOGH UIT 2003

Topjournalist Pierre Peters moet Katja interviewen, de populairste actrice van het land. Hij heeft er weinig zin in, maar zij misschien nog wel minder. Katja is gewend dat journalisten alleen geïnteresseerd zijn in haar lichaam en haar nieuwste vriendje, Pierre weet niet beter dan onmiddellijk de diepte in te gaan; een diepte die hij niet vermoedt bij Katja. Maar daarin vergist hij zich. Interview is een gevecht tussen twee gemankeerde persoonlijkheden, die beiden een groot geheim bij zich dragen. Litteken ontmoet litteken: het interview ontspoort, de karakters botsen, maar de seksuele spanning loopt hoog op. Eén ruimte, twee acteurs en de vraag die resteert is: wie wint dit vlijmscherpe duel in woorden?

DI 24 NOV

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 22,50

DA N S

CONCEPT EN CHOREOGRAFIE Josephine van Rheenen, Guy Corneille

Het Utrechtse gezelschap De Dansers bestaat uit dansers en muzikanten. Onder leiding van danser/choreograaf Josephine van Rheenen en muzikant/performer Guy Corneille maken zij ‘dansconcerten’: organische en energieke samenkomsten van moderne dans en live muziek. Dansers worden muzikant, muzikanten worden danser. In Shake Shake Shake gaat het over voelen dat je leeft, over samen een eigen, alternatieve richting vinden. Laat je overrompelen door dit opzwepend concert dat langzaam ontspoort in een dansvoorstelling.

DI 24 NOV

AINSI – 19.00 en 21.30 uur – € 15

NOVEMBER 2020

De Dansers Shake Shake Shake

125

126

CA BA RE T

Patrick Laureij Nederlands Hoop ‘Hier staat een fijnbesnaarde stand-upcomedian met originele invalshoeken. Deze gozer heeft de lach aan zijn Rotterdamse kont hangen. (…) Het is geraffineerde comedy en ontroering ineen’. Dat schreef de Volkskrant over Patrick Laureij. Winnaar van de jurypublieksprijs van Cameretten 2013. Zijn eerste programma Dekking Hoog werd genomineerd voor Neerlands Hoop. Toen bleek al: ‘Deze comedian is een ruwe diamant waar je zeker niet teveel de scherpe randjes van moet wegslijpen. Want Laureij moet vooral zijn authentieke zelf blijven en zijn verfrissende geluid laten horen’. (Telegraaf ) Nu komt hij met een nieuwe show. Of in zijn eigen woorden: ‘Hee man, Patrick a.k.a. de Knotmaestro hier. Mijn tweede show is getiteld Nederlands Hoop. Het zou tof zijn als je langskomt.’

DO 26 EN VR 27 NOV

M-theater (MECC Maastricht) – 20.00 uur – € 26,50 Max. 4 kaarten p.p.

127

NOVEMBER 2020

128

REPRISE

THE ATER

Veldeke Theater Pa TEKST Florian Zeller MAASTRICHTSE VERTALING Will Wintjens SPEL Hortense Brounts, Elly Theunissen, Jeanette Klein

Essink, Paul Fisette, Will Wintjens, Pim Horio

Dat het ‘Mestreechs’ een levend dialect is en niet alleen op bruiloften en partijen klinkt, mag eens te meer blijken uit de nieuwe, verrassende productie van Veldeke Theater. Pa is een Maastrichtse vertaling van de Franse toneel-hit Le Père. Het stuk laat op een indringende doch geenszins humorloze wijze de geestelijke teloorgang van een man op leeftijd zien en de reacties daarop van zijn omgeving.

Het publiek ziet door de ogen van Pa de werkelijkheid onherroepelijk veranderen. Een toneelstuk dat naast de glimlach van herkenning wellicht ook hier en daar een traan doet wegpinken.

DO 26 T/M ZA 28 NOV – AINSI – 20.30 uur – € 16 ZO 29 NOV – AINSI – 14.00 uur – € 16

129

NOVEMBER 2020

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

philharmonie zuidnederland is altijd te zien en horen Een aantal concertdata in Theater aan het Vrijthof staat gepland voor concerten van philharmonie zuidnederland. Op die dagen zal het orkest sowieso te zien en te horen zijn op het podium ĂŠn via streaming!

Wat nog niet zeker is, is of dat met het reguliere of met een alternatief programma zal zijn met iets minder musici. Het orkest informeert haar bezoekers enkele weken voorafgaand aan het concert over het programma, concertduur, aanvangstijd, hoe je tickets kan bestellen en uiteraard over alle dan geldende maatregelen die in acht worden genomen. Noteer alvast deze datum in de agenda.

ZA 28 NOV

Papyruszaal (tijden en prijzen worden t.z.t. bekendgemaakt)

130

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

Dutch Classical Talent xSight@ Percussion Duo SLAGWERK Jose Miñarro Sánchez, Georgi Tsenov Een selectie uit de Goldbergvariaties van BACH , Mélisandes dood uit Pelléas

et Mélisande van SIBELIUS en een nieuw werk van AART STROOTMAN .

Dit percussieduo is een uitstekend voorbeeld van wat Dutch Classical Talent-finalisten onderscheidt van andere musici. Jose Miñarro Sánchez en Georgi Tsenov beschouwen de klassieke muziek niet als keurig afgebakend genre, maar zoeken juist de grenzen op. De mannen bespelen de marimba; of misschien is ‘presenteren een slagwerkfeest’ een betere omschrijving, aldus de jury van Dutch Classical Talent. Het tweetal speelt bewerkingen van bekend repertoire en nieuw werk. In een wervelende show nemen ze je mee in de muzikale evolutie van hun instrument.

ZO 29 NOV

Bovenzaal – 11.30 uur – € 16 (inclusief koffie en vlaai voorafgaand aan het concert)

131

NOVEMBER 2020

FA MILIE EN JEUGD

Tante houdt niet van Sinterklaas! 3+ Vrolijke voorstelling over, met en door Sinterklaas TEKST Okke C. Emmens MUZIEK Jasper Westerhof SPEL Brian Verhagen, Sanne Franssen, Annebeth Moolenburgh, Hans

Langhout, Nino Ruiter, Marieke Goemans

Ergens in Nederland woont een tante. Ze heeft een hekel aan Sinterklaas. Zo erg zelfs, dat ze ervoor wil zorgen dat Sinterklaas nooit meer naar Nederland komt. Ze bedenkt een plan. Met speciale, door haar zelf gebakken pepernoten wil ze ervoor zorgen dat iedereen Sinterklaas vergeet. Om de peternoten uit te proberen vangt ze een Piet in het park. Gelukkig komen de andere Pieten en Sinterklaas daar snel achter. Kunnen de Pieten en de Sint tante nog tegenhouden? En wat gebeurt er als Sinterklaas per ongeluk zelf een pepernoot van tante eet? Zing en swing mee met deze vrolijke kindervoorstelling vol leuke liedjes en ga na afloop met Sinterklaas op de foto.

ZO 29 NOV

Papyruszaal – 14.00 en 16.00 uur – volw € 16 / kind € 14

132

DA N S

Introdans Amazing Asia ‘Kaash is episch, geconcentreerd en van grote schoonheid.’

The Daily Telegraph

REGINA VAN BERKEL Nieuwe creatie (wereldpremière) AKRAM KHAN Kaash (Introdans-première)

Azië, het grootste, meest drukbevolkte en misschien ook wel meest fascinerende continent, vormt de inspiratiebron voor het nieuwe Introdans-programma. Roel Voorintholt, artistiek directeur van Introdans: ‘Introdans heeft de afgelopen jaren in onder meer China, Hongkong, Singapore, Korea, Indonesië, Maleisië en Thailand opgetreden en die ervaringen hebben niet alleen op mij, maar ook op onze dansers diepe indruk gemaakt. Tijd om ons, terug in Nederland, eens verder in de Aziatische cultuur te verdiepen.’ De Nederlandse choreografe Regina van Berkel maakt voor Amazing Asia een nieuwe creatie. Ze laat zich hiervoor inspireren door de schoonheid van Azië en door muziek van o.a. de Chinese componist Zhou Long. Daarnaast bestaat het programma uit de Introdans-première van Kaash, een van de meesterwerken van de Brits-Bengaalse, internationaal gelauwerde choreograaf Akram Khan.

MA 30 NOV

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 30

133

DECEMBER 2020

THE ATERC ONCER T

Sven Ratzke Where Are We Now Dat Sven Ratzke één van de beste Bowie-vertolkers is, bewijst hij wederom met zijn nieuwste show Where Are We Now. Hierin laat hij in een intieme setting de kwaliteiten van Bowies nummers in al zijn puurheid zien. Zowel de poëtische eenvoud ervan als zijn universele thema’s komen aan bod. Klassiekers als Heroes en Ashes to Ashes, maar ook juweeltjes als Life on Mars? stralen in prachtige nieuwe arrangementen. Ratzke is een entertainer en verhalenverteller pur sang die prikkelt, verwart en verleidt. Hij neemt je mee op reis door het haast filmische Bowie-universum en direct ook door het zijne.

DI 1 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

134

CA BA RE T

Martijn Koning Koning van de toekomst Als een pinballmachine vuurt hij zijn observaties op zijn publiek af.

Martijn Koning heeft zichzelf een pauze cadeau gedaan. Voor een stuiterbal als Martijn iets totaal tegennatuurlijks. Waar anderen even uitpuffen, neemt hij alweer een aanloop. Op naar het volgende avontuur. Hij heeft een niet te stoppen drang zijn hart te luchten. En heeft nooit gebrek aan inspiratie. ‘Koning is een meester in het vinden van humor in alledaagse situaties.’ (Trouw) Op het podium, bij Jinek op tv, in Comedytrain, in zijn oudejaars, overal zit hij bovenop de actualiteit. Hilarisch, absurd en vlijmscherp. Niet voor niets zegt NRC: ‘Binnen het genre van de stand-up staat Koning aan de top.’ Ook in Koning van de toekomst gaat hij voor een gruwelijke grapdichtheid. Als een pinballmachine vuurt hij zijn observaties op zijn publiek af. Hij probeert het heus: stilstaan, stilzitten, mond dicht. Maar man wat is dat moeilijk.

DO 3 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 18

135

DECEMBER 2020

PREMIÈRE

DA N S

Joost Vrouenraets 2020: Never doubt I love CONCEPT EN CHOREOGRAFIE Joost Vrouenraets DANS Marika Meoli, Joost Vrouenraets

Met deze nieuwe dansvoorstelling laat Joost Vrouenraets zien dat hij een kind van deze tijdsgeest is: gedreven door diversiteit, zich niet laat weerhouden door conventies, enkelvoudige disciplines of maatschappelijke thema’s als gendergelijkheid en inclusie. In 2020: Never doubt I love vervlecht hij artistiek onderzoek moeiteloos met sociale wetenschap. Vanuit zijn onderzoek naar de relatie tussen het menselijke lichaam, Shakespeare en (de perceptie van) waanzin in onze samenleving maakt hij een voorstelling waarin hij dans en theater, lichaam en cognitie, Ophelia en Hamlet in 2020 weer met elkaar verzoent.

VR 4 DEC (AVANTPREMIÈRE) EN ZA 5 DEC (PREMIÈRE)

AINSI – 20.30 uur – € 15

136

THE ATER

Nasrdin Dchar ADEM Stel het is december 2029, negen jaar vanaf nu. Het einde van de jaren ‘20. Je zit heel dichtbij elkaar met familie en vrienden en kijkt terug naar hoe dit decennium ook alweer begon. Weet je nog 2020, dat was het jaar van… incasseren? Van verandering?

Revolutie zelfs? Of van stilte? Stilstand? Verbinding? In ADEM zoekt Nasrdin Dchar, op zijn eigen, persoonlijke manier, naar grip op de chaos van dit jaar. Wat gaan we van 2020 nooit meer vergeten? En gaat het de wereld en ons écht veranderen?

VR 4 DEC

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 22,50

137

DECEMBER 2020

138

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

Conservatorium Maastricht String Orchestra MOZART Divertimento KV 334 (o.l.v. Yuzuko Horigome) HINDEMITH 5 pieces op 44 IV (o.l.v. Marc Tooten) HOLST St. Paul´s suite

Conservatorium Maastricht heeft een internationale, multiculturele community waar zeer getalenteerde studenten van over de hele wereld hun talent in muziek ontwikkelen. Studenten worden ondersteund door het docententeam dat bestaat uit succesvolle (uitvoerende) musici van internationale naam en faam in de afdelingen klassiek, jazz en docent muziek. Ervaar de muziek, het talent en geniet van het concert!

ZO 6 DEC

Papyruszaal – 15.30 uur – € 16

THE ATER

In juni en juli 2020 maakte Het Nationale Theater een reeks nieuwe voorstellingen, geïnspireerd op de bijzondere tijd waarin we samen terecht zijn gekomen. Want Het Nationale Theater speelt (vanaf nu) altijd. Het Nationale Theater speelt altijd is een wendbaar programma met nieuwe voorstellingen die zowel in grote als kleine zalen gespeeld kunnen worden. De zeventien acteurs uit het ensemble spelen intieme voorstellingen die reflecteren op de huidige situatie en op het leven in de nieuwe wereld erna. Teksten van troost, hoop en afleiding, die de liefde voor theater en samenzijn bezingen. Op het programma staan onder meer Samuel Beckett, Harold Pinter, Duncan Macmillan en nieuwe teksten van Eric de Vroedt. Welke voorstelling je bij ons in het theater ziet is nog een verrassing en maken wij bij de start van het nieuwe seizoen bekend.

MA 7 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 22,50

DECEMBER 2020

Het Nationale Theater speelt altijd

139

140

141

De wereld van de dans mag dan klein zijn, deze is wel zeer internationaal, en dus was de benoeming van de Canadese Emily Molnar als nieuwe artistiek directeur van Nederlands Dans Theater rap bekend, ook in Vancouver waar ze de laatste tien jaar directeur was van Ballet BC. Door Emile Hollman

Emily Molnar (Canada,1973) is per augustus 2020 de nieuwe artistiek directeur van het Nederlands Dans Theater. Ze volgt Paul Lightfoot op.

Molnar werkte eerder als artistiek directeur van Ballet BC in Vancouver, waar ze in 2009 aantrad. Daarnaast is ze artistiek directeur en danscurator bij het culturele onderwijsinstituut Banff Centre.

Eerder werkte ze als choreograaf en danste ze onder meer bij het Nationale Ballet van Canada, Ballet BC en bij Frankfurt Ballet.

Met Nederlands Dans Theater werkte ze al samen in haar jaren als danser in William Forsyth’s Ballet in Frankfurt. Na haar succesvolle carrière op de wereldpodia koos ze voor een carrière achter de schermen, maar bepaald niet buiten de schijnwerpers. Ze is naast het Ballet BC ook als artistiek directeur en danscurator verbonden aan het culturele onderwijsinstituut Banff Centre.

