Page 1

NYUGAT-BALATON

2020. december 3., XXX/48.

Érték és tartalom

SZUPERINFÓ ONLINE HIRDETÉS FELADÁS: WWW.NYUGATBALATONIHIRDETES.HU

Lombtakarítás ipari szinten! NYÍLÁSZÁRÓ SZAKÜZLET Bemutatóterem, Raktárkészlet

FA, MŰANYAG, ALUMÍNIUM NYÍLÁSZÁRÓK, ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA, GARÁZSAJTÓK, VÁLASZFALAK FORGALMAZÁSA! SZAKTANÁCSADÁS, HELYSZÍNI FELMÉRÉS, ÁRAJÁNLAT KÉSZÍTÉS, GARANCIA KISZÁLLÍTÁS, BONTÁS, BEÉPÍTÉS, BONTÁS UTÁNI TELJES HELYREÁLLÍTÁS, EGYES MÉRETEK KÉSZLETRŐL AZONNAL, KIVITELEZŐKNEK EGYEDI KEDVEZMÉNY 8300 Tapolca, Kossuth L. u. 54. www.tapolcaablak.hu | +36 30 860 9089

DIESEL SZERVIZ DIESEL ADAGOLÓ JAVÍTÁS • HENGERFEJ FELÚJÍTÁS

www.hsgepek.hu Írásunk „Milyen munkákban tud segítséget nyújtani ősszel is a HSGépek?” címmel a 4. oldalon olvasható.

COMMON-RAIL INJEKTOR NAGYNYOMÁSÚ SZIVATTYÚ Keszthely, Csapás út 1. • Tel.: 06 20 375 0045; 06 70 608 2315 Web: kiralydiesel.addel.hu • E-mail: kiralydiesel@gmail.com

December 18-ig még jelentkezhet a Dinter és az Admirál Optikákban

díjmentes elszállítással és hivatalos bontási igazolással. +36-30/485-5120 • NY: H-P.: 8-17 www.autobonto-keszthely.hu Hatos Utazási és Ingatlanközvetítő Iroda PREMIUM partner partner

Keszthely, Kossuth u. 2. Tel/Fax.+3683311535 Az Ön legjobb utazási tanácsadója belföldre és külföldre, legkedvezőbb árakkal, biztonságban! https://hatostourist.hu/

Keszthely Lovassy u. 6. • Marcali Hősök tere 1.

EZÜSTSIRÁLY

Keszthely, Sopron u. 2.

GYÓGYSZERTÁR APOTHEKE

Detralex 500 mg 60x tabletta Az akció 2020. december 3-tól a készlet erejéig érvényes.

Tel: 83/314-549, 83/311-184 Nyitva: H - Cs: 8-16 óra P: 8-15 óra

1 doboz 5.000 Ft

Ingatlanközvetítés DINTER OPTIKA Keszthely, Kossuth L. u. 30. • Tel.: 06-83/314-285 ADMIRÁL OPTIKA Hévíz, Kölcsey u. 4. • Tel.: 06-83/ 340-960 Hévíz, Deák téri üzletház • Tel.: 06-83/342-060

Eladásra keresünk és kínálunk ingatlanokat! Korrekt ügyintézés, kedvező sikerdíj! https://hatosimmohu.ingatlan.com

Vénás eredetű fájdalom, nehézláb érzés, lábfeszülés, éjszakai lábikragörcs, valamint heveny aranyeres tünetek kezelésére. Érvédő gyógyszer, mely jótékonyan erősíti a vénákat. Vény nélkül kapható gyógyszer. Hatóanyag: tisztított, mikronizált flavonoid frakció. Servier Hungária Kft.

A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét!

397552

INGYENES látásellenőrzésre

AUTÓBONTÓ AUTÓKAT VÁSÁROL BONTÁSRA,


Szuperinfó online hirdetés feladás: www.nyugatbalatonihirdetes.hu

2

Hévíz

2020. december 3.

Hévíz karácsonyfája az ünnephez méltó módon díszlik a Festetics téren, meghitt hangulatot sugároz a betlehem, advent fényei világítanak a közelítő eljövetelre. A napjainkat terhelő körülmények nyomasztó hangulatát biztató gondolatok ébresztésével oldotta beszédében Papp Gábor polgármester, amint Kiss László esperes plébánossal együtt meggyújtotta a város adventi koszorújának első gyertyáját. A jó szavak beteljesülése lehet a legszebb ajándék.

Advent üzenetéről Hévíz ünnepi fényei mellett

■ Karácsony közeled-

„Különös ez az idei adventi várakozás. Oly sok mindenről le kellett mondanunk ebben az évben, és sajnos ez most is folytatódik: nem gyűlhetünk össze mi, hévíziek itt, a város adventi koszorúja körül, hogy együtt örülhessünk a kaMinderről szólóan osztotta rácsony közeledtének, közös meg gondolatait Papp Gábor, imádsággal fordulhassunk Hévíz polgármestere advent az Úrhoz a várakozás első első vasárnapján, miután Kiss vasárnapján. László esperes plébánossal De szerencsések is vaegyütt gyertyát gyújtott az gyunk, hiszen ez a helyzet ünnepi koszorún. A városve- megadja számunkra azt, ami zető a szűk körű, rövid szer- az adventi időszak legfontotartás keretében üzent: sabb üzenete, valódi lényege:

tének most nem lehet közösségben örülni, de megadatik, hogy az adventi ünnepkört tartalmi mondandója szerint éljük meg.

Az első gyertyagyújtás egy ünnepélyes pillanata

megadja a befelé fordulás lehetőségét…azt, amikor magunkban kell megtalálnunk a békét, a harmóniát, a szeretetet és a Megváltót, akinek érkezését minden vasárnappal közelebb tudhatjuk. Most, a várakozáshoz felékesített otthonokban, amikor az adventi koszorúkon meggyújtjuk az első advenKiss László esperes plébános (balról) és Papp Gábor polgármester ti gyertyát, a hit a város karácsonyfájánál gyertyáját, merítsünk példát azokból a mindenkori kereszté- meríthetünk hitet küzdelnyekből, akiknek a hitük meinkhez, melyeket egészadott erőt az üldöztetések, a ségünkért, családtagjainkért, háborúk, az éhínségek, a jár- városunkért vívunk. És a hit ványok idején. Hittek abban, gyertyájánál imádkozzunk hogy a Megváltó eljön közé- azokért, akiknek most nem jük és segítségük, támaszuk, adatik meg, hogy család vegye vigaszuk lesz. Nekünk, most, őket körül, akik kórházak faitt, különösen nagy szüksé- lai között küzdenek életükért, günk van a hitünkre és őse- egészségükért. Imádkozzunk ink hitére. Amikor a koszorún értük és helyettük is, hogy az első gyertyát meggyújt- szeretteik mielőbb visszakapjuk, annak lobogó lángjából hassák őket!”

Gyarmati József emléke Minőségfejlesztés a diáksport életért munkát a fürdővárosban, elév ülhetetlen érdemeket szerzett a Hév ízi-tó védelme érdekében kifejtett tevékenységével. Ezelőtt 30 év vel a gyógy tó megmentését, a ny irádi bau xitbányászat beszüntetését kezdeményező tüntetés egyik szervezője volt, mely megmozdulásnak köszönhetően siker ült felh ív n i a f igyelmet a tavat fenyegető veszélyek re. Ezáltal sikerült megmenteni a hév ízi gyógyászatot és magát a vá■ Díszpolgárt gyászol rost is. A főorvos a nyugdíjba vonulását követően is Hévíz városa, elhunyt folyamatosan segítette tadr. Gyarmati József, a nácsaival, tudásával a HéSzent András Reumakórház nyugalmazott fő- vízi-tó védelmével kapcsoorvosa, igazgatóhelyet- latos teendőket. Az önkormányzat 2016tese, a Tóvédő Egyesüban Hévíz város díszpolgálet alapító elnöke. ra címmel tüntette ki. Dr. Közel négy év tizeden át Gyarmati Józsefet a város végzett gyógyító és oktató saját halottjának tekinti.

■ A hévízi beruházásokkal minden területen alapvetően a minőségfejlesztés nyilvánul meg, a napokban a diáksport feltételei kerültek jobb körülmények közé.

Az Illyés Gyula Általános Iskola kapott új, multifunkciós rekortán burkolatú pályát.

Az intézmény udvarán lévő eddigi műfüves felületet váltották ki a korszerűsítéssel. A terület új palánkkal, labdafogó hálóval, kapukkal és kosárlabdapályával áll a diákok szolgálatába. A fejlesztés az Országos Pályaépítési Program keretében a Magyar Labdarúgó Szövetséggel együttműködve történt

meg. A kialakításhoz szükséges 15 millió forintos önkormányzati saját anyagi erőt a Hévízi Sportkör számára megítélt támogatásból vonta vissza a város a sportkörrel egyetértve, s fordította erre a célra. A pálya kialakításának teljes bruttó költsége közel 53 millió forint volt.


2020. december 3. 3 Szuperinfó online hirdetés feladás: www.nyugatbalatonihirdetes.hu

Könyvajánló: Balatoni krimik 1.

A KOMPLEX MEGOLDÁS Keszthely, Külső Zsidi u. 15/B. Nyílászáró és Bútorgyártó Kft.

BEMUTATÓTEREM

Tel.: 83/314-564 Fax: 83/510-667 06-30/901-8153, 30/901-8154 duplex.98@t-online.hu • www.duplex98kft.hu

MINŐSÉGI NYÍLÁSZÁRÓK!

MŰANYAGBÓL ÉS FÁBÓL gyártás egyedi méretben és színben.

RÖVID GYÁRTÁSI HATÁRIDŐ!

Külső-Zsidi út (Várvölgyi út)

Elkerülő út

71

400 m-re

Csapás út profilrendszer

Redőnyök, szúnyoghálók, napellenzők méretre gyártása!

P

VONYARCVASHEGY, FŐ ÚT 84.

