SDA 2012 Chinese

www.synthesis-dna.com

LOS ANGELES

LONDON

SDA | Synthesis Design + Architecture 2404 Wilshire Boulevard Suite 9E Los Angeles, CA 90057, USA studio@synthesis-dna.com T: +1 213 438 9967

SDA | Synthesis Design + Architecture Unit 2.6 Rockwell House, 10-14 Hewett Street London EC2A 3NN United Kingdom studio@synthesis-dna.com T: +44 207 193 7263 F: +44 207 681 1107 1

基隆港務局大樓競圖立面，台灣基隆 2

00_

contents 目錄

01_profile

05

公司簡介

02_people 成員

09

03_SELECTED PROJECTS 專案精選

23

04_installation and objects 裝置與物件

59

05_ company details 聯絡方式

76

3

01_

PROFILE

POLYFOLD PARTITION Calgary, 加拿大 4

01_

PROFILE 公司簡介

SYNTHESIS DESIGN + ARCHITECTURE

5

01_

PROFILE

辦公室位於American Aement Building, Los Angeles, USA 6

SYN•THE•SIS PROFILE

noun \’sin(t)-thə-səs\

名詞 noun \’sin(t)-thə-səs\

_ 01

a: the composition or combination of parts or elements so as to form a whole a: 原件或原素的構造或組合，為了塑造出整體。 b: the combining of often diverse conceptions into a coherent whole b: 結合往往多變的概念，使其變成一致的整體。 c: the dialectic combination of thesis and antithesis into a higher stage of trut c: 論點與其對立的辯證組合成為更高一層的事實。

PROFILE

簡介

SYNTHESIS

簡介 SDA 為一個正脫穎而出的現代設計，在建築、公共建 築、室內設計、裝置、展覽，傢俱與工業設計這些領域 中具有20年的專業合作經驗。成立於2011年，我們作 品傑出的設計表現已在國際上享有名聲，我們多元化跨 領域的設計專業團隊包含了註冊建築師、建築設計師、 受過參數化設計專門教育，與在美國、英國，丹麥、葡 萄牙與台灣受過教育與訓練。這些多元文化與學術背景 支持了我們的作品集並擴充我們在美國、英國、俄羅 斯、泰國與中國的國際案例。

目前專案 Central Plaza Lampang 外觀與室內設計，Central Pattana 6000平方米零 售空間開發，位於泰國南邦(Lampang, Tailand ) 。 此專案目前在設計擴初階段。

展望 我們的作品專注在融合創造力、敏銳度和技術上的設計 過程，與智能化的製造加工過程和施工技術來創造出美 麗的工藝設計。

泉州海洋城會所與觀景塔 負責設計5,000平方米會所與600平方米觀景塔含 有360度旋轉餐廳，此為一個坐落於中國泉州的海 灘度假村開發案。此專案目前在方案設計階段。

我們在表達當代社會與文化價值上發展設計，並且我們 藉由估計時間、空間、與形態潛力的價值來影響並啟發 居住在其中的人們，且尋求提升人們體驗這個現有環境 的方法。 我們相信設計是被整體表現所帶動，即使建築是依循著 大自然的狀態，它的美感、空間性、 結構、材料、環 境上的、經濟上的與社會影響力皆是本質上多變的。整 體表現上，在各個單一的設計案所使用的方法積極的滿 足了完整的意圖，並定義了我們力求的設計表現上的美 感。 過程 我們的團隊設計藉由合作來完成。為了讓在專案中大小 不同尺度、想法、策略和解決方法相關作流暢的銜接， 我們的角色是促成介於建築師、業主、使用者、工程 師、製造廠商與營造商之間的對話，來有效的引導出產 生增強效益的設計發展過程。

7

CentralWorld Lifestyle 設計面積12,000平方米生活娛樂中心，為泰國曼谷 CentralWorld的延伸(世界第三大購物中心)，此專案目 前在擴初設計階段(Design development)

01_

PROFILE

8

PROFILE

數位建築新科技，特拉维夫大學(Tel Aviv Univ.) ， 以色列特拉維夫

2010

DRL X，AA建築學院(Architectural Association)，英國倫 敦 2008

2009

([C]Space展館，AA DRL畢業論文專案，斯潘塞碼頭橋梁 (Spencer Dock Bridge) 在AL_A 作品)

特邀演講與專題座談會成員

世界建築日- Barcelona Spain 入圍簡報

倫敦數位建築，建築中心(The Building Centre)，英國倫 敦 2009 特邀演講與專題座談會成員

建築技能，香港大學，香港

2009

特邀演講

Dessau建築學院，德國 Dessau

2008

特邀演講

media

SIMAE研討會，當前先進建築，Catalonia, Barcelona Spain 2008

SYNTHESIS

特邀演講與專題座談會成員

廈門大學建築系，中國廈門

演講精選

Jumpstart 系列演講，UCLA 建築學系, 洛杉磯, 加州，美 國 2012 特邀演講

同濟大學建築與都市, 中國上海

2012

特邀演講

中國上海建築設計研究院，中國上海

2012

特邀演講

LA>China: LA Firms Design China, LA 論壇，加州洛杉 磯，美國 2012 特邀簡報者

連續系列(Serial Series),Woodbury 大學，美國加州Burbank 2012 特邀演講

數位未來研討會，南加大(USC)/同濟大學，中國上海 2011 主要演講者

上海AAC 南加大(USC)/同濟大學，中國上海 特邀演講

2011

特邀演講 特邀演講

蘇黎世聯邦理工學院(ETH Zurich)，瑞士蘇黎世

展覽精選

Dwell on Design, 加州洛杉磯，美國 2012 Mockups: 建築與空間中的藝術，MOCA上海，中國上海 2012 ACADIA 2011: 藉由數位結合，Calgary, Canada 2011 ([C]Space展館，廈門夢之城，Pushkinsky劇院)

2011

([C]Space展館，廈門夢之城，Pushkinsky劇院)

構成，建築中心(The Building Centre)，英國倫敦

2011

可麗奈超級表面 (Corian Super-surfaces)& 中央大使館 在AL_A 作品

輸入/輸出，Temple 大學，美國Philadelphia

2010

([C]Space展館 &可麗奈超級表面 (Corian Super-surfaces) 在 AL_A 作品

倫敦數位建築，建築中心(The Building Centre)，英國倫敦 2009 ([C]Space展館)

數位思考: 參數化模矩，中國西安

2009

([C]Space展館)

理論與應用美術系， Lund 大學，瑞典 巴特雷建築學院(The Bartlett)，倫敦大學

2007

數位未來展，中國上海

2011 2010

特邀演講

D_Lab, AA建築學院(Architectural Association)，英國倫 敦 2010

先進建築雙年展，Settima/日本東京

2009

([C]Space展館)

倫敦設計節，英國倫敦

2009

可麗奈超級表面 (Corian Super-surfaces) 在AL_A 作品

Salone di Mobile，米蘭義大利

可麗奈超級表面 (Corian Super-surfaces) 在AL_A 作品

特邀演講 9

_ 01

2009

北京建築雙年展，中國北京

2008

([C]Space展館)

Salone di Mobile，米蘭義大利

2007

(Swarovski Black+Lite & Established & Sons 飄入/出(Drift In/ Out) 在Future Systems作品，水系列(Aqua Series在ZHA作品)

01_

PROFILE

10

PROFILE

出版精選

Detail Magazine, Germany, December 2010

“隱藏在平面裡的視角”, Dwell Magazine, USA, 七月 2012 (Chelsea工作室)