Emily Molnar (46), geboren in het Canadese Regina, begon op haar tiende met dans. Vier jaar lang danste ze bij het Nationale Ballet in haar thuisland voordat ze naar Frankfurt verhuisde waar ze solo’s kreeg en zich ook ontwikkelde als choreograaf. En nu keert ze terug naar Europa.

Is de Canadese dans überhaupt te vergelijken met de Nederlandse of misschien beter, de Europese danswereld? >>

INTERVIE W

De first dates van Emily Molnar

142

‘Omdat het een kleine wereld is en er veel wordt getoerd weten we natuurlijk wat er aan de hand is.

De erfenis in Canada komt vooral van het ballet; er zijn vijf grote gezelschappen die samen een enorm gebied voor hun rekening nemen. Ze vormen een zeer solide basis en zijn internationaal erkend. De danswereld hier wordt krachtig ondersteund door de overheid en er is een groot publiek voor dans.’

De vraag of ze gesolliciteerd heeft, lacht ze weg.

‘Laten we zeggen dat er van beide kanten interesse was. In elk geval vind ik het een prachtige kans om wat ik hier de afgelopen tien jaar heb ingezet naar een groter podium te brengen.’

Natuurlijk, Emily Molnar treedt officieel in augustus 2020 aan in Den Haag als artistiek directeur van Nederlands Dans Theater. Het seizoen 2020-2021 is een overgangsjaar. De programmering is samengesteld door Paul Lightfoot, Fernando Magadan (artistiek leider NDT 2) in samenwerking met Molnar. Pas vanaf 2021 zal haar hand in de programmering echt zichtbaar zijn.

Voorlopig houdt ze haar ideeën aan de borst, maar ze wil wel verklappen dat ze flink zal inzetten op onderzoek en ontwikkeling. Ze wil choreografen, dansers en makers de kans en vooral de tijd geven om samen te komen en nieuwe ideeën te ontwikkelen. ‘Aan luwte om dingen uit te proberen en van elkaar te leren schort het nogal in de danswereld.

Dus die tijd en ruimte wil ik bieden.’ Daarbij denkt ze aan de regio maar zeker ook internationaal. Dat ze curator is aan het Banff Centre for Arts and Creativity, zal er ongetwijfeld mee te maken hebben. Banff is een plek voor de kunsten (dans, beeldende kunst) gelegen in een National Park in Alberta, Canada. Een prachtige plek waar ‘je leert luisteren’ en waar kunstenaars ‘dingen kunnen creëren die betekenisvol zijn voor de wereld.’

Molnar: ‘NDT heeft een grote naam als het gaat om vernieuwende producties, ik wil graag dat we die positie verstevigen door ruimte te geven aan verdieping.’ Haar wens is niet gratuit. ‘Ik wil een onderzoeksinstituut vestigen in de nieuwe ruimte die NDT volgend jaar in het nieuwe onderwijs- en cultuurcomplex Amare krijgt. Nee, het is nog geen uitgekristalliseerd idee; ik moet nog met veel mensen praten over hoe we dit precies vorm gaan geven, maar dit vind ik wel belangrijk. Ik denk dat we het opstarten als een pilot.’

Zomer 2019 was ze twee weken in Nederland. Die gebruikte ze om met iedereen bij NDT een individueel gesprek te voeren. ‘Ja dat voelde wel als een first date. Wat me opviel was hoe betrokken ze zich allemaal toonden bij NDT, hoe hongerig ze zijn naar de artistieke toekomst en hoeveel vertrouwen ze in elkaar hebben. Ik zie er naar uit om met hen samen te werken.’

Over repertoire en programmering doet ze nog geen grote uitspraken al laat ze doorschemeren dat de triple bill – een mix van drie voorstellingen op een avond – niet altijd heilig is. Zal ze een naam als William Forsythe terughalen? ‘Hij is bijzonder belangrijk dus ik denk het wel. Maar veel belangrijker nog dan namen vind ik dat we iets uit het NDT moeten trekken dat het verschil met de rest van de wereld maakt.’

143

INTERVIE W

144

DA N S

NDT 2 Dare to Say ALEXANDER EKMAN Maybe Two (2013) DIMO MILEV wereldpremière MUZIKALE BEGELEIDING musici van Het Balletorkest

Nederlands Dans Theater (NDT) presenteert met Dare to Say twee wereldpremières van twee onderscheidende makers. Alexander Ekman en Dimo Milev dagen de dansers van NDT 2 uit aan de slag te gaan met verschillende benaderingswijzen voor beweging en choreografie in hun nieuwe creaties. Voormalig NDT 2-danser Alexander Ekman (Zweden, 1984) besloot zich na zijn eigen danscarrière uitsluitend te richten op choreografie. Zijn laatste werk voor NDT, FIT, maakte hij voor NDT 2 in seizoen 20182019. Voor zijn choreografieën componeert Ekman vaak zelf de muziek en ontwikkelt hij het decor. De choreograaf Dimo Milev (Bulgarije, 1976) heeft na een briljante carrière als danser, in werken van onder andere William Forsythe, Ohad Naharin en Hans van Manen, een heel eigen choreografische stijl ontwikkeld.

DI 8 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 30

145

DECEMBER 2020

THE ATERC OLLEGE EN LITER A IR

Dr. Juriaan Van klacht naar kans Trendsettende huisarts Juriaan Galavazi schreef het boek Van klacht naar kans. Speciaal voor Maastricht geeft hij een theatercollege over de rol van gedachten en gevoelens bij het ontstaan van fysieke klachten.

Lichaam en geest zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. In zijn werk helpt hij mensen om zich op beide vlakken weer echt fit te voelen door coachingsprogramma’s waarin hij mensen laat ervaren dat ze zelf een enorme invloed op hun welbevinden hebben. Gedurende de lezing leer je hoe je zelf aan de slag kan gaan en daarmee je leven een positieve wending kan geven.

DI 8 DEC

AINSI Club – 20.30 uur – € 25

C A BA RE T

Volgens Jeroens Clan zijn er twee soorten mensen: sneue lafaards die nooit iets nieuws durven te proberen én mensen zoals jij die over tien jaar kunnen zeggen dat ze bij de debuutvoorstelling van Jeroens Clan waren (en dat de tickets toen nog een stuk goedkoper waren). Na een succesvolle finalistentournee van het Leids Cabaret Festival, komen Jip de Poorter, Matthias Tuns en Bram Kroon nu met Tere zieltjes. Een programma vol snelle scènes, rauwe liedjes en scherpe grappen die je op je werk gaat proberen na te vertellen. Zorg dat je dit gezien hebt voordat anderen het erover gaan hebben!

WO 9 DEC

AINSI Club – 20.30 uur – € 18

DECEMEBER 2020

Jeroens Clan Tere zieltjes

147

148

THE ATER

Toneelgroep Oostpool & Het Nationale Theater Skylight TEKST David Hare REGIE Jeroen De Man SPEL Emma Buysse, Marie Louise Stheins, Chiem Vreeken

In Skylight raken twee voormalige geliefden opgesloten in een gevaarlijke strijd van tegengestelde ideologieën en wederzijdse verlangens. Maatschappelijke kloven worden door de liefde overstegen maar blijken tegelijkertijd onoverbrugbaar. Regisseur Jeroen De Man legt een actueel spanningsveld bloot door de intimiderende en soms vulgaire houding van het oorspronkelijk mannelijke hoofdpersonage in het prijswinnende Skylight (1995), van de Britse toneelschrijver David Hare, toe te schrijven aan een vrouw. Een onderhuidse reflectie op genderverwachtingen in de huidige tijd.

DO 10 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

149

DECEMBER 2020

C A BA RE T

Arjan Kleton en Klaas Prins Grappige zaken dubbelcabaret Comedian Arjan Kleton is van huis uit barman. Eentje die aan alle vooroordelen voldoet, hoe hard hij zich er ook tegen verzet. De barman die gedoopt werd achter de toog. Hij werd met de fles groot gebracht. Dat is ook meteen de titel van zijn programma. Klaas Prins vraagt zich in zijn voorstelling Maar Nog Niet Helemaal af waarom mensen doen wat ze doen. Hij zoekt met scherpe grappen en originele liedjes naar de ultieme manier om alles eruit te halen wat er in zit.

Samen brengen Arjan en Klaas een avondje Grappige zaken.

DO 10 DEC

AINSI Club – 20.30 uur – € 16

150

MUSICA L EN SHOW

Rebels, onverschrokken, muzikaal en hilarisch: de Ashton Brothers! Na een lange reis met de circusfamilie Ashtonia, trokken Ashton Brothers Pim Muda, Joost Spijkers en Friso van Vemde zich een jaar terug om weer nieuwe ideeën te creëren. Weer even terug naar de basis. Maar lang konden ze niet wegblijven. De wereld heeft hulp nodig. De hulp van theatrale kwakzwalvers, het medicijn van de lach.

Na het enorme succes van hun zomerspektakel Ashtonia, zijn de Ashton Brothers terug in het theater. Ze garanderen een ongeevenaard medicijn tegen de misère. Want stilzitten en afwachten zit nu eenmaal niet in het Ashton-DNA. Flexibel meebewegend met het kleine beetje ruimte dat de coronamaatregelen ze biedt, presenteren de broers een coronaproef theaterconcept. De variétéshow is losjes gebaseerd op de successhow Charlatans, a medicine show waarmee de groep 12 jaar geleden louter 5 sterrenrecensies ontving in binnen- en buitenland.

VR 11 EN ZA 12 DEC

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 27,50 ZO 13 DEC

Papyruszaal – 15.00 en 19.00 uur – € 27,50

Een medicijn tegen de misère

DECEMBER 2020

Ashton Brothers A Medicine Show

151

wij wensen jullie een inspirerend cultureel seizoen! #toitoitoi Voor meer info over de organisatie kijk je op www.culturamosae.nl

Explore your talent Choose growth Bij ARP geloven we oprecht dat technologie bedrijven grote kansen biedt om te groeien. Maar ook onze medewerkers krijgen bij ons de kans om te groeien.

Kies jij ook voor groei? Bekijk dan zeker eens onze vacatures! arpsolutions.nl/wie-zijn-we

JA Z Z

153

ZANG EN PIANO Ruben Hein GITAAR Yuri Rhodenborgh BAS Chiel

van Rijn DRUMS Jens Meijer

Het Nationaal Jeugd Jazz Orkest wordt ook wel het ‘Jong Oranje van de jazz’ genoemd. Twintig jonge, muzikale toptalenten die zorgvuldig geselecteerd zijn en klaargestoomd worden voor een glansrijke carrière. Voor het eerst ging NJJO de samenwerking aan met zanger, pianist en componist Ruben Hein. Ze brachten samen een eerste EP getiteld Mosaic uit. De muzikale lat ligt hoog, het oude en nieuwe repertoire van Hein is voorzien van schitterende arrangementen door Maartje Meijer. Het resultaat is een moderne mix van rock, jazz, hedendaags en klassiek die met veel concentratie, vakmanschap en speelplezier wordt uitgevoerd.

Coproductie van Theater aan het Vrijthof en Jazz Maastricht VR 11 DEC

AINSI Club – 19.00 en 21.30 uur – € 21,50

Nederlandse club- en theatertour met nieuw repertoire

DECEMBER 2020

Ruben Hein & Nationaal Jeugd Jazz Orkest

154

OPER A

Steef de Jong en Louis van Beek Bloemenduel Louis van Beek (King Lear) en Steef de Jong (SISI BOY) schreven Bloemenduel, een groots opgezette operette met vier hoofdrollen, acht bijrollen, een koor en muziek voor een groot orkest. Alles bij elkaar voor een man of 80. Of eigenlijk een vrouw of 80, want ze schreven Bloemenduel voor een ‘all female cast’. Het testpubliek waar ze de operette aan presenteerden reageerde zo enthousiast dat ze besloten om er de theaters mee in te gaan. Gewoon met z’n tweeën. Het resultaat is Bloemenduel, een all female cast operette (voor twee heren). In het Parijs van 1892 wordt de prinses en gravin gevraagd om de bloemstukken te arrangeren voor een tentoonstelling. De prettige samenwerking loopt echter al snel stuk op een meningsverschil en ontaardt in een ruzie die zo hoog oploopt dat ze elkaar uitdagen voor een duel.

ZA 12 DEC

AINSI Club – 20.30 uur – € 16

155

DECEMBER 2020

THE ATER

Internationaal Theater Amsterdam Een klein leven VAN Hanya Yanagihara REGIE Ivo van Hove SPEL Ramsey Nasr, Eelco Smits, Hans Kesting, Maarten Heijmans, Majd Mardo, Mandela Wee Wee, Marieke Heebink, Steven van Watermeulen

Geen boek heeft de afgelopen jaren miljoenen lezers zozeer in de ban gehouden en aangegrepen als Een klein leven van de Amerikaanse schrijver Hanya Yanagihara. In deze wereldwijde bestseller volgen we vier mannen over een periode van meer dan dertig jaar: de advocaat Jude, de acteur Willem, de beeldend kunstenaar JB en de architect Malcolm. Het verhaal is de geschiedenis van hun vriendschap. Centraal staat de in zichzelf gekeerde Jude. Zijn verleden is omgeven door een sluier van geheimzinnigheid. Achter de façade van professioneel succes leeft hij met onverwerkt verdriet als gevolg van emotionele verwaarlozing en seksueel misbruik in zijn jeugd. ‘Dit is theater in zijn meest glorieuze vorm’ schreef NRC en gaf de productie in de enscenering van Ivo van Hove vijf sterren.

ZO 13 DEC

Parkeerplaats De Geusselt (Theaterreis naar Stadschouwburg Amsterdam) 11.30 uur – € 99,50 (inclusief busvervoer en diner in Amsterdam)

156

FA MILIE EN JEUGD

Gebaseerd op het boek ‘Hou van mij’ van Ted van Lieshout

Theater Gnaffel Van mij 4+ Op een eiland midden in een groot meer staat een bont huisje gebouwd van instrumenten, gereedschap, kleren en vooral heel veel speelgoed en snoep. Een soort Hans en Grietje-huisje waarbij je zin krijgt om alles aan te raken of op te eten. En dan begint het…

Elk kind denkt in zijn eerste jaren dat alles hem of haar toebehoort.

Alle dingen, alle mensen, alle aandacht, alle liefde en vooral ja… alle speelgoed, alles is ‘van mij’. En dan ineens, oef… moet je gaan delen.

Op een kleurrijke en speelse manier geeft Theater Gnaffel haar jonge publiek een beeld van wat geven en nemen is en wat hebben en houden en delen en vermenigvuldigen inhoudt. Van mij gaat over een wereld die uit meer bestaat dan jij alleen. Harmonie is het streven, delen het doel.

ZO 13 DEC

AINSI – 14.00 uur – volw € 11 / kind € 9

157

DECEMBER 2020

CA BA RE T

Javier Guzman Oudejaarsconference 2020 Raspopulist Hij is ondertussen niet meer weg te denken uit de Nederlandse en Vlaamse theaterscene. Maar liefst zes sinterklaasconferences, twee oudejaarsconferences en negen avondvullende theaterprogramma’s heeft Javier op zijn naam staan. En omdat dit jaar dusdanig exceptioneel verloopt, voegt hij er in 2020 nog eentje aan toe. Hij heeft geen keus. Deze editie wordt anders en bijzonder. Niet alleen vanwege het nu al memorabele jaar, maar ook vanwege de beoogde werkwijze. Ter voorbereiding op de show organiseert Javier met andere cabaretiers al wat sessies ter voeding en inspiratie.

