17 45

WÖCHENTLICHE GRATISZEITUNG Zeitung für Darmstadt

Buch: Carsten Knöß über die Katastrophe von Ostende.

5. Jahrgang · Nummer 45

Tor: Marvin Mehlem trifft in Braunschweig.

Seite 1 und 2

Seite 3

www.darmstaedter-tagblatt.de

Stipendium: Wie Luca Gladiator zu PEAK kam.

Geschichte: Die Engel-Apotheke war früher am Schlossgraben.

Seite 4

Donnerstag, 9. November 2017

Winter: Knortz gewöhnt sich an die kalte Jahreszeit.

Seite 6

Seite 6

80 Jahre Flugzeugabsturz von Ostende 1937 Geschichte

Wir machen Wohnen ]passgenau[ Die HEAG Wohnbau GmbH – Ihr kompetenter Partner in allen Fragen des Wohnens und moderner Wohnungswirtschaft.

Buch und Gedenkveranstaltung zum Schicksalsjahr der großherzoglichen Familie www.heagwohnbau.de

Von Susanne Király Am 16. November vor 80 Jahren starben die ehemalige Darmstädter Großherzogin Eleonore, ihr Sohn Georg Donatus, seine Frau Cécile und deren kleine Söhne Ludwig und Alexander bei einem Flugzeugabsturz nahe der belgischen Stadt Ostende.

Einige Wochen vorher, am 9. Oktober, war Großherzog Ernst Ludwig einem Lungenleiden erlegen.

An diese Schicksalstage im November 1937, in denen sechs Mitglieder der Familie von Hessen-Darmstadt ums Leben kamen, erinnert am Donnerstag, den 16. November 2017 eine gemeinsame Gedenkfeier des Hessischen Staatsarchivs Darmstadt und der Hessischen Hausstiftung. Am selben Tag erscheint eine Sonderpublikation des Geschichtsvereins Egelsbach mit dem Titel „Zur Erinnerung - †16. November 1937“. Autor Carsten Knöß gibt darin auf 120 Seiten anhand alter und zum großen Teil bisher unveröffentlichter Postkarten einen spannenden Einblick in die Geschichte der letzten großherzoglichen Familie.

Das Buch beginnt mit dem allerersten Foto des späteren Großherzogs Ernst Ludwig. Es zeigt ihn in seinem Geburtsjahr 1868 als Säugling im Bettchen liegend. Es folgen Postkarten mit Bildern der Eltern - Ludwig

Die ehemalige Großherzogin Eleonore mit ihren Enkeln Alexander (l.) und Ludwig.

Foto: Sammlung Carsten Knöß

IV. und Alice - und der vier Schwestern sowie Fotos von der ersten Hochzeit Ernst Ludwigs mit Victoria Melita von Sachsen-Coburg und Gotha und ihrer gemeinsamen Tochter, Prinzessin Elisabeth, dem in Darmstadt

so beliebten Prinzesschen.

Chronologisch geht es weiter mit Bildern der zweiten Hochzeit Ernst Ludwigs mit Eleonore von Solms-Hohensolms-Lich, der Söhne Georg Donatus und Ludwig, der Hochzeit des Erbgroß-

herzogs mit der griechischen Prinzessin Cécile und mit Aufnahmen der zahlreichen namhaften Besucher, die die Familie auf Schloss Wolfsgarten empfing. Neben den Postkarten bebildern auch zahlreiche, jetzt

erstmals gezeigte, Familienfotos aus dem Großherzoglichen Familienarchiv die Publikation. So wird der Leser und Betrachter Augenzeuge ganz privater Momente. Besonders anrührend ist ein Bild von Ernst Ludwig, aufgenommen wenige Wochen vor seinem Tode: Er liegt in einem Liegestuhl im Garten von Schloss Wolfsgarten, auf seiner Schulter hat sich eine zutrauliche Ente niedergelassen. Auf einem anderen Foto ist Großherzogin Eleonore zu sehen, die ihre beiden Enkel Alexander und Ludwig mit einem großen Teddybären im Arm hält.

Autor Carsten Knöß ist gebürtiger Darmstädter und in Egelsbach aufgewachsen.

Er gehört dem dortigen Geschichtsverein an, der Herausgeber des Buches ist und auch schon zuvor viel zur Geschichte der letzten großherzoglichen Familie geforscht hat. Denn Egelsbach ist eng damit verbunden: Wenn „Großherzogs“ von Darmstadt nach Schloss Wolfsgarten reisten, nahmen sie zumeist den Zug bis Egelsbach und fuhren vom dortigen Bahnhof mit Kutschen oder Autos weiter. Großherzog Ernst Ludwig beauftragte zudem 1913 Friedrich Pützer, die Egelsbacher Kirche im Jugendstil zu gestalten und ließ sich dort eine Loge einrichten. (1960 wurde die Jugend-

Ein Unternehmen der bauverein AG Darmstadt

Mini-Quadcopter mit hochwertiger Kamera und innovativer Steuerung ab

599,00 € inklusive MwSt.

10%

r Rabatt fü TT TA G B L A Leser de: Rabattco 0 -1 A FM -DJI

Unser Fachgeschäft ist geöffnet Mo.-Fr., 9 - 17.30 Uhr

Kirschberg 27 · 64347 Griesheim · Telefon (0 61 55) 88 777 66

> Fortsetzung auf Seite 2

Parlamentarier bewilligen Mehrkosten Politik Nicht nur die Mikrophonanlage am neuen Rednerpult sorgte für Misstöne in der Sitzung des Darmstädter Stadtparlamentes am Dienstag (7.). Auseinandersetzungen gab es vor allem bei der Diskussion um die Kostensteigerungen für die Sanierung der Ausstellungshallen auf der Mathildenhöhe und der Kita Koch’sches Haus.

Zunächst hörten die Stadtverordneten aber die Haushaltsrede eines gut gelaunten Stadtkämmerers, der verkündete: „Wir werden den Haushalt 2017 ausgleichen können.“ Anstelle des Loches von rund 50 Millio-

Notizen aus der Stadtverordnetenversammlung nen Euro, dass die viel geringer als geschätzt ausgefallenen Gewerbesteuereinnahmen in den städtischen Haushalt gerissen hatten, steht jetzt ein leichtes Plus von 100.000 Euro. „Wir sind nicht in Schockstarre verfallen, haben nicht resigniert mit den Achseln gezuckt, sondern haben die Ärmel hochgekrempelt und unter Beweis gestellt, dass der Magistrat krisenerprobt und handlungsfähig ist“, lobte Kämmerer sich und seine Kollegen. Für den Haushalt 2018 muss Schellenberg allerdings noch nach weiteren Einsparmöglichkeiten suchen, denn bei derzeitigem Stand weist der

Die Finanzierung des Stadionumbaus steht.

Foto: Arthur Schönbein

Etat des kommenden Jahres ein Defizit von 9,2 Millionen Euro auf. Inkludiert sind hier schon die immer noch beabsichtigte Erhöhung der Grundsteuer, die etwa 8 Millionen Euro Meh-

reinnahmen bringen soll, und die Einführung einer Wettbürosteuer. Die Grundsteuererhöhung, die im vergangenen Juni im Stadtparlament durchgefallen war, sieht Schellenberg nach wie

vor als „ausgewogene Maßnahme“, da die Last breit gestreut sei. Sollte sich die Einnahmensituation der Stadt allerdings verbessern, so der Kämmerer, sei er der erste, der von eine Grundsteuererhöhung Abstand nehmen würde. Im kommenden Jahr plant die Stadt mit Investitionen in Höhe von insgesamt 225,7 Millionen Euro, der größte Brocken ist hierbei die Sanierung des Berufsschulzentrums Nord, die jetzt auf insgesamt 98,6 Millionen veranschlagt wurde.

Anfang dieses Jahres wurde noch von 70 Millionen gesprochen. Bedingt durch

Hochzeitsturm bis Ende Februar nur freitags bis sonntags geöffnet – Instandsetzungen und Neuerungen Darmstadts Hochzeitsturm auf der Mathildenhöhe verfällt in den Winterschlaf und ist ab sofort bis zum Frühlingserwachen im März nur noch freitags bis sonntags von 11 bis 17 Uhr geöffnet.

Der Förderkreis Hochzeitsturm e.V., der das Jugendstil-Kleinod betreut, nutzt die Winterpause nicht nur für Instandsetzungsarbeiten, sondern wird bereits in den nächsten Tagen das Foyer des Turmes neu und attraktiver gestalten. Der Shop wird modernisiert und mit einem umfangreicheren und interessanteren Angebot ergänzt. Eine das frische Ambiente des Foyers unterstreichende Blumendekoration > Fortsetzung auf Seite 2 gehört auch zu den aktuellen Innovationen.

DT

DARMSTÄDTER TAGBLATT

Seite 2

9. November 2017

80 Jahre Flugzeugabsturz von Ostende 1937 Geschichte

Buch und Gedenkveranstaltung zum Schicksalsjahr der großherzoglichen Familie

> Fortsetzung von Seite 1 te ist“, ist er sich, gerade im

stil-Ornamentik bei einer Renovierung entfernt.)

Bei Carsten Knöß war es die Geschichte seiner eigenen Familie, die sein Interesse für das Schicksal von Ernst Ludwig und seinen Angehörigen weckte: Die Tante seines Großvaters war während des Besuches der russichen Zarenfamilie in Wolfsgarten 1910 als Hausmädchen im Schloss angestellt gewesen. Eine Postkarte, die sie im Garten des Schlosses zeigt, war der Grundstein von Knöß’ Postkartensammlung, die derzeit etwa 1000 Bilder der letzten großherzoglichen Familie, ihrer Nachkommen und Verwandten, umfasst.

300 der Karten sind als Reproduktionen noch bis zum 19. November 2017 im Museum des Geschichtsvereins Egelsbach zu sehen.

Für seine historischen Recherchen, die auch der aktuellen Veröffentlichung zugrunde liegen, interviewte Carsten Knöß zahlreiche Nachkommen von ehemaligen Bediensteten in Wolfsgarten und las Hunderte von Briefen des letzten Großherzogs und seiner Familie. „Darmstadt wäre ohne Großherzog Ernst Ludwig nicht das, was es heu-

Hinblick auf die Welterbebewerbung der Mathildenhöhe und die von Ernst Ludwig ins Leben gerufenen Museen, wie Schloss- und Porzellanmuseum, sicher. „Daher hat es mich sehr gewundert, dass von seiten der Stadt zum 80. Todestag des Großherzogs in diesem Oktober gar nichts passiert ist“, so Knöß.

