Jahreskatalog 2022 - Taferner Reisen

I N D E R W E LT ZU HAUSE 2022

ABENTEUER B EG I N N E N , W O PLÄNE ENDEN.

2 | R E I S E P R O G R A M M | w w w . t a f e r n e r. i t

Liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unser Jahresprogramm 2022 vorstellen zu dürfen. Blättern Sie weiter und tauchen Sie ein in unsere Reisewelt.

Dieses Jahr entführen wir Sie in einige der schönsten Ecken Europas, denn oft liegt das Schöne gar nicht so fern. Genießen Sie alle Vorteile einer durchgeplanten Gruppenreise und erleben Sie gemeinsam einzigartige Momente.

Auch dieses Jahr haben wir neben klassischen Busreisen, exklusive Aktivreisen im Programm. So ist für jeden Reisegeschmack etwas dabei.

Reisen lässt die Seele fliegen und das Herz hüpfen!

Wir freuen uns auf Sie! Familie Taferner und das gesamte Reiseteam

w w w . t a f e r n e r. i t | R E I S E P R O G R A M M | 3

Hans Peter Taferner

Dagmar Taferner

Marco Gelsi

UNSER TEAM Julia Straßer

Helga Obletter

Tanja Zöschg

Sara Oberfrank

4 | R E I S E P R O G R A M M | w w w . t a f e r n e r. i t

Irene Fink

Lucia Frontull

Sabrina Rainer

Fabio Marcomeni

Wir sind fur Sie da!

Silvia Mairl

Stephanie Weiss

TAFERNER BOZEN

TAFERNER BRUNECK

TAFERNER TOBLACH

Leonardo-da-Vinci-Straße 10 | 39100 Bozen Tel. 0471 155 11 30 Fax 0471 980 147

Stadtgasse 40 | 39031 Bruneck Tel. 0474 377 010 Fax 0474 554 678

St.-Johannes-Straße 18/b | 39034 Toblach Tel. 0474 377 040 Fax 0474 976 165

w w w . t a f e r n e r. i t | R E I S E P R O G R A M M | 5

ALLES AUF EINEN BLICK

FLUGREISE

BADEURLAUB

6 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

BUSREISE

AKTIVREISE

APRIL 2022

JUNI 2022

PRAG 07.04.–10.04.

S. 8

LEGOLAND 02.06.–03.06.

S. 18

WIEN 22.04.–25.04.

S. 9

RADREISE SÜDBÖHMEN 02.06.–06.06.

S. 19

INSEL MAINAU 24.04.–25.04.

S. 10

GLACIER EXPRESS 10.06.–12.06.

S. 20

BADEURLAUB GARGANO 18.06.–25.06.

S. 32

MAI 2022 RUNDREISE ITALIEN MIT MATERA 01.05.–08.05.

S. 12

RADREISE ISTRIEN 11.05.–15.05.

S. 14

WANDERREISE KORSIKA 22.05.–28.05.

S. 16

BADEURLAUB ADRIA AB 21.05.

S. 36

JULI 2022 BODENSEE 03.07.–06.07.

S. 21

DEZEMBER 2022 BUDAPEST 08.12.–11.12.

S E P T E M B E R 2 0 22 BADEURLAUB TOSKANA 17.09.–24.09.

S. 34

5 TERRE 28.09.–01.10.

S. 23

VO R S C H AU 2 0 23

O KTO B E R 2 0 2 2

BADEURLAUB ab S. 32

S. 30

LAGUNE VON VENEDIG 01.10.–02.10.

S. 24

CÔTE D’AZUR 06.10.–09.10.

S. 25

TOSKANA MIT ELBA 15.10.–21.10.

S. 26

RUNDREISE PORTUGAL 29.10.–05.11.

S. 28

MARRAKESCH 05.01.–08.01.

S. 44

ISLAND 15.05.–20.05.

S. 44

w w w . t a f e r n e r. i t | I N D E R W E LT Z U H A U S E | 7

PRAG

DIE GOLDENE STADT 4 Tage Do 07.04.–So 10.04.

Vítejte! Historisch wertvoll und einfach überwältigend: Prag gehört zu den schönsten Städten Europas. Der Altstadtkern ist UNESCO-Weltkulturund Naturerbe und immer wieder eine Reise wert!

PROGRAMM 1. TAG: ANREISE – PILSEN - PRAG Start am frühen Morgen und Fahrt nach Prag.

Die Anreise geht über Pilsen mit Besuch der berühmten Brauerei und Verköstigung des legendären Pilsner Bier. Weiterreise nach Prag. Am späten Nachmittag machen Sie mit Ihrem Reiseleiter eine kurze Orientierungsfahrt auf dem Weg zum Hotel und erfahren noch den weiteren Reiseverlauf. Zimmerbezug und gemeinsames Abendessen in Buffetform im Hotel. (A)

2. TAG: PRAGER KLEINSEITE – ALTSTADT - JUDENSTADT Nach dem Frühstück geht es mit Ihrer örtlichen Reiseleitung zur Prager Kleinseite. Bei einem Spaziergang entdecken Sie das Sehenswerteste der Stadt, wie z.B. Maria-Viktoria Kirche, Niklaskirche, Karlsbrücke, die Altstadt mit den Gässchen und das Rathaus mit der berühmten Aposteluhr. Am Nachmittag besichtigen Sie

die ehemalige Judenstadt, den alten jüdischen Friedhof, den Pulverturm und das Repräsentationshaus. Ab ca. 17:00 Uhr Freizeit, anschließend gemeinsames Abendessen in einem Restaurant in der Nähe des Hotels. (F,A)

3. TAG: HRADSHIN – PRAGER BURG Nach dem Frühstück erkunden Sie das Prager Viertel Hradshin. Nach einem geführten Spaziergang durch diesen Stadtteil mit wunderschönen Barockbauten geht es am Nachmittag zur Prager Burg. Ende der Führung ist gegen 15:30 Uhr und der Rest des Tages steht frei. Am Abend erwartet Sie als krönender Abschluss eine Schifffahrt auf der Moldau, wo Sie noch einmal die schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bestaunen und sich am Abendbuffet bedienen können. (F,A)

4. TAG: HEIMREISE Zwischenhalte unterwegs und Ankunft in Südtirol gegen Abend. (F) Programmänderungen vorbehalten

8 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - Übernachtung in einem sehr guten Mittelklasse-Hotel inklusive Frühstück - 1x Abendessen im Hotel in Buffetform - 1x Abendessen in einem Restaurant (3-Gänge Menü) - 2 Stunden Schifffahrt inklusive Abendessen in Buffetform - Besuch der Pilsner Brauerei mit Bierverkostung - Eintrittsgebühr Prager Burg - lokale deutschsprachige Reiseleitung während des gesamten Zeitraumes

E 520,00 pro Person im DZ E 615,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

WIEN

INKL. BESUCH DER ZOTTERFABRIK 4 Tage Fr 22.04.–Mo 25.04.

Willkommen im kaiserlichen Wien!

Prunk und Reichtum sind in Wien überall fassbar. Ob im Schloss Schönbrunn mit seinem wunderschönen Schlossgarten oder in der Hofburg, überall wird die Kaiserzeit für die Ewigkeit festgehalten!

PROGRAMM 1. TAG: ANREISE MIT BESUCH DER ZOTTERFABRIK Start am frühen Morgen und Fahrt über Lienz nach Riegersburg. Gegen Mittag kommen Sie bei der weltbekannten Zotterfabrik an. Die Schokoladenfabrik setzt auf Vielfalt und Qualität, die Marke steht für Nachhaltigkeit, 100 % bio und fairen Handel. Bei einer Manufakturbesichtigung erfahren Sie mehr darüber. Die Schokoladen Nascherei kommt auf keinen Fall zu kurz! Zu Mittag essen können Sie im einzigartigen „Essbaren Tiergarten“ der Zotterfabrik. Weiterfahrt nach Wien mit Ankunft am späten Nachmittag. Zimmerbezug und Zeit zur freien Verfügung.

2. TAG: WIENER SPEZIALITÄTEN Frühstück im Hotel. Heute besichtigen Sie bei einer 3-stündigen Stadtführung die bekanntesten Wiener Bauwerke und Sehens-

würdigkeiten wie z.B. den Stephansdom und das Burgtheater. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Verpassen Sie nicht eine Einkehr in eines der vielen traditionellen Wiener Kaffeehäuser. Am Abend genießen Sie gemeinsam einen stimmungsvollen Aufenthalt in einem urigen Heurigenlokal. (F,A)

3. TAG: TAG ZUR FREIEN VERFÜGUNG Nach einem reichlichen Frühstück im Hotel steht der heutige Tag ganz zu Ihrer freien Verfügung. Wie wäre es mit einem Besuch des berühmten Schlosses Schönbrunn, die Sommerresidenz von Sissi und Kaiser Franz Joseph oder mit einer Fahrt mit dem Wiener Riesenrad, um den Blick über die Stadt von oben zu genießen? (F)

4. TAG: HEIMREISE Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. Ankunft zu Hause gegen Abend. (F)

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - Eintritt Zotterfabrik (mit Führung) und Eintritt „Essbaren Tiergarten“ - 3x Übernachtung in einem zentralen Hotel inklusive Frühstück - Stadtführung in Wien mit Besuch des Stephansdoms (ca. 3,5 Std.) - Heurigenabend in Grinzing mit 1/4 l Wein, kalter Heurigenplatte und Schrammelmusik Nicht inbegriffen: Fahrkarten für die öffentlichen Verkehrsmittel

E 410,00 pro Person im DZ E 490,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Programmänderungen vorbehalten

w w w . t a f e r n e r. i t | I N D E R W E LT Z U H A U S E | 9

INSEL MAINAU 2 Tage So 24.04.–Mo 25.04. Üppige Blütenpracht, der barocke Glanz von Schlossanlage & Kirche, dazu der mediterrane Charakter – das ist die Mainau!

PROGRAMM 1. TAG: LINDAU Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Arlbergpass - Landeck - Lindau • Ankunft in Lindau gegen 12:30 Uhr • Aufenthalt; Sehenswürdigkeiten: Stadtgarten, Rathaus, Mangturm, Altstadt • 16:00 Uhr Schifffahrt nach Bregenz • mit Bus zum Hotel in Dornbirn • Abendessen und Nächtigung. (A)

2. TAG: INSEL MAINAU Nach dem Frühstück Fahrt zur Insel Mainau • Freizeit bis 14:00 Uhr • Rückreise über Lustenau, Landeck, Brenner. (F) Programmänderungen vorbehalten

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - Schifffahrt Lindau-Bregenz - 1x Übernachtung im 4* Hotel - 1x Halbpension - Eintritt Insel Mainau - Reisebegleitung Abfahrtszeiten: 06:00 Uhr ab Sexten | 06:00 Uhr ab Kasern 07:00 Uhr ab Bruneck | 07:40 Uhr ab Schabs

E 220,00 pro Person im DZ E 245,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

10 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

Entdecken Sie tolle Reiseangebote auf unserer

neuen Website

www.

.it

RUNDREISE

ITALIEN MIT MATERA UMBRIEN – BASILIKATA – APULIEN - MARKEN 8 Tage So 01.05.–So 08.05.

Eine Reise quer durch Italien. Umbrien, das „grüne Herz Italiens“, eine Region, die zum Träumen einlädt. Die Basilikata u. a. bekannt für urige Dörfer, idyllische Weingärten und Matera, die europäische Kulturhauptstadt 2019. Apulien, karibische Küste, zauberhafte Hafenstädte und weiß getünchte Häuser. Und die Marken, Parks und Naturschutzgebiete, soweit das Auge reicht.

PROGRAMM 1. TAG: ANREISE ÜBER DEN TRASIMENER SEE NACH PERUGIA (UMBRIEN) Start am frühen Morgen und Fahrt zum Trasimener See. Sanfte Hügel, dichte Wälder, breite Maisfelder und Olivenhaine machen den See zu einem ganz besonderen Naturparadies. Nach der Mittagspause geht es weiter nach Perugia. Bei einer Stadtführung lernen Sie Wissenswertes über die lebendige Hauptstadt Umbriens. Es gibt kaum eine Stadt, in der Moderne und Tradition so sehr miteinander harmonieren. Schlendern Sie durch die vielen engen Gassen der bezaubernden Altstadt. Übernachtung und Abendessen in Assisi. (A)

2. TAG: ASSISI - SPELLO (UMBRIEN) Heute lernen Sie, während einer Stadtführung, die auf einem Hügel gelegene mittelalterliche

Stadt Assisi kennen. Diese ist besonders aufgrund des Heiligen Franz von Assisi, dem Schutzpatron Italiens, sowie der beeindruckenden Basilika des Heiligen Franziskus sehr berühmt und eine der bedeutendsten PilgerStätten Italiens. Anschließend erwartet Sie Spello, ein weiteres beeindruckendes Städtchen. Übernachtung und Abendessen in Assisi. (F,A)

3. TAG: ALTAMURA (APULIEN) Nach dem Frühstück Fahrt nach Altamura. Die Stadt ist vor allem für ihr archäologisches Erbe und die architektonische Schönheit der Altstadt bekannt. Historisches Symbol von Altamura ist die Kathedrale Santa Maria Assunta. Ein Großteil der ursprünglichen Kirche stürzte während des Erdbebens 1316 ein und wurde während der Herrschaft von Robert von Anjou wiederaufgebaut. Anschließend geht es weiter nach Matera. Übernachtung und Abendessen in Matera. (F,A)

12 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

4. TAG: MATERA (BASILIKATA) Heute erwartet Sie das wunderschöne Matera.

Lassen Sie sich von Ihrem Guide überzeugen, warum diese Stadt den Titel der europäischen Kulturhauptstadt verdient hat. Das Gebiet rund um Matera ist bereits seit der Jungsteinzeit besiedelt, somit zählt die Stadt selbst zu einer der Ältesten der Welt. Möglichkeit zum Mittagessen. Am Nachmittag geht es weiter nach Martina Franca, eine barocke Stadt in Apulien, die bekannt ist für ihre eleganten Paläste und barocken Fassaden. Übernachtung und Abendessen in Ostuni. (F,A)

5. TAG: ALBEROBELLO - OSTUNI (APULIEN) Alberobello, das Dorf der Zipfelmützen. Die fantasievolle Stadt ist in erster Linie für ihre Trulli bekannt. Trulli sind die weißen Rundhäuser mit ihren kegelartigen Dächern. Die Stadt der Trulli wurde 1996 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt, sie sind zum Teil mehr als 300 Jahre alt.

