Országjáró 2014

TISZA-T Ó JÁSZSÁG

Szolnok

NAGYKUNSÁG A ULTÚR K Ő D FÜR

IA M Ó RON T Z GAS

Az

INGYENES MELLÉKLETE

JászNagykunSzolnok megyei

2rszá0g j1ár4ó OMagazin

2.

OLDAL

O

2014

rszรกg jรกrรณ

Magazin

O

2014

rszág járó

Kedves Olvasó!

Nagy örömmel köszöntöm Önt az Országjáró sorozat Jász-NagykunSzolnok megyét bemutató kiadványában!

Nem titkolt szándékunk, hogy a következő oldalakon azoknak a családoknak, baráti társaságoknak, kirándulni, pihenni vágyóknak kínáljunk színvonalas szolgáltatásokat, tartalmas programokat és érdekes helyszíneket, akik még nem döntöttek a nyaralásukról, szabadidejük eltöltésének célpontjáról.

Szeretnénk elérni, hogy Jász-NagykunSzolnok megye, mint az „Alföld Szíve” egyre ismertebb és keresettebb üdülési terület legyen. Pontosabban fogalmazva még ismertebb és keresettebb. Ezt azért is mondom, mert bizonyára sokan nem tudják, hogy hazánk húsz leglátogatottabb üdülési célpontja között kettő – Cserkeszőlő és Berekfürdő – is JászNagykun-Szolnok megyében található.

Magazin

3.

OLDAL

Gazdag termál- és gyógyvíz készletünkre épülő, folyamatosan fejlődő szolgáltatásokat kínáló fürdőinken kívül azonban más is van a tarsolyunkban. Egyedülálló jász és kun örökségünk mellett fesztiválok, tartalmas gasztronómiai és kulturális rendezvények várják a látogatókat a nyár folyamán a megyében. És itt van nekünk, Önöknek a Tisza-tó! E térség páratlanul szép természeti adottságokkal körülölelve várja az aktív pihenés hívei mellett azokat is, akik nyugodt, csendes környezetben szeretnék a szabadidejüket eltölteni. Feleségemmel és három kisfiunkkal rendszeres vendégek vagyunk a tónál, de minden alkalommal tud még számunkra is újat mutatni a Tisza-tó. Én bízom benne, hogy e sorok olvasói közül hamarosan többen is ellátogatnak hozzánk!

Szeretettel várja Önt Jász-Nagykun-Szolnok megye!

Kovács Sándor

a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés elnöke

a Tisza-tó miniszteri megbízottja

Csodákkal csábít térségünk A Tisza-tó, az Alföld felfedezésre váró kincsei, a kerékpáros kirándulások, izgalmas horgászatok, a Jászság és a Kunság különleges gasztronómiája – csodákkal csábít Jász-Nagykun-Szolnok megye. Látnivalók­ ban és programokban gazdag nyarat ígér megyénk. Aligha kell bizonygatni: térségünk kiváló adottságai révén vonzó célpont, melyet minden évszakban, de különösen a nyáron érdemes felkeresni. Élménydús Tisza-tavi nyaralás, zenei fesztiválok, horgásztúra, kézműves tábor a gyereknek, erdei pihenés, kerékpáros kirándulás? Nehéz lenne felsorolni az idei ajánlatok özönét. Térségünkben rengeteg élmény, látnivaló fogadja a vendégeket, gyógyvizünk valóságos felüdülést jelent az ide látogatóknak. A gyógyvizeink nemzetközi vonzerőt jelentenek, főként a pihenést, gyógyulást, egészségmegőrzést szolgálják családias légkörben. A gazdag termálvízkészletre alapozva számos termálfürdő és minősített gyógyvízzel rendelkező fürdő működik, melyek közül országos, vagy regionális jelentőségű Berekfürdő, Cserkeszőlő, Martfű, Szolnok és Túrkeve.

Magyarország második legnagyobb folyója, a Tisza keresztülszeli a megyét, s így sokféle sportolási és kikapcsolódási lehetőségeket nyújt a turisták számára. A Tisza-tó környékén az ökoturizmust és az aktív turizmust kedvelők is megtalálják a megfelelő elfoglaltságot a szabadidejük eltöltésére. A Tisza mentén halad a nemzetközi EuroVelo II. számú kerékpáros útvonal, melynek nyomvonalát táblák is jelzik.

A Tisza-tó és környéke a kerékpárturizmus szempontjából az egyik legkiemelkedőbb térség. A Tisza-tó körül kiépített kerékpárúton kerekezve megcsodálhatók a természeti kincsek, a túraközpont-hálózat tagjai a kerékpáros turisták részére is színvonalas szolgáltatásokat nyújtanak.

A megyébe érkezőket évről-évre visszatérő kulturális, szórakoztató, hagyományőrző és sport rendezvények, tudományos és kereskedelmi konferenciák, kiállítások várják. Abádszalóki Nyár, a Szolnoki Gulyásfesztivál, az ArTÚR Fesztivál – Mezőtúri Művészeti Napok, a Túri Vásár, a Kunmadarasi gyorsulási versenyek, a Jászberényi Nyár, a Karcagi Birkafőző Verseny, a Kevi Juhászfesztivál, a Nagykunsági Kulturális Napok, a nagykörűi Cseresznye Fesztivál, a Rákóczifalvai Hagyományfesztivál – Aratófalatok Ünnepe, a Szolnoki Zenei Fesztivál, az Őszi Szolnoki Művészeti Hetek – hogy csak a néhányat soroljunk fel a legfontosabbak közül.

4.

OLDAL

O

2014

rszág járó

Magazin

Ezerarcú vidék az Alföld Szívében Jász-Nagykun-Szolnok megye az Alföld közepén, hét megyével határosan helyezkedik el. Ezerarcú vidék, tele számtalan felfedezésre váró kinccsel és büszke népcsoportokkal, akik tudják, hogy természeti, építészeti és kulturális örökségeik éppoly egyediek, mint ők maguk.

• az élmények teljes tárházával várja a vendégeket a Tisza-tó egész évben?