Egy feldúlt, fiatal lány indul haza éjjel egyedül egy szórakozóhelyről a kihalt Balatonparti fasorban. Mikor meglátja a közeledő fényszórókat, először nagyon megörül. De aztán... Kardos Júlia, az évek óta magányosan élő negyvenes nyomozó képtelen szabadulni múltjától, hiába menekül előle a Balatonhoz, a feldolgozatlan traumák oda is utánajönnek. Pedig muszáj lesz összeszednie magát. Mert a fagyos februári tó egy fiatal lány holttestét dobja ki magából. És ez még csak a kezdet. A szálak egy jómódú családhoz vezetnek, ahol a jólét és a tökéletes család látszata mögött sötét titkok rejtőznek.

begyűjtő poszt, egy cirádás ezüstkeretbe szuszakolt, mosolyba merevedett pillanat az elektromos kandalló feletti polcon. És mi van, ha már nincs is? És mi van, ha soha nem is volt? A történet West coast címmel korábban folytatásokban jelent meg online, és hamarosan ezrek olvasták a péntek esténként megjelenő részeket. A Légy/ott ennek a nagy sikerű sorozatnak a kibővített változata. A szerzőnek ez az első nyomtatásban megjelenő krimije. 2020 nyaEgy apa, egy anya, egy fiú. Egy rán Paranoia című novellájácsalád. De mi tartja egyben? val – több mint száz pályamű És mi szakítja szét? És mi van, közül – az első helyezést nyerha a család csak egy szó? Egy te el a PRAE Kiadó „Krimi ma” több száz lájkot és szívecskét elnevezésű pályázatán.

Líra-Móra Könyvesbolt – Keszthely

Iskola mellett közvetlen buszmegállónál Parkolás ingyen zárt udvarban! Tel.: 06/83-348-109, 06/20-263-7066 H-P de.:9-12 du.:14-15 és 16-17 óra között! • email: pelsooptika@gmail.com

INGYENES

Megjelenik: Keszthely, Hévíz, Tapolca, Sümeg, Marcali, Fonyód és 29 környezõ község. A Szuperinfó fizetett hirdetéseket tartalmaz, melyek valódiságát a szerkesztõség nem vizsgálja, tartalmáért felelősséget nem vállal. Irodáink: Keszthely, Széchenyi u. 1-3., Tel.: 83/511-890 kszinfo@t-online.hu Tapolca, Nagyköz u. 7. Tel.: 87/510-268 tapolcainfo@ tapolcainfo.t-online.hu

IMPRESSZUM

LÁTÁSVIZSGÁLAT ÉS SZAKTANÁCSADÁS!

Eladó ingatlanokat keresünk állapottól függetlenül.

Kérjen egy jó ajánlatot! Részletek az üzletben!

SZEMVIZSGÁLAT BEJELENTKEZÉS ALAPJÁN! Az akció érvényes 2020.12.01-től 12.31-ig.

Tóth Zoltán 06 70/371-2237

Nyugat Balatoni Szuperinfó Lapzárta: hétfő 16 óra Felelős kiadó: TEL INFÓ BT. Keszthely, Széchenyi u. 1-3. Tel./Fax: 83/314-612 Kiadásért felel: Iski Zsolt ügyvezető Nyomás: ADC Hungary Kft. 9163 Fehértó, Dózsa Gy. tér 7. Szedés, tördelés: HELIKON INFÓ KFT.

Hévíz, Petőfi u. 10-12. Tel.: +36-30/349-5524 URL: http://www. szuperinfo.hu Színhelyességért csak hozott proof esetén tudunk felelősséget vállalni! A HIRDETÉSEK TARTALMÁÉRT, ÚJSÁGBAN VALÓ ELRENDEZÉSÉÉRT NEM (ill. az általunk okozott hiba esetén csak az aktuális hirdetés díjának értékéig) VÁLLALUNK FELELŐSSÉGET! A kiadó előzetes engedélye nélkül a lapban megjelent hirdetéseket felhasználni tilos!

ÚJ NYITÁS 10%

MINDEN TERMÉKRE*

DIVAT

HÁZTARTÁS

OTTHON

DEKORÁCIÓ

2020.12.10. & 11. 9.00 órától

8700 Marcali, Széchenyi u. 34. * A kedvezmény csak a megadott üzletben érvényes 2020.12.10-án és 2020.12.11-én és a kasszánál kerül levonásra. Az akció az ajándékutalványokra nem vonatkozik.

További, Önhöz közeli üzleteket talál honlapunkon: www.kik.hu Iratkozzon fel hírlevelünkre! Az árak bruttó árak és forintban értendők.

www.kik.hu

Ajánlataink a készlet erejéig érvényesek. Eladás csak háztartási mennyiségben. A színeltérések nyomdatechnikai adottságokból adódhatnak. A tévedések jogát fenntartjuk. KiK Textil és Non-Food Kft. · Hengermalom út 19-21 · 1117 Budapest


Szuperinfó online hirdetés feladás: www.nyugatbalatonihirdetes.hu

4

2020. december 3.

Milyen munkákban tud segítséget nyújtani ősszel is a HSGépek? Eddig gereblyéztük, kupaElvégezzük Ön he■ Ipari lombtakarítás és darálás, ágdarálás közü- coltuk - majd jött egy fuvallat lyett bérmunkában! és beterített mindent, s kezdEladás (csak lombleteknek és magánszehettük elölről - , vasvillával s z í v ó , utá nf utós mélyeknek! egy utánfutóra vagy platóra felszórtuk és elszállítottuk. Esetleg a helyszínen hosszas füstölgés mellett elégettük. Ez 2021-től már nem lehetséges az új OTSZ szerint (lásd lejjebb). Ez hosszú, idő és létszám­ igényes feladat. Nagy óraszámú munkaerőt igényel vagy éppen fontosabb feladatoktól vonja el a dolgozókat. Ezen feladat ellátására nyújt segítséget a HS Gépek ipari lombszívója és darálója, melyet háromféle konstrukcióban kínálunk a felhasználóknak. Bérlés (csak lombszívó; lombszívó és platós kisteherautó, utánfutós lombszívó).

Minden ősszel nagy kihívások elé állítja a lombhullás az önkormányzatokat, városgazdálkodásokat, illetve mindazon telektulajdonosokat, akik nagyobb fásított zöldterülettel rendelkeznek. Legyen az park, sétány, strand, temető vagy csak egy nagyobb ligetes terület. Tavasszal felvidít az első zöldellő levél, nyáron szívesen hűsölünk az árnyékában, és ősszel gyönyörködünk a színkavalkádban pompázó fákban. De az első hideg beálltával elkezdődik a lombhullás. Végeláthatatlan mennyiségű avar képződik folyamatosan a tél beálltáig.

82 éves Németországban élő, magyar-német nyugdíjas házvezetőnőt, ill. társat keres,

45-55 év közötti életkor, kb. 1,65-1,70 cm magas, kb. 65 kg, nemdohányzó, jó szakács és rendszerető. Jogosítvány előny. Lehetőleg Keszthely környékéről. Fényképes önéletrajzot kérek: Mathias Eisenbacher, D-86641 Rain am Lech, Frankenstr. 7. Tel. 004990902150 vagy 00491755524326-ra várom.

C

serszeg

i

PÁLINKA

A PÁLINKAIVÁS KULTÚRÁJA

LEGJOBB MINŐSÉG CSERSZEGTOMAJRÓL kóstolásértékesítésbérfőzés  kereskedelmi bérfőzés 

06 83 89 80 25 06 30 87 17 415

Qualitätsbrände aus Cserszegtomaj  Lohnbrennen  Handel  Verkauf 

06 30 87 17 416

8372 Cserszegtomaj Dombhát 2/B

lombszívó). A darálós lombszívó két kivitelben érhető el: • utánfutó vagy platós teherautó hátfalára akasztható kivitel vagy, • k i s m é r e t ű, k öz úti utánfutóra szerelt (nagyobb területeknél ezt a modellt ajánljuk, mert a darálék lerakásánál nem kell a plató hátuljáról leakasztani a berendezést, illetve az utánfutón elfér még tartalék üzemanyag, kéziszerszámok és lombfúvó) Az utánfutó lombtakarítás után más célra is használható, mert a gépet 4 csavar eltávolítása után levehetjük a platóról. A darálós lombszívó használata: A terület méretétől és a terepviszonyok, valamint megközelíthetőség figyelembevételével kézi vagy háti lombfúvó használatával a lehullott lombot sávba vagy kupacokba összefújjuk. A darálós lombszívóval felszerelt járművel lassan végigmegyünk a munkaterületen, miközben egy kolléga „összeporszívózza” az előkészített levelet.

A darálós lombszívó előnyei: • idő- és költségtakarékos, könnyű kezelhetőség, • kis fogyasztás, • nagy kapacitás, a darálék kis helyigénye. Technikai paraméterek: • szívócső átmérő 220 mm, hossz: 3500 mm • motor: Briggs & Stratton, 4 ütemű, 14 vagy 18 LE • kapacitás: 80 m³/óra • aprítási arány: 1:15 • súly: 145 kg (utánfutó nélkül) Készüljünk együtt a tűzgyújtási tilalomra: 2021. január 01-vel életbe lépő Országos Tűzvédelmi Szabályzatról szóló 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet szerint: „…belterületi, valamint a külterületen lévő zártkerti ingatlanok használata

során keletkezett hulladék szabadtéri égetése tilos.” Azaz tiltja a kertben, közterületen képződő avar, ág, zöldhulladék stb. égetését. Ebben nyújtanak segítséget a HS Gépek Honda és Briggs motoros ágdarálói vagy az ipari, vontatható 40 lóerős dízelüzemű ágdarálója, mely akár 20 cm ágátmérőig feldolgozza a fahulladékot. Az ágdarálók szintén bérelhetők, bérmunkaként megrendelhetők vagy megvásárolhatóak. Az ágdarálók várhatóan év végéig érkeznek cégünkhöz. Továbbra is várjuk az érdeklődőket a már ismert gépparkunkkal: árokásók különféle adapterekkel, homlokrakodók, dömperek, úthengerek, emelőkosaras autók és utánfutók, ollós emelők, békák, aszfaltvágók, állványzatok és egyéb kisgépek. Videónk megtekinthető a weblapunkon.