Anschließende Weinprobe mit kleinem Imbiss in einer Kantine auf dem Weg zurück nach Ostuni. Übernachtung und Abendessen in Ostuni. (F,A)

6. TAG: BARI - MONOPOLI (APULIEN) Heute lernen Sie Bari und Monopoli kennen. Bari ist die Hauptstadt Apuliens. Entdecken Sie bei einem Stadtrundgang durch „Bari Vecchia“, der Altstadt im Herzen Baris, die schmalen Gassen und das besondere Flair der Stadt. Monopoli – dieser beschauliche Küstenort lockt ebenfalls mit einer charmanten Altstadt und einem romantischen Hafen. Am Abend genießen Sie ein typisches 4-Gänge Menü in einer „Masseria“ (altes Landgut/Bauernhaus). Dabei zeigt und erklärt Ihnen ein „Casaro“ (ein Käser) seine Arbeit vor dem Abendessen. Übernachtung in Ostuni. (F,A)

7. TAG: CASTEL DEL MONTE (APULIEN) Heute wird dem Castel del Monte, einer Burg aus dem 13. Jahrhundert, ein Besuch abgestattet.

Diese Weltkulturerbestätte befindet sich in

Andria und lockt nicht nur mit spannender Geschichte, sondern auch mit fantastischen Aussichten auf den Nationalpark von der einen und auf die Adria von der anderen Seite. Übernachtung und Abendessen in Loreto. (F,A)

8. TAG: LORETO – HEIMREISE (MARKEN) Heute erkunden Sie noch das letzte Ziel dieser Rundreise. Die Stadt Loreto, Wallfahrtsort und das Herz des Christentums, zieht jedes Jahr Tausende von katholischen Pilgern und Besuchern an. Hier befinden sich die Ruinen des Heiligen Hauses der Muttergottes aus Nazareth. Genießen Sie von Loreto aus noch einmal den schönen Blick auf die gesamte Riviera, bevor es nach dem Mittagessen wieder zurück nach Südtirol geht. Ankunft am späten Abend. (F) Programmänderungen vorbehalten

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - 7x Übernachtung in 4* Hotels - 6x Halbpension - 4-Gänge Abendessen in einer Masseria inkl. Wasser, Hauswein und Käseerklärung - 3x halbtägige Reiseleitung - 4x ganztägige Reiseleitung - Eintritt Basilika San Francesco inklusive Kopfhörer - Eintritt Felsenhaus und Felsenkirche - Eintritt Castello di Bari - Weinprobe - Eintritt Castel del Monte + Navetta - Taferner Reisebegleitung

E 1.200,00 pro Person im DZ E 1.380,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

w w w . t a f e r n e r. i t | I N D E R W E LT Z U H A U S E | 13

RADREISE VON TRIEST NACH POREC 5 Tage Mi 11.05.–So 15.05.

Ideal für E-Bikes

Ein echter Klassiker! Auf der alten Eisenbahntrasse von Italien über Slowenien nach Kroatien.

PROGRAMM 1. TAG: ANREISE ÜBER TRIEST Abfahrt in Bruneck am frühen Morgen mit Ankunft in Triest gegen Mittag. Dort haben Sie Zeit zum Mittagessen. Am Nachmittag erwartet Sie eine Stadtführung, bei der Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden. Anschließend Weiterfahrt zum Hotel in der Nähe von Triest. Check-In, Zimmerbezug und Abendessen im Hotel. (A)

2. TAG: VON MUGGIA NACH PORTOROŽ Frühstück im Hotel. Heute steht die erste Radtour an. Auf einer alten Eisenbahnstraße, vorbei an Feldern und Weinbaugebieten, erreichen Sie Slowenien und folgen weiter dem Meer bis nach Portorož. Dort erwartet Sie ein Besuch des Naturparks der Salzwerke von Secovlje. Am Abend Ankunft im Hotel in Portorož und Abendessen. (F,A) 14 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

Schwierigkeit: einfach I Länge: ca. 30 km | geringe hm

3. TAG: VON PORTOROŽ NACH LIVADE Nach dem Frühstück im Hotel beginnt die Fahrt nach Kroatien. Durch ländliche Landschaften mit Blick über die Salzfelder und den Golf von Piran geht es gemütlich los. Ein etwas anspruchsvollerer Streckenabschnitt bringt Sie in die Künstlerstadt Grožnjan und schließlich hinab bis nach Livade, dem Zentrum des Istrischen Trüffels. Mit dem Bus erreichen Sie das Hotel in Novigrad. Zeit zum Ausruhen und Abendessen im Hotel. (F,A) Schwierigkeit: mittel I Länge: ca. 50 km I 350 hm

Muggia

Triest

Portorož Livade Motovun Poreč Kroatien

4. TAG: VON MOTOVUN NACH POREC

LEISTUNGEN

Am letzten Tag der Radreise geht es nach dem Frühstück mit dem Bus nach Motovun, ein attraktives mittelalterliches Städtchen.

Anschließend genießen Sie bei der letzten Radetappe nach Vižinada ein großartiges Panorama auf die umliegende Hügellandschaft mit Olivenhainen und Weinbergen.

In Vižinada kehren Sie zum Abschluss auf einem Weingut zu einem Imbiss mit typischen Produkten ein. Hier stoßen Sie dann erstmal mit einem Gläschen Wein auf diese gelungene Radreise an. Nächtigung in einem Hotel in Porec. (F,A) Schwierigkeit: mittel I Länge: ca. 40 km I 300 hm

5. TAG: HEIMREISE Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise nach Südtirol an. Ankunft zu Hause gegen Abend. (F)

- Fahrt im modernen Reisebus inklusive Fahrradanhänger - 2–3 Std. Stadtführung in Triest - 4x Übernachtung inklusive Halbpension in guten 3* bis 4* Hotels - Besichtigung des Naturparks der Salzwerke von Secovlje - Besichtigung eines Weingutes mit Imbiss - durchgehende deutschsprachige Radtourenbegleitung von Muggia nach Porec - Taferner Reisebegleitung Extras: In unserem Fahrradanhänger haben wir ausreichend Platz für Ihr E-Bike oder Mountainbike. Leih-E-Bikes organisieren wir Ihnen gerne.

Weitere Infos in unseren Filialen.

E 680,00 pro Person im DZ E 770,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 14 Personen

Programmänderungen vorbehalten

w w w . t a f e r n e r. i t | I N D E R W E LT Z U H A U S E | 15

WANDERREISE

KORSIKA

ZWISCHEN MEER UND BERGEN 7 Tage So 22.05.–Sa 28.05.

Erleben Sie Korsika von seiner ursprünglichsten Seite! Sie besuchen kleine Hafenstädte, wandern durch wildromantische Landschaften und genießen die Berge, Wüsten, Täler und Strände dieser einzigartig schönen Insel.

PROGRAMM 1. TAG: ANREISE NACH SAVONA NACHTFÄHRE Start am frühen Vormittag und Fahrt nach Savona – Nachtfähre nach Bastia, einem charmanten Hafenstädtchen im Nordosten von Korsika.

Am nächsten Morgen können Sie Ihren Blick über die steilen, bewachsenen Hänge schweifen lassen und sich auf eine der bezauberndsten Kultur- und Naturlandschaften des Mittelmeers, die Korsika zu Recht den Beinamen „Kalliste“ (die Schöne) eingebracht haben, freuen.

2. TAG: ANKUNFT – CORTE – TAVIGNANO - SCHLUCHT – BALAGNE Gegen 08:00 Uhr erreichen Sie Bastia und machen sich gleich auf den Weg ins Landesinnere nach Corte. Sie wandern über den alten Hirtenweg zur Tavignano-Schlucht. Auf dem Rückweg haben Sie einen traumhaften Blick auf die Zitadelle von Corte. Zurück in der Hauptstadt

Korsikas erfahren Sie Wissenswertes über dessen Bedeutung. Am Nachmittag fahren Sie in die Balagne und beziehen dort Ihr Hotel für die kommenden Nächte. (F,A) Schwierigkeitsgrad: mittel | Länge: ca. 6,5 km | 3:30 Std. | +/-260 hm

3. TAG: TAGESAUSFLUG CALVI Ausgangspunkt der heutigen Wanderung ist die Wallfahrtskapelle „Notre Dame de la Serra“.

Auf der Streckenwanderung durch die duftende Macchia zur Bucht Oscelluccia, bieten sich immer wieder traumhafte Ausblicke auf die Hafenstadt Calvi, mit seiner imposanten Festung. Nach einer Mittagspause besichtigen Sie Calvi, wo der Legende nach Christoph Columbus geboren wurde. Zahlreiche Restaurants, Bars und Boutiquen laden die Besucher zum Verweilen ein und verleihen der Stadt einen sympathischen Flair. (F,A) Schwierigkeitsgrad: einfach | Länge: ca. 8 km | 3:30 Std. | +50/-220 hm

16 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

4. TAG: TAGESAUSFLUG BALAGNE Heute besuchen Sie den Wochenmarkt in der historischen Markthalle von Ile Rousse. Danach geht es in das blühende und idyllische Hinterland der Balange. Unzählige Oliven-, Mandel- und Zitronenbäume reihen sich hier auf terrassenförmig angelegten Feldern aneinander. Auf alten Maultierwegen geht es nach Sant’Antonino, das wie ein Adlernest im Herzen der Balagne liegt.

Nachdem alle Panoramafotos gemacht wurden, stärken Sie sich mit einer Limonade aus frisch gepressten Zitronen. Anschließend besichtigen Sie den Parc de Saleccia – rund 7 Hektar „korsische Gartenkunst“ zum Bewundern. (F,A) Schwierigkeitsgrad: mittel | Länge: ca. 9,5 km | 4:30 Std. | + 350/-300 hm

5. TAG: TAGESAUSFLUG GIROLATA Der Tag steht ganz im Zeichen der wildromantischen und zerklüfteten Westküste Korsikas.

Die Streckenwanderung beginnt am Palmarella Pass und führt auf dem Fernwanderweg

„Tra Mare e Monti“ zum kleinen malerischen Fischerdorf Girolata. Dort erwartet Sie ein Mittagessen inkl. Wein. Anschließend fahren Sie mit dem Boot zum UNESCO-Weltnaturerbe „La Scandola“. Ausgezeichnet für seine unberührten Natur- und Unterwasserlandschaften. Bestaunen Sie eine der artenreichsten Tier- und Pflanzenwelten Frankreichs und bewundern Sie das Zusammenspiel von feuerroten Felsklippen aus Vulkangestein mit dem Kontrast des glasklaren, tiefblauen Meeres. Am Nachmittag geht es zurück zum Hotel in die Balagne. (F,M,A) Schwierigkeitsgrad: einfach | Länge: ca. 4,5 km | 2 Std. | -400 hm

6. TAG: DÉSERT DES AGRIATES – PATRIMONIO – BASTIA – NACHTFÄHRE Direkt neben den blühenden Gärten der Balange erstreckt sich die karge und raue Désert des Agriates, eine bizarre Steinwüste. Wandernd durch die karge Landschaft erreichen Sie in

Kürze den schönen Strand von Ostriconi. Das türkis leuchtende Wasser und die sanften Dünen bilden zusammen mit den landeinwärts liegenden Süßwasserlagunen eine außergewöhnliche Naturlandschaft. Nach der erlebnisreichen Wanderung kehren Sie in ein bekanntes Weingut bei Patrimonio am Cap Corse ein und können den exotischen korsischen Wein verkosten. Am späten Nachmittag geht es weiter nach Bastia.

Barocke Kirchen, eine pittoreske Altstadt, sowie ein lebhafter Hafen prägen dieses einladende Stadtbild. Bevor Sie am Abend die Nachtfähre ans Festland nehmen, haben Sie noch genug Zeit, entspannt durch die Stadt zu flanieren. (F) Schwierigkeitsgrad: mittel | Länge: ca. 9 km | 3:30 Std. | +/-175 hm

7. TAG: HEIMREISE Nach der Ankunft in Savona geht es mit dem Bus zurück in die Heimat. Ankunft am frühen Nachmittag. (F) Programmänderungen vorbehalten

Programmänderungen vorbehalten

LEISTUNGEN

- Fahrt im modernen Reisebus nach Savona und retour - 2x Nachtfähre in der Innenkabine - 4x Übernachtung inklusive Halbpension im 3* Hotel - Limonadenverkostung in Sant‘Antonino - Mittagessen inklusive Wein in der Bucht von Girolata - Bootsfahrt ab Girolata - Weinprobe auf einem Weingut bei Patrimonio - Besichtigung des Parc de Saleccia - mehrtägige, lokale Wanderreiseführung - Taferner Reisebegleitung

E 1.200,00 pro Person im DZ E 1.400,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 17 Personen

w w w . t a f e r n e r. i t | I N D E R W E LT Z U H A U S E | 17

LEGOLAND 2 Tage Do 02.06.–Fr 03.06.

Pfingsten Spaß für kleine und große Helden im Experimentierzentrum, auf Achterbahnen, bei Wasserattraktionen und Shows!

PROGRAMM 1. TAG: ANREISE Fahrt über Bruneck, Vahrn und den Brenner nach Günzburg. Am Vormittag Besuch von Legoland. Nächtigung im Hotel in Günzburg.

2. TAG: LEGOLAND Nach dem Frühstück Spaß im Legoland. Heimfahrt am Nachmittag um 16:30 Uhr. (F) Programmänderungen vorbehalten

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - Eintritt Legoland für zwei Tage - 1x Übernachtung im Hotel inklusive Frühstück Abfahrtszeiten: 05:00 Uhr ab Sexten | 05:00 Uhr ab Kasern 06:00 Uhr ab Bruneck | 06:40 Uhr ab Schabs

E 210,00 pro Person im DZ E 255,00 pro Person im EZ Kinderfestpreis € 138 < 14 Jahre Single mit Kind = EZ + Kinderpreis

Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

18 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

RADREISE

SÜDBÖHMEN TSCHECHIENS SCHÖNSTE RADWEGE 5 Tage Do 02.06.–Mo 06.06.

