."(«/3&/%&-²4 %3 .«3,64 .«3*" #BMFTFUJ PSUPQÏE TFCÏT[ .BOVÈM UIFSBQFVUB DTPOULPWÈDT
-ÚLÏTIVMMÈN UFSÈQJB 5FSNÏT[FUHZØHZÈT[
3FOEFM , $T I
EFDFNCFS 997***
-ÈUÈTFMMFOǮS[ÏTSF LÏSKFO JEǮQPOUPU
#JPGMFY "DUJWF LPOUBLUMFODTÃL
%S $TJMJDT (BCSJFMMB
T[BLÏSUǮ LF[FLCǮM ѽ
-JQPLBUJUZ "OFUU
'U DTPNBHUØM
T[FNÏT[PSWPT
PQUPNFUSJTUB
" LPDLÈ[BUPLSØM PMWBTTB FM B IBT[OÈMBUJ ÞUNVUBUØU MÈUT[FSÏT[ NFTUFS WBHZ LÏSEF[[F NFH LF[FMǮPSWPTÈU
#\ ȡT C $KQͤGZ #EVKXG U\HȩTKMWU FD QU JCXK MQPVCMVNGPEUȩTG XQPCVMQ\KM C VȲTKMWU JCXK MQPVCMVNGPEUG ȡTC GVVʃN GNVȩTʃ NGJGV
#\ CMEKȲ Mȵ\ȵVV ȩTXȩP[GU C MȩU\NGV GTGLȩKI #\ CMEKȲDCP TȩU\V XGXʃ VGTOȩMGM $KQͤGZ #EVKXG FD $KQͤGZ #EVKXG VQTKE FD FQDQ\ $KQͤGZ #EVKXG JCXK MQPVCMVNGPEUG XȡUȡTNȡUC GUGVȩP FD $KQͤGZ MG\FʃEUQOCI LȡT CLȡPFȩMDC OGN[PGM VCTVCNOC RȡT $KQͤGZ #EVKXG JCXK MQPVCMVNGPEUG FD $KQͤGZ #EVKXG ȡRQNȲHQN[CFȩM ON FD CLȡPFȩM PGU\GU\GT # MG\FʃEUQOCI C U\GOXK\UIȡNCV ȩU C MQPVCMVNGPEUG KNNGU\VȩU ȡTȡV PGO VCTVCNOC\\C #\ CMEKȲ OȡU MGFXG\OȩP[GMMGN CLȡPNCVQMMCN PGO ȵUU\GXQPJCVȲ 6QXȡDDK TȩU\NGVGM C\ ȹ\NGVDGP ȩU C\ QRVKEPGV JW YGDQNFCNQP # MQPVCMVNGPEUȩM I[ȲI[ȡU\CVK UGIȩFGU\Mȵ\ȵM C\ ȡRQNȲHQN[CFȩM QTXQUVGEJPKMCK GU\Mȵ\ $+1
.)7
"[ BLDJØ JEǮUBSUBNB F[FO CFMàM B LÏT[MFU FSFKÏJH ÏSWÏOZFT
- J Q P 0 Q U J L B Ï T L J U È S V M B W J M È H
/ZJUWBUBSUÈT ) 1 4[P
#"+" $[JSGVT[ ' V
GC DPN MJQPPQUJLBCBKB XXX MJQPPQUJLB IV
."44;Ʈ3 )«;)0; .&(:
#JMMFOǮ T[FLDJPOÈMU JQBSJ HBSÈ[T LBQVL VUDBJ ÏT LFSULBQVL NJOEF[FL NPUPSJ[ÈMÈTB
3,12.., +»UÃL BK»OEÃLCPMU
.DUiFVRQ\L yULiVL iUXYiODV]WpNiEyO LFEWF[Î »SPO LÇO»MKB
FMFNFT ÃT IBHZPN»OZPT K»UÃLPL QMÖTT GJHVS»L NFTFLÐOZWFL QV[[MF L U»STBTK»UÃLPL CBC»L CBCBLPDTJL CBCBCÔUPSPL
BVUÍQ»MZ»L WBTVUBL NBLFUUFL ÃQÇUÎK»UÃLPL +ÃHWBS»[T UFSNÃLFL ÍSJ»T LPOZI»L LÃT[TÃHGFKMFT[UÞ K»UÃLPL .BODT ÞSK»SBUPT UFSNÃLFL 'JTIFS 1SJDF CBCBK»UÃLPL
*OHZFOFT GFMNÏSÏT HBSBODJB :GKCå @ÞR C>L& #"+" 4[BCBETÈH V 5FM
.PCJM
$ N¦SHN LOOXV]WU FL°N
#"+" 55) , -. / 6
%PCSJCÈO #PUPOE "OESÈT F W
*EǮQPOU FHZF[UFUÏT
)ÓWØT[ÈN LJKFM[ÏT OÏMLàMJ IÓWÈTPLBU OFN GPHBEPL
É58+É=
3FEǮOZÚL SFMVYÈL IBSNPOJLB BKUØL T[BMBHGàHHÚOZÚL OBQFMMFO[ǮL T[ÞOZPHIÈMØL SPMFUUÈL 7ÈMMBMKVL QBOFMQSPHSBNPT MBLÈTPL UFMKFTLÚSǻ SFEǮOZ JMMFUWF T[ÞOZPH IÈMØ T[FSFMÏTÏU LFEWF[Ǯ ÈSPO
ÚEAF<=R=C B9NáLÞK9Ê
7ÈMMBMLP[ØJ FOHFEÏMMZFM T[BLJSÈOZÞ WÏH[FUUTÏHHFM SFOEFMLF[Ǯ GÏSö NBTT[ǮS TWÏE SFMBYÈDJØT ÏT UBMQNBTT[È[TU OZÞKU PUUIPOÈCBO
/$.%(5(1'(=e6,
ÉUQ\pNROiV pV NDSXWHFKQLND
%DORJK ,VWYiQ H Y
#"+" ²4 70/;«4,½3;&5&
5FMFGPO
%$-$
#"6'-&9 ,'5
%DMD +DWiU X 1\LWYD . 3 6]R 9 +e7)Ŋ =É59$
./ 0$&(17 .)7
)IJ7 65( 237,0$/,= /7 ./ 0 .