• Robin Kalandpark Tiszafüreden • Tisza-tavi Madárrezervátum • Tiszavirág Ártéri Sétaút • szemet gyönyörködtető kerékpáros túra és lélegzetelállító csónaktúra • soha nem látott, interaktív élményeket kínál a Jászkun kapitányok nyomában túraútvonal a megye 13 településén (www.jkny.hu) • a jelentős fejlesztés alatt álló szolnoki Repüléstörténeti Múzeumban hazánk legnagyobb repülőgép gyűjteményén kívül polgári rendőrségi, vízügyi és sportrepülők is szemügyre vehetők?

Messze földön híres rendezvények zajlanak a gasztronómiai és kultúra jegyében?

• Tiszavirág Fesztivál és Gulyás Fesztivál Szolnokon, • Cseresznyefesztivál Nagykörűben, • Birkafőző Fesztivál Karcagon, • Kevi Juhász Fesztivál Túrkevén, • Halas Napok Tiszafüreden, • Abádszalóki Nyár, • Csángó Fesztivál és Mézvásár Jászberényben, • Gyorsulási verseny Kunmadarason, • Túri Vásár Mezőtúron?

• a Szellemi Kulturális Örökség hazai listáján a mezőtúri fazekasság mellett a birkafőzés karcagi hagyománya is fellelhető?

• a Tiszakürti Arborétumban egy 14 méter magas kilátóról csodálhatják meg a látogatók a varázslatos növényparkot és a merészebbeket egy kalandpark is várja ezen a természetvédelmi területen?

A víz természetes meghatározó eleme Jász-Nagykun-Szolnok megyének - területét átszelik a Tisza és mellékfolyói, melyek holtágaikkal együtt pihentető és szemet gyönyörködtető környezetet biztosítanak az aktív időtöltés szerelmesei mellett a természet közelében nyugodt kikapcsolódásra vágyóknak is. Rendkívül gazdag e táj termál- és gyógyvíz kincsben, hazánkban is kimagaslóan nagy számú fürdő várja az ide érkezőket egyre bővülő szolgáltatásokkal és egyedi kínálattal.

A Tisza-tó is felfedezésre csábít, csakúgy mint az egyedülálló jász és kun örökség, amelynek lenyomatai behálózzák a térséget.

Számos program vált nemcsak a megye, hanem az országhatáron túl is népszerűvé az elmúlt években, amelyeknek természetes – Jász-Nagykun-Szolnok megye turisztikai szervezeti rendszevelejárója a szíves vendéglátás és a finom étek. rében meghatározó és nyugodtan kijelenthetem, évről-évre erősödő szerepet játszik az „Alföld Szíve” Térségi Turisztikai Tudta-e Jász-Nagykun-Szolnok megyéről, hogy: Egyesület, amely 2011. nyarán alakult meg. Fontos célunk, hogy a térség ismertségének és az ide érkező vendégek és • 18 településén található gyógy- és termálfürdő, amelyek vendégéjszakák számának növelése érdekében együttműköegyre bővülő szálláshely kínálattal csábítják a vendégeket désre ösztönözzük a turizmusban érintett szereplőket, valamint Berekfürdőtől Kisújszálláson át Szolnokig, Martfűtől összehangolt marketing tevékenységgel legyünk jelen a piacon.

Cserkeszőlőig?

Az egyesület tevékenységi területe kiterjed Jász-Nagykun• a wellnes és a selfness jegyében komplex szolgáltatásokat Szolnok megye teljes területére, beleértve a Tisza-tó ide eső kaphatnak a testi-lelki felüdülésre vágyók? részét – mondta el Fejér Andor, a térségi turisztikai egyesület • szauna szeánsz és éjszakai fürdőzés Martfűn; elnöke.

• 33 méteres ponyva csúszda és hazánk legmelegebb Sajátos helyzet figyelhető meg nálunk, hiszen a turizmus gyógyforrása a felújított cserkeszőlői fürdőkomplexum- területileg koncentrált. A vendégéjszakák túlnyomó része (74 ban; százaléka) négy településen - Cserkeszőlő, Tiszafüred, Szolnok, • széles körű wellness szolgáltatások Kisújszálláson, a Berekfürdő - realizálódik. Berekfürdő, mint hazai szinten is szánemrég megnyílt Kumánia Gyógyfürdőben; mottevő üdülési célterület évek óta hozza a stabil, 100 ezer • nyugalmas fürdő-sziget Berekfürdőn és Túrkevén; körüli vendégéjszaka számot. Cserkeszőlő 2008-hoz képest 40 • egész Európában egyedül a Tisza-tónál lehet motoros vízi százalékkal tudta növelni vendégéjszakái számát 2012-re, míg sportot űzni?

Martfű több mint 200 százalékkal.

• igazi horgász paradicsomként szolgálnak a megye természeMásik érdekesség, hogy a 2008-2012. közötti vendégéjszates folyó és álló vizei? ka számok a szakemberek azon állítását igazolják, mely szerint • Nagykörűt, e 2000 lelkes települést tartják „Magyarország a vendégek koncentrációja a Tisza-tónál az Abádszalók-Kisköre Cseresznyéskertjének a maga több mint 100 féle cseresz- tengelyről a Tiszafüred-Poroszló tengelyre tevődött át– tette nyefájával? hozzá az egyesület elnöke.

O

2014

rszág járó

Magazin

5.