Pfingsten

Ideal für E-Bikes

Südböhmische Perlen – Historische Dörfer mit alten Burgen und Schlössern auf sanften Hügeln und dunklen Wäldern. Lassen Sie sich von dieser eindrucksvollen Landschaft verzaubern!

PROGRAMM 1. TAG: ANREISE - BUDWEIS Abfahrt in Bruneck am Morgen mit Ankunft in Budweis am frühen Nachmittag. Besuch der lokalen Bierbrauerei. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel. (A)

2. TAG: LIPNO-STAUSEE – SCHWARZENBERGER SCHWEMMKANAL – KRUMAU Die erste Etappe beginnt in Horni Plana. Heute werden Sie den größten tschechischen Stausee Lipno umfahren. Sie radeln am Schwarzenberger Schwemmkanal entlang, bis zum alten Dörfchen Hinterglöckelberg. Die Etappe endet in Lipno, wo Sie schon Ihr Bus erwartet. Am späten Nachmittag entdecken Sie die UNESCO-Stadt Krumau und besichtigen das Schloss Cesky.

Abendessen im Hotel. (F,A) Schwierigkeit: leicht hügelig | Länge: ca. 50–55 km I 400 hm

3. TAG: HOLLSCHOWITZ FRAUENBERG Hollschowitz ist eines der schönsten Dörfer in Tschechien und steht wegen seiner Architektur seit 1998 unter Denkmalschutz. Sie radeln weiter durch die malerischen südböhmischen Dörfer bis nach Frauenberg. Besichtigung des märchenhaften neugotischen Schlosses Hluboká. Am späten Nachmittag lernen Sie Budweis anhand einer kurzen Stadtführung kennen. Abendessen im Hotel. (F,A) Schwierigkeit: meist flach | Länge: ca. 40–45 km I 200 hm

4. TAG: WITTINGAUER TEICHLANDSCHAFT Bei der letzten Etappe radeln Sie am größten europäischen Teich vorbei. Dann haben Sie die Möglichkeit die Stadt Trebon mit ihren Sehenswürdigkeiten zu besichtigen. Abschiedsabendessen. (F,A) Schwierigkeit: kurz bergauf, dann meist flach I Länge: ca. 50–55 km I 300 hm

5. TAG: HEIMREISE Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise nach Südtirol an. Ankunft zu Hause gegen Abend. (F) Programmänderungen vorbehalten

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus inklusive Fahrradanhänger - 4x Übernachtung inklusive Frühstück - 3x Abendessen - 1x Abschiedsabendessen mit 2 Getränken - durchgehende deutschsprachige Radtourenbegleitung während des gesamten Aufenthaltes Extras: In unserem Fahrradanhänger haben wir ausreichend Platz für Ihr E-Bike oder Mountainbike. Leih-E-Bikes organisieren wir Ihnen gerne. Weitere Infos in unseren Filialen.

E 750,00 pro Person im DZ E 870,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 13 Personen

w w w . t a f e r n e r. i t | I N D E R W E LT Z U H A U S E | 19

GLACIER EXPRESS 3 Tage Fr 10.06.–So 12.06.

Steigen Sie ein und lassen Sie sich „entführen“ auf eine atemberaubende Fahrt mit dem langsamsten aber zugleich berühmtesten Schnellzug der Welt. Erleben Sie diese Reise auf Schienen: von Zermatt hinauf zum Gornergrat und quer durch die Schweiz.

PROGRAMM 1. TAG: BERGAMO – COMOSEE – BRIG (CH) Sie fahren im komfortablen Reisebus über Bozen und Brescia nach Bergamo.

Die alte Oberstadt (Città Alta) von Bergamo liegt 380 m auf einem Hügel, der zu den letzten Ausläufern der Alpen gehört, bevor diese in die fruchtbare Poebene übergehen. Erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt, die noch vollständig von einer Stadtmauer umgeben ist. Am Nachmittag reisen Sie über Mailand und Domodossola nach Brig weiter. (A)

Nach einem kurzen geführten Stadtrundgang gelangen Sie mit der Zahnradbahn zur Aussichtsplattform des Gornergrats (Fahrt mit Gornergratbahn inklusive). Traumhafte Ausblicke sind im Fahrtpreis inbegriffen. Anschließend haben Sie etwas Freizeit in Zermatt. (F,A)

3. TAG: GLACIER EXPRESS Nach dem Frühstück führt Sie der Glacier Express quer durch die Schweiz. Sie fahren durch das Rhonetal und über den Oberalppass, bewundern die Rheinschlucht und erreichen St. Moritz. Anschließend treten Sie die Heimfahrt mit dem Bus an. (F) Programmänderungen vorbehalten

2. TAG: ZERMATT – BLICK AUFS MATTERHORN Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Bus nach Täsch und von dort mit der Bahn nach Zermatt, dem Dorf am Fuße des Matterhorns.

20 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - 2x Übernachtung inklusive Halbpension in einem guten Mittelklasse-Hotel - Bahnfahrt Täsch – Zermatt – Täsch - geführte Stadtbesichtigung Zermatt - geführte Stadtbesichtigung Bergamo - Gornergratbahn - Glacier Express

E 635,00 pro Person im DZ E 690,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

BODENSEE

FUNKELNDES SCHWÄBISCHES MEER 4 Tage So 03.07.–Mi 06.07.

Ein See, drei Länder. Über eine Breite von 150 m stürzt der Rhein mit gewaltigen Wassermassen über die Felsen hinunter!

Nur Mut: Die Fahrt und den Aufstieg zum mittleren Felsen sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Entdecken Sie 10.000 Jahre alte Geschichte beim Besuch des bekannten Pfahlbaumuseums.

PROGRAMM 1. TAG: ANREISE - LIKÖRPROBE Schon während der Anreise bietet sich Ihnen ein einzigartiges Landschaftsbild. Auf einem Obsthof erfahren Sie Wissenswertes über die Herstellung von frischem, hauseigenem Apfelsaft und die Herstellung von edlen Destillaten aus der Traditions-Hausbrennerei.

Eine Likörprobe darf dabei nicht fehlen. (A)

2. TAG: WESTLICHER BODENSEE - RHEINFALL Heute besuchen Sie die Wallfahrtskirche Birnau und Sie fahren weiter entlang des Überlinger Sees in die Schweiz, zum bekannten Rheinfall nahe Schaffhausen. Der größte Wasserfall Europas bietet ein grandioses Schauspiel. Über eine Breite von 150 m und eine Höhe von 23 m stürzen bei mittlerer Wasserführung des Rheins 700 m3 Wasser pro Sekunde über die

Felsen. Es erwartet Sie eine spannende Bootsfahrt, auf der Sie auch den mittleren Felsen erklimmen können. Nach der Besichtigung von Konstanz setzen Sie mit der Fähre über nach Meersburg. Abendessen im Hotel. (F,A)

3. TAG: MEERSBURG PFAHLBAUTEN Von der Burg in Meersburg, die schon seit Jahrhunderten das Stadtbild prägt, gehen Sie durch verwinkelte Gassen, vorbei an romantischen Fachwerkhäusern zum See hinab.

Weiter geht es zu den Pfahlbauten Unteruhldingen. Sehen Sie in den rekonstruierten Häusern auf Pfählen, wie die Menschen in der Stein- und Bronzezeit hier gelebt haben.

Seit 2011 zählen die Pfahlbauten zum UNESCO-Weltkulturerbe. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wie wäre es mit einem Stadtbummel in Friedrichshafen? (F,A)

4. TAG: HEIMREISE Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise nach Südtirol an. Ankunft zu Hause gegen Abend.

Programmänderungen vorbehalten

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - 3x Übernachtung inklusive Halbpension - Besichtigung Obsthof mit 6er Schnaps- und Likörprobe - Ganztagesführung Bodensee - 30-minütige Rundfahrt Rheinfall - 1,5 Std. Stadtrundgang Lindau - Eintritt und 45 Min. Besichtigung Pfahlbaumuseum Unteruhldingen

E 510,00 pro Person im DZ E 580,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

w w w . t a f e r n e r. i t | I N D E R W E LT Z U H A U S E | 21

TI PPS Z U M AUSF L IEG EN!

AUSFLUGSFAHRTEN & VERANSTALTUNGEN GITE & SPETTACOLI SIGHTSEEING TOURS & EXCURSIONS INFO@BUSPLUS.IT | WWW.BUSPLUS.IT 22 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

MALERISCHE

5 TERRE 4 Tage Mi 28.09.–Sa 01.10.

HIGHLIGHT Pesto Workshop

Die ligurische Küste – von Genua, eine der wichtigsten Hafenstädte Europas, über atemberaubende Küstenlandschaften, wie der 5 Terre, mit einzigartigen pastellfarbenen Dörfern. Anblicke die das Herz aufgehen lassen und die Sie so schnell nicht wieder vergessen werden.

PROGRAMM 1. TAG: GENUA – CAVI DI LAVAGNA Anreise über Bozen nach Genua. Entdecken Sie die schöne Hafenstadt bei einem geführten Stadtrundgang. Genuas Altstadt zählt zu einer der Eindrucksvollsten ganz Italiens. Weiterfahrt nach Cavi di Lavagna. Zimmerbezug und Abendessen. (A)

2. TAG: 5 TERRE Heute erwarten Sie die malerischen 5 Terre.

Von Vernazza geht Ihre heutige Wanderung mit wunderschönen Ausblicken nach Corniglia, dem einzigen Dorf ohne direktem Meerzugang. Hier haben Sie Ihre Mittagspause und können durch die kleinen Läden bummeln. Weiter geht es dann nach Manarola oder Riomaggiore und von dort mit dem Boot nach Monterosso. Vom Boot aus haben Sie einen tollen Blick über diesen einzigartigen Küstenabschnitt der 5 Terre. Zurück nach Levanto geht es mit dem Zug. Rückfahrt ins Hotel und gemeinsames Abendessen. (F,A)

Schwierigkeit: einfach I Länge: ca. 3,5 km I Dauer: 2–2,5 Std. I ca. 200 hm

3. TAG: RAPALLO - SANTA MARGHERITE LIGURIE – PORTOFINO Erkunden Sie heute die Orte Rapallo, Santa Margherita Ligure und Portofino. Ihre lokale Reiseleitung wird Ihnen alles Wissenswerte darüber erzählen. Entdecken Sie die kleine Altstadt von Rapallo bevor es mit dem Schiff nach Santa Margherita Ligure und Portofino geht. Am Nachmittag lernen Sie bei einem Pesto Workshop, wie das traditionelle Pesto Genovese hergestellt wird. Anschließend Rückfahrt ins Hotel. (F,A)

4. TAG: CAMOGLI Entdecken Sie den Küstenort Camogli. Ein romantisches, typisches Fischerdorf mit hohen, bunten Häusern, die das Stadtbild kennzeichnen, und zu einem gemütlichen Flanieren an der Promenade einladen. Anschließend Heimreise. (F) Es kann auf Grund schlechter Witterung zu Programmänderungen kommen.

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - 3x Übernachtung inklusive Halbpensnion in einem guten Mittelklasse Hotel - 3x Halbpension - 2-stündige Stadtführung Genua - ganztägige lokale Reiseleitung 5 Terre - ganztägige lokale Reiseleitung Rapallo, Santa Magrgerite Ligurie, Portofino - 5 Terre Card (Nutzung der Wanderwege und Züge) - Bootsfahrt 5 Terre - Schifffahrt nach Santa M. L. und Portofino - 1x Pesto Workshop mit Degustation

E 550,00 pro Person im DZ E 620,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 19 Personen

w w w . t a f e r n e r. i t | I N D E R W E LT Z U H A U S E | 23

LAGUNE VON VENEDIG 2 Tage Sa 01.10.–So 02.10.

Entdecken Sie mit uns die wunderschönen Inseln der Lagune von Venedig: Murano und Burano. Erleben Sie ein Venedig bei einer exklusiven Stadtführung, wie Sie es noch nie gesehen haben und genießen Sie noch ein bisschen das Flair von Jesolo.

PROGRAMM 1. TAG: JESOLO - VENEDIG Ankunft am Hotel in Jesolo gegen 11:30 Uhr. Freizeit für das Mittagessen und Hotelbezug ab 13:00 Uhr. 14:15 Uhr Abfahrt nach Punta Sabbioni und Überfahrt mit dem Schiff nach Venedig. Exklusive Stadtführung „unentdecktes Venedig“. Freizeit in Venedig zum Abendessen.

Rückfahrt mit dem Schiff um 20:30 Uhr.

2. TAG: LAGUNE VON VENEDIG Abfahrt beim Hotel um 09:00 Uhr. Fahrt mit dem Privatboot nach Murano. Besichtigung der Glasbläserei. Weiterfahrt nach Burano. Möglichkeit zum Mittagessen. Rückfahrt nach Punta Sabbioni und gegen 14:45 Uhr Heimreise. (F) Programmänderungen vorbehalten

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - exklusive Stadtführung Venedig - 1x Übernachtung inklusive Frühstück - örtliche Reiseleitung - Fahrt mit Privatboot - Besichtigung Glasbläserei - Reisebegleitung ab/bis Südtirol Abfahrtszeiten: 07:45 Uhr ab Sexten | 06:15 Uhr ab Kasern 07:15 Uhr ab Bruneck Achtung: Eintrittsgebühr nicht im Preis enthalten!

E 220,00 pro Person im DZ E 235,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 19 Personen

24 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

CÔTE D’AZUR

SCHÖNHEIT UND GLANZ VEREINT AN DER FRANZÖSISCHEN RIVIERA 4 Tage Do 06.10.–So 09.10.

Sonne, traumhafte Strände und pittoreske Orte, die selbst Prominente in ihren Bann ziehen – die Côte d’Azur ist schon etwas ganz Besonderes. Sie ist für viele der Inbegriff von Luxus. Ein glamouröser Ort reiht sich an den nächsten, wunderschöne Strandpromenaden mit dem Blick auf das azurblaue Meer und schicke Einkaufsstraßen laden zum Flanieren ein.

