Paparazzi
– Március 9-én mutatta be a Radnóti Színház az Angyalok Amerikában első részét. Hogyan készültél erre az összetett feladatra?
– Kezdetben fontos volt számomra, hogy teljesen tiszta lappal álljak hozzá a munkához. Sem a filmet nem láttam korábban, sem színházban nem találkoztam vele. Ezt a fajta „szűz” hozzáállást kedvelem: így nincsenek előítéleteim, nem befolyásolnak korábbi értelmezések. A rendezővel, Nagy Péter Istvánnal már dolgoztunk együtt A vége című előadásban. A próbafolyamat során klasszikus módon kezdtünk: olvasópróbák, rendelkező próbák, majd fokozatosan mélyültünk el a műben. Közben egyre világosabbá vált, milyen hatalmas anyaggal van dolgunk, olyan volt, mintha egy önismereti utazáson vettem volna részt. Tudatos készülés helyett inkább a próbák során szeretem felfedezni a mélyebb rétegeket, együtt a rendezővel és a kollégáimmal.
– Az Én, Daniel Blake című előadásban több különböző személyt is megformáltál. Milyen színészi technikákat igényeltek tőled ezek a gyors szerepváltások?
– A filmváltozatot ezúttal sem néztem meg. Ezeket az élményeket szeretem utólag pótolni, ha már kialakítottam a saját értelmezésemet. Az Én, Daniel Blake-ben a színészek minimális kellékekkel, egyszerű térben, eszköztelen
Bata Éva:
Ötdalos EP-vel jelentkezik a The Biebers
A The Biebers új korszakához érkezett: az elmúlt évek változásai jelentős átalakulást hoztak a formáció életében, a dalszerzés nagyrészt Puskás Petire maradt, aki egy időre háttérbe vonult a koncertezéstől, és csak a zenehallgatásra és az alkotásra koncentrált.
„Szeretem, ha világosak a keretek, mert azok között szabadabban tudok gondolkodni és alkotni”
■ Bata Éva 2024-ben új társulati tagként csatlakozott a Radnóti Színházhoz, és rögtön több jelentős bemutatóban is szerepet kapott. Az Angyalok Amerikában című darabban nyújtott alakítása kapcsán beszélgettünk vele a felkészülésről, színészi technikákról, filmes tapasztalatokról és arról, hogyan látja jelenlegi pályáját.
játékmóddal operálnak, így minden figyelem az őszinte színészi jelenlétre irányul. Az ilyen helyzetekben elengedhetetlen, hogy egy színész tudatosan használja az ösztöneit, és sűríteni tudja a karakterek lényegét a rövid jelenetekbe.
– Milyen élmény volt új társulati tagként csatlakozni a Radnóti Színházhoz?
– Nem teljesen ismeretlen közegbe érkeztem: évekkel ezelőtt már játszottam itt egyebek mellett A vágyban is, amit még a Tesla Laborban mutattunk be, Alföldi Róbert rendezésében. Akkor még nem voltam társulati tag, de már akkor is nagyon megszerettem a színház légkörét és az embereket. Most azt érzem, hogy a helyemen vagyok: ez egy pici, rendkívül összetartó társulat, ahol mindenki ismeri egymást. Élvezem, hogy velem egy hullámhosszon lévő emberek vesznek körül.
Szabadúszás vagy tagság?
– A pályád elején hosszú ideig voltál társulati tag, később szabadúszó lettél. Mi motivált erre a váltásra, és milyen tapasztalatokat szereztél ezekben az években?
– Én olyan típus vagyok, hogy egy bizonyos idő után váltanom kell, különben elkezdem unni saját magamat a megszokott közegben. A szabadúszás egyik legnagyobb tanulsága számomra az volt, hogy meg kell tanulni bízni a saját első megérzéseimben. Szabadúszóként nincs kötelezettséged, te döntesz arról, milyen felkéréseket vállalsz el. Én azt
tapasztaltam, hogy amikor hallgattam a testem jelzéseire egy-egy munka kapcsán, akkor mindig jó döntést hoztam.
– A színház mellett filmes munkáid is ismertek, például A mi kis falunk vagy a BÚÉK. Hogyan hatottak rád ezek a tapasztalatok?