DI 15 DEC

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 25

158

C A BA RE T

Sanne Wallis de Vries Heel Sanne kan haar bejubelde voorstelling Kom nu niet spelen. Dus gaat ze de theaters langs met een heel nieuw soloprogramma: de interimvoorstelling Heel. Sanne speelt 'm voor 100 mensen, of voor hoeveel mensen er dan in kunnen/mogen met anderhalve meter afstand.

Heel is een interactieve interim cabaretvoorstelling voor deze tijd. Met onder andere stand-up comedy, zang, dans en gastoptredens van lokale beroemdheden. Maar het publiek is hoofdgast! Heel is een voorstelling die er 'normaal' nooit geweest zou zijn. Ook heel bijzonder dus. En wat is normaal?

WO 16 DEC

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 22,50

159

DECEMBER 2020

BIJ DE BUREN

THE ATERC ONCER T

Metropole Orkest Toon! De mooiste liedjes van Toon Hermans DIRIGENT Maurice Luttikhuis ZANG Fay Claassen, Michael Prins, Lissa Meyvis, Kenny B, Sjors van der Panne, Tommie Christiaan

Toon Hermans excelleerde in ‘van niets iets maken’. Hij introduceerde de one-man-show in Nederland. Met zijn weergaloze timing en de charismatische manier waarop hij het positieve levensgevoel opriep, is hij nog altijd ongeëvenaard. Dit jaar is het twintig jaar geleden dat Hermans overleed. Met een keur aan zangers brengt het Metropole Orkest zijn mooiste en ontroerendste liedjes. Van 24 Rozen, tot Lente me en Als de liefde niet bestond: ze komen allemaal voorbij.

DO 17 DEC

Schouwburg De Domijnen Sittard – 19.00 en 21.00 uur – € 37,50

160

K L A S SIEK / K A MERMUZIEK

De kunst van het variëren

Ivo Janssen (piano) BACH Goldbergvariaties TEN HOLT Canto Ostinato

Het is met de Goldbergvariaties net als met de Matthäus Passion. Zodra de eerste maten klinken voel je je ondergedompeld in een weldadig bad. Met zijn meeslepende muzikaliteit weet Ivo Janssen Bachs variatiecyclus op een ongehoorde manier te actualiseren. Dat Ten Holt niet louter een componist van herhalingstekens is, maar wel degelijk intelligent met patronen en structuren speelt, bewijst Ivo Janssen. ‘Hij weet door de enorme variatie in klankkleur, dynamiek en intensiteit die hij etaleert, binnen de toegestane marges, een evenement te maken waar demonie en poëzie hand in hand gaan.’ (Luister) DO 17 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

DA N S

Choreograaf en cultureel antropoloog Kalpana Raghuraman onderzoekt in deze dans- en muziekvoorstelling hoe mensen zich verhouden tot constante verandering in de externe wereld. Of je nu een vluchteling bent die een plek moet vinden in een totale nieuwe cultuur; een expat die constant van land wisselt en steeds nieuwe vriendschappen en verbintenissen moet aangaan, of je leven beïnvloed wordt door een ziekte van een geliefde: deze situaties dwingen mensen om hun innerlijke kompas te vinden.

Hoe vind je in een wereld die steeds interactiever, steeds sneller en steeds complexer wordt, de route naar je eigen kracht? Wat is de manier om je te kunnen aanpassen aan veranderende situaties, culturen en contexten? In Hitting True North gaan vier dansers, een violist (Oene van Geel) en een accordeonist (Oleg Fateev) op zoek naar hun innerlijk kompas.

VR 18 EN ZA 19 DEC

AINSI – 20.30 uur – € 15

DECEMBER 2020

Kalpanarts Hitting True North

161

162

K L A S SIEK / VOC A A L

Studium Chorale DIRIGENT Hans Leenders HARP Marieke Schoenmakers

Studium Chorale vertolkt alle nuances tussen ingetogen en exuberant.

DISTLER Die Weihnachtsgeschichte Op 10 BRITTEN A Ceremony of Carols Op 28

Terwijl in 1942 Duitse onderzeeërs de Atlantische oceaan onveilig maakten, componeerde Benjamin Britten op thuisreis vanuit de VS aan boord van een Zweeds vrachtschip een set van acht wonderschone Carols voor jongensstemmen en harp. De teksten vond hij onder meer in een bundel Middeleeuwse kerstliederen. Mogelijk was de Engelsman geïnspireerd door de ontroerende a capella setting uit 1933 van de kerstvertelling van de Duitse componist Hugo Distlers: zeven koraalvariaties op strofen van het kerstlied Es ist ein Ros’ entsprungen.

Een zeer fijn concert van Studium Chorale om in de kerststemming te komen.

ZA 19 DEC

Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

163

DECEMBER 2020

K L A S SIEK

philharmonie zuidnederland is altijd te zien en horen Een aantal concertdata in Theater aan het Vrijthof staat gepland voor concerten van philharmonie zuidnederland. Op die dagen zal het orkest sowieso te zien en te horen zijn op het podium ĂŠn via streaming! Wat nog niet zeker is, is of dat met het reguliere of met een alternatief programma zal zijn met iets minder musici.

Het orkest informeert haar bezoekers enkele weken voorafgaand aan het concert over het programma, concertduur, aanvangstijd, hoe je tickets kan bestellen en uiteraard over alle dan geldende maatregelen die in acht worden genomen. Noteer alvast deze datum in de agenda.

ZO 20 DEC

Papyruszaal (tijden en prijzen worden t.z.t. bekendgemaakt)

164

THE ATER

Leuk-is-anders De Roerdomp, een tragische kerstkomedie TEKST Jacques Vriens SPEL Guus Jacobs, Lilian Hendrix, Rufus Hegeman, Irma

van Hoof, Stan Ras, Jacques Vriens

Gelegenheidsgezelschap ‘Leuk-is-anders’ brengt voor de 5e keer een speciale kerstvoorstelling. De afgelopen vier jaar vond deze plaats in Het Pesthuys Podium. Voor deze jubileumeditie werken Theater aan het Vrijthof en Het Pesthuys Podium samen en vindt de voorstelling plaats in AINSI. Jaarlijks trekt de familie Fleuren tijdens de kerstdagen erop uit om de moeizame familiebanden aan te halen. Dit jaar is tante Bea aan de beurt om het dagprogramma in te vullen. Als enthousiast vogelliefhebster belooft zij de anderen dat ze de bijzondere roerdomp gaan spotten of in elk geval zijn hoogst merkwaardige geluid zullen horen. Maar niet iedereen heeft zin om uren door het moerasgebied te sjouwen. Vooral als de man van Bea plotseling verdwenen is en de familie ook nog de weg kwijtraakt. Zelfs het nichtje Anneke, die met bomen kan praten, is het spoor bijster.

ZO 20 DEC 20.30 uur  MA 21 T/M WO 23 DEC 19.00 en 21.30 uur  ZA 26 EN ZO 27 DEC 14.30 en 17.00 uur  MA 28 & DI 29 DEC 19.00 en 21.30 uur WO 30 DEC 19.00 uur

AINSI – € 16

165

DECEMBER 2020

MUSIC A L EN SHOW

The African Mamas Christmas Under African Skies The African Mamas komen terug met een fonkelnieuwe kerstspecial. De muzikale rijkdom, de Afrikaanse cultuur en (kerst)tradities staan centraal in deze voorstelling. De groep straalt warmte en inspiratie uit met haar betoverende melodieën. De aanstekelijke Afrikaanse ritmes zwepen de hele zaal op. Tijdens de kerstperiode maken vele families in Zuid-Afrika de reis van de stad naar het platteland, terug naar de roots. Met kerst worden herinneringen weer tot leven gebracht en worden nieuwe herinneringen gemaakt.

The African Mamas laten ons op geheel eigen wijze zien én horen hoe zij de kerst beleven. Wie maalt er nog om een witte kerst met zo’n hartverwarmende en kleurrijke Christmas Under African Skies?

DI 22 DEC

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 30

166

DA N S

Nationale Opera- en Ballettheater Odessa De Notenkraker Het beroemde Nationale Opera- en Ballettheater Odessa uit Oekraïne presenteert met een keur aan topsolisten, het balletensemble en live muziek door het eigen orkest De Notenkraker van Tsjaikovski. Het gezelschap brengt dit klassieke sprookjesballet in de traditionele uitvoering in twee akten, zoals Tsjaikovski het in 1892 schreef.

De Notenkraker vertelt het magische sprookje van Clara, die op kerstavond belandt in een soort Alice in Wonderland-avontuur.

Techniek, kostuums, muziekuitvoering en decors zijn van een zeldzaam hoog niveau en garanderen een prachtige, inspirerende voorstelling voor een publiek van alle leeftijden. Klassiek ballet zoals zelden nog te zien is.

ZO 27 DEC

Papyruszaal – 15.30 uur – volw € 40 / kind € 20

Een onvergetelijke voorstelling voor alle leeftijden

167

DECEMBER 2020

THE ATERC ONCER T

Brigitte Heitzer en René van Kooten Doen het samen Met verzoeknummers van het publiek

Brigitte Heitzer en René van Kooten behoren tot de top van de Nederlandse musicalacteurs. Ze stonden samen al vaak op de planken; het meest recent in de bejubelde nieuwe productie van Evita. Nu zoeken Brigitte en René in het theater ‘in het nieuwe normaal’ naar manieren om elkaar en het publiek te leren kennen. In de voorstelling staat verbinding centraal. Verbinding door middel van muziek, met bekende en onbekende parels, elk met een persoonlijk verhaal en soms in een nieuw jasje. Bijgestaan door twee muzikanten zingen ze klassiekers uit musicals als Jesus Christ Superstar, Evita en Les Misérables en nummers van artiesten als Neil Diamond, Eva Cassidy, Stef Bos en Toon Hermans. Brigitte en René zijn ook benieuwd naar verhalen van het publiek. Zo wordt elke avond anders, elke avond uniek, met elkaar samengesteld. Weg met de scheidslijnen tussen de hokjes pop, rock, musical. Alleen nog maar muziek en verhalen die verbinden.

DI 29 DEC

Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 25

168

Het nieuwe theaterprogramma van januari tot en met juni 2021 wordt medio oktober/november bekend gemaakt.

169

JA N UA R I 2 0 21

THE ATERC ONCER T

Fernando Lameirinhas The Best Of De innemende Portugese muzikant Fernando Lameirinhas bewandelde in zijn 25-jarige carrière vele muzikale paden en werkte samen met onder meer BLØF, Paul de Leeuw en Stef Bos. Alhoewel een best of-programma voor hem altijd ver in de toekomst lag, heeft Fernando het plan opgevat om al die mooie liedjes in één programma samen te brengen. Voor zijn fans en voor de mensen die hem nog niet kennen, komen hits als Amsterdão, ABRACE ME, Naar het Zuiden en Hier voorbij. Met The Best Of laat de jeugdige maestro Lameirinhas zien hoe rijk zijn muzikale leven is!

VR 15 JAN AINSI – 20.30 uur – € 16,50

170

CA BA RE T

Roué Verveer Zo Goed Als Nieuw Optimistisch, vrolijk, diepzinnig en hilarisch. Roué Verveer is de cabaretier die nergens problemen in ziet, hier grappen over maakt en daar dan elke zaal mee platspeelt. En dat al jaren! Zo Goed Als Nieuw is zijn negende avondvullende voorstelling. Deze nieuwe cabaretshow staat weer bol van de grappen.

Koop dus uw kaarten en zet u schrap voor vlijmscherpe humor en genadeloze zelfspot.

MA 18 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

C A BA RE T

42. Dat is, volgens The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, het antwoord op de zin van het leven.

Volgens mij is het ‘iets meemaken’. Dat er iets gebeurt. En dan maar kijken hoe je erop reageert.

En het toppunt van iets meemaken is ‘een ervaring’.

Dat je iets meemaakt en dat je het een paar jaar later nog weet. Eerste keer te veel gedronken. Die ene gitaar waar je altijd op speelt. Ervaringen zijn scheerlijnen van je geest. Mooi gezegd hè! Net als bij een De Waard tent. Hoe meer scheerlijnen hoe strakker hij staat. En hoe steviger hoe mooier. Nou. Dat doet een ervaring. In De Bovengrens deel 1 heb ik gekeken waar we te ver gaan. Nog meer eten, meer reizen, meer series kijken. Meer. En het brengt ons weinig. In De Ervaring ga ik kijken hoe we weer iets kunnen ervaren. Hoe we de scheerlijnen weer op spanning brengen. Nou, als je dit allemaal gelooft ga je een topavond tegemoet! Tot snel!

WO 20 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

Scherpzinnige ideeën, sterke analyses en inspirerende levenslessen

JA N UA R I 2 0 21

Lebbis De Bovengrens II

171

172

THE ATERC ONCER T

DA N S

De Meisjes met de Wijsjes Moerstaal

SALLY Dansgezelschap Maastricht KEIHARD

Nederland: Het land waar je van je fiets waait en er altijd een gratis douche op de loer ligt. Het land waar de mensen het gelukkigst zijn, maar waar ook het meest wordt geklaagd. Het land waar iedereen tolerant is, maar niemand welkom en waar Zwarte Piet moet blijven. Het land waar burenruzies, geluidsoverlast en onbeschoft gedrag in het verkeer moeten worden bestreden met hashtags. Zijn wij zo direct als men beweert of zijn we gewoon lomp?

Zijn wij nou échte praters of zwijgen we liever? De Meisjes willen wel even praten. In hun eigen muzikale taal, onze moerstaal. Laat u door de Meisjes met de Wijsjes omverblazen om met een zonnige lach de Bovenzaal te verlaten.

DO 21 JAN Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

KEIHARD is een voorstelling met keiharde dans! De toeschouwers worden getrakteerd op een aparte beleving. Ze nemen plaats op het podium, midden in de dansexplosie en dicht op de huid van de dansers. De energie wordt voelbaar, zelfs tastbaar, waardoor niemand stil kan blijven zitten. KEIHARD toont de kracht van het collectief en wat je als groep van individuen teweeg kan brengen. Zeven dansers staan op het podium en laten zien hoe een collectief energie kan creëren, actiebereidheid kan aanwakkeren en voor verandering kan zorgen.

SALLY laat het publiek ervaren hoe besmettelijk het is om naar dans te kijken: intens, virtuoos, vol humor en KEIHARD ‘in your face’.

VR 22 JAN

AINSI – 19.30 uur – € 15

173

JA N UA R I 2 0 21

THE ATER

Het Oog van de Storm Hans Croiset, Anne Wil Blankers, Johanna ter Steege, Marguerite de Brauw e.a.