Bérelj ki! INFOBOX Keszthely Jegenye u. 2. Telefon: +36 83 346 458; + 36 70 8831 625 info@hsgepek.hu www.hsgepek.hu HS-Gépek


Aranycsengő

Aranycsengő

melléklet

2020. december 3. 5

melléklet

ÜNNEPI AJÁNLATOK A SÜTIBOLTBAN! Keszthelyen a Kócsag utcában Megérkeztek minôségi alapanyagok felhasználásával készült, ízléses formába öntött és stílusos csomagolásba öltöztetett saját, köztük az édesítôszerrel (xilit) készült cukormentes szaloncukrok! • sós karamellás • kókuszos • rumos-kakaós • mandula marcipános • kávékrémes • mogyorókrémes • alkoholos-meggyes • zselés • feketeerdô krémmel ízesített

• tojáslikôrös • gumicukros • mogyoróscsokikrémes • aszalt sárgabarackos mandula marcipános • mandula marcipános (cukormentes) • barackos marcipános (cukormentes)

Különleges és egyedi ajándékkal szeretné meglepni szeretteit? Akkor ajánlatunk Önnek szól:

ARANY-EZÜST ÉKSZEREK 20-30 %-OS KEDVEZMÉNNYEL ÓRÁK 10 % KEDVEZMÉNNYEL TÖRTARANY FELVÁSÁRLÁS

MAGAS ÁRON!

Az akció 2020.12.03-tól 12.31-ig érvényes.

Keszthely, Murvás u. 2. be Tel: 30 97 31 189 Nézzen hozzánk!

Választékunk folyamatosan bôvül!

Megkezdtük a torták, sütemények, bejglik (diós, mákos) és szaloncukrok ünnepi megrendeléseinek felvételét, melyet december 20-ig tehetsz meg!

tortarendeles.keszthely@gmail.com Várunk téged is a hét minden napján 8-19 óráig szeretettel és a maszk alatt mindig mosolygós kiszolgálással elviteles vásárlásra!

Válogass legjobb karácsonyi ajánlataink között!

53% kedvezménnyel 33% kedvezménnyel 28% kedvezménnyel 30% kedvezménnyel J.PRESS Boxer

J.PRESS Zoknik

J.PRESS Férfi trikók

J.PRESS Női alsó

Az akció 2020.12.01-től a készlet erejéig, vagy dec. 31-ig érvényes.

CLASS

FEHÉRNEMŰ ÜZLET

Keszthely, Kossuth u. 10. (sétálóutca) www.simplefehernemu.hu • Tel.: +36-30/720-6658

ELVITELES MEGRENDELÉSEKET KISZOLGÁLUNK!

CUKRÁSZSÜTEMÉNYEK, TORTÁK, DÍSZTORTÁK, BEIGLIK (MÁKOS, DIÓS, GESZTENYÉS) SZÉLES VÁLASZTÉKA.

Keszthely, Bercsényi u. 65. NYITVA: MINDEN NAP 9-18 ÓRÁIG


Aranycsengő

D ivatSziget

HASZNÁLT RUHA KERESKEDÉS

Keszthely, Bercsényi u. 70. (buszmegálló mellett)

December 8-tól (keddtôl)

ÚJ ÁRUKÉSZLET! Kellemes ünnepeket kívánok! Nyitva: H: Zárva, K-P.: 9-17-ig; Szo.: 10-12-ig V: Zárva

Lel Ki Főzde

mindenmentes cukrászda

Karácsonyi előrendeléseket felveszünk december 17-ig glutén-, tej-, cukormentes bejglikre (mákos-meggyes, diós-almás, gesztenyés-narancsos) és süteményekre is.

Telefonszám: 06-30/530-4404 Keszthely, Zsidi út 7. • Nyitva: H-Szo: 10-17; V: 10-16 December 23-án 10-17 óráig; 24-én 9-12 óráig tartunk nyitva.

SZÛRÕ KIS- és NAGYKERESKEDÉS

FAGYÁLLÓ, TÉLI SZÉLVÉDÔMOSÓ!

ECHT-E SZÛRÕCENTRUM KFT. Gyenesdiás, Jókai köz 2. Tel.: 06-83/511-699 Tel/Fax: 06-83/317-097 Mobil: +36-30/651-9620

melléklet

2020. december 3.

Megjelent a 2021-es Nyugat-Balatoni Kalendárium

■ A jövő év egészére szóló olvasmányként vehető kézbe a napokban elkészült Nyugat-Balatoni Kalendárium.

Hagyományok maradtak és módosultak is. A hónapok mellett találni az évfordulókra való emlékezést, a térségről szóló számos érdekes, múltA szokásos bemutatóra hoz köthető, de napjainkban idén a járvány miatt hozott is aktuális érdekességet. Olkorlátozó intézkedések okán vashatunk Deák Ferencről nem kerül sor. A kiadvány a szóló anekdotákat, megismerjövő héttől lesz kapható Keszt- kedhet az olvasó a Zala-völgyi helyen a Pontyos testvérek Helikon Könyvesboltjában, az AphaParkban található Líra Könyvesboltban, a Balaton Színházban és a Fejér György Városi Könyvtárban, valamint Hévízen a Hét Vezér Könyvesboltban. Kívánságra postai küldeményként is hozzá lehet jutni, a régióban a szerkesztők által dedikált példány házhoz szállítása kérhető. Nyugat-balatoni A szerkesztők: Papp Péter és Pelcz István immáron hadik alkalommal adják közre a régiós naptárkötetet. Reménykedés uralta munkájuknak köszönhető, doktorral, a nyugdíjba vonuló hogy a járványveszély miatti dr. Varga László zalacsányi kétségek közt is elkészülhe- háziorvossal. Kevésbé ismert tett a 2021-es évi kalendárium. Festeticseknek szentel figyelAlkotói mindamellett, hogy met két írás is, a főúri család hiszik, az évek során tapasz- Rudolf és Lajos nevű tagjátalhatták is a nyomtatott írásra ról szólóan. Kikerekedik a nevaló igényt azzal a tartalom- vezetes Szent Mihány-domb mal, amivel a Nyugat-Balato- települési hovatartozásának ni Kalendárium kiemelkedik története dr. Müller Róbert íráa társkiadványok közül. sával. Rezi egykori tanítója és

gerinc

nyugat-balatoni kalendárium • 2021

6

KalendáriuM 2·0·2·1

jegyzője, Bella Mihály munkásságáról Kardos Gy. József ír. Olvashatjuk Cserszegtomaj általános iskolájának névadójaként is ismert Szabó István író Fecskék című novelláját. Megelevenednek Habsburg Ottó keszthelyi látogatásai. Megismerhetjük az Otelló szőlő sármelléki újrafelfedezését, krimi-történelemként a balatongyöröki Fügh Dénes halálokának legendáját idézi fel Villányi Éva. Reischl Imrére leszármazottja, Kokorelly Pál emlékezik. Keszthely városát leghosszabb időn át vezető polgármesterként szólal meg Ruzsics Ferenc. Bemutatja a kalendárium dr. Bollók Sándor, 82 évesen is praktizáló balatomáriafürdői orvost. Szerepel a kötetben a 140 éves Magyar Vöröskereszt, a 25 éves Nők a Balatonért Egyesület Keszthely és Vidéke Csoportja. Keszthely vasúttörténetébe enged betekintést Gerencsér Tamás vasutas írása. Helyet kap a természet: a gyenesdiási források mentén kalauzolnak Gál Lajos, a nagyközség polgármesterének sorai. A 2021. év madaraként olvashatunk a cigánycsukról számos más téma, recept mellett, s rejtvén�nyel is találkozni.

Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új esztendôt kívánunk

minden kedves páciensünknek! Dr. med. dent. Szőke Ádám

Tel.: +36 (83) 540-217 • E-mail: zahnialfa@live.de 8380 Hévíz, Flavius Üzletház, Nagyparkoló tér 21.

Rendelőnk dec. 14-től 2021. jan 31-ig zárva tart.

H. Á.


Aranycsengő

melléklet

2020. december 3. 7

ÜNNEPI AKCIÓS

Keszthely, Hévízi út 130. (Z+D Kft. udvarán) Tel.: 30/407-3449

KÍNÁLATUNK!

NYITVATARTÁS: H.: 6.30-11.00; K.-P.: 6.30-17.00; Szo.: 6.30-11.00; Vas.: szünnap

ZALASZENTGRÓT, Templom tér 6. Tel.: 30/549-3527 SZÉP KÁRTYÁT ELFOGADUNK!

NYITVATARTÁS: H.: 6.00-12.00; K.-P.: 6.00-17.00; Szo.: 6.00-12.00; Vas.: szünnap

Körmend, Sport u. 2. Tel/Fax: (94) 594-105, 594-096, 594-095, 411-299

Sertés fehércsont 20 Ft/kg Sertésláb hátsó 699 Ft/kg Sertésmáj 299 Ft/kg Sertés szűzpecsenye 1599 Ft/kg Sertéskaraj csont nélkül 1599 Ft/kg Sertéslapocka 1299 Ft/kg Sertésdagadó 1299 Ft/kg

ÚJDONSÁG!

KEMENCÉBEN SÜLTEK!!

Sült hasaalja szalonna 2599 Ft/kg Sült tarja 3299 Ft/kg Sült oldalas 2999 Ft/kg Sült csülök csont nélkül 2129 Ft/kg Kártyás étkezési utalványt elfogadunk!!

EDENRED KÁRTYÁT ELFOGADJUK! BANKKÁRTYÁS FIZETÉSI LEHETŐSÉG!

SZILVESZTERI AKCIÓNK! DECEMBER 07-DECEMBER 31. Virsli Műbeles/Balaton 999 Ft/kg Cserkészkolbász 1299 Ft/kg Szafaládé 1299 Ft/kg Frankfurti virsli 1499 Ft/kg Sajtos virsli 1499 Ft/kg Roppanós virsli 1799 Ft/kg Debreceni 1595 Ft/kg

Csirkeszárny 699 Ft/kg Csirke egészben 759 Ft/kg Csirkecomb 759 Ft/kg Csirkemell csontos 1159 Ft/kg

Érvényes: 2020.november 30-december 13 -ig. Az árváltoztatás jogát fenntartjuk! Az árak forintban értendők, az ÁFA-t tartalmazzák!

