GRAFÍSK MIÐLUN 7. TBL. 12. ÁRG. VOR 2023
Er uppfærsla málið?
Iðan býður upp á frábær vefnámskeið.
Námskeið sem eru í boði:
• Bílgreinar
• Tölvunámskeið
• Málm- og véltæknigreinar
• Prent- og miðlunargreinar
• Matvæla- og veitingagreinar
• Bygginga- og mannvirkjagreinar
Skannaðu QR kóðann og aflaðu þér upplýsingar um námskeiðin okkar
Vatnagarðar 20 | 104 Reykjavík | Sími 590 6400 | idan@indan.is
Leiðari
Þetta tímarit er einstaklings lokaverkefni hjá okkur og í minni Emblu er fjallað um allskonar tónlist, hönnun og listir, tölvuleik, krullur og kaktusa. Þetta eru allt saman efni sem ég hef áhuga á og ákvað að skrifa um í Emblu.
Embla er tímarit sem við nemendur í skólanum bjuggum til sjálf og er það verkefnið okkar í seinni önn í grafískri miðlun. Þetta eru búnar að vera tvær frábærar annir í grafískri miðlun. Hópurinn sem ég kynntist og sem ég er búinn að vinna með er búinn að vera frábær og ég hef sjálfur lært mikið af þeim. Ég þakka öllum samnemendum og kennurum fyrir frábærar annir og námið hér í grafískri miðlun.
Umbrot og hönnun
Olivier Piotr Lis
Hönnun forsíðu
Olivier Piotr Lis
Útgefandi
Upplýsingatækniskólinn
Prentun
Upplýsingatækniskólinn
Letur
Univers 45 light
Univers 55 roman
Univers 65 bold
Pappír
UPM digital 130 gr
UPM digital 170 gr
Embla 3 Efnisyfirlit 06 10 08 12 11 14 Krullað hár 6 Gorillaz 8 Inktober 10 36 Days of Type 11 Kaktusar 12 Cyberpunk 14
Olivier Piotr Lis
Ég heiti Olivier Piotr Lis og er 19 ára, fæddist í Reykjavík þann 1. mars 2004. Ég hef mikinn áhuga á list, hönnun, tölvuleikjum og tónlist. Ég hlusta mikið á tónlist, þó að ég kunni ekki á neitt hljóðfæri þá elska ég að hlusta á allskonar tónlist. Nokkrir tónlistarmenn/hljómsveitir sem ég elska eru Beabadoobee, Dominic Fike, Gorillaz, Deftones, Tricot og Band Maid. Ég mæli rosalega mikið með þeim. Ég er mikill tölvuleikjaspilari og hef spilað marga skemmtilega leiki svo sem Raft, The Forest, Valorant, Rocket League og marga aðra. Ég sjálfur hef tekið þátt í rafíþróttum og var það í leiknum Rocket League. Ég var í liði í úrvalsdeild í íslensku Rocket League deildinni (RLÍS) og síðan spilaði ég líka í FRÍS í Tækniskóla liðinu, þar sem ég keppti í Rocket League og við unnum FRÍS mótið árið 2022.
Þegar ég var yngri þá var ég mikið í listinni og teiknaði mikið en ég var alltaf svo óviss hvað ég vildi gera í framtíðinni. Það var alveg í lok grunnskólans sem ég ákvað að læra grafíska miðlun í Tækniskólanum og það var því fyrsta valið mitt. Mér fannst það besta valið vegna þess að mér finnst bóklegt nám frekar leiðinlegt og síðan er svo gaman að geta skapað nýja og flotta hönnun. Embla
5
Krullað hár
Krullur eru langt frá því að vera í einum flokki. Það eru til lausar krullur, skoppandi krullur, krullur með sikksakk mynstri, þéttar krullur og alls kyns krullutegundir þar á milli. Í krulluðu hári berast olíur úr hársverðinum ekki jafn vel og í sléttu hári, sem gerir krullurnar sérstaklega viðkvæmar fyrir þurrki. Svo það fer eftir hártegundinni hvernig vörur maður þarf að nota svo krullurnar fái nógu mikinn raka og líti vel út. T.d. munu rakavörur sem eru hannaðar fyrir einhvern með mjög krullað hár líklega vera of þungar fyrir einhvern með hlykkjótt hár og vörur sem eru hannaðar fyrir hlykkjótt
hár gætu skilið mjög krullað hár eftir þurrt og viðkvæmt fyrir því að brotna.