TEKST Florian Zeller VERTALING Laurens Spoor REGIE Agaath Witteman

Na het bejubelde stuk De Vader en de komische voorstelling De Waarheid, komt een nieuw toneelstuk van meesterschrijver Florian Zeller.

In Het Oog van de Storm volgen we André en Madeleine die al meer dan vijftig jaar gelukkig getrouwd zijn. Hij was ooit een succesvol schrijver, maar de laatste tijd is hij vergeetachtig en verward. Zij is een toegewijde en sterke vrouw die altijd zijn steun en toeverlaat is geweest. Dit weekend zijn hun dochters, Anne en Elise, naar het ouderlijk huis gekomen om op verzoek van de uitgever André’s papieren te sorteren. Na een stormachtige nacht gebeuren er vreemde dingen. Alles wijst erop dat er een groot gemis te betreuren is. Maar wie is er overleden?

ZO 24 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50 Inleiding 19.00 uur

174

REPRISE

175

MUSICA L EN SHOW

Na de zeer succesvolle voorstelling Mannen komen van Mars, Vrouwen van Venus, speelt Huub Stapel een nieuwe wervelende onemanshow. Het Huwelijk is geschreven door Diederik Ebbinge (o.a. De Luizenmoeder en De Vliegende Panters). Als ervaringsdeskundige filosofeert, confereert, zingt, dicht en speelt Huub virtuoos rond dit aloude instituut. Hij confronteert het publiek met de ongemakken en gemakken, de verleidingen en geneugten, de ergernissen, de sleur, de kwellingen, de liefde, het geluk en in zijn geval: de breuk. Natuurlijk de hoop op nieuw geluk. Deze pijnlijk grappige voorstelling is geschikt voor iedereen die getrouwd is, getrouwd is geweest, nooit getrouwd is, van plan is om te gaan trouwen of er niet aan moet denken om ooit te trouwen.

WO 27 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 28

JA N UA R I 2 0 21

Huub Stapel Het Huwelijk

176

MUSICA L EN SHOW

Ls, Vandaag een jaar geleden vroeg iemand van het theater mij of ik al wist wat wij zouden komen spelen.

Jee, dacht ik, dat hangt van zo veel af.

Hoe toekomstbestendig kan op mijn leeftijd zo’n aankondiging zijn?

Het gaat immers altijd anders dan je denkt ook als je denkt het zal wel anders gaan dan je denkt dan gaat het toch nog anders dan je denkt.

Zoals Judith, een vriendin, laatst op een feestje zei.

Al zeker weet ik wel als alles gaat zoals ik hoop, versieren we een stoel, want ik word vijfenzeventig.

Net zo oud als de langste gewapende vrede in onze lage landen ooit.

Dus zingen we vast en zeker blij vrij naar Chawwa Wijnberg: Violen, anjelieren en een tas vol prei wat hebben we te vieren violen, anjelieren en een tas vol prei.

Ja, los van wat krakende onderdelen en het regelmatig kwijt zijn van namen, beschouw ik deze tijd, ook al ben ik minder jong dan gisteren, als de beste van mijn leven.

Herman van Veen VR 29 EN ZA 30 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 37,50

JA N UA R I 2 0 21

Herman van Veen 75 ‘Dat kun je wel zien dat is hij’

177

178

THE ATERC ONCER T

Rowwen Hèze Alleen de liedjes Over hun nieuwe theaterconcert schrijven de mannen van Rowwen Hèze: ‘Schrijven, arrangeren en live spelen, drie dingen die nodig zijn om ’n lied te laten leven. Wij nemen u mee op een vlucht door ons repertoire; van toen, van nu, van rustig tot opzwepend. Over het ontstaan van ’n melodie en waar de inspiratie voor ’n tekst vandaan komt; ’n gemiste trein, ’n regenboog …en dan op een goede dag is het lied geboren. Het wordt aangekleed door de muzikanten en komt pas echt tot leven tijdens een optreden. De karavaan trekt door het land vol met liedjes die niet nieuw willen klinken en daarom nooit oud zullen zijn.’

ZO 31 JAN Papyruszaal – 20.00 uur – € 30

179

JA N UA R I / F E B R UA R I 2 0 21

THE ATER

Jon van Eerd Herrie in de keuken TEKST Jon van Eerd REGIE Caroline Frerichs SPEL Jon van Eerd, Arie Cupé, Anne Lamsvelt, Joey Schalker, Liss Walravens

Harrie Vermeulen is terug! Als eigenaar van een noodlijdende snackbar proberen Harrie en zijn compagnon hun armzalige frietjes, ballen gehakt en loempia’s aan de man te brengen. Als het ernaar uitziet dat ze hun laatste bal hebben gedraaid, biedt de valse eigenaresse van de aangrenzende tattoo-shop een oplossing. Met haar ‘ingrediënten’ kan Harrie zijn snacks veel goedkoper aanbieden.

Als de Keuringsdienst van Waren zich meldt voor een controle, dreigen zijn illegale praktijken aan het licht te komen. Met zijn dolkomische en impulsieve, eigenwijze karakter zet Harrie de ene domme stap na de andere. Hij zit tot aan de nek in de hilarische problemen die alleen maar groter en gekker worden en iedereen tureluurs maken. Een splinternieuwe, absurde komedie van en met de koning van de humor: de uit Maastricht afkomstige Jon van Eerd.

VR 5 FEB Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50

180

FA MILIE EN JEUGD

Juf Roos gaat op vakantie 2+ REGIE Erik van Trommel, Gert-Jan van den Ende MUZIEK Gert-Jan van den Ende

Meer dan 60 miljoen views op YouTube

Miljoenen kinderen hebben Juf Roos en Gijs in hun hart gesloten en hun programma heeft inmiddels meer dan 60 miljoen views op YouTube. In een oer-Hollandse setting beleven Juf Roos en Gijs nu ook hun vrolijke avonturen in het theater. Juf Roos wil graag op vakantie en Gijs vindt onderweg een weggelopen hondje. Ze komen uit op de boerderij van Tante Tulp. Maar waar is Tante Tulp toch? Samen met de theaterbezoekers brengen Juf Roos en Gijs dit theateravontuur tot een goed einde. Zingen jullie mee?

ZA 6 FEB Papyruszaal – 13.30 en 16.00 uur – € 18

DA N S

HOFESH SHECHTER wereldpremière IMRE VAN OPSTAL & MARNE VAN OPSTAL wereldpremière CRYSTAL PITE In the Event (2015)

Shadow’s Whispers combineert choreografen die een verankering delen in urban dance, hiphop en een intuïtieve benadering van ideeën en verhaallijnen.

Hofesh Shechter (Israël) is een van de meest opwindende hedendaagse makers, erkend als choreograaf en componist. Voor dit programma maakt Shechter een nieuw werk. De Limburgse Imre van Opstal en Marne van Opstal keren terug met een nieuwe wereldpremière voor NDT 1. In the Event (2015) van Crystal Pite (Canada) maakt de avond compleet. Het stuk integreert beweging, originele muziek, tekst en rijk visueel ontwerp.

ZA 20 FEB

Papyruszaal – 20.00 uur – € 35 Inleiding 19.00 uur

F E B R UA R I 2 0 21

NDT 1 Shadow’s Whispers

181

182

THE ATERC ONCER T

Henny Vrienten, George Kooymans en Boudewijn de Groot De Vreemde Kostgangers doen het weer De VKG gaan het weer doen. Met een programma dat bestaat uit nummers van hun twee vorige tours en materiaal uit hun eigen carrière. Volgens geruchten komen er ook weer wat nieuwe liedjes.

George had weliswaar aangekondigd dit jaar weinig tot niets te doen, Henny was druk doende met zijn nieuwe cd en Boudewijn deed wat losse projecten en maakte een plaat samen met The Dutch Eagles, maar bloed kruipt nu eenmaal waar het niet gaan kan. Dus in alle opzichten doen ze het weer, daarvoor zijn het dan ook Vreemde Kostgangers. We gaan het zien.

ZA 27 FEB

Papyruszaal – 20.00 uur – € 45

183

F E B R UA R I / M A A R T 2 0 21

ENGELSTALIG

THE ATER

Pip Utton Einstein De Engelse meesteracteur Pip Utton slaagt er als geen ander in om bijzondere, historische figuren tot leven te wekken op het toneel. Hij transformeert in fascinerende persoonlijkheden, grijpt het publiek bij de keel en laat gedurende de voorstelling niet meer los. Nadat hij eerder beroemde schrijvers als William Shakespeare en Charles Dickens, en Britse premiers Margaret Thatcher en Winston Churchill gestalte gaf, staat de wetenschapper Albert Einstein nu centraal in deze geheel nieuwe Engelstalige performance.

ZA 13 MRT Bovenzaal – 20.30 uur – € 16

184

THE ATERC ONCER T

Rob de Nijs 60 jaar Artiest De zanger van de popgroep The Apron Strings uit Amsterdam had nooit kunnen vermoeden dat hij 60 jaar later nog steeds actief zou zijn als zanger. Zijn carrière stond nog in de kinderschoenen en nam pas een vlucht na het winnen van een talentenjacht van de platenfirma Phonogram (1962) als zanger van The Lords. Voor zijn nieuwe theatershow heeft Rob de Nijs de hele repertoirekast geplunderd. Hij staat stil bij de vele verhalen en anekdotes die aan de verschillende liedjes verbonden zijn. Spoileralert: deze theatershow bevat zes decennia hits en klassiekers. U bent gewaarschuwd.

WO 24 MRT Papyruszaal – 20.00 uur – € 32,50

185

DA N S

Jens van Daele | Burning Bridges NachtHexen IV: Battre Jens Van Daele gooide in 2010 in Europa en Canada hoge ogen met het krachtig en ongepolijst duet Battre le Fer/Battre le Noir. Nu komt een grondige remake naar Nederland, als vierde deel van de serie NachtHexen. Patricia van Deutekom en Marijn van der Sande, twee boegbeelden van het gezelschap Burning Bridges, wijken geen centimeter. Blindelings gooien ze zich in de strijd: oog-om-oog, tand-om-tand. Een stoer, rauw en fysiek gevecht waarbij het doel uit het oog verloren raakt en er uiteindelijk enkel verliezers te aanschouwen zijn. Voor vele een bekend verschijnsel waardoor dit stuk aankomt. Ruige dans op spannende muziek van Greg Smith en Richard van Kruysdijk; een live dansconcert dat afstormt op een remise. Jens van Daele flirt met gevaar in brutale bewegingstaal.

DO 1 APR

AINSI – 20.30 uur – € 15 Inleiding 19.30 uur

M A A R T / A P R I L 2 0 21

Sterke vrouwen in straffe tijden: twee danseressen vechten vol voor wat ze waard zijn.

186

THE ATERC OLLEGE EN LITER A IR

Guido Weijers Masterclass Geluk Guido Weijers brengt een nieuw vrolijk wetenschappelijk theatercollege over geluk.

Vergeet alle zelfhulpboeken. Neem afscheid van zelfbenoemde geluk-goeroes. Stop met mindfulness, yoga of meditatie! Guido blijft ver weg van zweverig gedoe en belicht de wetenschappelijke kant van geluk. Wat is geluk concreet? Waarvan worden we gelukkiger?

Weijers volgde masterclasses over ‘geluk‘ aan de Erasmus Universiteit, sprak op TEDx over dit onderwerp en deed in Bhutan onderzoek naar het Bruto Nationaal Geluk. Uitdagende quotes, sterke anekdotes en korte verhalen komen voorbij. Guido laat ons zien wat ons gelukkig maakt en hoe we ons geluk kunnen beïnvloeden. Geen ‘cabaret’, maar een avond waarin u met meer inzichten en geluk naar huis gaat dan u bent gekomen.

VR 2 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 25

187

A P R I L 2 0 21

THE ATERC OLLEGE EN LITER A IR

Bertemu Molukse Literaire Middag Een gevarieerd middagprogramma met kunst, theater, muziek en literatuur: dat is Bertemu! Diverse auteurs en artiesten treden op en geven een kijkje in de Molukse cultuur. Initiatiefnemer Abe Sahetapy, auteur en dichter uit Maastricht, presenteert samen met andere Molukse auteurs en in samenwerking met stichting Moetiara Maloekoe Maastricht dit literaire programma op verschillende plekken in Nederland. De line-up voor Maastricht wordt nog bekend gemaakt.

Laat u verrassen door bijzondere verhalen, muziek en mooie gesprekken door verschillende Molukse auteurs en artiesten tijdens het Bertemu Magazine Maastricht.

ZA 3 APR AINSI – 14.30 uur – € 9

188

FA MILIE EN JEUGD

Theater Terra Jungleboek, de musical 6+ VAN Rudyard Kipling SCRIPT EN LIEDTEKSTEN Marc Veerkamp MUZIEK Fons Merkies REGIE Wesley de Ridder SPEL Anne de Blok, Pepijn Schwartz, Sjors Arts, Jerre van Anholt

Mowgli groeit op midden in de jungle bij een familie van wolven. Met zijn vrienden Baloe de beer en Baghiera de panter beleeft hij avonturen in de wirwar van tropische bomen en planten. Hij leert jagen en de taal van de dieren spreken. Dan verschijnt Shier de tijger, die achter hem aan zit. Tijd voor Mowgli om voor eens en voor altijd uit te maken wie de koning van de jungle is! Laat je meevoeren in Jungleboek de musical over avontuur en vriendschap voor iedereen vanaf 6 jaar.

Theater Terra maakte in de voorbije jaren fantasievolle bewerkingen van De Kleine Zeemeermin, Aladdin en Peter Pan. ZA 3 APR

Papyruszaal – 16.00 uur – volw € 18 / kind € 15

189

A P R I L 2 0 21

THE ATER

Jihad van Liefde Mohammed Azaay & het Amsterdams Andalusisch Orkest TEKST Sarah Ringoet REGIE Eran Ben Michaël SPEL Mohammed Azaay MUZIEK Amsterdam Andalusisch Orkest

Jihad van Liefde is gebaseerd op het gelijknamige boek van David Van Reybrouck. Hij tekende daarin het aangrijpende verhaal op van Mohamed El Bachiri, een metrochauffeur uit het Belgische Molenbeek. Bij de terreuraanslag in de Brusselse metro op 22 maart 2016 verloor hij zijn grote liefde en moeder van zijn drie kinderen. Jihad van Liefde is een rauwe, muzikale en inspirerende voorstelling over een gewone man die, getroffen door het noodlot, zichzelf tot een haast bovenmenselijke gedachte dwingt. Hij bestrijdt haat met liefde en blijft menselijk terwijl hem iets onmenselijks is aangedaan. Een bijzonder verhaal over liefde, pijn en verzoening.

WO 7 APR AINSI – 20.30 uur – € 15

190

REPRISE

THE ATERC ONCER T

The Analogues Let It Be: Abbey Road The Analogues hebben zich ten doel gesteld alle ‘studio-albums’ van The Beatles integraal te vertolken; dit zijn de albums vanaf 1967 toen The Beatles zelf niet meer optraden. Deze muziek is door de Britse popgroep zélf dus nooit live gespeeld. Het vertolken van deze ‘moderne klassieke muziek’ vergt flink wat hulptroepen (in de vorm van strijkers en blazers) en een unieke verzameling bijzondere vintage-instrumenten (het ‘reizende Beatles-Museum’).