Auch wenn Großherzog Ernst Ludwig seit November 1918 nicht mehr regierte - er und seine Familie blieben für die Darmstädter nach wie vor untrennbar mit der Stadt verbunden und gehörten einfach dazu. Von der großen Beliebtheit der Familie zeugen die Menschenaufläufe auf den Straßen und Plätzen der Stadt anlässlich trauriger und freudiger Anlässe: etwa der Beerdigung der mit acht Jahren verstobenen Prinzessin Elisabeth 1903 oder der Hochzeit des „Erbschorschs“ Georg Donatus 1931. Bei dem Trauerzug für den am 9. Oktober 1937 verstorbenen Ernst Ludwig säumten wiederum Tausenden von Darmstädtern die Straßen, als sein Sarg am 12.

Oktober auf die Rosenhöhe gebracht wurde. Wegen des Todes des Großherzogs war die schon geplante Hochzeit seines jüngsten Sohnes

Die Gedenkfeier Der Flugzeugabsturz von Ostende - Gedenkfeier des Hessischen Staatsarchivs Darmstadt und der Hessischen Hausstiftung am 16.

November 2017: Ab 13 Uhr sprechen im Eckhart G. Franz-Saal des Hauses der Geschichte am Karolinenplatz der Leiter des Staatsarchivs, Johannes Kistenich-Zerfaß und Landgraf Donatus Grußworte. Musikalisch umrahmt folgt der Vortrag des Leiters des Großherzoglichen Familienarchivs, Rainer Maaß über den Flugzeugabsturz von Ostende. Peter Engels, Leiter des Stadtarchivs referiert zum Thema „Die Stadt Darmstadt in Trauer - Oktober/November 1937“. Zum Abschluss spricht Rainer Prinz von Hessen Worte des persönlichen Gedenkens für die Familie. Ausklang der Veranstaltung ist etwa um 15 Uhr. Im Foyer des Hessischen Staatsarchivs wird ab 12:30 das Buch von Carsten Knöß „Zur Erinnerung - †16. November 1937“ zum Preis von 10 Euro verkauft.

Autor Carsten Knöß mit seinem neuen Buch im Park von Schloss Wolfsgarten vor der zum Gedenken an den Flugzeugabsturz von Ostende errichteten Kapelle.

Foto: Eleonore Thomin

Ludwig mit der Engländerin Margaret Campbell Geddes auf den 20. November verschoben worden. Beide hatten sich in Oberbayern kennengelernt und während der Olympischen Winterspiele in Garmisch verlobt. Da Ludwig als Kulturattaché bei der Deutschen Botschaft in London arbeitete, sollte die Hochzeit auch in London stattfinden. Die Familie des Bräutigams, Mutter Eleonore, Bruder Georg Donatus, Schwägerin Cécile und die sechs- und vierjährigen Neffen Ludwig und Alexander sowie Trauzeuge Freiherr Joachim von Riedesel zu Eisenbach, Kinderschwester Lina Hahn und Artur Martens, ein Freund der Familie, starteten am 16. November 1937 um 13:45 mit einer JU 52 vom Flughafen Frankfurt in Richtung England. In Steene, einem Vorort von Ostende, prallte das Flugzeug an den fünfzig Meter hohen Schornstein einer Ziegelei, stürzte ab und brannte aus. Weder die Arbeiter noch die Feuerwehr konnten helfen. Die dreiköpfige Besatzung sowie alle acht Passagiere kamen ums Leben. Prinzessin Cécile, gerade schwanger, erlitt während des Absturzes eine Totgeburt. Ludwig und Mar-

garet, die ihre Familie auf dem Flugplatz von Croydon bei London erwartet hatten, wurden am 17. November im kleinen Kreis notgetraut und reisten sofort nach Ostende, um die Särge der Familie nach Darmstadt zu überführen. Beim Trauerzug zur Rosenhöhe war die Anteilnahme der Darmstädter wieder überwältigend.

Die Zeremonie wurde aber auch von den NS-Machthabern für ihre Zwecke vereinnahmt, denn Georg Donatus und seine Frau waren am 1.

Mai 1937 der NSDAP beigetreten. Ludwig und Margaret adoptierten Johanna, die Tochter des Erbgroßherzogs, die für die Reise nach England noch zu klein gewesen war. Mit zweieinhalb Jahren starb sie an Meningitis. 1960 adoptierte Ludwig Prinz von Hessen, dessen Ehe mit Margaret kinderlos blieb,

Moritz von Hessen-Kassel.

Damit wurden die beiden seit 1567 getrennten Linien des Hauses Hessen wieder vereinigt. Moritz’ Sohn, Heinrich Donatus Landgraf von Hessen ist Vorsitzender der Hessischen Hausstiftung, die jetzt gemeinsam mit dem Hessischen Staatsarchiv Darmstadt die Gedenkfeier zum Fluzeugabsturz von Ostende organisiert hat. Das Haus Hessen und das Staatsarchiv haben Carsten Knöß bei den Recherchen zu seiner Publikation sehr unterstützt. „Ich möchte mich besonders bei den Mitarbeitern des Staatsarchivs für ihre große Hilfe bedanken“, so Knöß, der sich auch über die sehr guten Kontakte zur Familie von Hessen und ihr Interesse an seinem Buch freut. Neben Landgraf Donatus hat noch ein weiterer, sehr prominenter Verwandter der Hessens ein Grußwort geschickt: Prinz Philip, Herzog von Edinburgh und Gemahl der englischen Königin Elisabeth. Zum einen ist er Nachfahre der aus Darmstadt stammenden Familie Battenberg / Mountbatten, zum anderen der „kleine“ Bruder von Prinzessin Cécile von Griechenland, der Frau des Darmstädter Erbgroßherzogs. Auf einigen Bildern in Knöß’ Buch ist der heute 96-Jährige als acht- und zehnjähriger Blondschopf unter anderem beim Frühstück mit seinen Eltern in Schloss Wolfsgarten und bei der Hochzeit seiner Schwester mit Georg Donatus zu sehen.

Das Buch Knöß, Carsten, „Zur Erinnerung - †16.

November 1937“, erschienen in der Reihe „Notizen zur Ortsgeschichte“ des Geschichtsvereins Egelsbach e.V., 120 Seiten, 10 Euro. Es ist erhältlich über den Geschichtsverein Egelsbach und soll auch in den Darmstädter Buchhandlungen verkauft werden.

NOTIZ EN ZUR O RTSGE SC

Sonder aus von Car gabe zum 80. Jah sten Knö restag ß des

Zur E

Flugze

ugabstu

rinner ung Ernst

† 9. Okt

rzes von

Das stand vor 100 Jahren in dieser Zeitung Zusammengetragen von Georgeta Iftode

*Neuer Mieterschutz. Schon vor dem Kriege war der Mangel an kleinen Wohnungen in unseren Großstädten und der Umgebung so bedenklich, daß man ernstlich auf Abhilfe sann. Nun hat die lange Dauer des Krieges jede Beseitigung dieses Mangels im Wege von Neubauten vorerst unmöglich gemacht. Die Folge ist, daß sich überall die Not der Mieter mehrt. Sie ist besonders groß dann, wenn der Mieter durch Kündigung gezwungen wird, sich eine andere Wohnung zu suchen. Es häufen sich die Fälle, daß der Mieter gerne ausziehen würde, er aber nicht kann, weil er keine freie andere Wohnung zu finden vermag. Die Mietprozesse, die vor dem Gerichte infolgedessen ausgetragen werden, mehren sich bedenklich. Aber eine wirkliche Hilfe vermag der Mietprozeß den Streitenden nur selten zu bringen, weil die Gerichte im Prozesse an das strenge, geschriebene Recht gebunden sind. Nun bietet eine neue Bundesratsverordnung den Amtsgerichten an Orten, wo ein Einigungsamt der Gemeinde nicht besteht, die Möglichkeit, als Einigungsamt zwischen den Streitenden zu vermitteln und nach Billigkeit zu entscheiden. Das Verfahren hat dabei den großen Vorzug, daß gar keine Gebühren erhoben werden, nur die geringen Auslagen sind zu ersetzen. […].

Top

Singen macht Kinder glücklich, fit und schlau,

schreibt die Zeitschrift „Eltern”. „Singen integriert und schafft Selbstbewusstsein bei den Kindern”, sagt Enis Ersü, der 2015 als Präsident des Lionsclubs Darmstadt-Mathildenhöhe die Choraktion „Singen macht Klasse” gegründet hat. Am Samstag (4.) trafen sich wieder rund 350 Schüler von zwölf Darmstädter Grundund Förderschulen zum gemeinsamen Chorsingen im großen Saal des Darmstadtiums, der fast voll besetzt war. Deutsche Volkslieder gab es ebenso zu hören wie Weisen aus Skandinavien und Afrika oder Pop. Gut 6000 Euro an Einnahmen spenden die Veranstalter wieder für den Musikunterricht an Schulen.

HICHT

Ostend

e

E

Ludwig

ober 193

7

Eleon

ore

Georg Donat us Cécile

Alexan

der

zur Ortsg

eschic

hte-Zur

Erinnerung

-Knoe

ss_entw3.in

dd 1

† 16. N ovembe r 1937

Mehr Licht in der Dunkelheit fänden wir

1

30.10.2017

schön. Nein, das ist nicht spirituell-philosophisch gemeint, sondern als Aufforderung an Radfahrer. Deutlicher formuliert: Licht an, Ihr Spacken! Und zur Info: Es gibt heutzutage dynamounabhängige Lichtquellen fürs Rad. Die kosten auch deutlich weniger als eine Beerdigung. Denn: Radfahren ohne Licht ist nicht cool, sondern lebensmüde, extrem unsozial anderen Verkehrsteilnehmern gegenüber und auch eine Ordnunsgwidrigkeit. Also liebe Radfahrer: Bitte Licht einschalten, gerne eine Warnweste tragen, Radwege benutzen und Handzeichen geben. Sogar der alte Goethe wünschte sich noch auf dem Sterbebett:

21:13:56

Notizen aus der Stadtverordnetenversammlung onen war die Erleichterung anzumerken, dass mit der vorliegenden Lösung ein „Schulterschluss zwischen Tradition, Fans, Anwohnern und der Stadt“ erreicht worden sei, wie es Philip Krämer für die Grünen formulierte.