EXTRA TOP ÁR! Körmendi kocsonya 500 g 1399 Ft/kg 699 Ft/db Tepertőkrém 250 g/dob. 1996 Ft/kg 499 Ft/db Lecsókolbász 989 Ft/kg Zsír 1 kg 899 Ft/kg Véres-Májas hurka 1099 Ft/kg Disznósajt vcs. 1599 Ft/kg RETRO Párizsi 1399 Ft/kg Marha Párizsi 1499 Ft/kg Nyári turista 1759 Ft/kg Vadász karikás mini vcs. 1759 Ft/kg Vasi grill vcs. 1799 Ft/kg Kenőmájas-Szelőmájas 1099 Ft/kg Soproni-Olasz-Löncs 1399 Ft/kg Füstölt fül 699 Ft/kg Füstölt köröm 989 Ft/kg Füstölt csülök 1399 Ft/kg Füstölt tokaszalonna 1899 Ft/kg Körmendi Borókás 2299 Ft/kg Füstölt kolozsvári szalonna 2399 Ft/kg Körmendi Lókolbász 2599 Ft/kg Körmendi Extra Sonka 2899 Ft/kg

SZŐNYEG • VINYL PADLÓ • LAMINÁLT PADLÓ • FÜGGÖNY • TAPÉTA

Kajdi Kristály

A környéken egyedülálló használati- és dísztárgyak választéka üvegből, kristályból! • homokfúvás (céges logók üvegekre, poharakra, plakettek készítése) • gravírozás • ólomkristály dísztárgyak csiszolása Balatongyörök, Füredi u. 7. Telefon: 06-83/346-433 • 06-30/937-0323 www.kajdikristaly.hu

ITT A TÉL, KÉSZÜLJ A SZEZONRA! HÚSIPARI ÉS FELDOLGOZÓ ESZKÖZÖK

SZÉLES VÁLASZTÉKA!

Kellemes ünnepeket és sikerekben gazdag új esztendôt kívánunk! Homér Mérleg Kft.

8360 Keszthely, Külső Zsidi út 2. Tel: 83/312-441 • Mobil: 20/535-0770

www.merlegplaza.hu Dynamic laminált padló 8mm-estől 2.699 Ft/m²-től Bellini szőnyeg 80x150 cm-estől 19.990 Ft/db-tól

Glossy szőnyeg 80x150 cm-estől 14.990 Ft/db-tól Padova fényáteresztő függöny 290 cm-es 1499 Ft/m² 4.347,-Ft/fm Velvet kék sötétítő függöny 150 cm-es 2349 Ft/m² 3524 Ft/fm

Sötétítő készfüggöny 8.990 Ft/db-tól.

Toscana szőnyeg 66x110 cm-estől 9.490 Ft/db-tól

KARÁCSONYI NYEREMÉNYJÁTÉK a Diego Keszthely Facebook oldalán, sok-sok ajándékkal!

Ajánlatunk 2020.12.01-12.31-ig érvényes Részletekről érdeklődjön az üzletben!

KESZTHELYI DIEGO® • Keszthely, Murvás u. 3. (Stop Shop mellett) www.diego.hu • Diego Keszthely • Tel.: +36 (83) 511 826 Az adventi nyitva tartás: H-P.: 8-18 Szombat: 8-16-ig Vasárnap 9-14-ig


Aranycsengő

8

melléklet

Keszthely adventi ünnepköre

■ Karácsonyi vásár és más megszokott közösségi programok nélkül, szimbólumokkal öltötte fel ünnepi arcát Keszthely.

2020. december 3.

Ajándékul az egészségügy keszthelyi hőseinek ■ „Segítsünk a hősöknek - vállalkozók a keszthelyi kórházért” jelmondattal indított jótékony célú akciót fiatalokból álló két keszthelyi szervezet.

Nagy Bálint polgármester és Csótár András, az önkormányzat emberi erőforrások bizottságának elnöke mondta el a látványosságokról, hogy a Bakonyerdő Zrt. felajánlásaként kapta a város a Fő téren felállított 12 méter magas fenyőfát, melyet 3 ezer égővel és 250 dísszel ékesítettek. Óvodások, iskolások a tavaly indított hagyomány szerint ezúttal is készítettek jelképes kis karácsonyfákat. Összesen 7 iskola és 6 óvoda alkotásai lettek kiállítva, melyek ugyancsak a Fő teret díszítik. Berendezték a tavalyi betlehemházat, benne a Szent Család látható ledes háttérvilágítással, 150 centiméter magas szobrok formájában. A betlehembe naponta 10-19 óra között lehet betekinteni. A vasárnaponkénti gyertyagyújtási események a helyi televízió műsorán keresztül követhetők.

A Keszthelyi IfjúHanzl Bence, Tódor Bence és Horváth Tamás sági Kerekasztal és a Fiatal Vállalkozói Összefo- dolgozókat a munkában gás együttesen kezdeménye- monda Horváth Tamás, aki a zett gyűjtést, hogy segítsé- Vállalkozói Összefogást képget nyújtsanak a keszthelyi viselő Tódor Bencével és az kórház dolgozóinak ahhoz a ötletadó Hanzl Bencével kömegfeszített munkához, ami zösen képviseli, gondozza a járványhelyzet miatt nehe- az ügyet. Hozzátette, hogy zedik rájuk. Érdeklődésünk- a gyűjtés eredményét karáre Horváth Tamás, az Ifjúsági csonyi ajándékként szánják Kerekasztal alelnöke elmond- a kórháznak. ta, hogy egymillió forint ös�Nem csak anyagiakkal, szegyűjtését tűzték ki célul, egyéb módon is lehetséges a a felhasználásról már egyez- támogatás, a jótékonysághoz tetések kezdődtek a kórházi való csatlakozásról a közössévezetéssel. gek képviselői adnak tájékoz- Eszközök, anyagok vásár- tatást telefonon. Hanzl Bence lására gondoltunk, amivel se- 30/175-6764, Horváth Tamás gíteni lehet az általunk hősök- 70/319-2361, Tódor Bence ként tisztelt egészségügyi 30/710-7894 számon érhető el.

BÚTORHÁZ ÉS KONYHASTÚDIÓ Keszthely, Rákóczi u. 8. Nyitva: H-P: 9.00-17:30, Szo: 9.00-13.00 Tel.: 06-70/9539-321 • www.ronikbutor.hu Ünnepi nyitva tartás: december 6-án 9-13 • december 13-án 9-13 december 20-án 9-13 • december 24-25-26 ZÁRVA december 28-29-30-án 9-17 • december 31., január 1-2-3 ZÁRVA

85.600 Ft

Némó sarokülő rugós 230x150 cm

145.800 Ft

Wojtek sarokülő állítható fejtámlával 265x160 cm 292.000 Ft helyett

272.600 Ft

New York 400 cm

268.000 Ft-tól

Messina sor 400 cm, San Remo színben

186.100 Ft-tól

Bond 318 cm tolóajtós gardrób

215.800 Ft

Az ajánlat 2020.12.03-tól a készlet erejéig tart.

Szuper akciós franciaágy 160x200 cm, a készlet erejéig


Aranycsengő

melléklet

2020. december 3. 9

Karácsonyi dekorációs tippek Mikulásváró epres süti TRENDI ADVENTI KOSZORÚ

jut. Ha Te is imádod ezt a FAHÉJ ILLAT MINDENHOL! légkört, díszítsd fel otthonodat hófehér kiegészítőkkel és dobd fel arany vagy ezüst elemekkel a csodálatos végeredményért! Egy ilyen asztaldísszel például nem lőhetsz mellé! DEKORÁCIÓ PEZSGŐS POHÁRBÓL

Egy igazán trendi ötlet azoknak, akik szeretik az egyszerű, de nagyszerű megoldásokat és a DIY-t! A menta szín egyébként is hasít az utóbbi években, de a karácsonyi dekort tekintve nem kaptak még túl nagy teret. Ha Te is szereted ezt a színt, itt egy modern adventi koszorú, amit akár Te magad is elkészíthetsz Nem kell messze menned, csupán néhány alapanyag ha egy ötletes és csodás dekosegítségével. rációt szeretnél kitenni. Fogj egy pezsgős poharat, helyezd el fejjel lefelé, tegyél bele néTOBOZ MÁNIA hány kisebb elemet (pl. tobozt), a tetejére pedig helyezz egy pici mécsest. Kombinálhatod bárhogyan, és akár egy adventi koszorút is készíthetsz belőle!

A toboz az egyik legjobb dekorációs tárgy, mert bárhonnan be lehet szerezni (akár a kertből is) és minél többet halmozol fel, annál jobban mutatnak együtt. Fogj egy átlátszó tálat, szerezz be 10-12 tobozt és festékszóró segítségével színezz be párat különböző színűre, pl. türkizre, ezüstre vagy éppen aranyra. Nagyon jól néznek majd ki, főleg ha ilyen feltűnő színt választasz! TÉLI TÁJ AZ ASZTALON IS

Habár a karácsonyi hangulathoz a meghatározó színek is nagymértékben hozzátesznek, mégis csak a frissen leesett hó és a téli táj, ami rögtön eszünkben

Ugye, Te is imádod a fahéj semmivel sem összetéveszthetetlen illatát? Mi odáig vagyunk érte! Ezért mutatunk egy szuper ötletet: fogj néhány nagyobb méretű, natúr gyertyát, építsd körbe fahéj rudacskákkal, kösd meg egy masnival, gyújtsd meg őket és már kész is vagy! KARÁCSONYT A POLCOKRA! Öltöztesd ünneplőbe a polcot! Ezúttal a fehér és az arany kombinációjából merítettünk ihletet, de legyen szó akármilyen ünnepi színről, a lényeg, hogy harmonikus megjelenést alakíts ki. Jöhetnek a tobozok, a szarvasok, a karácsonyfák és az apró ajándékok, itt aztán tényleg lehetsz kreatív!

forrás: dodo.hu

■ Amire szükséged lesz a kakaós piskótához:

• 30 dkg liszt, 30 dkg porcukor, 8 dkg kakaópor, 6 tojás Amire szükséged lesz a krémhez: • 50 dkg eper, 5 dl cukrászhab (a sima tejszínhab nem jó, mert hamar ös�szeesik), kókuszreszelék, csokoládészirup Válaszd szét a tojásokat sárgájára és fehérjére, majd a 6 sárgáját a porcukorral és a kakaóporral keverd habosra. Miközben sűrűn kevergeted, szitáld bele a lisztet. Amikor ezzel megvagy, verd kemény habbá a fehérjéket, majd forgasd bele a sárgájás-porcukros-kakaós elegybe. Óvatosan, nagy mozdulatokkal keverj, mindig alulról felfelé, hogy ne törjön meg a hab. Bélelj ki egy tepsit sütőpapírral, s öntsd bele a készülő Mikulásváró epres sütid krémjét, majd csúsztasd be a sütőbe 20 percre 170 fokon. A z el kész ü lt piskó t át sz a g g a sd k i e g y

pogácsaszaggatóval, s rendezd el őket szépen egy kókuszreszelékkel megszórt tányéron, így olyan lesz, mintha havas tájon állna. A tetejüket kend meg a csokisziruppal. Vedd elő a cukrászhabot (ettől egyébiránt nem kell megijedni, a nagyobb szupermarketekben kapható, és nem nehezebb vele dolgozni, mint a sima tejszínhabbal), majd robotgéppel verd kemény habbá. Egy habzsák (ha nincs, egy tiszta zacskót is használhatsz, aminek levágtad az egyik csücskét) segítségével vigyél fel egy réteg habot a piskóta tetejére, majd nyomj egy szem epret mindegyik tetejére. Végül a csúcsukra ismét nyomj egy nagyon pici habot, ez lesz a sapkabojt.

forrás: szuperinfo.hu

„HÁZIASSZONYKÍMÉLŐ”

Karácsonyi ajánlatunk ELVITELRE HALÁSZLÉ, HIDEG és MELEG KARÁCSONYI TÁLAK December 3-tól RENDELHETŐEK BŐVEBB INFORMÁCIÓ ÉS MENÜSOR HONLAPUNKON! www.tomposetterem.hu +36 30 683 7144 • +36 30 396 0020 tomposetterem@gmail.hu 8360 Keszthely, Pázmány Péter u. 56–60.