OLDAL

Ízelítő a kínálatból

Martfű virágzó fürdőkultúrájával és kiváló nyári elfoglaltságokkal csa-

logatja vendégeit a Tisza partjára: ♦♦ Kulturális hagyományokat, tárgyi emlékeket őriz Martfű Helytörténeti Gyűjteménye, mely régészeti, néprajzi, valamint településtörténeti anyagokkal hív minden érdeklődőt. ♦♦ Martfű helyi védett természeti értéke a Gesztenye sor két oldalán végigvonuló terebélyes vadgesztenyesor. Helyi védett épített értékek a Kastélyszálló (egykori vadászkastély, a település egyik legrégebbi épülete), valamint a Bata-lakótelep típusépületei. ♦♦ A Gesztenye soron lévő Kézművesházban egész évben hagyományőrző játszóház, mézeskalács műhely és néprajzi tárlat is várja a látogatókat. ♦♦ A Martfű Termál SPA megyénk egészségturizmusának meghatározó központja, s emellett sport- és kulturális élete is jelentős. Júniustól egészen augusztus végéig, „Nyári vakáció a Martfű Termál SPA-ban!” kedvezményes csomagajánlat teszi még vonzóbbá a kínálatot. ♦♦ Nyolc-tíz fős csoportokat vár privát borkóstolókra kellemes, hűs pincéjében az Albert Pince és Vinotéka, ahol megismerkedhetnek a borkóstolás alapjaival és a legfontosabb bortípusokkal. www.martfu.hu

Mezőtúr különleges kisváros. Olyan hely, ahol mindig történik valami, a kultúra egyik legfőbb fellegvára megyénkben. Ez a nyár is bővelkedik programokban, hiszen a fiatalok East Fest fesztiváljától, a hagyományos Túri Vásárig színes a kínálat. ♦♦ Vízparti Fieszta június 14. ♦♦ East Fest július 31-augusztus 2. ♦♦ ArTúr Fesztivál augusztus 6-9. ♦♦ Túri Vásár augusztus 10. ♦♦ Sárkányhajó verseny augusztus 19-20. ♦♦ Lampion úsztatás és utcabál augusztus 19. ♦♦ Szent István napi arató felvonulás augusztus 20. www.mezotur.hu

Túrkeve

egyik legfontosabb kincse a gyógyvíz és annak jótékony hatásainak kihasználására épült, évtizedek óta folyamatosan fejlődő fürdő. Nyár közepére számos új szolgáltatás várja az ideérkező vendégeket: a fedett fürdőcsarnokban strandmedence, gyógyvizesmedence, gyermekmedence különböző frissítő medencék, jakkuzzi, gőzkabin és szaunák, sószoba, gyermekjátszóház, és relaxáló helységek kerülnek kialakításra. A fejlesztések célja a szezon meghosszabbítása és a családbarát szolgáltatások erősítése. www.turkevetermal.hu

6.

OLDAL

O

2014

rszág járó

Magazin

Gasztronómiai kalandozások térben és időben Különleges vonzerőt jelentenek térségünkben azok ízek, melyeket minden idelátogatónak érdemes megkóstolnia. A Jászság, Nagykunság, Szolnok és térsége, Tiszazug, valamint a Tisza-tó térsége a tájegységre jellemző hagyományokat őriz sajátos táplálkozási kultúrájában.

Az Alföld népei általában mindennap ettek levest, de nagy munkák idején bizony estére tolódott még a leves elfogyasztása is.

Leggyakrabban tej- és tésztalevesek készültek. Pergeléssel készült a laktató kötött galuskaleves. Betétjéhez a tésztát kinyújtották, megkenték só, fűszerpaprika, esetleg apróra vágott, párolt vöröshagyma keverékével, feltekerték, elvagdosták, majd csomóra kötötték. A gombóclevesek közül közismert a krumpligombócot is tartalmazó hagymás zöldségleves. Húslevesek készülhetnek sokféle húsból, beleértve a füstölt sertéshúst is. Kezdetben cérnametéltet, később szinte kizárólag csigatésztát tettek a húslevesbe.

Az alföldi gulyásleves a kockára vágott krumpli mellett hosszúra vágott zöldségféléket is tartalmaz.

Folytatás a 7. oldalon

O

2014

rszág járó

Megyénkben a század elején még nagy jelentősége volt a különböző mártásoknak. A gyümölcsből készült mártásokat, valamint a sóska-, spenót-, hagyma-, fokhagyma-, a torma- és a zsemlemártást leggyakrabban a levesből kivett főtt hússal tálalták. A tiszafüredi Hotel Hableány helyi specialitása a sulyommártás, ami gesztenyére emlékeztető ízű Tisza tavi növényből készül. A főzelékek közül a friss és száraz hüvelyesekből készített ételek voltak a legnépszerűbbek.

Az Alföld legjellegzetesebb ételei azonban a bográcsban főtt öreg- vagy keményételek, melyek a pásztorok fő étkei közé tartoztak. Lebbencsből vagy tarhonyából készült leggyakrabban, ritkábban reszelt tésztával. Tiszafüreden az ebéd elkészültét a bogrács hatszori körbeforgatásával jelezték. A Tisza és Körös folyó halban gazdag vizeiben sokféle halat fogtak, melyeket változatosan készítettek el. Legegyszerűbb volt a nyárson sült hal, alkalmanként azonban agyagban is sütötték, paprikás lisztbe /kukoricalisztbe/ mártották, vagy kirántották. Az e vidéken készülő halászlé nem tartalmaz tésztát.

A kenyérsütés a hét meghatározott napján történt. A kenyérrel együtt mindig sütöttek lángost, amit a kenyér sütését megelőzően

Magazin

7.

OLDAL

raktak a kemencébe, majd zsírosan, tejfölösen vagy fokhagymásan ettek. Reggelire kacsazsírral kenték meg a zsíros lángost, a lekváros lángost zsír helyett lekvárral ízesítették.

A kalács igazi ünnepi ételnek számított, ez gyakran kerek formájúak volt. A legnehezebben elkészíthető kalácsok közé tartozik az 5 vagy 9 ágból fonott rostélyos, lakodalmi kalács vagy lagzikalács.

Kunhegyesen és környékén azonban nem kerek, hanem négyszögletes alakú az ablakos kalács.

