CAPITOLUL V
MA.SURILE SI INSTRUMENTELE DE MASURAT GREUTATEA
Ca §i m5surile de capacitate de care nu sint diferentiate cu prea multà rigoare i cele de greutate pot fi impsárvite In: masuri neprecise, care depindeau de forta de tracviune a animalelor (maja, carul §i povara) i miisuri mai precise (cintarul, ocaua, livra sau fontul §i lotul), care vor forma in aceastsá ordine subiectul acestui capitol. In plus, vom prezenta aici mai pe larg modul cum se cinfáreau metalele previoase
§i
medicamentele in evul mediu.
1) MAJA
Numele acestei mà'suri este de origine
maghiar5.1,
fiind
imprumutat de locuitorii rárii Române§ti i Moldovei din Transilvania. Aci maja (masa) este amintia in documente la inceputul secolului al XIV-lea, cind avea acceptia de car mare. Astfel, la 1312, magistrul Grigore avea dreptul sà" ja 1 S. M1NDREscu, Elemente ungurefti in timba romana', Bucuresti, 1892,
s.v. Vezi i I. BOODAN, Relatiile, indice. 251
www.dacoromanica.ro