PROGRAMM 1. TAG: ANREISE - PARMA Fahrt via Bozen nach Parma. Bei einer Stadtbesichtigung erfahren Sie mehr über das elegante, italienische Städtchen und dessen Geschichte. Bei einem Aperitif in einer Trattoria verköstigen Sie den berühmten Parmaschinken. Fahrt zum Hotel nach Alassio. Zimmerbezug und gemeinsames Abendessen. (M,A)

2. TAG: NIZZA – SAINT-PAUL-DE-VENCE Nizza – zum Träumen schön und der perfekte Ort für eine kleine Auszeit. Nizza gehört zu den schönsten und begehrtesten Städten an der Südküste Frankreichs. Während eines geführten Stadtrundgangs lernen Sie die Hafenstadt besser kennen. Weiter geht es nach Saint-Paul-de-Vence, ein charmantes hochgelegenes Dorf mit traumhaften Ausblicken, wo Sie eine Parfumfabrik besichtigen. Der Blick schweift bis zum Kap von Antibes: ein Anblick der mit seinen Farben schon mehr

als einen Künstler verzaubert hat. Rückfahrt zum Hotel und Abendessen. (F,A)

3. TAG: MONACO – MENTON Heute geht es in das Fürstentum Monaco. Himmelblaues Wasser und prächtige weiße Villen auf einer felsigen Landschaft, teure Sportwägen und noch viel teurere Luxusyachten – so stellen wir uns das Fürstentum vor. Auf nur 2 km2 lassen sich die vier Bezirke genau ausmachen: der Fürstenpalast auf dem Felsen Le Rocher, Monte Carlo mit seinem weltberühmten Spielcasino, am Hafen La Condamine mit dem Schwimmbad und das moderne Fontvieille mit seinem Sportpalast. Ihre lokale Reiseleitung wird Ihnen alles darüber erzählen. Auf dem Weg zurück nach Alassio halten Sie noch in dem netten Küstenort Menton. Am Abend Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. (F,A)

4. TAG: HEIMREISE Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise nach Südtirol an. Ankunft zu Hause gegen Abend. (F)

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - Führung in Parma - Mittagessen in Parma - 3x Übernachtung inklusive Halbpension in einem guten Mittelklasse-Hotel - ganztägige lokale Reiseleitung Nizza und Saint-Paul-de-Vence - Besichtigung einer Parfumfabrik - ganztägige lokale Reiseleitung in Monaco und Menton

E 460,00 pro Person im DZ E 500,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen

Programmänderungen vorbehalten

w w w . t a f e r n e r. i t | I N D E R W E LT Z U H A U S E | 25

TOSKANA MIT ELBA DIE WAHREN SCHÄTZE DER REGION 7 Tage So 15.10.–Fr 21.10.

Die Toskana, hübsche mittelalterliche Städte mit Kunstreichtum treffen auf unendliche Weinreben, Zypressen und Hügel.

In Kombination mit der größten Insel der Region, Elba, ist diese Reise eine großartige Mischung aus Kultur, Natur und Kulinarik. Entdecken Sie mit uns die schönsten Schätze der Toskana.

PROGRAMM 1. TAG: ANREISE VERSILIAKÜSTE Abfahrt am Morgen in Richtung Toskana. Ankunft im Hotel an der Versiliaküste gegen Nachmittag.

Zimmerbezug und gemeinsames Abendessen. (A)

2. TAG: PISA - LUCCA Am Vormittag besichtigen Sie die berühmte Studentenstadt Pisa. Verwinkelte Gassen, historische Viertel und einladende Plätze werden Sie genauso faszinieren, wie das Wahrzeichen der Stadt: der schiefe Turm von Pisa. Nachmittags führt Sie Ihr Weg dann weiter in die ehemalige Textilhauptstadt Lucca. Dort sind auch heute noch viele Zeugnisse der einst einflussreichsten Stadt des 13. Jahrhunderts zu sehen.

Die engen Gassen, die zahlreichen Cafés und die freundliche Atmosphäre animieren zu romantischen Spaziergängen und entspannenden Kaffeepausen. (F,A)

3. TAG: FLORENZ Heute besuchen Sie Florenz, die Hauptstadt der Toskana. Die Geschichte des „italienischen Athens“ von der Antike, über die Herrschaft der Medici, bis heute, ist atemberaubend. Architektonische Bauten und Plätze verschiedener Epochen sowie die herausragende Altstadt zeugen von der enormen Bedeutsamkeit, die Florenz vor allem seit dem Mittelalter in der italienischen Historie einnimmt. Auch wenn man einzelne Wahrzeichen der Stadt, den Dom oder die berühmte “Ponte Vecchio“ hervorheben kann, gilt die Stadt als Gesamtkunstwerk, das Sie heute bei einer Stadtführung und anschließendem Stadtbummel entdecken dürfen. (F,A)

4. TAG: SAN GIMIGNANO – VOLTERRA - ELBA Heute beginnt der Tag mit einer Panoramafahrt durch das toskanische Hügelland. Sie besichtigen das Städtchen San Gimignano, das aufgrund

26 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

seiner steilaufragenden, teilweise über 50 m hohen Wehrtürme als das Manhattan des Mittelalters bezeichnet wird. Danach geht es weiter nach Volterra. Kenner bezeichnen sie als die schönste Stadt der Toskana, dabei unterscheidet sie sich grundlegend von toskanischen Städten wie San Gimignano oder Lucca. Weiter geht es nach Piombino von wo Sie die Fähre nach Elba bringt (Dauer: ca. 1 Std.). Genießen Sie auf dem Sonnendeck die frische Meeresluft und werfen Sie einen ersten Blick auf die Perle des Mittelmeers. (F,A)

5. TAG: ELBA Heute werden Sie die Insel erkunden. Lassen Sie sich vom alten Fischerviertel Cotone mit seinen romantischen Gassen und den pastellfarbenen Häusern verzaubern. Danach besichtigen Sie das Hafenstädtchen Porto Azzurro.

Dieses pittoreske Hafenstädtchen lädt mit seinen sanft dahinschaukelnden Fischkuttern und dem schönen Ausblick zum Verweilen und zu

einem kleinen Snack ein. Nachmittags geht es hoch hinaus auf den Monte Calamita und zum historischen Ort Capoliveri, von wo Sie einen schönen Blick über die Insel haben. Schlendern Sie zur zentralen Piazzetta Matteotti und werfen Sie einen Blick in die kleinen traditionellen Geschäfte. Zum Abschluss des Tages verköstigen Sie noch ausgesuchte Weine und besondere elbanische Spezialitäten, wie z. B. den berühmten „besoffenen Kuchen“. (F,A)

6. TAG: ELBA Heute besichtigen Sie die berühmte Villa di San Martino. Hier können Sie nicht nur die Geschichte des sagenhaften Aufstiegs und Falls Napoleons hautnah erleben, sondern die Villa weiß auch mit ihrer grandiosen, klassizistischen Architektur zu beeindrucken. Von der Villa geht es nach Portoferraio. Die Hauptstadt Elbas liegt auf einer vom tiefblauen Mittelmeer umgebenen Landzunge und fasziniert mit klei-

nen Wochenmärkten und traditionellen Geschäften. Im Anschluss besuchen Sie die Winterresidenz Napoleons, die Villa dei Mulini. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.

(F,A)

7. TAG: HEIMREISE Nach dem Frühstück geht es morgens mit der Fähre von Portoferraio nach Piombino zurück und weiter Richtung Heimat. Machen Sie noch ein letztes Foto von dieser wunderschönen, im Morgenlicht meist grün-blau schimmernden Insel und lassen Sie die letzten Tage noch einmal in Ruhe Revue passieren. (F) Programmänderungen vorbehalten

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - 3x Übernachtung inklusive Halbpension im 4* Hotel an der Versiliaküste - 3x Übernachtung inklusive Halbpension im 4* Hotel auf Elba - Fähre nach Elba hin & retour - ganztägige Reiseleitung Pisa und Lucca - halbtägige Stadtführung Florenz - ganztägige Reiseleitung San Gimignano und Volterra - ganztägige Reiseleitung Inselrundfahrt Elba - halbtägige Reiseleitung Villen am 6. Tag - Weinprobe auf Elba - alle Einfahrtsgebühren der Städte

E 990,00 pro Person im DZ E 1.140,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 22 Personen w w w . t a f e r n e r. i t | I N D E R W E LT Z U H A U S E | 27

RUNDREISE

PORTUGAL VON LISSABON BIS AN DIE ALGARVE 8 Tage Sa 29.10.–Sa 05.11.

Portugal - ein Land voller Lebenslust, Vielseitigkeit und wilder Schönheit.

Entdecken Sie auf dieser Rundreise das westlichste Land Europas.

PROGRAMM 1. TAG: ANREISE Flug nach Lissabon, Treffen mit Ihrer lokalen Reiseleitung und Transfer zum Hotel, Übernachtung in Lissabon. (A)

2. TAG: LISSABON Ihr Stadtrundgang führt Sie auf die Burg São Jorge. Danach bergab durch das Labyrinth der Gassen der Alfama, Lissabons ältestem Viertel, gelangen Sie zur Praca do Comercio direkt am TejoUfer. Weiter geht es nach Belém. Dort befinden sich u. a. das berühmte Jeronimus-Kloster; das Wahrzeichen Lissabons, der Turm von Belém, sowie das Entdeckerdenkmal, das an die großen Seefahrer der Entdeckerzeit erinnert. Zum Abschluss machen Sie ein kleines Picknick, wo Sie die berühmten „Pasteis de Belem“ und den beliebten Portwein kosten können. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel in Lissabon. (F)

3. TAG: SINTRA - ESTORIL Nach dem Frühstück Fahrt nach Sintra; ein kleines, mittelalterliches Städtchen westlich von Lissabon, wo Sie die ehemalige Sommerresidenz der portugiesischen Könige besichtigen werden.

Weiter geht es zum westlichsten Punkt Kontinentaleuropas, zum Cabo da Roca. Entlang der Atlantikküste geht es Richtung Cascais, ein ehemaliges, typisches Fischerdorf, das sich zu einem kosmopolitischen, wohlhabenden Strandbad entwickelt hat. Nach einem Spaziergang durch die schönen Gassen fahren Sie weiter am Atlantik entlang Richtung Estoril, ein ehemaliges Seebad, berühmt für sein Casino. Rückfahrt nach Lissabon. (F)

4. TAG: EVORA - ALGARVE Morgens Abfahrt in Richtung Alentejo Region.

Der erste Halt erfolgt bei einer Korkfabrik in Azaruja. Weiter geht es nach Evora, die größte Stadt der Region und seit 1986 UNESCO Weltkulturerbe. Das enge Gassenlabyrinth erkun-

28 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

den Sie zu Fuß. Die Kathedrale von Evora zählt zu den eindrucksvollsten mittelalterlichen Bischofskirchen in Portugal. Nach dem Mittagessen geht es weiter zum Weingut Herdade do Esporão, wo Sie die köstlichen Weine des Alentejos verkosten werden. Über Beja geht es an die Algarve. Check-in und Abendessen im Hotel an der Algarve. (F,A)

5. TAG: LAGOS - CABO SAO VICENTE Heute lernen Sie zunächst die bezaubernde Hafenstadt Lagos kennen. Dieses Städtchen lädt mit seinen historischen Altstadtgassen zum Bummeln ein. Aber auch die schönsten Felsformationen der Algarve liegen in unmittelbarer Nähe, sowie kilometerlange Sandstrände und kleine Felsbuchten. In Sagres wird Ihnen bei einem Besuch der Seefahrerschule von Heinrich dem Seefahrer viel über die Geschichte der Entdeckungsreisen der portugiesischen Seefahrer nähergebracht am südwestlichsten Punkt Europas, am Cabo São

Vicente, können Sie die tiefen Klippen bewundern. Rückfahrt zum Hotel. (F,A)

7. TAG: SERRA DE MONCHIQUE UND SILVES

6. TAG: FARO - TAVIRA CASTRO MARIM

Heute geht es in den „Garten der Algarve“, wo Johannisbrot, Oliven, Mandeln und Feigen angebaut werden. Fahrt auf den Fóia, den 900 m hohen Gipfel der waldreichen Monchique-Berge.

Bei entsprechendem Wetter bietet sich von hier aus ein weiter Rundblick über die Algarve.

Anschließend Besuch einer Schnapsbrennerei, in der aus den Früchten des Erdbeerbaums der beliebte ‚„Medronho“ destilliert wird. Weiter zu einem Dorf zum landestypischen Mittagessen mit Wein. Danach Fahrt nach Silves, der einstigen Hauptstadt der Algarve, deren mittelalterliche Burg von Mauren (Arabern) erbaut wurde.

Besuch einer Orangenplantage. (F,M,A)

Heute geht es zum östlichen Teil der Algarve. Zuerst besuchen Sie die lebhafte Provinzhauptstadt Faro. Anschließend fahren Sie in östlicher Richtung vorbei an Olhão, wo man den größten Fischmarkt der Algarve finden kann, und bestaunen die Sandalgarve, geprägt durch weitläufige Dünen und kilometerlange Strände. In Tavira, dem „Venedig der Algarve“, werden Sie dem Charme dieser von Brücken und Kirchen gekennzeichneten Stadt erliegen. Weiterfahrt nach Vila Real de St. António, welche die Grenzstadt zu Spanien bildet. Auf der Rückfahrt machen Sie einen Stopp in Castro Marim, von wo aus Sie einen atemberaubenden Blick über die Salinen und den Guadiana Fluss zum iberischen Nachbarland genießen können.

Rückfahrt zum Hotel. (F,A)

8. TAG: HEIMREISE Transfer zum Flughafen Faro und Rückflug über Lissabon. Transfer vom Flughafen nach Südtirol. (F) Programmänderungen vorbehalten

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus ab/bis Flughafen - Flug ab/bis München nach Lissabon und zurück ab Faro - 1x Gepäckstück pro Person à 23 kg - 3x Übernachtung mit Frühstück - 4x Übernachtung mit Halbpension - City-tax - 1x Abendessen am Anreisetag im Hotel in Lissabon - Picknick in Lissabon - Besuch einer Korkeichenfabrik - 1x Mittagessen - Busrundreise inkl. örtlicher Reiseleitung - Stadtrundfahrt Lissabon (ca. 3–4 Std.) - Eintritte und Besichtigungen lt. Programm - Taferner Reisebegleitung

E 1.490,00 pro Person im DZ E 1.790,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

w w w . t a f e r n e r. i t | I N D E R W E LT Z U H A U S E | 29

BUDAPEST IM LICHTERGLANZ 4 Tage Do 08.12.–So 11.12.