Het ongekend hoge niveau en de obsessieve aandacht voor muzikale details maken de concerten van The Analogues ‘beangstigend goed’ (Volkskrant*****) en telkens een ‘muzikaal spektakelstuk’ (Het Parool****). The Analogues zullen dit seizoen nog één keer Abbey Road, het laatste volwaardige album van The Beatles integraal uitvoeren.

MA 12 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 52,50

191

A P R I L 2 0 21

C A BA RE T

Pieter Verelst Amai Met keihard positivisme, knotsgekke sketches en ontroerende bespiegelingen, treedt de Vlaamse comedian en acteur Pieter Verelst de wereld tegemoet. Na het winnen van Cameretten 2016 toerde hij met zijn succesvolle debuutvoorstelling Mijn broer en ik (vijf sterren in de Belgische kwaliteitskrant De Standaard) door Nederland en België.

Zijn voorstelling Amai zit opnieuw vol met zijn typische humor en muzikale vondsten. Hij zoomt in op zijn generatie, materialisme, liefde, relaties, angst en wandelende takken. Want amai. Het is toch allemaal wat.

DO 15 APR Bovenzaal – 20.30 uur – € 14

192

K L A S SIEK

Harmonie St. Petrus & Paulus Wolder-Maastricht Sjoene Meziek oet de Boetewiek Het jaarlijks theaterconcert van Harmonie St. Petrus & Paulus, de Greune van Wolder, belooft weer een muzikale happening te worden van de bovenste plank, zoals u van de winnaar van het WMC mag verwachten.

De concrete invulling was bij het ter perse gaan van deze gids nog niet rond, maar u kunt zeker zijn van een gevarieerd feestelijk concert met weldadige blaasmuziek en aansprekende solisten. Een combinatie van licht-klassiek en modern met smaakvolle showelementen. Dit alles onder leiding van de flamboyante topdirigent Matty Cilissen.

ZO 18 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

193

A P R I L 2 0 21

THE ATER

NTGent The Sorrows of Belgium II: REX (Yellow) REGIE Luk Perceval SPEL Peter Seynaeve, Chris Thys, Oscar Van Rompay, Lien Wildemeersch e.a.

In de trilogie The Sorrows of Belgium zoomt regisseur Luk Perceval in op de Belgische driekleur en op drie donkere passages uit de Belgische geschiedenis: de exploitatie van Congo onder Leopold II in Black, de collaboratie met de Duitse bezetter tijdens Wereldoorlog II in Yellow en de terroristische aanslagen in Brussel in Red. In 1936 droomt een nieuwe generatie van een Eengemaakt Rijk. Ze zijn conservatief, antiliberaal, antimarxistisch en racistisch.

Léon Degrelle. Deze Belgische politicus richtte in 1936 de fascistische beweging Rex op. Tijdens de Tweede Wereldoorlog bracht hij het Waals Legioen op de been, een eenheid van de SS die vocht aan het Oostfront. Na de oorlog werd Degrelle bij verstek ter dood veroordeeld. Tot 1994 woonde hij in Spanje waar hij een nieuwe identiteit had aangenomen. Als militair politicus staat Léon Degrelle symbool voor het opkomende fascisme dat in de jaren dertig overal in Europa de kop opstak.

MA 19 APR Papyruszaal – 20.00 uur – € 25 Inleiding 19.00 uur

194

THE ATER

Nieuw Utrechts Toneel Graven CONCEPT, TEKST EN SPEL Greg Nottrot REGIE Daniël van Klaveren PIANO Maxime Snaterse

Theatermaker Greg Nottrot en pianiste Maxime Snaterse spelen een intiem duet voor vleugel en kleinkind. Over een zeventienjarig meisje dat verliefd wordt op een Duitse soldaat. Over een eenentwintigjarige jongedame die haar liefde verliest aan de oorlog. Over een demente vrouw van vijfennegentig die ongewild de naam prevelt die ze een leven lang wilde verzwijgen… Zoete brieven aan een foute liefde, prachtige muziek van een verkeerde componist en ongevraagd wroeten in het verleden van je liefste oma: Graven is een poging om te gaan met een ongemakkelijk deel van onze geschiedenis.

DI 18 MEI

AINSI – 20.30 uur – € 16

195

M E I 2 0 21

MUSICA L EN SHOW

Toneelgróp Geruik Vleis Och, diech altied…!

Irma van Hoof en Twajn Weijenberg zijn het bekendste tv-koppel van Maastricht. In het programma Good veurein spelen zij kolderieke scènes over alledaagse gebeurtenissen. Die scènes zijn doorgaans van korte duur, zodat menig tv-kijker met vragen zal blijven rondlopen. Hoe gaat het er echt aan toe bij Irma en Twajn thuis? Waar streven de beide echtelieden naar? Wat zijn hun zielenroerselen, hun diepste wensen en stille verlangens? Hoe verlopen de dagen in hun plezierig gedateerde appartement en welke gasten komen daar over de vloer? De anwoorden op deze vragen krijgt u in Och, diech altied…! Een ‘riejelletiesoap annex mini-mjoezekel in ’t Mestreechs’ met een hoog lach-gehalte en een zevental levensliederen. Naast Irma en Twajn spelen Riny Philippens en Phil Dumoulin mee, muzikaal begeleid door Ben Perry (piano) en Frans van Vliet (accordeon).

DO 20 T/M ZA 22 MEI EN MA 24 T/M 29 MEI – Bovenzaal – 20.30 uur – € 15 ZA 22 EN ZA 29 MEI – Bovenzaal – 14.30 uur – € 15

196

K L A S SIEK / ORK E S TR A A L

Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden Palette Musicale (Pinksterconcert) Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden heeft zich onder de muzikale leiding van dirigent Jan Cober ontwikkeld tot een van de beste amateur harmonieorkesten ter wereld. Dezelfde klank die Koninklijke Harmonie Sainte Cécile tijdens twee opeenvolgende WMC’s tot wereldkampioen heeft gemaakt, is ook de kern van de uitstraling die de vereniging toont tijdens de Eijsdense Bronk, de opening van het hernieuwde Rijksmuseum, de viering van 200 jaar Koninkrijk Nederland en de Maastrichtse Heiligdomsvaart. Het volledige programma van het Pinksterconcert wordt te zijner tijd bekend gemaakt op www.saintececile.nl.

ZA 22 MEI Papyruszaal – 20.00 uur – € 20

197

M E I / J U N I 2 0 21

C A BA RE T

Jandino Opgefokt Natuurlijk ben je opgefokt, logisch.

Wat snap je niet?

Niet doen! Niet denken, niet vragen, niet lachen, niet feesten, niet flirten, niet hoesten, niet niezen, niet leven.

‘Wen er maar aan, dit is het nieuwe normaal. Ik heb nooit gedacht dat ik het zou zeggen, maar vroeger was alles beter… Oh god, ik ben oud geworden. Iedereen ratelt maar door over lang leven. Nog iets, wat ik nooit had gedacht te zeggen, maar komt ie toch: het gaat niet om de lengte, maar wat je ermee doet. Nee, ik laat me niet langer opfokken. Ik ga liefhebben als mijn moeder en feesten als mijn vader. Lachen als mijn opa, koken en vreten als mijn oma.

Kortom, ik ga lekker leven, ze zoeken het maar uit. Ik ben Opgefokt.’

MA 7 EN DI 8 JUNI

Papyruszaal – 20.00 uur – € 28

198

C A BA RE T

Rundfunk Todesangstschrei Na de zeer succesvolle en met de Neerlands Hoop 2018 bekroonde debuutvoorstelling Wachstumsschmerzen komt het duo Rundfunk met Todesangstschrei. Ging Wachstumsschmerzen over de pijn van het opgroeien, nu storten de heren zich in Todesangstschrei op de nietsontziende ellende van de naderende dood. Nadat je je door een jeugd vol dure fouten, zure nederlagen en gure afwijzingen heen hebt geworsteld en het eindelijk tijd is om op eigen benen te staan en van het leven te gaan genieten, ligt er een oude, smerige vriend op de loer die de rest van je leven naar je zal gluren en je in je nek zal hijgen: de DOOD. Je hebt het nest nog niet verlaten of je haren worden dunner, je spieren strammer en je zicht zwakker. De allesbeklemmende angst voor de dood en het wachten daarop is onvermijdelijk begonnen. En het enige dat zeker is, is dat'ie elke seconde dichterbij komt.

DO 10 JUN Papyruszaal – 20.00 uur – € 22,50

199

J U N I 2 0 21

MUSICA L EN SHOW

Fred van Leer Leer van Fred Nederlands meest bekende stylist komt naar het theater. In een interactieve show geeft Fred van Leer tips en tricks en vertelt hij de do’s en vooral de vele absolute don’ts. Hardnekkige modeblunders en simpele alternatieven weet hij op hilarische wijze te belichten. ‘Zijn uitzonderlijke improvisatietalent en vermogen het publiek twee uur lang te boeien en te vermaken zonder terug te vallen op zelfspot of respectloze grappen over anderen getuigen van ongekende klasse. Hij is gevat, eigenzinnig en spreekt ontzettend respectvol en vol lof over eenieder die de revue passeert’. (Online theatermagazine Theaterparadijs) VR 11 JUN Papyruszaal – 20.00 uur – € 27,50

200

C A BA RE T

Plien & Bianca En nu dan?

Plien & Bianca is, binnen het cabaret in Nederland, een genre op zich. Plien van Bennekom en Bianca Krijgsman staan met hun meesterlijke typetjes, scherpe dialogen en sublieme timing al jaren aan de top van de vaderlandse komedie. Na het grote succes van Gaat het nog door?, dat genomineerd werd voor de Poelifinario 2015, komen Plien & Bianca met hun zevende theaterprogramma: En nu dan? Met een onvergetelijke stoet aan typeringen nemen de dames u een avond mee in hun unieke mix van hartverscheurende humor en ontroerende hilariteit.

DO 17 JUN

Papyruszaal – 20.00 uur – € 31

If you love some drama. . .

Wanna sleep with me?

Hotels with fun, guts and social involvement.

LBGHOTELS.COM Kaboom Hotel - Mabi City Centre Hotel - Hotel St. Martenslane The Green Elephant Hostels - Townhouse Designhotel Maastricht Qbic Hotel WTC Amsterdam

202

Podiumkunsten gemaakt door multiculturele makers, bedoeld voor een multicultureel publiek.

Het theater is dĂŠ plek die cultuur verbindt en verrijkt.

De culturele hotspot van de stad. Dynamisch, kleurrijk en meertalig. In de serie Theater Onbegrensd brengt Theater aan Vrijthof podiumkunsten gemaakt door multiculturele makers, bedoeld voor een multicultureel publiek. Het theater zet voorstellingen op de planken die verhalen vertellen over maatschappelijk relevante en cultureel diverse thema’s die spelen en leven in onze stad, onze onbegrensde stad.

Theater Onbegrensd maakt onderdeel uit van het landelijk stimuleringsprogramma Theater Inclusief en is een samenwerking tussen Theater aan het Vrijthof, Toneelgroep Maastricht en Parkstad Limburg Theaters.

203

VR 9 OKT THEATER – Papyruszaal – 20.00 uur – € 17,50

Het Geluid, VIA ZUID en Studio 52nd WIE IS BAAS? – Een voorstelling over het koloniaal heden Waarom maken mensen apengeluiden in voetbalstadions? En hoezo vinden we mensen met een ‘light skin’ knapper? Is er misschien een koloniaal heden? En kunnen we het echt al het verleden noemen? In WIE IS BAAS? zetten jongeren van 3 VMBO hun gedachten en ervaringen over deze zwarte bladzijde uit de geschiedenis om naar toneelteksten. (p. 89) DI 3 NOV THEATER – AINSI – 20.30 uur – € 16

Nasrdin Dchar ADEM In ADEM zoekt Nasrdin Dchar, op zijn eigen, persoonlijke manier, naar grip op de chaos van dit jaar. Wat gaan we van 2020 nooit meer vergeten?

En gaat het de wereld en ons écht veranderen? (p. 136) VR 4 DEC THEATER – Papyruszaal – 19.00 en 21.30 uur – € 22,50

Bertemu | Molukse Literaire Middag Een gevarieerd middagprogramma met kunst, theater, muziek en literatuur: dat is Bertemu.

Diverse auteurs en artiesten brengen bijzondere verhalen, muziek, discussies en geven een kijkje in de Molukse cultuur. (p. 187) ZA 3 APR THEATERCOLLEGE EN LITERAIR AINSI – 14.30 uur – € 9

Jihad van Liefde Mohammed Azaay & het Amsterdams Andalusisch Orkest Jihad van Liefde is gebaseerd op het gelijknamige boek van David Van Reybrouck. Hij tekende daarin het aangrijpende verhaal op van Mohamed El Bachiri, een metrobestuurder uit het Belgische Molenbeek. Bij de terreuraanslag in de Brusselse metro op 22 maart 2016 verloor hij zijn grote liefde en moeder van zijn drie kinderen. (p. 189) WO 7 APR THEATER – AINSI – 20.30 uur – € 15

T H E AT E R O N B E G R E N S D

Podium Mozaïek & Theater Rast Wees Onzichtbaar Wees Onzichtbaar is gebaseerd op de gelijknamige bestseller van Murat Isik. Het is een ‘coming of age’-verhaal dat een ongekend inkijkje biedt in de wereld van een (migranten)generatie opgroeiend tussen de roemruchte flats van Amsterdam Zuidoost. Een caleidoscopische vertelling over hoe niet één factor je identiteit bepaalt. (p. 41)

ALGEMENE INFO

206

Kaartverkoop Anders dan dat u gewend bent, presenteren we het nieuwe theaterseizoen 2020-2021 in twee delen: van september tot en met december 2020 en van januari tot en met juni 2021. Op deze manier kunnen we zo goed mogelijk inspelen op de COVID 19 -maatregelen die gelden. De tweede helft van het seizoen zal medio oktober/november worden gepresenteerd.

Start kaartverkoop Deze bijzondere tijd vraag om een bijzondere aanpak. Op onze website vindt u de datum waarop de kaartverkoop start voor de eerste helft van het seizoen 2020-2021. Tevens ontvangen abonnementhouders persoonlijk bericht over de start kaartverkoop én als eerste deze nieuwe theaterbrochure.

Omdat het seizoen niet in een keer wordt gepresenteerd, geldt er voor abonnementhouders geen minimumaantal voorstellingen dat besteld dient te worden.

Koop tickets voor één huishouden Bestel alléén meerdere tickets voor een voorstelling als uw groep uit hetzelfde huishouden komt. U wordt dan naast elkaar geplaceerd. Wanneer de groep niet uit hetzelfde huishouden bestaat, bestel dan apart uw tickets.

