Page 1

Advent melléklet

4 - 8. oldal Boldog Ünnepeket! NYUGAT-BALATON

Érték és tartalom

2020. december 17., XXX/50.

SZUPERINFÓ ONLINE HIRDETÉS FELADÁS: WWW.NYUGATBALATONIHIRDETES.HU

AUTÓBONTÓ AUTÓKAT VÁSÁROL BONTÁSRA,

díjmentes elszállítással és hivatalos bontási igazolással. 397552

Keszthely Lovassy u. 6. • Marcali Hősök tere 1.

+36-30/485-5120 • NY: H-P.: 8-17 www.autobonto-keszthely.hu

Telefon: 06-20/267-8212

Web: kin-store.hu • E-mail: suranyi.norbert@gmail.com

Csak 5 napig Az akció időtartama 2020. december 18-23-ig.

DINTER OPTIKA Keszthely, Kossuth L. u. 30. • Tel.: 06-83/314-285 ADMIRÁL OPTIKA Hévíz, Kölcsey u. 4. • Tel.: 06-83/ 340-960 Hévíz, Deák téri üzletház • Tel.: 06-83/342-060

Keszthely, Sopron u. 2.

EZÜSTSIRÁLY

GYÓGYSZERTÁR APOTHEKE

Tel: 83/314-549, 83/311-184 Nyitva: H - Cs: 8-16 óra P: 8-15 óra

KARÁCSONYI AJÁNDÉKÖTLETEK! Detralex 500 mg 60x tabletta Az akció 2020. december 3-tól a készlet erejéig érvényes.

1 doboz 5.000 Ft

ÖN IS LENULLÁZNÁ A VILLANYSZÁMLÁT? MOST LEHETSÉGES!

Ez egy példa, de a lehetőségek korlátlanok! 2,48 kWp teljesítményű egyfázisú polykristályos napelemes rendszer Fronius inverterrel havonta 9 920 Ft-os villanyszámla kiváltásához:

Napelemrendszerek

50%

• 8 db 310W-os polykristályos napelem • Fronius Primo 3.0-1 Light egyfázisú inverter • Német gyártmányú 100%-ban alumínium napelem tartószerkezet • UV álló szolár kábel (szükséges mennyiség) • Tervezés, csatlakozási dokumentáció elkészítése • Áramszolgáltatói ügyintézés, engedélyeztetés • Telepítési munkadíj • Érintésvédelmi jegyzőkönyv készítése

LAKÁSFELÚJÍTÁSI TÁMOGATÁSSAL

A feltüntetett ár minden költséget és az Áfát is tartalmazza!

Régi ár: 1 301 000 Ft

Új Akciós bruttó ár: 1 174 194 Ft

2021. januártól!

REGISZTRÁLJON MÁR MOST!

Ön is nyert a Kisfaludy pályázaton? Vénás eredetű fájdalom, nehézláb érzés, lábfeszülés, éjszakai lábikragörcs, valamint heveny aranyeres tünetek kezelésére. Érvédő gyógyszer, mely jótékonyan erősíti a vénákat. Vény nélkül kapható gyógyszer. Hatóanyag: tisztított, mikronizált flavonoid frakció. Servier Hungária Kft.

OMRON M6 Comfort vérnyomásmérő

OMRON M2 Intellisense vérnyomásmérő

Megbízható, Oromed Pulse Oxymeter

D-Cont Etalon vércukorszint mérő

24.380 Ft 14.990 Ft Érintésmentes lázmérők

9.000-14.500 Ft

14.490 Ft 4.990 Ft Az akciók 2020.12.17.-től a készlet erejéig érvényesek.

A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét!

MI MOST A TELEPÍTÉSI DÍJ FELÉT ELENGEDJÜK!!!

MDV RAG-035B- Inverteres klíma berendezés telepítéssel 221.210 Ft helyett

188.710 Ft.

• R32 hűtőközeg • Automatikus újraindítás: áramszünet esetén a készülék visszaáll a beállított értékekre • 1W készenléti üzemmód: ebben az üzemmódban nagyon alacsony, mindössze 1W-os a fogyasztása a készüléknek. • Nagy sűrűségű szűrő: megakadályozza, hogy a hőcserélőben és a levegőszűrőben baktériumok, vírusok elszaporodjanak, ezáltal biztosítja a tisztább levegőt • Lamella-memória funkció: áramszünet esetén nem kell újra programozni a klímát, visszaállnak az utoljára beállított értékekre.

Rendelje meg még most idei áron januári beszereléssel!

• Gyors hűtés: nagyobb légáram lehetővé teszi minél hamarabb elérni a kívánt hőfokot. • Napi időzítő: 24 órára előre beállítható a hűtés-fűtés kezdete és vége. • Jelzőhang némítás • Vészhelyzeti üzemmód: műszaki hiba esetén, csökkentett üzemmódban működik tovább a készülék. • Függőleges irányú automatikus irányú légterelés: a lamellák függőlegesen szabályozhatóak a legjobb légáram eléréséért. • Turbo mód: gyors hűtés - fűtés • 3+2 év garancia

Az ár tartalmazza az ÁFA-t és 2 méteren belül a szükséges csövezést és anyag-, munkadíjat! Az akciós ár a készlet erejéig illetve visszavonásig érvényes!


2

Szuperinfó online hirdetés feladás: www.nyugatbalatonihirdetes.hu

2020. december 17.

Gépek ÚJ ÉS HASZNÁLT MUNKAGÉPEK, GÉPBÉRLÉS, BÉRMUNKA ÉS SZERVIZ

Bérelj ki! Árokásók 1,2 és 2 T:

Ollós önjáró elektromos

• Kiegészítôk felár nélkül: Körmös kanalak 20-30 cm • Adapterek felárral: rézsûkanál 80-100 cm, földfúró 20-30 cm, hidraulikus vésô, talajlazító köröm, bála és rönkfogó csipesz

személyemelô kül- és beltérre 12 m-ig

Bérlés gépkezelô nélkül 15.000 Ft/naptól (br: 19050 Ft) vagy gépkezelôvel: 8000 Ft/óra (br: 10160 Ft)

Bérlés gépkezelô nélkül 25.000 Ft/ naptól (br: 31750 Ft), gépkezelôvel: 8.000 Ft/óra (br: 10160 Ft)

Dömperek elôre billenôs, 3 oldalra billenôs vagy emelve billentô Bérlés gépkezelô nélkül 18.000 Ft/naptól (br: 22860 Ft), gépkezelôvel: 8.000 Ft/óra (br: 10160 Ft)

Homlokrakodók • Kiegészítôk felár nélkül: Körmös és depókanál • Gabonakanál • Villa Bérlés gépkezelô nélkül 28.000 Ft/naptól (br: 35560 Ft), gépkezelôvel: 8.000 Ft/óra (br: 10160 Ft)

Ipari lombszívó gép

Bérlés gépkezelô nélkül 28.000 Ft/ naptól (br: 35560 Ft) vagy gépkezelôvel: 19000 Ft/óra (br: 24130 Ft)

Úthenger Bérlés gépkezelô nélkül 14.000 Ft/nap (br: 17780 Ft), gépkezelôvel: 8.000 Ft/óra (br: 10160 Ft)

Januártól közületeknek és magánszemélyeknek aszfaltjavító kátyúzógépek bérelhetôek, megvásárolhatóak, valamint új technológiával kátyúzást télen is vállalunk. Különbözô méretû ágdarálók bérelhetôk és megvásárolhatók. FOLYAMATOSAN BÔVÜLÜNK!

2020.12.17-tôl visszavonásig.

Kosaras utánfutók

25 m-ig 200 kg terhelhetôséggel Bérlés gépkezelô nélkül 30.000 Ft/naptól gépkezelôvel: 8000 Ft/óra (br: 10160 Ft)

(br: 38100 Ft),

Kosaras kisteherautók

18 m-ig 200 kg terhelhetôséggel Bérlés gépkezelô nélkül 45.000 Ft/naptól gépkezelôvel: 8000 Ft/óra (br: 10160 Ft)

(br: 57150 Ft),

Kisgépek:

Lapvibrátorok 60 kg- 150 kg, Aszfaltvágó, Tömörítô béka, Talajfúró, bontókalapácsok

Állványok

3-5-7 m munkamagasságig különbözô méretben

Szállítóeszközök:

Platós kisteherautó (B kategóriás) 12.000 Ft/nap (br: 15240 Ft) Munkagép szállító utánfutó 6.500 Ft/nap (br: 8255 Ft)

KEDVEZMÉNYEKKEL, EGYEDI ÁRAJÁNLATOKKAL VÁRJUK ÖNÖKET!

Boldog karácsonyt és sikerekben gazdag újévet kívánunk!

HSGépek csapata

Keszthely Jegenye u. 2. A Bäri Lángos mellett • Nyitva: Hétfô - Péntek: 7.30-17.00, szombat: 7.30-12.00 www.hsgepek.hu • info@hsgepek.hu • 83/346-458; 70/883-1625


2020. december 17. 3 Szuperinfó online hirdetés feladás: www.nyugatbalatonihirdetes.hu

DIESEL SZERVIZ

A KOMPLEX MEGOLDÁS Keszthely, Külső Zsidi u. 15/B.

BEMUTATÓTEREM

Tel.: 83/314-564 Fax: 83/510-667 06-30/901-8153, 30/901-8154 duplex.98@t-online.hu • www.duplex98kft.hu

Termelôi tojás AKCIÓ!

MINŐSÉGI NYÍLÁSZÁRÓK!