A tepsiben vagy kemencében készült sütemények közül legegyszerűbbek a pogácsák. A zsíros és vajas pogácsán kívül kedvelt a kukoricás, krumplis és a hájas pogácsa is. A lepény nevű tészta egy- vagy kétrétegű lehetett. Ünnepi tésztának számított és a lakodalmak elmaradhatatlan része volt a túrós lepény, a jász túrós lepény. Szintén az ünnepek, elsősorban a búcsú, újév és a lakodalom jellegzetes süteményei a rétesek. Az Alföldön gyakoribb volt a húzott változata, melynek tésztája papírvékonyságú. Ízesítése rendkívül változatos, mert lehetett: mákos, diós, túrós, meggyes, cseresznyés, tökös, sütőtökös, krumplis, rizses, sárgarépás. A vízen kullogó tésztája hasonlít a kalácséhoz. Nevét onnan kapta, hogy a tészta kelesztése különlegesen történik: a tésztát konyharuhába téve egy kanálra vagy sodrófára kötik, majd vízzel telt vödörbe merítik. Ha megfordul, akkor jól megkelt a tészta, amit ezután kinyújtanak, kifli alakúra sodornak, kristálycukorba megforgatnak. Jellegzetes nagykunsági finomság a ferdinánd, amely lakodalmi édességként is szolgál.

A pörkölttortát, a grillázst dióból vagy mandulából készítették.

Formázása nagy gyakorlatot és jó kézügyességet igényel. Igény szerint különböző alakúra lehet formázni, és tojásfehérjehabbal felvert porcukorral díszítik. Lakodalomban a legnagyobb és legszebb díszítésű torta mindig az ifjú páré volt, galambot vagy szívet helyeztek a tetejére.

O

Karcag,

rszág járó

Magazin

Fotó: Kocsis István

Fotó: Kabai László

a „Nagykunság fővárosa”

Fotó: Örsi Zsolt

OLDAL

2014

Fotó: Kolostyák Gyula

8.

A kun hagyományokat őrző város alapítói, a térség benépesítői a kunok voltak, akiket IV. Béla király telepített le a tatárjárás után. A kunok nomád életformájukat a XV. századtól feladták, megkezdődött beolvadásuk a magyarságba.

A régi kiváltságokból eredő kun öntudat azonban még napjainkban is él az itt élők lelkében. Az egykori szokásokat eleveníti fel a kunkapitány-választás, a Kunok Világtalálkozójának háromévenkénti megrendezése, a Kun hagyományok napjának látványos programjai, a hagyományőrző szervezetek, közösségek működése.

A kun ősökre emlékeztetnek a 4-es számú főút mentén, egy kunhalmon álló Kun Emlékhely kőszobrai, a Nagykun Millenniumi Emlékmű, a Jászkun kapitányok nyomában túraútvonal két állomása, a Nagykun Látogatóközpont és a Györffy István Nagykun Múzeum megújult attrakciós terei, valamint a Népélet a Nagykunságban címet viselő állandó kiállítás is.

Karcag őrzi és ápolja hagyományait, kulturális értékeit, büszke gyökereire.

Büszke az itt született és híressé lett jeles elődökre, s büszke a napjainkban is itt élő alkotókra, művészekre; Györfi Sándor szobrászra, Érdemes Művészre, akinek több mint ötven gyönyörű szobra ékesíti a város száz esztendős parkját és köztereit.

Büszke népművészeire, a karcagi népi iparművészekre, a csipkeverő és hímző asszonyokra, a fafaragókra, a népi bútorkészítőkre, a szőnyegszövőkre, a tűzikovácsokra és a mézeskalácsosokra egyaránt.

Aki a városba érkezik, feltétlenül nézze meg a szélmalmot, az Orvostörténeti-és Patika kiállítást, a Morgó Csárdát, amelyről az a hír járta, hogy alagút kötötte össze a város határában lévő Ágota Csárdával, s ezen az alagúton sokszor menekült a híres betyár, Rózsa Sándor is.

A természet szerelmesei az itt még érintetlen pusztában gyönyörködhetnek. A karcagi határ a Hortobágy déli fogadókapuja. Kuriózum: a pusztában álló Zádor-híd,- amely alatt ma már nem folyik víz-, a pusztai napfelkelkelte és napnyugta, a tanyák, a gémeskutak, a védett növények- és állatok, a kunhalmok, a „puszta katedrálisai”.

A kerékpárosok több, hosszabb-rövidebb kijelölt túraútvonal között válogathatnak, kiváló úti cél lehet az Arborétum, a Karcagi Kunlovarda, a Kecskeri tó és környéke.

A horgászok a Téglagyári-tóban és a közeli Tisza-tóban, a vadászok a környék apróvadakban gazdag erdeiben találnak horgászatra, vadászatra alkalmas tereket.

A gasztronómia ínyencei Karcagon kóstolhatják meg a hungarikum karcagi birkapörköltet, amelyhez minden év júniusának utolsó szombatján kétnapos, színvonalas kulturális program, népművészeti kirakodóvásár, hungarikumok és kézműves élelmiszerek vására kapcsolódik.

Augusztusban a Nagykunsági Kulturális Napok színvonalas hagyományőrző-, művészeti rendezvényeire várják a családok apraját-nagyját. Ősszel rangos sportprogramok,- a Karcagi Lovasnapok, a Kurucz Testvérek Nemzetközi Birkózó Emlékversenye, az országos asztalitenisz- és karate versenyek-is kikapcsolódási lehetőséget nyújtanak. A fiatalokat koncertekkel egybekötött motoros találkozókra invitálják, decemberben a Szent Miklós-napi Disznótoros és Házipálinka versenyen a kunsági módra elkészített hurkát, kolbászt, hájas tésztát és a finomabbnál finomabb gyümölcspálinkákat kóstolhatják meg a látogatók.

Mindenki gyógyulást, felüdülést kaphat a megújult Akácliget -Fürdőben. A hidrogénkarbonátot és más ásványi anyagokat tartalmazó gyógyvizű fürdő öt nyitott-, és két fedett medencével, uszodával és welness részleggel egész évben nyitva tart, kiválóan alkalmas mozgásszervi megbetegedések, egyes bőrbetegségek kezelésére, nőgyógyászati panaszok enyhítésére.

Kunsági szíveslátással várják a Kedves Vendégeket!