1,5 meter en zitplaatsen In alle zalen van Theater aan het Vrijthof houden we rekening met de 1,5 meter afstand tussen de bezoekers die niet uit één huishouden komen. Om de 1,5 meter afstand in het theater te kunnen waarborgen is het bij het bestellen van tickets niet mogelijk uw eigen rij en stoel te selecteren.

(Met uitzondering van het M-theater, lees meer op pagina 6) In de Papyruszaal is het wel mogelijk om een vak te kiezen. Onze medewerkers begeleiden u op de avond zelf naar uw plaats(en). Op deze manier kunnen we met z’n allen de gewenste 1,5 meter afstand tussen elkaar waarborgen. Meer informatie over alle speellocaties en 1,5 meter zaalplannen vindt u op pagina 214.

Online account activeren Vanaf het nieuwe seizoen maakt Theater aan het Vrijthof gebruik van het nieuw kassasysteem. Heeft u in het verleden al een account bij ons aangemaakt of online tickets besteld? Dan dient u eenmalig uw account te activeren in ons nieuwe systeem. Alle accounthouders zijn daar in juli digitaal over geïnformeerd. Heeft u uw account nog niet geactiveerd? Dan kunt u dat alsnog doen via onze website. Activeer uw account vóór de start kaartverkoop. Bij vragen bekijk het stappenplan online of neem contact op met onze UITbalie. uitbalie@maastricht.nl of T. 043 350 55 55.

1,5 meter bij familie- en jeugdvoorstellingen Volgens de RIVM-richtlijnen hoeven kinderen tot en met 12 jaar geen 1,5 meter afstand te bewaren ten opzichte van andere kinderen én volwassenen uit een ander huishouden. Bij familie-en jeugdvoorstellingen zullen wij daarom enkel de volwassenen die niet tot hetzelfde huishouden behoren op 1,5 meter placeren.

Rangen Voor de eerste helft van het seizoen (sept-dec 2020) hanteert Philharmonie zuidnederland en Theater aan het Vrijthof geen rangen.

207

ALGEMENE INFO

208

UITbalie De balie waar u terecht kunt voor alle informatie en kaartverkoop voor uw avond (of middag) uit.

Adres en contactgegevens UITbalie Theater aan het Vrijthof Vrijthof 47, 6211 LE Maastricht T +31 (0)43 350 55 55 uitbalie@maastricht.nl

Geniet later VOUCHER Heeft u een ‘Geniet later VOUCHER’? Dan kunt u die verzilveren in het bestelproces online of met de code op de voucher via de UITbalie van Theater aan het Vrijthof.

Openingstijden UITbalie Maandag t/m zaterdag van 12.00 tot 18.00 uur Bij voorstellingen op zon- en feestdagen vanaf één uur voor aanvang. Bij avondvoorstellingen vanaf 18.00 uur tot aanvang voorstelling geopend voor informatie over de betreffende voorstelling.

Last-minute Iedereen jonger dan 30 jaar kan voor het merendeel van de concerten en voorstellingen last-minute kaarten kopen voor € 10. Deze kaarten zijn te koop via de UITbalie vanaf 48 uur tot 1 uur vóór aanvang.

Kijk voor de spelregels en last-minute-beschikbaarheid op www.theateraanhetvrijthof.nl/lastminute.

Avondkassa Vanwege de routing in de theater(s) en om wachtrijen aan de avondkassa te voorkomen, verzoeken wij iedereen tickets online te boeken.

Ook op de avond zelf.

Kaarten afhalen Tickets voor voorstellingen en concerten in Theater aan het Vrijthof kunnen op reguliere openingstijden bij de UITbalie worden afgehaald tot uiterlijk een uur voor aanvang van de voorstellingen. Tickets voor voorstellingen op andere locaties kunnen daags voor de voorstelling tijdens openingstijden aan onze UITbalie worden afgehaald.

Betalingsmogelijkheden Online kunt u betalen met iDEAL, creditcard, VVV Cadeaukaart en de Podium Cadeaukaart. Aan de UITbalie kunt u ook contant, met pin, VVV Cadeaukaart, Podium Cadeaukaart en de Nationale Kunst en Cultuurkaart (NKCC) betalen.

Kinderprijs Voor kinderen tot en met 12 jaar hanteren we een kinderprijs bij de meeste jeugd- en familievoorstellingen. Deze varieert per voorstelling.

Weet waar je koopt!

Betaal de echte prijs voor uw ticket en koop uw tickets alleen op de website van het theater of artiest of aan de kassa. Meer informatie vindt u op www.weetwaarjekoopt.nl.

209

ALGEMENE INFO

210

Bezoek het theater

Op de fiets In de parkeergarage onder het Vrijthof is een gratis fietsenstalling, die geopend is van maandag t/m woensdag tot 0.00 uur, donderdag, vrijdag en zondag tot 1.00 uur en zaterdag tot 2.30 uur.

Met het openbaar vervoer Vanaf Station Maastricht vertrekken vrijwel alle stadsbussen richting Markt of Vrijthof. Vanaf daar ligt het theater op loopafstand.

Met de auto Parkeren kan in diverse garages in de binnenstad, maar ook op de Q-Park parkeerplaats aan de Frontensingel. Bekijk de parkeermogelijkheden op onze website. Houd rekening met drukte in en rond de stad op zaterdagen, koopzondagen en feestdagen.

Alle actuele informatie over hoe u Maastricht het beste bereikt, leest u op www.maastrichtbereikbaar.nl.

Parkeren en uitrijkaarten Tot en met december 2020 verkoopt het theater geen uitrijkaarten voor de Q-park-garages.

Bekijk de parkeer- en betaalmogelijkheden op www.theateraanhetvrijthof.nl.

Het theater bezoeken in een 1,5 meter samenleving De veiligheid en gezondheid van onze bezoekers, medewerkers en artiesten staan voorop. Daarom treft Theater aan het Vrijthof de nodige 1,5 meteren hygiënemaatregelen. U vindt alle huisregels en geldende RIVM-Coronarichtlijnen op onze website.

Binnenkomst U bent vanaf drie kwartier voor aanvang van de voorstelling van harte welkom. Bij binnenkomst zullen wij u vragen of u gezondheidsklachten hebt die COVID-19 gerelateerd zijn. In het theater zijn er diverse mogelijkheden om je handen te desinfecteren.

Vaste looproutes in het theater Om het houden van afstand eenvoudiger te maken, hebben we (via bewegwijzering op vloeren en muren) looproutes (veelal eenrichtingsroutes) aangegeven.

Garderobe is tijdelijk gesloten Om rijen te voorkomen en de 1,5 meter maatregel te waarborgen is de garderobe tot en met december 2020 in Theater aan het Vrijthof en AINSI gesloten. Jassen mogen mee de zaal in. Leg uw jas op een lege stoel naast u. Met deze beperkte bezoekersaantallen is het meenemen van de jas geen gevaar voor de brandveiligheid.

Gratis drankje Om wachtrijen aan de bar te voorkomen en om uw theaterbezoek meer compleet te maken, biedt Theater aan het Vrijthof u, in dit bijzondere seizoen (van sept-december 2020), een gratis drankje aan voorafgaand aan de voorstellingen. De drankjes worden in de foyer klaargezet.

Geen pauzes Alle voorstellingen van september tot en met december in de Nederlandse theaters zullen ongeveer een uur tot anderhalf uur duren. Om de 1,5 meter afstand te kunnen waarborgen, zullen er geen pauzes worden ingelast.

ALGEMENE INFO

Theater aan het Vrijthof heet u graag van harte welkom.

In één oogopslag vindt u alle informatie voor een optimaal bezoek aan ons theater.

211

212

Pin Only We vragen iedereen met de pinpas te betalen in ons theater.

Ruilen en retourneren Annuleren bij griepklachten. Vanwege de uitzonderlijke omstandigheden, is het mogelijk om aangekochte tickets tot 4 uur voor aanvang van de voorstelling kosteloos te annuleren. Hoe graag we u ook verwelkomen in het theater, we verzoeken u niet naar het theater te komen als u ziek bent. Ook niet bij milde klachten als neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn en lichte hoest.

Mindervaliden Binnen de 1,5 meter afstand regel is het in de Papyruszaal mogelijk om links en rechts van rij 20 (laatste rij) 1 rolstoel te plaatsen. De begeleider neemt gratis plaats op de bijhorende klapstoel. Bent u mindervalide en wilt u gebruik maken van deze plaatsen, bel dan met onze UITbalie om deze plaatsen te bestellen. Ook in de Bovenzaal en in AINSI is voor mindervaliden een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Wilt u hiervan gebruik maken, meld dit dan bij de reservering aan de UITbalie. Voor meer informatie over toegankelijkheid van de andere externe locaties kunt u contact opnemen met de UITbalie.

Algemene voorwaarden Voor alle bezoekers van Theater aan het Vrijthof en AINSI gelden de Algemene Bezoekersvoorwaarden van de VSCD en huisregels van Theater aan het Vrijthof. Kijk voor meer informatie op www.vscd.nl en www.theateraanhetvrijthof.nl.

Rondleidingen theater Rondleidingen in het theater zijn te boeken via Maastricht Marketing (VVV).

Bezoek AINSI AINSI ligt aan de voet van de Sint Pietersberg en aan de oevers van de Maas, op circa 10 minuten fietsen van het centrum van Maastricht; Lage Kanaaldijk 112-113. Met de auto eenvoudig bereikbaar, parkeren is gratis.

Doven/slechthorenden Bij alle voorstellingen in onze Papyruszaal is er speciale hoorapparatuur (ringleiding) beschikbaar.

Vraag bij binnenkomst om meer informatie bij een medewerker.

Smartphones/tablets Het maken van beelden of geluidsopnames tijdens de voorstelling is op grond van de auteursrechten veelal verboden. Geeft de artiest zelf te kennen geen problemen te hebben met het gebruik van smartphones in de zaal, houd dan rekening met andere theaterbezoekers, die dit wellicht als storend kunnen ervaren.

Meer informatie over AINSI en andere voorstellingslocaties vindt u op www.theateraanhetvrijthof.nl

213

ALGEMENE INFO

214

Plattegrond Papyruszaal Zaal links oneven stoelnummers

Podium

Zaal rechts even stoelnummers

215

Plattegrond Papyruszaal balkon Balkon links oneven stoelnummers

Podium

Bovenstaand stoelenplan geeft slechts een visualisatie van de beschikbare stoelen in de zaal. Het is mogelijk om losse stoelen of meer dan twee stoelen naast elkaar te bestellen. De gastheer / gastvrouw begeleidt u naar de zaal en wijst u stoelen in het gekozen vak toe.

Balkon rechts even stoelnummers

216

Plattegrond Bovenzaal Podium

Zaal links

Zaal links

Rij 6

PODIUM

Zaal rechts

Zaal rechts

Rij 1

Rij 1

Rij 2

Rij 2

Rij 3

Rij 3

Rij 4

Rij 4

Rij 5

Rij 5

Rij 6

217

Zaal links oneven stoelnummers

Zaal links oneven stoelnummers

Podium

PODIUM

Zaal rechts even stoelnummers

Zaal rechts even stoelnummers

Rij 1

Rij 1

Rij 2

Rij 2

Rij 3

Rij 3

Rij 4

Rij 4

Rij 5

Rij 5

Rij 6

Rij 6

Rij 7

Rij 7

Rij 8

Bovenstaand stoelenplan geeft slechts een visualisatie van de beschikbare stoelen in de zaal. Het is mogelijk om losse stoelen of meer dan twee stoelen naast elkaar te bestellen. Op de avond van de voorstelling wijst de gastheer of gastvrouw u plaatsen toe.

In de Bovenzaal en AINSI zijn rolstoelplekken aan de buitenzijde van rij 1.

Rij 8

ALGEMENE INFO

Plattegrond AINSI

218

Plattegrond AINSI Club

Podium

Bovenstaand stoelenplan geeft slechts een visualisatie van de beschikbare stoelen in de zaal. Het is mogelijk om losse stoelen of meer dan twee stoelen naast elkaar te bestellen. Op de avond van de voorstelling wijst de gastheer of gastvrouw u plaatsen toe.

In AINSI Club zijn rolstoelplekken beschikbaar.

219

ns

Ma

in

ge

l

ALGEMENE INFO

Maastricht centrum

ulevard

Fr

on

te

asbo

9

ng

el

Boschstraat

at

en

si

Wi l h e l m i n a b r u g

St

Markt

4

t ro

e

at Grote sta

an

Wycker Brugstr.

inas

Brusselsestr.

elm

1

ilh

G

t W

8

ch Gra

l

6

inge

Vrijthof

Stationsstr.

5

He

7

r to

gs

Akerstra

ing

Onze Lieve Vrouweplein

at

el

Plein 1992 Ma

CĂŠrami Avenue

N2

rd

eg ew

aat

ev a

ers

st r

oul

g Ton

rse

asb

ge Ton

78

que

Pr

in

sB

i ss

ch

op

sing

3

el

Joh

nF . Ke nne dy

bru

g

Limburgl aan

2

Š Maastricht Marketing / Zuiderlicht

1

Theater aan het Vrijthof Vrijthof 47

4

Theater Kumulus Herbenusstraat 89

7

Onze Lieve Vrouwebasiliek Onze Lieve Vrouweplein 7

2

AINSI Lage Kanaaldijk 112-113

5

Sint Janskerk Henric van Veldekeplein

8

Cellebroederskapel Cellebroedersstraat 4

3

M-theater (MECC Maastricht) Forum 100

6

Sint Servaasbasiliek Keizer Karelplein (entree)

9

Andrieskapel Andriespoort 11

220

Theater aan het Vrijthof

AINSI

Locaties

Theater aan het Vrijthof Vrijthof 47 Op de fundamenten van het klooster van de Witte Vrouwen waarop het Generaalshuis gebouwd werd, is sinds 1992 Theater aan het Vrijthof gevestigd.

Het gebouw aan Vrijthof 47 heeft in de loop van de tijd vele publieksfuncties gekend: bureau van de gemeenteontvanger, politiebureau, stadsbibliotheek, stadsarchief, stedelijk museum en conservatorium.

Theater aan het Vrijthof heeft twee zalen; de Papyruszaal met 900 stoelen en de Bovenzaal, gelegen op de eerste etage van het oude Generaalshuis, die plaats biedt aan maximaal 110 bezoekers.

Let op! Vanwege de 1,5 meter maatregelen is het aantal beschikbare stoelen per zaal beperkt.

AINSI Lage Kanaaldijk 112-113 Aan de rand van Maastricht is een uniek pand te vinden dat ruimte biedt aan activiteiten die de grenzen van de podiumkunstdisciplines opzoeken en overschrijden, zodat nieuwe mengvormen ontstaan. Want juist in deze ‘cross-overs’ doen zich in de podiumkunsten (inter)nationaal de grootste vernieuwingen voor.

Theater aan het Vrijthof stimuleert makers zoals SALLY Dansgezelschap Maastricht, Het Geluid Maastricht en Hoge Fronten/Lieke Benders, om samen vanuit AINSI het podiumkunstenklimaat in Maastricht, de Provincie Limburg en de euregio duurzaam te ontwikkelen. In nauwe samenwerking met het theater transformeren zij AINSI tot een huis van makers en een broedplaats voor podiumkunsten en jong talent. De inhoudelijke programmering van AINSI wordt gecoördineerd door Theater aan het Vrijthof.