“預測數位未來”, 建築與都市雜誌, 中國, 八月

2012

圓桌討論紀錄

都市未來,

2012

國際間高程度設計發表，Anna Chen編輯 ([C]Space 展館)

Design Bureau Magazine，美國，June/July issue 2012 (案例簡介與專訪新北市美術館，Chelsea工作室，[C]Space 展館)

2010

(可麗奈超級表面 (Corian Super-surfaces) 在AL_A 作品)

Architects Journal, UK, October 2010

2010

(可麗奈超級表面 (Corian Super-surfaces) 在AL_A 作品)

PLOT, Germany, March 2010

2010

(可麗奈超級表面 (Corian Super-surfaces) 在AL_A 作品)

AD (Architectural Design), Turkey: At the Threshold, Edited by Michael Hensel, article by Mark Garcia (AL_A 實例與訪談)

2009

Digital Architecture: Passages Through the Hinterlands, Edited by Ruairi Glyn 2009

([C]Space 展館) Contemporay Digital Architecture 2: Further Explorations, Links Intl Press, Ed. by Dimitris Kottas 2012 Digital Fabrications: Architectural and Material Techniques, 2009 (Pushkinsky 劇場，新北市美術館，Chelsea工作室) Princeton Architectural Press, Edited by Lisa Iwamoto City Embellishment, ([C]Space 展館) Hong Kong Polytechnic Intl Press, 2009 Edited by Makiyo Zhang, 2012 CONCEPT, Korea, May 2009 ([C]Space 展館，Polyfold Partition)

Workshop Magazine，中國，2月 2012

(中央大使館 在AL_A 作品)

2012 Mark Magazine, UK, July 2009

(Chelsea工作室)

(中央大使館 在AL_A 作品)

(實踐作品簡介與訪談)

([C]Space 展館 & Pneu:WAVE AA DRL 畢業設計案)

2009

AKT: Design Engineering, Actar, Edited by Michael Kubo The Architect’s Newspaper, 美國 2008 “SDA的設計 Bespoke 辦公室 “ February 3, 2012 and Hanif Kara ([C]Space 展館) Architects Journal, 英國 2011 DRL X, Architectural Association Press, “新實踐作品: #83- Synthesis Design + Architecture” Sep. 2011 Edited by Tom Verebes 2008 數位未來， 同濟大學出版，Ed. by Philip Yuan + Neil Leach

2011 AD (Architectural Design), The Information and the Argument 2004 ([C]Space展館，廈門夢之城，Pushkinsky劇院) Edited by Michael Chadwick FABRICATE, Edited by Ruairi Glyn 2011 (Pneu:WAVE AA DRL畢業設計案) (可麗奈超級表面 (Corian Super-surfaces) &中央大使館 在 AA Projects Review 2004, Architectural Association Press AL_A 作品) 2004 (Pneu:WAVE AA DRL 畢業設計案) 9 Problems in the Form of a Pavilion, 2010 Architectural Assoc. Press, Edited by Alan Dempsey and Yosuke Obuchi ([C]Space 展館)

Contemporary Digital Architecture Design + Techniques, 2010 Links Intl Press, Edited by Dimitris Kottas

([C]Space 展館)

L’Arca Magazine, Italy, February 2010

2010

(中央大使館 在AL_A 作品) 11

_ 01

02_

PEOPLE

12

02_

PEOPLE 成員

SYNTHESIS DESIGN + ARCHITECTURE

13

02_

PEOPLE

學歷

AA建築學院(Architectural Association)，London UK 建築與都市碩士 Master of Architecture + Urbanism, 2004

專業經驗

設計獎項

Synthesis Design + Architecture Inc., Los Angeles, CA, USA D&AD 環境設計獎 2009 ([C]Space 展館 由黃述飛 + Alan Dempsey設計) 2011DRL10 展館設計首獎 創辦人與設計主持建築師 創立國際設計與顧問實踐，在現代建築中致力於整合應 2008 ([C]Space 展館 由黃述飛 + Alan Dempsey設計) 南加州大學(University of Southern California), 用材料表現，突現設計技術與數位構築技術。剛在英國 Los Angeles 倫敦完成一室內設計案。目前被委託設計地點有泰國南 世界建築日年度室內獎(World Architecture Festival Interior of the Year) 2009 建築碩士 Bachelor of Architecture, 1998 邦(Lampang)，泰國曼谷，中國泉州。 可麗奈展示間 (Corian showroom)室內 在AL_A 由黃述飛擔任 AL_A 建築師事務所(Amanda Levete Architects)，英國倫敦 項目總監/設計師) 哈佛大學 (Harvard University), Cambridge 2008-2011 芝加哥建築設計博物館國際建築獎 2010 建築中學方案 總監 Secondary School Program in Architecture, 1992 被主持建築師Amanda Levete指定為三位創辦總兼其中 (Chicago Athenaeum International Architecture Award) 斯潘塞碼頭橋梁(Spencer Dock Bridge) 在AL_A 由黃述飛擔 之一，此一期間為轉換由Future Systems 成為AL_A建築 任項目領導/設計師 師事務所(Amanda Levete Architects)。領導設計與發展 專業證照 LEAF 結構設計獎(LEAF Award for Structural Design) 145,000平方米位於泰國曼谷的中央大使館(Central Em美國建築師學會(AIA) 2009 bassy)。還有位於義大利米蘭10,000平方米的可麗奈超 斯潘塞碼頭橋梁(Spencer Dock Bridge) 在AL_A 由黃述飛擔 會員 級表面展示間(Corian Super-surfaces showroom)室內， 任項目領導/設計師

與40米跨距位於愛爾蘭都柏林(Dublin, Ireland)的斯潘塞 亞利桑那州技術註冊委員會 碼頭橋梁(Spencer Dock Bridge)。並且，負責公司出版 (Arizona Board of Technical Registration) 物、招募、與配合公司研發計畫，其中包含有貫徹實施 註冊建築師 #53260 參數化建模與數位建構技術過程。 Future Systems, 英國倫敦 2006-2008

學術任命

南加州大學(USC)，建築學院，美國洛杉磯 副教授(預備終身教職), 2011-

Assistant Professor (Tenure Track) AA建築學院(Architectural Association)/清華大學，中 國北京 助教(AA 全球訪問學校計畫), 2010

首席設計師

D設計發展多數專案，包含有領導設計與發展145,000 平方米位於泰國曼谷的中央大使館(Central Embassy)， 與40米跨距位於愛爾蘭都柏林(Dublin, Ireland)的斯潘塞 碼頭橋梁(Spencer Dock Bridge)，與2,000平方米Clyde Lane住宅。負責所有家具設計與產品設計，其中有幫 Established & Sons 設計的Drift In/Out長凳，與Swerve桌 與為Swarovski設計的Black + Lite吊燈。 Zaha Hadid建築師事務所，英國倫敦 2004-2006 首席設計師

切尔西藝術與室內空間設計學院 (Chelsea College)， 英國倫敦 學院助教，2006-2007

主導設計與發展10,000平方米位於法國波城(France, Pau)多媒體圖書館(Pau Mediatheque) (為2004年競圖設 計首獎)，與Established & Sons的海洋系列作品。為主 要團隊成員幫助多個競圖案，包含有紐約the Highline、 康涅狄格州科學中心(Connecticut Science Center)，位 於中國北京SOHO Forum。 AECOM，美國，加州洛杉磯 1998-2002 設計師

主要設計團隊成員與負責32層樓BMC軟體園區第六期 辦公樓施工管理人、負責反饋系統管理、與基地勘查、 處理工作清單與電梯圖、剖面圖、與帷幕牆相關細部圖 說。 14