Krullað hár er oftast flokkað í þrjár mismunandi tegundir; 2 (hlykkjótt), 3 (krullað) og 4 (mjög krullað). Innan hverra tegunda eru þrjár gerðir (A, B og C). Þær breytast eftir mismunandi lögun á krullunum, s.s. tegund A hefur breiðara krullu mynstur á meðan þeir sem hafa tegund C hafa minni og þéttari krullur.
Tegund 3
Tegund 3 er þegar strengirnir byrja að mynda raunverulegar krullur. Þetta getur verið allt frá lausum lykkjum upp í þéttar og fjaðrandi korktappa krullur. Þeir sem hafa þetta krullumynstur hafa yfirhúðina venjulega opnari og náttúrulegar olíur hársins eiga erfiðara með að ferðast niður frá rótum. Þetta gerir hár af tegund 3 viðkvæmara fyrir því að krullurnar missi nákvæmnina sína.
Tegund 2
Þessi tegund af hári er hlykkjótt. Það getur verið allt frá lausum, slökum strandbylgjum alveg til s-laga bylgja sem eru næstum á barmi fullrar krullu. Þessi hártegund liggur venjulega flatt í kringum ræturnar og þróast í bylgjur neðar í hárinu. Þetta er líka oft auðveldasta krullutegundin til að fara vel með þar sem tegundin er hvorki of fiturík né þurr.
6 Embla
Tegund 4
Þessi tegund af hári geta verið ofur-þéttar s-laga krullur eða sikksakk krullur sem vefjast í raun ekki um sig eins og lokkar gera. Þær dragast mjög mikið saman, þær geta stundum minnkað allt að 75% af raunverulegri lengd hársins. Vegna þess að þessi hártegund er svo áferðarmikil þá er þetta líka þurrasta og viðkvæmasta tegundin.
Snjallar veflausnir eru betri veflausnir
Við komum með frábærar
veflausnir fyrir þig og
fyrirtækið þitt
2A 2B 2C 3A 3B 3C 4A 4B 4C Faxafeni 13 | 108 Reykjavík | Snjallarveflausnir.is | snjallar@veflausnir.is | sími 589 4576
Gorillaz
Gorillaz er ensk hljómsveit sem var stofnuð árið 1998 af tónlistarmanninum Damon Albarn og myndasöguhöfundinum Jamie Hewlett. Hljómsveitin samanstendur fyrst og fremst af fjórum skálduðum meðlimum: 2-D (hann syngur og spilar á hljómborð), Murdoc Niccals (spilar á bassa gítar), Noodle (syngur, spilar á gítar og hljómborð) og Russel Hobbs (spilar á trommur). Veröldin þeirra er kynnt á fjölmiðlum
eins og tónlistarmyndböndum, viðtölum, teiknimyndböndum og stuttmyndum. Tónlist hljómsveitarinnar er samstarfverkefni margra stórra tónlistarmanna, með Albarn sem eina fasta meðliminn.
Með Gorillaz fór Albarn frá sérstöku Britpop hljóði hljómsveitar sinnar Blur og kannaði ýmsa tónlistarstíla þar á meðal hip hop, raftónlist og heimstónlist. Fyrsta plata hljómsveitarinnar árið 2001 „Gorillaz”, sem inniheldur tónlistarstílana dubstep, latínu og pönk fékk þrefalda platínu í Bretlandi og tvöfalda platínu í Evrópu, en salan var knúin áfram af velgengni aðallagsins „Clint Eastwood”. Önnur plata þeirra „Demon Days” sem kom út árið 2005 fékk sexfalda platínu í Bretlandi og tvöfalda platínu í Bandaríkjunum og í kjölfar farsælda aðallagsins „Feel Good Inc.” Þriðja platan þeirra „Plastic Beach” (2010) inniheldur umhverfisverndarþemu, synth-popp og aukinn fjölda listamanna.
Gorillaz hefur komið fram í beinni útsendingu á margvíslegan hátt í gegnum sögu sína, svo sem að fela meðlimina frá sjónarhóli áhorfenda
8 Embla
Damon Albarn, söngvarinn í Gorillaz
á fyrstu árum verkefnisins heldur vörpuðu teiknimeðlimum á sviðið með tölvugrafík. Hljómsveitin hefur selt yfir 28 milljónir platna um allan heim og er vitnað í hana Guinness World Records sem „farsælustu sýndarhljómsveit heims”.