Aranycsengő

10

Karácsonyi rögtön puha mézeskalács Egy nagyon jól dolgozható, rugalmas tésztát kapunk, nem ragad, nem émelyítően édes, kellemesen fűszeres, kiválóan nyújtható. Sütés után rögtön puha marad. Fontos, hogy 10 percen túl ne süssük. Lehet, úgy tűnik, hogy nyers a teteje, de ha kivettük, pár perc után szilárd lesz.

Hozzávalók /6 adag Tészta: • 1 kg finomliszt • 30 dkg porcukor • 3 teáskanál szódabikarbóna • 14 g mézeskalács fűszerkeverék • 30 dkg margarin • 250 ml méz • 3 db tojás Máz: • 2 db tojásfehérje • 30 dkg porcukor

ELV IT EL HÁZHOZSZÁLLÍTÁS

Rendelés leadás 9:00 – 17:00 +36 30/616-0026 +36 83/344-232 Kiszállítás 12:00 – 18:00

ALSÓPÁHOK - FELSŐPÁHOK KESZTHELY - HÉVÍZ CSERSZEGTOMAJ

Elvitel 12:00 – 17:00

Alsópáhok Hévízi utca 13.

Aktuális ételeinket megtalálhatják Facebook oldalunkon. azenanyosom

Kiszállításnál az alábbi díjakat számoljuk fel: 4000 Ft alatti rendelésnél kiszállítási költség: 200 Ft/ rendelés és csomagolási költség: 50 Ft/ ételdoboz 4000 Ft feletti rendelésnél egyszeri 300 Ft/ kiszállítási díjat számolunk fel, amely tartalmazza a csomagoló anyag költségét

648728.pdf;(161.12 x 262.69 mm);24.Nov 2020 14:27:50

étteremből

melléklet

Elkészítés: Először a száraz hozzávalókat keverjük alaposan össze, majd jöhet a tojás, a méz és a picit megolvasztott margarin. Addig gyúrjuk, míg egynemű, illatos, rugalmas tésztát nem kapunk. 3 részre osztjuk, majd egyenként kinyújtjuk 0.5-1 cm-es vastagságúra a tésztát. Kiszaggatjuk, sütőlemezre tesszük, ne szorosan, mert sülés közben összenőnek. Megsütjük. Díszítő máz: 2 tojásfehérjét félig felverünk robotgéppel, majd 30 dkg porcukrot apránként hozzádolgozunk, és keményedésig keverjük. forrás: szuperinfo.hu

2020. december 3.

Szundi Kuckó

karácsonyi hangulatban

(Keszthely, Bem József utca 22.) Nyitva: H-P 9.00-15.00, Szo 9.00-12.00

ÁLLÍTSA ÖSSZE SAJÁT AJÁNDÉKCSOMAGJÁT VAGY VÁLASSZON A KÉSZLETEN LEVŐK KÖZÜL!

Az üzlet ezüst- és aranyvasárnap 9.00 - 12.00-ig nyitva tart!

Pelenkatorták és pelenkacsokrok december 31-ig

AJÁNDÉK LEDDEL KAPHATÓAK!

Lemaradt a Látás hónapjáról?

A DINTER

ÉS ADMIRÁL OPTIKÁKBAN DECEMBER30-IG 18-IG NOVEMBER MÉG JELENTKEZHET AZ INGYENES LÁTÁS ELLENÔRZÉSRE!

CANTINE ÉTELFUTÁR Megnyitottunk!

Hétfő

Fokhagyma­ krémleves

Bolognai spagetti

12.08.

Kedd

Tejfölös krumplileves

Sertéspörkölt, galuskával

12.09.

Szerda

Tárkonyos csirkeraguleves

Rántott camembert rizzsel

12.10.

Csütörtök

Gombakrémleves

Rántott szelet, hasábburgonyával

12.11.

Péntek

Zöldségleves

Rántott fogasfilé, rizzsel

12.12. 12.13.

Hétvégi ajánlat

Cantine Tál 2 személyre! Frissensültek, vegyes köret! 3.990 Ft

12.07.

Napi menü 1.190 Ft

KISZÁLLÍTÁSI TERÜLETEK: BALATONGYÖRÖK, VONYARCVASHEGY, GYENESDIÁS, KESZTHELY

Bővebb infó, étlap: facebook.com/cantinegyorok Halételek, Frissensültek, Kézműves hamburger

Tel: 06 20 514 9922 • 06 20 446 2944

Választható napi ajánlatunk: Rántott szelet, rántott sajt, roston sült csirkemell filé RÉSZLETEK MIATT FIGYELD OLDALUNKAT. Ajánlatunk: visszavonásig érvényes. Rendelésfelvétel minden nap 9-20 óráig! Előrendelés lehetséges!

Jelentkezzen be még MA!

MULTIFOKÁLIS,- TÁVOLIÉS OLVASÓ SZEMÜVEGLENCSÉK, SZEMÜVEGKERETEK

50%

KEDVEZMÉNYIG, CSAK DECEMBER NOVEMBER 18-IG 30-IG

Dinter Optika

Admirál Optika

8360 Keszthely, Kossuth L. u. 30. Tel.: 83/314-285

8380 Hévíz, Kölcsey F. u. 4. Tel.: 83/340-960

Nálunk SZÉP kártyával is fizethet!

8380 Hévíz, Deák téri üzletház Tel.: 83/342-060


Aranycsengő

melléklet

2020. december 3. 11

Miklós-napi legendák és népszokások ■ Szent Miklós püspök a IV. században élt a kisázsiai Myra városában. Már a VI. században a nyugati és a keleti egyház kedvelt szentje. A pékek, gabonakereskedők, halászok, révészek, vízimolnárok, diákok, eladólányok, polgárvárosok, polgárok patrónusaként tisztelték.

magyar Mikulás elnevezés a Miklós név szlovák megfelelője, csak a múlt század végén került a köznyelvbe, akárcsak a Mikulást kísérő krampusz, ördögszerű figura neve, mely a nyelvészek szerint bajor-osztrák eredetű. Az 1950-es években a télapó, a telet megszeméEmlékét helynevek, templo- lyesítő alak elnemok, személy- és családnevek vezésére vezették őrzik. Egyik legendája sze- be - az orosz "gyed rint Miklós püspök az abla- moroz" fordításakon át aranyrögöket dobott ként - a Mikulás hebe egy elszegényedett nemes- lyett. Ez azonban nem azoember három lánya számá- nos Szent Miklós alakjával ra, hogy becsületesen férjhez és a hozzá kapcsolódó szokámehessenek. Sokan úgy vé- sokkal. Szent Miklós napja a lik innen ered az a szokás, gyermekek jutalmazásának hogy ezen a napon az aján- és büntetésének jeles napja. dékokat az ablakba teszik. A Miklós napi ajándékozás Szent Miklós alakja sok or- paraszti hagyományai a szent szágban egybeolvadt a telet legendájával vannak összemegszemélyesítő, jóakaratú függésben. Főleg a Dunántúfigurákkal. Angliában, Ame- lon és a magyar nyelvterület rikában Santa Claus, Fran- északi részén volt ismert a ciaországban Karácsonyapó mikulásjárás. Miklós püspök - Pére Noël, az oroszoknál Fa- megszemélyesítője az ünnep gyapó - Gyed Moroz a neve. A előestéjén kíséretével együtt

betér olyan házakba, ahol gyerekek vannak, és ott vizsgáztatja, imádkoztatja, majd tudásuk és viselkedésük szerint jutalmazza, vagy virgác�csal fenyíti őket, illetve sokszor a kíséretében lévő ördöggel fenyítteti. Miklós napján a legények, sőt nős férfiak is bekormozott arccal, kifordított bundában láncot

nevezése. Falvainkban a Mikulás napi ajándékozás szokása általában a 20.

c sörgetve ijesztgették a gyerekeket és a nagyobb lányokat. Innen sz á rmazik Dunántúlon a játék láncos Miklós el-

század első évtizedeiben, városi hatásra terjedt el. Az Ipoly menti falvakban az 1930-as években a gyerekek ablakba helyezett csizmáiba, cipőibe krumplit vagy cukorkát tettek. Az ajándékozás szokása napjainkig él, jelmezes Mikulás keresi fel azokat a házakat, ahol kisgyerekek vannak. Néhol ördög vagy krampusz is kíséri. Szavaltatja, énekelteti, kikérdezi a gyerekeket. Az időjárással kapcsolatban a bukovinai magyarok úgy tartják, hogy ilyenkor már jön a havazás: "Miklós megrázta a szakállát". Baranyában hasonlóan vélekednek, de azt is tartják, hogy a Miklós-napi időjárás mutatja meg a karácsonyit.

forrás: szuperinfo.hu

Sétálóutca a belváros szívében

KARÁCSONYI VÁSÁR

a keszthelyi sétálóutcán! EGYÉNI AKCIÓK! INGYENES PARKOLÁS! • Tre-Shop, Best Change • Fehérvári Optika • Bőrsarok • De igual • Retro Jeans • Magenta

• Pampetrics Borkereskedés • Trend Cipő, Tutto Bene Scarpe, Brand Shop • Class Fehérnemű • Nanorex Gold • Rinascimento

• Férfiak Játékboltja • Perfecto Scarpe /Corso cipő/ • Éva Divatház • Csiga Bizsu Csoki Ajándék • Comma

• • • •

Noncesso Butik Toszkána Ízei Outlet Amore&Baci Ékszer • Ásványbolt • Mustang Jeans Wrangler • Dockyard


Szuperinfó online hirdetés feladás: www.nyugatbalatonihirdetes.hu

12

2020. december 3.

