Zemplen 2020. 06. 12.

LEVI FOTĂ“

2020. jĂşnius 12.

FOTÓZà S ONLINE FOTÓKIDOLGOZà S AJà NDÉKTà RGYAK ZEMPLÉN

2020. jĂşnius 12. XXVI/24.

15

jelentkezz mĂŠg ma

65 000

Ft-tĂłl!

Szerencsi Bútorhåz- Balla Bútor Bemutatóterem, Dózsa Gy. út 5. (37-es főút mentÊn) Tel.: 70/6399-203

AUTĂ“SZERELĹ?

SĂĄrospatak, SĂĄtoraljaĂşjhely ĂŠs kĂśrnyĂŠkĂŠn

munkakĂśrbe!

SĂĄrospatakon,

az ĂšJBEREKBEN

ÉPĂ?TÉSI, FELĂšJĂ?TĂ SI, HĹ?SZIGETELÉSI, TÉRKĂ–VEZÉSI stb.

Elvåråsok: - Szakirånyú vÊgzettsÊg - Legalåbb 3 Êves szakmai tapasztalat Amit nyújtani tudunk: - Hosszútåvú, biztos munkahely egy nÊmet tulajdonú vållalatnål - VersenykÊpes fizetÊs - Kiemelkedő munkakÜrßlmÊnyek

- a bejĂĄrati Ăşttal szemben 2 db egymĂĄs melletti

telek eladĂł. Ă r: 5 milliĂł Ft.

582587

582610

munkĂĄt vĂĄllalunk.

Érdeklődni: 06-20/212-5348

582618

HitelĂźgyintĂŠzĂŠs a helyszĂ­nen, rĂŠszletfizetĂŠs ĂœzletĂźnkben fizethet bankkĂĄrtyĂĄval, utalvĂĄnnyal is

Tel.: +36-30/372-4802

172888

Érdekelnek a veterån autók?

TAVASZI AKCIĂ“

BizalombĂłl biztonsĂĄg

MĂ R MOST GONDOLJON A KĂ–VETKEZĹ? FĹ°TÉSI SZEZONRA!

BiztosĂ­tĂł

NYĂ R ELE ELEJI EJI AKCIĂ“

Hasogatott tĹązifa: 29.000 Ft/m3 TekĂŠzett tĹązifa: 28.000 Ft/m3 MĂŠteres tĹązifa: 26.500 Ft/m3

Ăšj RETRO keretek ĂŠrkeztek!

5 m3 feletti vĂĄsĂĄrlĂĄs esetĂŠn tovĂĄbbi kedvezmĂŠny!

SĂĄrospatak, SĂĄtoraljaĂşjhely EUTR: AA5842133 ĂŠs Szerencs kĂśrzetĂŠben

 �

KiszĂĄllĂ­tĂĄs AKCIĂ“S ĂĄron!

30/827-5180, 20/927-6936

577380

MunkavĂŠgzĂŠs helye: SĂĄrospatak

ĂŠves a Balla BĂştor SZERENCSEN!

KĂ­nĂĄlatunkban szerepel minden ami bĂştor, otthonok, irodĂĄk, szĂĄllĂĄs- ĂŠs vendĂŠglĂĄtĂłhelyek rĂŠszĂŠre PĂĄlyĂĄzatban valĂł kĂśzremĹąkĂśdĂŠs 3D konyhabĂştor tervezĂŠs ĂŠs mĂŠretre gyĂĄrtĂĄs

SzĂ­vesen nĂŠzel a tv-ben autĂłfelĂşjĂ­tĂĄsrĂłl szĂłlĂł mĹąsorokat?

SzeretnĂŠl egy csalĂĄdias lĂŠgkĂśrĹą munkahelyen dolgozni, ahol az autĂłszerelĂŠshez, felĂşjĂ­tĂĄshoz a legmodernebb mĹąhely ĂĄll rendelkezĂŠsre?

Ha a feltett kĂŠrdĂŠskere igen a vĂĄlasz, akkor TĂŠged keresĂźnk!

Az ĂśnĂŠletrajzodat a zsuzsa.danko@analogcar.one e-mail cĂ­mre vĂĄrjuk!