Információ: www.karcag.hu, www.derynekarcag.hu

O

2014

rszág járó

Magazin

Az aktív kikapcsolódás jegyében

Jász-Nagykun-Szolnok megyében rengeteg programlehetőség mellett vonzó természeti értékek várják a vendéget. Ahogy kilépünk a városok rengetegéből, Észak-Alföld kapujában valóságos csoda tárul elénk, ami nem csak a hatalmas, végeláthatatlan, sejtelmes Alföldből áll, hanem igazi kincs várja a természetbúvárokat és az aktív pihenésre vágyókat egyaránt. Kezdenénk a sort a kerékpárosoknak nyújtotta lehetőségekkel, hiszen bámulatos világba vezető kerékpárutak várják a legsportosabbakat, de aki nem szeret tekerni, az akár kajakkal, kenuval, motorcsónakkal is nekivághat a tiszai világ felfedezésének. A szervezett túrák úgyszintén várják az idelátogatókat, s a túravezetők különleges figyelmet fordítanak a gyermekek környezettudatosságra való nevelésében, így jelentős hangsúlyt kap a környezetvédelem a túrák

során. De még mindig nem merítettük ki a lehetőségek tárházát, hiszen a térségben egyre élénkülő horgász-, vadász- és lovasturizmust még meg sem említettük. A vadászturizmusnak kiemelkedő jelentősége van megyénkben, hiszen mind a külföldi vendégvadászok, mind a hazai bérvadászok meghatározó szereplői a vidék idegenforgalmának. A vadászaton belül Jász-Nagykun-Szolnok megyében a trófeás őzbak vadászatnak van igazán fontos szerepe.

Az őzbak állomány nagysága, és a trófeák minősége garantálja, hogy a megyébe a jövőben is szép számmal érkezzenek vadászvendégek.

A Nimród**** Bioszálloda és Bioétterem elegáns belsővel, vadászcentrikus berendezéssel, 14 kétágyas szobával és 4 tágas lakosztállyal várja Kedves Vendégeit Karcag belvárosában, jól megközelíthető, csendes helyen.

60 fős éttermünkben biogazdálkodásunkból származó alapanyagokból készült ínycsiklandó és egészséges ételkülönlegességeinket szolgáljuk fel. Úgy is mondhatnánk, hogy a bioétel wellness a gyomornak!

A 70 fős dekoratív rendezvény- és konferenciatermünk kiváló helyszínt biztosít vállalati rendezvényekhez és családi összejövetelekhez.

BIOKONTROLL

ÉS TÁRSAI KFT.

HUNGÁRIA HU-ÖKO-01

HU-ÖKO-01 Magyar-mezőgazdaság

A Nimród**** Bioszálloda épületében található a Nimród Biobolt, melyben kizárólag ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból származó élelmiszerek kaphatóak.

Itt a péksüteményektől a friss tőkehúson át az ízletes bioborokig mindent megtalálnak, és megvásárolhatnak Kedves Vásárlóink, ami friss, egészséges, bio!

Nimród Biobolt 5300 Karcag, Bajcsy-Zs. u. 4.

Tel.: +36/59/503-249 biobolt@biohotelnimrod.hu

Budapesti értékesítő helyeink Pesti Biopiac és Vásárcsarnok 1047 Budapest, Baross u. 105-107.; Szerda, szombat: 700 - 1200 Csörsz utcai Ökopiac MOM Kulturális Központ udvara 1124 Budapest, Csörsz u. 18.; Szombat: 600 - 1300

9.

OLDAL

10.

OLDAL

M pillanatok...

O Alfรถldi 2014

rszรกg jรกrรณ

agazin

O

2014

rszág járó

Magazin

11.

OLDAL

„Lenn az alföld tengersík vidékin Ott vagyok honn, ott az én világom; Börtönéből szabadúlt sas lelkem, Ha a rónák végtelenjét látom...”

Petőfi Sándor

WWW.BEREKFURDO.HU

Kedves Olvasónk!

Ha szeretné átélni, megtapasztalni azokat az élményeket, amelyek e szép sorokat ihlették, arra biztatjuk: látogasson el hozzánk, Berekfürdőre.

Községünk az Alföld közepén fekszik, Karcagtól 12 km, Kunmadarastól 6 km távolságra. Pávai Vajna Ferenc főgeológus kutatásai nyomán 1928 óta tör fel nálunk is az a gyógyvíz, amelyet sokan még a hajdúszoboszlóinál is jobbnak tartanak.

E csodálatos víznek köszönhetően az elmúlt évtizedek alatt Berekfürdő a mozgásszer vi betegek Mekkája lett. Akik azonban más (nőgyógyászati, idegrendszeri, vagy egyéb) betegségekben szenvednek, szintén enyhülésre, gyógyulásra lelhetnek a víz ereje által, és a fizioterápiás kezelések révén. Egyes esetekben még az egyébként igen makacs pikkelysömör is szépen „megadja magát” - a gyógyvíznek köszönhetően.

Az idők során fogalommá lett „bereki víz” sokakat meggyógyított, és meg is hódított.

A hely varázsa azonban nemcsak a gyógyvízben rejlik.

A fürdő fölé gyönyörű, öreg fák borulnak, így a hangulat rendkívül bensőséges, derűs. Itt (még) a természet uralkodik: nem tolakodnak elénk rikító, műanyag cső-, és játékszörnyek... A hely intimitását sem külső, sem belső disszonancia nem zavarja. Ennek köszönhetően az eltelt évtizedek alatt kiderült: ez a hely leginkább a természetkedvelőknek való, olyan embereknek, akik elsősorban csöndre, nyugalomra, pihenésre vágynak.

tig, és esténként csodálatos a naplemente, eső után pedig lenyűgözően szép a szivár vány...

Jó világ van itt a növény- és állatvilág szerelmeseire is. A (majdnem) érintetlen természetben sok élőlényt a maga természetes élőhelyén, lelőhelyén figyelhetünk meg: nem ritka itt a fenséges fehér nagy kócsag, a tarka gyurgyalag, s a kedves gólya. A nyulak, őzek sokszor egészen közel merészkednek az óvatos szemlélőhöz.

Mindez a lehetőség nagyon jó alkalom arra is, hogy a gyermekeket már kis koruktól kezdve, s folyamatosan tanítsuk tisztelni és védeni a természetet. Mindennél fontosabb, hogy idejében megismerkedjenek vele - ez azonban a városokban, de még az állat-, vagy növénykertekben is lehetetlen - el kell tehát jönni, a természetbe, el kell jönni a Berekbe...