MŰANYAGBÓL ÉS FÁBÓL gyártás egyedi méretben és színben. 71

Elkerülő út Külső-Zsidi út (Várvölgyi út)

RÖVID GYÁRTÁSI HATÁRIDŐ!

400 m-re

Csapás út profilrendszer

Redőnyök, szúnyoghálók, napellenzők méretre gyártása!

„S” méretû étkezési tojás (43-52g)

bruttó 24 Ft/db Érvényes: 2020.12.16-tól visszavonásig.

Goldavis Kft. 8391 Sármellék, Ízek útja 8/1. H-P: 9.00-12.00, 12.30-15.00 Szo.: 9.00-12.00 06/20 665-7747

EGÉSZ ÉVBEN RENDELHETÔ,

SZÁRAZ, FEDETT HELYEN TÁROLT TÖLGY SZÉLDESZKA TÖLGY KALAPFA

15.000 Ft-tól/m3

(egyedi méretben is rendelhetô), TÖLGY, CSER, BÜKK, GYERTYÁN, AKÁC HASÍTOTT KONYHAKÉSZ TÛZIFÁK

17.000 Ft-tól/m3,

(1x1x1 m, ömlesztett) AJÁNDÉK GYÚJTÓSSAL ELADÓ.

45-55 év közötti életkor, kb. 1,65-1,70 cm magas, kb. 65 kg, nemdohányzó, jó szakács és rendszerető. Jogosítvány előny.

Egyszerre 1-6 m3-ig tudok szállítani. Érvényes: 2020.04.15-tôl visszavonásig! (AA0387457)

+36-30/9475-061

Fényképes önéletrajzot kérek: Mathias Eisenbacher, D-86641 Rain am Lech, Frankenstr. 7. Tel. 004990902150 vagy 00491755524326-ra várom.

• ÉPÜLETGÉPÉSZET • INFORMATIKA • RENDÉSZET ÉS KÖZSZOLGÁLAT • VENDÉGLÁTÁS-TURISZTIKA További információk képzéseinkről: Honlap: szechenyi-tapolca.baptistaoktatas.hu Facebook oldal: Széchenyi Tapolca Forduljon hozzánk bizalommal kérdéseivel: telefonon: 06-87/411-287 ; 30/401-4995 vagy e-mailben: szechenyiszki@keri-tapolca.sulinet.hu Címünk: 8300 Tapolca, Móricz Zs. u. 8.

Dobja fel otthonát a POLI-FARBE PLATINUM EGYRÉTEGŰ BELTÉRI FALFESTÉKkel!

WWW.JANHAZ.HU

Keresse a Jánház üzleteiben többféle színben!

POLI-FARBE PLATINUM BELTÉRI falfesték Barna orchidea, Nád, Fátyolka

5200 Ft/2,5 l (2080 Ft/l)

Tapolca, Déli elkerülő út 87/413-400, 30/380-7377 tapolca@janhaz.hu

Keszthely, Vass Miklós u. 83/510-715, 30/520-5944 keszthely@janhaz.hu

4.230.000 Ft-tól

Crossland X

5.350.000 Ft-tól

Corsa Edition BEST *

www.

Sipos

Higienia.hu fertőtlenítők

• ÁLTALÁNOS GIMNÁZIUM • TECHNIKUMI ÉS SZAKKÉPZŐ ISKOLAI KÉPZÉSEK • GÉPÉSZET

Építőanyagok A-tól Z-ig!

Corsa-F Edition

A tapolcai SZÉCHENYI ISTVÁN BAPTISTA TECHNIKUM

Képzési területeink

KESZTHELY, CSAPÁS ÚT 1. Telefon: 06 20 375 0045; 06 70 608 2315 Web: kiralydiesel.addel.hu E-mail: kiralydiesel@gmail.com

Zalaszentgrót, Deák F. u. 1. 83/361-500, 30/380-4022 zalaszentgrot@janhaz.hu

BEFAGYASZTOTTUK AZ ÁRAINKAT

Lehetőleg Keszthely környékéről.

FELVÉTELT HIRDET A 2021/2022-ES TANÉVRE

COMMON-RAIL INJEKTOR NAGYNYOMÁSÚ SZIVATTYÚ

VONYARCVASHEGYEN

14.000 Ft-tól/m3,

82 éves Németországban élő, magyar-német nyugdíjas házvezetőnőt, ill. társat keres,

DIESEL ADAGOLÓ JAVÍTÁS HENGERFEJ FELÚJÍTÁS

Érvényes: 2020.12.30-ig!

Nyílászáró és Bútorgyártó Kft.

0,4 MILLIÓ FT KEDVEZMÉNY

5.050.000 helyett

4.649.000

Klímaberendezés, 7"-os érintőképernyő, telefontükrözés, parkolóradar, tolatókamera, táblafelismerő, esőérzékelő, fűthető első ülések és kormánykerék

7.180.000

Astra-K 1.2SHL 110LE 2 MILLIÓ FT KEDVEZMÉNY

Grandland X

7.399.000 Ft-tól

helyett

5.149.000

LED fényszóró, klímaberendezés, 7"-os érintőképernyő, telefontükrözés, tolatóradar, sebességtartó, metálfény, bőrkormány

Astra-K 1.2SHT BEST 130LE KOMBI 7.660.000 helyett 5.849.000 1,8 MILLIÓ FT KEDVEZMÉNY

Válassza a minőséget! Keszthely, Lovassy u. 5 Tel.: +36-30-949-6636

Kétzónás digit. klíma, 7"-os érintőképernyő, telefontükrözés, fűthető ülések és bőr kormánykerék, tolatóradar, metálfény, tolatókamera, sebességtartó

Crossland X BEST 1.2 82LE

5.860.000 helyett 4.990.000 0,9 MILLIÓ FT Kétzónás digit. klíma, 7"-os érintőképernyő, telefontükrözés, fűthető ülések és bőr kormánykerék, parkolóradar, metálfény, KEDVEZMÉNY tolatókamera, sebességtartó, táblafelismerő rendszer

Grandland X Design Line 1.2 130LE* 8.875.000 helyett 7.499.000 1,4 MILLIÓ FT KEDVEZMÉNY

Design Line: 18"-os fekete és ezüst keréktárcsák, fekete tetőszín és tükörborítás, króm tetővonal és matt fekete övvonallal, ezüst színű lökhárítóbetétek, AGR ülések, első-hátsó ülésfűtés és kormányfűtés, táblafelismerő, digit. klíma, fáradtságérzékelő, LED fényszóró

Combo Life 7 személy 1.2 Turbo 130LE 8.000.000 helyett 4.499.000** NAGYCSALÁDOS KEDVEZMÉNNYEL

Légkondicionáló, 8"-os érintőképernyő és telefontükrözés, Android Auto, Apple Car Play, hosszú tengelytáv, 7személy

Az ajánlat a 2020.12.01 - 12.20. között megrendelt gépkocsikra, illetve a készlet erejéig érvényes. A tájékoztatás nem teljeskörű, részletekről érdeklődjön autóházainkban. A fotó illusztráció. Az árak Forintban értendőek és az ÁFA-t tartalmazzák. Fogyasztás (vegyes): 4,4-8,3 l/100km, CO 2 kibocsátás (vegyes): 109-210 g/km. *TESZTAUTÓ, ** Nagycsaládos Állami támogatás esetén

KISS-GERENCSÉR AUTÓHÁZAK

8900 Zalaegerszeg, Hock J. u. 96., Tel.: 92/323-875 8800 Nagykanizsa, Récsei u. 1., Tel.: 93/518-940 8315 Gyenesdiás, Kereskedők útja 2., Tel.: 30/489 6217 www.opel.kiss-gerencser.hu | info.opel@kiss-gerencser.hu


Adventmelléklet

Advent

4

2020. december 17.

melléklet

A karácsony története

Különleges és egyedi ajándékkal szeretné meglepni szeretteit? Akkor ajánlatunk Önnek szól:

ARANY-EZÜST ÉKSZEREK 20-30 %-OS KEDVEZMÉNNYEL ÓRÁK 10 % KEDVEZMÉNNYEL TÖRTARANY FELVÁSÁRLÁS

MAGAS ÁRON!

Az akció 2020.12.03-tól 12.31-ig érvényes.

Keszthely, Murvás u. 2. be Tel: 30 97 31 189 Nézzen hozzánk!

Karácsonyfavásár! Közvetlenül az méretőstermelõtõl széles n, és fajtaválasztékba n évek óta változatla kedvezõ árakkal!

Árusítás december 12-től

MINDEN NAP 9 órától! Keszthely, Mátyás király u. 59. Gyenesdiás, Kossuth L. u. 95. (Euro Sarok előtt) Keszthely, Bercsényi u. 72. (Husqvarna Szaküzlet előtt)

Érd.: 06 70/6240-409 VONYARC TOURIST Kft.

Minden kedves utasunknak kellemes karácsonyi ünnepeket és békés, boldog új esztendőt kivánunk! E-mail: vonyarc.tourist@t-online.hu • Tel. mobil: 06 30/9376-491. Eng.szám:R-0788/93/2002

■ A karácsony a világ egyik legnagyobb ünnepe, amellyel Isten fia, Jézus Krisztus földi születésére emlékezünk.