/Levi FotĂł

577371

www.levifoto.hu SĂĄrospatak, ErdĂŠlyi JĂĄnos Ăşt 1-3.

Tel.: 47/312-435 • info@levifoto.hu

MINDEN MIN

KERET

19 990 Ft helyett

Kivåló minősÊgŹ

9900 Ft A rÊszletekről rrÊsz Êszlet letekr ekről ől Êrd Êrdekl ÊrdeklődjÜn eklődj ődjjÜn ßzl ßzlete ßzleteinkben! eteink inkben ben!!

INGYENES SZEMVIZSGĂ LAT*

INGYENES

A VIZSGĂ LAT IDĹ?PONTJA: 2020. JĂšNIUS 27. SZOMBAT

hĂĄzhozszĂĄllĂ­tĂĄssal

Bodros tĂťzifa MĂŠteres szĂĄlakban:

25.000 Ft/m3 AA6087607 Tel.: 06-30/748-9444 3

580930

26.500 Ft/m

FODOR TIBOR Tel.: 47/311-708, 30/223-2768

577374

Redőny, reluxa, harmónikaajtó, roletta, szúnyoghåló, hevederzår megrendelhető:

AkciĂłs bĂźkk, tĂślgy tĹązifa konyhakĂŠszen, hĂĄzhoz szĂĄllĂ­tĂĄssal 577361

Csak telefonhĂ­vĂĄsra szĂĄllĂ­thatunk hĂŠtfĂľtĂľl szombatig!

168334

SĂĄtoraljaĂşjhely, Kossuth tĂŠr 28. Tel.: 06-47/321-433 SĂĄrospatak, RĂĄkĂłczi Ăşt 32. (Hild tĂŠr) Tel.: 06-47/315-559

06-30/613-5064 186846

*Komplett szemĂźveg rendelĂŠse esetĂŠn

2

2020. június 12.

LAKATOS-HEGESZTŐ MUNKATÁRSAT KERESÜNK

EGY ACÉLOS KÖZÖSSÉG

Feladatok: • • • • •

Épület, technológia- és gépváz szerkezett összeállítása műszaki dokumentáció alapján Bevont elektródás kézi ívhegesztés Fedőporos hegesztés Kerámiagyűrűs csaphegesztés Védőgázas fogyóelektródás kézi ívhegesztés tömör huzal- és portöltetű huzal elektródával

Amit kínálunk:

• Versenyképes – szakmai tapasztalattól és teljesítménytől is függő – jövedelem és juttatások (bruttó 1800 - 2600 Ft/óra) • Bejárási támogatás • Stabil háttér, folyamatos munkavégzési lehetőség • Két műszakos munkarend • Modern, színvonalas munkakörülmények a Zemplén szívében • Dinamikus, támogató, sikeres csapat, összetartó, jó hangulatú, családias légkör • Felelősségteljes feladatok, szakmai fejlődési lehetőség, hosszútávú karrier

Munkavégzés helye: Sárospatak

LAKÁSELADÁS

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁLAT

Ács, kőműves és bádogos munkát vállalok, több mint két évtizedes munkatapasztalattal, dinamikus csapattal, rövid határidővel. A kialakult helyzetre való tekintettel nagy kedvezmény, anyagbeszerzés. Tel.: 06-70/286-0143. *568064*

Eladó Sárospatakon a Katona J. u. 34. úton földszinti 54 m2-es, erkélyes, tágas konyhás, 2 szobás, klímás lakás. Azonnal költözhető! Irányár: 10,5 millió Ft. Érdeklődni lehet: 06-20/567-7364, 06-20/266-4009. *558692*

HASZNÁLT AUTÓ

Eladó Sárospatakon Volvo S40 1.6 benzin, 1999-es. Tel.: 20/259-3138. *577311*

Eladó 1998-as Daewo Lanos friss műszakival, vonóhoroggal, téli, nyári gumival. Jó műszaki állapotban, 106 ezer km-rel. Tel.: 47/358-211. *580935*

JÁRMÛKERESÉS

Autókat vásárolok azonnali készpénzfizetéssel!Bármilyen érdekelhet!Keressen bizalommal!