> Fortsetzung von Seite 1

diese und weitere Investitionen in Schulbausanierung, Konversion und Brückenbau wird sich die Verschuldung Darmstadts bis Ende 2021 auf über eine Milliarde Euro erhöhen. Ende 2018 werden es bereits 912,5 Millionen Euro sein. Bei einer Einwohnerzahl von 160.000 sind das Schulden in Höhe von 5.703 Euro pro Bürger.

Kritik an Projektplanung Weitere Kostensteigerung bei der Sanierung des Ausstellungsgebäudes auf der Mathildenhöhe.

Nicht nur das Berufsschulzentrum wird teurer als geplant. Für die Sanierung der Kindertagesstätte Koch’sches Haus bat der Magistrat das Stadtparlament um die Bewilligung von Mehrausgaben in Höhe von 240.000 Euro, für die Sanierung des Ausstellungsgebäudes auf der Mathildenhöhe um zusätzliche Mittel von 4,9 Millionen Euro. Die Stadtparlamentarier stimmten mehrheitlich beiden Anträgen zu. Ein Nein kam von der Fraktion Uwiga: Natürlich sei die Sanierung der Kita ein gutes Pro-

jekt, erklärte Erich Bauer, aber es sei „üblich geworden, in jeder Sitzung Vorlagen einzubringen, weil das Geld der ersten Planung nicht reicht.“ In der Diskussion um die gestiegenen Kosten des Ausstellungsgebäudes fand SPD-Fraktionsvorsitzender Michael Siebel deutliche Worte. Schuld an den Kostensteigerungen sei eine „nicht vollumfänglich ordentliche Planung“.

Und wenn der Stadtkämmerer angemerkt habe, der Magistrat müsse bei seinen Planungen besser werden,

Foto: Arthur Schönbein

so sei „diesem frommen Wunsch noch keine konkrete Handlung gefolgt“. Siebel forderte, der Magistrat müsse sich anstrengen, „damit nicht in der Bevölkerung der Eindruck entsteht, die Stadtregierung sagt zu den Planern ‚schreibt da mal eine Zahl hin’ und denkt, irgendwie wird es schon werden.“ Das Vertrauen der Bevölkerung erwerbe man nur „durch solide Vorlagen ohne Mehrkosten.“ Eine deutliche Mehrheit fanden mit den Stimmen von Grünen, CDU, SPD, Uff-

basse und drei Linken die Umbaupläne für das Böllenfalltorstadion und die damit verbundenen Kosten für die Stadt. Diese beinhalten 15 Millionen Euro Investitonszuschuss an die SV 98 Stadion GmbH (SG) sowie einen Sachkostenzuschuss von 2,5 Millionen Euro. Der Umbau des städtischen Anteils am Annexbau kostet weitere 1,5 Millionen Euro, und im Haushalt 2018 wird ein Betriebskostenzuschuss an die SG in Höhe von 225.000 Euro eingeplant. Den Rednern der zustimmenden Frakti-

We are the Champions

Ludwig

Notizen

Parlamentarier bewilligen Mehrkosten Politik

Flop

Zustimmung gab es auch für die Bewilligung eines B e t r ieb s k o s t en z u s c hu sses der Stadt an die Digitalstadt Darmstadt GmbH in Höhe von 350.000 Euro im Jahr 2018 und 450.000 Euro im Jahr 2019. Ebenso billigten die Stadtverordneten die Fortschreibung und Aktualisierung der Projekte Schulkindbetreuung / Pakt für den Nachmittag, mit einer längeren Betreuung in den Ferienzeiten, einer besseren finanziellen Ausstattung der Jugendhilfeträger und einem verbesserten Betreuungsschlüssel. Eine klare Mehrheit erhielt auch der Antrag des Ausländerbeirates, im Bessunger Hallenbad samstags eine zweistündige Schwimmzeit nur für Frauen und Frauen mit Kindern einzuführen. kir

Mehr Licht!

Herausgeber: Klaus-Jürgen Hoffie, Helmut Markwort, Horst Vatter

IMPRESSUM Verlag: Marktplatz Medien GmbH&Co KG Geschäftsführer: Ulrich Diehl (V.i.S.d.P.) Marktplatz 3 64283 Darmstadt Anzeigenberatung: Uwe Bock: (0 61 51) – 49 30 834 u.bock@darmstaedter-tagblatt.de Kontakt Redaktion: Telefon: (0 61 51) – 159 14 69 redaktion@darmstaedter-tagblatt.de Marktplatz 3, 64283 Darmstadt Telefon: (0 61 51) – 49 308 34 info@marktplatz-medien.de Vertrieb: (0 61 51) – 49 30 834 Druck: Mannheimer Morgen Großdruckerei und Verlag GmbH, Dudenstraße 12 – 26, 68167 Mannheim Produktion/Redaktion: City-pix Ltd. / Arthur Schönbein (as)

Redaktionsleitung: Dr. Susanne Király (kir), Sabine Beil, Chris Berdrow (cb) Anke Breitmaier (ab), Katja Jans (kaja), Georgeta Iftode (geta), Stephan Köhnlein (ko), Ingo Krimalkin Lohse (Comic) Personenbezogene Daten werden im Rahmen der Geschäftsbeziehung gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Das Urheberrecht von Gestaltung, Satz und Ausführung von Texten und Anzeigen liegt beim Verlag und darf nicht ohne Zustimmung verwendet oder kopiert werden. Für den Inhalt von Leserbriefen wird jegliche Haftung ausgeschlossen, Kürzungen bleiben vorbehalten.

Erscheinungsweise wöchentlich, Kostenlose Verteilung an alle Haushalte (ohne Werbeverweigerer) in: Darmstadt mit allen Stadtteilen, Arheilgen, Eberstadt, Kranichstein, Wixhausen.

Pfungstadt, Griesheim und Weiterstadt.

Zusätzlich werden über 3.000 Exemplare an über 500 Auslagestellen und Geschäften im Verbreitungsgebiet verteilt.

40922

DARMSTÄDTER TAGBLATT

9. November 2017

Seite 3

Lilien-Heimspiel gegen Sandhausen am 17.11.2017 Lilien-Splitter Schmerzen, Ehre und ein möglicher Abschied Nach dem unglücklichen 2:2 gegen Eintracht Braunschweig sind die Lilien seit nunmehr sieben Spielen ohne Sieg. Wenn man es positiv sieht: Nach den Unentschieden gegen Kiel und Braunschweig sind sie aber zugleich seit zwei Spielen unbesiegt.

Glück im Unglück hatte Flügelspieler Sandro Sirigu: Der 29-Jährige erlitt in Braunschweig nach einem üblen Foul des Ex-Lilien-Spielers Julius Biada eine Einblutung mit einem Einriss im Wadenmuskel. Erste Befürchtungen aufgrund der Schmerzen, wonach Sirigu mehrere Monate ausgefallen wäre, bestätigten sich glücklicherweise nicht. Biada, der 2013 und 2014 insgesamt 21 Pflichtspiele für die Lilien bestritt, entschuldigte sich noch im Stadion bei seinem Ex-Mitspieler, wie sein Trainer Torsten Lieberknecht sagte.

Mittelfeldspieler Wilson Kamavuaka erzielte nicht nur sein zweites Saisontor gegen Braunschweig, sondern bot auch sonst eine starke Leistung. Dafür nominierte das kicker-Sportmagazin den 27 Jahre alten Deutsch-Kongolesen für die Elf des Tages. Es war bereits Kamavuakas zweite Nominierung in dieser Saison. Erstmals wurde er nach der Partie gegen den 1. FC Kaiserslautern berufen.

Bei der Partie Anfang August, die 1:1 endete, hatte Kamavuaka ebenfalls getroffen.

In der Länderspielpause ist Abwehrspieler Hu Ruibao bei einem Lehrgang der chinesischen U22-Nationalmannschaft. Der 21-Jährige reist vom 5. bis zum 13. November nach China. „Ich bin sehr glücklich über die Berufung, und es ist immer eine Ehre für mich, mein Land zu repräsentieren“, sagte er vor seiner Abreise.

Auf Abschied stehen die Zeichen bei Roman Bezjak. Der mit rund zwei Millionen Euro teuerste Einkauf der Vereinsgeschichte kam im Sommer 2016 nach Darmstadt, konnte sich aber nie durchsetzen. In dieser Saison reichte es nur für einen Kurzeinsatz beim Pokal-Aus gegen Jahn Regensburg (1:3). Zuletzt weilte der slowenische Nationalspieler zum Probetraining beim ungarischen Tabellenführer Ferencváros Budapest. Bezjak sei ein Wechselkandidat für den Winter, sagte Trainer Torsten Frings. „Das ist natürlich bitter für ihn. Aber wir sehen die anderen Angreifer besser als Roman.“ Seit Anfang Oktober findet das Programm „Fußballfans im Training“ statt. Die 20 Teilnehmer des ersten Kurses befinden sich mittlerweile in der vierten Woche. Unter der Anleitung von Lilien-Legende Elton Da Costa trifft sich die Gruppe zwölf Wochen lang jeden Mittwoch rund 90 Minuten im Merck-Stadion am Böllenfalltor. Bis zum Ende des Programms soll nicht nur das Gewicht der Teilnehmer reduziert werden, sondern auch der Grundstein ko für einen gesünderen Alltag gelegt werden.

Marvin Mehlem: Der Youngster als Lichtblick Lilien

Der 20-jährige Mittelfeldspieler gehört zur Stammformation

Von Stephan Köhnlein Vor Saisonbeginn hatten ihn die wenigsten auf dem Radar. Ein knappes Dutzend Spiele bei Zweitliga-Absteiger Karlsruher SC hatte Marvin Mehlem bestritten, das Gedränge im Darmstädter Mittelfeld schien groß. Doch der 1,74-Meter-Mann wurde eine feste Größe.