„háromkirályok” indultak útnak ajándékokkal köszönteni a születendő Jézust. Mára nagyon sok, erre a történetre épülő Betlehem-játékot, mesét, dalt Teológiai szempontból ve- írtak, így az egészen kicsi kortekszik húsvét - a Messiás fel- osztály számára is játékosan támadásának - ünnepével. Bár tanítható Jézus születésének Jézus születésének tényleges története. időpontja nem ismert, ünnepAnnak ellenére, hogy a jólését a negyedik századtól a ság kinyilatkoztatását (3 kirákatolikusok és a protestánsok lyok önzetlen útja) és a szegény december 25-én, az ortodoxok gyermek születését ünnepelpedig január 6-án tartják világ- jük, akinek a boldogságon és szerte. Ennek időpontja talán a a családon kívül semmije sem téli napfordulóval esik egybe. volt, a mai világban átalakult a Ez a keresztény ünnep Jézus karácsony lényege. A17-18. száKrisztus földi születésének em- zadban az otthoni vallásgyaléknapja: az öröm és békesség, korlásnak köszönhetően sok a család ünnepe. karácsonyi szokás alakult ki, és A Biblia leírása szerint Jé- egyre szélesebb körben terjedt zus egy istállóban született el a karácsonyfa-állítás, mely a szegényes körülmények kö- 19. században már egész Eurózött, mert senki nem fogadta pában és a tengerentúlon is trabe a házába a várandós Mári- dícióvá nőtte ki magát. át, Jézus édesanyját. A történet Számos karácsonyi népszerint napkeleti bölcsek, azaz szokás, például a regölés és

a már említett Betlehemezés kötődik az ünnephez. A régi magyar népi hagyományban Szenteste napján csak a ház körül szabadott dolgozni. A mai modern és népszerű ünneppel az adott helyi kultúrától függően együtt jár az ajándékozás, a karácsonyi zene, karácsonyi ebéd és ünnepi hangulatú tárgyakkal való díszítés, karácsonyfa-állítás. Minél díszesebb, színesebb és nagyobb a karácsonyfa, annál inkább tükrözi a család anyagi és egzisztenciális helyzetét. Ugyanez igaz az ajándékvásárlásra is. Bár az ünnep jelentősen átalakult az évszázadok során, értéke ugyanaz maradt, a család, az együtt töltött idő és a szeretet. Igyekezzünk minél több időt együtt tölteni szeretteinkkel és szívünkbe zárni a közös pillanatokat.

■ Karácsonyfa nélkül nem igazi a karácsony. Legyen kicsi vagy nagy fa, élő, cserepes vagy műfenyő, valamennyi háztartásban megtalálható a Szent ünnep egyik legnagyobb szimbóluma. De honnan ered ez a szokás és miért állítunk karácsonyfát? Most kiderül.

Mivel a délebben fekvő országokban ritkábbak a fenyőfélék, pl. Olaszországban, a karácsonyfát jászlakkal és karácsonyi jeleneteket ábrázoló szobrokkal helyettesítik. Oroszországban, Észtországban, Litvániában és Lettországban csak szilveszterkor szokták felállítani a karácsonyfákat, míg az Egyesült Királyságban már októberben ünnepi készülődés van, és már ekkor feldíszítik az örökzöldeket. A karácsonyfa díszítésének szokása a 16. század körül kezdődött el. Kezdetben almát, diót, ostyát, mézespogácsa-alakokat, édességeket, valamint fából és textilből készült díszeket aggattak rá. Egyre gyakoribbá vált a műanyagból készült fenyők, amelyek környezet kímélőbbek a kivágott fáknál. A kereslet gyors növekedése miatt a gyártás leginkább Kínába került.

Írta: Szollár-Nikolics Zsanna

„Így lett-e fa, karácsonyfa” menekült üldözői elől, a többi fa elzavarta őt, míg a fenyő ágai közé fogadta és védelmébe vette, így Isten azzal jutalmazta a gyermek megmentőjét, hogy télen, amikor minden fa kopasz, ő akkor is gyönyörűen zöldell. (Csallóközi monda) A karácsonyfa-állítás szokása Magyarországon a 19. század második felében jelent meg, kezdetben főleg a német Néhány forrás szerint közép- lakosság körében. Pesten az elkori szokás volt, hogy egy fiatal ső karácsonyfát valószínűleg fát vágtak ki, ami az ifjú élet fel- Brunszvik Teréz grófnő állítáldozását jelképezte, hasonlóan tatta a rábízott krisztinavárosi Jézushoz, aki fiatalon áldozta fel kisdedeknek. A karácsonyfaéletét az emberekért. Egy 1554- állítás a városokban viszonyből származó történelmi jegyzet lag gyorsan meghonosodott. A alapján, Magyarországon kará- hatvanas években, adventi időcsonyfának nevezték a földesúr- szakban, Pesten fenyővásárok nak karácsonyi adóként beszál- voltak. A magyar szépirodalomlított tüzelőt. ban a karácsonyfa első említéEgy mítosz is született a ka- se Jókai Mór A koldusgyermek rácsonyfa születéséről, mely- című, karácsonyi tárgyú elbeben egy szegény kisgyermek szélésében jelenik meg.

Írta: Szollár-Nikolics Zsanna


Adventmelléklet

2020. december 17. 5

Finnország nnepi díszben ··· Ü karácsonya

ELVITELES MEGRENDELÉSEKET KISZOLGÁLUNK!

CUKRÁSZSÜTEMÉNYEK, TORTÁK, DÍSZTORTÁK, BEIGLIK (MÁKOS, DIÓS, GESZTENYÉS) SZÉLES VÁLASZTÉKA.

NYITVA: MINDEN NAP 9-18 ÓRÁIG

SZÛRÕ KIS- és NAGYKERESKEDÉS

■ A finneknél a karácsony december 23-án kezdődik, még nem ünnepléssel, hanem munkával.

Este miután a gyerekek lefeküdtek, a szülők előkészítik a másnapi ételeket, rendet, tisztaságot varázsolnak mindenhová. 24-én reggelinél a család körbeüli az asztalt. Hagyományosan fahéjas tejberizs a reggeli, amelybe egy szem mandulát rejtenek. Aki ezt megtalálja, nagyon szerencsés lesz a jövő évben, ha fiatal lány az illető, akkor közeli férjhezmenetelre számíthat.A finnek természet közelisége és mély humánuma mutatkozik meg abban a szép szokásban, hogy karácsony napján megvendégelik a velük élő háziállatokat, illetve megetetik a fészkelő madarakat. Természetesen ezen a napon sem hagyják ki a szaunát.A karácsonyi vacsora tradicionális északi ételekből áll: A heringet üvegfúvó módra általában rozskenyérben sült sonka követi, sült krumpli kásával. Mézes, gyömbéres süteményekkel zárják az étkezést. Finnországban az asztalt éjszakára nem szedik le, hogy a karácsonyi manók is jóllakhassanak, ha épp arra járnak. Karácsony első napja szigorúan a családé, ilyenkor nem illik szomszédolni, de még telefonálni sem. A rokonlátogatásokra, barátok köszöntésére 25-én kerítenek sort.

KARÁCSONYI ASZTALDÍSZEK, GYERTYÁK, VIRÁGZÓ NÖVÉNYEK széles választékával várjuk!

FLÓRA VIRÁGÜZLETEK

Keszthely, Kossuth L. u. 129/a. • 30/598-4107 Vaszary K. u. 6/c • 30/8490-502 (Pálma-Flóra Virágüzlet) www.floravirag.hu Flóra Virágüzlet Keszthely

• parkfenntartás, útkarbantartás, házkezelés • építôipari tevékenység • családi házak generálkivitelezése, lakások teljes felújítása, festési, mázolási munkák víz-, villanyszerelés • szállítási tevékenység • csúszásmentesítés • beruházások szervezése és bonyolítása

Kellemes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag, boldog új évet kívánunk meglévő és leendő ügyfeleinknek!

Írta: Szollár-Nikolics Zsanna

Békés karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag, boldog új évet kívánunk!

ECHT-E SZÛRÕCENTRUM KFT. Gyenesdiás, Jókai köz 2. Tel.: 06-83/511-699 Tel/Fax: 06-83/317-097 Mobil: +36-30/651-9620

KESZTHELY ADVENTI NYITVATARTÁS:

H-P: 8:00-18:00; Sz: 8:00-16:00; V: 9:00-14:00

Arany hétvégén hosszabbított nyitvatartással várjuk kedves Vásárlóinkat! DIEGO ÁRUHÁZ – KESZTHELY, Murvás utca 3. (Stop Shop mellett)


Adventmelléklet

6

2020. december 17.

Borbély Tamás: az Év Bortermelője

■ A magyar borászok körében legrangosabb szakmai elismerést: az „Év Bortermelője Magyarországon 2020” címet nyerte el a badacsonyi Borbély Tamás.

korában „megpecsételődött”, hiszen a szőlős-boros munka ott volt a család mindennapjaiban. Szülei az első saját ültetvényt 1981-ben, születése évében hozták létre, a terület ma a birtok központja. Gyermekkorától fogva kivetA díj több éven át folytatott te részét a szőlészeti munkákimagasló teljesítmény, hos�- ból. Eddigi kedvenc évjáraszú időn át kiváló minősé- tai a 2010-es és a 2016-os, gű munka fémjele, a verseny amikor számos nehézség gondozója a Magyar Bor Akadémia. A badacsonytomaji Borbély Családi Pincészet képviselője édesapja munkájának nyomában ismerkedett a szakmával, örökölte az elkötelezettséget. Alkotói, kísérletezői kedvének eredményei mind több sikert hoztak számára, mindezek által lettek a 23 hektáros birtok terméséből készült borok egyre sikeresebbek hazai és nemzetközi viszonylatban egyaránt. Mindez mögött rengeteg munka, megörökölt tehetség, szerzett tudás és szakmaszeretet van. Borbély Tamás vallja, hogy sorsa már kisgyermek

ellenére ért el sikereket a családi pincészet. - Igyekszem kihozni minden évjáratból a maximumot, megismerni az olaszrizlingben rejlő lehetőségeket minden dűlőben - mondta, majd szólt a pezsgőkészítés iránti érdeklődéséről: terve, hogy ez se hiányozzék a birtok kínálatából. Tevékeny részese a szakmai közéletnek is. A Badacsonyi Vinum Vulcanum Borlovagrend 2001-ben tagjává fogadta, mely közösségben ma is aktívan munkálkodik. A Magyar Bor Akadémiának 2011től tagja, 2016-tól a Badacsony Hegyközség elnöke. A borvidék szőlészeti küldötte a Hegyközségek Nem zet i Ta nácsá na k, melyben az etikai-, jelölő- és szavazatszámláló bizottság elnöki tisztét is betölti. Két éve született kisfiuk a család első harmadik generációs képviselője, a vele töltött idő a szülők korábbi sportos szabadidős tevékenységét váltotta fel.