0630/231-7750 *580704*

RÉGISÉG, ÉKSZER

Antik bababútort, játékokat, festményeket, porcelánokat, ezüstöket, órákat, hagyatékot vásárolok. 06-30/8722-179 *575481*

Vásárolok Rákóczi Ferenc, Mária Terézia, Ferencz József pénzeket, folyóiratokat, könyveket, újságokat, képeslapokat. 06-30/8722-179 *580405*

Gyerekmegőrzést vállalok a legkisebbtől a legnagyobbig. Érdeklődni lehet az esti órákban: 06-47/314-417. *581486*

PALATETŐ bontásnélküli felújítása színes, mintás, bitumenes zsindellyel. Ingyenes árajánlatkészítés.

Akció:-10%. 06-30/229-2206, www. palatetofelujitasjavitas.hu *579681*

Redőny, reluxa, szúnyogháló stb. megrendelhetőek akár 1db-tól is! Nincs utólag felszámolt költség! Ingyenes felmérés és árajánlatkészítés. Számlával és GARANCIÁVAL! Javítást is vállalunk!

Elérhetőségünk: mazsirolo@gmail. com vagy +36-30/821-4165. *580594*

Közösségépítés Korláton Az EFOP-1.3.7-17-2017-00240 „Nem marad örökre elfelejtve a szegény - REFORMÁTUS MISSZIÓS FELZÁRKÓZTATÁS A HERNÁD-VÖLGYÉBEN” projekt keretén belül a Korláti Református Egyházközség és az Eklészia Encsi Református Gyülekezetért Közhasznú Alapítvány egy olyan több települést átfogó komplex program megvalósítására fogott össze, amelynek alapja a közösségben tartás és a közösség reintegráció, hiszen a lemaradó térségekben a legnagyobb probléma a valódi és aktív közösségek hiánya. Április végével a projekt is a végéhez közeledik. A megvalósult programok, foglalkozások kettős célt szolgáltak: Aktív és hasznos szabadidő eltöltést, amely a közösségi és egyéni kompetenciákat fejleszti valamint a lelki és testi egészség megőrzését, amely mindennek az alapja. A programok során kiemelt figyelmet fordítottunk a hátrányos helyzetű gyerekekre és a fiatalkorú lakosságra, részükre számtalan természetbarát programot, pályaorientációs foglalkozást, tábort terveztünk mellyel rengeteg fiatalt értünk el. Minden közösségi program egyben bűnmegelőzési relevanciával is bír, hiszen a térségben átlag feletti fiatalkorú bűnözés egyik oka a kilátástalanság és a közösségi kompetenciák hiánya. Több nagyrendezvény is megvalósult a projekt során.

A Nyitott Templomok Éjszakája programsorozaton összesen több, mint 100 érdeklődő volt, ahogyan az Együtt 500 éve elnevezésű református nagyrendezvény is. A projekt során több drámanap is megvalósult így többek között megtekinthettük a templomban a Váci Dunakanyar Színház és a Magyar Drámák Színháza közös produkcióját a Zsoltáros és Zsoldost.

Célunk az volt, hogy minél több helyi fiatalt vonjunk be a közösségi életbe, hogy érezzék, tartoznak valahova, egy településhez, egy vidékhez vagy egy közösséghez. Reméljük, és úgy érezzük, ez sikerült.

A projekt az Európai Unió támogatásával Magyarország Kormányának társfinanszírozásával valósult meg.

30 % kedvezménnyel vállalok tetőfedést és felújítást, festést, szigetelést, épületbontást, bádogos munkát és víz-, központi fűtés szerelést, sírkőtisztítást, javítást. Tel.: 06-20/395-8685. *579226*

VEGYES

Dorkótanyán morzsolt kukorica eladó. Érd.: 06-30/557-0808. *580293*

Eladó 25 l-es, boros, fonott üvegballon 6600 Ft-ért Sárospatakon. Érd.: 06-20/374-1501. *578746*

582626

Apró

build together

582604

Jelentkezésed a Tárgy mezőben a lakatos-hegesztő/LH azonosító megadásával a hr@weinberg.hu címre juttasd el, vagy hívd munkatársunkat a +36 20 929 3782-es telefonszámon.

3

2020. június 12.

Sárospataki hírek Új egészségügyi eszközöket vásároltak az Összefogás Sárospatakért pénzügyi alapból az „Összefogás Sárospatakért” pénzügyi alapot a koronavírussal kapcsolatos védekezési feladatokra Aros János, mint magánszemély és Fazekas András helyi vállalkozó.