)ijWV¸Q NO¯P£YDO + WDULID LJ«Q\HOKHWē £UDPV]ROJ£OWDWµWµO ¯J\ R& IRNLJ I«O£URQ WXGV] IijWHQL
&-"%» */("5-"/
7BTLÞU /BHZLÚ[TÏHJ ½OLPSNÈOZ[BU QÈMZÈ[BU ÞUKÈO ÏSUÏLFTÓUÏTSF NFHIJSEFUJ B 7BTLÞU 4FHFTWÈSJ V T[ ÏT IST[ BMBUUJ JOHBUMBOU 5FMFLOBHZTÈH N QJODF N GÚMET[JOU N UFUǮUÏS N
"[ JOHBUMBO QÈMZÈ[BUJ BMBQÈSB 'U " QÈMZÈ[BU CFOZÞKUÈTJ IBUÈSJEFKF EFDFNCFS ØSB " SÏT[MFUFT QÈMZÈ[BUJ LJÓSÈT T[FNÏMZFTFO ÈUWFIFUǮ B 7BTLÞUJ ,Ú[ÚT ½OLPSNÈOZ[BUJ )JWBUBM 7BTLÞU ,PTTVUI - V T[ T[ JSPEÈKÈCBO NVOLBOBQPLPO o ØSB LÚ[ÚUU 5PWÈCCJ JOGPSNÈDJØ 7BTLÞUJ ,Ú[ÚT ½OLPSNÈOZ[BUJ )JWBUBM 'SJFESJDI "UUJMB àHZJOUÏ[Ǯ 5FM F NBJM UFMFQVMFT WBTLVU!HNBJM DPN
.ƻ4;",* 7*;4(" &3&%&57*;4(«-"5 5"$)0(3«'7*;4(«-"5
%S #FLF ;TPMU
GàM PSS HÏHÏT[FUJ T[BLPSWPT
."(«/3&/%&-²4&
#BKB %ÏSJ ' TUOZ B 3FOEFMÏTJ JEǮ ) 4[F #FKFMFOULF[ÏT
#BKB #PLPEJ ÞUJ 3FQUÏS 5FM
DXWyV]HUHOpV PŷV]DNL YL]VJiUD IHONpV]tWpV DNNXPXOiWRU HODGiV
)«;5"35«4*(²1 4;&37*;
IǻUǮHÏQ NPTØHÏQ NPTPHBUØHÏQ WJMMBOZUǻ[IFMZ SVIBT[ÈSÓUØHÏQ KBWÓUÈT
+BWÓUÈT FTFUÏO EÓKUBMBO LJT[ÈMMÈT
(PLM +Ø[TFG
(MPCÈMQSBYJT #U
'PSNB HZFSUZÈL 'U EC UØM 'U EC ,BSÈDTPOZJ QPIBSBT JMMBUHZFSUZÈL 'U EC 'U EC 'U EC 'U EC ,BSÈDTPOZJ MFEFT EÓT[QÈSOÈL 'U EC "[ BLDJØ EFDFNCFS UǮM EFDFNCFS JH F[FO CFMàM B LÏT[MFU FSFKÏJH EDMD UXFN ]XFN
,MJNBDFOU 1MVTT ,GU
" LÏQFL JMMVT[USÈDJØL
,BSÈDTPOZJ HZFSUZÈLSB ÏT QPIBSBT JMMBUHZFSUZÈLSB LFEWF[NÏOZ
70/)030( $&/536.
*/(:&/&4 '&-4;&3&-²4 #BKB ,FMFUJ LSU
ZZZ JOREDOSUD[LV KX
$ %DMDL 5HSWpUL 9L]VJDEi]LVXQNRQ 0(*.(='7h.
Ò-
$7É6 6=2/*É/7
t BVUØCVT[ T[HL UHL GVUØNǻCFÈMMÓUÈTÈU t WPOØIPSPHSB T[FSFMIFUǮ t BVUØCVT[ T[HL UHL USBLUPS HVNJBCSPODT )&$, 1"$, T[ÈMMÓUØSÈDT T[FSFMÏTÏU HVNJBCSPODT UÈSPMÈTÈU GPSHBMNB[ÈTÈU
,URGD EHPXWDWyWHUHP %DMD 'HiN ) X $ YROW J\HUHNNyUKi]]DO V]HPEHQ 1(0 D VDURNLURGD
,¨T[FOM¨U JH