Telefon: 06-20/267-8212

Web: kin-store.hu • E-mail: suranyi.norbert@gmail.com

ÖN IS LENULLÁZNÁ A VILLANYSZÁMLÁT? MOST LEHETSÉGES!

Ez egy példa, de a lehetőségek korlátlanok! 2,48 kWp teljesítményű egyfázisú polykristályos napelemes rendszer Fronius inverterrel havonta 9 920 Ft-os villanyszámla kiváltásához: • • • • • • • •

8 db 310W-os polykristályos napelem Fronius Primo 3.0-1 Light egyfázisú inverter Német gyártmányú 100%-ban alumínium napelem tartószerkezet UV álló szolár kábel (szükséges mennyiség) Tervezés, csatlakozási dokumentáció elkészítése Áramszolgáltatói ügyintézés, engedélyeztetés Telepítési munkadíj Érintésvédelmi jegyzőkönyv készítése

A feltüntetett ár minden költséget és az Áfát is tartalmazza!

Régi ár: 1 301 000 Ft

Új Akciós bruttó ár: 1 174 194 Ft

50% Napelemrendszerek

állami támogatással 2021. januártól!

REGISZTRÁLJON MÁR MOST!

Vásárolja meg napelem rendszerét 0% THM-es MFB hitelre! Segítünk az ügyintézésben!

Ön is nyert a Kisfaludy pályázaton? MI MOST A TELEPÍTÉSI DÍJ FELÉT ELENGEDJÜK!!!

MDV RAG-035B- Inverteres klíma berendezés telepítéssel 221.210 Ft helyett

188.710 Ft.

• R32 hűtőközeg • Automatikus újraindítás: áramszünet esetén a készülék visszaáll a beállított értékekre • 1W készenléti üzemmód: ebben az üzemmódban nagyon alacsony, mindössze 1W-os a fogyasztása a készüléknek. • Nagy sűrűségű szűrő: megakadályozza, hogy a hőcserélőben és a levegőszűrőben baktériumok, vírusok elszaporodjanak, ezáltal biztosítja a tisztább levegőt • Lamella-memória funkció: áramszünet esetén nem kell újra programozni a klímát, visszaállnak az utoljára beállított értékekre.

• Gyors hűtés: nagyobb légáram lehetővé teszi minél hamarabb elérni a kívánt hőfokot. • Napi időzítő: 24 órára előre beállítható a hűtés-fűtés kezdete és vége. • Jelzőhang némítás • Vészhelyzeti üzemmód: műszaki hiba esetén, csökkentett üzemmódban működik tovább a készülék. • Függőleges irányú automatikus irányú légterelés: a lamellák függőlegesen szabályozhatóak a legjobb légáram eléréséért. • Turbo mód: gyors hűtés - fűtés • 3+2 év garancia

Az ár tartalmazza az ÁFA-t és 2 méteren belül a szükséges csövezést és anyag-, munkadíjat! Az akciós ár a készlet erejéig illetve visszavonásig érvényes!


2020. december 3. 13 Szuperinfó online hirdetés feladás: www.nyugatbalatonihirdetes.hu

Hónap könyve: Muzeális bicentenáriumi kötetek

■ 200 évvel ezelőtt, 1820. december 13-án Bécsben elhunyt gróf Széchényi Ferenc államférfi, könyvtár- és múzeumalapító, Somogy vármegye főispánja, a legnagyobb magyarként emlegetett gróf Széchenyi István édesapja. Nemkülönben a keszthelyi Festetics család legkiemelkedőbb tagjának, gróf Festetics I. Györgynek sógora.

Rá emlékezik most hajdani dokumentumok bemutatásával a keszthelyi Helikon Kastélymúzeum történelmi könyvtára. Feleségével, Festetics Juliannával kötött házassága példaértékűnek számított. Nagy egyetértésben, szeretetben éltek; a jó erkölcsök, a hazaszeretet útján terelgették gyermekeiket. Mecénásként pártfogásba vette többek között Batsányi Jánost, Csokonai Vitéz Mihályt, Kazinczy Ferencet. A jakobinus mozgalom ikonikus alakját, Hajnóczy

Józsefet titkáraként alkalmazta, így a jakobinus összeesküvés lelepleződése az ő hírnevét is komoly veszélybe sodorta. Életrajzírói, munkásságá na k kutatói egyöntetűen azon az állásponton voltak, hogy nem hivatali karrierje, hanem gyűjtőszenvedélye és nagy adakozókedve folytán őrizte meg őt az utókor emlékezeté­ ben. Gyűjteményéről 1802. november 25-én úgy döntött: „édes hazámnak és a közösségnek hasznára és javára mindörökre és visszavonhatatlanul adományozom, átadom és átruházom.” Megközelítőleg 15 000 könyvet, 12 000 nyomtatványt és 1152 kéziratot adományozott a magyar nemzet számára, ezzel megteremtette, megvetette a Nemzeti Múzeum és a később róla elnevezett Országos Széchényi Könyvtár alapjait. E

dátumot tekintjük mind a mai napig a két intézmény alapítási évének. Elkészíttette a könyvtár katalógusát, ezt a maga költségén kinyomtattatta, egy-egy példányt küldött belőle hazai és külföldi tudósoknak, tudományos intézeteknek, uralkodóknak. A keszthelyi Helikon Könyvtár felbecsülhetetlen értékű gyűjteményében a Széchenyi és Festetics család

rokoni kapcsolatának köszönhetően számos olyan könyvtári dokumentum olvasható, tanulmányozható, amelyek Ferenc gróf életével, a magyar történelmi, politikai és irodalmi életben betöltött máig ható tevékenységével foglalkoznak. Ebből való válogatás adja a kastélymúzeum Hónap Könyve bemutató sorozatának decemberi darabjait.

Szünetel a Hévízi Tófürdő

mint a súlyfürdő és víz alatti gyógytorna nem elérhetők, viszont a gyógyvízben való fürdőzés kádfürdőben rendelkezésre áll. Zavartalanul üzemel a fedett fürdőben a járóbeteg, valamint az aktív reumatológiai és elsőbbségi rehabilitációs fekvőbeteg ellátás, működnek a fizikoterápiás kezelések és a diagAz intézkedés dr. Müller nosztikai részlegek. Cecília országos tisztifőorA kórház több ilyen jelvos állásfoglalása alapján legű létesítményhez hatörtént, a december 12-ei sonlóan, kormányzati renvárható nyitásra további kor- delkezésre 106 ágyat tart mányzati döntésektől függő- fenn intenzív ápolásra nem en kerülhet sor. A meden- szor uló cov idos betegek cékben végzett kezelések, ellátására.

■ December 11-ig nem

látogathatják a fürdővendégek a hévízi gyógytavat - adta hírül a hónap első napján a Szent András Reumakórház megbízott igazgatója, dr. Mándó Zsuzsanna, tájékoztatva a döntésről a fürdőváros vezetését is.

Decemberi véradó napok ■ A keszthelyi kórház véradó állomása a Vöröskereszt térségi szervezésével december 3-tól az alábbi helyszíneken és időben tart véradó napokat: A gyógyító munka önkéntes segítőit kiszállással csütörtöki napokon várják: Gyenesdiáson december 3-án a

községházán (Kossuth u. 97.) 15-18 óra, Karmacson 10-én a művelődési házban (Hévízi u. 1.) 16-18 óra, Felsőpáhokon 17-én a művelődési házban (Szent István u. 74) 16.30-18 óra között. A városi kórház vérellátó állomásán (Ady u. 2.) hétfőnként: 7-én, 14-én, 21-én 13-16 óra között, 28-án 13-17 óra között várják a véradókat.

Falinaptár 2021

Idei utolsó számunkban (december 17.) FALINAPTÁR mellékletet jelentetünk meg. Korlátozott számban hirdetési felületek foglalhatók.


APRÓHIRDETÉSEK

14

2020. december 3.

Régió

HOME OFFICE

APRÓHIRDETÉSI

AKCIÓ!

A KESZTHELYI KRISTÁLY HOTELBEN! • meeting/tárgyalási lehetőség • videokonferencia • üzleti találkozó • privát szoba bérlése info@kristalyhotel.hu Tel.: 06-83-318-999

Rendelje meg apróhirdetését 2 alkalomra és a 3. megjelenést KÖLTÖZTETÉS

Bútorszállítás Kisteherfuvarozás HOLLÓSI KRISZTIÁN +36 30/477-2302 A hét minden napján

TECHNIKA AUTÓSISKOLA

Keszthely, Sörház u. (Kertmozi mellett) ÁNYT Tel.: 83/317-447 • 06 70/6366-322 • www.technikasuli.hu JOGOSÍTV ÉL? technikasuli@gmail.com • www.facebook.com/technikajogsi SZERETN D Z S A VÁL E-LEARNING TÁVOKTATÁS ÁT! IK N H Ha nincs időd tanfolyamra járni A TEC a kreszt ONLINE is elvégezheted! • Intenzív elméleti képzés • Rugalmas gyakorlati oktatás • Kedvező részletfizetési lehetőség

Folyamatosan indulnak személygépkocsi, motorkerékpár, teher-, nehézpót tanfolyamaink és szaktanfolyami (GKI) képzéseink.

www.nyugatbalatonihirdetes.hu

ajándékba kapja!

2-T FIZET

Az akció három alkalom együtt történő megrendelése esetén (2 alkalom Szuperinfó + 1 alkalom Info Régió) érvényes, és 2020. november 5-től december 10-ig irodáinkban feladott hirdetésekre vonatkozik. Apróhirdetésüket a www.szuperinfo.hu/keszthely és a www.inforegio.hu oldalon is megtalálhatják! ÁLLÁST KÍNÁL

INGATLAN

Azonnali belépéssel vagyonőrt alkalmaznék. Érd.: +36-30/3313-997 Szima-sec Kft.