A kezdő tőke 1,2 millió forint volt, mely összeg folyamatosan gyarapodott az elmúlt hetekben. Már a kezdetben eldőlt, hogy a pénzadományok felhasználását szakmai alapon Sárospatak Város Rendelőintézetének vezetője határozza meg. A napokban megérkezett a második eszköz is a rendelőbe, melyet a pénzügyi alapból vásároltak.

Mostanra több mint 3,5 millió forint gyűlt össze az adományokból, minden egyes támogatónak köszönjük segítségnyújtását – mondta Aros János.

Sárospatak polgármestere a pénzügyi alapból is beszerzett mobil ultrahang átadásán elmondta, több mint kétszázezer forint értékű volt a már

korábban megvásárolt ózongenerátor, ezzel az eszközzel a rendelőintézet egészét tudják önállóan fertőtleníteni. Az új ultrahangot pedig számos szakrendelésen tudják majd használni. Aros János azt is kiemelte, a mellett hogy folyamatosan visszatér az élet a normál kerékvágásba, a koronavírus miatti felkészülést nem lehet abbahagyni, várhatóan számítani kell egy újabb hullámra. Sárospatak Város Rendelőintézetének pedig folyamatos készültségben kell lennie, hiszen mint kiemelt turisztikai központ a napokban a Rendelőintézetet jelölték ki a térségbe érkező turisták esetleges ellátására.

A koronavírus alap létrehozásának kezdeményezője örömét fejezte ki az új eszközök megléte miatt. Fazekas András azt mondta, a vállalkozói szektor mellett magánszemélyek is adományoztak tudomása szerint, ezért büszke a patakiakra. Ahogy fogalmazott, Bill Gates milliárdos nyilatkozta nemrég a koronavírusról,

hogy nem csak a védekezésre és az egészség védelmére hívta fel a figyelmet a világméretű járvány, hanem arra is, hogy erősödő támogatásra – komoly szociális érzékenységre van szükség veszélyhelyzetben. Ez motiválja Fazekas Andrást is.

A rendelőintézet vezetője a mobil ultrahang átadásakor azt mondta, az új ultrahangot

Ismét szabad a strandolás

■ Márciustól közepétől nem

volt látogatható a sárospataki termálfürdő. Az ügyvezetés a koronavírus járvány miatt a dolgozók és a vendégek egészségének megőrzése érdekében döntött Végardó Fürdő bezárása mellett. Ilyenre több mint hatvan éves fennállásuk óta nem volt példa.

A vendégmentes időszakban többek között felújításokat hajtottak végre. Elkészült a tanmedence csempézése, kiépítették az új öntözőrendszert, de más fontosabb karbantartási munkálatokat is elvégeztek.

Benkő Barnabás Zoltánné azt mondta a dolgozói létszámnak egy része, kb. tíz fő napi rendszerességgel végezték a szükséges előkészítő

munkálatokat a szezonra a medencék és a gépházak körül valamint a homokot is cserélték a szűrőtartályokban.

A koronavírus terjedésének lassulásával, az országos korlátozások enyhítésével a fürdők is újra kinyithattak. Ehhez számos szabályt kellett bevezetniük és figyelembe vették a Magyar Turisztikai Ügynökség és a Fürdőszövetség ajánlásait is.

Jelenleg a hat medencéből az úszómedence, a tanmedence, az Acapulco medence és a többcélú medence van feltöltve. A gyerekmedencét mindig június második felében szoktuk nyitni, amikor már a családosok kisgyerekekkel jönnek fürödni, a termálmedence pedig még várat magára, ott vannak még feladatok, amit el kell

végezni a teljes megújulást is jelentő csempézést követően.

A vendégek irányába a közös biztonságunk érdekében elvárás, hogy mindenki maszkban lépjen be a fürdőbe, tehát a pénztárnál a jegyvásárláskor maszkot viseljen és hőmérsékletet is mérünk. A pénztáros természetesen maszkban és gumikesztyűben dolgozik. A fürdő területén valamint minden helyiségben a papucs használata kötelező. A medencékben a megengedett létszám felett nem lehet tartózkodni. Erre a medence mellett őrként lévő úszómester, vagy medence őr felügyel. Ezen kívül a közös helyiségekbe – öltözőkbe, vizes blokkokba - szintén maszkban lehet csak bemenni.