PEOPLE

黃述飛, AIA SDA 創辦人與設計總監。他為得過數個獎項的建築師、設計師、教育家，特別 是在現代建築中的實務材料表現法的應用、突現設計技術與數位構築技術。他在國際經驗有著 非常寬廣的領域，其中含有不同尺度的案子，從企業園區、高層旅館到訂製家具，也幫在設計 界具影響力的品牌設計物品。 在SDA之前，他擔任AL_A建築師事務所(Amanda Levete Architects )的創辦總監，當時負責事務 所中具代表性的幾個專案，位於英國都柏林(Dublin)的斯潘塞碼頭橋梁(Spencer Dock Bridge)， 義大利米蘭的可麗奈超級表面展示間(Corian Super-surfaces showroom)，位於泰國曼谷的中央 大使館旅館與零售空間(Central Embassy hotel + retail)開發案。並且，他擔任事務所內專精於融 合材料與科技的設計研究。他也曾於Future Systems建築師事務所、Zaha Hadid 建築師事務所 與AECOM工作。

Alvin Huang 黃述飛

黃述飛在AA建築學院(Architectural Association)的設計研究實驗室(Design Research Laboratory) 得到建築與都市碩士學位，與南加州大學(University of Southern California)學士學位。他的作品 曾經廣泛的展覽與出版於國際刊物，其中作品包含有代表英國參加2008北京建築雙年展。 Founder and Principal 創辦人與事務所負責人

除了他的設計領域外，黃述飛目前為南加州大學(USC)建築學院副教授 (tenure-track Assistant Professor)，他廣泛的在英國、美國、德國、西班牙、瑞典、以色列、瑞士與中國講課。

15

_ 02

02_

PEOPLE

學歷

丹麥歐胡思建築學院(Aarhus School of Architecture, Aarhus, Denmark. ) Graduate Diploma in Architecture (cand. Arch.)

2008 – 2009 AA建築學院(Architectural Association School of Architecture, London, UK) 2007 - 2008 BSc in Architecture & Built Environment (RIBA Part I) 丹麥歐胡思建築學院(Aarhus School of Architecture, Aarhus, Denmark. ) BSc in Architecture (bach. Arch.)

2003 – 2006

學術

SCI-Arc, Los Angeles, CA, USA.

October 2011 與 Volkan Alkanoglu一同授課於一日視覺設計工作營，專注於 Rhino/Grasshopper/design設計方法與過程。

USC, Los Angeles, CA, USA.

參加黃述飛所指導設計組一日設計 工作營，指導Rhino/Grasshopper。

October 2011

AA建築學院 (Architectural Association School of Architecture) London, UK.

於Diploma第17組指導10日工作營，指導使用Rhino/ Grasshopper。 October 2011

瑞典隆德科技大學建築學院(Lund Technological University - School of Architecture, Sweden) -

於Architecture & Aesthetics Studio指導四週工作營，指導 Rhino/Grasshopper/Maya-參數化設計過程與方法。 January 2010 於Architecture & Aesthetics Studio指導四週工作營，指導 Rhino/Vray- 視覺化與表現法。 May 2010 於Architecture & Aesthetics Studio指導一週工作營，指導 Rhino/Grasshopper/Maya-參數化設計過程與方法。 October 2010

專業經驗

Synthesis Design + Architecture Inc., Los Angeles, CA, USA 2011 註冊建築師

被SDA招聘為主要設計師成員，主要在設計過程中負責 執行數位化設計實踐。負責英國倫敦私人Chelsea工作 室設計的整體設計、設計後續的發展與施工階段設計； 在泰國Lampang的Central Lampang 專案的室內與外觀 設計；12,000 平方米Central World購物中心擴建案；位 於泰國曼谷的零售空間與餐飲空間設計；泉州海洋城位 於中國泉州為一5,000平方米海岸渡假村；事務所裡負 責的專案包含各種不同尺度設計，其中從3,000,000平 方米的廈門夢之城設計中的3座57層樓的塔樓到6米乘2 米的牆面設計。 LASSA Architects, Bruxelles, Belgium / London, UK. 2009 - 2011 註冊建築師

以設計成員加入LASSA Architects。主要負責設計與發 展Urban Transit Maglev 案，其中含有6個車站與南韓首 爾Incheon機場連接；Ezba 設計案負責方案設計與施工 圖；以及位於埃及開羅(Cairo, Egypt ) 350平方米私人住 宅，與位於Mansouria 1,200平方米私人住宅。 3XN Architects, Copenhagen, Denmark.

2008 - 2009 初級建築師

主要負責設計多個商業專案，其中有Bella Sky設計案位於丹麥哥本哈根42,000平方米旅館；丹麥哥本哈根 6,000平方米Saxo Bank 總部；丹麥哥本哈根2,000平方 米Maersk global 總部擴建案。 Henning Larsen Architect, Copenhagen, Denmark 2005 - 2006 初級建築師

以設計成員加入並學習有用的實務經驗，其中包含有位 於 Fujairah, UAE的Coral Towers，為一 410萬平方米混 合使用含有旅館/零售空間/住宅的200公尺到1000公尺 高塔樓群。

專業證照

丹麥註冊建築師 Member of Architects Union (MAA), Denmark

16

出版精選

“The Self Sufficient City”, IaaC www.sum-things.com www.kokkugia.com www.suckerpunchdaily.com www.rousedetroit.com AA Book rouse Detroit Exhibition, Detroit, MI

2010

2007-2008

PEOPLE

David O. Wolthers

在2011年事務所所剛成立不久以丹麥註冊建築師身分加入 SDA。在加入之前，David在多所知名建築師事務所具有實務經驗，其中包含Henning Larsen Architects、3XN與LASSA Architects。他於AA建築學院畢業，並在丹麥歐胡思 建築學院(Aarhus School of Architecture)拿到碩士學位，他在學校中以撰寫程式以及參 數化建模為專長。除了他的設計工作表現，他也在AA建築學院與瑞典隆德大學(University of Lund, Sweden) 指導工作營。

David O. Wolthers

Architect 建築師

17

_ 02

02_

PEOPLE

學歷

南加州建築學院，美國加州洛杉磯 (Southern California Institute of Architecture (SciArc)) 設計研究建築碩士(MediaSCAPES)

2011

巴特雷建築學院 (Bartlett School of Architecture)，英國倫敦

建築碩士(Graduate Diploma in Architecture (RIBA PART II)) 2006-2008 Commendation (Honors) in Design

巴特雷建築學院 (Bartlett School of Architecture)，英國倫敦

建築與建築環境學士 (BSc in Architecture & Built Environment (RIBA Part I) ) 2001-2004 Honors in Design

Escola Secundária do Lumiar , Lisbon, Portugal 中學, 最後平均總成績為18(滿分為20)

Imaginary Forces, Los Angeles, USA

AA建築學院，英國倫敦

大學部工作營/研究小組入門課程 介紹 Real Flow/3ds max

February 2010

Oxford Brookes University，Oxford，英國

Electroland, Los Angeles, USA

June 2011

志願者/佈展 在洛杉磯A + D museum協助SKATE 1.0 音響與燈光佈展 協助部分佈置COME IN! 2: SURF.SKATE.BIKE 展覽

Amanda Levete Architects, London, UK June 2009 - May 2010 RIBA PART II Architect Norreport transport Interchange, 競圖/概念競圖 News 國際總部(News interional headquarters), Wapping 區，倫敦 為TheTimes設計2.7億英鎊預算整修廢置印刷廠案使成為辦公 空間，位於Wapping 區，倫敦。 The Sun, News of the World, Myspace among others專 案負責Stage D Stage E為設計新立面成員之一、概念設計與