HÍVJUK, ÉS VÁRJUK: LÁTOGASSON EL HOZZÁNK BEREKFÜRDÕRE! A kiváló gyógyvíz, a figyelmes vendéglátás, kiszolgálás és a természet kínálta ezernyi élmény, látnivaló biztosan megnyeri Önt is, és idővel csatlakozik majd a Berekfürdő szerelmeseinek Ha belefáradtunk a fürdésbe, rövid sétát kell csupán tenni, népes családjához! és máris a pusztán találjuk magunkat, ahol ellátni a horizon-

12.

OLDAL

O

2014

rszág járó

Magazin

Pihenés, gyógyulás, szórakozás A megye termál- és gyógyfürdői elsősorban a pihenést, kikapcsolódást, gyógyulást, egészségmegőrzést szolgálják, korszerű látványelemeik és széles körű szolgáltatásaik azonban a család minden tagjának kellemes időtöltést, szórakozást biztosítanak.

De nézzük, melyek a legismertebb fürdők JászNagykun-Szolnok megyében!

A térség talán legismertebb fürdőtelepülése Cserkeszőlő, ahol az ország legmelegebb – 83 C-fokos – gyógyforrása található. Az egész évben üzemelő, országos jelentőségű fürdőben a szabadtéri gyógymedencék mellett a háromszintes új téli fürdőkomplexumban található 6 medence, az óriáscsúszda, a sodrófolyosó és a jakuzzi kitűnő lehetőséget nyújt a kikapcsolódásra. A pincerészben kapott helyet az ország legnagyobb, 43 négyzetméteress bochiai sószobája és a fényterápiás kabin.

A nyári kánikulában rendkívül népszerű a hullámfürdő, a térségben egyedülálló kétpályás, 33 méteres ponyvacsúszda és a különleges látványelemekkel felszerelt pancsolómedence, amelyek a gyermekek kedvencei.

GYÓGYVIZŰ STRANDFÜRDŐ és Kemping Tiszaföldvár 5430 Tiszaföldvár, Strand út 25.

Medencéinket a mellékelt hőfokú víz biztosítása mellet üzemeltetjük: • Úszómedence 28°C • Gyermek Acapulco medence 31°C • Átalakított strand-, és élménymedence 35°C • Gyógymedence 38°C • Gyógy- és élménymedence 38°C Gyógyvizű strandfürdőnk, 2009-ben 6 éves korosztályig Acapulco medencével, 2010-es szezonra pedig élménymedencével bővült.

A strandfürdő területén lévő kiegészítő szolgáltatások: • finnszauna (igény bejelentkezéssel) • manikűr, pedikűr, masszázs • melegkonyhás étterem • büfék Parkolási lehetőség a strandtól 10 méterre.

A strandfürdő mellett közvetlenül elhelyezkedő kétcsillagos Nyírfa kempingünk egész évben várja érkező vendégeit: • 4 db 4 ágyas üdülőházával • háromcsillagos 4 db 4 ágyas igényesen felszerelt szobáival • lakókocsis, lakóautós • sátorozási lehetőségek biztosításával.

Kempingünk alkalmas: az egyénileg vagy csoportosan érkező vendégek elhelyezésére, kisebb létszámú továbbképzések, edzőtáborok megtartására is. Visszajáró hazai és külföldi vendégeink a Tiszaföldvári Gyógyvizű Strandfürdőnk és Kempingünk legjobb referenciái.

Tisztelettel várjuk régebbi és új vendégeink látogatását.

Elérhetőségek: tiszafoldvarkht@t-online.hu Strandfürdő: 06-56/470-242, 06-30/640-8472, Kemping: 06-30/685-8266 Nyitva tartás előszezonban: 9.00-18.00 óráig • főszezonban: 9.00-20.00 óráig

Szolnoktól délre, ~25 km távolságra található egész évben nyitva tartó strandfürdőnk és kempingünk 2,6 hektáros igényesen gondozott zöldterületen, öt medencével üzemel. Nagyszerű lehetőséget biztosít egy vagy több napra érkező pihenni, kikapcsolódni, és gyógyulni vágyó kedves vendégeinknek. Az 1046 m-ről feljövő 71°C-os gyógyvíz reumatikus és ízületi panaszok, nőgyógyászati betegségek gyógyítására, valamint műtétek utáni rehabilitációs kezelésre alkalmas.

Gyógyvizű strandfürdőnket ajánljuk azoknak is, akik nem szeretik a túlzsúfoltságot. 26 C°-os úszómedencénk az úszást kedvelőknek is jó lehetőséget biztosít fizikai állóképességük megőrzésére.

O

2014

rszág járó

A másik nemzetközi hírű fürdőt, Berekfürdőn Pávai Vajna Ferencnek köszönhetjük. Ő fúrta 1928-30-ban azt a kutat, melynek 56 C-fokos alkáli hidrogén-karbonátos, jódos gyógyvize igen jó hatással van a mozgásszervi betegségekre, és alkalmas bal-

Nyitva az év minden napján!

Magazin

13.

OLDAL

esetek utáni rehabilitációra is. A gyógyvízzé nyilvánított vízzel kültéri medence és fedett termálfürdő üzemel.

Túrkeve gyógyfürdőjében korszerű körülmények között folyik a gyógyászati szolgáltatás. A 72 C-fokos gyógyvíz kiválóan alkalmas idült reumatikus, ízületi, bőr- és nőgyógyászati betegségek gyógyítására és műtétek utáni rehabilitációra.

A szolnoki Ligeti Termálstrand és Élményfürdő egyre több szolgáltatással várja a „vizek városának” fürdőzőit. Csúszdarendszer várja a gyerekeket, jótékony hatású gyógyvízben pihenhetnek az idősebbek, a sportolni vágyók pedig a télen fedett, nyáron nyitott úszómedencét vehetik igénybe. A szauna- és a pezsgőfürdőrészleg főként a hűvösebb hónapokban, míg a csónakázótó nyáron nyújt kellemes kikapcsolódást.