Eine halbe Stunde war gegen Eintracht Braunschweig gespielt, die Lilien lagen 0:1 hinten, und es lief wenig zusammen. Doch dann fasste sich Marvin Mehlem ein Herz, zog von der Strafraumgrenze ab und besorgte den enorm wichtigen Ausgleich. Es war bereits der zweite Saisontreffer des Mittelfeldspielers. Gegen Duisburg hatte er aus einer ähnlichen Position den Ausgleich erzielt. Damals gewannen die Lilien durch ein spätes Tor von Yannick Stark mit 2:1. Gegen Braunschweig kassierten sie dagegen in der Nachspielzeit noch den Ausgleich. „So ein Gegentor in der letzten Minute tut natürlich sehr weh. Es nervt, dass wir wieder nicht gewinnen konnten“, sagt er danach. Wenn es jedoch um einen Gewinner der bisherigen Saison bei den Lilien geht, ist Mehlem auf jeden Fall ein Topkandidat. Das war so nicht zu erwarten. Elf

Marvin Mehlem (links) schießt in Braunscheig zum 1:1 Zwischenstand ein.

Jahre hatte er beim Karlsruher SC gespielt, vergangene Saison elf Zweitligaspiele für die Profis bestritten, die am Ende abstiegen. International brachte es der gebürtige Karlsruher auf 21 Länderspiele für deutsche Juniorennationalteams. Ein Talent, über das Trainer Torsten Frings bei der Verpflichtung sagte, er hoffe, dass Mehlem in Darmstadt „den nächsten Schritt“ gehen könne. „Ich hatte mir vorgenommen, erstmal den Sprung in den Kader zu schaffen und bestenfalls ein paar Spielminuten zu sammeln“, sagt Mehlem über seinen Start in

Darmstadt. Doch die Vorbereitung lief gut – und auch weil Jan Rosenthal einmal mehr verletzt ausfiel, schenkte Frings Mehlem das Vertrauen. In den ersten sechs Liga-Spielen gehörte der Youngster zur Startformation.

Jung und selbstbewusst Frech, unbekümmert und kreativ tritt der auf. „Ich bin ein Zocker“, sagt er grinsend und fügt an: „Und eher der Vorbereiter als Torschütze“. Dass er jetzt schon zwei Tore mit Schüssen aus der Halbdistanz erzielt hat, zeigt aber, dass er trotz seiner ge-

rade 20 Jahre auch genug Selbstbewusstsein hat. Dass er der jüngste Spieler im engeren Kader ist, ist für ihn ohnehin kein Thema: „Auf dem Platz spielt das Alter keine Rolle, das sagt auch Torsten (Frings).“ Der Lilien-Coach spielt als Mentor für Mehlem, der zum ersten Mal in seinem Leben nicht in Karlsruhe lebt, eine große Rolle. Als Achtjähriger hat er die Fußball-Weltmeisterschaft verfolgt. „Ich kann mich noch an Torsten Frings‘ Haarpracht erinnern“, sagt Mehlem über seinen heutigen Trainer. „Er hat unheimlich viel Erfahrung und kann

Die „Lilien“ spielen in der zweiten Fußball-Bundesliga! Ganz nah dran sein am Geschehen können Fans der Lilien jetzt im Innenraum des Stadions, denn für die Heimpiele des Teams unserer Lilien verlosen das Darmstädter Tagblatt und ENTEGA zwei Eintrittskarten für die "ENTEGA Fanbank“. Im Sommer stehen für die Gewinner dort gekühlte Getränke bereit, in der kalten Jahreszeit sorgt eine per Solarpanel versorgte Sitzheizung zusätzlich für angenehme Temperaturen.

Service, Verkauf, Unfallinstandsetzung und Lackierung für Ihren Pkw und Nfz.

VERLAG VON GRABERG & GÖRG

Schulstraße 47, 65795 Hattersheim Postfach 1264, 65781 Hattersheim Telefon 06190/89020-0 Telefax 06190/89020-30

Ihr Renaultpartner vor Ort Robert Kunzmann GmbH & Co. KG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service, Frankfurter Straße 175, 64521 Groß-Gerau, Tel.: 06152/801 22 - 100, www.kunzmann.de

Jonathan Heimes & Philipp Lahm

Eine Brücke zwischen Sport und krebskranken Kindern.

Regional: Kultur, Sport, Unterhaltung

Gut beleuchtet durch die dunkle Jahreszeit VERBRAUCHER INITIATIVE informiert rund um Beleuchtung Die Zeit der klassischen Glüh­ birne ist vorbei. Gefragt sind mo­ derne Leuchtmittel wie LEDs und Energiesparlampen. So wird nicht nur die Umwelt geschont, sondern auch Strom und damit Geld gespart.

Viele Verbraucher wissen: Neben dem Kauf von Haushaltsgeräten mit niedrigem Energieverbrauch haben energiesparende Leuchtmittel eine besondere Bedeutung. Macht doch die Beleuchtung rund zehn Prozent der Stromkosten eines Haushaltes aus. Mit der richtigen Lampenwahl können diese Kosten gesenkt wer­ den. Ob LED, Halogenlampe oder Energiesparlampe – Verbraucher können unter einer Vielzahl von Leuchtmitteln wählen.

zu Energiesparlampen auf den Ein­ satz von Quecksilber. LEDs zeich­ nen sich besonders durch Langle­ bigkeit aus, die Brenndauer beträgt rund 15.000 Stunden. Sie eignen sich auch für den Einsatz im Außen­ bereich, da sie die volle Helligkeit Im Trend liegen dabei eindeutig die ohne Anlaufzeit erreichen.

LEDs. Sie bieten gegenüber Halo­ genlampen eine bessere Energieeffi­ LEDs haben mindestens die Energie­ zienz und verzichten im Unterschied effizienzklasse A, werden dimmbar

Auftragsnummer: 240922

VERLAG VON GRABERG & GÖRG GMBH www.gg-pressedienst.de e-mail: info@gg-pressedienst.de Geschäftsführer: Harwig Kurz Amtsgericht Frankfurt, HRB 51455

Das nächste Heimspiel ist am 17. November gegen den SV Sandhausen. Beantworten Sie einfach die folgende Gewinnspielfrage und senden ihre Lösung mit dem Stichwort „ENTEGA Fanbank“ + den Namen der Gastmannschaft an: lilien@darmstaedter-tagblatt.de. Bitte geben Sie Ihre vollständigen Kontaktdaten an.

Wer erzielte am 3.8.2014 im Spiel gegen Sandhausen den ersten Zweitliga-Treffer der Lilien nach 21 Jahren Abstinenz im Fußball-Unterhaus?

Die Aktion von Jonathan Heimes und Andrea Petkovic.

Mehr Informationen: www.dumusstkaempfen.de

uns als ehemaliger Spieler sehr gut einschätzen. Er weiß aber auch genau, wann er die Zügel anziehen muss, aber auch wann wir vielleicht mal eine Pause brauchen.“ Die bekam Mehlem auch schon, nach einigen schwächeren Auftritten. Gegen den 1. FC Heidenheim und den 1. FC Nürnberg gehörte er nicht zum Kader. In Braunschweig stand er aber wieder in der Startformation. Der erfahrene Rosenthal musste dagegen zunächst auf der Bank Platz nehmen.

Auch ein Zeichen für den Stellenwert, den Mehlem mittlerweile hat.

GEWINNSPIEL ENTEGA FANBANK beim SV Darmstadt 98:

Mein Mercedes. Mein Service.

Ein kurzer Weg zum guten Service!

Foto: Arthur Schönbein

angeboten und können fachgerecht über den Wertstoffhof oder in der nächstgelegenen Sammelstelle im Handel, wie bei toom, entsorgt wer­ den. Obwohl der Kaufpreis der LEDs höher ist, sind die Gesamtkosten wegen der niedrigeren Stromkos­ ten und der längeren Lebensdauer gegenüber anderen Angeboten deut­ lich geringer.

Hilfestellung beim Lampenkauf bietet das EU­Energielabel, das die Energieeffizienzklassen von A++ bis E darstellt. Dabei spart eine Lampe der Klasse A++ gegenüber einem Produkt der Klasse D rund 85 Prozent Energie. Unternehmen wie toom Baumarkt bieten eine er­ gänzende Kennzeichnung an: Das PRO PLANET­Label kennzeichnet dort nachhaltigere Produkteigen­ schaften, wie lange Lebensdauer und den geringen Energieverbrauch der LEDs.

Einsendeschluss ist der 15.11.2017 um 14 Uhr. Der Gewinner wird direkt benachrichtigt. Die Eintrittskarten werden am Spieltag an der Abholkasse neben dem Haupteingang der Böllenfalltorhalle hinterlegt.

(Der Rechtsweg ausgeschlossen).

Selbstbestimmt im Alter leben

Residenz Bad König: „ Alles außer Altersheim!“

Selbstbestimmt und eigenständig mit dem Maß an Service, den sie sich wünschen, leben Senioren in der Residenz & Hotel „Am Kurpark“ in Bad König.

Informieren Sie sich jetzt über unser Residenz-Wohnen: 06063.9594-0 und www.senioren-wohnkonzepte.de

RESIDENZ & HOTEL „AM KURPARK“

B AD K ÖNIG

Sie finden uns in der Werkstr. 27 direkt am Kurpark in Bad König.

In der Residenz „Am Kurpark“ lebt es sich unbeschwert. Zum einen tragen die Service- und Dienstleistungen auf Hotelniveau dazu bei, zum anderen die seniorengerechten Wohnungen in exponierter Lage direkt am Kurpark. Die 2- und 3Zimmer-Appartements sind hochwertig ausgestattet, so dass sich viele schnell wohl und heimisch fühlen. „Vor allem Paare schätzen unsere geräumigen 3-ZimmerAppartements mit einem zusätzlichen Raum”, weiß Vermietungsberaterin Silvia Uhlig.

Von diesen gibt es allerdings nur wenige. Ihr Tipp: Nicht abschrecken lassen von Wartelisten. „Bei Interesse anrufen und Termin vereinbaren.

Es gibt immer wieder Veränderungen, die niemand vorhersehen oder ahnen kann. Bei uns wird in Kürze zum Beispiel auch eine schöne 3-Zimmer-Wohnung frei.“

Wichtig ist, dass man die sich bietenden Chancen ergreift – gerade im Alter! Der Schritt in ein „Betreutes Wohnen“ fällt den meisten zwar anfangs schwer, doch oft stellt sich kurz nach dem Einzug in die Residenz große Erleichterung ein.

Denn das Leben in der Residenz in Bad König hat nichts mit einem Alters- oder Pflegeheim zu tun. „In der Residenz kann ich selbst bestimmen, wie ich lebe und welchen Service ich in Anspruch nehme”, erläutert Frau Liane Reiß das Konzept kurz und knapp.