Luxus, földszinti, kertkapcsolatos, egyedi mérőkkel, társasházi lakás Cserszegtomajon - 107 m2 - eladó. Alkalmi vétel. Ár: 47,5 M Ft. Tel.: +3620/940-2402

Keszthelyi székhelyű Jano-Generál Kft. felvételt hirdet gazdasági ügyintéző állás betöltésére. Mérlegképes könyvelői végzettség előnyt jelent. Fényképes önéletrajzokat: a janogen@t-online.hu e-mail címre várunk. Keszthelyi székhelyű Jano-Generál Kft. felvételt hirdet villamos hálózat szerelő, villanyszerelő szakmunkás részére. Fényképes önéletrajzokat: a janogen@t-online.hu e-mail címre várunk. Épületgépészetben jártas eladót keresünk. Hom-Szer Kft. +36-30/2989525

Adja fel hirdetését a SZUPERINFÓBA

ONLINE BÁRMIKOR, BÁRHONNAN! Egyszerűbb, kényelmesebb, gyorsabb! Mobiltelefonról is! Bankkártyás fizetési lehetőség.

3-AT KAP!

JÁRMŰ Suzuki Swift 1995-ös évjáratú, 55.700 km-rel, első tulajdonostól, garázsban tartott, megkímélt állapotban eladó. Érd.: 83/311-965, +3630/439-7278 Használt, idős, roncs autó felvásárlás hivatalosan! +36-30/733-7753 Készpénzért autóját, teherautóját megvásároljuk, állapottól függetlenül. Házhoz megyünk! Tel.: +36-70/6697777

Hévíztől 3 km-re Karmacson, összközműves építési telek eladó. Részletfizetés megoldható. Tel.: +3630/443-7016

ALBÉRLET Hévízi, 7 lakásos társasházban 2 lakás kiadó. A lakások külön bejáratúak, felújítottak, bútorozottak, gépesítettek, nagy teraszosak, zárt parkolóval. 49.500 Ft-tól+rezsi/hó. Tel.: +36-20/9671-060 Hévíz, Egregyi utcában 30 m2-es, különálló apartman kiadó külön bejárattal és mellékmérőkkel. Érd.: +3670/557-1583

SZOLGÁLTATÁS Duguláselhárítás, csőtörés-elhárítás 0-24 óráig! Víz-, fűtésszerelés javítás A-Z-ig. Peti Szaki +36-20/2305827 Vállalom új tetők készítését, bádogos-, ácsmunkát, tetőfelújítást, széldeszkázást, ereszcsatornázást, Lindab lemezelést, akciósan anyag, munkadíjas áron. Kiszállás ingyenes. Mindenre 10% kedvezmény novemberben. +36-30/375-9762, +36-70/655-9878, +36-20/6263481

Lakatosmunka-, csarnokok, garázsok építése, egyedi kerítések tervezése és kivitelezése, CNC-géppel. Érd.: +36-70/6083-596 Kunstharz-Bodenbeschichtungsar-beiten! Tel/WhatsApp +3630/741-8730 email: peterbodo84@ gmail.com Burkoló munkák! Felmérés, tervezés, kivitelezés! Új építés, átalakítás, felújítás, kül- és beltéri munkálatait. Keszthely és környékén. Tel.: +36-30/668-5689Költöztetést, nyaralók, családi házak, valamint társasházak teljes körű kipakolását, lomok elhordását vállalom, valamint kőműves, festő, burkoló munkákat is vállalunk. Érd.: +3670/279-9040 Tetőfedő mester vállal bádogos-, ácsmunkát. Cseréplemez átrakás, cseréplécezés, kisebb tetőjavítás, lapostető szigetelés anyaggal együtt is. Felmérés ingyenes, azonnali kezdés. +36-20/240-1572 Gipszkartonozást vállalunk. Tetőterek kialakítása, válaszfalak, álmen�nyezetek készítése. Külső-belső festő munkák. +36-20/381-4850 Tetőfedést-javítást, ereszcsatornák felszerelését, ács és egyéb faipari munkákat, Lindab lemeztető elkészítését vállalom 10% kedvezménnyel 2020.12.31-ig. Azonnali felmérés és árajánlat készítés. +36-30/786-9915


APRÓHIRDETÉSEK

2020. december 3. 15 25 ÉVES A SZUPERINFÓ

Bejelentkezés: Brill-Beauty Hévíz, dr.Babócsay u. 38.

Tel.: +3630/959-5289

BEST-CHANGE

GELDWECHSEL PÉNZVÁLTÁS Keszthely, Fő tér

Ömlesztve

15.000

A KESZTHELYI ERDÉSZETNÉL KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ TŰZIFA VÁSÁROLHATÓ

(1x1x1m)

MOST AKCIÓS ÁRON:

Ft/m3-től

Kimérve

tavalyi ár akciós ár

(1x1x1m)

20.000 Ft/m -től 3

Akác, bükk, cser, tölgy, gyertyán

0630/690-0528 Tűzifa-Telep Kft. 2019.10.22-től visszavonásig. AA5837621

www.

Sipos

Higienia.hu

TÁLCAZÁRÓ GÉPEK ÉTELSZÁLLÍTÁSHOZ

Kedves meglévő és leendő vendégeim, barátaim!

Már otthon is örülhetsz egy klassz frizurának!

cser, tölgy

1 méteres: 27.305 Ft 2 méteres: 26.035 Ft

24.765 Ft/erdei m³ 22.860 Ft/erdei m³

bükk, gyertyán

1 méteres: 27.305 Ft 2 méteres: 26.035 Ft

26.670 Ft/erdei m³ 24.765 Ft/erdei m³

Keszthely, Lovassy u. 5 Tel.: +36-30-949-6636

Akár nálam vagy nálad készítem el a kívánságod.

Az áraink az ÁFÁ-t tartalmazzák, 35 km-es körzetben házhoz szállítva értendők! Erdei m³=1x1x1,7 m. Érvényes: 2020.10.01-től 12.31-ig. Az akció a cser és tölgy fafajokra vonatkozik.

Válassza a megbízható partnert! www.bakonyerdo.hu

Információ: 06 83/515-360; 06 83/515-363 illetve: Keszthely, Sopron u. 41. sz. alatt.

Régi hajlott tetők javítása, cseréje, beázás elhárítás, bádogozás, Lindab tető, új tető cserepezése, kisebb javítások, S.O.S munkák is! Telefon: 06-30/622-5805 06-20/492-4619

DUGULÁSELHÁRÍTÁS! Legolcsóbban, bontás nélkül, garanciával! KAMERÁS CSŐVIZSGÁLAT!

+36/30/213-1105

PIACI HÚSBOLT

Forduljatok hozzám bizalommal!

Keszthely, Piac alsó üzletsor sarok • Tel.: 06-20/566-8125

Legyen szó sminkről, hajvágásról, hajfestésről, lábápolásról, kézápolásról, masszázsról, női-férfi hajápolásról, mert az idő pénz és ha tudsz, spórolj vele...

Kedd: 7.00-13.00, Szerda: 7.00-13.00, Csütörtök: 7.00-13.00, Péntek: 7.00-15.00, Szombat: 7.00-12.00 Vasárnap és Hétfő ZÁRVA

Boncföldi-Laczi Viktória – FODRÁSZMESTER

+36 70/773 7381

boncfoldi.laczi.viki@gmail.com 8360 Keszthely, Vaszary K. u. 16/C

Ács, tetőfedő, bádogos munkát, palatető bontást, felújítást vállalok. Saját anyagból dolgozunk, réz, alu, Lindab, Bramac. +36-70/2356468 ZÁRSZERVÍZ! Ha akad, szorul, nehezen nyílik! Fa/ műanyag ajtó-, ablak vasalat állítás, javítás, csere! +3630/864-6636 Duguláselhárítás 0-24-ig! Duguláselhárítás, ipari csőkamerázás, állapotfelmérés. Csatornaépítés, csővezetékek. villanyvezetékek nyomvonalazása. Csőtörés bemérése gázzal. Tel.: +36-20/9252528 www.sos-dugulas.hu Tetőfedő, bádogos- ács munkát vállalok azonnali kezdéssel cserepes lemezből, cserépből, zsindelyből, lapostető szigetelés. +36-20/281-2547 Barkácsmester! Vállalok kisebb munkákat lakásban, házban, ház körül. Leesett a karnis? Új csillárt szeretne? Csöpög a csap? Elromlott az ajtózár? Egyéb gondja akadt? Hívjon bátran: +36-30/889-8928

TÁRSKERESÉS Egyedülálló, 64 éves falusi férfi hasonló korú barátnőt vagy élettársat keres. Érd.: +36-20/497-5421

EGYÉB Bútortárolásra alkalmas kisméretű raktárhelyiségek kiadók. Gyenesdiás +36-30/254-1949

EUTR: AA0002798

Szeretnél gyorsan és könnyedén megszabadulni néhány kilótól? Geoway-Infratrénerrel még hatékonyabb zsírégetést és gyorsabb fogyást érhetsz el!

TŰZIFA AKCIÓ!