Budapest, die „Königin der Donau“, ist durchdrungen von Geschichte, Kultur und natürlicher Schönheit. Die einst geteilten Städte Buda und Pest sind zwar schon längst verschmolzen, doch noch heute kann man gewisse Unterschiede erkennen. Entdecken Sie die vielen schönen Wahrzeichen, welche sich in dieser europäischen Hauptstadt fast schon tummeln und genießen Sie die einzigartige Weihnachtsstimmung.

PROGRAMM 1. TAG: ANREISE Start am frühen Morgen und Fahrt über Graz nach Budapest – die Hauptstadt Ungarns. Seit Jahrtausenden Treffpunkt historischer Epochen: Denkmäler verschiedener Zeiten und Stilrichtungen, Ruinen der einst römischen Stadt, romantische Gassen aus dem Mittelalter, Denkmäler der Türkenzeit und Meisterwerke der Renaissance. Schon bei der Anreise sehen Sie die festlich geschmückte Stadt im Lichterglanz. Nutzen Sie die Zeit zu einem ersten Bummel durch einen der herrlichen Adventsmärkte.

Gemeinsames Abendessen im Hotel. (A)

2. TAG: BUDAPEST - GÖDÖLLÖ Budapest zählt nicht umsonst zu den schönsten Städten Europas. Ihr Reiseleiter wird Ihnen heute einige Sehenswürdigkeiten der Stadt an der Donau zeigen. Unter den ungarischen

Schlössern ist das 250 Jahr alte königliche Schloss Gödöllö eines der größten Bauwerke und gehört zu den bedeutendsten Werken der Architektur des ungarischen Barocks. Das Herrscherpaar der österreichisch-ungarischen Monarchie, Kaiser Franz Josef und seine Gemahlin, Königin Elisabeth, die von den Ungarn geliebte Sissi, hatte sich hier gerne und auch für längere Zeit aufgehalten. (F)

3. TAG: BUDAPEST Nach dem Frühstück entdecken Sie nochmal im Rahmen einer halbtägigen Stadtführung die schöne Stadt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Abend erwartet Sie eine Lichterfahrt auf der Donau inkl. Abendessen an Bord. (F,A)

4. TAG: HEIMREISE Nach dem Frühstück heißt es leider schon wieder Abschied nehmen. Mit vielen schönen Erinnerungen im Gepäck geht es wieder zurück

30 | I N D E R W E LT Z U H A U S E | w w w . t a f e r n e r. i t

nach Südtirol. Ankunft im Pustertal am späten Abend. (F) Programmänderungen vorbehalten

LEISTUNGEN - Fahrt mit modernem Reisebus - 3x Übernachtung inklusive Frühstück in einem guten Mittelklasse-Hotel - 2x 3 Std. Stadtführung Budapest - 1x Eintritt und Führung im Schloss Gödöllö - 1,5 Std. Lichterfahrt auf der Donau inklusive Abendessen an Bord - City tax

E 490,00 pro Person im DZ E 560,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

BADEURLAUB Wir bringen Sie mit unserem Reisebus ans Meer

BADEURLAUB

GARGANO 8 Tage Sa 18.06.–Sa 25.06.

Wunderschöne Buchten, Klippen und weiße Felswände inmitten üppiger mediterraner Vegetation, kristallklares Meer, charmante Ortschaften und spirituelle Orte. Das ist Gargano.

PROGRAMM

IHR FERIENHOTEL

1. TAG: ANREISE

HOTEL I MELOGRANI

In der Nacht Fahrt mit modernem Reisebus über Modena, Ancona, Pescara nach Vieste im Gargano. Am späten Nachmittag Zimmerbezug. Abendessen.

DAS BIETET IHRE UNTERKUNFT: Die Unterkunft ist 3 Gehminuten vom Strand entfernt. Das 4-Sterne-Hotel I Melograni liegt inmitten des Parks Baia degli Aranci in Vieste, direkt gegenüber dem privaten Sandstrand. Es bietet einen Außenpool mit einem Whirlpool. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung.

Das Stadtzentrum von Vieste erreichen Sie vom I Melograni Hotel aus in 10 Gehminuten.

2.–6. TAG: RELAX & AKTIVITÄTEN Genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Resorts. (F,M,A) Unser Busfahrer organisiert vor Ort verschiedene Ausflüge, z.B. nach Giovanni Rotondo.

7. TAG: HEIMREISE Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Südtirol.

32 | B A D E U R L A U B | w w w . t a f e r n e r. i t

SO WOHNEN SIE: Das Hotel verfügt über großzügige Gemeinschaftsbereiche und 100 Zimmer, darunter Doppelbett-, Dreibett-, Vierbettzimmer und Junior-Suiten, die alle mit jeglichem Komfort und einer Veranda oder Terrasse ausgestattet sind. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, ein Fernsehraum, Konferenz- und Tagungsräume, WLAN in den Innenund Außenbereichen, Swimmingpools mit Whirlpool, Privatstrand, Fahrräder und ein Kinderspielplatz. Die Zimmer verfügen über Bad, Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV und über einen Balkon, der zum Verweilen einlädt.

Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar.

ESSEN UND TRINKEN: Das Hotel bietet einen großen, hellen Speisesaal und eine reizvolle Veranda, auf der Sie mit Blick auf den Swimmingpool frühstücken können. Lassen Sie sich von der internationalen Küche und einmal pro Woche von einem typischen Abendbuffet mit rustikalen Gerichten verwöhnen. Das Restaurant bietet einen eleganten Rahmen, um neue Geschmacksrichtungen und alte Traditionen zu entdecken. Spezielle Menüs für Zöliakiebetroffene sind ebenfalls erhältlich.

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - 6x Übernachtung inklusive Vollpension - Benutzung des Pools - Strandleistungen (1 Sonnenschirm + 2 Liegen pro Doppelzimmer ab der 5. Reihe) Nicht inbegriffen: - Getränke und sonstige Extras - Ortstaxe - Evtl. Eintritte bei den Ausflügen vor Ort

E 960,00 pro Person im DZ E 1.180,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

w w w . t a f e r n e r. i t | B A D E U R L A U B | 33

BADEURLAUB

TOSKANA 8 Tage Sa 17.09.–Sa 24.09.

Sie befinden sich im Urlaub an einem der schönsten Orte der Welt: 90 km Küste von Livorno bis Piombino und unendlich viele Überraschungen im Hinterland. Worauf warten Sie, um einen Ausflug zu machen? Entdecken Sie die Schönheiten dieser Gegend.

PROGRAMM

IHR FERIENHOTEL

1. TAG: ANREISE

HOTEL CANADO CLUB FAMILY VILLAGE

Früh am Morgen Fahrt mit modernem Reisebus über Modena, Florenz, Livorno nach Donoratico in der Toskana. Am späten Nachmittag Zimmerbezug. Abendessen.

2.–7. TAG: RELAX & AKTIVITÄTEN Genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Resorts. (F,A) Unser Busfahrer organisiert vor Ort verschiedene kleine Ausflüge.

8. TAG: HEIMREISE Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Südtirol.

DAS BIETET IHR FERIENHOTEL: Der Canado Club befindet sich in der Nähe des Ortes Donoratico und liegt direkt am Strand.

Der Strand des Canado Club ist einer der schönsten der gesamten toskanischen Küste.

Der feine Sand und der langsam abfallende Meeresboden sind ideal zum Schwimmen für Ihre Kinder. Das gesamte Gebiet ist weiterhin berühmt für seine unberührte Schönheit, die aus Dünen, Wacholder und mediterranen Pinien besteht.

34 | B A D E U R L A U B | w w w . t a f e r n e r. i t

SO WOHNEN SIE: Die Hotelzimmer des Canado Clubs sind im modernen Marine-Stil eingerichtet und fügen sich harmonisch in die umgebende Natur ein.

Der Schatten und die Kühle des Pinienwaldes werden Ihnen eine Erholung geben, die Sie nirgendwo anders finden können. Das Resort verfügt über vier Typen von Hotelzimmern: Basic, Standard, Superior und Family Room. Sie sind alle mit eigenem Bad samt Haartrockner und Dusche, Telefon, SAT-TV, Safe, Kühlschrank und Klimaanlage ausgestattet.

ESSEN UND TRINKEN: Sie haben verschiedene Optionen zur Auswahl: das Hauptrestaurant Gorgona mit einer Terrasse, die auf die Schwimmbäder schaut und eine herrliche Aussicht auf das Meer bietet; die fantastische, im Grünen des mediterranen Waldes gelegene Pizzeria; eine Bar, die jederzeit leckere Brote, Obstsalate und vieles andere mehr anbietet.

LEISTUNGEN - Fahrt im modernen Reisebus - 7x Übernachtung inklusive Halbpension - Benutzung des Pools - Strandleistungen (1 Sonnenschirm + 2 Liegen pro Zimmer) Nicht inbegriffen: - Getränke und sonstige Extras - Ortstaxe - Evtl. Eintritte bei den Ausflügen vor Ort

E 760,00 pro Person im DZ E 980,00 pro Person im EZ Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen

w w w . t a f e r n e r. i t | B A D E U R L A U B | 35

URLAUB AN DER ADRIA Samstag 21.05.– Samstag 16.07. (letzte Hinreise)

MILANO MARITTIMA

CESENATICO GATTEO A MARE

IGEA MARINA

36 | B A D E U R L A U B | w w w . t a f e r n e r. i t

PARTNERHOTELS

BUS

IGEA MARINA - Hotel Italia ***

Erwachsene Kinder 0–2 Kinder 3–6 Kinder 7–13 Einzelfahrt (auf Anfrage)

GATTEO A MARE - Hotel Flamingo ***SUP - Hotel Spiaggia *** - Hotel Capitol *** - Hotel Estense ***SUP - Hotel Alba D’Oro *** - Hotel Excelsior *** CESENATICO - Hotel Royal **** - Hotel Michelangelo **** - Hotel Colorado **** MILANO MARITTIMA - Hotel Imperiale **** - Grand Hotel Gallia **** - Hotel Doge ****

e 150,00 gratis e 60,00 e 80,00 e 120,00

ABFAHRTSZEITEN 03:10 Uhr ab Innichen | 04:00 Uhr ab Bruneck 04:40 Uhr ab Schabs | 05:20 Uhr ab Bozen

RÜCKFAHRTSZEITEN 13:45 Uhr 14:00 Uhr 14:15 Uhr 14:30 Uhr

Igea Marina Gatteo a Mare Cesenatico Milano Marittima

Hotelpreise inklusive Busfahrt Kurtaxe extra zu zahlen

IGEA MARINA

H O T E L I TA L I A H H H

21.05.–11.06.

11.06.–18.06.

Doppelzimmer Superior

€ 547

€ 620

€ 658

€ 693

Einzelzimmer Superior 3./4. Bett < 2 Jahre

€ 693 gratis

€ 766 gratis

€ 804 gratis

€ 839 gratis

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 3 < 12 Jahre

50 %

50 %

50 %

50 %

Ermäßigung 2. Bett < 2 Jahre

50 %

50 %

50 %

50 %

Ermäßigung 2. Bett ≥ 3 < 12 Jahre

20 % 10 %

20 % 10 %

20 % 10 %

20 % 10 %

Preis pro Person pro Woche Vollpension PLUS

Ermäßigung 3. Bett

18.06.–02.07.

02.07.–16.07.

Lage: Direkt an der wenig befahrenen Strandpromenade, 10 Meter zum Strand.

Das bietet Ihre Unterkunft: Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum, Fernsehraum, Kinderspielecke und Aufzug, hoteleigenes Schwimmbad am Strand.

So wohnen Sie: Superior: geräumige Zimmer mit bequemen und großen Betten, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage gegen WLAN, Bad mit Duschkabine, Balkon, seitlicher Meerblick auf Anfrage.

Essen und Trinken: Vollpension PLUS, abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen mit Menüwahl und ausgiebigem Gemüse- und Dessertbuffet. Abwechslungsreiche nationale und internationale Küche.

Ihr Plus: Getränke bei Tisch sowie Kaffeegetränke an der Hausbar inklusive.

EXTRAS: Strandleistung ab € 120,00 für 2 Personen buchbar.

Single mit Kind bis 11 J. Kind 20 % Ermäßigung | PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT

HOTEL FLAMINGO HHHS

Preis pro Person pro Woche Vollpension

21.05.–04.06.

G AT T E O A M A R E

04.06.–18.06.

18.06.–16.07.

Doppelzimmer Classic (seitl. MB)

E 638

E 717

E 796

Doppelzimmer Prestige (front. MB)

E 796

E 896

E 977

Einzelzimmer Classic

E 709

E 772

E 851

Einzelzimmer Comfort (Doppelbett)

E 815

E 896

E 977

3./4. Bett < 3 Jahre

gratis

gratis

gratis

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 3 < 12 Jahre

50 %

50 %

50 %

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 12 < 16 Jahre

30 %

30 %

30 %

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 16 Jahre

15 %

15 %

15 %

Kurtaxe vor Ort zu zahlen | PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT

Lage: Direkt am Sandstrand gelegen. Es sind keine Straßen zu überqueren; direkt im Zentrum von Gatteo a Mare.

Das bietet Ihre Unterkunft: Das Hotel verfügt über einen beheizten Pool mit direktem Zugang zum Strand, Whirlpool, Sonnenliegen am Pool, Strandtücher, Fitnessbereich, Tennisplatz/Fußball/Volleyball, Fahrräder, Rikschas, Kanus, WLAN im ganzen Hotel, Amerikanische Bar und Aufzug.