Menschen, die mehr über die Residenz erfahren oder sich ein eigenes Bild machen möchten, vereinbaren unter 06063.9594-0 einen Termin mit Frau Silvia Uhlig. Im Internet auf www.seniorenwohnkonzepte.de finden Sie weitere Informationen und viele Bilder.

Commerz BLZ 500 8 Postbank BLZ 500 1

DARMSTÄDTER TAGBLATT

Seite 4

9. November 2017

Rund ums Haus Anzeigen Sonderveröffentlichung

Badsanierung & Badplanung Tipp

(0 60 71) 9 88 10

Zäune • Gitter • Tore

aht und 1 300 000 m Dr Tore d un n re 1800 Tü r! immer am Lage

● Komplette Draht-, Aluu. Stahlmattenzäune ● Tür- und Toranlagen ● freitragende Schiebetore ● Ranksysteme ● fertige Hundezwinger ● Mobil-Bauzäune ● sämtliche Zaunpfosten ● sämtliche Drahtgeflechte

www.draht-weissbaecker.de

V. S.-Stahlmattenzaun

● Alu-Zäune ● Alu-Tore u. -Türen ● Alu-Balkongeländer ● Schranken ● Drehkreuze ● Torantriebe ● Montagen

Maschenweite 50/200 mm, 0,83 m hoch € 14.80 Knotengeflecht € 57.90 50-m-Rolle, 1,50 m hoch, verzinkt Drahtgeflechtfabrik und Drahtzaunbau Verwaltung: Steinstraße 46–48, 64807 Dieburg Betrieb: Darmstädter Straße 2–10 Telefon: (0 60 71) 9 88 10, Fax 51 61

ALU

Ökostrom, Internet und Telefonie im Paket – „ENTEGA Zuhause flat“ als Bündelprodukt Der Energieversorger ENTEGA führt Energie- und Telekommunikationsleistungen mit einem Bündelprodukt zusammen. Mit „ENTEGA Zuhause flat“ erhalten Kunden Ökostrom, Internet und Telefonie zu einem fixen monatlichen Festpreis.

Für Thomas Schmidt, Geschäftsführer der ENTEGA, ist das neue Bündelprodukt eine naheliegende Konsequenz auf einen sich immer schneller wandelnden Markt: „Energie und Telekommunikation verschmelzen immer mehr. Dies nun auch in der Produktwelt für unsere Kunden. Getreu dem Motto klimafreundlich für alle. Mit dem Angebot „ENTEGA Zuhause flat“ bieten wir eine Innovation, die in dieser Form im deutschen Markt bisher einmalig ist. ENTEGA ist bereits heute mit einer Vielzahl von Produkten im Zuhause seiner Kunden präsent. Und im kommenden Jahr sollen mit einem Gas-Flattarif und einem TV-Streaming-Angebot weitere Neuerungen hinzukommen.“ Das neue Produkt kann ab sofort in großen Teilen des Odenwaldkreises, der Bergstraße und von Darmstadt bezogen werden. Im ersten Quartal 2018 soll es dann flächendeckend auf das gesamte Grundversorgungsgebiet der ENTEGA erweitert werden, also auch in Mainz und im Landkreis Darmstadt-Dieburg.

PR

Modernes Fliesendesign und professionelle Verlegung sorgen für hochwertiges Ambiente

In Deutschland wartet jedes dritte Bad auf eine Komplett- oder Teilsanierung, wie das Forsa-Institut in der „Bad-Grundlagenstudie 2016/2017“ ermittelte. Denn bei 12 Prozent aller deutschen Badezimmer liegt die letzte Renovierung mehr als 30 Jahre zurück, bei weiteren 19 Prozent sind seit der letzten Renovierung zwischen 21 und 30 Jahren vergangen (Quelle: forsa für die Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft). „Haus- und Wohnungsbesitzer, die ihr Bad sowohl technisch als auch hinsichtlich des Komforts auf den aktuellen Stand bringen wollen, sollten vor der konkreten Planung Inspirationen sammeln“, empfiehlt Jens Fellhauer vom Bundesverband Keramische Fliesen.

Bei der Badgestaltung lohnt es sich, die Wand- und Bodenflächen bewusst einzubeziehen, denn sie beeinflussen die spätere Atmosphäre im Raum wesentlich.

So schätzen Badgestalter und Innenarchitekten die große Auswahl an Formaten, Oberflächen und Dekoren, die das aktuelle Fliesen■■Weitere Einzelheiten zu „ENTEGA Zuhause flat“ erhalten Interes- design bietet. Besonders gesierte unter www.entega.de/flatrate und unter der Servicenummer fragt sind dabei Wandfliesen 0 61 51 – 27 64 27 83 3. Hier kann auch die geografische Verfügim XXL-Format, die dem barkeit abgefragt werden.

Bad eine großzügige, hoch-

wertige Anmutung verschaffen. Auch Wand- und Bodenflächen, die harmonisch aufeinander abgestimmt sind, liegen im Trend. „Vorbei sind offenbar die Zeiten, in denen nur noch der Waschplatz sowie Dusch- und WC-Bereiche verfliest wurden – und das häufig auch nur noch halbhoch“, betont Fellhauer. „Die partielle Wandgestaltung kann in vielen Fällen optisch nicht überzeugen. Und darüber hinaus können unverputzte Wände auch hygienisch problematisch sein – zum Beispiel, wenn im WC-Bereich nur noch die rückwärtige Montagewand verfliest wird.“ Rudolf Voos vom Fachverband Fliesen und Naturstein teilt diese Sicht: „Unsere Fachhandwerker beobachten derzeit, dass gerade im Bereich der hochwertigen Bäder wieder verstärkt mit komplett verfliesten Wandflächen gearbeitet wird – angesagt ist die Raumgestaltung aus einem Guss.“ Statt Bordüren bieten heute viele Markenhersteller sogenannte Volldekore an, mit denen sich Akzente setzen oder Flächen beleben lassen. Längerfristig zahlen sich gerade im Bad der Einsatz von Qualitätsprodukten und die Ausführung durch den Verlegeprofi aus, wie Rudolf Voos betont: „Bau-

Geschmackvolle Badgestaltung mit Fliesen.

Fotos: Deutsche Fliese/Kerateam/akz-o

herren und Sanierer sollten sich im Planungsstadium beim Meister- beziehungsweise Innungsbetrieb des Fachverlege-Handwerks beraten lassen – nicht nur zur Wahl der Fliese, sondern auch zu Verlegemustern und der Gestaltung der Fugen.“ Unter der Seite www. deutsche-fliese.de gibt es eine bundesweite Suchfunktion für Fachhändler und Verlegeprofis sowie zahlreiche Tipps und Inspirationen zur Badgestaltung mit Fliesen. akz-o

Made in Darmstadt – Wirtschaftsmetropole Südhessen Wirtschaft

Menschen bei PEAK: Luca Gladiator – Vom Weihnachtsmarkt zum Stipendium

Wissenschaftsstadt, wichtiger Industrie- und Wirtschaftsstandort, bedeutendes kulturelles Zentrum und Heimat eines außergewöhnlichen Fußball-Bundesligisten – Darmstadt nimmt in vielerlei Hinsicht eine besondere und führende Rolle unter den deutschen Städten ein. PEAK ist damit gleich mehrfach verknüpft: Als innovatives Technologie-Unternehmen, als attraktiver Arbeitgeber oder mit seinem sozialen Engagement rund um den SV Darmstadt 98.

In einer Serie im Darmstädter Tagblatt stellt sich PEAK vor, mit seinen Angeboten, seinen Werten und den Menschen, die all das mit Leben füllen – wie zum Beispiel Luca Gladiator. Er studiert im dritten Semester Informatik an der TU Darmstadt.

Seit 2015 ist er Stipendiat bei PEAK. Für Computer Luca Gladiator ist Stipendiat bei PEAK. interessiert er sich schon lange, doch mit PEAK bekannt wurde er über einen Mit der ersten Praktikums- te Aufgabe: Ein internes Tool ganz anderen Weg. aufgabe gleich viele Mitar- zur Erstellung von Lizenzen beiter kennengelernt mit veralteter BenutzeroberDen ersten Kontakt zu PEBei den Gesprächen über fläche zu modernisieren und AK hatte ich schon während die Spendenaktion kam die einige neue Features einzumeiner Schulzeit. Ich war an Sprache auch auf meinen bauen. der Organisation des Weih- Plan, nach der Schule InforBei dieser Aufgabe lernnachtsmarkts meiner Schu- matik zu studieren. Daraus te ich gleich zahlreiche PEle beteiligt, dessen Erlöse ergab sich ein Praktikum im AK-Mitarbeiter kennen, da an ein Kinderheim gespen- Sommer nach dem Abitur, viele von ihnen das Tool det werden sollten. Um die bei dem ich PEAK-Networks nutzten. Weil es schon so Summe zu vergrößern, wa- kennenlernte. Nach einer veraltet war, gab es einiren wir auf der Suche nach kurzen Führung durch die ge Wünsche und VerbesseSponsoren – und konnten verschiedenen Abteilungen rungsvorschläge, damit die PEAK für uns gewinnen. bekam ich sofort meine ers- neue Version möglichst ein-

Advertorial

fügen. Mittlerweile bin ich im Studium langsam mit den Grundlagenveranstaltungen fertig und komme in die fortführenden Kurse. Ab dem nächsten Semester stehen dann auch Wahlveranstaltungen an. Auch wenn ich mich noch nicht endgültig entschieden habe, tendiere ich dazu, mich auf die Schwerpunkte IT-Sicherheit und künstliche Intelligenz zu konzentrieren. Das sind zwei Themen, die mich ganz besonders interessieren.

Foto: Arthur Schönbein

fach und effizient nutzbar wird.

Angebot für ein Stipendium vom Chef persönlich Das zweite Projekt, an dem ich in den vier Wochen des Praktikums gearbeitet habe, bestand darin, für einen Kunden eine Web-Erweiterung zu schreiben, mit der es den Mitarbeitern im Außendienst möglich gemacht wird, Wartungsergebnisse zu protokollieren und gegebenenfalls Er-

satzteile zu bestellen. Weil das Projekt eine ähnliche Technologie wie das interne Tool verwendete, konnte ich mich schnell einarbeiten. Alles hat gut geklappt, und am Ende des Praktikums wurde mir dann von PEAK-Chef Axel Dohmann persönlich ein Stipendium für das Studium angeboten.