Þeir hafa unnið Grammy verðlaun, tvenn MTV myndbandstónlistarverðlaun, NME verðlaun og
fjögur MTV Europe tónlistarverðlaun. Þeir hafa einnig verið tilnefndir til 11 Brit Awards og unnu besta breska hópinn á Brit Awards 2018.
Gorillaz ólíkt öðrum skálduðum hljómsveitum, var ekki búin til sem skopstæling á tiltekinni tegund markaðssettri fyrir ung börn eða búin til fyrir sjónvarp. Þess í stað var Gorillaz upphaflega búin til, til þess að skoða í gegnum internetið, og var ætluð eldri áhorfendum, á meðan gæði raunverulegrar tónlistarútgáfu þeirra var yfirleitt meira aðdráttarafl til aðdáenda þeirra en tilveru þeirra sem teiknimyndapersóna. Í dag segir Albarn að Gorillaz hafi verið þróuð af „mjög sjúklegri þráhyggju um heimsendi”.
Á heildina litið er Gorillaz sannarlega einstök og frumleg hljómsveit sem hefur sett óafmáanlegt mark á tónlistariðnaðinn. Skuldbinding þeirra við frásagnarlist og margmiðlun hefur skapað ríkan og yfirvegaðan heim sem aðdáendur geta ekki annað en týnst inn í. Með nýjum verkefnum og samstarfi sem eru alltaf í sjónmáli er ljóst að Gorillaz mun halda áfram að ýta mörkum tónlistarverkefna sem verða til á næstu árum.
Embla 9
Album Vinsælasta lag albums Ár útgefið Gorillaz Clint Eastwood 2001 Demon Days Feels Good Inc. 2005 Plastic Beach On Melancholy Hill 2010 The Fall Revolving Doors 2010 Humanz She´s my Collar 2017 The Now Now Humility 2018 Song Machine Momentary 2020 Cracker Island New Gold 2023
Inktober er árlegur viðburður sem fer fram í hverjum október, þar sem listamenn um allan heim taka þátt í mánaðarlangri áskorun um að skapa eina blekteikningu á dag í gegnum allan mánuðinn. Þetta byrjaði með listamanninum Jake Parker árið 2009 sem leið til að bæta blek færni sína og hefur síðan þá orðið alþjóðlegt fyrirbæri, þar sem þúsundir listamanna taka þátt í því á hverju ári.
Reglur Inktober eru einfaldar: Búðu til teikningu með bleki og birtu hana á netinu með hashtagginu #inktober. Þótt til verði opinber þemu sem valkostir frá stjórnendunum á hverju ári, þá velja margir listamenn að búa til sína eigin þemu eða teikna það sem þeim finnst áhugaverðast, því geta listamenn skapað einstakt safn af verkum sem spegla eigin listræna sjálfbærni. Áherslan er á sköpun, tilraunir og á því að hvetja sjálfan sig til að skapa ný verk daglega.
Inktober er stórskemmtilegt tímabil sem hefur orðið uppáhalds viðburður fyrir marga listamenn og skapandi fólk um allan heim, þar sem það veitir tilfinningu og félagsskap fyrir samfélagið og tilhugsun um að listamenn
deili verkefnum sínum og skapa nýan tengingu við listina og hvetja hvern annan til að halda áfram. Það er einnig góður tími til að prófa eitthvað nýtt, byggja upp sjálfstraust í listsköpun, skapa góða daglega heimild og byggja upp safn af verkum.
Hins vegar hefur Inktober einnig skapað umræðu og árekstra á undanförnum áratugum. Sumir listamenn hafa kvartað yfir því að viðburðurinn sé orðinn að markaðsvæðingu, þar sem mörg fyrirtæki nota hashtaggið til að auglýsa sínar eigin vörur eða að listamenn fái kvíða fyrir því að vera pressuð til þess að búa til verk svo að þau fá likes og nýja fylgjendur á samfélasmiðlum. Aðrir hafa gagnrýnt skort á fjölbreytileika og opinberum valkostum á viðburðinum í heild.