So wohnen Sie: CLASSIC DOPPELZIMMER – CLASSIC EINZELZIMMER – COMFORT EINZELZIMMER (mit Doppelbett) haben seitlichen Meerblick. Das PRESTIGE DOPPELZIMMER hat direkten Meerblick. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Minibar, digitalem Safe, LED-TV, Telefon mit Direktwahl, komfortablen Matratzen und Haartrockner ausgestattet.

Essen und Trinken: Klimatisierter Speisesaal mit Meerblick, Frühstück mit Wahl süß als auch herzhaft, Mittag- und Abendessen werden am Tisch mit Menüwahl serviert. Auf Anfrage spezielle Menüs für Zöliakie, Nahrungsmittelallergien oder Unverträglichkeiten, Sport oder vegetarische Ernährung. Getränke sind extra zu zahlen.

EXTRAS: STRANDLEISTUNGEN: 1 Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen ab € 18,00 pro Tag/Zimmer 1 Sonnenschirm und 1 Sonnenliege ab € 15,00 pro Tag/Zimmer w w w . t a f e r n e r. i t | B A D E U R L A U B | 37

HOTEL SPIAGGIA HHH

Preis pro Person pro Woche Vollpension PLUS

G AT T E O A M A R E

21.05.–18.06.

18.06.–09.07.

09.07.–16.07.

Doppelzimmer Comfort

€ 563

€ 625

€ 704

Einzelzimmer

€ 602

€ 664

€ 766

3. Bett 0 < 3 Jahre

gratis

gratis

gratis

4. Bett 0 < 3 Jahre

gratis

gratis

€ 71

3./4. Bett ≥ 4 < 13 Jahre

€ 300

€ 323

€ 354

3. Bett < 14 Jahre

€ 347

€ 370

€ 409

Lage: Direkt am Sandstrand mit direktem Zugang zum Strand, liegt das Hotel im Zentrum von Gatteo a Mare.

Das bietet Ihre Unterkunft: Eine Bar mit Blick auf die Promenade, ein Speisesaal mit Blick auf das Meer, Hotelfahrräder zum Ausleihen, eine WLAN-Zone.

Die direkte Lage am feinsandigen Strand lässt Sie das Fehlen des hauseigenen Pools vollkommen vergessen.

So wohnen Sie: Sie wohnen in einem Comfort Zimmer mit Bad/WC und Dusche, Klimaanlage, Föhn, Safe, Telefon, TV, und Balkon mit Meerblick.

Essen und Trinken: Sie nehmen Ihre Mahlzeiten morgens, mittags und abends beim reichhaltigen Buffet ein. Zum Frühstück gibt es zahlreiche süße und salzige Leckerbissen, mittags und abends verwöhnt Sie der Chefkoch mit allerlei Köstlichkeiten. Auch gibt es die Möglichkeit individuelle Menüs für z.B. Vegetarier, Diabetiker oder Personen mit GlutenUnverträglichkeit zu bestellen.

Ihr Plus: 2 Liegen + 1 Sonnenschirm am Strand; Lieblingszeitung auf dem Frühstückstisch, Getränke zu den Mahlzeiten inklusive.

Kurtaxe vor Ort zu zahlen | Familienangebot 4 = 3 | Strandleistungen inklusive | PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT

HOTEL CAPITOL HHH

G AT T E O A M A R E

Preis pro Person pro Woche Vollpension PLUS

21.05.–18.06.

Doppelzimmer Comfort Doppelzimmer "Bellavita"

E 602

E 743

E 782

E 637

E 778

E 824

E 641 gratis gratis E 276 E 320 E 297

E 850 gratis gratis E 315 E 414 E 336

E 837 gratis E 71 E 339 E 437 E 367

(renoviert im 1. Stock u. ab dem 4. Stock mit Minibar)

Einzelzimmer 3. Bett 0 < 4 Jahre 4. Bett 0 < 4 Jahre 3./4. Bett ≥ 4 < 16 Jahre 3. Bett ab 16 Jahre 3./4. Bett ≥ 4 < 16 Jahre im „Bellavita“

18.06.–02.07.

Kurtaxe vor Ort zu zahlen | Strandleistungen inklusive | PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT 38 | B A D E U R L A U B | w w w . t a f e r n e r. i t

02.07.–16.07.

Lage: Zentrale Lage direkt am Strand mit dem Bagno Paradiso gegenüber.

Das bietet Ihre Unterkunft: Bar, 2 Restaurants, Finnische Sauna, Massageraum, und Fitnessecke, beheizbares Freischwimmbad mit Hydromassage und großer Liegeterrasse, WLAN-Zone.

So wohnen Sie: Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Safe, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage und Balkon mit seitlichem Meerblick.

Essen und Trinken: Abwechslungsreiches, kontinentales Frühstück. Mittagessen im Hauptrestaurant. Abendessen im Hauptrestaurant (4 Menüs zur Auswahl). Vegetarische, glutenfreie oder Diabetikermenüs auf Absprache mit dem Küchenchef möglich.

Sport und Unterhaltung: Abwechslungsreiches Animationsprogramm. Fahrräder, Kajak und Kanus nach Verfügbarkeit.

Ihr Plus: 2 Liegen + 1 Sonnenschirm im Bagno Paradiso, Strandtücher mit täglichem Wechsel, Lieblingszeitung auf dem Frühstückstisch, Getränke zu den Mahlzeiten inklusive, 20 % Ermäßigung für die Getränke an der Bar. Familienurlaub: 2 Erwachene + 2 Kinder = 3 Vollzahler

HOTEL ESTENSE HHHS

G AT T E O A M A R E

Preis pro Person pro Woche Vollpension

21.05.–18.06.

18.06.–02.07.

02.07.–16.07.

Doppelzimmer Classic

E 484

E 516

E 594

Doppelzimmer Superior

E 539

E 570

E 649

Einzelzimmer

E 563

E 594

E 672

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung

E 641

E 672

E 751

Ermäßigung Kind ≥ 0 < 1 Jahre

50 %

50 %

50 %

Ermäßigung Kind ≥ 2 < 7 Jahre

30 %

30 %

30 %

Ermäßigung Kind ≥ 8 < 12 Jahre

20 %

20 %

20 %

Ermäßigung 4. Bett

20 %

20 %

20 %

Ermäßigung 3.Bett

10 %

10 %

10 %

Kurtaxe vor Ort zu zahlen | Strandleistungen inklusive | PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT

HOTEL ALBA D’ORO HHH

G AT T E O A M A R E

Preis pro Person pro Woche Vollpension PLUS

21.05.–11.06.

11.06.–25.06.

25.06.–16.07.

Doppelzimmer Superior Einzelzimmer

E 555

E 617

E 704

(o. DZ zur Alleinbenutzung: +50 % auf den DZ Preis)

E 617

E 664

E 774

3. Bett 0 < 3 Jahre

gratis

gratis

gratis

4. Bett 0 < 3 Jahre

E 139

E 263

E 302

3./4. Bett ≥ 4 < 13 Jahre

E 311

E 343

E 382

3. Bett ab 13 Jahre

E 398

E 441

E 496

Kurtaxe vor Ort zu zahlen, € 2,50 pro Person/Tag | Familienangebot 4 = 3 | Strandleistungen inklusive PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT

Lage: Das Hotel liegt im Zentrum von Gatteo a Mare.

Das bietet Ihre Unterkunft Das Hotel liegt in einer Parallelstraße zum Meer, ca. 200 m zu Fuß entfernt. Im Jahr 2021 wurden viele Renovierungen mit helleren Zimmern und einer neuen Dachterrasse vorgenommen und das Essen ist wie immer hervorragend.

So wohnen Sie: Verschiedene Unterkünfte, einschließlich Zimmer und Apartments, komfortabel, geräumig und mit jeglichem Komfort ausgestattet. Die Classic-Zimmer sind sehr praktisch und gemütlich. Die Superior-Zimmer, die Panoramic-Zimmer und die Suiten bieten Ihnen viel Platz. Die Garden-Zimmer blicken auf das neue 85 m2 große Rooftop.

Essen und Trinken: Das internationale Frühstücksbuffet, das im großen und hellen Speisesaal serviert wird, bietet eine reichhaltige Auswahl an süßen und herzhaften Gerichten. Mittag- und Abendessen sind ein Genuss. Das Tagesmenü umfasst eine Auswahl von 4 ersten und 5 zweiten Gängen, Fleisch und Fisch, sowie saisonale Beilagen. Auswahl an Desserts und Obst. Chef Gabriele, die Köche und die Kellner achten auf Nahrungsmittelunverträglichkeiten, Anfragen nach vegetarischen oder veganen Gerichten, Menüs für Kinder.

Ihr Plus: Strandleistungen: 1 Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen/Zimmer ab der 4. Reihe.

EXTRAS: vielseitiger Spa-Bereich gegen Gebühr möglich.

Lage: In ruhiger Lage ca. 150 m vom Strand und dem Bagno Walter entfernt.

Das bietet Ihre Unterkunft: Gemütliche Bar, klimatisiertes Restaurant, WLAN, Spielecke für Kinder, 3 Aufzüge, Poollandschaft in absolut sonniger Lage mit einem 18 x 8 m Becken für Schwimmliebhaber, ein tiefes Becken mit Sprungbrett und ein Kinderbecken.

So wohnen Sie: Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage und Balkon. Minibar auf Anfrage und gegen Gebühr.

Essen und Trinken: Vollpension PLUS, abwechslungsreiches, kontinentales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Torten. Mittag- und Abendessen mit Menüwahl und reichhaltigem Vor- und Nachspeisenbuffet. Der Hauptgang (4 Menüs zur Auswahl) wird serviert. Vegetarische, glutenfreie oder Diabetikermenüs auf Absprache mit dem Küchenchef möglich.

Ihr Plus: Handtücher am Pool und am Strand mit täglichem Wechsel, 2 Liegen + 1 Sonnenschirm im Bagno Walter, Getränke zu den Mahlzeiten inklusive.

Familienurlaub: 2 Erwachsene + 2 Kinder = 3 Vollzahler

w w w . t a f e r n e r. i t | B A D E U R L A U B | 39

G AT T E O A M A R E

HOTEL EXCELSIOR HHH

Preis pro Person pro Woche Vollpension

21.05.–28.05.

28.05.–11.06.

11.06.–25.06.

25.06.–16.07.

Doppelzimmer Comfort

E 523

E 570

E 586

E 680

Doppelzimmer Relax

E 555

E 602

E 617

E 712

Einzelzimmer

E 594

E 641

E 657

E 751

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung

E 759

E 806

E 821

E 915

Ermäßigung 3. Bett < 7 Jahre

50 %

50 %

50 %

50 %

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 7 < 10 Jahre

40 %

40 %

40 %

40 %

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 10 < 13 Jahre

30 %

30 %

30 %

30 %

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 13 < 17 Jahre

20 %

20 %

20 %

20 %

Ermäßigung 3./4. Bett ab 17 Jahre

10 %

10 %

10 %

10 %

Lage: An der Strandpromenade von Villamarina, nur durch die Uferpromenade vom privaten Pool entfernt. Die Altstadt ist mit den hoteleigenen Fahrrädern leicht zu erreichen.

Das bietet Ihre Unterkunft: Die Poollandschaft hat direkten Anschluss zum Meer und verfügt über eine große Sonnenterrasse mit Bar. Kleiner Fitnessraum im Untergeschoss. Sonnenschirm und Liegen am Pool inklusive. Am Strand gegen Gebühr.

So wohnen Sie: Alle Zimmer sind modern ausgestattet, mit Dusche, WC, Telefon, Safe, Klimaanlage, Sat-TV, WLAN und Balkon. Die Doppelzimmer Comfort und Relax nur ohne Meerblick verfügbar. Die Relax Zimmer sind geräumig, mit Balkon, ideal für Familien. Balkon mit Meerblick nur gegen Aufpreis und auf Anfrage möglich.

Essen und Trinken: Vollpension, Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet. Jeden Sonntagabend Apertitif.

Familienurlaub: 2+2=3 bei 2 Kindern bis einschl. 13 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Single mit Kind bis einschließlich 13 Jahre Kinderskonto 20 %

Kurtaxe vor Ort zu zahlen | Familienangebot 4=3 (bei 4 Personen in einem Doppelzimmer Relax) | Single mit Kind bis 27.06. (bis 16 Jahre –20 %) PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT

C E S E N AT I C O

H O T E L R O YA L H H H H

Preis pro Person pro Woche Vollpension PLUS

21.05.–11.06.

11.06.–25.06.

25.06.–16.07.

Doppelzimmer SUPERIOR

E 602

E 696

E 764

Doppelzimmer PANORAMA

E 649

E 747

E 822

Einzelzimmer

E 702

E 768

E 843

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung

E 753

E 835

E 929 gratis

3./4. Bett 0 < 2 Jahre

gratis

gratis

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 2 < 13 Jahre

50 %

50 %

50 %

Ermäßigung 3./4. Bett ab 13 Jahre

30 %

30 %

30 %

Kurtaxe vor Ort zu zahlen | 4 Personen im Zimmer = 2,80 vollzahlenden Personen | PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT 40 | B A D E U R L A U B | w w w . t a f e r n e r. i t

Lage: Das Hotel liegt wunderschön mit einem großen Vorplatz nur wenige Meter vom Strand entfernt (Uferpromenade muss überquert werden).

Das bietet Ihre Unterkunft: Das Hotel verfügt über 5 Stockwerke, Restaurant, Strandbar Bagno Royal Stella, Pool (beheizbar) mit Liegen und Sonnenschirmen, große Belvedere Terrasse im 6. Stock, Kinderspielplatz, WLAN im gesamten Hotel (kostenlos).

So wohnen Sie: Superior Zimmer: verfügen über einen Balkon mit seitlichem Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Safe, Sat-TV, Bad mit Dusche, Schminkspiegel und Föhn. Panorama Zimmer: verfügen noch zusätzlich über direkten Meerblick.

Essen und Trinken: Vollpension PLUS, Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet. Mittagessen kann von Montag–Freitag auch im Strandrestaurant eingenommen werden.

Sport und Unterhaltung: Miniclub/Animation am Strand Ihr Plus: Liegen und Schirme am Pool und am Strand inklusive.

C E S E N AT I C O

HOTEL MICHELANGELO HHHH

Preis pro Person pro Woche Vollpension PLUS

21.05.–11.06.