Danach begann ziemlich zeitnah mein erstes Semester an der Universität.

Ich war erst einmal bis zum

Sommer nach der Klausurenphase des zweiten Semesters ausgelastet. Als ich dann wieder etwas Zeit hatte, nahm ich das Angebot von PEAK an und konnte mir mit einem Ferienjob etwas Geld dazu verdienen.

Dabei war ich hauptsächlich damit beschäftigt, in den Programmen, die ich während des Praktikums entwickelt hatte, kleinere Fehler auszubessern und ein paar neue Funktionen hinzuzu-

Bachelor-Arbeit über ein Projekt bei PEAK geplant Möglicherweise werde ich auch noch ein paar Veranstaltungen zum Thema Robotik besuchen. Zusammen mit maschinellem Lernen werden Roboter meiner Ansicht nach nämlich in der Zukunft eine recht große Rolle spielen. Dabei sind natürlich auch viele Sicherheitsaspekte zu beachten. In den Bachelor-Veranstaltungen werden diese Themen allerdings nur oberflächlich behandelt werden. Ich hoffe, dass ich das im Master-Studium vertiefen kann.

Davor stehen aber zunächst noch weitere drei Semester Bachelor-Studium an. Ich habe also gerade die Hälfte geschafft. Im sechsten und damit letzten Semester werde ich dann meine Bachelorarbeit beginnen. Diese werde ich voraussichtlich in Zusammenhang mit einem Projekt bei PEAK schreiben. DT

Freiheit leben.

Freiheit leben.

Wie Du es willst.

Wie Du es willst.

Die eigene Freiheit leben und dabei vollkommen unbeeinflusst Entscheidungen treffen, das alles zeichnet mutige Charaktere aus. Zu dieser Die eigene Freiheit Haltung passt exakt nurleben einer,und derdabei neue vollkommen SEAT Arona.unbeeinflusst Gemacht fürEntscheistarke dungen treffen, alles zeichnet Charaktere Persönlickeiten gehtdas er jeden Weg mit.mutige Lerne ihn kennen. aus. Zu dieser Haltung passt exakt nur einer, der neue SEAT Arona. Gemacht für starke Persönlickeiten geht er jeden Weg mit. Lerne ihn kennen.

1

Ab sofort bei uns. Schon ab 15.990 € .

Ab sofort bei uns. Schon ab 15.990 €1.

Der neue SEAT DerArona. neue SEAT Arona.

Do your thing.

Do your thing.

AUTOHAUS ALSBACH BAYRAM GMBH www.bayram.seat.de AUTOHAUS ALSBACH BAYRAM GMBH www.bayram.seat.de ALSBACH-HÄHNLEIN Sandwiesenstr. 29-30, Tel. 06257 9323-20 ALSBACH-HÄHNLEIN DARMSTADT Sandwiesenstr. 29-30, Tel. 06257 9323-20 Otto-Röhm-Straße 72, Tel. 06151 39796-0 DARMSTADT Otto-Röhm-Straße 72, Tel. 06151 39796-0

Kraftstoffverbrauch SEAT Arona 1.0 EcoTSI Start&Stop 70 kW (95 PS): innerkombiniert orts 16,1, außerorts 4,2, kombiniert km; CO2-Emissionen: Kraftstoffverbrauch SEAT Arona4,9 1.0l/100 EcoTSI Start&Stop 70 kW (95 PS): inner-Effizienzklasse: B. 111 orts g/km.

CO 6,1, außerorts 4,2, kombiniert 4,9 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 2 Kraftstoffverbrauch SEAT Arona Modelle: kombiniert 5,1–4,0 l/100 km; B. 111 g/km. CO2-Effizienzklasse: kombiniert 115–105 g/km.

B–A. CO2-Emissionen: Kraftstoffverbrauch SEAT Arona Modelle: CO kombiniert 5,1–4,0 l/100 km; 2-Effizienzklassen: Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

CO2-Emissionen: kombiniert 115–105 g/km. CO2-Effizienzklassen: B–A. 1

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

verwechselbaren SEAT Design bietet der Arona zudem Reihe von Merkmalen – allen voran durch seine eine schier grenzenlose Zahl an IndividualisierungskompaktenEr Crossover-Maße, den geräumigen möglichkeiten. besticht durch eine ganze Reihe von Innenraum sowie durch hochmoderne SicherMerkmalen – allen voran durch seine kompakten Crosheitsfeatures und Konnektivitätslösungen. sover-Maße, den geräumigen Innenraum sowie durch Fahrspaß, Charakter und Funktionalität hochmoderne KonnektivitätsEin Auto fürSicherheitsfeatures Menschen also, und die wissen, dass lösungen.

Alter nur eine Zahl ist und kein Hindernis, das

Leben in vollen Zügen zu genießen. Das jüngs-

Fahrspaß, Charakter und Funktionalität te Modell von SEAT entspricht genau diesem

Neue Maßstäbe im Crossover-Segment bei Autohaus Alsbach Bayram.

NeueGelungene Maßstäbe im Crossover-Segment bei Fahrzeugpräsentation imAutohurbanen aus Alsbach Bayram.

Ambiente beim Premierenfest des neuen SUV

von SEAT für den SEAT Arona.

Gelungene Fahrzeugpräsentation im urbanen Ambiente beim Premierenfest des neuen SUV–von SEAT für Alsbach-Hähnlein, 04.11.2017 Große Premiere im Autohaus Alsbach Bayram GmbH des den SEAT Arona.

neuen kompakten Crossovers: der neue SEAT Arona.

das dritte Modell, dass das Autohaus aus Alsbach-Hähnlein in diesem Jahr im Zuge der größten Produktoffensive der Unternehmensgeschichte begleitet hat. Als „jüngerer Bruder“ des SUV SEAT Ateca fügt sich der neue SEAT bach-Hähnlein in diesem im Zuge der größten ProArona somit perfektJahr in die SUV-Modellpaletduktoffensive derein.

Unternehmensgeschichte begleitet te von SEAT Er vereint die besonderen „jüngerer Bruder“ des SUVStadtautos SEAT Ateca fügt hat. Als Vorzüge eines kompakten mit sich den der neue SEAT Arona somit perfekt in diefür SUV-ModellMerkmalen eines SUV, der auch Ausflüge außerhalb jederzeit Vorzüge zu haben palette von SEATder ein.Stadtgrenzen Er vereint die besonderen einesist. kompakten Stadtautos mit den Merkmalen eines Alsbach-Hähnlein, 04.11.2017 – Große Premiere im Autohaus Alsbach Bayram GmbH des neuen kompakten Crossovers: der neue SEAT Arona.

SUV, der auch für Ausflüge außerhalb der Stadtgrenzen Vielseitiges jederzeit zu habenAuto ist. für jede Gelegenheit

Somit erfüllt der neue SEAT Arona einen zweifachen Zweck: Als modisches, geräumiges, Vielseitiges Auto für jede Gelegenheit praktisches und komfortables Alltagsauto, das „Aus Liebe zur Region – aus Liebe zum Auto“, seinen Besitzer während der Woche zuverläsSomit erfüllt der neue zweifachen „Aus Liebe zur Region – aus zumSEAT Auto“, wieder wieder einmal zeigt derLiebe größte Händler sig zur Arbeit und SEAT nach Arona Hauseeinen bringt, eignet er modisches, geräumiges, praktisches und einmal der größte SEAT Händler imzur Rhein-Mainimzeigt Rhein-Main-Gebiet die Liebe Marke. Mit Zweck: sichAls genauso gut wie als sportliches, robustes gelungenen am Samstag Alltagsauto, das seinen Besitzer während Gebieteinem die Liebe zur Marke.Premierenfest Mit einem gelungenen Pre- komfortables und effizientes Fahrzeug für den Wochenendtunterstreicht dasunterstreicht Autohaus Alsbach das Alsgute der Woche mierenfest am Samstag das Autohaus rip inszuverlässig Grüne. zur Arbeit und nach Hause bringt, Gefühl und kompetenten bach das guteeines Gefühlinnovativen eines innovativen und kompeten- eignet er sich genauso gut wie als sportliches, robustes Partner über Grenzen der Region hinaus und Darüber hinaus ist der Neuzugang ins in effizientes Fahrzeug für jüngste den Wochenendtrip ten Partner über die die Grenzen der Region hinaus. .... (...) der SEAT Modellpalette mit einer Vielzahl von Grüne.

Sicherheitssystemen ausgestattet, die man Der neue SEAT Arona ist nicht nur das erste kompakDer neue SEAT Arona ist nicht nur das erste normalerweise nurjüngste in höheren Fahrzeugklassen Darüber hinaus ist der Neuzugang in der SEAT te Crossover-Modell der Marke, ihm kommt auch grokompakte Crossover-Modell der Marke, ihm erwarten würde. Neben dem unverwechselbaModellpalette mit einer Vielzahl von Sicherheitssysteße strategische Bedeutung zu: So ist der Arona nach kommt auch große strategische Bedeutung ren SEAT Design bietet der Arona zudem eine dem Facelift ausgestattet, die manZahl normalerweise nur in höheSEAT Leon und neuen SEATdes Ibiza menschier zu: So des ist der Arona nachdem dem Facelift grenzenlose an Individualisierungsren Fahrzeugklassen erwarten würde.

Neben unbereits das dritte Modell, dass das Autohaus aus AlsSEAT Leon und dem neuen SEAT Ibiza bereits möglichkeiten. Er besticht durch eine dem ganze

tere Fensterlinie im hinteren Bereich schwungvoll nach gehaltene Kunststoffbeplankungen oben an und bildet eine starke C-Säule, die rundum, als Synonym die an der FrontundDas derHeck Heckschürze mit für Crossover ein X trägt. zeigt die dreidimenUnterfahrschutzelementen im Aluminium-Look sionalen Leuchten, wie sie von SEAT bekannt sind. Für gewürzt werden. Das konturierte Dach trägt den typischen Offroadlook sorgen schwarz gehaltene serienmäßig ein Reling. Über der Heckscheibe Kunststoffbeplankungen rundum, die an der Frontthront ein Dachkantenspoiler. und der Heckschürze mit Unterfahrschutzelementen imAls Aluminium-Look gewürzt werden.