February 2010 November 2009

Zaha Hadid Architects, 英國倫敦 July 2008 - June 2009 RIBA PART II Architect Tripoli 人民會議中心(Tripoli People’s Conference Hall) (Libya) 方案設計(Schematic Design) 與施工圖，細部設計。 負責景觀與戶外設計圖 概念設計到細部設計發展 與顧問協調工作

Ecole Speciale d’Architecture, 法國巴黎 四日工作營/研究小組指導 Real Flow,

September 2008

Ecole Speciale d’Architecture, 法國巴黎

指導作品集表現法工作營/研究小組 January 2008 與September 2007

Southbank University，英國倫敦 指導作品集表現法工作營/研究小組

October 2011

設計師 Project: WWZ teaser ad 3dimensional graphics design 泰國，廣州中國

細部設計發展、與顧問協調等工作、製作設計說明書、與圖說 與效果圖等。

學術

四日工作營/研究小組 指導Real Flow/3ds max Fluid Dynamics Simulation software,

專業經驗

October 2006

專業證照

Architect Registry at Stiching Bureau Architectenregister (SBA), Netherlands, 2010 18

Wilkinson Eyre Architects, London, UK Feb 2006 - June 2006 RIBA PART II Architect / RIBA PART I Architect 專案: 旅館與商業中心，Praia Cape Verde Guarajuba 旅店, 巴西 協助 Wilkinson Eyre’s Bridge 設計組: Cork Docklands 橋 南韓橋樑競圖 Stratford-Upon-Avon canal bridge (競圖) 7 pearls 開發案，杜拜 Footbridges ，紐約 (競圖) Maggie Centre in Oxford: 原始設計組 Paradise Street 開發案, 英國利物浦 (公車站, 停車場, 售票亭) 負責專案從規劃設計製施工階段 概念設計到擴初設計 與顧問協調

展覽精選

NOTCOT.ORG Liminoid Ecologies Exhibition Oct 2011 (http://www.notcot.org/post/43506/) Experimenta Design 2011 Bienal, Lisbon, Portugal Sept - Nov 2011 (Project Liminoid Ecologies) Frodig Arkitektur, YARD gallery, Copenhagen, Denmark Sept - Oct 2011 (exhibition) SciArc Graduate Thesis Show / SciArc Graduate Thesis Publication, Los Angeles,USA SciArc Spring Show, Los Angeles, CA, USA - Liminoid Ecologies April 2011 Experimenta Design 09 Bienale, Lisbon, Portugal September 2009 (‘ECTO1 - a mediator between the urban inhabitant, the city and the environment’ as part of the bienale’s TANGENCIAIS program) ACXT Prize January 2009 (Finalist for the International Award for International Diploma) Bartlett Summer Show June 2008, 2007, 2004, 2003 & 2002 (slade school of art, London, UK)

PEOPLE

Filipa Valente

_ 02

在2011年11月於洛杉磯以建築師及互動裝置設計師加入SDA。Filipa為葡 萄牙人，從英國倫敦大學巴特雷建築學院(Bartlett School of Architecture) 以MArch 與 BSc 學位畢業，並於近期在南加州建築學院(Southern California Institute of Architecture)的新媒 體藝術系(MediaSCAPES)畢業拿到Design Research on Architecture 碩士學位。她為荷蘭註 冊建築師。在專業的經驗方面，她在Zaha Hadid 建築師事務、AL_A建築師事務所(Amanda Levete Architects)與Wilkinson Eyre建築師事務所(Wilkinson Eyre Architects) 獲得許多國際建 築經驗。她也在AA建築學院工作營指導流體力學研究應用在設計實務與作品集準備課程、 與ESA (Paris) 、Oxford Brookes University (Oxford) 指導工作營。 此外，在她建築背景下， 她在SDA致力於設計與發展互動裝置與多個需具經驗的設計案。Filipa的媒體設計與互動裝 置作品可連結至www.filipavalente.com

Filipa Valente

Architect and lead interactive designer 建築師與主導互動裝置設計師

19

02_

PEOPLE

學歷

南加州建築學院，美國加州洛杉磯 Southern California Institute of Architecture (Sci-Arc) 建築碩士 M歐. Arch. II 2009-2011 桃園銘傳大學，台灣 建築學士 Becholor of Architecture 傑出建築畢業設計獎 2001-2006

專業經驗

P-A-T-T-E-R-N-S Co Principle and Founder Marcelo Spina May. 2010- Jul. 2010 實習

主要協助設計2010年威尼斯雙年展展覽”Lucent Saddles”。主要參與初期設計階段與製造階段，過程使 用CNC與電腦輔助工具完成裝置。 協助設計高雄海洋流行音樂中心國際競圖，設計與發展 整體設計到最後階段視覺化，最後提出設計說明書。 戴育澤建築師事務所

Aug. 2007 - Oct. 2008

設計師

楊佳青以設計師加入戴育澤建築師事務所，主要負責位 於上海中國的永大電機電梯測試塔的為其專案設計師， 並且為位於台灣彰化的緣音念佛寺專案設計師，並且 在”20 Next-Gene Houses” 澳底大地國際設計計畫位於 澳底台北，台灣。並且為事務所材料管理分區負責人。 大硯國際建築

Aug.2006 - Jun. 2007

設計師

她以設計師加入大硯國際建築。主要負責樸永大樓設計 案的方案設計、設計施工圖以及細部設計與室內設計與 景觀設計。新竹香山住宅會所設計案擴初階段與施工 圖，並且參與數個台灣高層豪宅設計案的施工圖階段， 如樸園松月、仰哲、勤美樸真等高層住宅案。

20

展覽精選

NAAB exhibtion at Sci-arc, Los Angeles, USA Mar. 2012 (“Fashion Museum Omotesando”) Published in Limited Edition publication “EVOLO SKYSCRAPERS” Oct. 2011 (“Fashion Museum Omotesando”) Sci-arc Graduate thesis weekend exhibition Sep. 2010 (“Breeding Unfamiliarity”) Evolo Website online Magazine Jul. 2010 (“Fashion Museum Omotesando”) Florence Festival On-line Exhibition 2006 Dec.2006 (“Undergraduate Thesis”) Exhibition in Huashan1914. Creative Park, Taipei, Taiwan Jul. 2006 (Undergraduate Thesis exhibition) EAward Excellent Performance in Design Thesis, Jun. 2006 (桃園銘傳大學，台灣 ) Workshop of Florence Foundation Oct. 2004 (“Florence Foundation” Award the best design of sc hool)

PEOPLE

楊佳青，於2011年加入SDA。她在南加州建築學院(Sci-Arc)拿到碩士學位，在台灣銘傳

大學拿到學士學位。她專業的經驗有在洛杉磯的P-A-T-T-E-R-N-S，大硯國際建築，與戴育 澤建築師事務所，大藏建築師事務所。事務所工作經驗讓她得到了在建築材料方面的敏銳 度與施工經驗。其後也影響到將來在南加州大學主要專注於建築材料表現法與環境的視覺 關係。

Chia-ching Yang

Architectural designer

21

_ 02

02_

PEOPLE

學歷

南加州大學，美國洛杉磯 University of Southern California, Los Angeles, USA 建築學士 Bachelor of Architecture Degree, Cum Laude August 2006 – May 2011