Vandaar dat AINSI fungeert als extra podium van het theater. AINSI beschikt over een professioneel uitgeruste 'blackbox-zaal', dansstudio, expeditieruimte en erg gezellig theatercafé.

A van Art: Op de 2e en 3e etage van het gebouw zijn ateliers en een expositieruimte ingericht.

I van Industry: AINSI had voorheen een industriële bestemming die omgevormd is tot culturele hotspot voor de hedendaagse creatieve industrie.

N van Nature: Het pand is gelegen langs de Maas onder het groen van de Sint Pietersberg en aan de rand van de mergelgroeve die volop in ontwikkeling is tot natuurpark.

S van Society: AINSI nodigt de Maastrichtse samenleving en de euregio uit om deel te nemen aan projecten in het gebouw, of om het initiatief te nemen om deze zelf op te zetten.

I van Innovation: AINSI onderzoekt de grondslagen van de podiumkunst in het bijzonder, formuleert vragen en stimuleert de discussie.

ALGEMENE INFO

Naast voorstellingen in ons eigen huis, programmeert Theater aan het Vrijthof samen met partners ook op andere locaties in onze stad. We stellen onze speelplekken graag aan u voor.

221

222

M-theater (MECC Maastricht) Forum 100 Theater aan het Vrijthof en MECC Maastricht (Maastrichts Expositie- en Congres Centrum) hebben de handen ineengeslagen voor een uniek project: M-theater. Een nieuwe theaterzaal in Maastricht met 1.250 stoelen waarbij de bezoekers op gepaste en veilige afstand van elkaar zitten.

Theater Kumulus Herbenusstraat 89

Sint Janskerk Henric van Veldekeplein

Kumulus is het centrum voor amateurkunstbeoefening in Maastricht en omstreken. Naast lessen en cursussen in muziek, dans, beeldende kunsten en theater & musical, leent het theater van Kumulus zich uitstekend voor kleine voorstellingen.

De Sint Janskerk is een monumentaal kerkgebouw dat kenmerkend is voor het historische stadsbeeld van Maastricht. De kerk is gelegen aan het Vrijthof, tegenover het theater, en zorgt voor een zeer sfeervolle belevenis van onze klassieke muziekconcerten.

223

ALGEMENE INFO

Sint Servaasbasiliek Keizer Karelplein (entree)

(helaas niet toegankelijk voor mindervaliden)

De Sint Servaasbasiliek is, naar men aanneemt, gebouwd op het graf van Sint Servaas en wordt beschouwd als de oudste nog bestaande kerk van Nederland. De Keizerzaal die ooit zicht bood op het priesterkoor is een imposante zaal waar Theater aan het Vrijthof intieme concerten ten gehore brengt.

Onze Lieve Vrouwebasiliek Onze Lieve Vrouweplein 7 De Onze Lieve Vrouwebasiliek is een romaanse kerk in het centrum van Maastricht, gelegen aan het gelijknamige Onze Lieve Vrouweplein. De kerk en kapel zijn dagelijks geopend en vrij toegankelijk.

Een zeer bijzondere en authentieke locatie met een prachtige akoestiek.

Cellebroederskapel Cellebroedersstraat 4

Andrieskapel Andriespoort 11

Verscholen achter een monumentale poort op de Brusselsestraat is de Cellebroederskapel, een van Maastrichts meest verborgen monumenten, te vinden. De kapel biedt, met een fenomenale akoestiek, een perfecte setting voor onze kamermuziekconcerten.

De Andrieskapel, gelegen in het Sphinxkwartier van Maastricht, is ĂŠĂŠn van de oudste kapellen van Maastricht. Dit oude klooster voor vrouwelijke religieuzen dateert uit 1362. Begin 2019 is de restauratie van de kapel afgerond. De nieuwe functie is enerzijds een ontwerpbureau en anderzijds een multifunctionele ruimte ten behoeve van exposities en evenementen.

224

Verwacht vanaf oktober: M-theater

Met afstand de grootste theaterzaal van Limburg!

Ga voor programma-informatie en ticketverkoop naar www.theateraanhetvrijthof.nl

225

GENREOVERZICHT

C A BA RE T

228

VOORSTELLING

DATUM

PAG.

Nabil en Victor Luis van Es

Dubbelcabaret

DO 24 SEP

31

Sanne Gloria Verboom en Rob Mennen

Yes, we can't

VR 25 SEP

33

Marlon Kicken

In de lift (reprise)

WO 14 OKT

50

Pieter Derks

Voor wat het waard is (reprise)

DO 15 OKT

51

Pieter Derks

Voor wat het waard is (reprise)

DO 15 OKT

51

Pieter Derks

Voor wat het waard is (reprise)

VR 16 OKT

51

Pieter Derks

Voor wat het waard is (reprise)

VR 16 OKT

51

Jeroen van Merwijk

Zullen we dit jaar gewoon een keertje over doen

ZA 17 OKT

56

Jeroen van Merwijk

Zullen we dit jaar gewoon een keertje over doen

ZO 18 OKT

56

Bas Birker

BELG: Tegen wil en drank

DI 27 OKT

80

Bert Gabriëls

De Wetten van de Jungle

WO 28 OKT

81

Thomas Smith

De Jaren Van Verstand

VR 30 OKT

84

Martijn Koning

Koning van de toekomst

DI 3 NOV

90

Martijn Koning

Koning van de toekomst

WO 4 NOV

90

Peter Heerschop en Viggo Waas

Er gaat nog iets heel moois gebeuren (try-out)

DO 5 NOV

92

Jasper van der Veen

Het dreigt volslagen goed te komen (try-out)

VR 6 NOV

95

Veldhuis & Kemper

Veldhuis & Kemper, Zonder Meer

VR 13 NOV

107

Veldhuis & Kemper

Veldhuis & Kemper, Zonder Meer

VR 13 NOV

107

Veldhuis & Kemper

Veldhuis & Kemper, Zonder Meer

ZA 14 NOV

107

Veldhuis & Kemper

Veldhuis & Kemper, Zonder Meer

ZA 14 NOV

107

Chris Verlaan

Man in de Maak (try-out)

WO 18 NOV

115

Guido Weijers

De Oudejaarsconference 2020

DO 19 NOV

116

Comedytrain On Tour

De top van de Nederlandse stand-up comedians

MA 23 NOV

123

Comedytrain On Tour

De top van de Nederlandse stand-up comedians

MA 23 NOV

123

Patrick Laureij

Nederlands Hoop

DO 26 NOV

126

Patrick Laureij

Nederlands Hoop

VR 27 NOV

126

Martijn Koning

Koning van de toekomst

DO 3 DEC

134

Jeroens Clan

Tere zieltjes

WO 9 DEC

147

Arjan Kleton en Klaas Prins

Grappige zaken dubbelcabaret

DO 10 DEC

149

Javier Guzman

Oudejaarsconference 2020 Raspopulist

DI 15 DEC

157

Javier Guzman

Oudejaarsconference 2020 Raspopulist

DI 15 DEC

157

Sanne Wallis de Vries

Heel

WO 16 DEC

158

Sanne Wallis de Vries

Heel

WO 16 DEC

158

Roué Verveer

Zo Goed Als Nieuw

MA 18 JAN

170

Lebbis

De Bovengrens II

WO 20 JAN

171

C A BA RE T

VOORSTELLING

229

DATUM

PAG.

Pieter Verelst

Amai

DO 15 APR

191

Jandino

Opgefokt

MA 7 JUN

197

Jandino

Opgefokt

DI 8 JUN

197

Rundfunk

Todesangstschrei

DO 10 JUN

198

Plien & Bianca

En nu dan?

DO 17 JUN

200

DA N S VOORSTELLING

DATUM PAG.

Samir Calixto | Korzo

SEEKER SOLO

DO 17 SEP

21

Samir Calixto | Korzo

SEEKER SOLO

VR 18 SEP

21

Samir Calixto | Korzo

SEEKER SOLO

ZA 19 SEP

21

Samir Calixto | Korzo

SEEKER SOLO

ZO 20 SEP

21

Ingrid Berger Myhre

Stating the Obvious

ZA 24 OKT

68

155 & Maas theater en dans

STUK

MA 26 OKT

71

155 & Maas theater en dans

STUK

MA 26 OKT

71

Korzo

DansClick 22

ZA 7 NOV

98

ADE Company

Human Minds (première)

MA 16 NOV

110

De Dansers

Shake Shake Shake

DI 24 NOV

125

De Dansers

Shake Shake Shake

DI 24 NOV

125

Introdans

Amazing Asia

MA 30 NOV

132

Introdans

Amazing Asia

MA 30 NOV

132

Joost Vrouenraets

2020: Never doubt I love (avant-première)

VR 4 DEC

135

Joost Vrouenraets

2020: Never doubt I love (première)

ZA 5 DEC

135

NDT 2

Dare to Say

DI 8 DEC

144

Kalpanarts

Hitting True North

VR 18 DEC

161

Kalpanarts

Hitting True North

ZA 19 DEC

161

Nationale Opera- en Ballettheater Odessa

De Notenkraker

ZO 27 DEC

166

SALLY Dansgezelschap Maastricht

KEIHARD

VR 22 JAN

172

NDT 1

Shadow’s Whispers

ZA 20 FEB

181

Jens van Daele | Burning Bridges

Nachthexen IV: Battre

DO 1 APR

185

FA MILIE EN JEUG D

230

VOORSTELLING

DATUM

PAG.

Het Laagland

(Bijna) Alles komt goed 8+ (try-out)

DO 17 SEP

20

Het Laagland

(Bijna) Alles komt goed 8+ (première)

VR 18 SEP

20

Het Laagland

(Bijna) Alles komt goed 8+

ZA 19 SEP

20

Het Laagland

(Bijna) Alles komt goed 8+

ZO 20 SEP

20

Ryan Djojokarso

Het verhaal van Anders 8+

ZO 4 OKT

40

Klein Amsterdam Producties

Het astronautje 4+

ZO 11 OKT

44

Belle en het Beest, de musical 4+

ZA 17 OKT

55

Belle en het Beest, de musical 4+

ZA 17 OKT

55

Ila van der Pouw

De klokkenluider van de Notre Dame 6+

ZA 24 OKT

66

plan d-

Buurmans Keukenparade 5+

ZA 31 OKT

85

Zuiderwind Blazersensemble

Er was eens... een kleine prins 8+

ZA 7 NOV

96

Maas theater en dans

Wijzer 4+

ZO 8 NOV

100

Maas theater en dans

Doe eens lief 2+

ZO 15 NOV

108

Tg. Winterberg

De Grote Waarom Show 4+

ZO 22 NOV

121

Tante houdt niet van Sinterklaas! 3+

Vrolijke voorstelling over, met en door Sinterklaas

ZO 29 NOV

131

Tante houdt niet van Sinterklaas! 3+

Vrolijke voorstelling over, met en door Sinterklaas

ZO 29 NOV

131

Theater Gnaffel

Van mij 4+

ZO 13 DEC

156

Juf Roos gaat op vakantie 2+

ZA 6 FEB

180

Juf Roos gaat op vakantie 2+

ZA 6 FEB

180

ZA 3 APR

188

Theater Terra

Jungleboek, de musical 6+

JA Z Z VOORSTELLING

DATUM PAG.

Simin Tander Quartet

Eujazz Night

DO 15 OKT

52

Simin Tander Quartet

Eujazz Night

DO 15 OKT

52

Jasper Blom Quartet feat. Pablo Held

Eujazz Night

DO 29 OKT

82

Jasper Blom Quartet feat. Pablo Held

Eujazz Night

DO 29 OKT

82

The Legends ft. Michael Varekamp

Swingin' Paris

ZA 21 NOV

120

The Legends ft. Michael Varekamp

Swingin' Paris

ZA 21 NOV

120

Ruben Hein & Nationaal Jeugd Jazz Orkest

VR 11 DEC

153

Ruben Hein & Nationaal Jeugd Jazz Orkest

VR 11 DEC

153

K L A S SIEK

VOORSTELLING

231

DATUM

PAG.

Marinierskapel der Koninklijke Marine

75 jaar, zo wijd de wereld strekt

ZO 13 SEP

17

Marinierskapel der Koninklijke Marine

75 jaar, zo wijd de wereld strekt

ZO 13 SEP

17

Oxalys

VR 18 SEP

22

Ad Mosam Barock

ZA 19 SEP

23

Vox Luminis

ZA 19 SEP

24

philharmonie zuidnederland

Vriendenconcert Musica Sacra Maastricht

ZA 19 SEP

26

Huelgas Ensemble en drie Fadistas

Slotconcert Musica Sacra

ZO 20 SEP

28

philharmonie zuidnederland is altijd te zien en te horen

VR 25 SEP

32

philharmonie zuidnederland is altijd te zien en te horen

ZA 10 OKT

42

Daria Spiridonova (viool)

Snaren met een verhaal

ZA 10 OKT

43

Conservatorium Maastricht

Percussion and Wind Ensemble

WO 14 OKT

49

Zuiderwind Blazersensemble

La Bête et les Perles

VR 16 OKT

54

Pavel Kolesnikov (piano)

De storm

ZO 18 OKT

57

Dutch Classical Talent

Marion Dumeige (sopraan)

ZO 25 OKT

69

philharmonie zuidnederland is altijd te zien en te horen

DO 29 OKT

83

Nederlandse Bachvereniging

Requiem

ZO 1 NOV

88

Discantus

De schatkamer van de Notre Dame

ZA 7 NOV

99

Discantus

De schatkamer van de Notre Dame

ZA 7 NOV

99

WO 11 NOV

104

Doric String Quartet Cappella Amsterdam

alBahr – Mare Nostrum

ZO 15 NOV

109

Cappella Amsterdam

alBahr – Mare Nostrum

ZO 15 NOV

109

philharmonie zuidnederland is altijd te zien en te horen

ZA 28 NOV

129

Dutch Classical Talent

xSight@ Percussion Duo

ZO 29 NOV

130

Conservatorium Maastricht

String Orchestra

ZO 6 DEC

138

Ivo Janssen (piano)

DO 17 DEC

160

Studium Chorale

ZA 19 DEC

162

philharmonie zuidnederland is altijd te zien en te horen

ZO 20 DEC

163

Harmonie St. Petrus & Paulus Wolder-Maastricht Sjoene meziek oet de Boetewiek

ZO 18 APR

192

Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden

ZA 22 MEI

196

Palette Musicale (Pinksterconcert)

MUSIC A L EN SHOW

232

VOORSTELLING

DATUM

PAG.

Murder Ballad

Vajèn van den Bosch, Buddy Vedder e.a.

ZA 21 NOV

118

Murder Ballad

Vajèn van den Bosch, Buddy Vedder e.a.