Das 95 konturierte Einstiegsmotorisierung steht der PS

starke 3-Zylinder-Motor 1.0 EcoTSI in KombiLebensstil. Es bietet jede Menge Komfort, Geräumigkeit, Sicherheit, undAlter IndiEin Auto für Menschen also, dieDynamik wissen, dass nur vidualisierungsmöglichkeiten fürLeben den Einsatz eine Zahl ist und kein Hindernis, das in vollen in der Stadt undDas darüber hinaus. gehört Zügen zu genießen. jüngste ModellDazu von SEAT entauch, dassdiesem es höchsten Komfort beim Einund spricht genau Lebensstil.

Es bietet jede Menge Aussteigen sowie sehr viel Stauraum fürund dasInKomfort, Geräumigkeit, Sicherheit, Dynamik Gepäck bietet.

Der neue Arona kommt auf eine dividualisierungsmöglichkeiten für den Einsatz in der Länge von 4.138 mm, ist 1.735 mm breit und Stadt und mm darüber hinaus. dass es 1.543 hoch.

DamitDazu ist ergehört fast 8auch, cm länger höchsten Komfort beim Einund Aussteigen sowie sehr als der Ibiza, 4 cm schmaler und 10 cm höher. vielDaraus Stauraum für das Gepäck bietet.

Der neue Arona resultierend hat der SEAT Arona neben kommt eine Länge vonund 4.138 mm,erhöhten ist 1.735 mm breit mehrauf Bodenfreiheit einer Sitzpoundsition 1.543 vor mmallem hoch. Damit ist erluftigeres fast 8 cm länger als der ein noch Raumgefühl und4 cm vielschmaler mehr Kopffreiheit.

Ibiza, und 10 cm höher. Daraus resultieDer zeigtmehr sichBodenfreiheit mit typischer rend hatKleinwagen-SUV der SEAT Arona neben und SEAT-DNA: scharfe Kanten, kräftige Sicken, einer erhöhten Sitzposition vor allem ein noch luftigeres verhältnismäßig kurzeKopffreiheit. Überhänge. Dazu Dach trägt serienmäßig ein Reling. Über der HeckscheiRaumgefühl und viel mehr kommen noch große Reifen (serienmäßig 16 be thront ein Dachkantenspoiler.

Zoll, optional bis 18 Zoll möglich) und eine

Als Einstiegsmotorisierung steht der 95 PS starke 3-Zylinder-Motor 1.0 EcoTSI in Kombination mit einem 5-Gang-Schaltgetriebe parat. Dieser Motor ist auch nation mit einem 5-Gang-Schaltgetriebe parat.in einer 115-PS-Version erhältlich.

In dieser Leistungsstufe Dieser Motor ist auch in einer 115-PS-Version kann er mit einem 6-Gang-Schaltgetriebe oderer mit eierhältlich.

In dieser Leistungsstufe kann mit einem 6-Gang-Schaltgetriebe oder (DSG) mit einem nem 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe kombi7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe (DSG) komniert werden.

biniert werden.

„Der neue SEAT Arona legt den Fokus auf modernsneue SEAT Aronasich legtanden Fokus te„Der Technologie.

Er richtet Fahrer, dieauf vielmoWert dernste Technologie.

Er richtet sich an Fahrer, auf Vernetzung und die neuesten Fahrerassistenzsysdie viel Wert auf Vernetzung und die neuesten teme legen“, zitiert Necdet Bayram, geschäftsführender Fahrerassistenzsysteme legen“, zitiert Necdet Gesellschafter, den Vorstand für Forschung und Entleicht erhöhte Silhouette. Die Frontscheibe Bayram, geschäftsführender Gesellschafter, Der Kleinwagen-SUV zeigt sich mit typischer SEwicklung bei SEAT S.A., Dr. Matthias Rabe: „Somit steht steiler als im Ibiza. Wie beim Ateca steigt den Vorstand für Forschung und Entwicklung ist AT-DNA: scharfe Kanten, kräftige Sicken, verhältnismäder SEAT Arona die perfekte die untere Fensterlinie im hinteren Bereich bei SEAT S.A.,zweifellos Dr. Matthias Rabe: Antwort „Somit auf ist die ßigschwungvoll kurze Überhänge. noch große moderner Autofahrer ihremAntwort Wunsch nachDazu obenkommen an und bildet eine Reistar- Bedürfnisse der SEAT Arona zweifellos dieund perfekte C-Säule, die für 18 Crossover ein nach aufFahrdynamik, die Bedürfnisse moderner Autofahrer und fenke (serienmäßig 16 als Zoll,Synonym optional bis Zoll möglich) Komfort, Sicherheit und Technoloträgt.leicht Das erhöhte Heck zeigt die dreidimensionalen ihrem Wunsch nach Fahrdynamik, Komfort,neue SiundX eine Einmal mehr setzen wir in diesem Segment Silhouette.

Die Frontscheibe gie.

Leuchten, sie von SEAT sind. cherheit und Technologie. Einmal mehr setzen steht steiler alswie im Ibiza.

Wie beimbekannt Ateca steigt dieFür un- Maßstäbe.“

den typischen Offroadlook sorgen schwarz

wir in diesem Segment neue Maßstäbe.“

AUTOHAUS ALSBACH BAYRAM GMBH www.bayram.seat.de

ALSBACH-HÄHNLEIN Sandwiesenstr. 29-30 Tel. 06257 9323-20

DARMSTADT Otto-Röhm-Straße 72 Tel. 06151 39796-0

9. November 2017

Stellenmarkt

Die alte Engel-Apotheke am Schloßgraben Anno dazumal

Darmstadt-Donnerstag - Bilder und Geschichten aus der Geschichte - Teil 45

Für Naturheilkundliche Privatpraxis in Goddelau in Teilzeit gesucht.

Gepflegtes, kompetentes, freundliches Auftreten und Fertigkeiten in Blutentnahme erwünscht. Gerne auch Wiedereinsteigerin.

Die Engel-Apotheke ist die drittälteste Apotheke Darmstadts und geht auf das Jahr 1654 zurück. Bis 1836 war sie am Schloßgraben, zu finden, ungefähr an der Stelle des heutigen Saladin-Ecks.

Die erste Apotheke in Darmstadt ist für das Jahr 1569 bezeugt. Landgraf Georg I. ließ sie an seinem Hof einrichten. Diese Apotheke war vor allem eine Hausapotheke für den landgräflichen Bedarf; richtige Arzneimittel für schwerere Krankheiten wurden in dieser Zeit noch häufig aus Frankfurt und Worms geholt. 1629 gründete der bisherige Hofapotheker, Georg Zösch, die erste selbstständige Stadtapotheke. Sie wurde im 18. Jahrhundert Einhornapotheke benannt und besteht heute noch am Ludwigsplatz.

Sie ist mit ihrer langen Tradition nicht nur die älteste Apotheke Darmstadts, sondern auch eine der ältesten in Deutschland.

Moment mal! von Sabine Beil

Med. Fachangestellte / Krankenschwester

Die Engel-Apotheke um 1670.

1654 verlieh Landgraf Georg II. seinem Hofapotheker Samuel Böckler das Privileg zur Errichtung einer zweiten Stadtapotheke, die seit dem 18. Jahrhundert als Engel-Apotheke bekannt ist.

Sie befand sich am Schloßgraben, Ecke Schirmgasse (später Schillerplatz). Unser Bild zeigt die Apotheke im Jahr 1670. Damals gehörte

Foto: Stadtarchiv Darmstadt

sie schon seit 2 Jahren dem aus Schweinfurt stammenden Apotheker Friedrich Jacob Merck. Über der an der Ecke des Hauses befindlichen Eingangstür wachte ein Engelskopf, der der Apotheke später ihren Namen gab. Auf Friedrich Jacob Merck, der kinderlos verstarb, folgte sein Neffe Georg Friedrich Merck. Dessen Ur-

Keimzelle der Merck KGaA Heinrich Emanuel Merck gelang die Isolierung und Reindarstellung von Alkaloiden, einer Klasse hochwirksamer Pflanzeninhaltsstoffe mit medizinischer Wirkung,

heraus zu manövrieren. Denn hierfür ist viel Fingerspitzengefühl, Übung und auch ein bisschen Kaltblütigkeit vonnöten. Zunächst lüpft man die Torte mit der Gabel leicht schräg nach oben und zieht dann mit der anderen Hand vorsichtig unten am Zellstoff. Je nach Konsistenz und Klebrigkeit klatscht die Torte dann entweder unschön zusammen, oder sie löst sich gar nicht erst ab, weil zu bappig. Versucht man, diesen Moment der Zähigkeit zu überwinden, flutscht die Torte über den Tellerrand, schießt gar übers Ziel hinaus und landet womöglich auf einem fremden Schoß.

Klar, so kann man auch Kontakte knüpfen.

Zum ersten Stelldichein trifft man sich vor der Reinigung, die sich der Blaubeerflecken auf der hellen Hose annimmt. Und stellt sich in irrwitzigen Farben vor, wie es erst sein wird, wenn künftig die Servietten am Unterboden von Gulaschsuppe und Erbseneintopf wabern.

Aussagekräftige Bewerbung bitte an:

Praxis für TCM Taurogger Platz 25 64560 Riedstadt

Sie werden gesucht!

Starten Sie Ihre Zukunft am Flughafen!

Luftsicherheitsassistenten (m/w)

nach § 5 LuftSiG für den Flughafen Frankfurt/M „gerne Quereinsteiger“(keine Zeitarbeit)

für 140 Std/Monat

Voraussetzung: Mindestalter 21 Jahre, Schulabschluss, abgeschlossene Berufsausbildung oder mehrj. Berufserfahrung.

Bereitschaft zur Schichtarbeit.

15,55 €/Std. tarifl.

Friseur/in

Lager- und Produk tionshilfskräfte (m/w) finden sofort Arbeit bei aktiva personalservice GmbH Karlstr. 34, 64283 Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 85 07 240

BUND lädt zu zwei Sonntagsspaziergängen ein – Was machen Tiere und Pflanzen im Winter?

Adieu Serviette

Schon komisch, welche Unsitten sich bisweilen in unser Alltagsleben einschleichen. Bestellt man etwa ein Stück Kuchen, wird die Serviette nicht mehr neben dem Teller platziert. Nein, sie liegt nun unter der Torte. Genau darunter. Mittig. Was genau sie da soll, weiß kein Mensch und auch nicht, wer auf diese idiotische Idee kam. Aber dort liegt sie nun. Hartnäckig.