Cserépkályha - bontott, 8x5-ös, ülőpados, zöld - nagyon jó állapotban eladó. Érd.: +36-30/9398-444 Tojótyúkok eladók - 1 évesek. Ár: 750 Ft/db. Házhoz szállítás megoldható. Tel.: +36-30/727-5551 Ping-pongasztal, fűkasza, kerékpárok, tetőablak, bejárati ajtó, étkezőasztal, erkélyajtóra redőny eladó. Pehelypaplan készítés, javítás. 83/319-252 Tűzifa konyhakészen eladó! Vegyes, kemény 14.000 Ft/m3/csertölgy-bükk-akác. AA6225432 Érd.: +36-30/839-8741 Pulykakakas (18-19 kg-os) megrendelhető, élősúly 630 Ft/kg, tisztított 780 Ft/kg. Vindornyafok, Kossuth u. 52. +36-30/617-3092 Veszélyes fák kivágását, stihlfűrészes munkákat felelősségvállalással, gyümölcsfák, sövények visszavágását vállalom! Tel.: +36-30/621-7428, és +36-70/331-7322 Vásárolok tollat 28.500 Ft/kg-ig régi hagyatékokat, hastokokat, fateknőket. +36-20/479-5287

LAKÁS HÉVÍZEN LIFTES TÁRSASHÁZBAN I. EMELETI, 53,5 M2 -ES KIVÁLÓ ÁLLAPOTBAN LÉVŐ, KÉTSZOBÁS LAKÁS BERENDEZVE ELADÓ! PARKOLÁS ZÁRT PARKOLÓBAN. TEL: +3630/901-9366

Keszthely, Pipacs utca 57-ben földszinti, 2,5 szobás, 72 m2-es lakás 27 M Ft-ért eladó. Tel.: +3630/283-9059 Eladó Keszthelyen, Vaszary K. utcában 54 m2-es, 1,5 szobás, magasföldszinti panellakás. Irányár: 21.500.000 Ft. +36-30/578-3085

SERTÉSHÚS • MARHAHÚS CSIRKEHÚS

Keszthelyen eladó a Szent Miklós u. 4/B. I. emeleti, egyedi fűtéses, tégla, 55 m2 lakás tárolóval. Irányár: 22,5 M Ft. Érd.: +36-30/9756-878

SAJÁT TERMÉKEINK:

CSALÁDI HÁZ Hévíz Mórcz Zsigmond utca 104. alatti 80 m2-es új ház300 m2 területtel vállalkozásból közvetlen eladó. Ár: 47 millió Ft +36-30/486-1198

GARÁZS Hévíz Honvéd utca 11. szám alatt, társasház alatti teremgarázs 3,5 milló forintért eladó. +36-30/486-1198

ÜZLET-IRODA Hévízen, Petőfi utcában, a fürdővel szemben 28 m2-es üzlethelyiség kiadó. Érd.: 06-20/9974-601-es telefonszámon

• PARASZTKOLBÁSZ: CSÍPŐS, CSEMEGE • HÁZI SZALÁMI: CSEMEGE, CSÍPŐS, "TÉLI" 3.350 FT 2.990 FT • SONKA - F.PECSENYE - SZŰZPECSENYE • MANGALICA VASTAGSZALONNA • DISZNÓSAJT - SZELŐMÁJAS • VÉRES ÉS MÁJAS HURKA - SÜTŐKOLBÁSZ BŐRÖS FORMÁZOTT COMB �������� COMB �������� 1.150 FT/KG BŐRÖS FORMÁZOTT LAPOCKA �� LAPOCKA �� 1.050 FT/KG KISZAKÍTOTT CSÁSZÁR �������������� CSÁSZÁR �������������� 1.365 FT/KG

OKTATÁS

BŐRÖS CSONT NÉLKÜLI KARAJ � KARAJ � 1.350 FT/KG

Bolti eladó, boltvezető, szakács, cukrász, vendéglátás-szervező, vendéglátó üzletvezető, aranykalászos gazda OKJ tanfolyam (utolsó OKJ-s tanfolyamok!) +36-70/593-2232, www. minervakft.hu (E-000909/2014/ A001-A011)

APRÓHÚS 80%-OS ��������������������� 80%-OS ��������������������� 1.170 FT/KG Bankkártyás fizetési lehetőség! Az árváltoztatás jogát fenntartjuk! Ajánlatunk december 31-ig illetve a készlet erejéig érvényes!

317686

FOGYÁS TURBÓ SEBESSÉGGEL!


Szuperinfó online hirdetés feladás: www.nyugatbalatonihirdetes.hu

TÉLI GUMI KIÁRUSÍTÁS! 3-AT FIZET 4-ET VIHET!

Marcali, Sport u. 5. • Tel.: 06 85 510 376

KÉSZÜLJÜNK A TÉLRE! Hőálló festékek

Cserépkályha fugázók

kályhára, konvektorra, radiátorra

barna, beige, zöld, fehér

Hősugárzók: • halogén • kvarc • olaj • kerámia

Téli alu- és acélfelni akció!

MÁRKAKERESKEDÉS

B.F. Goodrich KORMORAN

Eladó ingatlanokat keresünk, kizárólagosság és előzetes költségek nélkül, megbízható jogi háttérrel!

Karácsonyi dekorációk!

Ingyenes felmérés!

A képek illusztrációk.

TELJES KÖRŰ KŐMŰVES MUNKÁLATOK - ingyenes helyszíni szemle - teljes körű kőműves munkálatok - vakolás - bontás - építési terület előkészítése - bástyák, lépcsők építése - kémények bontása és építése - burkolás, térburkolás - lábazat szigetelés

- kostenlose Beschau an ort und stelle - ganzheitliche Maurerarbeiten - Bewurf - Zerlegung der Gebäuden - Vorbereitung der Arbeitsgebiet - Bastei- und Treppebau - Bau und Abrissarbeiten der Schorsteine - Bodenfliesen verlegen, Pflasterarbeiten - Isolierung des Sockel

Hívjon bizalommal! Rufen Sie mich an! GELENCSÉR BAU ÉPÍTŐIPARI VÁLLALKOZÁS Gelencsér Szabolcs +36-30/811-3526 gelencser.szabi@gmail.com

GRÁNITSZIGET

VESZÉLYES FÁK KIVÁGÁSA!

Telefon: 06-70/4335-598

telefonszámot! Hívja a +36 70/2999-888-as

(A TESCO OLDALÁN, AZ ÁRUHÁZTÓL 300 M-RE) Tel.: +36/70/2999-888 +36/30/500-3458 Nyitvatartás: H-P: 9-17; Szo: 8-12; V: Zárva E-mail: info@awardbt.hu • www.granitsziget.hu

ohne Exklusivität oder Vorabkosten.

Balatonproperty-Keszthely Kft. 8360 Keszthely, Skála köz 6.

janos.wagenhofer@gmail.com

06709539134

8300 Tapolca, Kossuth Lajos utca 2. erzsebet.hazi@gmail.com +36709539137

Keszthely, Martinovics Szolg. ház

Normál és extra férfiöltönyök, esküvői öltönyök, női kosztümök, pincér, szakács nadrágok készítése reális áron a készítőtől. BOCSKAI ÖLTÖNYÖK, GYÁSZRUHÁK! Bőrkabátok igazítását, ruha átalakítást, igazítást vállalunk.

UTÁNFUTÓ PONYVÁZÁS TERASZ OLDALFÓLIÁZÁS Egyéb ponyvamunkák

Corsa-F Edition

4.230.000 Ft-tól

Corsa Edition BEST *

Grandland X

Crossland X 7.399.000 Ft-tól 5.350.000 Ft-tól 5.050.000 helyett 4.649.000

Klímaberendezés, 7"-os érintőképernyő, telefontükrözés,

0,4 MILLIÓ FT parkolóradar, tolatókamera, táblafelismerő, esőérzékelő, KEDVEZMÉNY fűthető első ülések és kormánykerék

Astra-K 1.2SHL 110LE

7.180.000 helyett

5.149.000

LED fényszóró, klímaberendezés, 7"-os érintőképernyő, 2 MILLIÓ FT telefontükrözés, tolatóradar, sebességtartó, metálfény, KEDVEZMÉNY bőrkormány

Astra-K 1.2SHT BEST 130LE KOMBI 7.660.000 helyett 5.849.000

Kétzónás digit. klíma, 7"-os érintőképernyő, telefontükrözés,

1,8 MILLIÓ FT fűthető ülések és bőr kormánykerék, tolatóradar, metálfény, KEDVEZMÉNY tolatókamera, sebességtartó 5.860.000 helyett 4.990.000 Crossland X BEST 1.2 82LE Kétzónás digit. klíma, 7"-os érintőképernyő, telefontükrözés,

0,9 MILLIÓ FT fűthető ülések és bőr kormánykerék, parkolóradar, metálfény, KEDVEZMÉNY tolatókamera, sebességtartó, táblafelismerő rendszer Grandland X Design Line 1.2 130LE* 8.875.000 helyett 7.499.000 Design Line: 18"-os fekete és ezüst keréktárcsák, fekete tetőszín és

1,4 MILLIÓ FT tükörborítás, króm tetővonal és matt fekete övvonallal, ezüst színű KEDVEZMÉNY lökhárítóbetétek, AGR ülések, első-hátsó ülésfűtés és kormányfűtés, táblafelismerő, digit. klíma, fáradtságérzékelő, LED fényszóró

A képek illusztrációk.

l Telepünkön DECEMBER 21-tô FEBRUÁR 28-ig S RÖVIDÍTETT NYITVATARTÁ MELLETT ÜGYELET LESZ!

Wir suchen Immobilien,

PÁL MÉRETES BLACK FRIDAY AJÁNLATAINK SZABÓSÁG!

Tel.: 83/315-836

MARCALI, ZRÍNYI U. 1.

Viszonteladókat is kiszolgálunk!

Keszthely, Tapolcai u. 27/a. www.guminetshop.hu Ny.: H-P.: 8.00-17.00, Szo.: 8.00-12.00 • 30/9270-594

Páramentesítők e-mail: dora.barkacs@vipmail.hu

2020. december 3.

Az ajánlat 2020.12.04-től a készlet erejéig.

16

06-70/285-2760

Combo Life 7 személy 1.2 Turbo 130LE 8.000.000 helyett 4.499.000** NAGYCSALÁDOS Légkondicionáló, 8"-os érintőképernyő és telefontükrözés, KEDVEZMÉNNYEL Android Auto, Apple Car Play, hosszú tengelytáv, 7személy Az ajánlat a 2020.11.27 - 12.10. között megrendelt gépkocsikra, illetve a készlet erejéig érvényes. A tájékoztatás nem teljeskörű, részletekről érdeklődjön autóházainkban. A fotó illusztráció. Az árak Forintban értendőek és az ÁFA-t tartalmazzák. Fogyasztás (vegyes): 4,48,3 l/100km, CO2 kibocsátás (vegyes): 109-210 g/km. *TESZTAUTÓ, ** Nagycsaládos Állami támogatás esetén 8900 Zalaegerszeg, Hock J. u. 96., Tel.: 92/323-875 8800 Nagykanizsa, Récsei u. 1., Tel.: 93/518-940 8315 Gyenesdiás, Kereskedők útja 2., Tel.: 30/489 6217 www.opel.kiss-gerencser.hu | info.opel@kiss-gerencser.hu