專業經驗

Synthesis Design + Architecture Inc., Los Angeles, CA, USA Nov. 2011建築設計師

設計與發展多樣大型零售/生活娛樂中心，包含Central World位於泰國曼谷的Soi Central 擴建案；位於中國泉 州海洋城會所設計；並且為泰國Lampang設計案設計並 繪製圖面。

設計獎項

International Design Competition Finalist

Sep. 2011

(AWR Farm Tower with RCDF Studio)

“Little Tokyo Design Week” Los Angeles, USA July, 2011 (Senior Thesis Design Project)

Aug. 2011

Raymond S. Kennedy Award for creative innovation 2011 (Senior Thesis Design Project)

為30,000平方英尺洛杉磯Valley Collage 混合使用中心( 競圖第二名)主要設計師。這個設計與建築過程使用Revit 的BIM系統，並在各個階段與結構設計師與承包商協 協調。製做並對承包商提出完整設計圖面。

Thesis project published on Evolo.us Arch. Blog, June 15, 2011

DLR Group WWCOT, Santa Monica, CA, USA 獨立契約設計師

John Friedman Alice Kimm Architects, Los Angeles, CA, USA Oct.-Nov. 2011 建築設計師

為75,000平方英尺的UCLA生物醫學資料館(競圖第二名) 主要設計成員，負責處理整個效果圖面與設計圖文件 與協調工作；設計位於洛杉磯的Clean Tech Innovation Campus並建模，此專案為設計一個具綠建築科技並為 洛杉磯的綠色走廊設計一個跨領域的辦公室與共同研究 空間。 RCDF Studio, Los Angeles, CA, USA

May 2011- Oct. 2011

建築設計師

設計與發展位於英國倫敦30,000平方米垂直水耕農場塔 樓(International AWR LOFT Competition，進入最後階 段)。設計並發展私人4,000平方英尺複合住宅並設計水 栽植物牆，並利用太陽能收集器啟動牆面。負責製作設 計說明書溝通所需的渲染圖與設計圖面。 Frederick Fisher and Partners, Los Angeles, CA, USA Jun. 2007-Aug. 2009 建築實習

為設計團隊主要成員，為Colby College設計20,000平方 英呎的Alfond-Lunder Family Pavilion，此為一個提供一 數學生的藝術展覽空間與工作室空間，負責討會議、渲 染圖、與建築模型；致力於一個位於洛杉磯50,000平方 英呎Leo Baeck Temple擴建案與整修案的設計圖面。

22

“Emergent City”

Tau Sigma Delta Honor Society for Architecture Graduates 2011 University-wide Global Scholar

2011

Italy Study Abroad Project

SuckerPunchDaily.com

July 13, 2010

“Emergent Porosity” project published

USC Italy Spring 2010 study abroad project published in TALE&A, an Italian architecture magazine 2004 USC SCion Merit-Based Scholarship

2007 - 2011

2nd Place, USC campus-wide “Library of the Future” design contest Oct., 2007 Published in Contemporary Digital Architecture 2, by Dimitris Kottas (Forthcoming) “Emergent City” Thesis Project and “Emergent Porosity”

PEOPLE

Joseph A. Sarafian

_ 02

於2011年11月SDA在洛杉磯成立洛杉磯分部時加入公司。Joseph 曾在Frederick Fisher and Partners Architects與洛杉磯Koning Eizenberg Architecture裡工 作。Joseph在南加州大學畢業後(USC)，他緊接著進入RCDF Studio、DLR Group WWCOT與 John Friedman Alice Kimm Architects工作。他有多個作品被出版在Suckerpunchdaily與於小 東京設計週(Little Tokyo Design Week, Los Angeles)上展出。他使用參數化設計技術為主要設 計媒介，並藉此執行他的設計抱負。

Joseph A. Sarafian

Architecutral designer

23

02_

PEOPLE

24

PEOPLE

INTERNS

SYNTHESIS CURRENT: Behnaz Farahi Tehran, Iran University of Southern California, Los Angeles, USA Timothy Harmon Michigan, USA University of California, Los Angeles, USA PAST: Thomas T. Jensen Denmark, Copenhagen Architectural Association, London, UK Jurgen Strohmeyer Vienna, Austria University of Applied Arts, Vienna, Austria

25

_ 02

03_

SELECTED PROJECTS

廈門夢之城塔樓立面 - 中國廈門 26

03_

SELECTED PROJECTS 專案精選

SELECTED PORTFOLIO PROJECTS

27

03_

SELECTED PROJECTS

CENTRAL PLAZA LAMPANG

泰國南邦 Lampang, Thailand

28

SELECTED PROJECTS

地點: 空間機能: 業主: 專案階段: 空間面積:

泰國南邦 Lampang, Thailand 立面設計+室內設計 Central Pattana Public Company LTD 目前為擴初階段 2011年開始 預計於2013年完成 6,000sqm

Central Plaza Lampang位於南邦(Lampang)在泰國北方， 處於清邁的外圍的城市。立面設計為一個60,000平方米購 物中心，藉由裝置與鋼製漸變網格結合，企圖為建築物面 高速公路一側達到動態視覺效果與波紋般效果。這個動態 網格的的安排，當觀者在移動的時候可以見到這個精細的 模矩化轉換，由不透光變成可以完全透視來突顯立面的效 果。 同樣的，室內三層樓購物中心設計專注在安排室內中庭， 利用塑形後的屋簷來創造視覺上不同樓板之間的連接，並 加強動態性在空間上的效果。個多變的向度刺激了室內動 態效果，這個手法也被應用在室內天花的燈光設計與地坪 鋪面的設計。 這個專案設計發展已藉由模矩化來達到有限的預算與解 決施作上的限制，特別是在偏遠的泰國北部。Synthesis Design + Architecture已完成了這個專案的概念設計與方案 設計，目前為擴初階段。預計此案將在2013年完成。

29

_ 03

03_

SELECTED PROJECTS

FOLDED METAL SHEETS

立面 mock-up

EXTRUDED ASSEMBLY COMPONENTS ALUMINUM SILL PROFILES

L BEAM

PRESSURE EQUALIZED PRECAST PANELS

SUPERSTRUCTURE

立面圖說 Rev

Date

30

Description

Rev

Date

Description

Rev

Date

Description

Central Longan

Drawing

014 XXXXXX

Rev

Facade Concept Diagram 01

Issue Date

24.08.2011

Scale

Conceptual Design

Drawn

DW

Checked

A NTS AH

SELECTED PROJECTS

_ 03

建築室內

一層立面地坪鋪面說明 LEVEL1PAVINGDETAIL 111 CENTRAL LONGAN FACADE + INTERIOR DESIGN CONCEPT DESIGN STAGE 02 AUGUST 2011

天花反射平面圖 31 Rev

Date

Description

Rev

Date

Description

Rev

Date

Description

03_

SELECTED PROJECTS

SOI CENTRAL

bangkok, Thailand

32

SELECTED PROJECTS

地點: 空間機能: 業主: 專案階段: 空間面積:

_ 03

泰國曼谷 零售與生活娛樂中心 Central Pattana Public Company LTD 目前擴初設計階段(Design development) 12,000sqm