– A forgatást A mi kis falunk sorozatban kezdtem, ott tanultam meg, hogyan működik egy filmes produkció. Később a BÚÉK című nagyjátékfilmben is szerepeltem, ami már teljesen más típusú koncentrációt és energia-beosztást igényelt. Bevallom, nekem a forgatás sokkal nehezebb, mint a színházi próba vagy előadás, mert rengeteg energia kell ahhoz, hogy két jelenet között is folyamatosan „formában” maradjak.
– Van most filmes munkád, vagy várható a közeljövőben hasonló feladat?
– Jelenleg nincs kilátásban új filmes munka, de természetesen nyitott vagyok minden izgalmas lehetőségre.
Kellenek a keretek
– 2009-ben végeztél a Színház- és Filmművészeti Egyetemen Marton László, Hegedűs D. Géza és Forgács Péter osztályában. Mit tartasz a leglényegesebb útravalónak, amit tőlük kaptál?
– Szerencsés vagyok, mert csodálatos osztályunk volt. Rengeteget tanultunk a toleranciáról, a lojalitásról és az egymás iránti empátiáról. Az egyik legértékesebb útravaló talán az volt, hogy mindent meg szabad és meg is kell kérdőjelezni. Nem mindig az a jó megoldás, ami elsőre annak tűnik. Emellett az is meghatározó volt, hogy többféle színházi gondolkodásmódba is betekinthettünk, például Székely Gábor vezetésével.
– Ha most tanácsot adhatnál a pályakezdő önmagadnak, mit mondanál?
– Nem csinálnék semmit másképp. Persze, lehettek volna helyzetek, ahol okosabban vagy összeszedettebben viselkedhettem volna, de összességében úgy érzem, jó úton haladtam. A Radnóti Színház egy csodálatos művészszínház, így azt mondhatom, hogy jó volt ez az út, ahogyan idáig eljutottam.
– Milyen számodra az ideális színész-rendező kapcsolat?
– Számomra a partneri viszony elsődleges. Olyan rendezővel szeretek dolgozni, aki pontosan tudja, mit akar, ugyanakkor nyitott az én gondolataimra, ötleteimre is. Akkor érzem, hogy jó úton járok, ha pontosan tudom, mit akar látni, és arra törekedhetek, hogy közelebb kerüljek ehhez. Szeretem, ha világosak a keretek, mert azok között szabadabban tudok gondolkodni és alkotni. A szabadság az én értelmezésemben nem a határok hiányát, hanem a biztonságos kereteken belüli önállóságot jelenti.
Sokszínű feladatok
– A pályád során sokféle műfajban játszottál. Van olyan, ami különösen közel áll hozzád?
– Minden szerepet felfedezésként élek meg, műfajtól függetlenül. Úgy érzem, az évek során sikerült harmóniába hoznom az ösztönösséget a tudatossággal. Fontos, hogy amit ösztönösen hozok létre, azt tudatosítani tudjam magamban, különben nem tudnám estéről estére újrateremteni.
– Milyen terveid és álmaid vannak a közeljövőre?
– Van egy gasztroszínházi projektünk, ami több mint tíz éve indult Kecskeméten. Ez egy borkóstolóval és vacsorával egybekötött színházi élmény, ahol az érzékszerveket is bevonjuk a történetmesélésbe. Most Budapesten is egyre több bemutatót tartunk, és szeretnénk tovább bővíteni a programot. Emellett a közeljövőben kurzust tartok a Nemes Nagy Ágnes Művészeti Szakgimnáziumban, amit nagyon várok. Budai Klára
Stabilan működő csepeli fémhulladék kezelő cég keres:
LAKOSSÁGI ÁTVEVŐT
Feladata a beérkező hulladékok mérése és minősítése.
Targonca tudás előnyt jelent.
Bérezés: havi nettó 350 ezer forint és 13. havi bér
Tovább bővül a beszélő járművek köre
■ A Budapesti Közlekedési Központ 2023-ban indított fejlesztésének köszönhetően egyre több járművön érhető el az a szolgáltatás, amelynek segítségével a látássérült utasok egy távirányítóval aktiválhatják a járművek külső hangszóróit.
A rendszer bemondja, hogy melyik járat érkezik a megállóba, és milyen irányba közlekedik tovább. A funkció már minden budapesti trolibuszon elérhető, és a BKK célja, hogy 2025 végéig az összes autóbuszon, valamint a fővárosi agglomerációba közlekedő kék Volánbuszokon is biztosítsa ezt a szolgáltatást.