Forraltbor recept ÜNNEPI AJÁNLATUNK KARÁCSONYI ÍZEKKEL December 25-26-27.

Bővebb információ és menüsor: tomposetterem.hu Karácsonyi rendeléseiket – lehetőségeikhez mérten – szíveskedjenek előre leadni. Aktuális étlapunk az ünnepi időszakban is elérhető! Nyitvatartás: december 25–26–27. 11–16 óráig Minden Kedves Vendégünknek Áldott, Békés Karácsonyi Ünnepeket Kívánunk! Rendelések leadása: +36 30 683 7144 • +36 30 396 0020 tomposetterem@gmail.com 8360 Keszthely, Pázmány Péter u. 56-60.

info@borbelypince.hu +36 30 927 1414 www.borbelypince.hu

- Csodálatos kis ember, csodálatos dolog vele lenni, tanítgatni, nevelni, felelősséggel lenni érte, építgetni a jövőjét - beszélt a családi elkötelezettségről is Borbély Tamás.

A pincészet szeretettel vár mindenkit, aki ellátogat Badacsonyba, a családi birtokon megismerheti a borvidékre jellemző fajták bazalt talaj adta sajátos karakterét és a gyönyörű tájat.

RENDELÉSEK LEADÁSA: +36 30 683 7144 • +36 30 396 0020 tomposetterem@gmail.com 8360 Keszthely, Pázmány Péter u. 56-60.

„HÁZIGAZDA-KÍMÉLŐ” SZILVESZTERI AJÁNLATUNK ELVITELRE ÉS KISZÁLLÍTÁSRA

ELVITELRE ÉS KISZÁLLÍTÁSRA

HALÁSZLÉ, KARÁCSONYI TÁL, ÜNNEPI FOGÁSOK

Szeretettel ajánljuk kiváló borainkat az Önök Ünnepi asztalára is!

Hozzávalók: 4 személyre: · 1 üveg vörösbor · 3 dl víz· 3 evőkanál cukor · 1 evőkanál szegfűszeg ·1 teáskanál gyömbér · 1 rúd fahéj · 1 narancs Elkészítés: Öntsd a nedűt egy lábasba, add hozzá a vizet, és lassú tűzön kezdd melegíteni. Mehet hozzá a cukor, a fahéj, a szegfűszeg, a gyömbér, és karikázd bele a narancsot is. Mielőtt lobogna, vedd le a tűzről, különben elillan belőle az alkohol, és sokat veszít az aromájából. Hagyd még néhány percig lefedve állni, majd szedd ki belőle a fűszereket. Még melegen töltsd poharakba. Írta: Szollár-Nikolics Zsanna

HIDEGTÁL, SZILVESZTERI MALACSÜLT, SZERENCSÉTHOZÓ FOGÁSOK Bővebb információ és menüsor: tomposetterem.hu Nyitvatartás: December 31. 11–18 óráig Január 1. 11–16 óráig Hidegtál előrendelését legkésőbb december 30-án 12 óráig kérjük leadni.

Minden Kedves Vendégünknek Szerencsében és Egészségben Gazdag Boldog Új Évet Kívánunk!


Adventmelléklet

2020. december 17. 7

Anglia karácsonya

munkahelyi évbúcsúztató partikat. Ezen az estén otthon barátokat fogadnak, a gyerekek Square-en megcsodálható pedig készülnek a másnapra, a hatalmas, díszes fenyőfa, amikor a Mikulás telerakja mely a norvég nép ajándéka ajándékkal a kandallóra akasza briteknek, II. világháborús tott zoknikat. Ez a hagyomány segítségükért. az utóbbi században nálunk A Christmas Eve (24-e) is elterjedt, bár Magyarorszámunkanap, de rövidebb, álta- gon december 6-án játszik fonlában ilyenkor tartják a nagy tos szerepet. December 25-e az

■ Nagy Britanniában a karácsony az év legfontosabb ünnepe.

Az utcák, terek fényárban úsznak, turistalátványosság a Harrods áruház kirakata, amelyet több ezer világító gömbbel díszítenek. A Trafalgar

étteremből

9:00 – 17:00 +36 30/616-0026 +36 83/344-232

Szilveszterre ajánljuk

Elvitel 12:00 – 17:00

Alsópáhok Hévízi utca 13.

Aktuális ételeinket megtalálhatják Facebook oldalunkon. azenanyosom

Kiszállításnál az alábbi díjakat számoljuk fel: 4000 Ft alatti rendelésnél kiszállítási költség: 200 Ft/ rendelés és csomagolási költség: 50 Ft/ ételdoboz 4000 Ft feletti rendelésnél egyszeri 300 Ft/ kiszállítási díjat számolunk fel, amely tartalmazza a csomagoló anyag költségét

2020. december 16 - 31.

C+C

ÁRUHÁZ

Farmer UHT tej 1,5 %, 1 l

179 Ft

/kg

Magyar tejföl

Rama tégla margarin

12 %, 330 g 785 Ft/kg

250 g, 858 Ft/kg

429 Ft

259 Ft

Coop majonéz

480 g 1040Ft/kg

499 Ft

Bajai halászlé tészta 8tojásos 500g 1033Ft/kg Lucullus feketebors õrölt 250g 3683Ft/kg Salvus gyógyvíz PET 1,5l 403Ft/l

Csemege debreceni

1895

Ft

Friss malac húsok bő kínálata Rendelje meg előre!

499 Ft

154Ft 517Ft 921Ft 605Ft 149Ft

Márka szõlõ szénsavas üdítõital 2l 79Ft/l

158Ft

Pepsi Cola szénsavas üdítõital 2,25l 163Ft/l Coca Cola szénsavas üdítõital 1,75l 181Ft/l Kõbányai dobozos sör 4,3% 0,5l 378Ft/l Törley Muscateller édes pezsgõ 0,75l 1214Ft/l

1599 Ft

649Ft

Xixo Ice tea õszibarack 1,5l 99Ft/l

Pepo szilárd alágyújtós 310g 1143Ft/kg

1 KG MOST CSAK

vákumos 225 g, 2218 Ft/kg

Hulala cukrászati habalapanyag 500ml 1299Ft/l

Zwack Unicum 40% 0,5l 6660Ft/l

1399

1959 Ft

Ft

D.E Paloma Karaván őrölt kávé

Gyermelyi finomliszt BL-55 1kg

ÁRUHÁZ

1599 Ft

1 KG MOST CSAK

ÉS BOLDOG ÚJ ESZTENDÕT KÍVÁNUNK!

1799

C+C

Füstölt gyorspácolt

Tapolca,Halastó u. 5.

Ft

Írta: Szollár-Nikolics Zsanna

Kocsonya alapanyagok, köröm, bőrke, fej, farok, csülök, füstölt húsok! A friss kocsonyahúsok a készlet erejéig kaphatóak!

Juhbeles virsli

Hátsó csülök

H-P:7.00-17.00 Szo:7.00-12.00 V: ZÁRVA MEGHITT, BÉKÉS KARÁCSONYI ÜNNEPEKET

Mizo Trappista sajt

a nehézségekkel tűzdelt évben a GusztaHúsnál Üdvöztlettel! vásárolt. Bízom benne, hogy 2021-ben is meg- Kovács Gusztáv elégedettséget kínálunk Önnek a sok öröm, jó akció, és kiváló minőségű termékek mellé.

Rendelés leadás

ALSÓPÁHOK - FELSŐPÁHOK KESZTHELY - HÉVÍZ CSERSZEGTOMAJ

szokása Viktória királynő idején (XIX. század közepe) terjedt el a briteknél német mintára. December 26-a karácsony másnapja, ilyenkor hagyományosan a személyzetet ajándékozták meg. Neve arra utal, hogy ezen a napon nyitották fel a templomi perselyt, tartalmát a szegények között osztották szét.

Legyen része egy nyugodt karácsonyban, egészségben és szerencsében Gazdag Új Esztendőben, 2021-ben is találkozhassunk Hálát és köszönetet mondok Önnek, hogy ebben a GusztaHús üzleteiben.

ELV IT EL HÁZHOZSZÁLLÍTÁS

Kiszállítás 12:00 – 18:00

ajándékozás napja (reggel bontják ki a csomagokat), ilyenkor jön össze a család is, és ekkor eszik a hagyományos karácsonyi ebédet. Elmaradhatatlan eseménye még ennek a napnak a királynő hagyományos karácsonyi beszéde, melyet a televízió közvetít. A családi körben eltöltött karácsony, illetve a faállítás

366Ft 316Ft

!