這個專案為位於泰國曼谷的CentralWorld購物中心的擴建 案 ( CentralWorld為世界第三大購物中心)，此包含有4000 平方米室內空間，8000平方米餐廳與酒吧面向半戶外中 庭，這個歐洲風格的露天用餐文化可活耀整體氣氛，並 與曼谷當地Soi 街道的活力的與親近感相呼應。此定義了 當代精緻的戶外用餐 Soi 文化，並為 CentralWorld行人徒 步區更為活潑。 流暢的開放窗格流入戶外中庭並且提供了斑駁的光影效 果，此措施過濾了光線，讓新鮮空氣流入並產生漫射光 線提供特殊空間氛圍。 因這個案子獨特的座落地點，位於Ploenchit 路與 BTS Skytrain 與行人天橋。立面提供了建築在圖案上的辨識 性，就像一層帷幕提供顯現與隱藏的視覺效果。 原始的組織與設計概念為在Ploenchit路上連續的人流與 車流，這個獨特的城市環境在高架BTS Skytrain 與人行 天橋這兩個特殊狀況下被強調。我們的設計轉換了這個 流動性使其成為多個空橋連接的與漩渦狀的中庭。

33

03_

SELECTED PROJECTS

EXTERIOR SOLID FACADE

EXTERIOR PERFORATED FACADE

EXTERIOR FACADE BAND PLANTERS

EXTERIOR FACADE - FRAME DETAIL

TERRACES - WOOD CUTOUTS

立面材料說明 34

SELECTED PROJECTS

HANGING GARDEN

RETRACTABLE CANOPY

CORRIDOR - WOOD SOFFIT

OPEN WOOD JOIST SOFFIT

CORRIDOR - WOOD FLOOR

BALLUSTRADE PLANTERS

GLASS SHOPFRONT

室內材料說明 35

_ 03

03_

SELECTED PROJECTS

南向立面細部圖

南向立面 36

SELECTED PROJECTS

空橋細部圖

西南向空橋

37

_ 03

03_

SELECTED PROJECTS

OCEAN CITY VISITOR CENTER

中國泉州 Quanzhou, China

38

SELECTED PROJECTS

地點: 空間機能: 業主: 專案階段: 空間面積:

中國泉州 海洋城會所，瞭望塔餐廳 泉州海洋城旅遊發展公司 始於2011 目前為方案設計階段 5000sqm

_ 03

為了反映了美麗的海灘景色，海洋城設計使用了海洋流 動的語彙整合建築量體與自然地形，提供了特殊的海灘 原始景色，並支持了海洋城的發展。這個由自然現象所 產生的流動性的與動態的曲線，將提供視覺上本案與地 景、海灘與中國南海的連接。 我們不直接考慮會所區、光明塔、與雕塑區廣場為三個 各別的建築物，而是提出這三個空間機能被連續的地景 流動動作在視覺上與實體上連接起來，並且也連接了周 邊，海灘與海洋。我們的提案合併了這兩者的不同，使 他們成為一個不斷形變的、從地形剝起的與漸變的原始 的自然地形，並利用它來圍塑出地景、海濱步道、建築 物、階梯、橋、門戶與塔。這了連續的經驗模糊了表皮 與建築、屋頂牆面與地板、室內與室外，並且最終連接 了馬路、海灘與海洋 間的縫隙來創造統一的與視覺上人 們進入海洋城的空間經驗。

39

03_

SELECTED PROJECTS

Pedestrian Access Vehicular Access Pedestrian Exterior Circulation Pedestrian interior Circulation Vertical circulation

動線說明 40

SELECTED PROJECTS

lobby plaza sculpture plaza underground parking tower italian restaurant pool beach shops phase II chinese restaurant specialty restaurant tea bar

空間機能 41

_ 03

03_

SELECTED PROJECTS

Xiamen Dream City

Xiamen, China

42

SELECTED PROJECTS

地點: 空間機能: 業主: 專案階段: 空間面積:

_ 03

中國廈門 混合使用豪華零售空間，娛樂生活空間 私人 始於2011 2011-概念設計階段 3,000,000sqm

設計概念為利用一系列的建築量體融合於城市地景的木 棧道中來整合廈門夢之城與海灘景色。 將自然地景的等高線定為設想的動態向量場域，並且策 略性的安排空間機能來影響這個場域，這些元素為看不 見的力量來干擾整個場域，讓整個等高線被重新組織， 進而形成波動起伏的沙丘、峽谷與山谷般漣漪的表面， 並且定義了公共廣場、線性的花園景觀與表面上蜿蜒的 小徑。在建築外皮之下，棧道被剝起並顯露出藏在地景 裡所含的低層建築體，動態格柵效果決定了建築物開窗 並細節化形成有頂蓋的陽台、水景，並在零售空間、餐 廳與娛樂空間形成具雕塑感的北面屋頂天光。

43

03_

SELECTED PROJECTS

基地等高線

空間機能影響力

空間機能影響力

動線 + 視角向量 44

SELECTED PROJECTS

45

_ 03

03_

SELECTED PROJECTS

New Taipei City Museum of Art

新北市，台灣 New Taipei City, Taiwan

46

SELECTED PROJECTS

地點: 空間機能: 業主: 專案階段: 空間面積:

_ 03

新北市，台灣 當代美術館，兒童美術館，社區中心 新北市政府 2011-公開競圖 -

新北市美術館的建築表現被設想為動態、具流動性的且 具生活化的藝術空間經驗。他不只是當代藝術館，並且 是當地居民的地標，它讓參觀者可以體驗到美術館空間 經驗，公園的使用者被包含在建築量體中，並且市民的 角色被顯現出來。它是一個對新北市具有識別性的動態 建築，並且可以擴大變成新北市的地標。 美術館的設計挑戰了傳統上美術館皆為中心化分布並且 展間皆為封閉式的觀念，始它成為一個漸進式連續的沒 有起始點與終點的空間，當代美術館與兒童美術館這兩 個空間機能皆被安排為兩個閉合的迴圈，形成了一個連 續的空間機能上的經驗。每個迴圈被重新塑形成為三維 的螺旋狀節點，它從地景中被剝起並形成了懸臂般的建 築體形成了續劇性的室內展覽空間與部分被圍繞的戶外 展覽空間。這兩個節點為互相交織在一起，表皮被剝起 與表面的重疊形成了空間機能上的接觸。因此，這兩個 迴圈中的開口與封閉的狀態又形成了一整個連續的螺旋 狀的空間。

47

03_

SELECTED PROJECTS

組織概念:

+ LOOPING PROGRAM GRADIENT

= GEOMETRIC OPERATION (HELICOID + KLEIN BOTTLE)

= CIRCULATION + PROGRAM GRADIENT DIAGRAM

- 管狀空間桁架結構 - 陶製隔柵系統 - 往鶯歌車站空橋

- 常設展間 - 短期展間 - 特展展示空間

- 戶外展覽空間 - 大廳 - 圖書資料館 - 演講廳 - 零售空間

- 辦公空間 - 儲藏空間 - 停車空間 - 混凝土梁 - 混凝土樁基

48

PROGRAM GRADIENT APPLIED TO FINAL GEOMETRY

SELECTED PROJECTS

戶外展示空間

展覽空間 49

_ 03

03_

SELECTED PROJECTS

NEW KEELUNG HARBOR SERVICE BUILDING

50

Keelung, Taiwan

SELECTED PROJECTS

地點: 空間機能: 業主: 專案階段: 空間面積: 建築結構:

基隆，台灣 新港務局大樓 基隆港務局分公司 2012年國際競圖 140,000平方米 Buro Happold

此設計圖案靈感來自台灣傳統雞籠與豪華競賽遊艇製造工 業中具結構性的外殼，為反映內部空間機能與呼應建築本 身需求，建築外形經由外表皮動態漸變至外結構。因此， 建築外形上的表現，實際上是由基地本身條件所引發，像 是氣候條件、都市涵構，空間機能、動線與建築永續性， 這些條件都是整合設計並反映至建築座向、空間配置、立 面設計、材料選擇與結構系統表現的因素。 建築空間機能被分類為三組主要空間經驗與動線次序，這 三組有著共通的中界空間，此提供基能上的重疊與空間轉 換。 與其考慮空間機能配置為純理論的組織元素，我們更專注 在於各個空間機能為自體組織系統，此為每個空間機能分 子與與樞紐空間之間的重量平衡決定了他們的分布方式， 從傳統的泡泡圖來定位空間關係，而這特定樞紐空間的配 置重新分配了過度空間，使它形成一個具有不同密度的漸 變場域，而不是利用封閉性的界線來定義空間。

51

_ 03

03_

SELECTED PROJECTS

結構系統

因當地碳纖維技術的專長，整個建築概念探索並使用這個先進材 料與元件，建築的考量也加入了材料本身高載重的特性，一但可 行，這個碳纖維技術將會一併被使用在結構，來增加結構強度。

52

SELECTED PROJECTS

_ 03

Stressed Skin double curvature

structural performance

Shallow Gridshell diagrid stress lines

structural performance

Air Intakes diagrid stress lines ventilation performance shading performance

Perforated Skin diagrid stress lines daylighting performance

Deep Gridshell structural performance

shading performance

外牆系統與塔樓結構

帷幕系統:

- Low-E 玻璃 - 自清功能 - 可控制隔柵與遮陽系統 - 由樓板支撐

不透光表面 (碳纖維): - 可承受高度載重 - 具張力的跨距 - 極佳的張力

系統:

- 遮陽 - 防雨系統 - 隔音控制 - 自然通風 - 雨水收集系統 - 清洗與維修

53

03_

SELECTED PROJECTS

使用者動線

機能上的轉換

54

SELECTED PROJECTS

迴圈- 設計過程 建築基能在動線上的自我整合

原始泡泡圖

互動式組織泡泡圖

55

_ 03

03_

SELECTED PROJECTS

PUSHKINSKY CINEMA

莫斯科，俄羅斯 Moscow, Russia

56

SELECTED PROJECTS

地點: 空間機能: 業主: 專案階段:

莫斯科，俄羅斯 立面更新 私人 2011競圖目前中止

_ 03

設計提案為重新設計Pushkinsky劇院立面，這個立面就 像覆蓋在雕塑上的一層面紗一般，帶給Pushkin廣場上 的劇院一個具識別性與戲劇性的背景。由劇場框景而啟 發、幾何形的交錯與俄羅斯面紗般飄逸的表面，利用同 時發生的隱藏與顯現的表面效果，與殘酷主義( Brutalist ) 建築成為強烈的對比。它所包含的在精緻的外皮下隱藏 著厚重的開放網格狀材料，其材料將會是熱塑形杜邦可 麗耐板(DuPont Corian)。 這個由面向不同方向的六角形帷幕綜合出的效果形成了 豐富的並具戲劇化的波紋效果，視覺上由不透光溶解轉 變至透光再改變回原來的樣子，就像在建築上的一個連 續動作。這個動態的效果讓觀者在視覺上與建築互動， 觀在進出這個大廳的同時，這個與建築的互動在顯現與 隱藏之間連接了Pushkin劇院與廣場。

57

03_

SELECTED PROJECTS

懸吊式接縫系統

模具銜接概念

熱塑型概念

58

SELECTED PROJECTS

視角概念

建築立面

59

_ 03

04_

installation and objects

CHELSEA WORKSPACE - London, England 60

04_

installation and objects 裝置與物件

SELECTED PROJECTS

61

03_

SELECTED PROJECTS

[C]SPACE PAVILION*

英國倫敦 London, England

62

SELECTED PROJECTS

地點: 空間機能: 業主: 專案階段: 獎項:

英國倫敦 臨時展館 AA建築學院 受委託於2008 完成於2009 DRL10 Pavilion 競圖，首獎, 2008 D&AD 環境設計大獎，首獎,2009

_ 03

[C]Space 為AADRL10展館首獎。這個提案被評審選為最 徹底的材料使用，建築型態設計為連續的，家具的轉換 從地板、牆面以至屋頂結構連成流暢的建築形態，並且 這個專案需要在短時間與有限的預算下完成。設計提案 內容提出整個案子將使用Fibre-C材料。 ( Fibre-C為一種 強化混凝土薄板，經常被使用在外牆系統) 這個案子最顯著的效果為這些融合的曲線與結構表現， 它提供了建築與觀者由遠或進互動時顯現的模糊效果， 並且這些機能上的表現都來自於單一連續的建築形體。 當觀者移動時，表面的轉換由透光變為不透光，提供了 極美的三維波紋效果。 在這個展館中接合系統為使用簡單的十字接頭接合並且 用一系列像膠墊片鎖緊。與Fibre-C技術部門和AKT結構 顧問共同合作與結構材料強度試驗皆為發展設計的必要 階段。在使用數位工具建模的同時，我們也製造好幾個 標準模型、不同尺寸的模型，與全尺寸的mock-up，發 展各個原件設計都是為了做測試並且考慮之後整體組裝 的問題。 自從這個展館被樹立起來後，它已被普遍的出版與展覽 為有潛力的案子，並在很多演講中被提出為實驗性建 築，特別是數位化製作過程與參數化設計技術。 *設計與 Nex Architects 的 Alan Dempsey共同完成。

63

03_

SELECTED PROJECTS

64

SELECTED PROJECTS

為了使展館組裝工作順利進行，我們製作了3D的工作圖 說。這些圖說不是提案的圖紙，而是進入組裝階段的安 裝說明書 。

65

_ 03

03_

SELECTED PROJECTS

C_space展館在五週內修改了六次設計，原因為反映結構分析 下所作的修改，其中含有對於展館構件上抗張力與壓力的分 析，這是與Adams Kara Taylor合作下的分析。這些圖面說明 結構資訊利用顏色作記號，其方便於在其後修改設計時在作設 計上的決定。

66

SELECTED PROJECTS

67

_ 03

04_

installation and objects

CHELSEA WORKSPACE

英國倫敦 London, England

68

地點: 空間機能: 業主: 專案階段: 空間面積: 參與人員:

英國倫敦 家庭辦公室客製化書桌與儲藏空間 私人空間 於2011完工 7sqm Alvin Huang (Principal), David O. Wolthers, Jurgen Strohmeyer, Thomas T. Jensen

這個家庭辦公室為一個個人出資設計案，須直接反映到業 主需求，其需求像是ㄧ般工作空間所需的辦公桌、儲藏 櫃、印表機、碎紙機等物品，解決方法為設計像雕塑品一 般覆蓋一層動態的表面在垂直配置的家具上。在7平方米有 限的 Chelsea 公寓內，此設計企圖為利用從房間裡的牆衍 伸出的曲面的形態來隱藏箱形的儲藏空間。業主積想要隱 藏在工作空間中物件所帶來視覺上的擾亂，像是藏書、檔 案櫃、印表機、碎紙機、電線、電話、網路線、與電源開 關在最後的設計都被隱藏在整體的量體中。這個空間因房 間裡長形的窗戶而配置，提供了室內美好的景色與充足的 自然光，自然光同時也讓建築與光影產生互動。 在7000英鎊有限的預算下，這個具流動性的形體是由 CNC 銑床技術切割樺木層板訂製而成的單元構件，這些組件最 後掛在一系列鎖在牆上的Z形夾。這些組件最後掛在一系列 鎖在牆上的Z形夾，並用自身的重量固定在位置上。水平分 格單元讓層板的開放的一端更穩固，並且這些小構件形成 一個世界地圖的圖案讓業主可以在地圖上點出他去過的地 點(業主為長期旅外的季節性旅行者)。

69

installation and objects

_ 04

這個案子讓設計者與業主有著緊密的合作關係，這個案 子不只藉由3D模型來交換意見並製作提案圖說，3D模型 也為製造過程的圖面有很大的輔助，這些手工藝與數位 的製造過程最後產生了極佳的案子。

04_

installation and objects

EXISTING PARTITION WALL INNER VERTICAL SPACERS HORIZONTAL Z CHANNELS CNC MILLED BIRCH PLYWOOD PROFILES SWING DOOR STORAGE DRAWERS OUTER HORIZONTAL SPACER W/ GRAPHIC PATTERN

Rev

Date

Description

Rev

Date

Description

Rev

Date

Description

設計透視圖 ©

70

SYNTHESIS Design + Architecture. Do not scale, only figured dimensions are to be used.