Az úgynevezett VIAR (Visually Impaired – Access Receiver) technológiát, vagyis egységes frekvencián üzemelő jelvevő egységet a látássérült emberek a már évek óta bevált, és számukra személyes használatra igényelhető vagy kedvezményes áron megvásárolható közlekedési távirányítóval tudják elindítani. A fejlesztés jelentős segítséget nyújt a vak és gyengénlátó utasok számára az önálló, biztonságos közlekedéshez.
Noha még sok a tennivaló a teljes körű akadálymentesítés érdekében a közösségi közlekedésben, a „beszélő járművek” egy újabb lépés ennek irányába. Ez is egy
olyan fejlesztés, ami nemcsak magáról a közlekedésről szól, hanem esélyteremtésről, a lehetőségről, hogy a fogyatékossággal élő emberek eljussanak a munkahelyükre, elvigyék gyermekeiket óvodába, iskolába, moziba, könyvtárba, színházba, sporteseményekre, vagyis, hogy hasonló életet tudjanak élni, mint bárki más ebben a városban.
A BUDAPEST-RÁKOSKERESZTÚR SZENT KERESZT
FELMAGASZTALÁSA PLÉBÁNIA EGYHÁZI FENNTARTÁSÚ URNATEMETŐJÉBEN felekezettől függetlenül
URNAFÜLKÉK MEGVÁLTÁSÁT, URNÁS valamint
ZÁRTSZÓRÁSOS TEMETÉS LEHETŐSÉGÉT MINDKÉT TEMPLOMÁBAN KÍNÁLJA TELJESKÖRŰ TEMETKEZÉSI ÜGYINTÉZÉSSEL
Kegyeleti iroda nyitvatartása:
Hétfőtől péntekig: 9.00-tól 13.00-ig
Tel.: +36 30 479 4738; éjjel-nappal hívható ügyelet: +36 30 926 7220 Cím: 1173 Budapest, Lázár deák utca 13/a. e-mail: szentpal@kegyelet.org honlap: https://szentkeresztplebania17.hu
FORGÁCH UTCAI
SZERVIZÜNKBEN
Eltörött a görgő?
Kilazult a hintamechanika? Nem bírta az irodaszék a túlzott terhelést?
MEGJAVÍTJUK!
IRODASZÉK
SZERVIZ: 06 (1) 412 0488
Bemutatótermünkben kipróbálható tárgyaló és irodai székek nagy választékban
Fotó:
2025. június 10.
Fa és műanyag tolóajtók, ablakok, ajtók javítása, rövid határidővel!
Pljesovszky Csaba +36-30/474-0062
www.muanyagablakjavitas.hu
ABLAK
REDŐNY, SZÚNYOGHÁLÓ, RELUXA, MŰANYAG
NYÍLÁSZÁRÓK 10 éves gyártói garanciával, 40% kedvezménnyel 06. 09 – 07. 11-ig! Ingyenes felmérés, gyors kivitelezés, kedvező áron! Tel.: 06-1/784-2849, 06-70/277-3807, www.ablakprofesszor.hu, info@ablakprofesszor.hu
ADÁS-VÉTEL
MY LITTLE PONY figurákat vásárolnék gyűjteményembe. Csak EREDETI figurák érdekelnek, (a lábán „My little pony” és évszám megjelöléssel) lehetőleg 2003 előtti dátummal rendelkeznek és jó állapotúak. Fényképeket várok kiadási dátummal, árral és elérhetőséggel a következő email címre: kovacsreka1114@gmail.com
DUNNÁKAT, PÁRNÁKAT 28.000 Ft/kg-ig, hagyatékot, örökséget vásárolok, lomtalanítást vállalok. Tel.: 06-30/272-4436
ALBÉRLET
PESTERZSÉBETEN k ülön bejáratú bútorozott szoba hölgynek hosszútávra kiadó. 95000.- Ft rezsivel + 1 hó kaució. Tel.: +36-30/244-7690
AUTÓ
AUTÓFELVÁSÁRLÁS a zonnali készpénzfizetéssel! Állapottól függetlenül! Díjmentesen házhoz megyek: 06-30/682-1390
REGISZTRÁLT AUTÓBONTÓBA vásárolok roncs autókat elszállítással. 06-30/219-2182, 06-20/506-5224
AUTÓFELVÁSÁRLÁS d íjtalan kiszállással. Kisteherautó is! 06-20/442-9002 Csikós Tamás, dzsericarkft@gmail.com
ÁLLÁS
NÉMETORSZÁGI MUNKAVÉGZÉSRE keresünk CNC esztergályos-marós munkatársat. Tel.: +36-70/905-5890 Stivas Kft.