Þrátt yfir allar þessar áhyggjur sem umlykur Inktober, er það enn mjög vinsæll og ástsæll viðburður fyrir marga listamenn. Það er einnig hægt að finna ótrúleg listaverk, fjölbreyttan listastíl, aðferðir og sjónarhorn í verkum sem birtast með hashtagginu #inktober á samfélagsmiðlum og taka þátt í skemmtuninni.
10 Embla
Inktober
36 Days of Type
36 Days of Type er árleg áskorun sem býður hönnuðum, listamönnum og sköpunarmönnum um allan heim að hanna og deila eigin sérstökum túlkunum á 26 bókstöfum í latneska stafrófinu og 10 tölustöfum í arabísku tölutáknunum. Áskorunin stendur í 36 daga, frá 10. apríl til 15. maí, og þá er mælt með að prófa mismunandi stíla, tækni og miðla til að sýna sköpunargáfuna sína.
Verkefnið var stofnað árið 2014 af hönnuðunum Nina Sans og Rafa Goicoechea, sem starfa í Barcelona, sem persónulega áskorun til að kanna hönnunarhæfileika sína og fara út fyrir þægindarammann. Það náði fljótt vinsældum á samfélagsmiðlum, með því að þúsundir hönnuða og listamanna tóku þátt á hverju ári og deildu eigin verkum og tengdust öðrum skapandi hönnuðum um allan heim.
Einn af einstökum þáttum 36 Days of Type er að þetta er opið verkefni sem tekur vel á móti hönnuðum á öllum stigum og með ólíkan bakgrunn, frá nemendum til fagmanna og hvetur þá til að deila verkum sínum á samfélagsmiðlum með því að nota hashtaggið #36daysoftype. Þetta myndar líflegt samfélag á netinu af áhugamönnum um leturfræði sem geta skipst á skoðunum, hvatt og sýnt stuðning.
Á hverju ári leggur verkefnið líka áherslu á sérstakt þema eða áskorun til að hvetja þátttakendur til þess að kanna nýjar hugmyndir og tækni. Til dæmis var þemað árið 2020 „Heimili” og hönnuðir voru hvattir til að hanna letur sem endurspeglaði persónulega túlkun þeirra á hvað heimili þýðir fyrir þá. Árið 2021 var áskorunin að nota sérstakt litasvæði í hverri hönnun.
36 Days of Type hefur orðið að alþjóðlegu fyrirbæri, með þátttakendum sem koma frá yfir 100 löndum og mörgum mismunandi hönnunargreinum, svo sem grafískri hönnun, mynsturhönnun, teikningu, hreyfimyndum og gervimyndlist. Verkefnið hefur hvatt ótal marga hönnuði og listamenn til að prófa sig áfram með leturgerðir og skoða nýtt sjónarhorn og er því mikilvæg heimild fyrir alla þá sem hafa áhuga á hönnun og letri.
Þessi vinsæla áskorun hefur myndað stórt samfélag hönnuða og listamanna sem deila áhuga sínum fyrir letri og hönnun, skapa tengingar milli menningarheima og stuðla að samstarfi sköpunar um allan heim.
Nina Sans og Rafa Goicoechea
Nina og Rafa eru þekkt fyrir nýsköpun og hugsanlega örvandi verk sín í grafískri hönnun og leturhönnun. Samstarfsverk þeirra á við hefðbundnar takmarkanir, með öruggum litum, einstakri skipulagningu og áhrifamiklum skilaboðum. Þau sköpuðu uppsetningu eins og „Beyond Words”, sem sameinaði leturhönnun og sjónlist til að skoða tilfinningalegan og upplifanlegan hliðarhluta tungumálsins. Önnar hugmynd þeirra, „Breaking Boundaries”, fjallar um félagsleg mál í gegnum ögrandi veggspjöld. Verk þeirra halda áfram að hvetja listamenn um allan heim til sköpunar.
Embla 11
Kaktusar
Kaktusar eru seigar og heillandi eyðimerkurplöntur. Kaktusar er hópur plantna sem hafa aðlagast lífi við erfiðar og þurrar aðstæður í eyðimörkum. Þeir eru þekktir fyrir áberandi lögun, sem oft einkennist af þykkum, holdugum stilkum og þyrnum. Kaktusar eru heillandi plöntur sem hafa marga einstaka eiginleika sem gera þá mjög áberandi miðað við aðrar tegundir plantna.