If in doubt ask. All dimensions are in millimetres unless otherwise noted and are to be checked on site.

CHELSEA WORKSPACE

Drawing

111 A 21D 311

EXPLODED AXONOMETRIC

Issue Date

10.10.2011

Scale

NTS

CONSTRUCTION DOCUMENTS

Drawn

AH/DW/JS

Checked

AH

SYNTHESIS Design + Architecture California 90057 Tel +1 213 438 9967

2420 Wilshire Blvd Suite 9E, Los Angeles, studio@synthesis-dna.com

installation and objects

basic program arrangement

program elements blended to one another and the existing wall

blended curves are lofted to create seamless surface

surface is sectioned to create 3d form from 2d profiles

program elements blended to one another and the existing wall

blended curves are lofted to create seamless surface

surface is sectioned to create 3d form from 2d profiles

0.1 FORMAL EVOLUTION DIAGRAM basic program arrangement

0.1 FORMAL EVOLUTION DIAGRAM

world map graphic

point sampling of map

points converted to spacer

spacers projected to geometry

point sampling of map

points converted to spacer

spacers projected to geometry

0.2 GRAPHIC MAPPING DIAGRAM world map graphic

概念圖

0.2 GRAPHIC MAPPING DIAGRAM

71 Rev

Date

Description

Rev

Date

Description

Rev

Date

Description

CHELSEA WORKSPACE

Drawing

111 A 21D 318

CONCEPT DIAGRAMS

Issue Date

10.10.2011

Scale

NTS

_ 04

04_

installation and objects

POLYFOLD PARTITION

Calgary, Canada

72

地點: 空間機能: 業主: 專案階段:

Calgary加拿大 獨立牆面 ACADIA研討會 2011競圖

installation and objects

_ 04

這個動態的獨立分隔牆設計裡，我們致力於挑戰三維向 度不需支撐的牆面，整個設計由平面狀的材料構成，藉 由堆疊六角形的3D元件，牆面的密度反映了曲面的曲率 變化，而開口的面向與大小由這個展覽間裡的可觀察點 的向量所決定。這個設施主要觀賞角度被強調出來，剩 餘的則是不可穿透過的視角。這整個構成為3mm拋光的 鋁板，經由雷射切割成並刻出折線，提供後來組裝的記 號，最後利用手工折出元件形狀並組裝。

73

04_

installation and objects

BEHAVIOR 幾何上的調整性表現

74

installation and objects

系統性質

組裝 - 折疊

組件鑲嵌的曲面分析

次序:

01 CNC CUT ALUMINIUM SHEET

BASE CURVES 02

FOLD + ATTACH

03

LEAVE ONE END OPEN

04

ATTACH TO NEIGHBOUR FOLD AND FIX

05

QUADRILATERAL CONNECTIONS FOR STABILITY

CURVATURE ANALYSIS

CURVATURE / REGULAR HEX TESSELATION

CURVATURE / HEX TESSELATION BY BEZIER

CURVATURE / HEX TESSELATION BY SINE

CURVATURE / HEX TESSELATION BY SINE SUMMATION

06

75

_ 04

04_

installation and objects

SINK

Xiamen, China

76

地點: 空間機能: 業主: 專案階段:

中國廈門 水槽 私人 2011-進行中

installation and objects

_ 04

這個水槽設計為可客製化的與胚胎形的形態。這個水槽 式圖去改變使用者對於公共洗手間的經驗，利用感應器 打開水源，意味著使用者不須觸碰水槽，這可以減低細 菌在人與人之間傳播。水龍頭與給皂器皆被藏在水槽裡 面，附加價值為減低清潔上的麻煩。導圓角的並固定在 牆上與排水出口讓它易於清潔。 概念上，這個形體幾組控制點形成，並由參數化設定其 角度、長度、寬度與高度，所以外形是可以被調整的但 是不會改變其功能。

77

04_

installation and objects

Rev

Date

Description

Rev

Date

Description

Rev

Date

Description

Š

SYNTHESIS Design + Architecture. Do not scale, only figured dimensions are to be used. If in doubt ask. All dimensions are in millimetres unless otherwise noted and are to be checked on site.

SINK

Drawing

NN

RENDERING - COLOR OPTION

Issue Date

03.01.2012

Scale

NTS

CONCEPTUAL DESIGN

Drawn

AH/DW

Checked

AH

78

SYNTHESIS Design + Architecture California 90057 Tel +1 213 438 9967

2420 Wilshire Blvd Suite 9E, Los Angeles, studio@synthesis-dna.com

installation and objects

349 199

149

1

R9

7

R1

276

R1

287

7

R33

11

2

R42

R30

202

11

R 34 8

R10

50 +900

500

R5

900

R3

78

R3

18

R18

21

687

R5

設計立面

側立面 ELEVATION - FRONT 1:10

ELEVATION - SIDE 1:10

79

_ 04

04_

installation and objects

mata lAMP

Los Altos, 美國加州

80

地點: 空間機能: 業主: 參與人員:

Los Altos, 加州 懸吊照明裝置 Los Altos College School of Sciences Alvin Huang (Principal), David O. Wolthers, Joseph Sarafian

這個Meta Lamp為一個為Los Altos College School of Sciences訂製的懸吊照明裝置，此為一個實驗性的裝置， 主要為物體型態本身置入在一個富表現的、有衍生力 的、與有機的微生物美學上的一個實驗，其實驗在於Life Sciences(D’Arcy Wentworth Thompson, radiolarians, and diatoms)上的研究。當這個覆衍生性的設計過程使用了 工程學裡的電腦輔助設計、材料、與製造技術(metaballs, parametric modelling, translucent resin, and SLS rapid prototyping)。這個結果成為一個美麗的照明裝置，並且讓 觀者有一個視覺上的互動，並讓Los Altos College的樓梯天 井有個具標誌性的視覺表現。

81

installation and objects

_ 04

04_

installation and objects

82

installation and objects

光源

內部結構

外部結構

光強度// 曲律分析

83

_ 04

05_

CONTACT

company details 聯絡方式

LOS ANGELES SDA | Synthesis Design + Architecture 2404 Wilshire Boulevard Suite 9E Los Angeles, CA 90057, USA studio@synthesis-dna.com T: +1 213 438 9967

LONDON SDA | Synthesis Design + Architecture Unit 2.6 Rockwell House, 10-14 Hewett Street London EC2A 3NN United Kingdom studio@synthesis-dna.com T: +44 207 193 7263 F: +44 207 681 1107

84