11.06.–25.06.

25.06.–02.07.

02.07.–16.07.

Doppelzimmer Deluxe

E 639

E 702

E 737

E 772

Einzelzimmer

E 744

E 807

E 842

E 877

3./4. Bett 0 < 6 Monate

gratis

gratis

gratis

gratis

3./4. Bett ≥ 6 < 23 Monate

E 70

E 70

E 70

E 70

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 2 < 14 Jahre

50 %

50 %

50 %

50 %

Ermäßigung 3./4. Bett ab 14 Jahre

20 %

20 %

20 %

20 %

Die nur 50 Meter entfernt gelegene Dependance San Giacomo HHH verfügt über etwas günstigere Zimmer und bietet sämtlichen Komfort des Hotels Michaelangelo.

Preis pro Person pro Woche Vollpension PLUS Doppelzimmer Relax

21.05.–11.06.

11.06.–25.06.

25.06.–02.07.

02.07.–16.07.

E 569

E 597

E 632

E 702

3./4. Bett 0 < 6 Monate

gratis

gratis

gratis

gratis

3./4. Bett ≥ 6 < 24 Monate

E 70

E 70

E 70

E 70

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 2 < 14 Jahre

50 %

50 %

50 %

50 %

Ermäßigung 3./4. Bett ab 14 Jahre

20 %

20 %

20 %

20 %

Keine Einzelzimmer | Kurtaxe vor Ort zu zahlen, derzeit E 1,50 p. P. ab 14 J. in der Dependance und E 2,00 p. P. im Hotel Michelangelo | PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT

Lage: In ruhiger Lage ca. 150 m vom Strand entfernt.

Das bietet Ihre Unterkunft: Sehr gepflegtes Hotel mit kleinem Swimmingpool mit Hydromassage, Liegestühle beim Pool, Fitnessecke, Dachsonnenterrasse, Kinderspielecke, Lift, WLAN. Strandleistungen, sowie Strandtücher inklusive (gegen Kaution).

So wohnen Sie: Die neu augestatteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Safe, Telefon, Sat-TV, Kimaanlage, WLAN, Minibar und Balkon.

Essen und Trinken: Sie nehmen Ihre Mahlzeiten im neu gestalteten lichtdurchfluteten Speisesaal ein. Frühstücksbuffet mit hausgemachten salzigen und süßen Köstlichkeiten. Mittags und abends werden Sie bedient – es stehen vier Menüs zur Auswahl.

Sport und Unterhaltung: Abwechslungsreiches Animationsprogramm. Kostenloser Fahrradverleih, reduzierte Eintrittskarten für Oltremare & Italia in Miniatura.

Für Kinder: Kindermenü, Miniclub ab 4 Jahren, Spiele am Strand, am Nachmittag Snack am Pool, Baby dance & Spieleabend, Außerdem: Flaschenwärmer, Babybett, Hochstühle, Nachtlampen, Wickeltisch, Fahrradsitze.

Ihr Plus: 2 Liegen + 1 Sonnenschirm; Getränke zu den Mahlzeiten inklusive. w w w . t a f e r n e r. i t | B A D E U R L A U B | 41

C E S E N AT I C O

HOTEL COLORADO HHHH

Preis pro Person pro Woche Vollpension PLUS*

21.05.–11.06.

11.06.–18.06.

18.06.–02.07.

02.07.–16.07.

Doppelzimmer

E 678

E 736

E 810

E 843

Einzelzimmer

auf Anfrage

Ermäßigung 3. Bett < 6 Jahre

60 %

60 %

60 %

60 %

Ermäßigung 3. Bett ≥ 6 > 14 Jahre

40 %

40 %

40 %

40 %

Ermäßigung 3. Bett ab 14 Jahre

20 %

20 %

20 %

20 %

Kurtaxe vor Ort zu zahlen, € 2,00 pro Person/Tag | Familienangebot 4=3 (bei 2 Vollzahlern und Kinder bis einschl. 13 Jahre) | PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT * Gilt nicht bei Einzelzimmern. Strandleistungen für EZ ab € 4,00 pro Tag.

HOTEL IMPERIALE HHHH

MILANO MARITTIMA

Preis pro Person pro Woche Vollpension PLUS

21.05.–11.06.

11.06.–02.07.

02.07.–16.07.

Doppelzimmer

E 657

E 751

E 829

Einzelzimmer

E 806

E 918

E 1.013

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung

E 982

E 1.123

E 1.241

Ermäßigung 3. Bett 0 < 7 Jahre

gratis

gratis

gratis

Ermäßigung 3. Bett ≥ 7 < 13 Jahre

50 %

50 %

50 %

Ermäßigung 3. Bett ≥ 13 < 17 Jahre

40 %

40 %

40 %

Ermäßigung 3. Bett ≥ 17 Jahre

10 %

10 %

10 %

Ermäßigung 4. Bett 0 < 7 Jahre

70 %

70 %

70 %

Ermäßigung 4. Bett ≥ 7 < 13 Jahre

50 %

50 %

50 %

Ermäßigung 4. Bett ≥ 13 < 17 Jahre

40 %

40 %

40 %

Kurtaxe vor Ort zu zahlen | PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT 42 | B A D E U R L A U B | w w w . t a f e r n e r. i t

Lage: An der Strandpromenade Cesenatico (Stadtteil Valverde) und nur durch die Uferstraße vom öffentlichen Sandstrand getrennt. Die Altstadt mit ihrem pittoresken Hafenkanal ist mit den hoteleigenen Fahrrädern leicht zu erreichen (Bushaltestelle vor dem Hotel).

Das bietet Ihre Unterkunft: Das Hotel verfügt über einen schönen Garten, einen ruhigen, großen Pool mit Sonnenterrasse, Kinderbecken mit Wasserrutsche, freies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Strandleistungen ab der 7. Reihe inklusive.

So wohnen Sie: Die Zimmer verfügen alle über Balkon (teilweise klein) mit Meerblick, WLAN, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Keramikboden, Dusche, WC und Föhn.

Essen und Trinken: Vollpension PLUS, Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet. Getränke zu den Mahlzeiten enthalten.

Sport und Unterhaltung: kostenloser Bike Verleih, Miniclub/Animation am Strand.

Familienurlaub: 2+2=3 bei 2 Kindern bis einschließlich 13 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern; Single mit Kind bis einschließlich 13 Jahre Kinderskonto 20 %

Lage: Das Hotel liegt nahe dem Zentrum von Milano Marittima.

Ca. 300 m vom Strand entfernt. Eine nicht stark befahrene Straße muss auf dem Weg zum Strand überquert werden.

Das bietet Ihre Unterkunft: Das Hotel besitzt ein beheizbares Schwimmbad, Kinderbecken, Klimaanlage, Fernsehzimmer, Mini Fitnessstudio, Hammam, WLAN und kostenlosen Fahrradverleih.

So wohnen Sie: Die Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Safe, Sat-TV und Minibar ausgestattet.

Essen und Trinken: Vollpension PLUS, Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen mit Menüwahl und Vorspeisen-, Gemüse- und Dessertbuffet. Getränke bei Tisch sind inklusive.

MILANO MARITTIMA

G R A N D H OT E L G A L L I A H H H H

Preis pro Person pro Woche Vollpension

21.05.– 28.05.

28.05.– 04.06.

04.06.– 11.06.

11.06.– 18.06.

18.06.– 25.06.

25.06.– 17.07.

Doppelzimmer Classic

E 870

E984

E 938

E 905

E 938

E 1.136

Doppelzimmer Superior mit MB

E 940

E 1.054

E 1.38

E 1.010

E 1.038

E 1.206

Einzelzimmer

E 1.010

E 1.100

E 1.100

E 1.080

E 1.100

E 1.220

Ermäßigung 3./4. Bett 0 < 7 Jahre

50 %

50 %

50%

50 %

50 %

50 %

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 7 < 12 Jahre

30 %

30 %

30%

30 %

30 %

30 %

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 12 Jahre

20 %

20 %

20%

20 %

20 %

20 %

Babybett

E 175

E 175

E 175

E 175

E 175

E 175

Lage: Das Grand Hotel Gallia ist wunderschön gelegen, eingebettet im Grünen und in Zentrumsnähe, etwa 30 m zum Strand.

Das bietet Ihre Unterkunft: American Bar, Veranda mit Blick auf den blühenden Garten, wo Partys, Barbecues und typische Abendessen stattfinden, großes Schwimmbad mit Unterwassermassage, Sandtennisplatz mit Flutlicht.

So wohnen Sie: Geschmackvolle Zimmer von unterschiedlicher Größe; ausgestattet mit Dusche, WC, Telefon, Safe, Minibar, Sat-TV, Föhn, Heizung, Klimaanlage und Balkon.

Essen und Trinken: Vollpension, Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet. Hervorragende Küche.

Das Frühstück nehmen Sie im Garten ein.

Sport und Unterhaltung: Miniclub ab Juni, kleiner Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wellnessbereich, Sandtennisplatz mit Flutlicht, Mitglied bei Adriatic Golf Club Cervia.

Auf Anfrage: Strandleistungen: 1 Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen ab € 26,00 pro Tag

Kurtaxe vor Ort zu zahlen, € 2,50 pro Tag/Person | PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT

MILANO MARITTIMA

HOTEL DOGE HHHH

Preis pro Person pro Woche Vollpension

21.05.– 28.05.

28.05.– 04.06.

04.06.– 11.06.

11.06.– 18.06.

18.06.– 25.06.

25.06.– 02.07.

02.07.– 16.07.

Doppelzimmer Classic

E 870

E 960

E 900

E 885

E 975

E 990

E 1.080

E 1.010

E 1.100

E 1.040

E 1.025

E 1.115

E 1.130

E 1.220

E 1.010

E 1.115

E 1.045

E 1.025

E 1.115

E 1.135

E 1.255

E 140

E 140

E 140

E 140

E 140

E 140

E 140

Doppelzimmer Superior (höherer Stock & seitl. MB)

Einzelzimmer (ohne Balkon und MB)

3./4. Bett < 3 Jahre Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 3 < 7 Jahre

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 7 < 12 Jahre

30 %

30 %

30 %

30 %

30 %

30 %

30 %

Ermäßigung 3./4. Bett ≥ 12 Jahre

20 %

20 %

20 %

20 %

20 %

20 %

20 %

Lage: In bevorzugter Lage, unweit vom Zentrum und direktem Zugang zum bezaubernden, hoteleigenen Strand mit feinem Sand.

Das bietet Ihre Unterkunft: Das Hotel verfügt über einen großen Garten, einen 25 m Pool und einem Kinderbecken, Bar, Aufenthaltsraum und Lift.

So wohnen Sie: Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Telefon, WLAN, Sat-TV, Heizung und Klimaanlage ausgestattet und verfügen über Balkon mit seitlichem Meerblick.

Essen und Trinken: Vollpension, abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen mit Menüwahl. Sie werden mit lokalen und internationalen Spezialitäten verwöhnt.

Sport und Unterhaltung: Mitglieder im Adriatic Golf Club.

All Inclusive: 1 L Wasser zu den Mahlzeiten, Strandleistungen (1 Sonnenschirm und 2 Strandliegen) ab € 10,00 pro Tag/Person

Kurtaxe vor Ort zu zahlen, € 2,50 pro Tag/Person | PREIS INKLUSIVE BUSFAHRT w w w . t a f e r n e r. i t | B A D E U R L A U B | 43

MARRAKESCH ORIENT & MODERNE

4 Tage Do 05.01.–So 08.01. ab E 990,00 pro Person im DZ Anmeldung empfohlen innerhalb September 2022

VORSCH AU 2023

Weitere Inf unseren os in Filialen

ISLAND

INSEL AUS FEUER & EIS

6 Tage Mo 15.05.–Sa 20.05. ab E 1.900,00 pro Person im DZ Anmeldung empfohlen innerhalb Januar 2023

44 | BVAODRESUCRHLAAUU 2 B 0|2 w 3 w| ww. twawf e . tranf ee r. r ni te r. i t

WICHTIG

FÜR IHRE REISE SEHR GEEHRTER KUNDE, als Reiseveranstalter sind wir bemüht, durch gute Informationen und entsprechend klare Darstellung des Reiseangebotes in diesem Prospekt, eine einfache und durchschaubare Buchungssituation zu schaffen. Bitte beachten Sie, dass die Geschäftsbedingungen und allgemeinen Reisebedingungen die Grundlage des Reisevertrages bilden. Im Folgenden finden Sie einige wichtige Punkte zusammengefasst.

Abfahrtszeiten: Ihre persönliche Abfahrtszeit und Ihr Zustiegsort ist auf der Buchungsbestätigung vermerkt. Angaben von Ankunfts-, Rückfahrtsund Rückkunftszeiten sind ohne Gewähr.

Anmeldung: Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie dem Veranstalter den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Mit der Unterzeichung der Reisebestätigung stimmen Sie den allgemeinen Geschäftsbedingungen zu.

Datenschutz: Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass alle Ihre persönlichen Daten uns ausschließlich dazu dienen, Zimmer- und Teilnehmerliste zu erstellen, die notwendigen Versicherungen abzuschließen und nur für den internen Gebrauch verwendet werden. Weiters werden Ihre Daten im EDV-Archiv von Taferner Reisen gespeichert und ausschließlich für Werbesendungen von Taferner Reisen verwendet.

Einzahlungen: Einzahlungen können in einem unserer Büros bzw. mittels Postanweisung oder über folgende Banken vorgenommen werden: Südtiroler Volksbank | Banca popolare dell’Alto Adige IT 45 T 05856 58240 010570007010 | BIC BPAAIT2B010 Südtiroler Sparkasse AG | Cassa di Risparmio di Bolzano SPA IT 37 D 06045 58240 000000252200 | BIC CRBZIT2B070 Raiffeisenkasse Bruneck | Cassa Raiffeisen di Brunico IT 79 Q 08035 58242 000300023060 | BIC RZSBIT21005 Reiseunterlagen: Die schriftliche Reisebestätigung gilt als Fahrschein, der zur Teilnahme berechtigt und bei Reisebeginn vorzuzeigen ist.

Früh buchen – vorne sitzen: Die Platz-Zuweisung erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldungen.