XVII. kerületi
Idősek Otthona munkatársakat keres
• ÁPOLÓ • SZAKÁPOLÓ (egészségügyi végzettség)
• GONDOZÓ
(szociális gondozó és ápoló)
Kiemelt bérezés, Cafetéria Év közbeni juttatás Kedvezményes étkezés
1173 Budapest, Pesti út 117.
Jelentkezés: 06 20 219 0219 vagy papp.anita@pestiut.hu
A VAKOK ÁLLAMI INTÉZETE B udapest telephelyére azonnali belépéssel keres takarító, mosónő, konyhai kisegítő és karbantartó-gépkocsivezető munkakörbe, akár nyugdíjast is. Érd: Habán János +36-20/439-1191 (Vakok Állami Intézete Budapest)
Építkezés utáni takarítókat keresek állandó munkára. Önmagára igényes emberek jelentkezését várjuk. T.: 0630/341-8871
ELTARTÁS
IDŐS NÉNI b ácsi vagy házaspár gondviselését vállalom eltartási szerződéssel ingatlanért ,otthonában vagy otthonomban. Szeretettel várom hívását. 06-30/325-4575
ÉLETJÁRADÉK
KIEGÉSZÍTENÉ NYUGDÍJÁT? Nagyobb összegű készpénzre van szüksége? Kössön életjáradéki szerződést! 06-30/188-5118
FESTÉS-MÁZOLÁS
SZOBAFESTÉS 25000.-/szoba + mázolás, tapétázás, szakszerűen, garanciával, takarítással. Tel.: 06-30/849-6264
FOGÁSZAT
RUGALMAS ÉS HAGYOMÁNYOS f ogsorok készítése, javítása, rövid határidővel Budapesten a József krt.-on. Tel.: 06-30/334-1963
GÉP, SZERSZÁM
VÁSÁROLNÉK lakatos, bádogos gépeket, élhajlítót, fúrógépet, gépsatut, üllőt, CO hegesztőt, műszerészesztergát, marógépet, kompresszort, kisgépeket. Tel.: 06-70/624-5475
GYÓGYÁSZAT
BIOPTRON LÁMPÁT, dobozt, színterápiát, állványt, légterápiát, ceragem ágyat vásárolok! +36-20/529-9861
IDŐSGONDOZÁS
ÉLETJÁRADÉK ÉS e ltartási szerződést kötnék minden földi és leli támogatással! Keressen bizalommal! Tel.: 06-70/424-0834
INGATLAN
LAKÁST VESZEK Budapesten 45 m2-től, 50 M Ft-ig. (shandor.bp@gmail.com, +36-70/545-2921)
Készpénzért vásárolunk! Kérem, jöjjön el hozzánk!
2 kg törtezüstért akár 500 000 Ft-ot, 50g 14 karátos törtaranyért akár 1 000 000 Ft-ot fizetünk!
ILYEN MÉG NEM VOLT! Törtarany és fazonarany felvásárlás! Fazonarany: 26 000–46 000 Ft/g • Törtarany: 19 000–26 000 Ft/g
Exkluzív üzletünk: Louis Galéria • II., Margit krt. 51–53. Tel.: 316-3651, 06-30/944-7935 • E-mail: galeria.louis@gmail.com (A 4-es, 6-os villamosról a Mechwart liget megállónál kell leszállni) A LOUIS GALÉRIÁBAN AZ ÉRTÉKBECSLÉS INGYENES!
ELADÓ BUDAPESTI lakása, háza van?
Gyorsan hozzuk a vevőt, külföldieket is!