Martfű kiemelkedő természeti kincse a 62 C-fokos gyógyvíz, amelyre a Gyógyfürdő és Uszoda épül. Az öt medencéből álló komplexum egyik legnagyobb vonzereje a 33 méteres úszómedence, amely nemcsak vízilabda-mérkőzésekre használható, hanem 3 méter magas trambulinja és a medence part felőli oldalának 4 méteres mélysége egyedivé teszi a megyében. Ez a mélység alkalmas búvároktatásra is. Természetesen a gyógyulni vágyók is megtalálják a számukra fontos nyugalmat és szolgáltatásokat.

Mezőtúron igazi családias környezert fogadja a fürdőzőket. A nemrégiben indult fejlesztések eredményeként azonban hamarosan két új fedett medence is épül a fedett uszoda mellett, illetve megvalósul a gyógyvíz hőtartalmának hasznosítása. A beruházás keretében szauna is épül, az újonnan épülő medencék és környezetük akadálymentes lesz. Jelentősen kibővülhet a látogatók köre, a felnőttek, diákok és sportolók mellett a gyermekek, gyermekes családok és nyugdíjasok számára is kínál majd szolgáltatásokat az intézmény.

„Gyógyvíz, csend, pihenés az Alföld közepén”

ő Kártya

Széchenyi Pihen

E LY A D Ó H E L F O G

Thermál Hotel Szivek***Superior

Fürdő és Gyógyászati Központ Cserkeszőlő, Fürdő u. 25. • Tel./fax: +36 56 568-465 • www.cserkeszolofurdo.hu

Nyitva tartás 2014.05.01. - 2014.09.30. 07:30 – 20:00 A nyitva tartás ünnepnapokon változhat!

AKCIÓK!

Délutáni belépőjegy 16 órától: 1.000 Ft/fő Gyógysó szoba 490 Ft/fő/óra 15 perces masszázs: 1.200 Ft/fő 30 perces masszázs: 1.990 Ft/fő

Reumatológus által felírt fürdőgyógyászati kezelések: Medencefürdő és 3 féle kezelés: 1.100 Ft/fő/alkalom, valamint választható a gyógysó szoba használata, vagy minden medence használata!

www.cserkeszolofurdo.hu

Nyári 2=3 akció már 33.300.-Ft/fő/3 éjszaka  Klimatizált szobák,  Saját gyógyfürdő, élményelemes thermál medence, úszómedence, jacuzzi, strandmedencék  TB támogatott gyógykezelések,  Bowling, billiárd  Díjtalan WIFI  Családi és céges rendezvények lebonyolítása További akciós ajánlatainkról érdeklődjön elérhetőségeinken: 5309, Berekfürdő, Hortobágyi u. 1.

Tel: 59/519-062 www.thermalhotelszivek.hu thermalhotelszivek@t-online.hu

Szeretettel várjuk Önt!

14.

OLDAL

O

2014

rszág járó

Magazin

Ismerje meg a Nagykunságot, és gyógyuljon Kisújszálláson!

Kumánia Gyógy- és Strandfürdő – öt fedett (pezsgőfürdő, termálmedence, gyógyvizes élménymedence, strandmedence és gyermekpancsoló) és két szezonális medence, vízi gyermekjátékok, 58,5 méteres óriáscsúszda.

Wellness – natúr és relax szaunavilág (finn, infra- és aromaszauna, gőzkabin, merülőmedence Kneipp-taposóval, szaunabár), fényterápiás Caracalla masszázskád, frissítő és relaxáló masszázsok.

Hotel Kumánia*** – 30 szobás, akadálymentesített szálloda összenyitható családi szobákkal, közvetlen összeköttetésben a fürdővel és a gyógyászattal.

Júniusi akciónk részeként már

elérhető!

www.kumania.hu facebook.com/KumaniaGyogyfurdo furdo@kumania.hu hotel@kumania.hu +36 (59) 88-77-10 5310 Kisújszállás, Rákóczi utca 12.

O

2014

rszág járó

2014. JÚNIUS 20.

2014. JÚNIUS 21.

2014. JÚNIUS 27.

Horgászpálya Szajolban

Szajol település tipikus Tisza melletti község. Holtágrendszerét a Tisza szabályozás hozta létre. Ennek egy szelete az a rész, ahol horgászversenyre is alkalmas helyek lettek kialakítva. Napijegy vásárlása ellenében a horgászok birtokba vehetik a halastavat. A komfortérzetet növeli a tó mellett levő Horgász Büfé. Akik szeretnek a szabadban bográcsolni vagy szalonnát sütni, azok megtehetik az erre a célra kialakított tűzgyújtó helyeknél.

Természeti kincsünket megosztjuk azokkal, akik szívesen töltik el szabadidejüket a víz mellett, ahol kellemes „madár-fütty és béka zene” szól.

Tenisz Szajolban

Nemzetközileg minősített (MEDIUM 3-as) COURTSOL nevű speciális sportburkolatú teniszpálya található Szajolban a Sportcsarnokban. Előzetes bejelentkezés alapján (06/20/530-16-55) bárki igénybe veheti sportolás céljára. A terem bérleti díja: 4.000.-Ft/óra. Az idelátogatók igénybe vehetik az épületet körülvevő szabadidőparkot – a tölgyerdőben található tanösvényt, amely ideális kikapcsolódást biztosít családok, baráti körök számára, akár egész napos időtöltésre is.

ORSZÁGJÁRÓ 2014 — turisztikai magazin, az Új Néplap ingyenes melléklete, az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja.

Főszerkesztő-kiadóigazgató: BÁN JÁNOS. Hirdetésvezető: FODOR BEÁTA. Szerkesztő: SZILVÁSI ZSUZSA. Kiadja az AS-M Kft. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Irodája.

A kiadásért felel a főszerkesztő-kiadóigazgató.Szerkesztőség és kiadóhivatal: 5001 Szolnok, Mészáros Lőrinc u. 2. Pf. 105.

Fax: 56/516-720, e-mail: ujneplap@axels.hu. Telefonos hirdetésfelvétel: 56/516-716.

Készült: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft. – Lajosmizse.