1 KG MOST CSAK

1495

Ft

FIGYELEM! Üzleteink december 23.-án Hétfőn

sztahusi Házhozjön a Gu

házHozszállítás h iinformáció és rendelés

valamint december 28, 29, 30, 31.-én is várják Önt szeretettel. A pontos nyitvatartási időkről érdeklődjön üzleteinkben vagy a gusztahus.hu oldalunkon!

+36 30 622 0159

gusztahus.hu/hazhozszallitas/

189Ft 911Ft 3330Ft 354Ft

Áraink forintban értendőek az Áfa-t tartalmazzák. A termékek csomagolása színben és mintában eltérhet a bemutato aktól. Az esetleges nyomdai hibákért felelőséget nem vállalunk.

A hirdetésben szereplő képek illusztrációk! Az ajánlat 2020. december 28-tól, december 31-ig, ezen belül a készlet erejéig érvényes. Áraink forintban értendők és tartalmazzák az áfát! ZALASZENTGRÓT

Batthyányi u. 5.

06-83-360-694

HÉVÍZ

Széchenyi u. 7.

06-83-340-921

MARCALI

Rákóczi u. 20.

06-85-313-323

MOBILHÚSBOLT

Bővebb információ

+36 30 622 0159

HÁZHOZSZÁLLÍTÁS

Bővebb információ

+36 30 622 0159


Adventmelléklet

8

2020. december 17.

Kedves sümegi polgárok! ■ Ezek a karácsonyi köszöntők általában azzal szoktak kezdődni, hogy újra egy nehéz év van mögöttünk, és bizakodunk a boldog új évben.

Ez persze most is így van, de sok szót nem érdemes erre vesztegetni. Nehéz volt, mint mindig, és sok munkát, elvégzendő feladatot hozott az önkormányzat számára. Fejlesztéseink közül nagyon sok befejeződött, hogy csak néhányat említsek itt, elkészült a Petőfi és Árpád

utca csapadékvíz-elvezetése, a parkolók, a körforgalom, de elkészült a piac, az ipari park, és sorolhatnám. Sümegen járva-kelve érezhetjük, hogy nagyot léptünk előre az elmúlt néhány évben. Egy valóban élhető kisváros lettünk. Beszélni kell azonban egy nagyon fontos dologról. Nagyon jól tudjuk mindan�nyian személyes életünkből, tapasztalatainkból: az anyagi jólét nagyon fontos, de egyáltalán nem jelent boldogságot is. „A szegény néha boldogabb..” A települések esetében is hasonlóképpen vagyunk szerintem. Egy gazdag nagyváros lakói, ahol beton és üveg paloták állnak a belvárosban, és a lakosok elidegenedve kerülgetik egymást az aluljárókban, vagy stresszelik agyon magukat a közlekedési dugókban, azok boldogabbak, mint egy kis falu lakói? Biztos, hogy nem. Úgy gondolom, hogy egy városnak el kell jutnia arra a szintre, hogy lakóinak kényelmet és létbiztonságot nyújtson, legyenek megfelelő közszolgáltatások, oktatás,

művelődés, kultúra, élhető környezet. Sümeg még nem tart itt, de az elmúlt pár évben nagyobbat haladt előre ezen cél felé, mint az előző néhány évtizedben. De ettől még nem biztos, hogy boldogabbak leszünk. Persze, hagyjuk is a nagy szavakat, amiknek még a pontos jelentését sem ismerjük, mint a boldogság. Maradjunk annál: vajon mi kell ahhoz, hogy jól érezzük magunkat minél többen ebben a városkában? Szerintem a legfontosabb, hogy érezzük, összetartozunk, és az összetartozásunk azt jelenti, hogy együtt dolgozunk a városért, a városlakókért, együtt emeljük fel a nélkülözőket, együtt örülünk sikereinknek. A következő években erre szándékozom még nagyobb hangsúlyt fektetni! Közeledik a karácsony. Az idei év sok tekintetben olyan kegyetlenül nehéz volt. Tudom, mindenkinek. Ezért

írtam inkább a pozitívumokról, és a reményekről, elképzelésekről. A karácsony úgyis a várakozás ünnepe: várjuk az Úr eljövetelét, gyermekkorunk óta, évről évre, várjuk a friss fenyőillatot, amely összekeveredik a sülő kalács illatával. Mindenkinek ilyen

ÜNNEPI NYITVATARTÁS:

2020. december 21-én nyitva tartunk! 2020. december 22-től 2021. január 3-ig irodánk zárva tart. 2021. január 4-től várjuk Ügyfeleinket! 2021. évi első újságunk január 7-én jelenik meg.

Végh László polgármester

A forralt bor eredete

■ A forralt bor tökéletes választás, ha vendégeket vársz, esetleg egy fárasztó nap után lazítani szeretnél, vagy éppen jól átfagytál az ajándékok utáni hajszában.

Minden kedves Olvasónknak, Ügyfelünknek békés, boldog ünnepeket és sikerekben, eredményekben gazdag új évet kívánunk!

karácsonyt kívánok szerettei körében, a szeretet melegét! Kívánom. hogy ez ne múljon el az ünnepekkel, hanem áradjon ki egész városunkra a következő években! Áldott, békés karácsonyt és boldog új évet mindenkinek!

Remek hangulat- és közérzetjavító. Fehér- vagy vörösborból is készítheted. Emellett elmaradhatatlan kelléke a karácsonynak. Lássuk, honnan ered és mi a története ennek az ellenállhatatlan italnak. A forralt bor is, mint sok minden más, a rómaiakhoz köthető. Igaz, anno még másként nevezték és a funkciója is más volt. Akkoriban fűszeres bor néven ismerték és a borok romlásakor, ecetesedésekor keletkező rossz ízt, valamint a penészesedést próbálták meg megelőzni, elnyomni különböző fűszerek (ánizs, koriander, bors stb.) hozzáadásával. Az ókori rómaiak az italt ekkor még hidegen fogyasztották és csak a hűvös napokon melegítették fel. A 16. századra már a fahéj, a vanília és a szegfűszeg is megtalálható volt a fűszerek között. Jótékony hatásai miatt, már a 18. században sokszor

fogyasztották emésztési panaszokra, ezen túl az ünnepélyek, bálok, szalonok egyik legkedveltebb italai közé tartozott. A forralt bor fűszerezése területenként eltérő, de nagyon gyakori a vaníliarúd, az ánizs, a gyömbér, a szerecsendió, és még a gyümölcsök, magvak, valamint a babérlevél is. Elkészíthető száraz, édes, fehér- vagy vörösborból is. Sokan vízzel vagy teával hígítják. Az angolok szívesen adnak a forralt borhoz brandyt vagy vodkát is. A klasszikus szokás szerint a bort nem szabad felforralni, csak lassú, vagy közepes tűzön melegíteni, ezáltal az ital élvezhetőbb lesz, valamint alkohol sem párolog el belőle. A cukor tartalmú alkoholos italok pedig gyorsabban szívódnak fel az emberi szervezetben, így könnyebben is emészthetőek. Bár sokan úgy hiszik, hogy a forralt bor nem tartalmaz alkoholt, annak fogyasztása és a biztonságos járművezetés összeférhetetlen. Éppen ezért a rendőrök azt tanácsolják, hogy soha ne vezessen senki, ha előtte forralt bort ivott! Írta: Szollár-Nikolics Zsanna


2020. december 17. 9 Szuperinfó online hirdetés feladás: www.nyugatbalatonihirdetes.hu

Közlekedési infrastruktúra fejlesztés Keszthely sportéletéért

■ Megújult útszakaszt adtak át rendeltetésének a napokban Keszthelyen.

■ A járványhelyzet miatt Keszthely életében a sporttámogatások sem valósulhattak meg idén úgy, ahogy azt év elején tervezte az önkormányzat, de a városvezetés így is kinyilvánítja a segítség melletti elkötelezettségét.

A Tapolcai út mintegy 300 méteres szakasza újult meg a kórház és a Rákóczi tér között. Az átadáson Nagy Bálint polgármester elmondta, hogy a beruházást a Belügyminisztérium által kiírt pályázaton való sikeres szereplésnek köszönhetően tudta megvalósítani az önkormányzat, a 46 milliós költségigény 65 százalékát nyerte a város, önrész biztosítása mellett. A városvezető kiemelte, hogy Keszthely egyik legforgalmasabb útszakasza újult meg, sor került a töredezett részeinek szükség szerinti cseréjére, s két autóbusz öblöt is felújítottak. A munkálatok

Erről szólóan az önkormányzat emberi erőforrások bizottsága elnökeként Csótár András sajtótájékoztatón mondta el, hogy az idénre Nagy Bálint és Horváth Tamás a felújított útszakasznál tervezett pénzügyi támokeretében megtörtént a Tapol- választókörzetét érintően szólt gatás felét, 7 millió forintot cai út 1/C számú társasház a közlekedés minőségjavításá- tudnak kifizetni az év végéútcsatlakozásának felújítása, nak jelentőségéről, kiemelten ig, ami erőn felülinek tekintvalamint a csapadékvíz-elve- az autóbusz öblök megújítá- hető. Emellett biztosított az zető rendszer hibás elemei- sáról, amivel körzetbeli lakók egyesületek számára az önkormányzat ingatlanvagyonek cseréje. Horváth Tamás jelzett igénye teljesült. önkormányzati képviselő a H. Á. nának használatával nyújtott tízmilliós nagyságrendű segítség. Némely sportágak különösen nehéz helyzetbe ke■ Az NB II női kézilabda eredményt így kommentálta bajnoki pontokat szerzett rültek, számukra a napokban bajnokság minapi találko- Kissné Gliba Adrienn edző: egy régi riválisával szem- A tolnaiak agresszív véde- ben, így jobb, mint 70 százóján hévízi színekben brakezéssel kezdtek, játékosaink zalékos eredménnyel zárta vúr született a Tolna - Hé■ Sármelléken már a a többször gyors indításból is az őszi idényt. víz 24-29 (10-14) meccsel. eredményesek tudtak lenni A tavaszi szezon az el- 70-es években a legkorA mérkőzés Tolna Váro- és remek csapatjátékot nyúj- maradt mérkőzések pótlása szerűbb vetítőgépen pesi Sportcsarnokában zajlott tottak. Hévíz remek taktiká- okán várhatóan már január- regtek a filmek a falu mole zárt kapuk mellett. Az val, megérdemelt és értékes ban elkezdődik. zijában, rendre telt ház-

Hévízi NB II-es női kézilabda bravúr

Csótár András folyósítják az idei utolsó, közel 2,5 millió forint támogatást. Néhány közösség céltámogatásban is részesült, köztük a szakbizottság átvállalta a Kiscápák SE úszóversenyzőinek az országos döntőre való utazási költségeit. Az elnök a képviselő-testület nevében mondott köszönetet a város sportegyesületeinek az éves munkáért, ünnepi jókívánságok kifejezésével együtt.