LAURUS INGATLANIRODA – MUNKADÍJ 3,5% Ajánljalakásátismerőse is, jutalékot fizetünk! 06-20/9-600-600
LAKÓTELEPI LAKÁST (1-3. em.), vagy különálló családi házat keresek Budapesten, saját részre, 50 m 2-től, 55 M Ft-ig. Tel.: +36-70/545-2921; shandor.bp@gmail.com
EGRI KERTES, garázsos, négyszobás házam eladnám vagy budapesti 2-3 szobás lakásra cserélném. Ár: 78M Ft. Tel.: 06-20/526-4665
INGYENES ÉTKEZÉS
INGYENES ÉTKEZTETÉS nyugdíjasoknak! Alapítványi alapú. Jelentkezni: 06-30/242-3669 jobbkezekben@gmail.com
KÁDFELÚJÍTÁS
KÁDFELÚJÍTÁS
RÉGI, LEKOPOTT
fürdőkádját, mosogatóját, zuhanytálcáját, mosdóját újrazománcozzuk a helyszínen. Színesre is!
Tel.: 294-60-57, 06-20/33-12-456
KŐMŰVES
KŐMŰVES MUNKÁK A-tól Z-ig! Festést, burkolást vállalok! Tel.: 06-20/339-6002
LAKÁSFELÚJÍTÁS
KŐMŰVES, BURKOLÓ m unkák! Szobafestés, parkettázás, hőszigetelés készítése kedvező áron. Tel.: 06-70/395-7884
■ A pandémia óta töretlen az online edzések népszerűsége, hiszen kényelmes, időtakarékos megoldást kínálnak a mozogni vágyóknak, akár kisgyermek mellett, vagy a sűrű napirendbe illesztve, a kora reggeli vagy a késő esti órákban. A szakértő szerint a siker kulcsa a részletekben és a tudatosságban rejlik.
– Az otthoni edzés nem szükségszerűen könnyebb vagy kevésbé hatékony, mint az edzőtermi, de csak akkor hozza a kívánt formát, ha helyesen végezzük – hívta fel a figyelmet a Barackcsapat online edzésplatform alapítója. Fodor Réka szerint az egyik leggyakoribb buktató a túlzott kezdeti lelkesedésből fakadó túledzés, vagy éppen ennek ellenkezője, a rendszertelenség. Gyakori probléma, hogy sokan az interneten fellelhető, látványos, zenés edzésvideókhoz fordulnak anélkül, hogy megfelelő szakmai útmutatást kapnának mellé. Sokan azért sem tapasztalnak előrelépést az otthoni edzések hatására, mert nincs konkrét, mérhető céljuk, vagy nem tudják, hogyan kövessék nyomon a fejlődésüket.
Az egyedül végzett edzés során a motiváció fenntartása is komoly kihívást jelenthet. Amikor a kezdeti lendület alábbhagy,
vagy egy-egy nehezebb időszakban, sokan feladják. Ilyenkor felértékelődik a közösség és a külső támogatás szerepe.
– Egy támogató online közösség, ahol a tagok megoszthatják tapasztalataikat, kérdezhetnek, tanácsot adhatnak és együtt ünnepelhetik az elért sikereket, hatalmas erőt adhat a folytatáshoz – tette hozzá a szakember.
A rendszeres mozgás mellett nem elhanyagolható a táplálkozás szerepe sem, különösen otthoni környezetben, ahol a konyha csábítása folyamatosan jelen van.
Arany, ezüst, briliáns, fogarany és órás-, ékszerész hagyaték felvásárlás! Herendi
KORREKT, MEGBÍZHATÓ, LEINFORMÁLHATÓ
FAZONARANY
25.000 Ft/g-tól 45.000 Ft/g-ig
TÖRTARANY
15.000 Ft/g-tól
KŐMŰVES MUNKÁK hőszigetelés, festés anyagbeszerzéssel, saját állványrendszerrel, számlaképesen, referenciákkal. Nyugdíjasoknak kedvezmény! tiszta-falak.hu, 06-30/973-2451 SZOBAFESTÉST, CSEMPÉZÉST, kőműves munkát, kisebb javításokat is vállalok. Tel.: 06-30/975-0053, miklosmolnar57@gmail.com REDŐNY-RELUXA
HOFFMANN
Új műanyag nyílászárók visszajavítással. www.hoffmannablak.hu
Új műanyag és alumínium redőnyök, szúnyoghálók, napellenzők, árnyékolók beszerelése és javítása. www.hoffmannredony.hu
06-30/209-5987, 06-1/262-4724 info@hoffmannredony.hu info@hoffmannablak.hu 1161 Bp., Rózsa utca 37.