Felelős vezető: Majláth Zsolt László ügyvezető igazgató. Web: www.kozlonynyomda.hu.

Nyomtatás időpontja: 2014/VI. hó. Terjesztés: a kiadó saját terjesztőhálózatával. ISSN 1786-1748

Magazin

15.

OLDAL

Abádszalóki nyár 2014 programjai 21:30 CHARLIE; 23:00 DJ BÁRÁNY ATTILA 21:00 IRÍGY HÓNALJMIRIGY; 22:00 TŰZIJÁTÉK

21:30 CIMBALIBAND 23:00 DJ: BANFFY 2014. JÚNIUS 28.

VIII. ABÁDSZALÓKI KOMPÉR FESZTIVÁL CSIPKEVERŐK IV. ORSZÁGOS TALÁLKOZÓJA 21:30 OSSIAN 23:00 DJ: BEACH TEAM AND DJ RACE VOL. 1 2014. JÚLIUS 4.

21:30 SZABADTÉRI BULI AZ ESTI PARTY ZENEKARRAL SZTRÁVENDÉG: VASTAG CSABA 23:00 DJ: LESLIE FOREST 2014. JÚLIUS 5.

21:30 OCHO MACHO 23:00 DJ: BEACH TEAM AND DJ RACE VOL. 2 TISZA-TÓ STRAND KÉZILABDA TORNA 2014. JÚLIUS 6.

X. NAGY STRANDKÖNYVTÁR 2014. JÚLIUS 11.

18:00 AMATŐR ROCK ZENEKAROK FESZTIVÁLJA 21:30 KALAPÁCS JÓZSI 23:00 DJ: DISCOFRIEND’S 2014. JÚLIUS 12.

11:00 XXV. TISZA-TÓ SZÉPE SZÉPSÉGVERSENY ELŐVÁLOGATÓJA 21:30 DEMJÉN FERENC SZUPERKONCERT 23:00 DJ: BEACH TEAM AND DJ RACE VOL. 3 2014. JÚLIUS 18.

21:30 BEATRICE 23:00 DJ: KINCSES SZABI 2014. JÚLIUS 19.

FÜRDŐVÁROSOK HOMOKFOCI TORNÁJA 21:30 EDDA MŰVEK ÉLŐ NAGYKONCERT 2014. JÚLIUS 25 21:30 FANTOM EGYÜTTES SZTÁRVENDÉG: DANICS DÓRA 23:00 DJ: RICHMONDE 2014. JÚLIUS 26.

MÉRTEN JÁNOS UTÁNPÓTLÁS EMLÉKTORNA 14:00 XXV. TISZA-TÓ SZÉPE SZÉPSÉGVERSENY 21:30 HOOLIGANS; 23:00 DJ: PETERPAN 2014. AUGUSZTUS 1. 21:30 FIÚK A KLUBBÓL! SZOMSZÉDNÉNI PRODUKCIÓS IRODA ÉS SOMOGYI ANDRÁS 23:00 DJ: FOREST AND BLERO 2014. AUGUSZTUS 2. 10:00 TISZA-TÓ ÁTÚSZÓ VERSENY 21:30 BIKINI KONCERT; 23:00 DJ: BEACH TEAM AND DJ RACE VOL. 4 2014. AUGUSZTUS 8. 21:30 KÁRPÁTIA; 23:00 DJ: BANFFY 2014. AUGUSZTUS 9. HALÉTELEK FESZTIVÁLJA KELET-KÖR STRANDRÖPLABDA BAJNOKSÁG 21:30 ISMERŐS ARCOK KONCERT 23:00 DJ: PETERPAN ÉS A DJ VERSENY GYŐZTESE 2014. AUGUSZTUS 15. 21:30 APOSTOL; 23:00 DJ: B!MEN AND NAGY KRISZ 2014. AUGUSZTUS 16. 21:30 MAGNA CUM LAUDE; 23:00 DJ: BLERO AND PETERPAN 2014. AUGUSZTUS 20. 14:00 „KI A LEGÉNY A GÁTON” - ERŐS EMBEREK VERSENYE 21:00 KOCSIS TIBOR, JANICSÁK VECA + 22:00 TŰZIJÁTÉK 2014. AUGUSZTUS 22-23. 23:00 DJ: BANFFY, BLERO, TUTO, PETERPAN, B!MEN, NAGY KRISZ, PEQ 2014. SZEPTEMBER 27. VÁROSNAP ÉS CEFREFESZTIVÁL

16.

OLDAL

O

2014

rszág járó

agazin M Tiszafüredi Halasnapok

éntek)

s 11. (p u i l ú j .

4 1 0 2

2014. július 11-13.

r • Zanzibá s Roses s e l k c e R •

Tiszafüred, Halas tér

A Tiszafüredi Halasnapok 2014-ben is változatos könynyűzenei programokkal, művészeti csoportok bemutatóival, sporteseményekkel és családi programokkal várja az érdeklődőket.

bat)

. (szom 2 1 s u i l ú j .

2014 • • • •

ttes Alma Együ ykoncert g a n ő l é o Karthag eg a Vega m y k s l a w o K ue Dj Dominiq

nap)

vasár ( Kóstoljon bele a fesztivál pörgésébe, .

3 1 s u i l ú 2014. j ízlelje meg a Tisza-tavi halételeket, szurkoljon a Fürdővárosok Strandfoci Grand Prix Kupáján, majd pihenjen az ByTheWay , C D M • ingyenes szabadvízi strandon! Szakképncert élő nagyko zett túravezetők segítségével járja be a k Tisza-tó vadregényes csatornáit, ismerje • tűzijáté meg gazdag élővilágát! Kerékpározzon a gáton vagy próbálja ki a vízisport lehetőségeket! Regenerálódjon a termálstrand medencéiben!

A városba érkező vendégek szállásáról szállodák, családias panziók, színvonalas kempingek és a magán szállásadók gondoskodnak.

-GO,

bert R ó R a r o k i z • S

Szeretettel várja Önt Tiszafüred, a Tisza-tó fővárosa. www.tiszafured.hu www.facebook.com/tiszafuredi.halasnapok Tourinform Tiszafüred: 59/511-123