Kaktusar finnast víða um heim en þeir eru oftast tengdir eyðimörkum Norður- og Suður-Ameríku. Það eru til yfir 2.000 tegundir kaktusa, allt frá aðeins nokkrum sentímetrum á hæð til yfir í 18 metra á hæð. Þrátt fyrir margvíslegan mun deila allir kaktusar ákveðnum eiginleikum sem hjálpa þeim að lifa af í erfiðu umhverfi.
Einn af áberandi eiginleikum kaktusa eru þykkir, holdugir stilkar þeirra. Þessir stilkar hafa þróast til að geta geymt vatn í langan tíma, sem leyfir kaktusnum að lifa af jafnvel á þurrkatímum. Sumir kaktusar geta geymt allt að 90% af þyngd sinni í vatni!
Kaktusar eru einnig með þyrna í stað laufblaða, sem hjálpa til við að vernda þá fyrir rándýrum og til þess að spara vatn. Þyrnir eru í raun breytt laufblöð og koma í mörgum mismunandi stærðum og gerðum. Sumir kaktusar eru með langa, hvassa þyrna á meðan aðrir eru með pínulitla, hárlíka þyrna.
Annar einstakur eiginleiki kaktusa er hæfileiki þeirra til að framleiða falleg blóm. Þrátt fyrir að búa í einhverju erfiðasta umhverfi jarðar, geta margar kaktusategundir framleitt töfrandi blóm í fjölmörgum litum. Sumir kaktusar framleiða jafnvel ávexti.
Kaktusar eru ekki bara heillandi plöntur heldur gegna þeir einnig mikilvægu hlutverki í vistkerfi jarðar. Þeir veita mat og skjól fyrir fjölbreytt úrval dýra, þar á meðal skordýr, fugla og jafnvel spendýr. Þeir hjálpa einnig við að koma í veg fyrir svörfun með því að koma á stöðugleika í jarðvegi með rótarkerfi sínu.
Hins vegar standa kaktusar einnig frammi fyrir mörgum ógnum, þar á meðal missi búsvæða og ofuppskeru. Sumum tegundum stafar einnig hætta af loftslagsbreytingum sem valda tíðari og alvarlegri þurrkum víða um heim.
Að lokum eru kaktusar merkilegar plöntur sem hafa lagað sig að því að lifa af í einhverju erfiðasta umhverfi jarðar. Einstakir eiginleikar þeirra og mikilvægi í vistkerfum þeirra gera þau að heillandi
12
Embla
viðfangsefni rannsókna og aðdáunar. Hins vegar er einnig mikilvægt að viðurkenna þær ógnir sem kaktusar standa frammi fyrir og gera ráðstafanir til að vernda þessar verðmætu og seigu plöntur fyrir komandi kynslóðir.
Nokkrar staðreyndir um kaktusa
1. Kaktusar eru ein elsta plöntufjölskyldan á jörðinni, en sumar tegundir ná meira en 30 milljónir ára aftur í tímann.
2. Sumar tegundir kaktusa geta lifað í yfir 200 ár.
3. Hæsti kaktus sem mælst hefur var Saguaro kaktus sem var yfir 24 metrar á hæð.
4. Kaktusablóm eru venjulega frævuð af bý flugum, en sumar tegundir eru frævaðar af leðurblökum, kólibrífuglum eða mölflugum.
5. Kaktusþyrnar eru ekki bara til verndar; þeir geta einnig hjálpað til við að stjórna hitastigi plöntunnar með því að hindra eða endurkasta sólarljósi.
6. Kaktusinn er oft notaður í hefðbundnum lækningum vegna bólgueyðandi eiginleika.
7. Rætur sumra kaktusa geta vaxið allt að 7 sinnum lengd plöntunnar, sem gerir þeim kleift að ná djúpum vatnsbólum.
8. Sumar kaktustegundir geta ljóstillífað á nótt unni, sem gerir þeim kleift að spara vatn á daginn.
9. Kaktusar geta tekið upp koltvísýring á nótt unni þegar munnhvolf þeirra er opið og nota svo koltvísýringinn á daginn til ljóstillífunar.