Újdonság a mozi múltjából

önmaga lett látvány. A vetítéssel adott élmény helyett a nosztalgiaébresztés szerepét vette át, így emlékeztet az egykor látott filmekre. A köszönet hangján szót az zal. Ma nosztalgiát ébátadáson Szávics Gyula, a Filmreszt, melyen 2004-ben forgott le az utolsó cellu- történeti Egyesület elnöke: - Minél több értéket tudunk loid tekercs. felkutatni, összegyűjteni, anA keszthelyi székhelyű Film- nál nagyobb esélyt látunk arra, történeti Egyesület gyűjtemé- hogy a tervezett bemutatóhely nyébe most ismét mint újdonság megvalósításához is megkapkerül a műszaki emlék. A telepí- juk a szükséges támogatást. Ezt tett stabil berendezést minden az esélynövelést is látjuk a katartozékával együtt adta át a sár- pott értékben. A munkát 5 éve melléki önkormányzat, megbe- kezdtük el, tekintélyes az eszcsült módon való őrzésre. közállomány, amit egyelőre rak- Örülök, hogy az érték érték tározunk, s közben folyik a resmaradhat, jó kezekbe kerül - taurálásuk. Bárkitől szívesesen mondta Horváth Tibor, a telepü- fogadunk filmtörténeti eszköz lés polgármestere - Az egyesület felajánlást. A múzeumot Kesztkeresett meg bennünket, az ado- helyen szeretnénk létrehozni, a A rezi könyvtáravató egy ünnepélyes pillanata mányozással ahhoz az elisme- tárgyalások több éve tartanak. résre érdemes ügyhöz járulunk Úgy érzem, hogy a városvezetés Az idei év nagy fejlesztéséA keszthelyi könyvtár hozzá, amit a gyűjtő közösség nyitott, de mint minden ilyesmi vel Rezi település több ezres szervezésében az ellátási te- képvisel, amiért dolgoznak. A ez is pénz kérdése, próbáljuk állományának méltó elhelye- rülethez tartozó települése- kulturális szolgáltatás hajda- közösen keresni a megoldást. zése lett megoldva. Egységes ken további kisebb értékű ni modern eszköze mostanra H.Á. polcrendszert építettek, több tárgyi eszköz beszerzések szekrény lett beszerezve. Az is történtek az elmúlt hónaeszközellátottság gyarapításá- pokban. Több olvasószolgára a KSZR forrásból a szükség- lati hely gazdagodott kiegéletek szerint vásároltak hor- szítő bútorokkal, polcokkal, dozható vetítőállványt és két asztalokkal, valamint számílaptopot. A korábbi években tógépekkel, nyomtatókkal, Rezi könyvtára számára be- fényképezőgépekkel. A terszerzésre került már projek- vek szerint idén még Tekenye tor, fényképezőgép, s megtör- könyvtárának látogatói örültént a gépi kölcsönzési módra hetnek új bútorzatnak, s a felHorváth Tibor (jobbról) és Szávics Gyula a vetítőgép átadásán való áttérés is. szereltség gyarapodásának.

Új bútorokat kapott Rezi könyvtára

■ A Könyvtárellátási Szolgáltató Rendszer (KSZR) működtetésének keretében újult meg Rezi könyvtára, a keszthelyi Fejér György Városi Könyvtár szervezésével. A városi intézmény a térségben 41 kistelepülésen nyújt segítséget az olvasószolgálat fejlesztéséhez. A munkában mindig jeles esemény egy-egy könyvtár megújulása, amire legutóbb Reziben kerülhetett sor, a zalaegerszegi Deák Ferenc Megyei és Városi Könyvtár finanszírozásával. Új bútorokat vásároltak, s technikai eszközfejlesztésre is sor került, az átadáson részt vett Kiss Gábor, a Deák Ferenc Megyei és Városi Könyvtár igazgatója. A kedvezményezett könyvtárak kiválasztására átgondolt, megtervezett döntések eredményeképpen kerül sor. A korábbi években teljes bútorcserére került sor Alsópáhok, Esztergályhorváti, Kallósd, Kehidakustány, Nagygörbő, Sümegcsehi, Türje és Zalavár települések könyvtáraiban.


ÁLLÁSBÖRZE A SIÓFOKI SZÉKHELYŰ BGB ÉPÍTÔ KFT. ÉPÍTÉSVEZETÔI

munkakörbe kollégát keres országos munkavégzéssel. Amit rád szeretnénk bízni: • az építkezések felügyeletét, • megrendelôi, alvállalkozói, beszállítói kapcsolattartást, • mûszaki egyeztetéseken tárgyalásokon való részvételt, • a kivitelezéssel kapcsolatos adminisztráció elvégzését, (E-napló vezetése, anyagrendelés, nyilvántartás, stb.) • a projektek lezárását, átadás átvételét elôkészítését, • saját kivitelezési csapat irányítását, Te vagy a megfelelô jelölt ha, • szakirányú középfokú vagy felsôfokú építôipari végzettséggel rendelkezel,

• igényesen, önállóan végzed a munkád, • Siófok környéki lakhellyel rendelkezel, de ez nem feltétel, • magasépítés területén szereztél legalább 3 éves szakmai tapasztalatot • B kategóriás jogosítványod van, Amit mi nyújtunk: • versenyképes jövedelem, • cégautó, mobiltelefon, notebook, • szakmai fejlôdés, rendszeres továbbképzés, • stabil, kiszámítható munkakör hosszútávon, Várható munkakezdés 2021. január 11. hétfő

MŰSZAKI ELÔKÉSZÍTÔI

munkakörbe kollégát keres siófoki munkavégzéssel. Amit rád szeretnénk bízni: • költségvetések, árajánlatok készítését, • tervdokumentációk, mennyiségi ellenôrzését, • megrendelôi, alvállalkozói, beszállítói kapcsolattartást, • a kivitelezéssel kapcsolatos adminisztráció elvégzését.

• hasonló munkakörben 2 év szakmai gyakorlattal rendelkezel,

Te vagy a megfelelô jelölt, ha • minimum középfokú, technikusi végzettséggel rendelkezel magas építészet területen (mérnöki végzettség elônyt jelent), • számítógépes ismereteid kiterjednek az, MS Office programokra, AutoCAD ismeretére

• versenyképes jövedelem,

• munkádat igényesen, önállóan végzed, • ismered az építôipari szabályozásokat, engedélyeztetési eljárásokat Amit mi nyújtunk: • azakmai fejlôdés, • stabil, kiszámítható munkakör hosszútávon, Várható munkakezdés 2021. január 11. hétfő

JELENTKEZÉS AZ ÁLLÁSRA: Jelentkezésed, az elvárásoknak megfelelô fényképes önéletrajzot a fizetési igény megjelöléssel 2020. december 31-ig juttasd el a boor.laszlo@bgbepito.hu e-mail címünkre. Jelentkezésed mellé ne felejtsd el csatolni a fényképed!

A Vonyarcvashegyi Nyitnikék Óvoda

ÓVODAPEDAGÓGUS

A Széchenyi István Baptista Technikum, Szakképző Iskola és Gimnázium

TELJES VAGY RÉSZMUNKAIDŐS

MAGYAR NYELV ÉS IRODALOM SZAKOS KOLLÉGÁT KERES. Érdeklődni telefonon: 06-30/401-49-95 vagy e-mailben: szechenyiszki@keri-tapolca.sulinet.hu

munkakör betöltésére keres munkatársat azonnali kezdési lehetőséggel. Érdeklődni lehet a következő elérhetőségeken:

Telefon: 06-30-846-2119 e-mail: ovodavonyarc@gmail.com ÁLLÁST KÍNÁL Forgácsolással foglalkozó Alu-Parts Kft. keszthelyi telephelyére felvételt hirdet marós, esztergályos, betanított munkás munkakörbe. A jelentkezéseket várjuk telefonon: +36-20/9188-931, e-mailben: miklos.koval@aluparts.hu Keszthelyi Eurófa 2000 Kft. faipari áruházába bolti értékesítőt keres. Faipari jártasság előny. Érd.: +36-20/9316-801, e-mail: info@eurofa.hu Premier Pitches Kft. középfokú végzettséggel, „B” kat. jogosítvánnyal az ország egész területén való (heti turnusokban) munkavégzésre, futball pálya kivitelezésre munkatársat keres. Fényképes önéletrajzokat: peter.gelencser@ premierpitches.hu-ra várjuk. Tel.: +3630/506-6245 LC Logistic Kft. nemzetközi árufuvarozásra B kategóriás jogosítvánnyal rendelkező munkatársakat keres tapolcai telephel�lyel. +36-70/434-3321 Épületgépészetben jártas eladót keresünk. Hom-Szer Kft. +36-30/2989-525 Dabosi EBT. erdészeti munkában jártas, traktoros munkatársat keres. Feltételek: mezőgazdasági vontató jogosítvány, Bkategóriás jogosítvány. Előny: motorfűrész kezelői jogosítvány, esetleg nehézgép kezelői jogosítvány, erdészeti daru. Hosszú távú munkalehetőség, kiemelt bérezés. Jelentkezés a +36-30/7499002 telefonszámon.