ZA 21 NOV

118

Ashton Brothers

A Medicine Show

VR 11 DEC

150

Ashton Brothers

A Medicine Show

VR 11 DEC

150

Ashton Brothers

A Medicine Show

ZA 12 DEC

150

Ashton Brothers

A Medicine Show

ZA 12 DEC

150

Ashton Brothers

A Medicine Show

ZO 13 DEC

150

Ashton Brothers

A Medicine Show

ZO 13 DEC

150

The African Mamas

Christmas Under African Skies

DI 22 DEC

165

The African Mamas

Christmas Under African Skies

DI 22 DEC

165

Huub Stapel

Het Huwelijk

WO 27 JAN

174

Herman van Veen

75 'Dat kun je wel zien dat is hij'

VR 29 JAN

176

Herman van Veen

75 'Dat kun je wel zien dat is hij'

ZA 30 JAN

176

Fred van Leer

Leer van Fred

VR 11 JUN

199

OPER A VOORSTELLING

Steef de Jong en Louis van Beek

DATUM

Bloemenduel

ZA 12 DEC

PAG.

154

T HE AT ER

VOORSTELLING

233

DATUM

Orkater | De Nieuwkomers & More Dogs

Real Boys

ITS Festival 2020 ON TOUR

Maak kennis met het theatertalent van de

PAG.

DI 22 SEP

29

WO 23 SEP

30

toekomst Toneelgroep Maastricht

Peachez (reprise)

ZA 26 SEP

34

Toneelgroep Maastricht

Peachez (reprise)

ZO 27 SEP

34

Podium Mozaïek en Theater Rast

Wees Onzichtbaar (inhaalvoorstelling)

VR 9 OKT

41

Toneelgroep Maastricht

Jungfrau (try-out)

MA 12 OKT

47

The War of The Worlds (Orson Welles)

William Spaaij, Julia Berendse, Robin van den

DI 20 OKT

58

Heuvel, Abel Leemans De Theatertroep

De Theatertroep speelt

DO 22 OKT

63

De Theatertroep

De Theatertroep speelt

DO 22 OKT

63

Theater Utrecht

Zwarte Lente

VR 23 OKT

65

Ko van Dun, Jan Ezendam

Parijs 1900

ZO 25 OKT

70

Internationaal Theater Amsterdam (ITA)

Wie heeft mijn vader vermoord

DI 27 OKT

78

Internationaal Theater Amsterdam (ITA)

Wie heeft mijn vader vermoord

WO 28 OKT

78

De Verleiders

Pandepaniek

ZA 31 OKT

86

Het Geluid, VIA ZUID en Studio 52nd

WIE IS BAAS? Een voorstelling over het koloniaal

DI 3 NOV

89

heden NTGent

Just Asking

WO 4 NOV

91

Toneelgroep Oostpool

Laura H.

MA 9 NOV

102

Toneelgroep Oostpool

Laura H.

DI 10 NOV

102

Het Zuidelijk Toneel

Casting The Pass

DI 10 NOV

101

Minoux & Eelco Smits

Niet de vaders van

DO 12 NOV

105

Minoux & Eelco Smits

Niet de vaders van

DO 12 NOV

105

Nieuw Utrechts Toneel

De chaos van 2020: ‘I would give myself an A+’

DI 17 NOV

111

– Donald Trump Pierre Bokma en Peter Blok

Een man een man

ZO 22 NOV

122

Pierre Bokma en Peter Blok

Een man een man

ZO 22 NOV

122

Thijs Römer

Interview

DI 24 NOV

124

Thijs Römer

Interview

DI 24 NOV

124

Veldeke Theater

Pa (reprise)

DO 26 NOV

128

Veldeke Theater

Pa (reprise)

VR 27 NOV

128

Veldeke Theater

Pa (reprise)

ZA 28 NOV

128

Veldeke Theater

Pa (reprise)

ZO 29 NOV

128

Nasrdin Dchar

ADEM

VR 4 DEC

136

T HE ATER

234

VOORSTELLING

DATUM

PAG.

VR 4 DEC

136

Het Nationale Theater speelt altijd

MA 7 DEC

139

Toneelgroep Oostpool & Het Nationale Theater Skylight

DO 10 DEC

148

Internationaal Theater Amsterdam

Een klein leven (Busreis naar Amsterdam)

ZO 13 DEC

155

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

ZO 20 DEC

164

Nasrdin Dchar

ADEM

(première) Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

MA 21 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

MA 21 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

DI 22 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

DI 22 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

WO 23 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

WO 23 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

ZA 26 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

ZA 26 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

ZO 27 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

ZO 27 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

MA 28 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

MA 28 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

DI 29 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

DI 29 DEC

164

Leuk-is-anders

De Roerdomp, een tragische kerstkomedie

WO 30 DEC

164

Het Oog van de Storm

ZO 24 JAN

173

Jon van Eerd

Herrie in de keuken

VR 5 FEB

179

Pip Utton

Einstein

ZA 13 MRT

183

Mohammed Azaay & het Amsterdams

Jihad van Liefde

WO 7 APR

189

NTGent

The Sorrows of Belgium II: REX (Yellow)

MA 19 APR

193

Nieuw Utrechts Toneel

Graven

DI 18 MEI

194

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied...! (première)

DO 20 MEI

195

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied...!

VR 21 MEI

195

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied...!

ZA 22 MEI

195

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied...!

ZA 22 MEI

195

(dernière) Hans Croiset, Anne Wil Blankers, Johanna ter Steege, Marguerite de Brauw e.a

Andalusisch Orkest

T HE AT ER

VOORSTELLING

235

DATUM

PAG.

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied...!

MA 24 MEI

195

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied...!

DI 25 MEI

195

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied...!

WO 26 MEI

195

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied...!

DO 27 MEI

195

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied...!

VR 28 MEI

195

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied...!

ZA 29 MEI

195

Toneelgróp Geruik Vleis

Och, diech altied...!

ZA 29 MEI

195

T HE AT ERC OLLEG E EN LITER A IR VOORSTELLING

DATUM PAG.

Joël Broekaert

Proefles met Joël

WO 21 OKT

61

Bram Bakker

Opgebrand (try-out)

DO 5 NOV

93

Dr. Juriaan

Van klacht naar kans

DI 8 DEC

145

Guido Weijers

Masterclass Geluk

VR 2 APR

186

ZA 3 APR

187

Bertemu | Molukse Literaire Middag

THE ATERC ONCER T

236

VOORSTELLING

DATUM

PAG.

Georges Lotze en band

The Neil Diamond Project

ZO 11 OKT

45

Georges Lotze en band

The Neil Diamond Project

ZO 11 OKT

45

Marlijn Weerdenburg

Marlijn Zingt

DI 13 OKT

48

Simone Kleinsma en Paul de Leeuw

Paul en Simone: Zonder Jou (Bij de Buren)

VR 16 OKT

53

Simone Kleinsma en Paul de Leeuw

Paul en Simone: Zonder Jou (Bij de Buren)

ZA 17 OKT

53

Simone Kleinsma en Paul de Leeuw

Paul en Simone: Zonder Jou (Bij de Buren)

ZA 17 OKT

53

Simone Kleinsma en Paul de Leeuw

Paul en Simone: Zonder Jou (Bij de Buren)

ZO 18 OKT

53

Niels Geusebroek

Young at Heart

DI 20 OKT

60

Jack Poels

Blauwe Vear

VR 23 OKT

64

Jack Poels

Blauwe Vear

VR 23 OKT

64

Rolf Sanchez

Mi Aventura

ZA 24 OKT

67

Rolf Sanchez

Mi Aventura

ZA 24 OKT

67

Metropole Orkest met Dorona Alberti

The Music from James Bond

MA 26 OKT

73

Lex Uiting

Theatertour

VR 6 NOV

94

Lex Uiting

Theatertour

VR 6 NOV

94

VanVelzen

1,5 meter sessies

ZA 7 NOV

97

Postmen

DO 12 NOV

106

Postmen

DO 12 NOV

106

& Tim Akkerman

Glen Faria

Hoe weet je dat?

DI 17 NOV

112

Glen Faria

Hoe weet je dat?

DI 17 NOV

112

Amsterdam Klezmer Band

Klezmer into the Future

WO 18 NOV

113

Jeroen van der Boom

Van de kroeg tot de Arena en terug

WO 18 NOV

114

Tony Neef, Mariska van Kolck, Julia Berendse e.a. Haal het doek maar op - Het allerbeste

VR 20 NOV

117

Tony Neef, Mariska van Kolck, Julia Berendse e.a. Haal het doek maar op - Het allerbeste

VR 20 NOV

117

Sven Ratzke

Where Are We Now

DI 1 DEC

133

Metropole Orkest

Toon! De mooiste liedjes van Toon Hermans

DO 17 DEC

159

DO 17 DEC

159

(Bij de Buren) Metropole Orkest

Toon! De mooiste liedjes van Toon Hermans (Bij de Buren)

Brigitte Heitzer en René van Kooten

Doen het samen

DI 29 DEC

167

Brigitte Heitzer en René van Kooten

Doen het samen

DI 29 DEC

167

Fernando Lameirinhas

The Best Of

VR 15 JAN

169

De Meisjes met de wijsjes

Moerstaal

DO 21 JAN

172

Rowwen Hèze

Alleen de liedjes

ZO 31 JAN

178

THE ATERC ONCER T

VOORSTELLING

Henny Vrienten, George Kooymans

De Vreemde Kostgangers doen het weer

237

DATUM

PAG.

ZA 27 FEB

182

en Boudewijn de Groot Rob de Nijs

60 jaar Artiest

WO 24 MRT

184

The Analogues

Let It Be: Abbey Road (reprise)

MA 12 APR

190

Colofon Deze brochure is samengesteld onder leiding van Jean Boelen (directeur) door de afdelingen Marketing & PR en Programmering.

Grafisch ontwerp Zuiderlicht Druk Tuijtel Oplage 20.000 exemplaren Disclaimer Alle informatie met betrekking tot de voorstellingen is gebaseerd op de gegevens zoals per augustus 2020 verstrekt door producenten, gezelschappen en artiesten. Wijzigingen en zetfouten voorbehouden.

SubsidiĂŤnten Het seizoen 2020-2021 wordt mede mogelijk gemaakt door de Gemeente Maastricht, Provincie Limburg, Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, Fonds Podiumkunsten, Elisabeth Strouven Fonds, Provincie Belgisch Limburg, Huis van de Kunsten, Stichting Cultuur en Bedrijf Maastricht.

Mediapartners L1, Media Groep Limburg, RTV Maastricht, Chapeau.

Dank Met dank aan alle medewerkers, onze (huis) gezelschappen, samenwerkingspartners en relaties.

Privacy Theater aan het Vrijthof is begaan met uw privacy, respecteert die ook en neemt de nodige voorzorgsmaatregelen om uw gegevens te beveiligen tegen misbruik. Alle persoonsgegevens die u via mail, online formulieren, telefoon of reguliere post verstrekt worden opgenomen in de bestanden van Theater aan het Vrijthof. Deze gegevens worden gebruikt om bestellingen te verwerken, u op de hoogte te stellen in geval van wijzigingen en u op de hoogte te houden van het programma. We houden ons aan de privacywet. Meer informatie over privacy en de AVG-wetgeving vindt u op onze website onder Privacy & Cookies.

Theater aan het Vrijthof Vrijthof 47 6211 LE Maastricht Postbus 1992 6201 BZ Maastricht www.theateraanhetvrijthof.nl T. +31 (0)43 350 55 55 Theater aan het Vrijthof is een culturele instelling van de Gemeente Maastricht.

239

Fotocolofon Casper van Aggelen, Amin, Daniel J Ashes, Het Huis Van Asporaat, Ruud Baan, Benning & Gladkova, Roy Beusker, Tom Blaton, Es & Zn - Esther de Boer, Marco Borggreve, Cynthia Borst, Simon van Boxtel, Marcel van den Broek, Bob Bronshoff, Peter Bruckne, Jesse Budel, Casper Coster, Curly and Straight, Phile Deprez, Michiel Devijver, Fred van Diem, Martin Dijkstra, Ivo Dijs, Joyce Djo, Merlijn Doomernik, Merel van Dooren, Andy Doornhein, Martin Draax, Marc Driessen, Studio Edelweiss, Luk Van Eeckhout, Mark Engelen, Rik Engelgeer, Bert Gabriels, George Garnier, Job van Gelder, Jean-Pierre Geusens, Bart Grietens, Marthe van de Grift, Robert Muda van Hame, Tale Hendnes, Pieter Henket, Gaby Hermans, Floris Heuer, Robin van den Heuvel, Joris Hilterman, Jesaja Hizkia, Dave van Hout, Etienne van Hove, Mari Kanstad Johnsen, Steef de Jong, Karin Jonkers, Salih Kilic, Ronald Knapp, Max Koot, Katinka Krijgsman, Wim Lanser, Hannah Lipowsky, Dana Lixenberg, Loens Media, Rosaleen Magnone, Juan March, Kenny Mathieson, Paulina Matusiak, Anke van der Meer, Michel Mees, Louis Meulstee, Ivan Meylemans, Akira Muto, Raul Neijhorst, Trees Neijndorff, Anouk van Nunen, Odessa, Maasja Ooms, Ruben Oppenheimer, Nick van Ormondt, Martin Oudshoorn, Erwin Penners, Piek, Lesly Po, Willem Popelier, Marisa Post, Jaap Reedijk, Nathan Reinds, Retatchi Amsterdam, Rahi Rezvani, Laurien Riha, Jurre Rompa, William Rutte, Martika Sanders, Moon Saris, Ruben Schipper, Peter Schrijen, Set, Mette Stam, Corne van der Stelt, Natascha Stenvert, Studio 52nd, SYB ontwerp, Kenneth Tan Fotografie, Tarona, Siciliani Texel, Hugo Thomassen, Annemieke van der Togt, Paul Tolenaar, Nina Vandeweghe, Stefan Vanfleteren, Annelies van der Vegt, Hans-Peter van Velthoven, Henri Verhoef, Eva Vermandel, Bowie Verschuuren, Jan Versweyveld, Johannes Vande Voorde, Eddy Wenting, Vannessa Wessels, Hanneke Wetzer, Bram Willems, Hans van der Woerd

letters klanken beleving

boekhandel dominicanen

Dominicanerkerkstraat 1 6211 CZ Maastricht 043 4100010 www.boekhandeldominicanen.nl

Deze theaterbrochure draagt bij aan het behoud van De Biesbosch…

Door gecertificeerd klimaatneutraal te drukken in het unieke project van Tuijtel, NederlandPlus, compenseert Theater aan het Vrijthof de volledige CO2 uitstoot van deze uitgave!

Het unieke: een deel van de compensatie gaat rechtstreeks naar Nationaal Park De Biesbosch en helpt mee dit gebied als ‘groene long’ verder te ontwikkelen, te onderhouden en door te geven aan ons nageslacht. Theater aan het Vrijthof kiest niet zomaar een drukker… ... hun keuze maakt het verschil.

www.tuijtel.com

AdvTuijtel_Biesbosch_170x232mm_Unc_V2.indd 1

28-03-19 15:14

242

243

MA AND