Az ügyvezető azt is elmondta, június második felében adják át a vendégeknek a felújított termálmedencét. Végardó Fürdő szállásokat is üzemeltet, az újrainduló turizmus részeként már tapasztalják az érdeklődések és foglalások erősödését.

Prokop Viktor

számos szakrendelésen tudják majd használni. Ez a berendezés segíti, ha bármilyen koronavírus gyanús esettel találkoznak, akkor a speciális pretriázs rendelőbe kerül és nem csak normál vizsgálati ellátásban tudják részesíteni, hanem az ultrahangot is úgy tudják elvégezni, hogy a koronavírus gyanújával érkezett

beteg nem találkozik másokkal. Bereiné dr. Jakab Beáta hozzátette, e mellett pedig a szakrendelők is használhatják az eszközt, de az egynapos ellátás területén és a szülészet-nőgyógyászat esetén a kismamáknak egy lépcsőben tudják majd elvégezni a vizsgálatokat.

A mobil ultrahang készülék 3,5 millió forintba került, melyből 2 millió forintot az Összefogás Sárospatakért alapból fi zettek, a fennmaradó részt a Rendelőintézet saját forrásából biztosította.

Az Összefogás Sárospatakért koronavírus idején létrehozott pénzügyi alapban még több mint egy millió forint megmaradt, a gyűjtés tovább folytatják, hiszen ősszel egyes szakemberek szerint visszatérhet a járvány, ezért további akár eszközvásárlásokra vagy a védekezéshez szükséges egészségügyi védelmi kiegészítőkre is szükség lehet.

Prokop Viktor

Élénk turisztikai szezon várható Patakon Az idén nyáron inkább vidékre, mint a tengerhez utaznának a magyarok: a veszélyhelyzet elmúltát követő három hónapon belül a megkérdezettek 36 százaléka tervez belföldre utazni, és 15 százalék látogatna külföldre – derül ki a Lounge Group elemzéséből, amelyet a Magyar Turisztikai Ügynökség (MTÜ) megbízásából készített.

Az MTI-nek küldött közleményben kiemelik, a négyezer felnőtt megkérdezésével készített reprezentatív közvéleménykutatásból kiderült: a koronavírus járvány miatt a lakosság 43 százalékának hiúsult meg az idei évre tervezett belföldi vagy külföldi utazása.

A kimaradt utakat részben pótolni fogják az emberek, aminek a belföldi turizmus lehet a nyertese, a megkérdezettek nagy többsége ugyanis a hazai utakat részesíti majd előnyben a járvány után – mutat rá az elemzés.

A kutatás szerint aki útra kel, a korábbiakhoz hasonló módon aktív szabadidős tevékenységet tervez, illetve gyógyfürdő és wellness szolgáltatásokra vágyik.

A járvány okozta rendkívüli helyzetben népszerűbbé váltak olyan belföldi desztinációk, mint a Dunakanyar, Tokaj és Sárospatak. A Balaton első helye kikezdhetetlen ebben az összehasonlításban, noha a nevére április hónapban 20 százalékkal kevesebben kerestek rá, mint márciusban, vagy éppen 2019 hasonló időszakában.

Az elmúlt években folyamatosan tapasztaljuk, hogy nagy az érdeklődés Sárospatak iránt, kevés olyan települése van Magyarországnak, ahol a vendégek egy helyszínen találnak meg nagyon gazdag egyházi, történelmi múltat, kiemelt építészeti örökségeket, élvezhetik a termálvíz adta előnyöket, kihasználhatják egy folyó adottságait és mellette a természetben is olyan különleges helyeken járhatnak, mint a Tengerszem – ezt már Sárospatak polgármestere mondta, reagálva a felmérésre. Aros János közölte, Sárospatakon 2019-re a vendégéjszakák száma elérte a 100.000-es számot. Idén ez a szám várhatóan csökkeni fog, hiszen a vírus hatása érezhető a helyi adatokban is. A polgármester hozzátette, biztos, hogy elmarad a tavalyi év sikerétől az idei szezon, de rendkívül bíztató, hogy a felmérések nevesítik Sárospatak, mint tuisztikai célpontot.