JÁRMŰ Készpénzért autóját, teherautóját megvásároljuk, állapottól függetlenül. Házhoz megyünk! Tel.: +36-70/669-7777

Daewoo Kalos 2003-as, klímával, vonóhoroggal, 315.000 km-rel eladó. Érd.: +36-30/422-0779 Vásárolnék minden típusú SIMSON motorokat üzemképtelent, alkatrészeket is. ETZ 250-350 JÁVÁT és egyéb régi motorokat. +36-30/769-2447

INGATLAN Reziben 1,4 hektár rét (Rezi 027/1 hrsz.) eladó. Ár: 3,2 M Ft. Tel.: +36-20/9214866 Keszthely, Sopron utca 15. alatti akár négyes társasház építésére engedélyes- telek, panorámás ingatlanra, vagy Keszthely-Sármellék közti, legalább fél hektáros ipari ingatlanra cserélhető. Tel.: +36-30/9756-470 Keszthelyen, a keleti városrészben 800 m2-es építési telek tulajdonostól eladó. Tel.: +36-30/9292-622 Zalaszántó Külsőhegyen zártkerti művelés alól kivett 2660 m2 terület gazdasági épülettel eladó. Víz, villany van. HRSZ.: 1178 Tel.: +36-30/488-9457

ALBÉRLET Hévíz, Zrínyi utcában 45 m2-es, frissen felújított, kompletten bebútorozott és gépesített, napfényes lakás kiadó, nagy terasszal, gépkocsi beállóval. Ár: 64.500 Ft/hó+ rezsi. +36-20/9671-060 Keszthelyen II. emeleti, egyedi fűtésű, bútorozatlan lakás rendszerető, nemdohányzó 1-2 fő részére kiadó. Érd.: +3630/359-7347 Üres kis lakást bérelnék vagy vennék 12 millió forintig Keszthelyen és környékén. +36-30/559-3360

Gyenesdiás központjában, de nyugodt helyen, mindenhez közel, 60 m2-es, külön bejáratú lakás kiadó: 2 hálószoba, nappali+ konyha, fürdőszoba, wc, erkély. Tel.: +36-30/365-4619

SZOLGÁLTATÁS Duguláselhárítás, csőtörés-elhárítás 0-24 óráig! Víz-, fűtésszerelés javítás A-Zig. Peti Szaki +36-20/230-5827 Vállalom új tetők készítését, bádogos-, ácsmunkát, tetőfelújítást, széldeszkázást, ereszcsatornázást, Lindab lemezelést, akciósan anyag, munkadíjas áron. Kiszállás ingyenes. Mindenre 10% kedvezmény novemberben. +3630/375-9762, +36-70/655-9878, +36-20/626-3481 ZÁRSZERVÍZ! Ha akad, szorul, nehezen nyílik! Fa/ műanyag ajtó-, ablak vasalat állítás, javítás, csere! +36-30/864-6636 Duguláselhárítás 0-24-ig! Duguláselhárítás, ipari csőkamerázás, állapotfelmérés. Csatornaépítés, csővezetékek. villanyvezetékek nyomvonalazása. Csőtörés bemérése gázzal. Tel.: +36-20/9252-528 www.sos-dugulas.hu Minden ami kert! Elhanyagolt területek, rendbetétele. Veszélyes fák kivágása. Tűzifa feldolgozás, sövénnyírás! Fák szakszerű metszése. Érd.: +36-30/398-2684 Kft. vállal teljes körű lakásfelújítást, belső munkálatokat, gipszkartonozást, festést, hideg-melegburkolást. e-mail: bladebuilderskft.@gmail.com Tel.: +3630/788-5709 Férfi Fodrászat! 65 év feletti férfiaknak a hajvágás csak 1.000 Ft minden kedd-csütörtök délelőtt (keszthelyi piacon, pékség mellett).


APRÓHIRDETÉSEK

2020. december 17. 11 25 ÉVES A SZUPERINFÓ

TŰZIFA AKCIÓ!

Ömlesztve

(1x1x1m)

Kimérve

(1x1x1m)

15.000

KARÁCSONYFAVÁSÁR

AZ ERDÉSZETNÉL, SZOKÁSOS KEDVEZŐ ÁRON! luc: 1000 br. Ft/m ezüst: 1500 br. Ft/m

Ft/m -től 3

20.000 Ft/m -től 3

Akác, bükk, cser, tölgy, gyertyán

Tűzifa-Telep Kft. 2019.10.22-től visszavonásig. AA5837621

08.00-16.00 óráig Élő fákból lehet választani, melyek frissen kerülnek kivágásra!

Érdeklődni: 0630/473-1597 0683/515-360

MOST AKCIÓS ÁRON:

cser, tölgy

1 méteres: 27.305 Ft 2 méteres: 26.035 Ft

24.765 Ft/erdei m³ 22.860 Ft/erdei m³

bükk, gyertyán

1 méteres: 27.305 Ft 2 méteres: 26.035 Ft

26.670 Ft/erdei m³ 24.765 Ft/erdei m³

Az áraink az ÁFÁ-t tartalmazzák, 35 km-es körzetben házhoz szállítva értendők! Erdei m³=1x1x1,7 m. Érvényes: 2020.10.01-től 12.31-ig. Az akció a cser és tölgy fafajokra vonatkozik.

Válassza a megbízható partnert! www.bakonyerdo.hu

EUTR: AA0002798

tavalyi ár akciós ár

Információ: 06 83/515-360; 06 83/515-363 illetve: Keszthely, Sopron u. 41. sz. alatt.

3D nyomtatás Gyenesdiáson! Egyedi, különleges ajándékot szeretne adni karácsonyra? Prototípus? www.3dlama.hu +36-30/893-7192 Burkoló munkák! Felmérés, tervezés, kivitelezés! Új építés, átalakítás, felújítás, kül- és beltéri munkálatait. Keszthely és környékén. Tel.: +36-30/6685689

EGYÉB Bútortárolásra alkalmas kisméretű raktárhelyiségek kiadók. Gyenesdiás +3630/254-1949 Őstermelőtől Nordman, ezüstfenyő, és luc 150-300 cm eladó, Cserszegtomajon, a Várszínháztól észak-keletre. Akár kiszállítással is. +36-30/458-9573

Festés-mázolás, tapétázás! Kisebb-nagyobb festőmunkákat vállalok, kül-, beltérben egyaránt. Precízen, rövid határidővel. Felmérés ingyenes. Hívjon bizalommal! Korrekt áron! +36-20/4023166

Letojt tyúkok eladók 600 Ft/db. Ugyanitt

Tapasztalattal rendelkező nő, heti két alkalommal 4-5 órában takarítást vállal. Érd.: +36-30/6368-318

Gázkazán, 55 kw-os 2 db, 75 kw-os 1 db

Lakatos munkák! Kerítések, korlátok, biztonsági rácsok és előtetők készítése rövid határidővel, korrekt áron. Érd.: +3630/286-0458

Bontott nagyméretű cserépkályha újsze-

Barkácsmester! Vállalok kisebb munkákat lakásban, házban, ház körül. Leesett a karnis? Új csillárt szeretne? Csöpög a csap? Elromlott az ajtózár? Egyéb gondja akadt? Hívjon bátran: +36-30/889-8928 Festőmunkákat vállalok korrekt áron, rövid határidővel. A legkisebb munkára is hívjon bizalommal! Tel.: +36-30/4534366 Tetőfedő, bádogos, ácsmunkát, Lindablemezelést, tetőáthajtást, tetőbeázást, ereszcsatornázást, széldeszkázást, vállalok SOS-ben, kedvezményesen. Nyugdíjasoknak 10 % kedvezmény 2020. december 31-ig.!!! +36-20-559-5891

Érd.: 06-30/9398-444

Kedd: 7.00-13.00, Szerda: 7.00-13.00, Csütörtök: 7.00-13.00, Péntek: 7.00-15.00, Szombat: 7.00-12.00 Vasárnap és Hétfő ZÁRVA

HELYSZÍN:

A KESZTHELYI ERDÉSZETNÉL KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ TŰZIFA VÁSÁROLHATÓ

PIACI HÚSBOLT Keszthely, Piac alsó üzletsor sarok • Tel.: 06-20/566-8125

Daraberdei csemetekert, Keszthely és Várvölgy között, műúton kitáblázva Időpont : december 14-19-ig

0630/690-0528

Használt bútorok, irodabútorok üzletberendezések, vitrinek, polcok, székek, ÚJ mérethibás nyílászárók KIÁRUSÍTÁSA!

kakasok 1500 Ft/db eladók. +36-30/9051621 150 kg körüli hízók eladó Cserszegtomajon. Érd.: +36-30/314-2436 eladó! Keveset használt! Érd.: +3630/9398-444