Landauf, landab.

Ursprünglich dazu gedacht, sich mit ihr Schokomund und klebrige Finger abzutupfen, macht sie sich nun einen vollkommen nutzlosen Lenz zwischen Teller und Tortenboden. Nun gibt es aber Menschen, die mögen ihr Sahnestückchen nicht von einer Serviette essen, sondern haben diese lieber ganz altmodisch neben sich liegen oder auf dem Beinkleid. Tja, dumm gelaufen. Nur extreme Caféhaus-Routiniers schaffen es, ihre Servietten ohne größere Kollateralschäden unterm Kuchenstück

urenkel, Heinrich Emanuel Merck, übernahm die Apotheke im Jahr 1816.

die er an Apothekerkollegen, Chemiker und Ärzte verkaufte. Mercks pharmazeutisch-chemische Manufaktur, in der er bis zu fünfzig Arbeiter beschäftigte, wurde zur Keimzelle der heutigen Merck KGaA, die seit damals ihren Hauptsitz in Praxis für Darmstadt hat. 1836 zog die Chinesische Medizin Engel-Apotheke in ein grö-Traditionelle Wirund sind Chiropraktik ein überregional tätiger ßeres Gebäude an der Ecke Facility-Management-Dienstleister.

Für unser Team im Raum Sauerstofftherapie Rheinstraße / Luisenplatz. • Intravenöse Darmstadt suchen wir eine/n • Low-Level-Lasertherapie c Das Haus am Schloßgra• Biologische Komplementäronkologie ben gehörte anschließend • Klinische Hausmeister/in Metallausleitung zur Objektbetreuung, Vollzeit der Familie Marloff und be- • Orthomolekularund S i e v e r f ü gMitochondrienmedizin en über eine techherbergte unter anderem regenerative nische Ausbildung mit Berufserfahrung.

Zuverlässigkeit, Flexibilität, Sorgfalt und das 1862 gegründete SchuhTCM Kinderwunschzentrum Riedstadt haus Jacob. Das Gebäude Einsatzbereitschaft zeichnen Sie aus.

Platz 25 ·Sie 64560 Riedstadt Dann senden Ihre aussageder Engel-Apotheke am Lu- Taurogger Tel. 06158 / 22 10 · www.tcm-fritz.de fähige Bewerbung bitte an: isenplatz wurde im Zweiten CB Dienstleistungs & Weltkrieg komplett zerstört, C Elektrotechnik GmbH die Apotheke wurde 1952 B Maximilianstraße 15 63739 Aschaffenburg an gleicher Stelle, im neu erTelefon (06021) 4429833 richteten Merck-Haus wiedereröffnet. Derzeit wird sie von Renate Koehler geführt.

Die Engel-Apotheke hat für ein noch fünf weitere Standor- Seniorenzentrum vor Ort gesucht. te: am Alice-Hospital, sowie Ergreifen Sie Ihre Chance! Wir Ihre Bewerbung! in Weiterstadt, Bickenbach, freuen uns0auf 61 22/9 50 90 98 Griesheim und Reinheim . kir

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

info@jobamflughafen.de Fragen beantworten wir gerne:

040/46 89 88 11 30

Kleinanzeigen Privat kauft Zinn und Trö-

Am Sonntag, den 12. November um 14 Uhr laden der Bund für Umdelsachen, alles anbieten. welt und Naturschutz Deutschland (BUND) und die VolkshochschuTel. 06181-3029697 le Darmstadt (VHS) zum Spaziergang am Oberwaldhaus ein. TreffModelle für Gesichtsbehandlungen und punkt ist an der Bushaltestelle Oberwaldhaus am Steinbrücker Teich Fußpflege zu Sonderpreisen für unsere (Dieburger Straße 257). Im nahen Winter kommt die Natur scheinDas Lachen eines Schüler gesucht, unter fachlicher AufVON GRABERG VERLAG & GÖRG sicht. Kosmetikschule Jäger in Darmstadt. bar zur Ruhe. Doch wie überstehen Igel, Reh und Fuchs, EichhörnKindes ist wie ein Tel.06151-9577344 chen, Maus, Kröte oder Hummel den Winter? Was fressen sie und Stuck vom Himmel wie halten sie sich warm? Wie schützen sich krautige Pflanzen und Bäume vor der Kälte? Pflanzen am Weg werden beim Spaziergang des BUND entdeckt und ihre Strategien angesprochen, den baldigen VERLAG VON GRABERG & GÖRG GMBH Winter zu überstehen. Die Veranstaltung findet auch bei Regen statt.

Schulstraße 47, 65795 Hattersheim www.gg-pressedienst.de Zum Thema „Was machen Tiere und Pflanzen im Winter in der Postfach 1264, 65781 Hattersheim e-mail: info@gg-pressedienst.de Stadt?“ laden ebenfalls BUND und VHS am Sonntag, Telefon den 3. Dezem06190/89020-0 Geschäftsführer: Harwig Kurz Telefax 06190/89020-30 Amtsgericht Frankfurt, HRB 51455 ber zum Spaziergang im Herrngarten ein. Treffpunkt ist am Eingang www.krebskranke-kinder-darmstadt.de zum Herrngarten an der Bismarckstraße / Ecke SchleiermacherstraSpendenkonto: Sparkasse Darmstadt ße, Nähe Willy-Brandt-Platz. Diese Veranstaltung findet auch bei Re- DE17 5085 0150 0006 0022 00 Ma., Dt., Engl., Franz. gen statt.

DT :

40881

DARMSTÄDTER TAGBLATT

Seite 6

Danke

■■Mehr Informationen unter: www.bund-darmstadt.de.

6,90 €/45 Min Kl.4 - Abitur Telefon: 015792348540

Gemeinsam Teller füllen und Hilfe leisten

Nachhaltigkeitswochen bei REWE und nahkauf In Deutschland landen täglich mehrere Tonnen Lebensmittel im Müllcontainer – obwohl sie noch verzehrfähig sind. Zeitgleich gibt es immer mehr Menschen, die sich hilfesuchend an gemeinnützige Organisationen wie die Tafeln wenden.

An bundesweit über 2.000 Ausgabestellen verteilen Mit- schiedenen ja! Artikeln auf. Dabei arbeiter der Tafeln Lebensmittel an stehen Lebensmittel im Fokus, die aufgrund ihrer langen Haltbarkeit bedürftige Menschen. eher selten gespendet werden. Die Mit der jährlichen Aktion „Gemein- fertig gepackten Tüten sind für fünf sam Teller füllen“ möchte REWE vor Euro im Markt erhältlich. ZusätzOrt Hilfe leisten: Möglichst viele Le- lich stockt REWE die Kundenspenbensmittel will das Handelsunter- den bundesweit um 40.000 Tüten nehmen zusammen mit den Kunden mit Waren auf. Seit 2009 konnten so innerhalb von zwei Wochen spen- über 2,1 Mio. Lebensmitteltüten mit den. Ab Montag, 6. November, rufen einem Warenwert von rund 10,9 Mio. REWE und nahkauf deshalb zum Euro an Hilfsbedürftige abgegeben Erwerb einer Spendentüte mit ver- werden.

REWE ist einer der größten und ältesten Förderer der Tafeln. Bereits seit 1996 unterstützen die 3.300 REWE Märkte die Organisation. Dafür stellen sie jeden Tag Lebensmittel zur Verfügung, die nicht mehr verkauft aber dennoch bedenkenlos verzehrt werden können. Das sind beispielsweise Produkte, bei denen das Mindesthaltbarkeitsdatum bald abläuft, deren Verpackung beschädigt ist oder Obst und Gemüse mit kleinen Schönheitsfehlern.

Durch eine Vielzahl an Aktivitäten zeigt REWE ganzjährig soziale Verantwortung. Sei es mit der Ausweitung des Sortiments nachhaltigerer Produkte, der Unterstützung der heimischen Landwirtschaft oder durch Projekte und Spendenaktionen zugunsten von Kindern und Jugendlichen, die Hilfe benötigen. Mehr Infos unter nachhaltig. rewe.de

Adventsgestecke und -kränze binden – Kurse in der Orangerie am 25. und 26. November Auftragsnummer: 240881

Wir schenken Ihnen die MwSt !

-19 % nur noch bis zum 18.11.2017

Das Grünflächenamt der Stadt Darmstadt bietet zwei Kurse zur Adventsbinderei an. Interessierte können am Samstag, den 25. November um 10 Uhr, Adventsgestecke unter fachlicher Anleitung gestalten und mit nach Hause nehmen. Material und Werkzeuge sind vorhanden. Der Kurs kostet 20 Euro pro Person. Der Sonntagskurs „Adventskranz binden“ am 26. November beginnt um 10 Uhr und kostet 15 Euro pro Person. Material und die Werkzeuge werden gestellt. Teilnehmer, die ihren Kranz noch dekorieren möchten, können ihr eigenes Dekorationsmaterial mitbringen und das Werk anschließend mit nach Hause nehmen. Die Teilnehmerzahl ist je Kurs auf 10 Personen begrenzt. Treffpunkt ist das Sozialgebäude der ehemaligen Stadtgärtnerei im Orangeriegarten.

DT

Kirchgrabenstraße 3A 65795 Hattersheim Telefon 06190/89020-0 Telefax 06190/89020-30

n

e öd

B

le

n re ü T

e ne

Pa

hl uswa A e t ds!

Größ hlan c s t u De } Obertshausen Albrecht-Dürer-Str. 25 Tel. 0 61 04/95 04- 0

■■Anmeldung während der Bürozeiten des Grünflächenamtes montags bis donnerstags von 8 bis 15 Uhr und freitags von 8 bis 13 Uhr unter 06151/13-2900

*

* Unser Angebot bezieht sich ausschließlich auf unser Lagerprogramm der Sortimente Böden, Türen und Paneele!

Böden

}

Türen

}

Wohnen im Garten

}

Terrassen

}

} Weiterstadt Gutenbergstr. 20 (gegenüber Loop 5) Tel. 0 61 51/78 53 87-0

www.holzlandbecker.de

Größte Auswahl Deutschlands

}

Profi-Beratung

Commerz BLZ 500 8 Postbank BLZ 500 1