582596

■ Március végén hozta létre

4

Ha komolyan kíván hirdetni...

2020. június 12.

... minden héten!

ZÁRD KI A KÜLVILÁGOT! 10 év garancia

40% kedvezmény m a műanyag nyílászáróinkra Fény – Melegség – Biztonság 3950 Sárospatak, Ipar utca 4.

Tel.: 47/511-600, Fax: 47/511-609, e-mail: fotonsp@foton.hu, www.foton.hu

582577

Akciónk 2020. július 1-ig leadott megrendelésekre vonatkozik!

* Az ajánlat 2020. június 1. - július 31. között érvényes. Komplett szemüveg vásárlása esetén a kifizetett vételár 50%-ának értékében a vevő vásárlási utalványt kap, amely újabb vásárlás esetén használható fel. Beváltáskor a vásárlás Akció időtartama: 2020. június 30. értékének maximum 50%-a fizethető ajándékutalvánnyal. Az ajánlat nem vonható össze más kedvezményekkel. Az utalvány beváltási feltételeiről érdeklődjön üzleteinkben.

Kiváló minőségű tölgyfahulladék RENDKÍVÜLI ÁRON eladó

Erdőbényén a Kádár Hungary Kft. telephelyén.

LÁTÁS- ÉS KONTAKTLENCSE VIZSGÁLAT Ha szeretne különlegeset, szépet, keresse

Sárospatak, Rákóczi u. 25. Tel.: 47/313-286 Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 3. Tel.: 47/321-219

a Csótai ékszert!

7 kaloda vásárlása esetén:

16.300 Ft /1mx1mx1,7m Nagyobb mennyiség esetén további kedvezmény!

www.vojthoptika.hu

SSzéles választék arany és ezüst ékszerekből.

RÖNKVÉG: 11.305 Ft/0,5 m3

Eladó Sárospatakon egy CEP 250-es Vaslen típusú, automata működésű, kiváló műszaki állapotú

Miskolc, Déryné u. 12. Tel.: 46/344-881 Miskolc, Széchenyi u. 66. Tel.: 46/322-449

582373

A hirdetésben szereplő képek illusztrációk!

Értékesítés: minden héten SZERDÁN 6:00-14:00-ig További infó: HÉTKÖZNAPONKÉNT 6:00-14:00-ig

SZŐLŐPRÉS Tel.: 06-30/606-9912

Kedves Ügyfeleink!

Telefon: 70/773-2528

Az APRÓHIRDETÉSEK 582616

feladási helye megváltozott!!!

Új cím:

RAPID SHOP

Farkas és Farkas Kft.

Sárospatak, Rákóczi u. 27. sz.

Szerencs, Rákóczi út 33. iroda@ffablak.hu www.ffablak.hu Tel.: 06-47/362-580 Mobil: 06-20/947-7355

VÁSÁROLJON KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓTÓL!

KERETES Laczó Éva (: 06-20/480-1603

Lapzárta: szerda 12 óra

A Farkas és Farkas Kft. 2020-ban ünnepli 15 éves fennállását!

Jó műszaki érzékkel rendelkező

BORÁSZATI PINCEMUNKÁST keresünk szőlőfeldolgozó és borpalackozó üzemünkbe Bodrogolasziban és Tállyán lévő telephelyeinkre.

Borászatban szerzett tapasztalat alapfeltétel! Érdeklődni az alábbi telefonszámon lehetséges: Boranal Kft. - Kiss László: 06-30-580-6230

15

Köszönjük vásárlóinknak az eddigi bizalmat!

-45% 582613

hirdetés feladás:

Minőségi nyílászárók már

JÚNIUSI kedvezményünk:

-38%

ablakokra -38% kedvezmény bejárati ajtókra -45% kedvezmény

2020. június 30-ig MINŐSÉG, MINŐSÉ ÉG SZAKÉRTE SZAKÉRTELEM, MEGBÍZHATÓSÁG

581298

582594

EUTR: AA5834831

Szemüveglencsék japán technológiával

582598

Árak: MÉTERES TŰZIFA: 17.940 Ft/1mx1mx1,7m