IMPRESSZUM Nyugat Balatoni Szuperinfó Lapzárta: hétfő 16 óra Felelős kiadó: TEL INFÓ BT. Keszthely, Széchenyi u. 1-3. Tel./Fax: 83/314-612 Kiadásért felel: Iski Zsolt ügyvezető Nyomás: ADC Hungary Kft. 9163 Fehértó, Dózsa Gy. tér 7. Szedés, tördelés: HELIKON INFÓ KFT. Megjelenik: Keszthely, Hévíz, Tapolca, Sümeg, Marcali, Fonyód és 29 környezõ község. A Szuperinfó fizetett hirdetéseket tartalmaz, melyek valódiságát a szerkesztõség nem vizsgálja, tartalmáért felelősséget nem vállal. Irodáink: Keszthely, Széchenyi u. 1-3., Tel.: 83/511-890 kszinfo@t-online.hu Tapolca, Nagyköz u. 7. Tel.: 87/510-268 tapolcainfo@tapolcainfo.t-online.hu Hévíz, Petőfi u. 10-12. Tel.: +36-30/349-5524 URL: http://www.szuperinfo.hu Színhelyességért csak hozott proof esetén tudunk felelősséget vállalni! A HIRDETÉSEK TARTALMÁÉRT, ÚJSÁGBAN VALÓ ELRENDEZÉSÉÉRT NEM (ill. az általunk okozott hiba esetén csak az aktuális hirdetés díjának értékéig) VÁLLALUNK FELELŐSSÉGET! A kiadó előzetes engedélye nélkül a lapban megjelent hirdetéseket felhasználni tilos!

CSALÁDI HÁZ Hévíz Mórcz Zsigmond utca 104. alatti 80 m2-es új ház300 m2 területtel vállalkozásból közvetlen eladó. Ár: 47 millió Ft +36-30/486-1198 Vonyarcvashegyen 630 m2-es telken kívül- belül felújított családi ház garáz�zsal, melléképülettel, pincével eladó. +36-30/378-9556

SERTÉSHÚS • MARHAHÚS CSIRKEHÚS

Szilveszteri ajánlatunk Darabolt süldő ����������������������������� süldő �����������������������������1.485 1.485 Ft/kg Egész malac 8-14kg közötti �������� közötti ��������2.600 2.600 Ft/kg Véres és májas hurka, sütőkolbász Bőrös formázott comb ����������������� comb �����������������1.150 1.150 Ft/kg Bőrös formázott lapocka ������������� lapocka �������������1.050 1.050 Ft/kg Kiszakított császár ���������������������� császár ����������������������1.365 1.365 Ft/kg Bőrös csont nélküli karaj ������������ karaj ������������1.350 1.350 Ft/kg Apróhús ���������������������������������������� Apróhús ����������������������������������������1.170 1.170 Ft/kg Bankkártyás fizetési lehetőség! Az árváltoztatás jogát fenntartjuk! Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes!

Kellemes ünnepeket és boldog új évet kívánunk minden kedves vásárlónknak!

Keszthelyen, frekventált helyen, csendes utcában 100 m2-es, jó szerkezetű családi ház 640 m2-es telek tartozik hozzá, tulajdonostól eladó. Tel.: +36-30/298-4499

ÜZLET-IRODA

LAKÁS

Hévízen, Petőfi utcában, a fürdővel szemben 28 m2-es üzlethelyiség kiadó. Érd.: 06-20/9974-601-es telefonszámon

Eladó Keszthelyen, Vaszary K. utcában 54 m2-es, 1,5 szobás, magasföldszinti panellakás. Irányár: 21.500.000 Ft. +3630/578-3085

rű állapotban eladó. Érd.: +36-30/9398444 Bicikli utánfutóval, bicikli gyermek utánfutó, 2 x 2 db Yisk ágybetét, kicsi vaskályha, szánkó 3 személyes, fehér fa ülőgarnitúra, párologtató, Neumann varrógép, stb, eladók. Érd.: 06-83/311-950

Húshasznú pecsenye csirke 1.000 Ft/db áron eladó. Érd.: +36-20/626-7687 Vásárolnék hagyatékból régi edényeket, lábast, fazekat, vájlingot, véndőket, fateknőt, porcelánokat és egyéb régi tárgyakat. +36-30/769-2447

Cserszegtomajon I. emeleti 64 m2es, egyedi mérős, gázcirkó- kombi radiátoros fűtésű, műanyag nyilászárós, klímás minimál stílusú lakás eladó, 2 szoba+konyha, 20 m2 földszinti kizárólagos használatú teras�szal 27,5 M Ft. Érd: 06 20/940-2402

Luxus, földszinti, kertkapcsolatos, egyedi mérőkkel, társasházi lakás Cserszegtomajon - 107 m2 - eladó. Alkalmi vétel. Ár: 47,5 M Ft. Tel.: +36-20/940-2402

Balaton partján, Vonyarcvashegyen újszerű, 65 m2-es lakás lakóparkban garázzsal és tárolóval eladó. Tel.: +3630/298-4499

Keszthelyen eladó, Szent Miklós u. 4/b.-ben I. emeleti, egyedi fűtéses, tégla, 55 m2-es lakás tárolóval. Irányár: 22,5 M Ft. Érd.: +36-30/975-6878

Hévíz Honvéd utca 11. szám alatt, társasház alatti teremgarázs 3,5 milló forintért eladó. +36-30/486-1198

GARÁZS

Keszthely belvárosában 34 m2-es, földszinti üzlethelyiség üzletnek, irodának zárt, udvari beállással kiadó. Érd.: +3630/9277-955

OKTATÁS Bolti eladó, boltvezető, szakács, cukrász, vendéglátás-szervező, vendéglátó üzletvezető, aranykalászos gazda OKJ tanfolyam (utolsó OKJ-s tanfolyamok!) +3670/593-2232, www.minervakft.hu (E-000909/2014/A001-A011) Tanulj még az OKJ változások előtt! Utolsó lehetőség! OKJ kézápoló, műkörömépítő ill. lábápoló képzés indul Keszthelyen, 2020. december közepi kezdéssel a Perfect Nails Kft. szervezésével. Érd.: Major Barbara +36-30/3819987, mbarbi1102@gmail.com


Szuperinfó online hirdetés feladás: www.nyugatbalatonihirdetes.hu

DUGULÁSELHÁRÍTÁS! KAMERÁS CSŐVIZSGÁLAT!

+36/30/213-1105

2020. december 17.

Idén is várjuk szeretettel meglévő és leendő vásárlóinkat december 10-től

Legolcsóbban, bontás nélkül, garanciával!

317686

12

saját termelésű fenyőinkkel Keszthelyen, a Diego áruház mellett, a Csapás út és a Murvás utca sarkán, valamint Vonyarcvashegyen a Delicates boltnál.

KÖLTÖZTETÉS

Bútorszállítás Kisteherfuvarozás HOLLÓSI KRISZTIÁN +36 30/477-2302 A hét minden napján

Kedves meglévő és leendő vendégeim, barátaim!

Már otthon is örülhetsz egy klassz frizurának! Akár nálam vagy nálad készítem el a kívánságod. Forduljatok hozzám bizalommal!

Legyen szó sminkről, hajvágásról, hajfestésről, lábápolásról, kézápolásról, masszázsról, női-férfi hajápolásról, mert az idő pénz és ha tudsz, spórolj vele...

Boncföldi-Laczi Viktória – FODRÁSZMESTER

+36 70/773 7381

boncfoldi.laczi.viki@gmail.com 8360 Keszthely, Vaszary K. u. 16/C

ÉLELMISZER, ZÖLDSÉG, GYÜMÖLCS

HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS

VÁRVÖLGYI ÉS BÉKÉS

CS

ABAI HAGYOMÁNYOSAN ÉR LELT, FÜSTÖLT • SZÍVSONKA • DARA BOLT SONKA • ANGOLSZALONNA • CSÜLÖK ÉS EGYÉB FÜSTÖLT ÁRUK! VÁRVÖLGYI VÉRES, MÁJAS HURKA, SÜTŐKOLBÁSZ MINDE N NAP KAPHATÓ!

UGYANAZON AZ ÁRON, MINT AMENNYIÉRT AZ ÜZLETBEN VÁSÁROLNA! Keszthely, Gyenesdiás, Vonyarcvashegy, Cserszegtomaj, Hévíz, Alsópáhok, Felsôpáhok, Balatongyörök településeken

INGYENES A KISZÁLLÍTÁS!

Rendelés telefonon: 06-70/311-1572 vagy emailben: csosztoth.real@gmail.com Facebookon is megtalál minket Csôsz Tóth Élelmiszer-Zöldség-Gyümölcs

A BURGONYA, B

Magyar piros an 15 kg/zsákb

2.46000Ft/kFtg)/zsák (1

MAGYAR ZÖLDSÉGEK!

S VECSÉSI LAPO TA SZ O P FEJESKÁ

200 Ft/kg A

VÖRÖSHAGonYzM

Makói Br an 14 kg/zsákb

2.5(18020Ft/kFtg)/zsák Áraink 2020. december 17-től a készlet erejéig érvényesek.

Tüskeszentpéteri liszt 5-2-1 kg Friss tormagyökér kapható!

KOCSONYA! FRISS NYÚJTOTT HÁZI RÉTESEK FOLYAMATOSAN KAPHATÓK! SAVANYÚ RÉPA KAPHATÓ! SAVANYÚ KÁPOSZTA ÉS KÁPOSZTALEVÉL KAPHATÓ! PI-VÍZ, PI-SZÓDA, PI-ZERO VÍZ FOLYAMATOSAN KAPHATÓ!

KARÁCSONYFA ÁRUSÍTÁS!