10. Sumar tegundir kaktusa eru notaðar í hefðbundinni matreiðslu, eins og ávextir kaktusins, sem hægt er að nota til að búa til sultur, hlaup og jafnvel áfenga drykki.
uppáhalds tónlistina þína með Nótu
Í verslun okkar finnur þú flottar vínyl plötur og hljóðfæri
Faxafen 11 | 108 Reykjavík | 599 8888 nota@nota.is | www.nota.is Hlustaðu á
Cyberpunk 2077 er mjög stór hasarhlutverka tölvuleikur þróaður og gefinn út af CD Projekt Red, sama teymi sem gaf út The Witcher seríuna. Leikurinn gerist árið 2077 í Night City, skálduðu stórveldi í Kaliforníu, og lofar hann að vera sjónrænt töfrandi, yfirgripsmikið og myrkt ferðalag inn í dystópíska framtíð þar sem tækni og mannkyn hafa sameinast.
Leikurinn inniheldur sérhannaða söguhetju að nafni V, sem leikmenn geta valið um að vera karl eða kona. V er málaliði sem ratar um nöturlegan kvið Night City, tekur að sér hættuleg störf og kannar hin ýmsu hverfi borgarinnar, hvert með sína einstöku menningu og söguþráð. Spilunin felur í sér blöndu af skotbardaga, tölvuhjakk og könnun, sem gerir leikmönnum kleift að nálgast verkefni á margvíslegan hátt.
Einn af mest spennandi eiginleikum Cyberpunk 2077 er djúpkarakteraðlögunarkerfið. Spilarar geta valið úr ýmsum bakgrunni og persónueinkennum, sem mun hafa áhrif á samskipti þeirra við NPC og heiminn í kringum þá. Þeir geta einnig valið að setja upp netkerfisaukning til að gefa persónu sinni einstaka hæfileika og aukningu, svo sem aukinn styrk, hraða eða getu til að hakka sig inn í allskonar kerfi.
Heimsbygging leiksins er líka hápunktur, með flóknum smáatriðum og fróðleik ofið um Night City. Borginni er skipt í sex aðskilin hverfi, hvert með sína sögu, arkitektúr og persónur. Frá hágæða fyrirtækjaturnum í miðbænum til klíkuþrungna Badlands, munu leikmenn hafa
fullt af tækifærum til að kanna og uppgötva leyndarmál Night City.
Cyberpunk 2077 hefur átt í langri og stormasamri þróunarlotu, með mörgum töfum og deilum í kringum marr menningu leiksins og tæknileg vandamál á síðustu kynslóðar leikjatölvum. Þrátt fyrir þetta hefur leiknum samt tekist að skapa gríðarlegt magn af efla og eftirvæntingu, þar sem margir aðdáendur bíða spenntir eftir útgáfu hans.
Á heildina litið lofar Cyberpunk 2077 að vera metnaðarfullur og yfirgengilegur leikur sem mun flytja leikmenn til dystópískrar framtíðar þar sem tækni og mannkyn hafa rekist á. Með djúpri persónuaðlögun sinni, ítarlegri heimsbyggingu og spennuþrunginni spilamennsku er engin undrun hvers vegna hann er einn af eftirsóttustu leikjum ársins 2020.
14 Embla Cyberpunk
Forvinnsla
Í forvinnslunni er tekið á móti alls kyns verkefnum til uppsetningar. Einnig er tekið á móti tilbúnum gögnum og þau undirbúin fyrir prentun.
Prentun
Hjá Litlaprenti starfa prentarar með mikla fagþekkingu og fagmenntun til margra ára. Öflugur og fullkominn vélakostur skilar viðskiptavinum okkar vönduðu og góðu prentverki.
Frágangur
En hvað er frágangur? Frágangur er t.d. brot, vírhefting, fræsing, gormun, kjallíming, gylling, laminering, stönsun, upphleyping og margt fl.
Skemmuvegi 4 | 200 Kópavogi | Sími 540 1800 | litlaprent@litlaprent.is | www.litlaprent.is
FORVINNSLA PRENTUN FRÁGANGUR Hugmyndirnar þínar verða að veruleika!
Ert þú í rétta stéttarfélaginu?
Að vera í rétta stéttarfélagi skiptir máli.
Kjaramál eru stórt atriði í lífi hvers launþega og eitt af þeim atriðum sem Grafía sér um.
Komdu í okkar raðir og leyfðu okkur að vera til staðar fyrir þig.
Kynntu þér réttindin þín og fáðu frekari upplýsingar á heimasíðunni okkar. www.grafia.is
Stórhöfða 31 | 3. hæð | 110 Reykjavík | Sími 552 8755 | grafia@grafia.is | www.grafia.is