Eine frühzeitige Anmeldung sichert Ihren Platz in den vordersten Reihen. Bitte beachten Sie, dass die Zuweisung der Plätze nicht Bestandteil des Reisevertrages ist und Änderungen zu Zwecken der Disposition möglich sind.

Haftung: Wir treten bei sämtlichen von uns veranstalteten Reisen als Vermittler der hierbei in Anspruch genommenen Unternehmen und Personen (Transportgesellschaften, Hotels, Pensionen, Vermieter usw.) auf und haften nicht für deren Unregelmäßigkeiten. Die gesetzliche Haftung bleibt jedoch unberührt. Wir haften ferner nicht für die Schäden bei Naturkatastrophen, Streiks und anderen Ereignissen höherer Gewalt. Hierdurch etwa entstehende Mehrkosten gehen zu Lasten der Teilnehmer. Für alle im Reisebus zurückgelassenen Wertgegenstände übernehmen wir keine Haftung.

Komfort: Unsere Reisebusse verfügen über Klimaanlage, Kühlschrank mit Erfrischungsgetränken, Espressomaschine, Toilette, Video und StereoMusikanlage. Außerdem sind unsere Busse mit sitzplatzbezogener Belüftung und Beleuchtung, sowie einer bequemen Schlafsesselbestuhlung mit verstellbaren Rückenlehnen und Fußrasten ausgestattet.

Leistungen: Die bei jeder Reise gebotenen Leistungen sind gesondert in jedem Reiseprogramm angegeben. Einzelzimmer stehen nur beschränkt zur Verfügung. Die Höhe der Zuschläge ist abhängig vom Hotelpreis und somit bei jeder Reise verschieden.

Pass-, Devisen- und Zollvorschriften: Wir bitten unsere Reisenden bei JEDER Reise einen gültigen Personalausweis mitzuführen. Sollte der Personalausweis für die Einreise ins Zielgebiet nicht ausreichend sein, weisen wir in dem von uns herausgegebenen und dem Reisenden zur Verfügung gestellten Prospekt oder durch Unterricht vor der Buchung einschließlich zwischenzeitlicher Änderungen insbesondere vor Vertragsabschluss und vor Reisebeginn auf Pass-, Visumerfordernisse und gesundheitliche Formalitäten hin, die für das jeweilige Reiseland für italienische Staatsbürger ohne Besonderheiten wie doppelte Staatsbürgerschaft usw. gelten. Staatsbürger anderer Nationen weisen wir darauf hin, sich genau über die Einreisebedingungen zu informieren.

Pflichtmitteilung laut Art. 16 des Strafgesetzes Nr. 260/98 Der italienische Gesetzgeber belangt mit Haftstrafe alle Straftaten, welche sich auf Kinderprostitution oder Kinderpornographie beziehen, unabhängig ob sie im Ausland oder Inland verübt werden.

Programmänderungen: Aus organisatorischen Gründen kann der Reiseverlauf geändert werden oder in umgekehrter Reihenfolge verlaufen. Der Inhalt der Reise wird jedoch beibehalten.

Reiserücktritt durch den Reisenden: Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten.

Maßgeblich ist der schriftliche Eingang der Rücktrittserklärung.

Bei Rücktritt oder Stornierung von Seiten der Kunden entstehen bei - eintägigen Busreisen (ohne Eintrittskarte) folgende Kosten: Bis zum 4. Tag vor Reiseantritt: € 0 ab 3. bis 1. Tag vor Reiseantritt: 30 % Bei Nichtantritt der Reise (no Show): 100 % - mehrtägigen Busreisen (ohne Flug und Fähre) (ausgenommen Kategorie EVENT) folgende Kosten: Bis zum 31. Tag vor Reiseantritt: € 0,00 ab 30. bis 14. Tag vor Reiseantritt: 50 % ab 13. bis 7. Tag vor Reiseantritt: 80 % ab 6. bis 1. Tag vor Reiseantritt: 95 % Bei Nichtantritt der Reise (no Show): 100 % - Busreisen mit Eintrittskarten (Kategorie EVENT) folgende Kosten: Bis zum 45. Tag vor Reiseantritt: 30 % ab 30. bis 1. Tag vor Reiseantritt: 80 % Bei Nichtantritt der Reise (no Show): 100 % - Flugreisen und Schiffsreisen: Bis zum 60. Tag vor Reiseantritt: 20 % ab 59. bis 30. Tag vor Reiseantritt: 40 % ab 29. bis 15. Tag vor Reiseantritt: 60 % ab 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt: 80 % ab dem 6. Tag und bei Nichtantritt der Reise (no Show): 100 %

w w w . t aw f ewr w n .etr. a fi te r| nRe E r.IiSt E| BBEADDI NE G UU RN LA GU EN B | 45

WICHTIG

FÜR IHRE REISE Reiserücktritt von Seiten des Veranstalters: Wir erlauben uns, in zwei Fällen unser Reiseangebot zurückzuziehen: 1. bei fehlender Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen 2. bei Eintritt von Unvorhergesehenem.

In beiden Fällen werden Sie von uns benachrichtigt und es wird Ihnen der eingezahlte Betrag ohne Abzug rückerstattet. Weitergehende Ansprüche bestehen nicht.

Reklamationen: Wir bitten unsere Kunden eventuelle Mängel während der Reise, unbedingt unverzüglich vor Ort unseren Leistunggebern (Hotel, Fähre, Guide, usw.) anzuzeigen, damit die Möglichkeit einer sofortigen Abhilfe besteht. Reklamationen werden bis 3 Wochen nach Abschluss der Reise von uns angenommen und behandelt.

Mündliche Absprachen sind für alle Beteiligten unverbindlich.

Stadtbesichtigung: Bei allen unseren Reisen beschreiben wir die Fahrtroute durch Angabe der Städte an denen Sie vorbeifahren werden. Bitte beachten Sie, dass nur bei jenen Städten ein Aufenthalt vorgesehen ist, bei welchen es explizit angegeben ist.

Versicherung: Bei jeder Mehrtagesreise von Taferner Reisen sind Sie unterwegs automatisch durch eine Standard Reiseversicherung geschützt. Wir empfehlen Ihnen dringend für eventuelle persönliche Erfordernisse den zusätzlichen Abschluss der Europäischen Reiseversicherung mit Stornoschutz.

Zahlungsbedingung: Bei Abschluss des Reisevertrages sind 30 % des Reisepreises zu zahlen. Der Restbetrag muss 2 Wochen vor Abreise beglichen werden.

Zustiegsmöglichkeiten: Wir bieten Ihnen zahlreiche Zustiegsmöglichkeiten zwischen Bozen und Innichen und sorgen dafür, dass sie fast vor der Haustür zusteigen können.

Alle Angaben in diesem Katalog wie Teilnehmerpreise usw. beziehen sich auf den Stand bei Druckbeginn November 2020.

Kursänderungen sowie allgemeine, unvorhergesehene Preisänderungen (Flugtarif-, Schiffspassagen, usw.) vorbehalten.

BusBahnAutoKomplettSchutz Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiseversicherung der Europäischen Reiseversicherung.

Reisestorno: Stornokosten bei Nichtantritt der Reise.

Erfolgt der Versicherungsabschluss später als 3 Tage nach Reisebuchung sind nur Ereignisse versichert, die ab dem 10. Tag nach Versicherungsabschluss eintreten (ausgenommen Unfall, Todesfall oder Elementarereignis).

Reiseabbruch: Zusätzliche Rückreisekosten. Ersatz der gebuchten, nicht genutzten Reiseleistungen.

Verspätungsschutz: Ersatz für notwendige Nächtigung und Verpflegung inkl. Nachreisekosten.

Reisegepäck: Neuwertdeckung Einzel bis € 3.500,-, Familie bis € 7.000,-.

Bargeldersatz: bis € 150,-.

Gepäcksverspätung: Ersatzkäufe: bis 72 Stunden: Einzel bis € 350,-, Familie bis € 700,-; über 72 Stunden: Einzel bis € 750,-, Familie bis € 1.500,-.

Reiseunfall: Suche und Bergung bis € 80.000,-.

Medizinische Leistungen im Ausland: Stationäre Behandlung: bis € 1.000.000,-. Ambulante Behandlung, Heimtransport (inkl.

Ambulanzjet), Verlegungstransport, Krankenbesuch u.v.m.

Reiseprivathaftpflicht: bis € bis € 500.000,-.

BusBahnAutoKomplettSchutz Europa Reisepreis bis

€ 150,€ 200,€ 300,€ 400,€ 500,€ 600,€ 800,€ 1.000,€ 1.200,€ 1.400,€ 1.600,-

Einzel € 15,€ 21,€ 26,€ 35,€ 39,€ 44,€ 49,€ 58,€ 70,€ 81,€ 93,-

Familie € 34,€ 43,€ 51,€ 61,€ 69,€ 77,€ 86,€ 96,€ 104,€ 113,-

Familie: bis zu 7 gemeinsam reisende Personen, davon maximal 2 Erwachsene (21. Geburtstag vor dem Tag des Reiseantritts). Diese Personen müssen weder miteinander verwandt sein noch einen gemeinsamen Wohnsitz haben Europa: Europa im geografischen Sinn, Russland, allen Mittelmeeranrainerstaaten und -inseln, Jordanien, Madeira, Azoren und den Kanarischen Inseln, mit Ausnahme von Syrien und der Krim Gültig für eine Bus-, Bahn- oder Autoreise (inkl. Fähren und Motorradreisen) bis max. 31 Tage – nicht für Flug- oder Schiffsreisen.

Leistungen nur auszugsweise abgedruckt. Vollständige Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

Es gelten die EUROPÄISCHEN Reiseversicherungsbedingungen ERV-RVB 2021.

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stand: Dezember 2021

Sicher.Entspannt.Unterwegs

46 | R E I S E B E D I N G U N G E N | w w w . t a f e r n e r. i t

Europäische Reiseversicherung AG • Kratochwjlestraße 4 • 1220 Wien Tel. +43 1 317 25 00 • info@europaeische.at • europaeische.at

KomplettSchutz Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiseversicherung der Europäischen Reiseversicherung.

Reisestorno: Stornokosten bei Nichtantritt der Reise.

Erfolgt der Versicherungsabschluss später als 3 Tage nach Reisebuchung sind nur Ereignisse versichert, die ab dem 10. Tag nach Versicherungsabschluss eintreten (ausgenommen Unfall, Todesfall oder Elementarereignis).

Reiseabbruch: Zusätzliche Rückreisekosten. Ersatz der gebuchten, nicht genutzten Reiseleistungen.

Verspätungsschutz: Ersatz für notwendige Nächtigung und Verpflegung inkl.

Nachreisekosten.

Reisegepäck: Neuwertdeckung Einzel bis € 3.500,-, Familie bis € 7.000,-.

Bargeldersatz: bis € 150,-.

KomplettSchutz Gepäcksverspätung: Europa Weltweit Ersatzkäufe: Reisepreis bis Einzel Familie Einzel Familie bis 72 Stunden: Einzel € 400,€ 49,€ 84,bis € 350,-, Familie bis € 500,€ 60,€ 93,€ 700,-; über 72 Stunden: € 99,€ 187,€ 600,€ 67,€ 101,Einzel bis € 750,-, Familie € 800,€ 76,€ 109,bis € 1.500,-. € 1.000,€ 84,€ 121,€ 117,€ 208,Reiseunfall: Suche und € 1.200,€ 92,€ 136,€ 126,€ 218,Bergung bis € 80.000,-. € 1.400,€ 98,€ 146,€ 134,€ 227,Medizinische € 1.600,€ 107,€ 155,€ 142,€ 236,€ 1.800,€ 115,€ 164,€ 149,€ 245,Leistungen im Ausland: € 2.000,€ 125,€ 173,€ 157,€ 254,Stationäre Behand€ 2.200,€ 136,€ 182,€ 169,€ 263,lung: bis € 1.000.000,-. € 2.600,€ 160,€ 197,€ 186,€ 274,Ambulante Behandlung, € 3.000,€ 183,€ 212,€ 200,€ 285,Heimtransport (inkl. Am€ 3.500,€ 200,€ 236,€ 253,€ 299,bulanzjet), Verlegungs€ 4.000,€ 239,€ 260,€ 286,€ 316,transport, Krankenbesuch € 5.000,€ 306,€ 325,€ 349,€ 384,u.v.m. € 6.000,€ 376,€ 394,€ 424,€ 455,€ 7.000,€ 446,€ 463,€ 496,€ 526,Reiseprivathaftpflicht: € 8.000,€ 516,€ 532,€ 571,€ 598,bis € bis € 500.000,-.

Familie:

bis zu 7 gemeinsam reisende Personen, davon maximal 2 Erwachsene (21. Geburtstag vor dem Tag des Reiseantritts). Diese Personen müssen weder miteinander verwandt sein noch einen gemeinsamen Wohnsitz haben Europa: Europa im geografischen Sinn, Russland, allen Mittelmeeranrainerstaaten und -inseln, Jordanien, Madeira, Azoren und den Kanarischen Inseln, mit Ausnahme von Syrien und der Krim Weltweit: weltweit, mit Ausnahme von Nordkorea, Syrien, Venezuela, der Krim und dem Iran Gültig für eine Reise bis max. 31 Tage.

Leistungen nur auszugsweise abgedruckt. Vollständige Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

Es gelten die EUROPÄISCHEN Reiseversicherungsbedingungen ERV-RVB 2021.

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stand: Dezember 2021

Sicher.Entspannt.Unterwegs

Europäische Reiseversicherung AG • Kratochwjlestraße 4 • 1220 Wien Tel. +43 1 317 25 00 • info@europaeische.at • europaeische.at

w w w . t a f e r n e r. i t | R E I S E B E D I N G U N G E N | 47

TAFERNER BRUNECK Stadtgasse 40 | 39031 Bruneck Tel. 0474 377 010 | Fax 0474 554 678

TAFERNER BOZEN Leonardo-da-Vinci-Straße 10 | 39100 Bozen Tel. 0471 155 11 30 | Fax 0471 980 147

TAFERNER TOBLACH St.-Johannes-Straße 18/b | 39034 Toblach Tel. 0474 377 040 | Fax 0474 976 165