Apró- és keretes hirdetését az alábbi irodában is feladhatja: Hirdetésfelvétel!
XX., Kapucenter, Szűrös-Team
Határ út 90., Tel.: 1/421-0071, 30/921-3560
Minden fajta MAGAS ÁRON!
ÓRÁK
Minden fajta mechanikus óra
Ezüstök! 150 Ft/g-600 Ft/g-ig
Ezüst készletek kanalak, villák – hiányos is
20.000 Ft/g-tól NEMZETKÖZI ÁRAK
ARANY, EZÜST PÉNZEK, PAPÍRPÉNZ, VALUTA BRILIÁNS FELVÁSÁRLÁS
KIMAGASLÓ ÁRAK
1117 Kőrösy József utca 7-9. Fehérvári úti Vásárcsarnok fsz., PORCELÁN ÉS EZÜST ÜZLET (virág soron) Nyitvatartás: H–P: 1000–1700
06-1/209-4245, 06-20/200-6084 dinasztiagaleria11@gmail.com • www.dinasztiagaleria.hu
AZ ERKEL FERENC VEGYESKAR
2025. június 14. szombat 17:00
Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium díszterme (1114 Bp., Villányi út 27.)
A KONCERT KÜLÖNLEGESSÉGEI:
Zenés-képes útibeszámoló Salzburgról
Magyar, német, szlovén és amerikai kórusművek Közreműködők egy újabb generációból
KÖZREMŰKÖDŐK:
Kökörcsin Csoport és Gajzágó János (néptánc)
Körözsi Ferenc (zongora)
Balázs Ádám (idei Erkel Ferenc Vegyeskar-díjas)
VEZÉNYEL:
Cseri Zsófia és Vizi István
Belépés támogatói jeggyel (2000 Ft, 3000 Ft, 5000 Ft értékben), mely a koncert előtt a helyszínen váltható.
A belépés ingyenes a kórus márciusi salzburgi útját korábban támogatók részére!
RÉGISÉG
2 kg törtezüstért akár 500 000 Ft-ot, 50g 14 karátos törtaranyért akár 1 000 000 Ft-ot fizetünk! Törtarany és fazonarany felvásárlás! Fazonarany: akár 26 000–46 000 Ft/g
Törtezüst: akár 250 Ft/g (hiányos étkészletet is)
Törtezüst, fazonezüst: 300–1000 Ft/g Antik bútort, teljes hagyatékot vásárolunk!
HÁZHOZ MEGYEK 06-30/944-7935 galeria.louis@gmail.com
professzionális eszközökkel és szerekkel Tökéletes megoldást kínálunk vírusok, baktériumok és gombák elpusztítására
TETŐ
LAPOSTETŐK SZIGETELÉSE , palatetők bontás nélküli felújítása. Tel.: 06-20/574-9997
ÁCSMUNKÁT, BÁDOGOSMUNKÁT, tetőfedést, komplett tetők cserepes-lemezelését, beázás-megszüntetést, kisebb-nagyobb javítást, tetőlécezést, széldeszkázást, kúpkikenést, tetőáthajtást vállalok, KEDVEZMÉNY 40% 2025.06.20-ig. Tel.: 06-30/408-5557
IMPRESSZUM
BUDAPES T
Kiadó: Közérdekű Média és Reklám Kiadói Kft.
Hirdesse meg Budapesten!
Telefon: 06-20/347-1442 E-mail: budapest@szuperinfo. hu Az árváltozás jogát fenntartjuk!
• Szerkesztőség: szerkesztoseg@szuperinfo.hu • A kiadásért felel: A kiadó ügyvezető igazgatója
• Főszerkesztő: Lizák Anna • Szerkesztő: Budai Klára • Tördelés: Fekete-Korpás Krisztina
• Hirdetésfelvétel: budapest@szuperinfo.hu, 1094 Bp. Balázs Béla u. 27. • Tel.: 06-20/347-1442
• Terjesztés: terjesztes@szuperinfo.hu • Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt.
Székhely: 1225 Bp., Campona u. 1. Harbor Park, DC 10 ép. • Felelős vezető: Horváth Gábor nyomdaigazgató A Kiadó a megjelentetett hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja.
